PRÓXIMAMENTE:

7 abril - 23 mayoFin de partidaDe Samuel BeckettDirección Krystian LupaCon José Luis Gómez, Susi Sánchez, Ramón Pons y Lola CordónTeatro de La Abadía

Equipo del Teatro de La AbadíaLimpieza Rosa López Juan Luis Herranz Concepción HernándezPersonal de sala Mª José CastañedaOtilia LaizCarlos ChacónJuan José CabreraTaquilla Teresa MedinaAyudante de sala Eugenio Alexander de ValJefa de sala Gloria Navarro

Mantenimiento Antonio RodríguezUtilería José Ramón SalgueroSastrería Paloma Martínez Nuria MartínezMaquinaria Álvaro Salcedo Rubén NoguésIluminación David Elcano Esther ZalameaSonido Roberto Tena Ignacio CobosCoordinador técnico en gira Raúl AlonsoOficina técnica Deborah Macías Manuel RocaDirector técnico César Linares

Contabilidad Inmaculada García Mónica GonzálezPersonal Eva Monje

Gestión de audiencias Jaime PintorAyudante de prensa Cristina ArenasComunicación Patricia Cegarra Coordinador de prensa y comunicación José Luis Collado

Distribución Elena MartínezProducción Erica PacchioniJefe de producción Miguel Ojea

Secretaria Emma TullaAyudante de gerencia Mar Flores

Ayudante artístico Luis d’OrsCoordinador artístico Corral Carlos AladroCoordinador artístico Abadía Ronald Brouwer

Gerente Alicia RoldánDirector José Luis Gómez

www.teatroabadia.com

Fernández de los Ríos, 42

Tel·entrada 902 10 12 12 Taquilla 91 448 16 27

El Teatro de La Abadía dispone de un plan de autoprotección.

En caso de evacuación:• Siga las indicaciones del personal• Siga las vías de evacuación• No corra• A la salida sitúese donde le indiquen

DOULEUR

LAEl dolor

Del 24 al 28 de marzo

De Marguerite Duras

Dirección Patrice Chéreau y Thierry Thieû Niang

Con Dominique Blanc

Interpretación Dominique Blanc

Dirección Patrice Chéreau y Thierry Thieû Niang

Patrice Chéreau y la sorprendente Dominique Blanc, una de sus actrices fetiche, llevan a es-cena uno de los textos más inquietantes de la literatura de posguerra: el diario de Marguerite Duras, en el que narra su vida después de la liberación de París y la espera del regreso de su marido, prisionero en un campo de concentración. Dominque Blanc hace reso-nar, en sus silencios, en sus suspiros, la sim-plicidad e intensidad de la escritura de Duras. La desgarradora obra maestra de la autora francesa es llevada a su más alto nivel por la gran actriz, ganadora de cuatro premios César.

La douleur es un relato autobiográfico, el dia-rio de una ausencia dolorosa, de una espera cargada de amenazas, del miedo atroz, aplas-tante, de la desesperación, de la vergüenza de vivir esperando el regreso de Robert Antelme (Robert L. en el texto), su marido, deportado

a un campo alemán. Ella ignora, en este abril del 45, primavera de la Liberación, si todavía sigue vivo.

Errante en una ciudad vencida, corriendo de oficina en oficina, maldiciendo su teléfono, sin comer, sin dormir, ella espera, acecha, busca la menor señal de esperanza. La guerra sigue en su interior mientras que a su alrededor se ex-terioriza la alegría por la Liberación. Su grupo de la Resistencia se reorganiza para preparar el regreso de los que vuelven. Él también lo hará, pero en un cuerpo donde la vida ya casi no tiene cabida.

Dos años más tarde Robert Antelme publi-ca uno de libros más conmovedores, junto al que escribió Primo Levi (Si es un hombre), sobre los campos de exterminio nazis (La es-pecie humana).

Regiduría Julie Richard

Técnico de sonido Sylvain Copans

Técnico de iluminación Gilles Bottacchi

Producción Elsinor en colaboración con Les Visiteurs du Soir

Con el apoyo deSERVICIO CULTURAL DE LA EMBAJADA DE FRANCIA EN ESPAñA

Colabora

Duración aproximada: 1 h.

ELDIARIODEUNA

DOLOROSAAUSENCIA