لأسباب آمنة يرجى أبدا عدم إستخدام موقف سيارات المدرسين داخل المدرسة في أي وقت ممكن و شكرا لكم.VI LY DO AN TOAN, PHU HUYNH KHÔNG ĐƯƠC DUNG SÂN ĐÂU XE CUA NHÂN VIÊN TRƯƠNG TRONG BÂT CƯ GIƠ NAO

Okul otoparkı okul personeli içindir, velilerin ve öğrencilerin otoparktan geçmeleri / kullanmaları yasaktır.

NEWSLETTER

Meadow Heights Primary School

28th AUGUST, 2014 www.meadowheightsps.vic.edu.au

Phone: 9305 2033 Fax: 9305 2712

PRINCIPAL : KEVIN POPE

The Department of Education and Early Childhood Development and this school, do not endorse the products or services of any

private advertiser or notice contained in this Newsletter. No responsibility is accepted by the Department of Education and Early

Childhood Development or this school for the accuracy of information contained in advertisements or claims made by them.

At Meadow Heights Primary School our relationships and behaviours are guided by the values of

Equality, Excellence and Respect

يرجى من الأهالي عدم إستخدام موقف سيارات المدرسين داخل المدرسة في أي وقت ممكن و شكرا لكم. لسلامة أولادكم VI LY DO AN TOAN, PHU HUYNH KHÔNG ĐƯƠC DUNG SÂN ĐÂU XE CUA NHÂN VIÊN TRƯƠNG TRONG BÂT CƯ GIƠ NAO

Okul otoparkı okul personeli içindir, velilerin ve öğrencilerin otoparktan geçmeleri / kullanmaları yasaktır.

***** DIARY DATES 2014*****

SEPTEMBER

Monday 1 Curriculum Day - NO SCHOOL

Wednesday 3 Grade Prep Excursion to Melb Museum

Monday to 8-17 Grade 1 to 5 Swimming Program

Wednesday 8-17 Grade 1 to 5 Swimming Program

Wednesday 10 Tarcoola (Blue) House Activity Day

Monday 15 Whole School Assembly 2:45pm

Friday 19 End of Term 3, 2014. 2:20pm finish time

OCTOBER

Monday 6 Start of Term 4, 2014. 8:50am start NOVEMBER

Wed 19th - Fri 21st Nov Grade 4/5 Camp 2014

ENROL YOUR CHILD NOW!! New Prep Enrolments 2015 COME TO THE SCHOOL AND COLLECT AN ENROLMENT FORM OR PHONE FOR FURTHER INFORMATION- 9305 2033. We are currently taking prep enrolments for 2015. To complete an enrolment form you must have your child’s

Birth Certificate

School Entry Immunisation Certificate - Medicare card

Doctor’s name, address and phone number

Name and phone number of 2 emergency contacts (other than the parents).

APPOINTMENTS ARE ESSENTIAL If you do not have an Immunisation Certificate, we cannot enrol your child. Interpreters: Interpreters in Turkish, Arabic and Vietnamese are available to enrol your child, but you must make an appointment.

ATTENTION PARENTS/CARERS

PLEASE NOTE THAT “THIS COMING”

MONDAY 1ST SEPTEMBER

THERE WILL BE A

CURRICULUM DAY -

NO SCHOOL !

Community Hub- Come along and join in the fun: Term 3 schedule of events Monday 10:00–12:00 noon: Arabic Play Group Tuesday 9:00 - 12:30pm: English Program run by Kangan Institue - Broadmeadows Tuesday 3:20 - 4:45pm: Home work club Year 5 & 6 Wednesday 10:00 - 12:00 noon:Turkish Play Group Thursday 9:00 - 11:00am: English Classes Friday 9:00 - 10:00am: Coffee and Chat with Dianella Community Health Friday 10:00 - 12:00 noon: Active Kids Playgroup Mondays 11th August to 15th September 1:00 - 3:00pm Confident Parenting Program @ Coolaroo South Primary School If you would like more information please contact Salwa SALEM the Community Hub Worker on 9305 2033

On Friday 5th September, MHPS will be having a ‘No Pens Day’. All classes and lessons will be focused on learning through speaking and listening activities. We are doing this because we know speaking and listening skills are extremely important for children’s development, both in education and more widely. This is a really exciting day that will encourage good classroom talk and will build on these essential skills in

a fun and engaging way.

We’re putting down our pens and picking up our language!

No Pens Day

ATTENTION PARENT/CARERS:

SCHOOL CROSSING USERS:

PLEASE ENSURE IF YOU ARE

CROSSING THE ROAD AT THE

SCHOOL CROSSING YOU MUST

FOLLOW THE DIRECTIONS AND

INSTRUCTIONS FROM THE CROSSING

SUPERVISOR. THIS IS FOR THE SAFETY OF THE

CHILDREN USING THE CROSSING.

THIS IS MOST IMPORTANT!

FATHERS DAY STALL FRIDAY 5th SEPTEMBER - BRING ALONG SOME MONEY AND BUY SOMETHING

SPECIAL FOR DAD !

SALE PRICES START AT $2.50 - TO HOW EVER MUCH YOU WANT TO SPEND!

الشهر الثامن

رحلة علمية خارج المدرسة لطلاب الصف 82الخميس الاول

الشهر التاسع عطلة مدرسية –يوم المنهاج الدراسي 1الاثنين برنامج السباحة للصفوف الاولى والخامسة 11-2الاثنين برنامج السباحة للصفوف الاولى والخامسة 11-2الاربعاء يوم النشاطات لمجموعة التركولا 11الاربعاء اصطفاف المدرسة 11الاثنين نهاية الفصل الدراسي الثالث 11الجمعة

الشهر العاشربداية الفصل الدراسي الرابع 6الاثنين

الشهر الحادي عشر رحلة المخيمات للصف الرابع 81الجمعة – 11الاربعاء . 8112لسنة 8112والخامس

المكتبة المدرسية: سيتم عرض عدد كبير من الكتب الجديدة في المكتبة المدرسية الاسبوع القادم

ويمكنك الاطلاع على عناوينها في المكتبة . مركز الهب :نتشرف بحضورك والانضمام الينا والمشاركة

ببرامجنا الترفيهية والتي هيالدردشة مع فنجان من القهوة :في ايام الجمعة من الساعة

صباحا 11:11الى 1:11 الى 11:11مجموعةالنشاطات باللغة التركية :ايام الاربعاء

مساء 18:11 صباحا 18:11مجموعة النشاطات باللغة التركية :ايام الخميس

مساء 8:11الى مساء الى 1:11من الساعة 81-11-8112يوم الثلاثاء

10-16-8112مساء وكذلك في التاريخ التالي 0:11الساعة :غذاء صحي.

11:11مجموعة النشاطات باللغة العربية :ايام الاثنين الساعة مساء 18:11-صباحا

: ايام الثلاثاء الساعة 6&1نادي الواجبات المزلية للصفوف مساء 0:81-2:21

11:11الى 1:11صفوف تعلم اللغة الانكليزية :ايام الخميس صباحا

1:11دروس تعليم الكومبيوتر : كل ايام الاربعاء الساعة ظهرا18:11 –صباحا

مجموعة اللعب للاطفال النشيطون :كل ايام الجمعة الساعة مساء 18:11-صباحا 11:11

دورة الحصول على شهادة تعلم اللغة الانكليزية كلغة ثانية من مساء 18:01- 1:11المستوى الثالث:ايام الثلاثاء الساعة

-8112برنامج الثقة بالنفس للاولياء الامور من يوم الاثنين مساء 0:11-1:11من الساعة 11-11-8112الى 12-11

في مدرسة كولارو الابتدائية.وللمزيد من المعلومات الرجاء الاتصال بالمسؤولة عن المركز

ايام الثلاثاء وايام 10118100)سلوى سالم( على الرقم الجمعة.

لا للقلم: سيتوقف طلاب مدرسة ميدو هايتس الابتدائية يوم عن استعمال الاقلام في 11-11-8112الخميس المصادف

هذا اليوم وسيتم التركيز على المحادثة والاستماع حيث تعتبران من المهارات التي تطور اللغة . يعتبر هذا اليوم مميزا حيث

ستكون هناك العديد من النشاطات الممتعة.

انتباه لكافة الاهالي: سيكون يوم الاثنين المصادف 4102-يوم المنهاج الدراسي حيث لن يداوم الطلاب . 10-10

ارشادات العبور: نرجو من كافة الاهالي والمربين اللذين

يعبرون ممر المشاة المدرسي اتباع ارشادات الموظف المشرف على العبور وذلك لضمان سلامتك وسلامة طفلك واللذي يعتبر

امرا مهما جدا.انتباه لكافة الاهالي والمربين:سيقوم لاهالي والمتطوعين من اصدقاء مدرستنا بتنظيم سوق بمناسبة عيد الاب يوم الجمعة

وسيكون هناك الكثير من الهدايا 11-11-8112المصادف $ ومافوق.8.11بسعر

دعوة للفطور:ترغب مدرسة ميدو هايتس بالتعاون مع مركز الهب بدعوة كافة الاباء والاطفال لتناول الفطور في مركز

وذلك بمناسبة عيد 12-11-8112الهب يوم الاثنين المصادف صباحا. 2:21- 2:81الاب في الساعة

***** Nhưng ngay lich cân nhơ năm 2014 ***** THANG 09 Thư Hai 01 Ngay nhân viên Hôi hop chương trinh giang day – HOC SINH ĐƯƠC NGHI HOC Thư Hai đên Thư Tư 08-17 Cac hoc sinh lơp 1 – 5 tham gia chương trinh hoc bơi Thư Tư 10 Ngay Hoat Đông thê thao cua đôi Tarcoola (Mau Xanh da trơi). Thư Hai 15 Hôi hop toan trương – School Assembly- luc 2 giơ 45 chiêu. Thư Sau 19 Ngay hoc cuôi cua hoc ky 3 năm 2014, giư tan hoc la 2 giơ 20 chiêu PHU HUYNH / NGƯƠI CHĂM SOC CHU Y XIN LƯU Y RĂNG NGAY THƯ HAI 01/09/2014 LA NGAY CURRICULUM DAY – HOC SINH

ĐƯƠC NGHI HOC Hay Ghi Danh cho con em ngay bây giơ!! Lơp Prep năm 2015 Hay đên trương va lây đơn ghi danh hoăc goi sô 9305 2033 đê biêt thêm chi tiêt. Nha trương đang nhân ghi danh cho cac hoc sinh lơp Prep năm 2015. Đê hoan thanh thu tuc ghi

danh, phu huynh phai co: Giây khai sanh cua con em, Giây chưng nhân chich ngưa đây đu đê vao trương hoc (Tât ca cac chung ngưa phai được hoan

tât), the Medicare Tên bac si gia đinh, đia chi va sô điên thoai, Tên va sô điên thoai cua 2 ngươi cân liên lac trong

trương hợp khân câp ngoai cha me ra. CÂN PHAI LAM GIƠ HEN GHI DANH. Nha trương se không nhân ghi danh nêu ban không co đây đu giây chưng nhân chich ngưa. Ban cân lam giơ hen nêu cân thông dich viên Turkish, Arabic and Vietnamese. Gian Hang Ban Qua ngay Fathers Day – Thư Sau 05/09/2014 Hay mang theo tiên đê mua mon qua đăc biêt cho Cha – Gia ban băt đâu tư $2.50 – Tuy theo ban muôn mua bao nhiêu. PHU HUYNH / NGƯƠI CHĂM SOC CHU Y Nhưng ngươi sư dung chô băng qua đương tai trương: XIN BAO ĐAM NẾU QUY VỊ băng qua đương TẠI SCHOOL CROSSING, QUY VỊ PHAI THEO HƯỚNG HƯỚNG DẪN CỦA NGƯƠI GIAM SAT. ĐÂY LA SƯ AN TOAN CHO TRẺ EM SỬ DUNG NƠI QUA ĐƯƠNG TẠI TRƯƠNG. ĐÂY LA ĐIÊU RÂT QUAN TRONG! Goc Thư Viên - Băt đâu tư tuân nay se co nhiêu sach mơi được trưng bay tai Thư viên. Hay xem tư P:\Drive hoăc pinboard gân cưa ra cua Thư viên đê xem TIN TỨC THƯ VIỆN mơi nhât, trong đo liêt kê tât ca nhưng cuôn sach mơi. Hay cung nhau vui ve đoc sach. NO PEN DAY – NGAY KHÔNG DUNG VIẾT Vao ngay Thư Sau 05 thang 9, MHPS se tô chưc ngay ‘No Pens Day’. Tât ca cac lơp hoc va cac bai hoc se được tâp trung vao viêc hoc tâp thông qua cac hoat đông noi va lăng nghe. Chung ta lam điêu nay bởi vi chung ta biêt kỹ năng noi va nghe la cực ky quan trong cho sự phat triên cua tre em, ca trong lanh vực giao duc va rông rai hơn. Đây la môt ngay thực sự thu vi, no se khuyên khich canh noi chuyên tôt trong lơp hoc va se xây dựng cac kỹ năng cân thiêt môt cach thu vi va hâp dẫn. Chung ta hay bo viêt xuông va lây ngôn ngư cua chung ta lên! Ngay ăn Sang Father’s Day - Trương tiêu hoc Meadow Heights va Community HUB trân trong kinh mơi tât ca cac ngươi cha cua trương chung ta va cac hoc sinh đên tham dự bưa ăn sang đê chao mưng ngay Fathers’s Day. Ngay: Thư Hai 08/09/2014 Thơi gian : 8:20 – 8:45 sang Đia điêm: The Hub Han chot ghi danh giư chô la ngay 01/09/2014 Mơi tât ca cac tre em trai va gai tuôi tư 5-12 đên va tham gia vơi chung tôi ngay footy fun day vao thang chin nay! Chương trinh The AFL Victoria School Holiday Programs giơi thiêu cac kỹ năng cơ ban cua bong đa Uc cho cac tre em trai va gai. Chương trinh nay la môt chương trinh thu vi va đây đu va bao gồm cac kỹ năng bong đa va cuôc tâp trân, trò chơi nho va kinh nghiêm môt "‘Finals Footy Fever’. Đê biêt thêm thông tin hoăc đăng ký vui lòng vao trang website http://www.aflvicholidayprograms.com.au/ Hume Little Athletics Centre - Hay đên va tham gia Hume Little Athletics cho năm 2014/2015.Ky nghi he se băt đâu vao ngay Thư Bay 04/10/14 luc 8:30 am BRAND NEW TRACK !! Tai: Broadmeadows Valley Park, Barry Road, Meadow Heights - Hoăc ghi danh tai: McDonalds – Broadmeadows, 30/08/2014, tư 11:00am - 2:00pm MdDonalds – Fawkner, 06/09/2014, tư 11:00am - 2:00pm McDonalds – Tullamarine, 13/09/2014, tư 11:00am - 2:00pm MdDonalds – Broadmeadows, 20/09/2014, tư 11:00am - 2:00pm Đô Tuôi: tư 5 đên 15 tuôi (trai & gai) Gia tiên: $110.00 môi Vân đông viên cho mua thang 10 đên thang 3 năm 2015. Trong mua off season, Cross Country được điêu hanh tư thang năm đên thang tam. Đồng phuc cũng co thê được mua tư Trung tâm. (10% tiên đăt coc nêu ban đăt mua hang va thanh toan tai nơi đăng ký môt trong cac đia điêm trên). Muôn biêt thêm thông tin, xin vui lòng liên hê: Philip Rhodes: 0417 498 983, Shayne Matzkows 0413 138 552 hoăc Klae Ruse: 0411 039 294. Xem chung tôi trên Facebook, đôi App hoăc www.humelac.com Hiêp hôi bong rô Broadmeadows - Broadmeadows NETBALL Association Hay đên va thư NETBALL CLINIC miễn phi. Thư Hai ngay 08/09/2014, tư 4:30 - 5:30pm Broadmeadows. Leisure Centre, Pearcedale Parade, Broadmeadows. Đê đăng ký tham dự miễn phi nay, xin vui lòng liên hê vơi Cassandra Hadson. Tư sơ câp đên cao câp, tât ca moi trinh đô đêu được chao đon. email: Cassandradra.Hadson@netballvic.com.au, Điên thoai: 03 9321 2237 Hay nghi đên trương Mount Alexander College cho year 7 năm 2014 Mount Alexander College tự hao cung câp cho cac hoc sinh nhưng cơ hôi tương lai tươi sang. Đo la môt môi trương hoc tâp nuôi dưỡng cho hoc sinh vơi tât ca moi kha năng. Nêu con ban đa bo lỡ cơ hôi xin vao trương trung hoc ma cac em ưa thich, hoăc ban vẫn không chăc chăn sự lựa chon nao, hay nghi đên Mount Alexander College như la môt lựa chon hợp lý. SEAL hoc sinh: Hiên vẫn còn môt vai chô trông ghi danh Select Entry Accelerated Learning (SEAL) Year 7 năm 2015. Nêu con cua ban đat điêm cao NAPLAN ở year 5 va đat được trinh đô bằng hoăc cao hơn AusVels thi đây co thê la môt cơ hôi cho cac em xin vao trương nây. Trương College cũng quan tâm noi chuyên vơi ban nêu con ban đa bo lỡ xin vao môt môt trương trung hoc SEAL khac, nhưng ban tin rằng đo la vi lợi ich tôt nhât cua ho được công nhân trong chương trinh SEAL. Hay goi cho văn phòng sô 9372 1622 đê lam giơ hen vơi Cô hiêu pho, Megan Rawlins. Cac chuyên tham quan: được thực hiên môi Thư Tư luc 9:00am va co thê ghi danh tham dự thông qua trang web mountalexandercollege.vicedu.au hoăc goi văn phòng sô 9372 1622.

لأسباب آمنة يرجى أبدا عدم إستخدام موقف سيارات المدرسين داخل المدرسة في أي وقت ممكن و شكرا لكم.VI LY DO AN TOAN, PHU HUYNH KHÔNG ĐƯƠC DUNG SÂN ĐÂU XE CUA NHÂN VIÊN TRƯƠNG TRONG BÂT CƯ GIƠ NAO

Okul otoparkı okul personeli içindir, velilerin ve öğrencilerin otoparktan geçmeleri / kullanmaları yasaktır.

يرجى من الأهالي عدم إستخدام موقف سيارات المدرسين داخل المدرسة في أي وقت ممكن و شكرا لكم. لسلامة أولادكم VI LY DO AN TOAN, PHU HUYNH KHÔNG ĐƯƠC DUNG SÂN ĐÂU XE CUA NHÂN VIÊN TRƯƠNG TRONG BÂT CƯ GIƠ NAO

Okul otoparkı okul personeli içindir, velilerin ve öğrencilerin otoparktan geçmeleri / kullanmaları yasaktır.

Everyone at Meadow Heights Primary School wish the following children a very Happy Birthday for the period 24th August to 30th August, 2014. Hamza Aslan 5D Hillal El Omar 3A Nour Hamad 3A Jett Tognolini 1C Nasib Mohamed 3A

LIBRARY corner There will be LOTS of NEW books on display in the

Library starting this week. Check out P:drive or the

pinboard near the exit door of the Library to see the latest

LIBRARY NEWS which lists all the new books. Happy Reading

Hume Little Athletics Centre Come and join Hume Little Athletics for the 2014/15 Summer Season which begins Saturday 4th October at 8:30am. BRAND NEW TRACK !! Location: Broadmeadows Valley Park, Barry Road, Meadow Heights Or Register at: McDonalds - Broadmeadows 30th August, 11:00am - 2:00pm MdDonalds - Fawkner 6th September, 11:00am - 2:00pm McDonalds - Tullamarine 13th September, 11:00am - 2:00pm MdDonalds - Broadmeadows 20th September, 11:00am - 2:00pm Ages: 5 years to 15 years (boys & girls) Cost: $110.00 per Athlete for the season October through to March, 2015. During the off season Cross Country is run from May to August. Uniforms can also be purchased from the Centre. (10% off uniform if you order and pay with your registration at one of the above venues). Any further enquires, please contact: Philip Rhodes: 0417 498

Broadmeadows NETBALL Association

Free come and try NETBALL CLINIC.

Monday 8th September, 2014

4:30 - 5:30pm Broadmeadows

Leisure Centre, Pearcedale Parade,

Broadmeadows.

To register for this FREE event,

please contact Cassandra Hadson.

From beginner to advanced, all playing levels

are welcome.

Email:

Cassandradra.Hadson@netballvic.com.au

Phone: 03 9321 2237

FATHER’S DAY BREAKFAST

Meadow Heights Primary School and the Community HUB

would like to invite all our dads and

students to a breakfast to celebrate

Father’s Day.

Date: Monday the 8th of September

Time: 8:20 – 8:45 a.m.

Venue: The Hub

RSVP by 1st September

Inviting all boys and girls aged

5-12 to come and join us in a footy

fun day this September!

The AFL Victoria School Holiday

Programs introduce boys and girls

to the basic skills of Australian

Football. The program is a fun and

inclusive program and includes football skills and drills, mini

games and a ‘Finals Footy Fever’ experience.

For more information or to register please visit

http://www.aflvicholidayprograms.com.au/

Consider Mount Alexander College for Year 7 in 2014 Mount Alexander College prides itself on providing students with the opportunity to shine. It is a nurturing learning environment for students of all abilities. If your child has missed out on their preference for secondary school, or you are still unsure of the choice made, consider Mount Alexander College as a viable option. SEAL Students: There are still spaces left for the accredited Select Entry Accelerated Learning (SEAL) Year 7 class in 2015. If your child has good Year 5 NAPLAN scores and is performing at or above the AusVels this may be an opportunity for them. The college is also interested in speaking with you if your child missed out on a SEAL place in another secondary school, but you believe that it is in their best interest to be in an accredited SEAL program. Call the office on 9372 1622 to make an appointment with the Assistant Principal, Megan Rawlins. Tours: Tours are conducted every Wednesday at 9.00am and bookings can be made through the website mountalexandercol-lege.vicedu.au> or by calling the college office on 9372 1622.

Cov hnub nco hauv 2014

LUB YIM HLIS:

Hnub Thursday tim 28 Xyoo ib mus xyuas tsiaj nyob Werribee Zoo

LUB CUAJ HLIS

Hnub Monday tim 1 Tag rho tsev qhia ntawv tuaj sib ntsib thaum 2.45 tavsu

Hnub Monday tim 8 – 17 Xyoo 1 -5 mus xyaum ua luam dej

Hnub Wednesday tim 10 Tarcoola (xim Xiav) hnub uasi Activity Day

Hnub Monday tim 15 Tag rho tsev qhia ntawv tuaj sib ntsib thaum 2.45 tavsu

Hnub Friday tim 19 Hnub kawg hauv nqe kawm ntawv 3. Tsev qhia ntawv lawb thaum 2.30 pm

LUB KAUM HLIS

Hnub Monday tim 6 Tsev qhia Term 4, pib thaum 8.50 teev sawv ntxov.

LUB KAUM –IB HLIS

Hnub Wednesday 19 -21 Xyoo 4/5 mus Camp 2014

Thov tshaj xo rau cov niam thiab txiv kom nej yuav tsum coj menyuam hla kev nyob rau ntu kev uas muaj tus neeg saib xyuas hla kev ua haujlwm. Yog

hla nyob rau ntu kev no ces yuav ua rau kom tsis muaj teebmeem hla kev rau cov menyuam. Thov ceeb tom rau cov niam thiab txiv paub tiam hnub tim 1/9/14 no yog tsev qhia ntawv hnub phav so cia rau cov xibfwb mus sablaj. Vim li no hnub no cov menyuam yuav tsis tuaj kawm ntawv. Xovxwm ntawm Mrs Margaret Leach (xibfwb pab thawjtswj) Tsev qhia ntawv thov tshaj xo rau ib tsoom niam thiab txiv paub tias yog leej twg tseem tsis tau xa cov chocolate uas muag tsis tag rovqab tuaj rau tsev qhiav ntawv, thov kom pab xa tuaj sai-sai saum no.

Hnub Friday tim 5/9/14 yog Txiv Hnub. Thov kom nej muab ib qho nyiaj rau cov menyuam nqa tuaj yuav khoom plig rau leej txiv. Tus nqi khoom plig

pheej-yig tshaj plaws yog $2.50. Lub tsev qhia ntawv Meadow Heights Primary School thiab lub tsev Community HUB thov caw peb cov txiv tsev thiab menyuam tuaj koom noj ntshais ua kev zoo-siab rau Txiv Hnub, rau hnub tim 8/9/14 thaum 8.20-8.45 teev sawv ntxov. Vam thiab cia siab tias peb cov txiv tsev yuav tuaj koom tau.

TEEV NPE KAWM XYOO PREP RAU 2015

Tamsis no tsev qhia ntawv tab tom txais cov menyuam tuaj kawm theem Prep rau xyoo 2015.

Thov coj tus menyuam tuaj teev npe thiab nqa cov ntaub ntawv povthawj no tuaj nrog:

Ntawv povthawj Hnub yug

Ntawv Txhaj tshuaj tiv-thaiv kabmob thiab daim Medicare

Nqa tus kws khomob lub npe thiab chaw nyob thiab ob tug neeg txheeb-ze lub npe thiab chaw nyob tuaj

THOV XUB HU TUAJ TEEM LUB CAIJ

Tsev qhia ntawv yuav tsis txais cov menyuam uas tsis muaj daim ntawv pov thawj txhaj tshuaj tiv thaiv kabmob. Peb muaj neeg txhais lus Hmoob ua haujlwm rau hnub Monday, Thursday thiab Friday tavsu. Nyob rau hnub Friday tim 5/9/14 yog tsev qhia ntawv hnub Tsis Muaj Kev Sau ntawv. Txhua chav tsev qhia ntawv yuav tsocai kom menyuam sib tham lus thiab mloog lwm tus tham. Vim kev mloog lus yog ib txojkev tseemceeb hauv lub neej, cov xibfwb thiajli xav tias tsa kom muaj hnub sib tham thiab mloog lwm tus hais lino rau cov menyuam tau sim.

TAKVİM 28 Ağustos Perşembe - 1. Sınıf hayvanat bahçe gezi 01 Eylül Pazartasi - Öğrenci serbes günü - OKUL YOKTUR 08-17 Eylül - 1 – 5 sınıf arası yüzme programı (Pazartesi, Salı ve Çarşamba) 10 Eylül Çarşamba - Tarcoola grup eğlence günü (mavı renk) 15 Eylül Pazartesi - Tüm okul toplantısı 2:45 19 Eylül Cuma - 3. Dönemin son günü – okul saat 2.20 de bitecektir 06 Ekim - 4. Dönemin İlk günü – okul saat 08.50 de başlıyor 19-21 Kasım - 4 ve 5 sınıf kamp gezisi YENI HAZIRLIK SINIF 2015 * ÇOCUĞUNUZU ŞİMDİ KAYIT YAPABILIRSINIZ * Hazırlık sınıf kayıt evrakları okul idaresinden alabilirsiniz. Kayıt evraklarla beraber, çocugunuzun doğum belgesi, aşı sertifikası, medicare kartı, doktor bilgileri ve adres ile telefon numaraları gerekiyor. Rendevu şart. Aşı belgesi yoksa çocuğunuzu kayıt yaptıramayız. Eğer tercüman gerikiyorsa, lütfen önceden haber ver bize ki tercüman ile rendevu ayarlamamız gerekiyor. KİTAP GEÇİT TÖRENİ 22 Ağustos cuma günü, Kitap Kutlaması için tören ve kitap satışları oldu. Resimlerde gördüğünüz gibi çok güzel ve eğlenceli bir gün geçirdik, katılan herkese teşekkür ederiz. VELİLERİN DİKKATİNE 01 Eylül Pazartesi günü ÖĞRENCİ SERBES GÜNÜ * OKUL YOKTUR KÜTÜPHANE KÖŞESİ Kütüphaneye yeni kitaplar geldi, çocuklarınızı kitap okumaya destekleyiniz. KALEMSİZ BİR GÜN 5 Eylül Cuma günü tüm okul kalemsiz bir gün geçiricekler. Bütün sınıflar ve dersler konuşma yoluyla öğrenme ve dinleme etkinlikleri odaklı olacak. Çocukların konuşma ve dinleme yeteneklerini gelişmesi hem eğitimde hem hayata önemli olduğunu biliyoruz. Çocuklarınız için eğitimli ve eğlencili gün olucak. Babalar günü için tüm babaları kahvaltıya davet ediyoruz. 8 Eylül Pazartesi günü saat 08.20 – 08.45 arası cemiyet merkez odasında olucak. Eğer katılmak istiyorsanız, lütfen formu doldurun ve 1 Eylül kadar okula getirmenizi rica ediyoruz BABALAR GÜNÜ HEDİYE SATIŞLARI 05 Eylül Cuma günü spor salon da babalar günü için hediye satışları olucak. Hediyeler $2.50 den başlıyor. Çocuklar gün içinde hediye almaya fırsatları olucak. Eğer çocuklarınız okula gelirken veyata eve giderken yol geçişi kullanıyorlarsa, lütfen çocuklarınızı saygı ve kuralları uymaları bilgilendiriniz.