XX. ÉVF. 13. SZÁM2010. április 16.

Ember kontra környezet4. oldal

Kiserõmûvet avattak 3. oldal

Megújult világunkban -különösen az utóbbi években - úgyalakult, hogy a közbeszédben a szavak más jelentéstartalmatkaptak, mint ahogy korábban éltünk vele. Legalábbis egyesekszájából hallhatóan. Nem kis önkényesség érvényesítésével

Korábban például a spekuláció leginkább üres, meddõ töp-rengést, ravaszkodást, hiábavalóságot jelentett közérdekû ered-mény nélkül. Ma inkább üzleti, az árak alakulását kihasználónyereség elérését célozza a spekuláns, és ezért nem is esik ne-gatív megítélés alá. Az eredményesség igazolja a cselekvést. Aköznapokban csak enyje-benyjét kap, mint egy szelíd csínyte-vés. A kárvallottnak meg marad a bosszúság, a kétségbeesés, apánik, vagy a végsõ cselekvésre való elszánás.

A lehetõ legmagasabb profit elérésére törekvõ amerikaibankok -mintha növekedett volna bizalmi tõkéjük - garancianélküli hiteleket adtak, aztán csõdbe mentek, vagy vitték õket.Európában szintén úgy tûnt ennek nyomán, mintha pénzügyiválság lenne. Ma már gyakran írják és mondják, hogy tupíroz-ták, a nagy bankok érdekeit sejtetve mögötte. Néhány kisebbországon ki is próbálták a "segítségnyújtást". És különös mó-don azt a gondolatot futtatták, hogy a válságért felelõs banko-kat kell megsegíteni, nem a csõdbe jutott kislakáshitelek kár-vallottjait, tõkével, jogszabályokkal, kódexekkel. Mintegy iga-zolva, hogy a "törvényes" keretek közötti csõdbejutás kockáza-ta benne van a rendszerben. Tessék jobban figyelni. Az etikaifutásokat hagyjuk a moralistákra. És a szolidaritás? Csak a"jókor jó helyen" levés számít. Miért nem tetszett ott lenni?

Az üzérkedés büntetõjogi kategória, a spekuláció nem. Ezgondolkodás, latolgatás, elmélkedés, töprengés, számítás, melygazdagodáshoz vezethet. De itt szó nem esik a munkáról, atöbbletérték-teremtésrõl, mely hozzájárulhat a társadalmi mé-retû gazdagodáshoz, az emelkedéshez. Ezért hát kézenfekvõ aválasztás a munka és spekuláció között.

Nemcsak megkoptak, meg is kísérelték megváltoztatni egyesszavak, fogalmak jelentését Öszöd óta. A hazugságbeszéd pél-dául a kimondó és a fizetett híresztelõi szerint igazságbeszédvolt. Csak legyen, aki beveszi. A korábbi évtizedekben volt pél-da az agyak megdolgozására.

Fogalmazzunk tehát tisztán, egyértelmûen, és adjuk visszaa szavak jelentését otthon és a közbeszédben. Jót tesz a gondol-kodásnak, javítja látásunkat, erõsíti ítéletalkotó képességünketa spekulációról. Ha így van, miért ne tegyük? Itt az idõ a vál-toztató cselekvésre.

Lázár Imre

Spekuláció A közvélemény-kutatásokadatainak megfelelõen alakult

a parlamenti választás elsõfordulója, miszerint a Fidesz-KDNP simán nyeri a válasz-tást. Már az elsõ fordulóban119 egyéni kerületben diadal-maskodtak jelöltjei, míg más

párt képviselõjének nem sike-rült mandátumot szereznie. Amásodik fordulót 57 kerület-ben rendeznek, kettõ kivételé-vel a Fidesz-KNDP jelöltje állaz élen. Hajdú-Bihar mellettVas, Gyõr-Moson-Sopron,Veszprém, Somogy és Tolnamegyében az összes egyénimandátumot Orbán Viktoréknyerték el. Az MSZP 18,29

míg a Jobbik 16,71 százalékotért el. Az LMP jól hajrázott,

fiatal pártként rögtön 7,42 szá-zalékot elérve jutott a parla-mentbe. A rendszerváltó MDF2,65 míg a Civil Mozgalom 0,9százalékkal nem jutott az or-szág házába.

A hajdúböszörményi (9-es)választókerület (vég)ered-ménye

A megyében a legmagasabbrészvételi arány a 3. választó-kerületben volt, ahol a szava-zásra jogosultak 68,88 százalé-ka voksolt. Itt Kósa Lajos,Debrecen polgármestere gyõ-zött fölényesen.

(tarczy)

Érik a kétharmad

szab 13.qxd 2010.04.13. 19:42 Page 1

Hajdúböszörmény ingyenes hetilapja • Megjelenik 12 000 példányban • Fõszerkesztõ: V. SZABÓ SÁNDOR • Szerkesztõ: VARJASI IMRE Olvasószerkesztõ: TARCZY PÉTER • Szerkesztõségi titkár: GARGYA BRIGITTA • Kép és grafika: GELLÉN LAJOS • Fotó: HORVÁTH TAMÁS

Szerkesztõség: 4220 Hajdúböszörmény, Bocskai tér 4. • Tel/fax/üzenetrögzítõ: 52/ 280-040, Tel: 52/ 561-166 • E-mail: szabadhajdu@tisser.hu Készült: a Center-Print Nyomdában • Felelõs vezetõ: SZABÓ SÁNDOR • Felelõs kiadó: Hajdúböszörmény Város Önkormányzata Terjeszti a Magyar Posta

• ISSN 0866-6660

A 60 éves jubileumához kö-zelítõ, országosan ismert Bocs-kai Néptáncegyüttesnek har-minc éven át volt aktív és nép-szerû tagja. Néptáncossá válá-sában erõsen motiválta család-ja énekszeretete. Névnap, szü-letésnap, disznótor nem múl-hatott el tréfálkozó beszélge-tés, amelyet aztán mindig kö-zös éneklés követett.

Táncossá válásában különö-sen meghatározó szerep voltBaloghné Terikének és Bár-sony Andrásnak, akiket mindigpéldaképének tekintett. Leg-kedvesebb táncdialektusakénta hortobágyit említi. Nem csu-pán azért, mert megyénk kin-cseként országosan elismert.Sokkal inkább azért, mert ben-ne egyszerû, méltóságteljes vi-seletével a pásztori rend legele-jén álló csikóst "jeleníthette"meg. Másik kedves tánca amikepércsi volt. Mindkettõ ko-reográfusa néhai Béres And-rás jeles néprajzos volt. Legna-gyobb sikereiket ezekkel arat-ták. Emlékezetes fellépéseikközül az Aranybika BartókTermét és a lengyelországitemlíti. Csodálatos tíz napottöltöttek 1965 novemberébenPolóniában. Négy fellépésükmindegyikén felejthetetlen ün-neplésben részesültek. A kül-

országi szereplést a pécsi or-szágos fesztiválon elért figye-lemre méltó produkciójukkalérdemelték ki.

Fazekas Imre sokoldalú ér-deklõdésû ember. Legnagyobb„szerelmei” a család, a munkaés a néptánc. Szerencsésnek ésboldognak tartja magát, bár 41év boldog házasság után elve-szítette feleségét, de a meg-szenvedett gyászév után hason-ló érdeklõdésû társra lelt Zsu-zsa személyében. Most is aktívtagja a Dóry József Klubnak, akertbarátkörnek, a SeniorN é p t á n c - a L a k ó h e l y é r tEgyesületnek. Különösenbüszke arra, hogy gyermekei ésunokái is követték példáját anéptánc szeretetében.

Varga Gábor

Fazekas ImreA hét arca

Az idén negyedik alkalommal rendezi meg a Civilek a Lakó-helyért Egyesület a Hajdúsági Kenyérünnepet. A programról tar-tott sajtótájékoztatót Nagy Imre az egyesület elnöke, fõszervezõ,Fülep Zsolt a Magyar Pékszövetség regionális társelnöke, szak-mai szervezõ, és Szabadi Edit alelnök, programszervezõ. Elhang-zott, hogy az önkormányzat fõ támogatásával június 6-án vasár-nap a tradícióknak megfelelõen szakmai rendezvényekre, ter-mékbemutatókra, kóstolókra és kulturális mûsorokra várják azérdeklõdõket a szervezõk. Továbbra is szeretnék a búzának, a haj-

dúsági kenyérnek megadni a tiszteletet. A legutóbbi 2008-banmegrendezett Kenyérünnepre közel ötezren látogattak el, az idénis számítanak a szépszámú érdeklõdõre. A szakma képviselõineklehetõségük nyílik majd konzultációkra, bemutathatják azokat atermékeket, melyeket a családok otthon is elkészíthetnek. Azegyesület háziasszonyai a hagyományõrzés jegyében finomabbnál,finomabb kemencében sülteket készítenek a program keretében.A közönség is bekapcsolódhat a sütésbe. A gyermekek megtanul-hatják a kalácsfonás mesterségét, a felnõttek pedig a pogácsa-szaggatásban szerzett jártasságukat bizonyíthatják. A vásári for-gatagban kézmûvesek kínálják majd portékáikat, mellettük be-mutatkozik a nemzetközi sikereket elért magyar pékválogatott, aPékek Fejedelmi Rendje több száz esztendõs tradíciókat elevenítfel, és a sütõipari különlegességek és díszmunkák versenye mel-lett cukrászati különlegességgel is találkozhat a publikum. Látvá-nyosságban tehát nem lesz hiány. A hagyományápolást szolgáljáka kísérõ kulturális programok is. Lesz néptáncbemutató, sókerá-mia-kiállítás, gyermektáncmûsor és a középiskolás diákok számá-ra kiírt "XXI. század kenyere" címû esszépályázat eredményhir-detése. A IV. Hajdúsági Kenyérünnepet a hajdúk kenyerének tisz-teletére ökumenikus istentisztelet és galambröptetés zárja.

A megye városaiból - Debrecen kívételével - döntõbe jutottgyermekek harmadik szépségversenyét idén március 11-én dél-után rendezték. A hajdúdorogi Szent Bazil Oktatási KözpontSportcsarnoka zsúfolásig megtelt, amikor több mint kétszáz fiatal,fiúk és lányok öt-öt kategóriában és a testvérek versengése elkez-dõdött a helyezésekért és a különdíjakért. Az iparmûvészbõl, cég-vezetõbõl, fotóriporterbõl, mesterfodrászból és újságíróból állózsûrinek idén is nehéz volt a dolga, hiszen a szépek közül sokszorhosszú vita után sikerült a legszebbeket kiválasztani.

A tizenegy kategóriából ötben balmazújvárosi gyõztest avattak,két elsõ hely jutott Nánásnak. Egy-egy teljes sikert mondhatottmagáénak Hajdúsámson, Berettyóújfalu, Hadház és Szoboszló. Aböszörményieknek most mindössze egy második díj jutott a bölc-sis Csibi Hanna személyében.

Tizenegy kategóriában hirdettek gyõztest

Hajdúk Szépe 2010

szab 13.qxd 2010.04.13. 19:43 Page 2

A termálvíz kísérõgáz hasz-nosítására épített kiserõmû ün-nepélyes átadójára várták azérdeklõdõket április 7-én a

Bocskai Strand- és Gyógyfür-dõben.

Will Csaba, a Városgazdál-kodási Kft. ügyvezetõ-igazga-tója köszöntõjében elmondta,a jelen beruházás illeszkedik azelmúlt néhány esztendõbenmegvalósuló fejlesztések sorá-ba, amelyet az cég a magáénaktudhat. Kiemelte, a fürdõ épü-letében fitnesztermet alakítot-tak ki, emellett pedig a Böször-ménybe látogató turisták ké-nyelmét újabb nyolc apartmanszolgálja. Hozzátette, a jelenprojekt lényege abban áll, hogya termálvíz kísérõgázaként fel-lépõ metánt és szén-monoxidotkiserõmûben égetik el. Az ígykeletkezõ villamos- és hõener-

giát pedig hasznosítják. A vil-lamosenergia egy részét (na-ponta 2200 kW-ot) a fürdõhasználja el, biztosítva ezzel a

létesítmény teljes villamos-energia-szükségletét. Emelletta termelõdõ villamosenergiátaz e-on hálózatán keresztülmegtérítve a rendszerhasznála-ti díjakat a szennyvíztelepenveszik vissza. A keletkezõ hõ-energiát pedig a fürdõ komple-xuma teljes mértékben elhasz-nálja.

Will Csaba zárásként meg-fogalmazta, a beruházás fõ-összege nettó 102 millió forint,amelynek mintegy 50 száza-lékát pályázat útján nyerte elaz intézmény.

Kiss Attila polgármester ki-emelte, a projekt jelentõségeaz energiahatékonyságban, il-letve költségkímélésben áll.

Az energiahatékonyságjegyében

Vasárnap a debreceni régi-ségvásáron hiányzott valaki.Nem jön már soha, nem kö-szönhetek rá, nem teszi a kezéta vállamra, hogy üdvözöljön.Csernáth Gabi bátyánk itt ha-gyott bennünket. December-ben még bejött a szerkesztõ-ségbe, akkor láttam utoljára.Szélütés érte, s mivel a reményhal meg utoljára, reményked-tünk, hogy felépül. Barátaitkérdeztem, hogy van, de apadóbizakodást véltem felfedezniszemükben. Az agilis, állandó-an úton lévõ Gabi bácsi ágyhozkötve már nem akart élni. Õ,aki Szilágyi Imre kisgrafikáitkiadványba szerkesztette, lét-rehozta a grafikagyûjtõk bö-szörményi körét, vonatra,

buszra ült, ha valahol kiállítás

nyílt, vagy börzét tartottak agyûjtõknek - nincs már többé.Szombaton temették. Legyenáldott az emléke.

Csernáth Gáborhalálára

A böszörményi tûzoltók egyik vízszállító gépkocsiját vitte ha-za a napokban a gyergyóújfalui Tûzoltó Egyesület. Töviskes An-tal helyi parancsnok arról tájékoztatta a sajtót, hogy az adásvé-tel szoros munkakapcsolat eredménye. A gyergyóiak nem ren-

delkeztek a teljes vételárral, azt a böszörményi önkormányzategészítette ki. A vízszállító nagyon fontos a hegyvidéki településszámára, hiszen Gyergyóújfalu vízhálózata nem optimális a tûz-oltáshoz - mondta Töviskes Antal.

A fecskendõ kiszolgálásához elengedhetetlen „lajtos” IFAgépkocsit a testvérvárosi tûzoltók nevében Baricz Róbert egye-sületi elnök köszönte meg a böszörményi önkormányzatnak.

Segítség a testvérvárosnak

A szociális törvény alapjánképzésben köteles részt venniaz a rendelkezésre állási támo-gatásban részesülõ személy,aki a 35. életévét nem töltöttebe és általános iskolai végzett-séggel nem rendelkezik. A jog-szabályi elõírásnak eleget téve2009. decemberétõl kezdõdõenkét csoportnak szervezte megaz önkormányzat a kötelezõképzést. Az egyik csoport (17személy) felzárkóztató tanfo-lyamon vesz részt, akik a 7. és8. osztály tananyagának sikereselsajátítását követõen általá-

nos iskolai bizonyítványt sze-rezhetnek 2010. júniusában. Amásik csoport - akik befejezett6. osztállyal sem rendelkeztek -alapkompetenciák fejlesztéseelnevezésû 400 órás képzésiprogramban vettek részt,amely több modulból - írásbeliés szóbeli kommunikáció,számtan-mértani ismeretek al-kalmazása, készségfejlesztõszocializációs tréningcsomag,mezõgazdasági szakmacsoportbemeneti kompetenciára fel-készítõ képzés - állt. A sikere-sen vizsgázó 15 segélyezett ez

év márciusában vehette át aDebreceni Regionális KépzõKözpont által kiadott tanúsít-ványt. Hatan a képzési kötele-zettségüknek nem tettek ele-

get, így szociális támogatásukmegszûnt.

Szász AndreaSzociális Osztály vezetõje

Szociális segélyezettek képzése

szab 13.qxd 2010.04.13. 19:43 Page 3

Akadnak, akik elhárítják afelelõsséget, és kitartóan han-goztatják: mi, emberek sosemleszünk képesek oly mérték-ben beavatkozni a Nagy Ter-mészet törvényeibe, hogy az je-lentõs globális változásokatokozzon. Bárcsak igazuk len-ne! De a tények, adatok, és ajózan ész is az ellenkezõjét su-gallják. Lássunk csak néhánykonkrétumot: 1800 körül mégcsak egymilliárdan voltunk. Ahárommilliárdos küszöböt 160évvel késõbb léptük át, az öt-milliárdig már elég volt továb-bi 27 év. Jelenleg rohamléptek-kel közeledünk a 7 milliárd fõfelé. Az optimistábbak állít-hatják: hiszen van elég hely aFöldön. Ki kell ábrándítanomÖnöket: mai életmódunkkalegyáltalán NINCS elég hely

ennyi embernek. Elsõsorbanaz iparosodott országoknak„köszönhetõen” már mostolyan ütemben fogyasztjuk a

nyersanyagokat és erõforráso-kat, mintha 1,4 Földünk lenne.Más szóval: amit az emberiség1 év alatt felhasznál, csak 1 évés 5 hónap alatt termelõdik új-

ra. És még ha minden újrater-melõdne! Vegyük példaként akõszéntelepeket: legnagyobbrészük õsi növények maradvá-

nyaiból keletkezett többszázmillió év alatt, olyan különle-ges körülmények összjátékarévén - pl. párás, forró éghaj-lat, magas oxigénszint, gigászi

növények -, melyek csakis ab-ban az idõszakban jellemeztékbolygónkat. Mi azonban fütyü-lünk a geológiai távlatokra;kezünk nyomán párszáz évalatt köddé válik ez a sokmillióéves, nem megújuló nyers-anyag. Hasonló a helyzet a kõ-olajjal és a földgázzal is. Még-sem lassítunk a tempón: sza-porodnak a szénerõmûvek,újabb földgázvezetékeket ra-kunk le, feltáratlan kõolajlelõ-helyekre vadászunk; az utolsócsepp értékes energiahordozótis kicsikarjuk a Föld mélyérõl,bármi áron. Eközben viszontmegfeledkezünk az érem má-sik oldaláról. Arról, ami a ké-ményeken és kipufogócsöve-ken át láthatatlanul egyre in-kább ellepi légkörünket: aszén-dioxidról.

Zsé

Ember kontra környezet (4.)

Festésre fordítják afelajánlást

A Fürdõkerti Ifjúsági Sza-badidõközpont számára aján-lotta április havi polgármeste-ri fizetésének költségtérítésen

kívüli részét Kiss Attila város-vezetõ. Ulics Tibor, a központvezetõje elmondta, hogy a ka-pott 135.400 forintot az épüle-tek tisztítófestésére fordítjákmajd, ezzel is vonzóbbá kíván-

ják varázsolni a Fürdõkertetlátogatóik, vendégeik számá-ra. Az idei évre már 7 tábor,köztük tánc- és mûvészeti tá-

borok jelezték üdülési szándé-kukat a Fürdõkertben, ahováa tervek szerint játszótér isépülne a pályázati úton nyerttámogatásból.

Kövér Renáta

A Hajdúsági Hulladékgazdálkodási Kft. 2010. május 7.-tõl 2010.október 8.-ig kísérleti jelleggel házhoz menõ szelektív hulladék-gyûjtést vezet be Hajdúböszörmény kertes ingatlanjaiban. Az újszolgáltatás díjtalan, és nem befolyásolja a heti rendszeres hul-ladékszállítást! A házhoz menõ szelektív gyûjtés lényege, hogy aháztartásokban keletkezõ hasznosítható anyagokat a szolgálta-tó által biztosított gyûjtõzsákba vegyesen lehet kihelyezni, ame-lyet Cégünk 4 hetente elszállít. Gyûjtõzsákot minden háztartásszámára biztosítani fogunk elõzetesen, majd azt pótoljuk ha azadott ingatlan elé kihelyezték a tele zsákot. A pontos gyûjtésinapokról minden háztartásba eljuttatott szóróanyagon fogjuktájékoztatni a lakosságot Április hó folyamán. A gyûjtõzsákok-ba vegyesen kihelyezhetõ hasznosítható hulladékok köre: Fém:üdítõs, sörös dobozok kicsepegtetve, lehetõleg összenyomva,Mûanyag palackok: Üdítõs, ásványvizes PET palackok, mosó-szeres flakonok kiöblítve, kicsepegtetve, lehetõleg összetaposva,nejlonzacskók, nejlonszatyrok szennyezõdésmentesen Papír-hulladék: újságok, reklámanyagok, kartonpapír, hullámpapírszáraz állapotban, lehetõleg kötegelve Tetra pak doboz: (legin-kább rostoslé, tej csomagolásához használt „tégladoboz”) kicse-pegtetve, kiöblítve, összenyomva

Mit NEM helyezhetünk majd a zsákba:Egészségügyi hulladékok, veszélyes hulladékok, konyhai hulla-dékok, zöld hulladékok, bármilyen könnyen bomlandó hulla-dék, ételmaradékkal szennyezett csomagolóanyagok (pl. tejfö-lös, joghurtos dobozok stb.), üveghulladékok, rongy, ruhanemû,elektronikai hulladék, vegyes szemét! A gyûjtõszigetek haszná-lata ezután is lehetséges, azok -egyelõre- a helyükön maradnak,sõt az üveghulladékokat továbbra is csak gyûjtõszigetekengyûjtjük.

További felvilágosítás munkaidõben:06 (52) 710-613

vagy az alábbi honlapcímen:www.hhgkft.hu

Tegyen Ön is környezete védelméért - gyûjtse Ön is szelektí-ven a hulladékot!

szab 13.qxd 2010.04.13. 19:44 Page 4

PÁLYÁZATI FELHÍVÁSHajdúböszörmény Város Önkormányzatának Képviselõ-testüle-te a többször módosított42/2007. (XII.07.) Önk. rendelete alapján pályázatot hirdet azépítészeti értékek helyi védelméhez nyújtandó támogatásra. A támogatás célja a védett épületek, építmények és épületrészekmegfelelõ színvonalú fenntartása, felújítása és építészeti megje-lenésének biztosítása.

Pályázati elõírások:(1)A pályázati feltételek:a.)Csak a védelem alá helyezett, és az ingatlan-nyilvántartásbabejegyzett ingatlanok esetében lehet pályázni.b.)Pályázhat olyan természetes és/vagy jogi személy, aki-nek/amelynek az épület, épületrész, építmény a tulajdonában, -illetõleg a tulajdonos hozzájárulásával - használatában, (haszon-élvezetében), vagy bérletében van. c.)A pályázati kérelmet a 10/b. melléklet szerinti Adatlap kitölté-sével kell benyújtani.d.)A pályázatokat a Hajdúböszörmény Város Önkormányzatá-nak címezve, a Polgármesteri Hivatal városi fõépítészéhez kellbenyújtani. e.)A meghirdetett határidõn túl érkezett, vagy formailag és tar-talmilag nem megfelelõ pályázatok - hiánypótlási felhívás (melyegyszeri és 15 napon belüli) eredménytelensége esetén - elutasí-tásra kerülnek.f.)Épületre újabb támogatás csak a 15 éves együttmûködési kö-telezettség lejártával adható.g.)A pályázó nem a felújítási munkára, hanem a költségvetésbenkimutatható többletköltségek finanszírozására kaphat támoga-tást(2)A pályázat tartalmai követelményei:a.)A pályázó és építmény adatai (név, lakcím, elérhetõség, léte-sítmény elhelyezkedése, megnevezése).b.)Pályázat mellékletei:-építési munkához kötött munka esetén az építési engedélyezésitervdokumentáció és jogerõs építési engedély,-építési engedélyhez nem kötött munka esetén az építési enge-délyezési tervdokumentációnak megfelelõ tervek,-fénykép-dokumentáció az építmény állapotáról, (min. 5 db),-az ingatlan tulajdoni lapjának 30 napnál nem régebbi hitelesmásolata,-a megvalósítást szolgáló részletes költségvetés,-a megpályázott pénzösszeg megjelölése, felhasználásának ter-vezett módja és a megpályázott munka elkészülésének határide-je,-a pályázó kötelezettségvállalási nyilatkozata arról, hogy a támo-gatás elnyerése esetén a kapott összeget a pályázati feltételekszerint használja fel,-társasház esetében a tulajdonostársak, illetõleg a közös képvise-lõ hozzájáruló nyilatkozata.

BÖLCSÕDEIINFORMÁCIÓK

Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy 2009. november 1-jétõl módosult a "gyermekvédelem helyi szabályairól" szóló28/2007. (VII.02.) Önk. rendelet, és a 17./A §. (1) bek.értelmében a bölcsõdei felvételi kérelmet minden év május ésoktóber hónapban - az elõre meghirdetett napokon és for-manyomtatványon - lehet elõterjeszteni az intézményben. Abölcsõdei felvételrõl az intézmény vezetõje dönt 22munkanapon belül.

Az alapellátáson túl a családi nevelést támogató, rugalmas nap-közbeni ellátásokat is biztosít az intézmény hétfõ, kedd és szer-dai napokon 9.00 - 12.00 óra között.

"Idõszakos gyermekfelügyelet azoknak nyújt segítséget, akiknem tudják megoldani a gyermekeik felügyeletét rendszeresvagy esetenkénti elfoglaltságaik idejére."Játszócsoportba szülõvel együtt jöhetnek a gyerekek,ismerkednek a bölcsõdei környezettel, játékokkal és a tár-saikkal. A szülõk betekintést nyerhetnek a bölcsõdei életbe,segítséget kapnak gondozási-nevelési problémáikmegoldásában.

A szolgáltatások igénybe vételéhez elõzetes bejelentkezés szük-séges, melynek térítési díja 400 Ft / óra, ebédelési lehetõség200 Ft / adag áron biztosított.A fentieken túl, az intézmény tetõterében található 100 m2alapterületû helyiség kiadó (50 fõ), rendezvény szervezésére,óránként 3.000 Ft bérleti díj ellenében.

További információ: www.varosibolcsode.hu, illetve KicsinynéTikos Irén intézményvezetõ, Városi Bölcsõde 4220Hajdúböszörmény Eötvös József utca 11-13. Telefon, fax: 06-52-227-499 Mobil: 06-20-430-6758; e-mail:info@varosibolcsode.hu

A pályázat benyújtásának határideje: 2010. év június 30. napja.A pályázatokat a Polgármesteri Hivatal fõépítészéhez kell benyúj-tani. A pályázatokat a bizottság javaslata alapján a Képviselõ-testületbírálja el és dönt a támogatás mértékérõl, elsõsorban mûszaki ésvárosképi indokoltság alapján.A pályázat befogadásáról a pályázó a benyújtás határidejét köve-tõ 30 napon belül, a döntésrõl további 30 napon belül értesítéstkap.

Városi Fõépítész

szab 13.qxd 2010.04.13. 19:44 Page 5

A Béke Agrárszövetkezet egykori szál-lító részlegének munkatársai mármásodik alkalommal rendeztek jóhangulatú, baráti összejövetelt

BARÁTITALÁLKOZÓ

HHajdúböszörajdúböszörménmény y közpközpontjábanontjában téglaépíté-sû, II. emeleti, 75 m2-es, 3

szobás, 2 erkélyes LAKÁS ELADÓ.

Érd.: hétvégén egész nap,hétköznap

17 óra után. Tel: 06-20/539-61-81;

52/227-989.

szab 13.qxd 2010.04.13. 19:45 Page 6

szab 13.qxd 2010.04.13. 19:47 Page 7

Hajdúböszörmény Város Önkormányzata a Hajdúböszörmény-Pród, 9756 hrsz-ú, 748 m2 területû, beépítetlen terület mûvelésiágú ingatlant ezúton értékesítésre meghirdeti. Az ingatlant nyíltárverés útján értékesíti a legmagasabb ajánlatot tevõ részére azalábbi feltételekkel:

1.A kikiáltási ár: 600.- Ft/m2 + 20% Áfa. A kikiáltási árat az ár-verés során 10 Ft/m2-rel szükséges emelni mindaddig, amígegyetlen ajánlattevõ marad versenyben.2.Aki az árverésen részt kíván venni, annak a nettó kikiáltási ár10%-át bánatpénzként az árverés idõpontjáig meg kell fizetnieHajdúböszörmény Város Polgármesteri Hivatalának 11738060-15372514 számú költségvetési elszámolási számlájára. A befize-tés tényét az ellenõrzõ csekkszelvény vagy teljesített átutalásimegbízás bemutatásával kell igazolni. Az az ajánlattevõ, aki azárverés során a legnagyobb összegû ajánlatot teszi, az ingatlan

megvásárlására jogosulttá válik, és az általa befizetett bánat-pénzt a vételárba be kell számítani. A licitáláson alulmaradtajánlattevõk részére a befizetett bánatpénzt az önkormányzat 8banki napon belül visszafizeti. Abban az esetben, ha a nyertesajánlattevõ a licitálás lezárultát követõen, a szerzõdéskötés elõttvagy után eláll az adásvételtõl, úgy a bánatpénz részére nem járvissza.3.A nyertes ajánlattevõnek az árverést követõ 30 napon belülszerzõdést kell kötnie és ezzel egyidejûleg meg kell fizetnie a tel-jes vételárat, részletfizetési lehetõség nincs. Abban az esetben,ha a nyertes ajánlattevõ hitelfelvétel segítségével kívánja megfi-zetni a vételárat, úgy a teljesítésre nyitva álló határidõ, tekintet-tel a banki ügymenet idõigényességére, 60 napra hosszabbodikmeg.4.A nyertes ajánlattevõnek szerzõdéskötéskor bonyolítási díj-ként 3%+Áfa összeget kell megfizetnie.Az árverés idõpontja: 2010. április 22. (csütörtök) 9.00 óra, helye:Polgármesteri Hivatal 4220 Hajdúböszörmény, Bocskai tér 1.földszint 9. iroda

Ingatlanértékesítés

szab 13.qxd 2010.04.13. 19:48 Page 8