erigí ish sectíon page 4 englísh section page 4
TRANSCRIPT
Erigí Ish Sectíon page 4 Englísh Section page 4
Semanal revolucionario.
No. 40.Sábado 3 do Junio do 1011.
EN MIíXICO.Por un año. .$5.00 uiouoda mexicanaPor 0 meses. .$2.00 moneda mexicana
IQlUTOtti Anselmo Ii. Flguoron.tUD ){, K. iUi Ht., I<OH Angolun, Onl., U. 8. A.
Tolútono: Homo A 1300.Entcrcd as SOOOIHI-OIIIH.H ninttor Hopt. lli, 1010, at Los Anzoles, Cnl.
1CN IKKS ICNTAIKKS UNIDOS:l'or un ullo $13.00 oroPor sois mosfts $1.10 oroPor tros meses $0.(10 oro
Precio <lol KJcm|iliir¡5 OTS.. OHO.
10 C(n., Moiicdn Moxlraiui.
LOS MADERISTASLos Yaquis y los Cücapas Van a Tomar Posesión de la Tierra. Infinidad de Nuevos Grupos Rebeldes Levantándose en Armas a Pesar de
Que la Famosa Paz Ha Sido Firmada.
LA VERDADERA OBRAREVOLUCIONARIA
Noticias telegráficas que aparecieron esta mañana, 2 de Junio, en laprensa, refieren que varios centenares de compañeros indios yaquis, per-fectamente armados, se están reconcentrando en Cócorit, cerca de Corral,Sonora, ya pidieron á las guarniciones maderistas y federaics do los pueblosdel Río Yaqui, que se rindan, pues de lo contrario las tomarán á sangre yfuego.
Entre las poblaciones amenazadas, se encuentran Esperanza, Bácum,Jori, Torin, Lancho y Pótam. Han dado tres dios á los maderistas y fede-rales para que se rindan y les entreguen las poblaciones y todas sus tierras.
lias tierras que van á ocupar nuestros hermanos indios, son riquísimas,y de ellas habían sido despojados por la tiranía y vendidas á los capitalistasamericanos. En esta ciudad hay una oficina que-está vendiendo esas tierras;pero ahora' nuestros compañeros van á tomar posesión de ellas, porque áellos pertenecen. ' ' •
Esto mismo van á hacer los compañeros indios cucapás de la Baja Cali-fornia á quienes los fuerzas liberales han, enviado mensajeros para quetomen desde luego posesión de la tierra.
Los pimas, los pápagos, los tarahumores y todas las demás tribus indí-genos, deben imitar el ejemplo de los yaquis y los cucapás. Los liberaleslos auxiliarán en su obra reivindicadora. Pero no deben olvidar nuestroshermanos indios que es preciso que siempre tengan terciado el fusil alhombro, para no volver á ser víctimas de un nuevo despojo. Sé puede tra-bajar la tierra con el fusil terciado.
En cada pueblo deben enarbolar nuestros hermanos la Bandera Roja,con est» inscripción: Tierra y Libertad. - ' „.
..'̂ c ;NO olvidar'todos^que^rPartifio Liberal Mexicano no quiere,otra cosaiqué ver á todos los habitantes de "México libres y felices, por medio de laodquisión de la tierra y de la maquinaria de producción para el libre uso ydisfruté de todos.
A oklrse todos á las huestes liberales. ¡Muera Madero!BIGARDO FLORES MAGON.
En estos días ha vuelto á presen-tarse el mismo obstáculo que cuándoal prlncipio_de la actual revoluciónpara obtener las noticias completasdel movimiento: la censura oficial.Las noticias revolucionarlas estánsiendo suprimidas por los Provisio-nales en el Poder para que se creaque la Paz es un hecho y ganar pres-tigio entre los candidos.
Esa circunstancia hace Que no noslleguen todos los datos relativos alprogreso que continúa haciendo ' elverdadero elemento revolucionarioque está en armas aún á pesar de. que . Madero. haya,, vendido la sangrede ios que se sacrificaron para satis-facer la ambición de lucro y mandode ese Negrero de la Laguna.
La mejor prueba de que el moví-,miento ao ha cesado está en el hechode que desde hace varios días no lle-gan los periódicos de la Capital quecasi eon regularidad habían estadoviniendo anteriormente.
A continuación - hago la reseña delos principales acontecimientos habi-dos duraste algunos días de la sema-na pasada y los primeros de la quehoy fina.
BAJA CALIFORNIA.Refuerzos al por Mayor.
La plaza de Tljuana ha sido re-forzada por gran número de nuevoscompañeros que han ingresado á laSegún*» División del Ejército Libe-ral.
Otra »neva división está organi-zándose en Tljuana y el mando deella ha sido encomendado al Compa-ñero Antoaelll.
Los ataques sobre las plazas delsur de la península se están consi-derando ahora y se cree que parala semana entrante el Ejercito Libe-ral volverá á medir sus armas conloe esbirros Que obedecen ahora áDe la Barra.
Telegrafía e^a Hilos.La Segunda división cueata ahora
con una dotación de aparatos de tele-grafía BÍB hilos. La primera estaciónha sido establecida en Tljuana y estádando resultados satisfactorios.
Debemos felicitarnos loa liberalesdo baber obtenido tan Importantemejora.
Oomútí en Representación de laJauto,
el arreglo do todos los asun-
tos civiles en. la jurisdicción de Tl-juana, la Junta Organizadora delPartido Liberal ha nombrado un Co-mité de cinco compañeros el cual haempezado á funcionar en Tljuana.
Lucido é Instructivo Meeting.
El pasado domingo tuvo verifica-tivo un meeting~en la Escuela Públi-a de Mexicali. El salón estaba ador-
nado con la sencillez y sobriedad delcaso, resaltando la gloriosa BanderaRoja en el que se leía el bello lemaTIERRA Y LIBERTAD.
Estuvieron presentes al acto másde cien personas, siendo los oradoreslos compañeros Quirino Limón y A.González L. Ambos hablaron exten-samente sobre cuestiones socialesconquistando prolongados y mereci-dos aplausos.
Con ese acto brillante, los compa-ñeros de Mexicali demostraron queson veraderos soldados libertariosque no olvidan la propaganda encualquier lugar que se encuentren,sino que empuñando los instrumen-tos de trabajo en el taller ó con lasarmas en la mano en los campos decombate llevan siempre adelante lapropaganda, convencidos de que enla presente lucha cada soldado liber-tario debe ser un apóstol y que á laacción hay que unir la propagandapara que con esas dos fuerzas com-binadas, la del fusil y la de la Idea,sea más rápido el triunfo y la im-plantación de los generosos princi-pios igualitarios por los que los va-lientes soldados liberales están dis-puestos á luchar bizarramente comolo han probado ya más de una oca-sión desde uno á otro confín de laRepública Mexicana.
Seguid adelante, compañeros deMexicali. Así como despertáis tira-nos con el estruendo de los disparosde vuestras justicieras carabinas,despertad también las concienciasdormidas de los hermanos esclavoscon vuestras palabras convincentesllevando al fondo de sus cerebros laesplendente luz de la Idea Emanci-padora.
1 Adelante, hermanos!
CAMPECHE!.Asalto á Una Prisión.
Un grupo de vecinos de Champo-tón aeftltaron y dieron Ubres á lospresos de la cárcel entra los que se
encontraban muchos por causas polí-ticas.
Activos.Una guerrilla de revolucionarlos
anda activamente eu los alrededoresde Unucama haciéndose de elementoscon qué continuar el movimiento.
Manuel Castilla Brito.Es ej nombre de un nuevo je£e In-
surgente que se levantó en armas enel Estado de Campeche, declarandoque él no tiene que ver nada conMadero. Su fuerza consistía en dos-cientos hombres bien armados y mon-tados. Tomaron las flacas esclavis-tas La Montaña, Yohaltun y otrastambién importantes, donde se lesunieron muchos peones aumentandosu fuerza á cerca de mil hombres.
COAHUILA.Sigue la Bola.
Por los alrededores de Bajan sepresentaron en días anteriores unosrebeldes que andan haciendo acopiode elementos para la campaña.
A Inmediaciones de Torreón.Numerosas son laa guerrillas que
andan á los alrededores de esa im-portante población haciendo acopiode armas, caballos y víveres en lashaciendas, y á quienes, naturalmente,se les llaman gavillas de bandidoscomo al principio de la revolución losdel Poder entonces llamaban á losprimeros rebeldes.
Otros Lugares Tomados. ,Sin disparar un solo tiro tomaron
los rebeleds Sabinas, donde se hicie-ron de elementos á la vez que impu-sieron préstamos forzosos á los ricosdel lugar.
La misma guerrilla ha estado enAgujlta, Rosita y otros lugares, ha-ciendo acopio de elementos.
La Toma de Torreón.A causa de la falta de comunica-
ción que ha habido con Torreón habíasido imposible recoger datos acercade la toma de ese importante centropor los rebeldes. Según las noticiasque recibimos fue un hecho de armassangriento "y" eri él que se' perdieroncerca de quinientas vidas.
Los federales evacuaron la plazapor falta de parque, y cuando los ha-bitantes pobres se dieron cuenta deello se echaron á vaciar todas lascasas comerciales de más importan-cia.
Otras Cuadrillas de "Bandidos."Como al principio de* la revolución,
á los verdaderos revolucionarios losllaman ahora bandidos.
Y una de las "hordas de bandidos"que andan en ese Estado cayó sobreSan Juan de la Vaquera. Prendieronfuego, también, al puente que ahíhay del ferrocarril Coahuila y Pací-fico.
COLIMA.Capital Tomada.
La ciudad de Colima fue tomadapor los rebeldes. El pueblo se amo-tinó y echó libre la cárcel.
El esbirro Darío Pizano fue pasa-do por las armas.
Otro Puerto.Un nuevo puerto marítimo, y de
importancia, viene á añadirse á losya tomados por los revolucionarlos:El de Manzanillo.
DISTRITO FEDERAL.Al Pie del Ajusco.
Los alumnos de la Esculea de As-pirantes á Esbirros y los rurales deTlalpan han recibido el gran sustoal saber que una numerosa partidarebelde estaba al pie del vecino mon-te del Ajusco.
Xochimilco.También las autoridades de esa
población pidieron auxilio en vistade que andaban & los alrededoresgruesas partidas insurrectas.
Lo mismo aconteció á las de la Vi-lla de Gadalupe.
GUANAJUATO.Un Mastín del Capital Monos.
En la llaclonda do San Antonio olRico entró una guorrllla robeldo parahacerse de elementos, lo que no lepareció bien al mastín que ojerclade Administrador de dicha hacienda,un tal Isasi. Dicho mastín y dos em-pleados opusieron resistencia a manoarmada, resultando Isael y uno doos empleados muertos.
En Acámbaro.En días pasados los trabajadores
de esa población sintieron el primerchispazo de consolencla de clase y seamotinaron. Varias personas resul-taron heridas. Diferentes casas de co-mercio fueron asaltadas y los ham-brientos y necesitados se apoderaronde las mercancías. La cárcel públicafue también asaltada y los presosdados libres.
¿$40,000.00?En San Miguel Allende entró una
fuerza de 300 hombres que se dicetomaron $40,000. Vaciaron la pri-sión, quemaron los archivos públicosy recogieron armas y otros elemen-tos. La "plebe"..dice El País, se sub-levó y todos marcharon hacia Dolo-res Hidalgo. - . - < - . . .
En el Distrito de Abasólo.Una guerrilla rebelde tomó Peral-
;a, sin dar oídos á los tratados dePaz.
GUERRERO.Encuentro Reñido.
En Tlapa hubo un combate suma-mente reñido en el que tanto los re-beldes como los federales tuvieronmuchas bajas.
Destrozados.Los federales de la guarnición de
3hilpanclngo que evacuó dicha plazamportante fue atacada por sorpresa
en Tonalapa por una guerrilla insur-gente, la que destrozó por completoá aquellos, muriendo en la refriegael Teniente Coronel Juan Robles Li-nares, jefe de los federales.
HIDALGO 'Varias Partidas.
En Mejía, Teocalco y Tecozautlahay diferentes guerrillas compuestasde cuarenta á setenta y cinco hom-bres cada una, que tiene á las auto-ridades de Huichapan sumamente in-tranquilas.
25 Hombres.Ese número de guerrilleros cayó
sobre la hacienda Espejel llevándosevarios caballos, muías y un gran nú-mero de carabinas y rifles que lospatrones tenían ahí para guardarsiempres á raya á sus hambrientospeones.
JALISCO.También Ahí Sigue el Movimiento.
Sin resistencia de ningún génerofue tomada Zapotlán.
Después se retiraron los rebeldespara ir sobre San Gabriel. Dichosrebeldes ascienden al número de tres-cientos.
En Guadnlajara.Los pacíficos de Guadalajara cele-
braban la paz en una manifestaciónpública cuando al llegar frente al Pa-lacio del Gobierno los rurales dispa-raron sobre la multitud, matando áseis hombres y dos mujeres.
San Gabriel.Varios vecinos de esa población se
levantaron en armas últimamente,dando libres á los presos desde luego.
MÉXICO.Sin Resistencia.
De esa manera entraron á la plazade Otumba cincuenta rebeldes, quie-nes dieron libres á los presos.
En Ayotzlngo.Ahí también llegó otra guerrilla
insurgente recogiendo elementos éimponiendo préstamos forzosos & los
ricachos del pueblo.Van Hacia Adelante.
La. misma guerrilla siguió rumboTemamatla donde BO hloloron de maselementos y refuerzos.
No es Maderista.Manuel Silva se levantó en armas
en Tlalpujahua y después de hacersede elementos marchó hacia El Oroque ya debe estar en su poder.
Loa capitalistas de ese lugar pidenal gobierno que uo dejen entrar á ElOro á Manuel Silva porque no es ma-derista.
Las carabinas de la guerrilla deSilva decidirán la cuestión.
MIOHOACAN.Ciudad Abandonada.
Viendo que la chamusquina andacerca, un "Consejo de Notables" deMorella decidieron, que el interés del"pueblo" (pantalla tras la que ocul-tan al interés burgués) exigía queno hubiera lucha armada porque elcomercio, la banca, etc. (en lo quenada tiene que ver el interés del pue-blo) serían grandemente perjudica-dos. Los esbirros á la vez, aunque1
jurando y perjurando que' ellos sonmuy hombres, se dejaron- convencery evacuaron la plaza.
Ascienden" de Rebeldes á Esbirros.En Uruapan no estuvo conforme el
pueblo con las firmitas de paz y sesublevó para demostrar su respecto ála tal Paz. Los sublevados hicieronsalir á la carrera á las autoridades yá los federales y policía de la plaza, yuna vez dueños del campo pasaronvisita á todas las oficinas públicasdestruyendo cuanto papelote_encon-traron en los archivos. Recogierontodos los elementos que pudieron enlas casas comerciales y se lanzaroná la vecina hacienda de Santa Clara,de donde tomaron caballos y máselementos para continuar la cam-paña.
Una partida maderista que estabapor ahí y es encabezada por un talJesús Delgado fue llamada por losburgueses de Uruapan para perseguirá los "bandidos." Los maderistasaceptaron desde luego ser esbirros ydestacaron fuerzas para perseguir álos revolucionarlos.
MORELOS.Cuantía Morelos.
La histórica Cuautla volvió á sertestigo de otra epopeya. Según dijeen número anterior esa importanteciudad fue tomada por IOB rebeldes.Estos eran 3,000 y los federales de-fensores fueron 333. El sitio duróuna semana menos un día. HubomáB de trescientos muertos. Los fe-derales se retiraron por falta deparque.
La Capital del Estado.También la Capital del Estado que-
dó en poder de los rebeldes, la cualocuparon sin resistencia de ningúngénero. Cuernavaca fue evacuadapor las fuerzas de la guarnición docehoras antes de que entraran los re-beldes.
NUEVO LEÓN.En Temepache.
Una guerrilla insurgente tomó esepueblo llevándose los fondos de laTesorería.
Se dice que una fuerza federal sa-lló á perseguir á la guerrilla.
En la Capital del Estado.Con motivo de la suspensión de
tráfico ferrocarrilero, las autoridadesde Monterrey (demostrando su con-fianza en la Paz) están estirando loscuellos día y noche Interrogando elhorizonte en espera de que los re-beldes lleguen á ajusticiarlas.
OAXACA.Nueva Guerrilla.
Ha aparecido otra partida de revo-lucionarlos en la hacienda de Mal-
¡A ULTIMA HORA!Hoy, 2 de Junio, anuncia el telé-
grafo que se están recibiendo mensa-jes en la ciudad de México, dandocuenta de Innumerables levantamien-tos en toda la extensión del territoriomexicano.
La sangre está corriendo á torren-tes en todo el país, y esto demuestracon toda claridad que el pueblo re-chaza indignado el cobarde pacto depaz celebrado por Díaz y por Madero.
Los gobernadores de muchos Esta-dos están renunciando á BUS puestosy poniéndose á salvo con el dineroque robaron durante la opresión.
Los artículos alimenticios sonescasos en todo el país, y los preciosá que están siendo vendidos son altí-simos. El hambre asoma su faz lí-vida. ¡No respetéib la propiedad,desheredados! Echaos sobre los gra-neros, abrid los almacenes y comed yvestios.
Los gerentes de las compañías fe-rroca£rilera,s]L han^ recibido noticias,¿le <sus*~empieados en todo el país, deque los revolucionarios no les per-miten reparar las vías.
Los soldados maderistas, estánrespondiendo al llamamiento que leshemos hecho loa UboralGs de no dejarlas armas, y á pesar de los esfuerzosque hacen los jefecltos de Madero, semarchan en grupos más 6 menosfuertes a llevar la guerra á otros lu-gares en contra de Madero.
La Revolución continúa su mar-cha saludable.
Liberales de todo México: ¡no de-jéis salir á los ricos!
¡No dejéis salir á los ricos, com-pañeros de miseria!
Los ricos están saliendo en parva-das y traen sus dineros al extranjero,on el objeto de fomentar un movi-
miento de la clase rica contra la clasetrabajadora que es /a que lucha bajola Bandera Roja del Partido LiberalMexicano.
Que no escape ya ni un solo rico,de hoy en adelante.
Hay que comprender que los ricos,. ̂ion ios peores enemigos de la huma-nidad.
R. F. M.
saga en la que se hicieron armas ycaballos. El propietario quiso opo-ner resistencia y resultó muerto.
Cerca de cincuenta peones de lahacienda se unieron á la guerilla, en-tre ellos una docena de yaquis, vo-luntariamente;
En Pinotepa Nacional.Las autoridades que unos Insurrec-
tos maderistas habían nombrado enPinotepa Nacional sin consultar alpueblo, amanecieron de la noche á lamañana con la pata restirada.
A ver si sí se les quita á algunoslas ansias de ser sanguijuelas socia-les.
PUEBLAA Sangre y Fuego.
Así fue tomada la plaza de Hue-jotzingo.
Una partida insurgente recibió unfuego cerrado á sus demandas derendición de la referida plaza; tra-bándose un reñido combate en el quesalieron triunfadores los rebeldes,quienes entraron al poblado dirigién-dose desde luego al Palacio de laJefatura y al Archivo y la Recauda-ción volándolos con dinamita. Abrie-ron la cárcel, dando libre á los pre-sos.
¿Dónde Estarán?El Jefe Político y el Recaudador
de Rentas de Zacapoaztla se les per-dieron por completo á los rebeldesque tomaron dicha población y quecon sumo Interés buscaban á ambossugetos.
Dos Lugares Más.A más de Zacapoaxtla han sido to-
madas por los rebeldes Huejotzingoy Villa de Libres.
Tiene Que Ser.En San Andrés Chalchicomula en-
traron unos insurgentes que preten-dían impedir que el pueblo se apode-rara de las mercancías almacenadasen las tiendas, aprovechándose de laoportunidad.
¡Tontos! Mientras el pueblo estémuriendo de hambre tiene que serasí. Los pobres no pueden hallarque sea Justo que ellos mueran dehambre mientras que en los almace-nes de los señores ricos se están pu-driendo los artículos que á aquellosles faltan.
San Miguel Canoas.Una pequeña partida de insurgen-
tes entró á esa población levantandoelementos para la campaña.
Son Numerosas.Son muchas las partidas rebeldes,
que andan en armas en ese Estadosin respetar al armisticio ni la pazfirmada. Sería largo enumerar todoslos ranchos y haciendas tocados porella.
Las guerrillas más numerosas ha*sido las que entraron á la fábrica de'El León," situada cerca de Atllxco,
y á la hacienda de Manzanillo.Juez Ejecutado.
Los revolucionarios que entraron áSan Pablo del Monte aprehendiera*al Juez Juan Pérez y á otros "pro-minentes" vecinos y los fusilaron.
1' Herminio Velasco.'Este cabecilla rebelde trae entre
sus curiosidades á un tal CiprianoLópez Ahuja, burgués empedernidode Chalchicomula que no quiere aflo-jar un millar de pesos q"ue le pideVelasco como rescate.
También Sin Resistencia.De esa manera fue ocupada por
los rebeldes la importante plaza deTeziutlán.
Después de Hecha la Paz.Unos cuatro mil revolucionarios,
según telegrama de Puebla, entrarosá Atlixco después de una ligera resis-tencia de los voluntarios.
Se asegura que los obreros de lasfábricas vecinas se unieron desde lue-go á los revolucionarios que han sor-prendido á los candidos que creíanque ya había terminado la revoluciónsin fijarse que ahora comienza laverdadera revolución.
SAN LUIS POTOSÍ.Sigue el Movimiento.
Las autoridades y varias guarni-ciones de distintos pueblos se hanestado reconcentrado á la ciudad deSan Luis Potosí temiendo un ataquede los rebeldes de esa región.
Muchas de las personas que lleganá esa ciudad aseguran que los revo-lucionarlos se han apoderado de lashuastecas potoslna é hidalguense.
Pioquinto Rivera.Dice El País que Rivera es uno de
IOB más furiosos revolucionarios quese han levantado en el estado de SanLuis Potosí, contando con unos dos-cientos compañeros.
Otras Guerrillas.Hay otras muchas guerrillas que,
como antes digo, están operando en
(8ÍCU0 oa la •egamáft página.)
RICGIDNlflSlAÜXON
LA OBRA DE JUÁREZnrtlt'ulo va dirigido a lo» 11-uoiiutltiiuloniiltiituii, A Ion tjtit>
uuum lu obra dol IUUIKUÜ ludio llo-Ullu JuAiux, iKira doiuo.slrurlo.'i quoIon llberiiloii radíenlos! do hoy, nohacemos otra cotia quo continuar laobra do pao grun luchador, aunqui»
Ion
lumOtodoíi dliillnlou do
(juu 01 uinpluó para procurarmuani'liiaulAn económica do latrntmjudoi a
l'hmmundou <n\ tu» Idou» dul iilgloy convencido» por lim IOOOIOIIOH do lu
ululoi lu do lu liu'lU'iiolu du la nociónpolítica pura eoniu'Kiilr lu llhoiludeconómica, luu llboiulou indleuloa doMftxleo yn no en un tunos o« lu loy Binoon la iiivlón. ContiinnunoH la obrauo Jufti«7., poro con tAoLlcu distinta.
Juí\io¿ creyó (juo por modlo do laloy, loKrarla ol trabajador mi liber-tad económica, y por oso dcfondlfly sostuvo la Constitución Política ile180 7 quo ou mía mtlculoH iclaUvoHA la llboitad do trabajo dlco "Artí-culo 'lo Todo hombro OH libre pin tiabrazar la protoatón, industria 6trabajo (pío lo acomodo, atondo lUIly honesto, y puní nprovochiuso doaun prodneloH NI uno ni otro so lopodrá Impedir ahio por nenio-ñola ju-dicial cunndo ataque los dore-olios dotorcoro, ó por resolución guberna-tiva, dictada en los términos que mar-que la ley, cuando ofenda los de laBoclodad." Artículo 5o.—Nadie pue-do ser obligado A prestar trabajospersonales sin la justa retribución ysin BU pleno consentimiento, salvo eltrabajo impuesto como pena por laautoridad judicial."
Cincuenta y cuatro años hace quese promulgó la Constitución Políticade 1857, y en todo ese tiempo el tra-bajador ha seguido siendo oaclavodel Balarlo, sencillamente porque seconfió á la ley y al Gobierno lo quelos trabajadores deben hacer por símismos. El artículo 4o declara ter-minantemente que el trabajador eslibre para aprovecharse del productode su trabajo y el 5o dice bien claroque el trabajador debe olSener lajusta retribución á sus faenas.
¿Cómo puede obtener el trabaja-dor el producto de su trabajo? To-mando posesión de la tierra y de lamaquinarla de producción, pues solode esa manera podrá obtener la justaretribución de que habla el articu-lo So.
La justa retribución de que hablala Constitución no puede ser el sala-rio, porque este no representa sinouna pequeña parte de lo que el tra-bajador produce. Si un zapatero quehace un par de zapatos, recibe de supatrón un peso, no ha recibido la jus-ta retribución, porque el patrón ven-derá después esos mismos zapatospor cuatro 6 cinco pesos ó más, y noal precio de un peso que dio á suesclavo. ,E1 patrón en este caso, vio-la la Constitución en sus artículos 4oy Ejo al impedir que el tráBajadoraproveche, por medio de una justaretribución á sus afanes, lo que haproducido, y se le ha robado descara-damente, porque si después de haberhecho el par de zapatos, solo ha ob-tenido un peso y tiene que comprár-selos al patrón por cuatro, cinco ómás pesos cuando los necesite, no sesabe qué nombre aplicar á esa acciónque no sea el de robo, robo el máscobarde y artero.
El patrón no puede alegar en su" defensa' que es útil y honesto lo que
hace, porque no se le necesita paranada en lo que á la producción res-pecta, y es simplemente un vampiroque se aprovecha del esfuerzo agenopara darse la gran vida.
Los constitucionalistas deben me-ditar fríamente esta trascendentalmateria, si es que realmente admiranla obra de Juárez. Este hombre no-table pensó en librar á la clase tra-bajadora de la esclavitud económica;mas escogió la política para lograrloy esa ha sido la causa del fracasode su ensueño; pero los liberales ra-dicales, en vista de ese fracaso, noqueremos confiar á la ley la solucióndel Problema del Hambre. Los liberales radicales vamos á expropiar Ila clase poseedora, durante este grandioso movimiento y á sangre y fuegola tierra y la maquinaria de producción para el libre disfrute de todos ycada uno de los habitantes de Méxicosin distinción de sexo, teniendo entendido que solamente de ese modose puede lograr lo que Juárez queríaque el hombre aproveche el productode su trabajo, y no parte de ese producto.
Los constitucionalistas deben unirsenos para emplear la acción directaen esta guerra de clases. La ley nopuede llegar á tener nunca fuerzaexpropiatriz, precisamente porque noes hecha por los pobres, sino por señores de levita y de sombrero de sedaposeedores de las fábricas, de las tie-rras, de las minas, de los talleres yno podrán aprovar una ley que losdespoje de esos bienes con que tienensujeta á la casi totalidad de la po-blación mexicana en la esclavitud de
¡Hilarlo.
fll JiiAro'/, liublora nido do oiitaApoca, lo vorlamou luchando romiel-tumouto on lau llluu do lou douhoroda-doii y aplicando la expropiación porniodlo do la fuerza d.o lúa tvriMitj;poro vivid on lu oiiooa on quo tío oroítion loyoi) tmlvadoniH y Koblurnoti pa-tornnli'ti
Sin omlmi'Ko, JuAroz expropió alcloio de uuii blonoii inicua duranto la(luorra do Troa ftflon, ouiuodlo do lulucha, A posar do los consejos do los
no quetínu (¡no lu expropiación doni blonoü del cloio HO dociotnno porn ('oneroso cuando la paz fuoia
•establecida. Juftroz dijo ontonecs,uo so necesitarla una nuova rovolu-lón para llevar A cabo osa obra HI SOa (ICJIIHO para cumulo la paz fuora
lia, porquo los clérigos no Iban AIULHIUIKO con las iiianoH oriundas un-
0 oso neto quo los privaba dol dls-1 u I o do los millones atesoindos conas dAdlvas do los eroyentos. Eli ror do JuAie/., orior disculpable pora <*poca en qui' llevó A cabo la e\-x'oplnclón do los blonoa del cloro,oimlstió on vender esos bienes A laluiguosju en lugar do ponerlos en lasnnnus do los trabajadores.
Imitemos A JuAroz on la cuestión3o la toma de posesión do la tierra ye la maquinarla de producción que
ihora detenta la burguesía, Imíte-noslo en tomar todo eso para el puo-jlo mexicano en el presento movi-miento porque si ao doja eso trabajopaia que un Congreso lo decrete, aun;unndo llegase A decretarse- tal acto,a burguesía no se quedaría con los
brazos cruzados, sino que haría unanueva revolución en la que fracasaríael hermoso proyecto. Pero no imite-mos á Juárez en cuanto a vender laIerra y la maquinaria, porque se-;ulría existiendo la misma explota-
ción del trabajo de los pobres; hayque Ir entregando todos esos bienesá todos los habitantes de las regionesque vayamos conquistando para queel trabajo humano se ennoblezca 11-
(Vlena da la primo™lau lluautocau, lau quo outAn prActlca-numto on uu podor.
Do Viiolta.Doanuou do habor lindado por ol
Estado do AgunocallontoB, ha rc-Rro-trndo ni do Sun Lulo Potoní la (juoiillado NIcolAa Torro-a, sombrando ol »A-nloo entro luo nutovUliuloB l\ qultinouno voapoln la vida. • •
Colmnim Obrera.Los obroros liuolgistUB do "La Po-
rogrlna" so han lanzado docldlda-monto ni movlmlonto revolucionarlo,dando rlonda suolta a sus nnBlaB rol-vlndlcatiicoB. Forman una fuortocolumna do dosclontos hombros.
A Pesar del Tratado do Púas.Los trenes dol Nacional ostando-
tonldos por varias guorrlllaa insur-gontos ontro las quo domina on nrt-moro la do CAndldo Navarro,^ qulonha dotonldo el tron on ln EstaciónRincón. •
Hay tanta fo on la Paz en San LuisPotosí quo hiB tropas ostAn acuartela-das. ,
TliPIC.Hasta con Música.
Los roboldos quo tomaron IxtlAn
bre ya de amos.No pongamos dificultades, no co-
mencemos con el eterno estribillo deos irresolutos: "el pueblo no está
preparado para eso." Recordemosque Juárez arrebató de las manos dellero los bienes raíces, en una época
en que el fanatismo religioso domi-naba por completo al pueblo mexica-no, en que el clero fulminaba exco-muniones, en que las turbas matabaná pedradas á los que se atrevían áproferir una sola palabra en contradel clero. Recuérdese que en aquellaépoca eran, contadas las personas quesabían leer y escribir. Recuérdeseque los mismos soldados del PartidoLiberal llevaban colgados del cuelloescapularios y rosarios y se les ani-maba á atacar á las fuerzas del clerocon estas palabras: "Viva el santopoder de Dios." "Viva la Virgen deGuadalupe." Recuérdese que los je-fes y oficiales de las fuerzas liberales,hacían pelear á sus Inconscientes sol-dados diciéndoles que la Virgen ha-bla prometido que todos aquellos quemuriesen en los combates, no iban ámorir en realidad, sino que resucita-rían y serían felices. Con este ele-mento esencialmente fanatizado pudoexpropiar Juárez al clero orgullosoen la Guerra de Tres Años Lascampanas de los templos eran fundi-das y convertidas en cañones. Lasvestiduras de los curas y los objetosdedicados al servicio religioso erandecomisados para convertir en mo-nedas el oro y la plata que contenían,y esas "profanaciones" se hacían pormedio de la fuerza de los soldadosliberales que, como queda dicho, eranfanáticos hasta la médula.
No; no hay que hablar de que elpueblo mexicano no está en condicio-nes de entender las doctrinas salva-doras del Partido Liberal Mexicano.El pueblo mexicano de hoy está áuna inmensa altura en comparacióncon el pueblo mexicano de la épocade Benito Juárez.
Por otra parte, el pueblo mexicano,por instinto, odia á los ricos que,para el pueblo, son menos sagradosque lo eran los clérigos en la épocade Juárez.
No se necesita la unanimidad parauna empresa de esta naturaleza. Launanimidad en el modo de pensar esABSOLUTAMENTE IMPOSIBLE. Loque se necesita es una minoría enér-gica, resuelta, irreductible á la trai-ción. Eso es lo que se ha necesitadosiempre desde la infancia de la hu-manidad y esa minoría valerosa delibertarios que luchan en México enestos momentos, esa minoría que noha hecho aprecio de los tratados depaz, es la que arrastrará á las masasá tomar posesión de la tierra y de lamaquinaria de producción, á pesar,de las dudas de los "incrédulos," ápesar de las profesías de los "pesi-mistas," á pesar de la alarma de los"sensatos," de "los cabezas frías," yde los cobardes.
¡Adelante, cantaradas!RICARDO FLORES MAGON.
después de ochar fuora la prisión sodedicaron A quomnr los archivos dotodas las oficinas públicas entre losacordes de una banda de música queconsiguieron para amenizar el autode íé.
Más Pueblos Tomados.Los mismos rebeldes continuaron
su camino por Acaponetaj Rosamora-da y Santiago, cuyas poblaciones hanornado, encaminándose á la ciudad
dé TeplcVERACRUZ.
Cuatro Más A Pesar de la Paz.Cuatro nuevas guerrilla» se han
levantado en el Estado de VeracruzA pesar de que la Paz "ya está he-cha." Los Jefes de esos grupos sonZamora, Gómez, Saavedra y un tra-bajador de oficio peluquero.
También en Veracruz Hay Paz.Y tanto reina la paz ahí que hasta
se ha suspendido el tráfico á causa deque los revolucionarios quitaron tra-mas de la vía, capturando un trennocturno.
YUCATÁN.Hasta los Pasivos se Rebelan.
Doscientos pacíficos habitantes deSotuta se amotinaron y salieron enson amenazador al camino á esperará un Jefe Político que les mandó elGobernador del Estado dispuestos áhacerle una recepción "estruendosa."
Gruesa Guerrilla.Manuel Rosado al frente de 200 re-
beldes asaltó .y tomó Muña. ,. -Los mismos insurgentes recorrie-
ron las fincas vecinas en las que seles unieron infinidad de peones de-seosos de reivindicarse.
- "Las Máquinas Infernales."Esas huenaa auxiliares de los, revo-
lucionarios están tomando una parteactiva en la campaña de los rebeldesyucatecos y campechanos, sembrandoel pánico entre los azorados burgue-ses que por tantos años han estadocometiendo en los peones los horri-bles crímenes que han hecho íamo-sas á las "fincas" de ambos Estados.
En Ticul estallaron cinco de esas"máquinas" perturbándoles la diges-tión á los barrigudos burgueses de lalocalidad.
ol quo Iba Dfnz "huyendo hacia oínuorto do." Voracruz, protondlondpupodornrso dol vlojo tirano y hacorjuBtlolu on 61. VUlanuova hubieralogrado uu lntuuto A pcuar do quo louíodoraloa oran en mucho mayor nü-
poro un tal MArquoz y au ban-da inrulorlutn, llognron A ponorso allado dol monstruo quo hatuntu niltíoi'lu y Lu dejado en kí hor-fnndad y la viudez A ni I liaros do so-ros,
Fuó Imposible para VUlanuova ro-slstlr ol ataquo combinado do losantiguos y ion nuovos osblrroa y tuvoquo rotlrarso pordlondo ríiAs do voln-to couipaüoroo.En Durnngo y ol Sur do Chihuahua.
Sin hncor caso do la Paz madoreraon Durnugo y ol sur do Chihuahuahan continuado Blondo ojocutadosJofoa Políticos y otroa osblrros. LascArcoles slguon siendo vaciadas, losarchivos públicos quomados, ote,ote, por Infinidad do bandas do "ban-didos," sogún dice la prensa capita-lista.
Tomás Urbinn.lista en posesión de una Importan-
te zona on Durango. Cuando tomóGunnacovl lo fueron A hablar de pazA nombre del Payaso Madero y con-testó quo so fueran Madero y sus re-presentantes A alguna parte;
PAZMuy lojon oota todavía ol día do la
1>IU,. M urroh'lo Mndoro-Dtu/, soloha van Ido A domoatrar don cosas:quo Madoro no oa ol Joto do la Rovo-luolóu y <juo ol puoblo no HO con-forma con ol oamnlo do tlrauoít.
llil ímublo quiero una cosa bion do*fluida: la abolición dol hambro, ycomo la bolotu olootoral no os do ha-rina ulno <lo poiiol, quioro algo mfttisubHtanolouo: l'an.• lMo ou cuanto a laa uaulraolonoádo loa trabajadores.
Por lo quo rospocta A la burguostn,so ha dividido on dlforontos bando-rías: roylatas, maderistas, obrogo-nlsttiB, "olonttflcos," flguorolstas,orozqu latas y u8t por ol estilo.
El, clericalismo, por su parto, lo-la cubozn y so presenta osada-
Las Infamias de Madero y sus SecuacesMadoro HÓ aprovechó do la' olráun-.
atañóla do ouooutrarnoa propou y DOÍT-BogulaoB los mlombrou do la juntaOrganizadora dol Vurttdó Llboral,para ongaflar a JOB nuostróq diciendo*loo quo ófjtfUmmoB ílo aouordó non 01,
desarmó' al compañeroQ. Silva, on Ouadalupo,
ol simple motivó du, relíu-urtio a roconoooiio oomo Prouldouto'rovlslonal do la República Moxl-
'
' MadoroPriflolllano
Madoro dosarnió al coinpafloro Lft-znro S. Alanla y a Bloto jotos do co-ummiB libéralos on Quzíndn, Chlh.,
por rohusarso á reconocerlo como'rosldonto Provisional do la Ropúbll-
Este jefeCrespo.
revolucionario entró áSüsilá, del"Partido "de' Espita",'sin ha-llar resistencia.
En Human.Se registró un serio motín popular.
No hay detalles.Más Bombas.
Han estallado bombas en Hunuc-má, Espita y otros lugares.
" Un Error.Lo cometieron, y muy grave, los
rebeldes que atacaron la finca de SanLuis por haber destruido la maqui-naria, la cual hubiera sido útil enmanos del puehlo trabajador en elfuturo cuando la tierra y la maqui-naria pase á ser propiedad de todos.
ZACATECAS.Fue Entregada.
Sin resistencia de ningún géneroes como fue tomada la plaza de Pinospor una pequeña guerrilla insurgen-te. Las autoridades en cuanto supie-ron que ya llegaban los rebeldesecharon á correr como gamos, segui-dos por las fuerzas federales.
Gracias á su Caballo.
Los rebeldes cayeron sobre la ha-cienda de Pedregoso y derrotaron álos federales que ahí hahía, desar-mándoles y dándolos después libres.El Jefe de los federales pudo salvarsegracias á que siendo hombre "previs-or" se había hecho de un caballo decarreras al que ni el polvo le vieronlos de los rebeldes.
NOTAS SUELTAS.Salvaron al Verdugo.
Delfino Villanueva & la cabeza deuna fuerza que los maderistas lla-man de "bandidos" detuvo el tren en
que él, Urbina, domina en aquellaregión y dictará la paz cuando se leantoje. Acto continuo se dedicó con-cienzudamente á quemar cuanto pa-pelote oficial pudo encontrar; vqclóla prisión y entrogó á los pobres loque habla en los grandes almacenes.
Otros Ajusticiados.En Guadalupe y Calvo no dejaron
con vida ningún empleado federalcivil y militar.
Villa Escobedo y Jiménez han cai-do también en poder de los revolu-cionarios.
En Oholula. jCon todo y que ya la paz "es un
hecho," en Cholula se levantaron enarmas los obreros de la localidad ala vez que un grupo rebelde entró ádicha población vecina á la ciudad dePuebla. '" '
Hubo cuarenta muertos, Las ofi-cinas públicas fueron incendiadas ylas principales casas comerciales va-ciadas. La cárcel fue" abierta. •
Bueu Susto.Debido quizás al grande amor que
se captó en Sonora el General LuisTorres, los proletarios sonoranses la-pidaron el tren especial en el quehizo su viaje de Hermosillo á estaCiudad.
Margarita Neri..Esta amazona.con,5,00 zapotecas á
su mando, no quiere- rendir las armasen el Estado de Guerrero.
Resultados de una Huelga.Los obreros de la American Smelt-
ing and Refining Co., de Matehuala,S. L. P., reclamaron, una jornada deocho horas. La respuesta fue lamuerte de 34 obreros y unos 70 he-ridos á causa de los disparos de losllamados "soldados de la libertad" álas órdenes de un tal Navarro (made-rista) en sus nuevas funciones de es-birro.
¡Obreros! Ved las garantías queos prestaría Madero el Esclavista.
¿Qué dirán ahora esas gentes ba-bosas diz que liberales y amigas deltrabajador, que tanto han ladradoporque no nos unimos con su mama-rracho Maderillo?
•'" Puentes Quemados. ' " "•'Al sur de Corral, Son., en el Sur
Pacíficos, fueron quemados dos puen-tos por partidas revolucionarias que"respetan" la paz.
Díaz Lloró.Al tiempo de despedirse de las pla-
yas mexicanas en Veracruz, el ViejoTirano lloró recordando quizás áIcamole.
También Madero Lloró.No cabe duda que el buen enano
está resultando un discípulo esplén-dido de Díaz. Dicen despachos tele-gráficos de El Paso que Madero pre-senció una demostración amistosade los pueblo de ambos Jados (ElPaso y C. Juárez) y que al enano sele llenaron los ojos de lágrimas.
¡Si será farsante el nuevo coco-drilo!
Mientras Más se Vive Más se Vé.Juan N. Navarro, el funesto gene-
ral de los federales que nunca quizotomar prisioneros, cuando pasa aho-ra delante de los jefes y oficiales ma-deristas, (según telegramas de ElPaso), es saludado con profundo res-peto por los que fueron rebeldes yolvidan hoy á sus hermanos de en-tonces, asesinados miserablementeen los campos de batalla después decada combate!
Y el titirillo Madero tuvo el honorde sentarse al lado de tan distinguidahiena.
Es natural:
monto como Partido Católico Nacio-nal.
El caos so ha hecho; ol doseadocnos dol quo suldrA algo bueno parael pobro puoblo moxlcano",
Los quo osperaban quo esta Revo-lución sorla una rovuolta de óporabufa que terminarla con ol encum-bramiento do un nuovo tirano, estánahora espantados. La anarquía rei-na en México, dlcon esos pobres deespíritu, sin saber que la anarquíaes orden basado en ol apoyo mutuo.
Lo que hay en México en , estosmomentos es el desbordamiento detodas las ansias, buenas y malas: lasmalas ansias de los caudlllitos de lle-gar al poder y oprimir 6, su vez; lasbuenas ansias de los libertarlos deacabar con los privilegios para esta-blecer la igualdad sobre la firme basede la emancipación económica delproletariado.
Madero, es un simple madero flo-tando sin rumbo en ese mar encres-pado.
Madero, es el payaso que da la no-ta alegre en esta formidable tragedia.
Díaz, es un náufrago que se aga-rró del "madero" para no perecerahogado en ese océano de aplastan-tes pasiones.
¡La-paz! Pobre paja enmedio. deltorbellino revolucionario.
El Partido Liberal Mexicano luchasin tregua enarbolando su Bandera-Roja por todas partes y sosteniendocon vigor su generoso principio:Tierra y Libertad.
El triunfo será para los • deshere-dados si resueltamente se adhierenal Partido Liberal Mexicano.
RICARDO PLORES MAGON.
se comprenden. Unoasesina en los campos de batalla; elotro en los campos de sus bastas ha-ciendas explotando á sus peones.
Tal para cual.ENRIQUE FLORES MAGON.
Carmen Sanche^-Esa buena compañera murió á los
16 años de edad últimamente enWaco, Tex., víctima de una enferme-dad que habrá de consumirnos á̂ to-dos los obreros mientras no nos de-cidamos á,rebelarnos, contra los amosy á no trabajar más para ellos sinopara nosotros mismos.
Dice el camarada Manuel Sánchez,padre de Carmen: "El Dr. dijo quela Causa dé la mortal enfermedadde mi hija fue la misma que nos ma-tará á todos los pobres hasta que nosdemos cuenta de nuestra esclavitud yayudemos al triunfo de la causa delos pobres/, el trabajo excesivo. Ellatenía que trabajar á salario porquesoy pobre y cargado de familia y losricos nos dan á los obreros un sueldoque medio nos sirve para no morir-nos por completo de hambre y encambio.-,nos, hacen trabajar-hasta ma-:tamos, como ha pasado con mi hi-jlta."
Y así seguirá sucediendo, compa-ñeros, con todos nosotros si no nosunimos todos los pobres bajo la Ban-dera Roja para conquistar TIERRApara todos y LIBERTAD para todospara que ya sin amos todos tenga-mos qué comer, qué vestir y dondevivir, así como todas nuestras necesi-dades satisfechas.
Unámonos todos los pobres, traba-jemos todos por que el Partido Libe-ral Mexicano triunfe y haga entregade la tierra libre para todos para quetodos seamos libres y felices.
¿Quien Uuiere l a *Todo aquel que no tenga trabajo
actualmente, puede encontrarlo enTijuana. Se necesitan ahí veintecompañeros para que levanten unacosecha de frijol, de la cual una par-te será entregada á los compañerosque la levanten y la otra servirá parael mantenimiento de las fuerzas libe-rales en la Baja California.
Fraternalmente se harán las par-ticiones de dicha cosecha. Los tra-bajadores serán alojados convenien-temente.
Id, compañeros, pues al mismotiempo que os beneficiaréis, presta-réis un buen servicio á vuestracausa.
Deberéis dirigiros al compañeroAntonio de P. Araujo, Secretario deesta Junta, quien se encuentra enTijuana.
i Mexicana.Gabriel Márquez, jofo maderista,
doaarmó al coinpafloro Mlguol B.González on ol novto do la Blornt deChihuahua, por haberse rohusado á•oconocer a Madero como ProsldontoProvisional do la Ropúblloa Moxica-na. Márquoz había dicho á Gonzft-ez quo luchaba por IOB principiosgualltarlos del Partido Llboral Me-
xicano.Estos desarmes significan más de
mil armas secuestradas por Madero ysus osblrros solamente en el Estadode Chihuahua. Esas armas hablansido compradas con el dinero que di-icllmente ganan nuestros hermanos
desheredades y de instrumentos de li-bertad que eran en las manos de losnuestros, se convirtieron en instru-mentos de opresión en las manos dea gente de Madero.
En Sonora, el traidor Francisco R.Velázquez, un verdadero bandido quea dragonea de Jefe Político made-
rista del Distrito de Altar, engañó &nuestro compañero José María Car-doza y a atros seis Jefes liberalesque tenían ya dominado el impor-tante y extenso Distrito de Altar, di-ciéndose liberal lo que comprobó conuna credencial de Delegado Especialque mañosamente sacó á esta Juntapara que no se le tuviera desconfian-za. Velázquez gozaba de la con-fianza de la Junta por haber sido unode los más viejos amlgos.de la causa
Iliberal, por la que había sufrido per-secuciones y había demostrado fir-meza; pero corrompido por el oro deMadero, se puso al servicio de éste.
Velázquez desarmó á Cardoza y álos demás jeles y compañeros que mi-litaban bajo su' dirección.' Puso enprisión á los siete jefes, y el sábadopasado, por la mañana, mandó unaescolta para que los condujera á otrolugar. Habían caminado una millafuera de la ciudad del Altar, cuandofeuron fusilados,. sin más delito ,queel de rehusarse á reconocer á Maderocomo Presidente Provisional de laRepública Mexicana. Los esbirrosque asesinaron á nuestros compañe-ros regresaron con el parte de quelas víctimas habían pretendido huiry tu vieron, que aplicarles la ley quetan odioso hizo al despotismo de Por-firio Díaz: ¡la Ley Fuga!
No es esto todo. El compañeroFortunato Vázquez? Delegado Espe-cial de esta Junta, operaba en las cer-canías de Ojinaga, sin otro propósitoque el de introducir ** REGENERACION á territorio mexicano y hablarles á los trabajadores de los idealesdel Partido Liberal Mexicano. Váz-quez fue sorprendido por el maderista José de la Cruz Sánchez y se leaplicó también la Ley Fuga.
Antonio Carrasco dirigía una co-lumna "liberal en las inmediacionesde Ojinaga. Fue sorprendido por emismo José de la Cruz Sánchez y ase-sinado de la misma manera.
Fuerzas federales, unidas á fuer-zas maderistas, marchan sobre LasVacas, Coahuila, donde ei compañeroEmilio P. Campa tiene enarbolada \aBandera Roja. ,
Sobre las " fuerzas liberales queoperan en los alrededores de la ciu-dad de Chihuahua, y que pretendentomar, avanzan á marchas forzadasmaderistas y federales.
Contra los compañeros de la BajaCalifornia, marchan igualmente fede-rales y maderistas.
La dificultad de encontrar medio§de comunicación rápidos y directos,nos imposibilita de saber lo que ocu-rre en estos momentos á nuestroscompañeros del centro y del sur deMéxico; pero por los datos vagos quepublica la prensa capitalista, se de-duce que nuestros compañeros se ba-ten heroicamente en aquellas regio-nes contra federales y maderistasaliados.
Mn Moxloali y BUB alrododorou, lo»íuudorlstUB, auxiliadoo por los fodo-alos quo ostan do osto ludo do 1A,tuca (loado quo dloha población oatíl
on; manos do .nuestros compaftoros,oatau nlanoando diapavar dosdo torrl-
ñioxlcario sobro ol ciiartol do loasoldados do los Estados Unidos, domodo do óxoltar a ostoB ft quo paaoua Moxlcttll y on vonganza asosinon atodft la guarnlolóa ltboral quo dirijool compañero Francisco R. Quijada,
plan va & sor puesto ou practicapor la nooho; poro nuostros compaflo-ros oatán listos para aniquilar acuanto maderista so, hallo por ososcontornos. Por osto so YO claro, quoos maderistas quieran provocar laíntorvonotón do las fuerzas - amerlca-1
ñas, disparando dosdo territorio me-xicano sobro ol cuarto] do loa solda-dos do osta nación.
Madoro tlone prohibida la entradado REGENERACIÓN á México. Va-los niños vendedores de periódicos,
fueron arrestados on Ciudad Juároz,sus porlódlcos decomisados en núme-ro do dos mil ejemplares, y elloB fue-on desterrados á los Estados Unidos.
Varias compañeras vecinas de ElPaso, Tex,, pasaron á ciudad Juárez6, distribuir el Manifiesto que la JuntaOrganizadora del Partido LiberalMexicano dirije a los soldados made-ristas y á los mexicanos en general.Una de esas dignísimas compañerasy Una niñita, fueron arrestadas pororden de Madero y después de ultra»-jarlas cobardemente de distintosmodos y de haberlas amenazado confusilarlas si volvían á pasar á Mé-xico, las pusieron de este lado de ialínea, sin sentir vergüenza loa cosa-cos de Madero del valor demostradopor esas heroínas que al ver los fu-siles embocados contra ellas, grita-ron: "Mátennos, ¡viva Tierra y Li-bertad!" Esto gritaron cuando fue-ron arrestadas. ú
i Qué significa todo esto? Estosignifica que Madero es un tirano másodioso que Díaz, y que' es preciso de-shacerse de ese tirano.'
Pero hay más: • Madero protegióla fuga del G-ral. Navarro, cuyas víc-timas claman venganza. Maderoprotegió la fuga de Porfirio'Díaz, cu-'yas víctimas, el pueblo entero, pidensu cabeza.
Navarro ordenaba á- sus soldadosque rematasen á bayonetazos i. losinsurgentes T heridos. No quiero pri-sioneros, era su grito. Y á ese gritofúnebre respondían sus esbirros conel degüello de los Indefensos heridosque pedían agua para refrescar susr e s e c o s l a b i o s . " - • • • • . •• •• v -••
Una fuerza liberal salió al encuen-tro del convoy que conducía á Díaz áVeracruz. Lajuerza liberal preten-dió arrestar y ajusticiar en el acto- almonstruo que ..por más d© treintaaños había, hecho desgraciado al pue-blo mexicano; pero una fuerte colum-na maderista se avalanzó sobre nues-tros compañeros con tanta rabia, contal encarnizamiento, que los nuestrosperecieron en gran número. Murie-ron hombres buenos que querían ha-cer un acto de justicia.
Y como si no bastase todo esto,Madero acepta á de la, Barra, indivi-duo que está entregado en cuerpo yalma á los peores vampiros que chu-pan las energías del pueblo trabaja-dor: los "científicos."'
¿Qué es todo esto, sino traiciónsimple y, llana?.
Columnas y más columnas séría'né-cesario escribir para dar cuenta delas infames traiciones de Madero y lossuyos. . - •
Ahora bien; ¿por qué se persigueal Partido Liberal Mexicano?
Se le persigue, porque desea laemancipación económica de la clasetrabajadora; , se le persigue porquequiere acabar con la miseria hacien-do que la tierra y la maquinaria deproducción ya no estén en poder deun puñado de holgazanes ricos, sinoen poder de todos y cada uno de loshabitantes de México.
Los desheredados deben unírsenos.Este es el momento en que debemoshacer un poderoso esfuerzo. No debedejar ningún pobre de enviar suóbolo. Madero se rindió, cero los li-berales continuamos la lucha pornuestra cuenta hasta conquistar paratodos lo que á todos pertenece.
Trabajadores mexicanos: tomadlas armas y reforzad el grandiosomovimiento del Partido Liberal Me-xicano.
RICARDO PLORES MAGON.
NO OLVIDÉIS, COMPAÑEROS.Los Compañeros Pedro Perales,
Juan B. Rosales, Tomás Labrada,Julio Mancillas y Felipe B. Castillatrabajan activamente por la causa delPartido Liberal. Todos,ellos tienen
. sus documentos necesarios para dar-jse á conocer. No olvidéis y ayudad-
les en tpdo lo que os sea posible enlos lugares que toquen en su gira depropaganda. Son honrados y since-ros y merecen vuestra confianza abso-luta.
PRÁXEDIS G. GUERRERO.
Si Ud. desea conservar un botóncon el retrato perfectamente parecidoá. ese inteligente y abnegado lucha-dor libertario, muerto en los camposde combate en sus' esfuerzos paraconquistar Pan, Tierra y Libertadpara todos, ordénelo al compañeroManuel Mancillas, North Beach Ho-tel, Santa Mónica, Cal., adjuntando16c por un retrato 6 $1.25 por unadocena.
• í* [ \
R E G E N E R A C I Ó N
R< Legeneracion. So publica los Babadas y valo la
BUBorlpolOn EN Tiíi REPÚBLICA MEXICANA:
Por ttu nño....íG.OO monoda mexicana Por 0 mosos..$2.60. monoda moxlcana
EN LOS ESTADOS UNIDOS: Por un aflo-.$2.ÓÓ monoda amorlcaria Por 0 mesos..$1.10 monoda americana Por 3 mo8OB....60o monoda ainorlcana
Proclo dol ojomplar: G cts., oro, 6 BU equivalente en moneda mexicana, esto 08, 10 c t s . - '
Los envíos do dinero pueden hacera© por Giro Postal, por Express, en Billetes a Ordenes de Banco, 6, en última caso,.en Timbres Postales.
Loa personas que reciban REGENERACIÓN se servirán mandar pagar dlrootanymto su Bubsorlpclón; pues no podemos girar contra nuestros abonados.
PRECIOS ESPECIALES PARA AGENTES.
100 ejemplares ? 3.00 oro 500 ojenaplares 12.50 oro
1000 ejemplares 20.00 oro Editor: Anselmo L. Flgueroa, 519%
E. 4th St., Los Ángeles, Cal.
En Pro de Regeneración Compañero Ricardo Flores Magón,
Salud. ., Me congratulo al participarle que
con esta fecha ha quedado debidamente Instalado en este lugar un Grupo Regeneración, que lleva por nombre,PRÁXEDIS, G. GUERRERO. Somos trabajadores emancipados, amantes de las libertades humanas, que deseamos trabajar en pro de la causa del proletariado por cuantos medios- nos sean posibles. La Mesa Directiva.. queda Integrada por las personas siguientes: Presidente, Pedro Reyes; VicerPres., Ildefonso Carrillo; Secretario, Andrés Conri-que; Tesorero, Concepción Acéves; Colector, Abundio Vázquez; Vocales, Julián Carrillo y Lorenzo Ramírez. Demás miembros: Raymundo Velaz-quez, Enrique Vázquez, Ildefonso Mendoza, Miguel Ramírez, Juan Al-varado, Ramiro Ántunai Juan Morales, Tomás Martínez, y Guadalupe Santoyo. , Adjunto encontrará- Ud. Giro Postal valor $4.00, nuestro grano de,arena á favor de la causa.
Protestamos ser fieles á los princip ios que defiende el Partido Liberal Mexicano, y haremos cuanto esté de nuestra par te por honrarlo y extender el conocimiento de sus ideales libertarlo* entre nuestro pueblo.
TIERRA Y LIBERTAD.' La ' Jun ta , Colorado, Mayo''14 d e ; l 9 1 i : [
Éi Secretario, .ANDRÉS CONRIQUE.
» * +
Compañero Anselmo L. Figueroa, SALUD.
Bl veintiuno de los corrientes, reunidos los. que abajo firmamos en la casa de Ambrosio Vela, decidimos instalar un Grupo Regeneración, que llevará por nombre GUILLERMO STANLEY, en memoria de este va-Uente - luchador por los intereses de la clase trabajadora. Bajo la Presidencia interina del compañero Ambrosio Vela se procedió al nombramiento de la Mesa Directiva, saliendo nombrados para el efecto los siguientes: Presidente, Francisco P. Olivares; Vice-Presidente, Ambrosio Vela; Secretario, Francisco Vela; Tesorero,
«Leandro Vela; siendo todos de con-' ~formldad ~en "firmar ríos cupones -. ex
pedidos por la Junta Organizadora del Partido Liberal Mexicano,, y obligándonos á contribuir mensualmente con euota de veinticinco centavos; y sostener los principios emancipadores enunciados en el Programa del Partido Liberal. Todos hombres y mujeres fieles. Francisco P. Oliva
r e s , Leandro Vela, Antonio Vela, Francisco Vela, Ambrosio Vela, Mauro de la Rosa, Pablo González, Pedro
. González, Francisco Casanova, Fortunato de la Garza, Francisco García, Inocencio Tovar, Miguel Puentes, Pedro Martínez, Francisco Alemán, Felipe Mesa. Compañeras A. de la Rosa de Vela, Ana V. de Vela, M. V. de Vela, Hilarla C. de González, A. C. de Olivares. Sírvase Ud. encont rar adjnuto Giro Postal valor $7.25 en pago de respectivas cuotas.
TIERRA Y LIBERTAD. Blooming Grove, Texas, Mayo 23 de 1911.
El Secretario, FRANCISCO VELA. * * *
Compañero Ricardo Flores Magón, SALUD.
Me es grato participar á Ud. que durante una de mis visitas á lugares inmediatos me encontré en el Pueblo de Lohn, un buen número de simpatizadores con los principios libertarios del "Partido Liberal Mexicano, y después de cortos momentos de conversación me fué fácil conseguir que se reunieran las familias, y aprovechando esta oportunidad expuse con claridad y sencillez el porqué de la actual revolución en México y los Ideales que persigue nuestro Partido. H inmediatamente decidieron agru
p a d o bajo. la' Bandora Rojn, la bandera do los desheredados, quodando Instalado allí un Grupo Rogonora-clón, quo llovaríl por nombro "PAN, TIERRA Y LIBERTAD." No puedo oxprosarlo dobldamonto ol entusiasmo y animación que carácter Izó esta rounlóu do poraonas, conscientes do la verdadera situación do la claso trabajadora, ni las Blncoras , protostas do adhesión al Partido Liberal Mexicano y justos denuestos íl los tiranos y explotadores quo tan vlllnnamonto mantienen nuestro puoblo on la miseria y esclavitud. Todos estos compañeros no solo buscan admisión on las filas dol proletariado, sino quo están dispuestos a cooperar por todos los medios poalbles tanto a la propaganda de nuestros Ideales como a la defensa do los principias libertarios quo sostiene nuestro Partido en los campos de batalla. Adjunto Giro Postal valor $3.5 0 6. nombre de los compañeros siguientes: Inocencio Hernández, 50c; Pollcarpo Morón, 25c; Ignacio Morón, 25o; Francisco Fuentes Castro, 25c; Francisco García, 50c; Marcelino Morón, 25c; El-1 mo López, 25c; Cleofas Agulrre, 25c; Guillermo Agulrre, 25c; Fernando Adame, 25c; Concepción Pérez, Santos Antún, Ireneo Antún, Elpldlo Antún, Román Pérez, Nazareo Rodríguez, y Juan Baca, enviar sus mensualidades directamente & la Junta.- Los compañeros v^oacepción Pérez y Santos Antün quedan como representantes del Grupo "PAN, TIERRA Y LIBERTAD" en aquel lugar. ' Espero continuar trabajando constantemente por el engrandecimiento de nuestra causa en estos lugares, tanto por libertar á nuestros compañeros de las garras de Paull-nin, como por hacerles conocer que el Partido Liberal Mexicano es el único que trabaja por la verdadera libertad del trabajador. Adelante.
TIERRA Y LIBERTAD. Brady, Texas, Mayo 27 de 1911.
FRANCISCO PÉREZ.
Y. OSOY.
Notas al Vuelo En un mal escrito mensaje dice el
Chato: "Sr. Francisco León de la Barra, Presidente Interino de la República Mexicana. Felicito á Ud. por el cargo de Presidente de . l a Nación de acuerdo con ambas partes. Hoy, en un ^ Manifiesto Público, renuncio á la Presidencia Provisional reconociendo á Ud. como Presidente Interino de la República. Como un simple ciudadano tengo el honor de ponerme á las órdenes de Ud. yo y la Revolución.-r-FrancIsco I. Madero."
"!Se acabó la Revolución! Pobre Chato. Te pusiste en ridí
culo porque la Revolución continúa á - p e s a r j e - h a b e r t e sometido al gobierno.
* * * De la Barra es "científico." Con
t ra los "científicos" se levantó en armas Madero diciendo que eran unos bandidos, unas aves de rapiña, unos piratas y quién sabe qué más. Lo curioso es que ahora esté el mismo Madero en las manos de los "científicos." ¡Vaya un enredo!
No hay tal enredo, sino traición simple y llana. Madero es traidor por haberle perdonado la vida al sanguinario y cruel General Navarro. Madero es traidor por haber salvado* lá"vida" de Díaz, "y haber mandado asesinar á los liberales que dispararon sobre el convoy en que iba Díaz de huida para Veracruz. Madero' es' traidor por ponerse á las órdeens de de la Barra que está apoyado por los hombres que sostuvieron á Díaz: los "científicos." Madero es traidor porque se ha unido á los federales para que aplasten á los liberales.
* * *
"La Revolución acaudillada por Don Francisco I. Madero, ha triunfado." Así están gritando los maderistas.
En efecto ya esa revuelta maderista pasó á la historia, desde el momento en que ha hecho causa común con los t iranos; pero la verdadera Revolución está en pie: la de los desheredados.
* * * Por fin el 30 de Junio está á la
mano; pero las t ierritas que vendió Paulinín no lo están.
* * * A propósito de Paulinín, nos están
lloviendo cartas de las personas amenazadas con ponerlas en la lista negra, dándonos las gracias por haber evitado que sufrieran la vergüenza de ser expuestas ante el público como fraudistas, porque no pudieron arrebatar el pan de las boquitas de sus pequeñuelos para enviar fondos al negociante democrático.
* * * Que el gobierno de México está en
manos de los "científicos," es un hecho que nadie puede negar. De la Barra es "científico," y, prueba de
ello es que no ha mandado arres tar a Rosendo Pineda, el Jefe del llamado Part ido Científico.
Según telegramas, Pineda y otros individuos tienen t ramada una conspiración para > hacer picadillo al famoso Chato. > Uno de esos individuos, un tal De Vllliers,, está preso en El Paso, Tex., mientras otro, un tal Dunn está;encalabozado en Monterrey. El Chato pidió por telégrafo á de la i Bar ra que arrestase a Pineda; pero ¡ahí fracasó su poder: de la Barra no lo ha arrestado. ¿Qué hará ahora e l Chato? Tragarse su vergüenza. f;¡
* * * Rodolfo Reyes, el hijo del asesino
Bernardo Reyes, es Subsecretario de Justicia. Todos están ya teniendo su tajada, menos el pobre Cara de Hígado.
,: • * * "No puedo ¿ ver morir una flor,"
dice levantando los ojos al cielo el pobre Lázaro [Gutiérrez de Lara, y añade: "por éso aconsejé á mis compañeros que izasen bandera blanca en Casas Grandes." ¡Qué corazón tan tierno! '.<
Pero si esto tio no puede ver morir una flor, en cambio se presta á ayudar al dlctadorclllo Madero para que se desarme á los liberales.
¡! » • *
Los maderistas que con ayuda del Cónsul Mexicano en San Diego, CaL, estaban llevando gente á la Ensenada, fueron enchlramodos, y aunque después fueron puestos en libertad cauclonal, mediante el depósito de cien pasos por cabeza, están ahora con el rabo entre las piernas.
RICARDO FLORES MAGON.
Confesando sus Pecados
No es Obrero, Es Burgués
En un articulo de "Monitor Democrático," encaminado á levantar la personalidad de D. Francisco I. Madero, candidato del mencionado periódico para Presidente de México, se dice que ese capitalista es un "obrero agrícola," que ha "sudado al laido de sus t rabajadores ;" frases que pueden ser ú t l l e3pa ra crearle simpatías entre los proletarios que no le conocen, pero q u e e s t a n muy lejos de ser verdades. Madero ha sido y es un burgués.neto y nunca manejó el arado que el "Monitor" dice abandonó para empuñar "la ,pluma del apóstol," —cuando ya otros habían denunciado con entereza Jos crímenes de la Dictadura , á quien Madero atribuye haber gobernado con el MÍNIMUM DEL TERROR; después que muchos abnegados habían sacrificado sus vidas por la libertad del pueblo.—No hay tal "obrero agrícola," sino un gran terrateniente;, un hacendado de los muchos que, con más ó menos "piedad" e s p i t a n ' a l trabajador mexicano.
Hay diferencias de consideración entre el obrero que trabaja la t ierra y el amo que aprovecha ese trabajo. Sí no, habría que admitir que los Terrazas, los Molina y los Creel son también "obreros agrícolas," porque tienen acaparadas enormes extenciones de terrenos.
No hay que vestir los ídolos de papel de china, porque suelen "suda r" en las procesiones.
PRÁXEDIS G. GUERRERO, (Iconoclasta) .
(Tomado <lc ALBA, de San Antonio, Tcx., de fecha 3 de Abril de 1010.)
Madero esta confesando BUS pecados. Sus tratados de paz fueron celebrados para protejer á los capitalistas americanos y tener sometidos en la esclavitud á los trabajadores mexicanos. ;
He aquí lo que Gustavo Madero, hermano de Francisco I. Madero, hizo público el día primero de Junio á un representante de la United Press : i.
"Cuando U m a n t o u r volvió dé Europa hace tres meses, paró én, Nueva York con él propósito de discutir la situación financiera en México en conexión con los capitalistas' americanos. Limantóur residió aparentemente en el Plaza, pero pasó la mayor parte del tiempo en el Astor. Fué en su cuarto *del Astor donde se hizo el más efectivo, trabajó revolucionario.
"Mi padre y ' y o fuimos, tres veces á Nueva York á conferenciar con Limantóur. Le dijimos que los hombres MAS RICOS de México nos apoyaban y le aconsejamos que Informara á todos los, grandes financieros
del mundo, que nosotros íbamos á derr ibar á Díaz." *
Sigue diciendo Gustavo Madero que Limantóur se convenció,. y en consecuencia, aseguraron á los millonarios de todo el mundo, que Iban á seH respetados en México y qué, bajo él gobierno dé Madero, | los capitales americanos y de ot ras naciones tendrían; MEJORES BENEFICIOS que bajo el gobierno de Díaz; ;
Conque¿ compañeros, ya lo sabéis; ¿Tenemos razón para estar en contra de Madero?, j¡
Compañeros: estamos; VERDADERAMENTE apurados déj dinero. ;Ei movimiento netamente liberal es más grande cada día y se necesita mucho dinero para fomentarlo. Enviad cuanto antes todo lo que podáis. Este es el momento en qué más se necesita la ayuda de dinero, piíes ahora ¡es' cuando podemos tomar ventaja sobre Madero y sobre todos los ambiciones para llegar á realizar nuestros grandes; ideales. • ' ;
I R. F . M. '
Preámbulo a la Constitución de los •'Industrial Workers of the World"
Nada tienen de común los intereses de la clase trabajadora y los de los patronos. Jamás podrá haber paz mientras sufran hambre y ; necesidad millones de trabajadores á la vez que unos cuantos, que forman; la clase de los patronos, disfrutan de todo en abundancia.
Tiene que haber lucha entre ambas clases hasta que los trabajadores del mundo se organicen y tomen- posesión de la t ierra y de la maquinaria de producción aboliendo el sistema de salarios.
Estamos convencidos de que la centralización administrativa de las industrias en manos cada vez menos incapacita á las uniones por oficios para imponerse al poder siempre creciente de la clase de los patronos, á causa de que esas uniones están de tal manera constituidas que" dichos patronos pueden lanzar á un grupo de obreros contra otro de la misma industria, con lo que los obreros cooperan en su derrota en las luchas por mejores salarios. Más aún; las uniones por oficios ayudan ' á los patronos á engañar á los obreros con la idea de que la clase trabajadora tiene Intereses comunes con sus patronos. • i
Estas condiciones pueden ser cam
biadas y los intereses dé los t rabajadores sostenidos solamente por medio de una organización formada;de tal manera que todos sus miembros en cualquier Industria, 6 en todas las industr ias si es necesario, dejen de t rabajar cuando una huelga ó un cierre tenga lugar en algún departamento, formando por lo tanto un cuerpo solidarlo en el que la Injuria á uno sea injuria para todos.
En vez del lema conservador "Un buen sueldo al día pbrfun buen día de t rabajo ," nosotros debemos inscribir en nuestra bandera la siguiente inscripción revolucionaria: "Abolición del sistema de salarios."
La misión histórica dé la clase t rabajadora es exterminar! al capitalismo. El ejército productor debe ser organizado, no solamente para la lucha diaria contra los!' capitalistas, sino también para continuar la producción cuando el capitalismo sea destruido. Organizándonos Indus-tr ialmente formamos la es t ructura de la Nueva Sociedad ¡dentro de la Vieja. f
Conociendo, por lo tanto , que una organización así es necesaria para nuestra emancipación, ¿ nos unimos bajo la siguiente constitución.
Uveros, 25c; Nazareo Hernández,> 25c; Genaro Monrreal, 25c; Esteban Gaitan, $ 1 ; Abundio García, 25c; Jesús Requeto, $ 1 ; M. S. Romero, BOc; Santos Ortiz, $ 1 ; Pedro Rodríguez, 25c; Albino Hernández, 50c; por subscripción, 60c.
De Palo Verde, Arlz., se recibió $41, por conducto del compañero M. C. Ábalos, $15.75 -• producto de un Baile para el cual i contribuyeron los siguientes: J. IG. Ósornio, $5 ; P . M.; Valencia, $5; A. Martínez, $3 ; E . Cota, $2; J . Yañez, $2; G. Órózco, $2; Antonio E. Quijada, $2; D. Mi-' randa, $2; M. C. Ábalos, $2; B. L.Carmelo, $2; P.; Escudero, $2; J . Martínez, $2; P . Martínez, $ 1 ; R. M.:
Lugo, $ 1 ; J. Rubio, :$1; J. Rodríguez, $ 1; M. R.; Alvárez, $ 1; F r an f cisco Vega, $ 1 ; R. Bústamente, $ 1 ; J. Vega, $ 1 ; R. Lugo, 75c;. J . Carmelo, 50c; A. Celaya, 50c; S. Moraga, 50c; M. Amparano, 50c; G. Mu-rriéta, 50c; y R. Gamboa, 50c. Después de pagarse los gastos del Baile, quedaron libres $15.75. Por pago de cuotas se recibió $26.75: Tomás G. Osornio, $ 1 ; Desiderio Miranda, 50c; Antonio E. Quijada, 25c; Pr imitivo M. Valencia, 50c; Juan B. Yá-. ñez, 50c; Miguel Daniel, 50c; Rafael M. Lugo, 50c; Gabjno F . Orozco, $ 1 ; M. R. Abares, 25c; Guadalupe Martínez, 25c; Carmen Ramos, cuota $1 y extra $4; Ignacio R. López, 50c; Tomás López, 25c; J. F . Rodríguez, $ 1 ; B. L. Carmelo^ $1 ; Francisco L. Carmelo, $ 1 ; J. L. Carmelo, 50c;-Placido Moraga, 25c; José M. Martínez, 50c; Ramón Lugo, cuota 25c y extra 50c; Ramón O. Lugo, 50c; Antonio A. Martínez, cuota $1 y extra 50c; P . Lugo, 25c; : Francisco M. Lugo, 25c; Epifánio Cota, 50c; Evaristo López, 50c; : Francisco Vega, $ 1 ; M. C. Ábalos, $ l ; . A b é l Celaya, cuo
ta 25c y extra ~25c;| Matías Escudero, 50c. Señoras y señoritas—Sra. Tula V. de Valencia, BOc; Srita. Luisa Miranda, 25c; Feliciana Miranda, 25c; Matilde M. Arvizo, 25c; Angela R. de Lugo, 50c; Josefina de López, 25c; Guadalupe M. de Cota, 50c; Concepción V. de Ábalos, $ 1 ; ^ a s í -mira M. de Lugo, 25c; y Aurelia E. de Martínez, 50c. / '[_ ••..„:
De Wat t s Fa rm, T e x - . ^ i e ^ O ; j jor cupones^ de nuevos miembros $1.25 ' que son los siguientes: Niño Manuel Hernández, 25c; Nicolás Rodríguez, 25c; Demetrio Arredondo, 50c; W e n - . ceslao Nava, 25c. Por cuotas de miembros,-semanario y extra, $15.10. Los buenos compañeros de este lugar están dando Bailes populares ;con objeto de levantar fondos para el fomento de la Revolución, y cuentan con la valiosa ayuda de los compañeros Demetrio Arredondo y Porfirio Guzmán, músicos de profesión que , prestan sus servicios gratui tamente.
-Adelante, compañeros. ]-' De St. Lou'is, Mo., $3 : W. J. Mo--
rio, $1? Mrs. Th. Morio, $ 1 ; y F . ' Basora, $1.
De Cameron, Tex., por conducto del compañero Fernando Martínez, á nombre de su esposa Ambrosia Romero dé Martínez, $1.
- De Qülnlan, Texas, por conducto del compañero Fernando Martínez, á nombre de su esposa Ambrosia -Romero de Martínez, $1.
Dé Quinlan, Texas, por conducto del compañero Ramón García, $4, á nombre de los compaeñros siguientes: Alex. G. Schulz, 50c; Daniel P . Kichner, 50c; Jesús Castro, 50o; Pedro Hernández, $1 ; F rank Valdez, 25c, y Ramón García, 25c cuota mensual y 75c extra. '• í
Y. OSOY.
DESTITUIDOS Los empleados de la Oficina Cen
tral de los Telégrafos Federales de la Ciudad de ¡México están de plácemes. Dos verdaderas calamidades que fungían de Jefes, han sido destituidos por la Dirección General del Ramo, en vista de la actitud enérgica y viril asumida por los citados empleados quo amenazaron declararse en huelga si no eran atendidos en lo que pedían,
De tiempo a t rás venía este mal, y ya otras veces habían llevado representaciones ante el Director con el mismo fin; pero lo.único que consiguieron fué que poco á poco iban siendo despedidos los que encabezaban las peticiones, razón por la que muchos se negaban á prestarse á esta clase de comisiones.
Los separados son: Fernando Mar-cín, Jefe de la Oficina, y José María Cuevas, primor Jefe de Servicio. Este último fué el que más se distinguió por su injusticia y rudeza.
Interinamente se ha hecho cargo de la Oficina Aurelio de la Parra , antes Jefe de: la Sección 3a.
Los tiempos cambian, Señores mandones. Mucho cuidado.
La Justicia tarda , pero llega.
MORNING 8TAR RESTAURAN!
H. DOMÍNGUEZ, Prop.
Home Phone 1246
102 Third St,', San Bernardlno, Cal. Agente "REGENERACIÓN."
Para Ejemplo Hemos recibido: De Amarillo, Texas, hemos recibido
Giro Postal valor $22.35 por pago de cuotas y donativos de los compañeros siguientes: Francisco Holguin, 50c; Margarito R. Vázquez, $1.75; Luis García, $1.75; José Rodríguez, $1.25; Tl-burc-io Vigil, $1.75; Apolonio Rodríguez, $í.7ó; Cleofas Caballero, $1.75; George García, $1.75; I Longlno ; Lara. $1.75; Severo Cruz, $1.25; Modesto Cer-vera, $1.25; Nicolás Ramírez, 25c; Ricardo González, $1.75; Pioquinto Iba-ben, $1.25; Esteban Medrano, $1.50; José C. Garza, $1.10.
El Grupo Regeneración LÁZARO S. ALANIS de ^an t a Paula, Cal.,.envió por conducto del compañero Ascensión Vela Giro Postal valor $23l00 á hombre de las personas siguientes: Ramón Jáuregui, $1.00; A. Prieto, 25c; H. García, 25c; W. F . James, 25c; A. L. Kauf-man, 50c; S. Villalobos,¡25c; E. P. de Rios, 50c; Cruz Ríos, 50c; F.'Soto, 50c; M. Domínguez, 25c; León Preciado, 50c; J. Rubio, i Jr., 30c; J. Coronado, 25c; A. Fernández, 25c; Elias Gallardo, 25c; A. Pacheco, 25c; E. Vela, 50c; C. Berm udes, 25c; Tomás Mendoza, 25c; A. Martínez, 10c; Luz Flores, 15c; N. Corrales, 25c; F. Silva, 25c; V. Márquez, 50c; F. Cruz, 2 |c; A.'Morillo, 25c; Frarcisco Sánchez > 5 0 c ; F . Bailes-teros, 50c; J. González, 25c; E. Domínguez, 50c; F. Soto, $1.50; Un americano, 50c; Lórence Elvell, 50c; F. Yá-ñez, 25c; Joé Rafferty, 25c; Á. Elwell, 30c; P. Venegas, 50c; i A. Arreóla, $1.00; R. Romero, 50c; B. Orduño, $1.00; E. C. Richardson, 50c; R. L. Rlchardson, 50c; R. Domínguez, 20c; A. Garcia, 10c; P. Vázquez, 50c; F. Ballesteros, 25c; A. Somillero, 25c; R. Prieto, 50c; P. Real, 25c; P. Dan Ree, 25c; H. E. Scribner, 25c; C. Esplnoza,, 25c; C. Chavez, 45c; Roy Steel, 25c; V. de León, 25c; R. González, 50c; 'Manuel García, $1.00; D, Lozoya, 50c; Sam Barrios, $1.00; J. Martel, 25c; M. Rey, 25c; J. Corrales, 25c; J. Sánchez, $1; F. Somillero, 50c; Joe Ballesteros, 10c; A. Duarte, 25c; J. Ojeda, 10o; J. M. Salinas, 50c; A. Hernández.'' 50c; T. C. Beas, 50c; S. Vázquez, 25¡c: ;. '
De Needles, Cal., por conducto del compañero José M. Rpdríguéz recibimos Giro Postal valor, $5.10 á nombre de los compañeros siguientes: José M. Rodríguez, $1.00; José Andrade, $2.00;
Jesús Andrade, $1.00; Víctor López, 50c; y Pascual Rojas, 60c.
Por conducto del compañero Francisco Treviño de Rising Star, Tex., Giro Postal valor $26.50(á nombre de los siguientes: F. Treyiñó, $2.00; Pablo Gay tan, $2.00; P. B. Cedillas, $1.00; Fermín Vega, $1.00; Inés Vega, $1.00; Mariano Nabario, $1.00; i; 3. V. Cortés, $1.00; Mariano Barraza,' $1.00; Francisco Barraza, $2.00; Simón Barraza, $1.00; Mariano B. Díaz,v $1.00; Luis Treviño, $1.00; Ignacio ¡Garza, 50c; Juan Cervantes, 50c; Pablo Cervantes, 50c; Benito Treviño, $1.00; Arturo,Esquive!, 50c; Dámaso Esquivel, 50c; Ca-tarino Esquivel, 25c; Leopoldo Esquivel, 25c; Hilario Salazar, $1.00; José M. Aranda, $1.00; Isidoro Díaz, $1.00; Ignacio Santibañeí;, $1.00; Lucio Marti / nez, $1.00; Anacleto Córdova, $1.50; Juan Villarreal, 50c; y J.{ B. Stayton, 50c . ' • • • . : |
-—De Chilton, Tex., colectado por el compañero Camilo Zavala: Aure-io Monsiváls, 50c; Porfirio Manci-l a s , 5 0 c ; Santos Espinosa, $1, y Ga
briela Vázquez, $1. ... ;', De Dayton, N. Mex.,;! cheque por
$6.00 á nombre de los compañeros que siguen: M. V. Bústamente, $1 ; Antonio Ramos, 50c; Maria de Ramos, 50c; Plácido Cepeda, 50c; Gabriel Arenibas, 25c; Lázaro Flores, 25c; José Valles, $1, y. í)or subscripción de Antonio Ramos,?$2.
De Seguin, Tex., á í n o m r b e del Grupo " J u a n Sarabia" j Giro Postal valor $8:50: producto ide un Baile, $4; J. O Moreno, 50c; Flavio Hierro, 50c; José Presas, 50c; Lamberto Castañon (hi jo) , 50c; Félix Ricondo, 25c; Ju l ián Suárez, 25c; Paula Con-treras , 25c. oPr pago ¡& Regeneración: Margarito RoblesJ $1 , y Agust ín Rodríguez, 75c. J,
De Famoso, Cal., porfeonducto del compañero A. Gutiérrez,;$5 a nombre de las personas siguientes: Jesús: R. Pacheco, José Sámano, Fé l ix Pimen-tel, Ignacio Camargo, ¿Sra. E. Sá-mano, Sra. Lucia Martínez, Sra. Igna-cia Baltierra, y A. Gutiérrez.
Dé Bryn Mawr, Cal., ;jpor conduéto del conducto del compañero Francisco Morales, Giro Pos ta l valor $12.55 por los compañeros siguientes:^ Francisco Morales)! $ 1 ; Miguel Martínez, $ 1 ; Anastasio Barrón, $1;50; Pablo Barrón, $>; Florencio Barrón, $1J Juan Her iandez , 20c; Victoriano González, $ 1 ; José M. On-
A LOS MIEMBROS DEL PARTIDO
LIBERAL MEXICANO.
COMPAÑEROS:; se necesitan fon
dos y más fondos ya no solo para sos--
tener los gastos ¡dé' la gueiTa por
Pan, Tierra y Libertad, sino para la
defensa de nuestros compañeros
presos.
Se os pide, que paguéis con regu
laridad vuestras cuotas mensuales y
algo más en caso de que podáis ha
cerlo. Hacedlo, compañeros. Consultad
vuestras conciencias y veréis que ellas os dicen que lo ; hagáis así.
El Progreso Restaurant ^
José Sanroman, Prop. FABRICA DE TÁMALB8, MOLINí
DE MAÍZ Y TORTILLAS. Toda clase de comidas al Ter*»d*r -
estilo mexicano. ?
228 AI/ISO STREET Los Angeles, Cal.
DEFUNCIONES.
El compañero Rpsalío Hernández, de San Marcos, Texas, nos comunica el fallecimiento de su compañera, una liberal de convicción, quien todavía al morir, le r e o m e n d o n o se olvidara de la santa causa de los proletarios. Nuestra sentida condolencia, compañero. -
Se nos avisa de Fierro, N. Mex., él,
fallecimiento del compañero Miguel S. Mendoza, nuestro agente en aquél lugar. Enviamos sentido pésame á su familia.
GRATIS I Soy el autor de ui
libro que trat* de todas las en
fermedades de los ojos, oídos y catarro en él"doy consejos que son valiosísimo^ |para su curación". -;
Deseo que todos los que padecen d> ellas posean mi «.libro. Si usted nit escribe incluyendo éste aviso de "RE GENERACIÓN,"'se lo mandaré entera. mente gratis. El libro es escrito ei español y todo el mundo se acuerda <i< mí por haber tenido por muchos &ño> mi clínica en México, la capital. Dirl glrse al Especialista alemán.
DR. H . P . RANK, 1221 Er ie Ave.,; Filadelfia, Pa.,
E . XJ.-'üe A.
REGENERACIÓN ffl O B R E R A
AGENCIA DE PERIÓDICOS y UBROS Pedimos al publico y a la
Prensa Libertaria del mundo que manden sus ordenes a
SALVADOR MEDRANO P. O. Box 511, Oxnard, Cal.
México Bárbaro $ 1 EN INGLES $ 1
Por John Kenneth Turner Explicando, el por que de la
Revolución Mexicana El Precio de Este Libro Famoso
es $1.50
Por Algunos Días Podemos Darlo en
UN PESO Dirección " Regeneración," 519 J E. 4th Street
Los Angeles, Calif., E. U. de A.
LA AURORA. LIBRERÍA[ MEXICANA '
Gran Surtidos de .Libros Científicos, Novelas, Cuentos, Postilo*, Objeto»'«» Escritorio, Libros de Instrucción Primaria, Diccionario». .
Periódicos de Venta: ¡TIERRA!, LAS DOMINICALES, CULTURA PROLETARIA, E L MOTIJí, EL HAMBRIENTO, TIERRA Y LIBERTAD, y todos los periódicos mexicanos.
j 65-4——SAN FERNANDO STREET— 654 Loa Angeles, California.
Los pedidos por correo háganse a Pilar A. Robledo. -;• P . O. Box 1666, Loa Angeles. Cal. .
Pídanse Catálogos mss. DOCTOR A. R. GÓMEZ
Especialista en enfermedades de las Señoras y todas las ts consideradas cómo crónicas
OFICINAS: Í 1 4 South Spring St. • ' . ' . . ' TELEFONO: Main 2117 J HORAS DÉ OFICINA:
. : / . * . . ; De O á 12 en la mañana. De 2 á O en la ta rde .
' D o m i n g o s : de 10 á 12 m.
f AGENCIA MEXICANA DE ENCARGOS. ; , ; Propr ie tar io: B . M. GUERRERO.
Vendo toda: clase de mercancías qué el obrero mexicano pudiera necesitar . Calzado para señoras y para caballeros,.sombreros, ropa, etc.
Favorezca con sus órdenes esta casa, donde se habla español, y se salvará de engaños ó fraudes.
Dirección: 641 Chamber of Commerce Bldg., LOS ANGELES, CAL.
^ P f T F I ^ *-J^E^3?.*^;^
* ; i
^^^^FWf- " • " ^ r ^ i i M i h n i i
í ^ -
English Section REGENERACIÓN - .
Regeneración. Publlahed evory Saturday at 519%
B. 4th St.. Los Angeles. Cal. Telephono: Homo A 1360.
Subscrlptlon rutea: Per annum Per slx montha Per threo months .
. . . . |2.00
.... 1.10 60
ISUXDLK OKDERS. ICO copio» $ 3.00 500 copien 12.50
1000 copie» 20.00
Cdltor and Proprletor, Flgueroa.
Anselmo L.
"Hatered na accond-class mattor deptembor 12. 1910, at the post of-fleo at Los Angeles, California, under tae Act of March 3. 1870."
Xo. 10.
Hntunlny, June «, 1011.
w orse than Di íaz.
Díaz has lled, and Europo has an-~other aililltlon to Its colony of doposed
but by no means down-and-outs. For, all these dUitinguIshed gentlemen have ampio fundH. He hail been reported as dylnt;. a proy to the hldeous diáfano known na eUiphantlaais, from whlch Ingonlotis correspondonts man-afactured much maudlln sympathy. When ho rnached the depot ho falrly leaped tato hts prívate car.
* * *
Dlaa has & thousand murders on his aoul, but Madero's troops saved hl3 Ufe. Navarro bayoncted wounded Insurrectos by the score, and Madero saved hls Ufe. Madero ls a humanl-tarlan, you underatand. That la why Madero has ordered Vlljocn to aubju-gate. or "annlhllato" tho forcea of the Mexlcaa Liberal Party, now operatlng lo Lower California.
• • • Madero knows well that tho Mexl-
can peón muat have neceas to the land bofore he can riso from slnvery. He knows well that hla pcoplo deslre economle freedom BO ardontly that they iay tljwn thelr Uves gladly ln the Btruggle to attaln lt. He knowa well that, sooner or later, the people will realizo thelr heart'a deaire; that lf He cfceata them today there wlll be an oven hearler reckonlng tomorrow. He know» that ln bamboozllng the Ignorase peón he ls plantlng ln hls Inmost BOUI a aeed of hatred from whlch, by tho eternal loglc of tho unlvorae, there wlll sprlng a harvest of bloody retrl-butlon. Thla, the most monatrous of all crlmea he, a man of allegedly liberal thought, dollberately commlts.
the "littlo ones;" the crlme that the Chrlat alngled out for speclal denun-clation, declarlng that for hlm who ahould be gullty of such lnfamy "it were better that a mlllatone should be caat about his neck and he be thrown lnto the aea."
* * There are others. What muat hon-
est men and womon, tho8e with red blood ln thelr velns and not water leed by achemlng política! calculatlons, thlnk of the "Appeal to Reaaon?" What MUST they thlnk of the artlcle,* "Díaz has reslgned," whlch appeared in Ita isaue of May 27? That artlcle be-glna: "The Mexlcan revolution is at an end," and continúes with the bom-bastic and lylng statement that "thua ends a remarkable hlstorical event that waa practlcally inaugurated by the Appeal to Reason." Furthermore It saya: "It la the moat notable case ln hlstory of a newapape'r, by lts ex-posure, overthrowlng one who had for more than twenty-flve years held dictatorial powers and whose reign was buttreaaed by the flattery of thousands of beneflclarlea of hl8 tyranny in America. Tho Appeal Army really dld more than Madero's army."
Surely treason never made itself moro rldlculous; but with all of us there is a deeply implanted convictlon that treason ia the one thlng too aeri-ous for jest. And treason knows this, for whlch reason it never ventures to laugh off ita guilt but seeks to hide lt under speclous argument. This ia tho course the "Appeal to Reason" natur-ally follows. It haa recourse to the evolutlonary argument; declares' that capltallam wlll now begln to work out lts deatlny in México; that henceforth "the Morgan crowd wlll use México as an ally in waging the battle agalnst unionlsm ln the United States, at Tam-pa, ln Westmoreland county, Pa., and at L08 Angeles;" at the same time tlck-llng lts readers with the promise that "Socialista also wlll now begln to make Socialista in México," and the hopeful statement that "the Socialist innings come later."
Four Weeks
• • • Observe how thla man, orlglnally
superior to hls class. dcRoneratea when tho pañalón for rule wlnda ita tenta» clea around hlm. Yesterday he was much of a frec-thinker. Today he courta the Román. Cathollc church. Yesterday he waa all for freo speech; and lndeed, understandlng that freo Hpeech ls popular, ho atlll announces llamboyantly that under his reglme it shall be untrnmmeled. In hla heart he knowa that lt ls the cruellest of Ironlea to talk of freo speech for the economlcally dependent serf, and per-soaally he ls so much afrald of censure that he ordors "Regeneración" conflacatod and lts newsboys drlven from the clty. Before ua la the Hat of "Regeneraclon's" subscrlbers. Just prior to Magon'a last term of lmprls-onment It contalna the namea of Francisco I. Madero. San Pedro, Coa-hulla, and Gustavo A. Madero, Parraa, Coahulla. Thla laat la the brother Madero talka of aendlng to Lower California agalnst the Liberal forcea.
Madero knowa full well for what the Liberal party atanda, and haa stood from the flrst. He knowa full well that lts demanda represent the true aaplratlons of the people, who recog-nlze restoratlon of thelr stolen lands as the Inltlal stop to redemptton from slavery. He knowa full well that merely to substituto hla rule for that of Díaz la to add another to the long Hat of barren revolutlons that have torn hla race aaunder. Were he an honeat man he would acknowledge frankly that wlthout, at least, some meaaure of economle freedom the con-dltlom of his fellow-countryroen must remaln as hopeless aa it la at prea-ent Rut, whatever he may have been when he 8upported "Regeneración," Madero today ia not an honeat man. PoUtlcal ambltlon, the moat veno-mous of all polsons, has rotted hlm to the very marrow of hls bones.
• •
Who can measuro the crlme of whlch this man ls gullty? It ls the crlme of crimea, the betrayal of the most aa-cred of all trusts—a natlon'a confl-4eoee. It is the crlme of decelving
What wlll the men who have gone lnto México, rlaked and laid down thelr Uves for economle freedom, thlnk of the "Appeal to Reason's" statement that "the handful of Socialista who are conductlng an indépendent revolution ln Lower California will be crushed now?" Theae men know that they have Jeopardlzed thelr all, not to start an indépendent revolution but to help along a vast natlonal upheaval; one extendlng, as our own columna amply prove, from boundary to boundary of México; one to,whlch capltallam itself has glven birth; one that ia actually the breath of a nation'8 Ufe, "that pants and 8truggles for rellef." What will these men thlnk of the "Appeal to Reason's" bellttllng mlsrepresenta-tlon of the vaat movement to whlch they have dedicated themselves? Will they regard lt as a warning to Social-1 lata to leave thelr comradea In the lurch? Will they conatrue it as an ln-vltatlon to the money power to wlpe these agltators out; coupled wlth the assurance that, so far as the "Appeal to Reason" has influence, plutocracy wlll have the backlng of the Soclallats? I a not thla the natural constructlon to be placed on auch utterancea? If you youraelf were in arma across the bor-der would you, COULD you, make any-thlng else out: of auch an article? .
* * To add the stlng of brutal insult to
lts helnoua outrage the "Appeal to Rea-son," whlch bida ita followers wait, slnce evolutlon will work the problem out and thelr tura is yet to come,—this apologist for Indefinito delay has the audaelty to twlt the Mexicana with fondness for procrastlnatlon, 8olemnly remarklng that "the Mexlcan méthod, wlth its everlasting mañana and-perl-odlcal revolution and presldential dic-tatorshlp, will give place to modera push and nominal republican forma." Could the bllndness of aelf-concelt be llluatrated better?
• • •
Plutocracy can well afford to pay generóualy for the cruahing of the Mexlcan Revolution, slnce it has fully two bllllon dollara moat aeriously Jeopardlzed, to aay nothing of future loot. The flrst atep in the cruahing program ia to aliénate 8ympathy by pooh-poohing the uprlaing as an in-significant affair of scattered, lawless brlgand8, with whom no right-think-lng persona can ally themselves. Thla Is the more imperativo because of the ever-present danger that the confla-gratlon atarted ln México may apread and involve in universal ruin the capitallstic aystem of the world. To aliénate aympathy is, therefore, the flrst atep. Read the passages quoted from the "Appeal to Reason's" artlcle, and ask ypurself if lt ia not dé-Uberately playthg capitaliam'a game.
In the Mexlcan Revolution American labor la offered an unparalleled opportunlty of diaplaying that International solldarlty of whlch lt has talked for years. The Latín races are ri8ing magnlficently to the opportunlty. Wlll the Anglo-Saxons, mired ln política and money-maklng, remaln ahameleasly lnert; shrugglng thelr ahoulders carelesaly, like the "Appeal to Reason," at the llfe-and-death- struggle of flfteen mllllons of
thelr nelghborlng fellow-workers?
(Continued from laat week) MORELOS is a small átate, which
runa likej a dagger into the heart of the Federal Distrlct of México. The Investment of Cuernavaca has been wldely nptlced by tho daily papera. Yautepec was reported, May 6, as having fallen after fierce flghting. Aa usual, all prlaonera were aet free and the publie records burned. Banda of revolutionists were aaid to be rov-lng at wlll throughout the state. On the Hacienda San Vicente the peons roae. The lnsurgent chief, Emilio Zapata, is at the head of a owerful forcé ln this átate. He ia a yeteran flghter ln the revolutionnry cause, and when he heard of Madero's peace overtures he immediately blew, up a bridge, thua aevering all connectlons with the capital. In this state the clty of Jpnacatepec waa captured re-cently after a bloody flght, only thtr-ty-two federal soldiers eacaping with thelr Uves. ' *
OAXAQA—This state lies far to the south and it has been hard to get Information. Aprll 29 we reported that Teposcolüla had fallen to a body of 300 rebels after several days of slege. Next week we learned that Ana Rayón and Cienequillas had been taken and that Teotitlan del Camino was being besleged by a forcé numbering 400. Juquila and the rlch district of Jamlltepec were sald to be overrun by guerilla banda. The next town to suecumb was Jamlltepec, a place of considerable import-ance, situated in a wealthy district. Etlas alao was taken, the ofñcials fleelng.' ; ¡
Puebla.—There has been hard and constant flghting in thla state, whlch touchea the Federal Dlatrict of Mex-
co. In Aprll we noted that the im-portant town of Matamoros had been captured, the rebela emptylng the jalla, burning the publie records and taklng all the funda. The following week we reported guerilla bands as exceedingly active. Atllxco, Chiantla and Jalatlace had been captured, to-gether wlth many smaller towns, and numeroua ranches had been raided. The traln service was entirely in the, hands of the revolutionists. Subse-quently Tecamachalco and Tepeacá, both lmportant points, were captured, as were álso Santa Cruz, Tepeyahual-co and Acatzingo. The mounted pólice of the City of Puebla deserted to the rebels, taklng rifles, cartrldgeáj horses, etc. On the capture of a town ln this State it haa been the al-most Invariable rule to burn the publie recorda. Our report of May 20 atated that there had been a bloody encounter at Nexaca, that three other
'towns had been taken and that the rebel arma were victorious throughout the State.
Quintana Koo Territory.—This is the southermost point of México and adjoins the highly dlsaffected State oí Yucatán. It has been most diffl-cult to get news, but as far back as Aprll last we reported that the Maya ndians, of whom Turner had so much
to say in "Barbarous México," were in full revolt.
San Luis Potosi.—In April the rebels b l e w u p nine brldges on the National of México, between San Luis Potosi and Saltillo, thus aevering con-nection between the City of México and the United States. Under date of May 6 we reported that 25 more bridges on the same Une had been deatroyed. We subsequently re-corded the capture of the State capital, the. municipal president being executed, and the taklng of Xilitla and Salinas, which latter was aban-doned by the authorities. The records and publie buildlngs were burned. The Federáis had been defeated with heavy losa near Cárdenas, and a train carrying large quantitiea of government war supplies had been seized. Throughout the State, which ls sitúate in Central México,- guerilla banda were extraordinarily active.
Sinaloa.—In this . State, which facea the Gulf of California and lies directly 'south of Sonora, revolution has been busily at work. Aprll 29 we reported that the lmportant town of El Fuerte had been captured, the Jefe Político advising the natlonal guard tp join the rebels. All tele-grapn and telephone Unes within the state were then reported as having been deatroyed, and electrlclans, being ln sympathy wlth the revolution, had ref uised to repair them. The next week we learned that 700 rebels hád taken Chlnabampo; that the Admin-istrator bf Correos de Los Mochis hád gone over to the Insurrectos, taklng with hlm $5000 of the publie funds; that Concordia had fallen, and that the valuable port of Mazatlan was besleged. Later the rebels captured another. port, Topolobampo, and we
llst. It haa been the invariable rule in thlB state, when a town is taken, to reléase all prisoners and burn the publie records.
Sonora.....Thls large and lmportant state, i in which so much f o reign capital is inyested, has been the scene oí constant flghting, bóth for the pos-' session of border ports of entry and of Interior towns. Aprll 29 we reported that lüres had been recáptured after a stiff flght; that Caborca had fallen lnto the rebels' hands, the Alcalde flylhg; that Bavlspe had been garrlsoned by 150 and Izabel by 400 rebels; and that Altar; capital of the district of that^name-^the most lmportant in the* state—rhad fallen.: Pitiqulto and severa! íjthér smalleri towns also had been pecupied. The! following week Siniquile was reported as having fallen, the rebels exe-cuting four ofl&ciáls and burning the records. Another misfortune that befell the federal forcea waa the loas of Chlriapa, where sixty-two membera of the garrison were killed to thirty-nlne loat'by ¿he rebels. There also ofllclala were executed. The wldow Talamantea had gathered round her 500 Indiana and had aet out on her miasion of vengeance whlch, as la well known, proved succesisful. We subsequently noted thatl Nacozari had been taken, the federal forces having been ambushed and having lost large quantitiea of ammunitidn which. fell lnto the rebela' hknda.
•IMTBD «V
WILUAM C. OWEN
INTERVENTION! Shall It be allowed to Crush Méxieo's Fight
for Freedom? f
Tabasco.—This is a small and far-South State, facing the Gulf of México. April 29 we recor'ded the seizure of Cunduacan and Jalpa, both re-sulting in the acquisltlon by the rebels of much money and ammunition. The publie records had been burned. Subsequently PIchulcalco was taken, the publie funds being conflacated.
Tepic Territory.—Lying immediately South of Sinaloa this Territory haa been the acene of much guerilla ac-tivity. May 13 we noted that a large band, headed by Romero, had taken Amatlan de laa Palmaa. The offlciala were made prlaonera and the publie records burned. The following week we reported the formatlon of two new guarllla bands, said to be large and well armed.
Vera Cruz.—Here1 we reported, May 6, that the authoritiea at Necox-tla and at La Cuesta had been forced to tura over a r a s and other neces-sary auppliea, and that San Andreas Tuxtla and Catemaca had been taken. Public records burned. Next week |we noted the fall of Alcapongo and Capozales, the Justice of the Peace of the flrst-named I having been |exe-cuted. May 20 our lnformationjwas that Jampa, near the port of Vera Cruz, had been captured by a guerilla band, and that the federáis had been defeated in the neighborhood of Fur-bero.
The Internatlonaí Commlttée of the Mexlcan Liberal Paity Junta has made arrangements for, the mailing to Labor and Reform papera throughout the country'of a specikl circular; headed: "Intervention! Shjill lt be: allowed to crush Mexico'B flght for economle freedom?" This document will be trans-lated into a number pf \ foreign lan-guagea, and corresp'ondence from those interested and willjng to assist in the arduous work of dÍstributio¿; ls earn-eatíy sollcited. In yiew of the attltude taken by "The Appeal to Reason," and other papers from i which co-operation had been expected,(it is evideht to the committee that the work of educating the people as to the true nature of the economle struggíe in which México is now engaged muat be prosecuted on the largeat acale and with redoubled vigor. í
"Regeneraclon,'H offlcial orgán of the Mexican Liberal Party, issued the following warning, May 6, 1911: "Most alarmlng are reports from El Paso, Texas. It ia stated that Madero is agreeing to imite hla forcea with those of the DIctator, in! order to crush the Revolution. It wlll not be ;the flrst time that the bourgeoíaie, terror-stricken at the sight of its own work, has made common cause with the des-potism againat which it had rebelled and haa aided it to smother the true Revolution—that'of the disinherited."
May 26 the United Press despatches read: "Gen. Viljoen, (one of Madero's moat trusted war-lbrds) decláred that he could start in a few days to brlng the Lower California insurrectos to time. 'I understaná," he sald 'that there are about 700 men in the Socialist army. I will take about 200 men from here, with three machiné guns, and will pick up the other nec-essary troops en roüte. I do not expéct any hard flghting.';"
Put two and two'together. Consider the news you are reading dally in the papers. Diaz fleesl. and would have been captured by the rebels but for the intervention of Madero's troops. De la Barra, formerly Díaz' secretary of state, and one of the most notorioús of the "científico'?, group—so nick-
Yucatan.—^This is the southernmost1
State ln México, and tihe slavery ex-Isting on its hemp plantations, which constitute almost its entlre Industry, has been graphically described in "Barbarous México." As far back as April 29 we chronicled the fact that the governor, hoping to stay the ?tide of revolt, had issued a decree oriier-ing the reléase of all political péiso-ners. Most of them, on obtaléing thelr llberty, joined one or other o' the rebel bands operatlng at different points. ;
Zacatecas.—We reported, Aprií: 29, that Nieves.and Saina had been bap-tured, and the Jefe Político thrpwn into jail. Next week the news ¡was that Villa del Refugio had passed iinto the hands of the rebela, while Zacatecas itself was being besleged by a body-of 500. The following Week Tialtenango was recáptured by; the revolutionary forces, Who burned the publie records. The peons were ¡said to be Irising in large numíbers throughout the Statev
The foregoing gives in condepsed form such revolutionary events' in México as "Regeneración," single-handed, was able to gét news of y i th -In the short space of foúrweeks.j To his record pf May 20 the Spánish editor, Enriqrie Flores Magon.j ap-; pended a note in which he ¿ald: "The foregoing notes give only; the barest putline of the actual niove-ment. ;An infinity ot more ori less lmportant towns, vi l lag^s/ hamlets and estátes have been threatened by the insurgents; and the thlng worthy of speclal note is that on the ;last-; named the peons are beglnnlng tp rebel wlthout any one dlrectlng them, spontaneously, not following thp flag of any political party, implifed by the miserable condltions ln which jthey have llvéd so long. This is th4 eíe¿ ment that "wlll give the Social Revo^ lutlon strength. Once launcheíd on the struggle; once consclence of thé power that so many centuries of slavery have caused them to forget; they wlll not yield easlly to Maderiat promiaes of political reforma but wlll strlve wlth all thelr might to galn that of whlch they have so long de-
named because they have sklnned the people according tb the most modera methods—is madej provisional presi-dent, with Madero's indorsemen¡t. Madero announces that he will "pacify" the people on! hls way to México City. Under threat of árms Madero forces the leglslature of Coahuila to appoint as governor his nbminee. Madero is
i banqueted by United States o'fflcers. Madero's quarters are thronged by the re|presentatives of high finance, seeking cúncessions. And so on, ad infinitum.
IDo you approve ?of human slavery? In chorus, ahd with intense indigna-tion, you shout, "No." Did not the United States battle to the death to overthrow chattel 1 slavery? Proudly you expand your íchests and answer, "Yes." Do you not know that chattel slavery, far more atrocious than any laid to the door ofjyour own Southern planters, runs full blast in México, up-held—wilfully and knowinglyupheld— by United States dollars and bayonets?
What are you golng to do about it? We put it up to you, straight. What •are. you golng to ido about it? You, trades unionists,, répresented: by Samuel Gompers and his council, to whom we have appealed in words that,,as it seems tb us, should have drawn tears from stones? What are you'going to do about it? )
What are you Sdcialists going to do about it; you for whom Debs and the "Appeal to Reason" formerly uttered such burning sentlments,. crylng shame on the United States that sent her troops to enforce wage and chattel slavery? What are you going to do about it? Tp you, in particular, we put the question straight; for.you have made this country Iring with denuncia-tion of wage slavery.
You Socialista; at leaat, underatand the situatlon. You, at least, know that, wlth all thé résources of the country cornered by plutocracy, the Mexlcan workingman has exile or whatever plutocracy may see flt to give hlm as hls only [cholee. You know that. What are ybu golng to do about it? :: I
KNOW it is ataree. You KNOW that, for the sake'of i the almighty dollar, human rightsjare once more tb be'cru-elfled and the uprislng of a hation drowned ln seas óf blood. You KNOW that the army of; the United Statea— your country,; wlth ita magnificent revolutionary! record—is to be used to protect the dollar and suppresa the man, though it may cost a hecatomb of Uves. -
This is the; question that shook the United States to her foundations from 1861 to 1865, and lt is up again; b.ut in a vastly larger and more formidable shape. In particular lt is up to you.
From the flrst .there-has been United States intervention at the command of Wall Street—to cbw and to cripple the revolutionists. 1
Now Madero has joined hands with the oíd Diaz government forcea to put down the revolution, and the mbney power of the world ia at his back, act-ing through the i United States as its executive ann. : '
Madero alone cannot puf down the revolution. Already he is callitg.for help, slnce; México is aflame, from North to South ahd East to West. The nation is demanding its heritagé and will not be put pff with phrases. Already, theref ore, Madero isJ calling on the champions of "law and order" for assistance; already he is planning a military campaign against the Mexi--can Liberal Party, as the staunchest upholders of the people's ecónomic rights.
What will you do when the United States aids <him with her bayonets? What will you do when they attempt to realize their coldly announced determi-nation to annihilate the Mexlcan. Liberal Party forces in Lower California? What will you do whén Americans— members of your own industrial Prgan-izations, liberty-1 overa of your own flesh and blood—are being butehered in Lower California to uphold the rule of Wall Street? What will you do when thla crisis comes on you, as it is com-ing? ^
We ask you to express yourselves; frankly, openly, manfully, as we express ourselves. We ask you to get the opinión of organizations in your neighborhood, and those with whlch you are afflliated; to give that opinión all the pubücity you, can command, and to notify us. Wé ask you to do this wlthout delay, for never ¡in hlstory did events move as rapidly as they have moved, and wlll continué to move, in this Mexican Revolution.
must shock the "Appeal «• Reasoa." • * •
"The People's Paper." ÍL»a Angeles), which led the «OMílracy of sllence that a portion »t the !Social-iat press was bamboozleé imU eonsld-erlng "polltic," has bee»; ¿roused into. commentlng on a U«xlc*n mlll-lonaire's banquet receatly held im Los Angeles. It writes •tr«»gly as ! follows: "The people of México are ?
starving and dylng of peatllemce and famine on the richest aoll'beneath the aun, and while their Ufe blood ls poured out ia the caus. of freedom; while cries of hunsry ohiidrem are mingled with the,4yInE work-er's shout of 'Tierra^y Libertad!" these parasites, rolling ia thelr ill-gotten wealth, gather aboat the banquet board far from the saeae of suf-fering and strife."
Meanwhile its political «olleague, the "Appeal to Reason," «onsiders the trouble ovef' and sneers at Méxieo's "perfodical revolutions."
* * The "Chicago Daily Socialist" plays
up p.rominently the manifestó recent-ly issued by the Internatioaal committee of the Mexican Liberal Party Junta, declaring that the revolution must go on "unti l the natural résources of México have been restored to the people for their free and equal use." It/quotes freely, selecting with , excellent judgmént the strongest and most lucid passages: Evldently it has studied the' course of events in México, which the "Appeal to Rea-son" wilfully ignores.
* * *
"Solidarity," (New Castle, Pa.) organ of the í. W. W., again writes for-ibly on the Mexican Revolution, calling
special and excultant attention^to the • large number of United States soldiers who have deserted to jóin "lts : ranks. . Letters from correspondents in Los Angeles and Globe, Arizona, emphasize the effect the revolution is having on the army1 of discontent in Southern California and along the border.
Army of Discontent.
noted seven other towns added to theprlved—THB RIGHT TO LIVE.
What are you Single Tax men going to do about it; you;jwho hail sis prophet land monopoly's: tiltterest assailant— Henry George? What are you going to do about it?•.:..;.', | .'• ;;
Flnally, what arp you labor and re* form editora gbingjto.do,about it; yotí whose mission it ÍB to denoünce the tyranny beneath which labor groans, and to point the way to labor's industrial emancipation? -What are you* going to do about lt?
Wlll you, all of ."you, rest satlsfled wlth such a farce as that In whlch Madero today playa 5 the clown? YouJ
"The International Socialist Re-view" for June believes that Taft has decided on invasión, and confldéd his intention to representatives of lead-ing hewspapers charged with the duty of preparing the publie mind. These reflections It follows with an article headed "Workers and War," in which it says: "Let us speak out in no un-certain tones. This war agalnst the workers of México is-: a class war, a war of masters against slaves.- Our masters here can wage that war against the slaves of México oñly be-cause we, the American wage-slaves, are ignorante and dividéd."
All that is admirable, and lt- is fol-lowed by yet a third article which is even better to our liklng, and runa as follows:: "The present need is MORE CLEAR-HEADED REVOLUTIONISTS. Without them we can do nothing; wlth them we can do eyery-thing. An avalanche of Socialist votes will be irresistible lf there is a revolutionlst behind each vote, but any votes that w e may gain by em-phaalzlng petty reforms in our electoral programs will count for nothing when a crisis comes. Cap'itallsm is rushing headlong to its downfall, becauae the events of every day tend to convince every thinking wage-worker t h á t h i s own Ufe and llberty can be secüred onlyby doing hls part in the class war—-only through REVOLUTION. To bring these faets homo to the underatanding of every wage-worker we can reach-—thls la the heed bf the;hour, by the slde of whlch all else ia.trifling." . '
Somewhati different from thé utter-ances of the "Appeal to Reason!"
"The Industrial Worker," ¡(Spo-kane) , adopta a similar íine in a! leader headed, "Madero a Fake," ln the course of whlch it says: "The rebels care nothing for the PEACE AGREEMENTS that this millionalre gentleman has signed; the war will go on and on till the land ia in the hands of the tpilers that have to vork It. The slaves who make up the American army, should they be sent to México to interfere, wlll be but the tools of the Americam million-aíres and will be used to help rivet the chains of slavery more tightly on a' mass of toilers that already knows the color of dry blood from the lash of the master. The soldler that will go to México to deter the workers from taklng back somethlng that Diaz should never have glven away, is a disgrace to his mothefc that gave him birth." '
It urges workers to epmtrlbute fl-nancially to the revolutlo».
The same number has jan excellent account of the capture of Tía Juana, in which I. W. W. men figured so gallantly.
* * * "La Union Industrial," (Phoenix,
Ariz.), I. W. W. organ, pralses en-thusiastically the work and aims of the Mexican Liberal Party.
* • » Propaganda on behalf of the Mex
ican Revolution is being actively. • pushed among the Poles and Sla-vonians, no small percentaje of the pppulation of the United Btates. The ihfluential "Dziennik- Ludowy" (Chicago), gives front-page space to the manifestó recently issued by the International Committee of the Mexican Liberal Party Junta.
' * * * • '
As always the Italiam worklng-men's papers plead powerf*Uy for the Mexican Liberal Party, L' Era Nuevo, (Paterson, N. J . ) , ¿évbting columns to the súbject, "II Layorá-tore Italiano," (Pittsbnrg, Kan.), re-viewing the treaty. of peaee between the Maderist and federal forees, says: "The real war begins from this mo-ment—the war between the Revolu-tioníata and the Maderista.**
"The Christlan Socialist" .pub-liahea ashbrt but strong appeal, by J. Menkó, urging immediate help for the Mexican Revolutionlats and ex. póalng the pretensions of Madero. The paper says: "To place the Madero government on Díaz' -throne would only be a change of capitalist masters and would do no good to the people ln general." Such sentlments
"Solidarity" has an exéellemt and most sympathetic letter *y Laura Emerson} descrlbing a reeemt visit to the Mexlcan Liberal Party forces at Tía Juana. The closing oentence runs: "I hall the Mexlca* revolution with ioy. I belléve It Js the beglnnlng of sthe end of economle slavery."
COBRECTIOIÍ The social to be glvea *y the In
ternational committee of the Mexican Liberal Party Junta, at Italian Hall, wlll be held June 18, and NOT June 4, as stated In last week's lasae. The editor of this 8ectIon uBderstpod that the hall could be had for the laat-named date, but it hdd beem engaged by othera. Arrangements ifpr a picnic, the date of whlch will be announced next week, are te progresa.