www. .ae27 February 2010 - Vol.6 - Issue 502 Tel: +971 4 36 70 416 / 17 Fax: +971 4 3678091

Sounboulah Building, Umm Hurrair Road,Before The Al Maktoom Bridge, Dubai, UAE T: +971 4 336 96 60F: +971 4 336 93 88E: info@ngol.aew: w w w . n i g o l . a e

Saturday

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۹۱

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۹۰

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۸۹

امامزاده ای است که با هم ساختیماین مثل در موردی به کار می رود که دو یا چند نفر در انجام امری با

یکدیگر تبانی کنند، وىل هنگام بهره برداری یکی از شرکا تجاهل کند و در مقام آن برآید که همان نقشه و تدبري را نسبت به رفیق یا رفیقان هم پیمانش

اعمال نماید. این جاست که ضرب المثل باال مورد استفاده و اصطالح قرار می گريد، تا شریک و رفیق مخاطب نیت بر باطل نکند و حرمت پیمان و ایفای به عهد را ملحوظ و منظور دارد. ریشه این ضرب المثل از داستانی

است که با سوءاستفاده شیادان از صفای باطن و معتقدات مذهبی مردمان ساده لوح و بی غل و غش موجود است.

در ادوار گذشته چند نفر شیاد تصمیم گرفتند معاشی از رهگذر خدعه و تزویر به دست آورند و به آن وسیله زندگانی بی دغدغه و مرفهی برای خود تحصیل و تأمني نمایند. پس از مدتها تفکر و اندیشه، لوحی تهیه کرده، نام یکی از فرزندان ائمه اطهار (ع) را بر آن نقش کردند و آن لوح مجعول را در محل مناسبی نزدیک معرب عمومی روستاییان پاکدل در خاک کردند.

آنگاه مجتمعاً بر آن مزار دروغني گرد آمدند و زانوی غم در بغل گرفته به یاد بدبختی های خود در زندگی، نه به خاطر امامزاده خود ساخته، گریه را سر

دادند و به قول معروف حاال گریه نکن کی بکن!

چون عابرین ساده لوح به تدریج در آنجا جمع شدند و جمعیت قابل توجهی را تشکیل دادند، شیادان با شرح خواب های عجیب و غریب به آنان فهماندند که هاتف سبز پوشی، در عالم رؤیا آنها را به این مکان مقدس و شریف! هدایت فرموده و از لوح مبارکی که از دل این خاک مدفون است

بشارت داده است. روستاییان پاک طینت فریب نرينگ و تدلیس آنها را خورده، به کاوش زمني پرداختند تا لوح بدست آمد و دعوی آنها ثابت گردید.

دیگر شک و تردیدی باقی نماند که این چند نفر مردان خدا هستند و فضیلت و صالحیت آنها ایجاب می کند که تولیت و خدمت مزار را خود بر عهده گريند. طبیعی است که چون این خرب به

اطراف و اکناف رسید و موضوع کشف و پیدایش امامزاده جدید دهان به دهان گشت، هر کس در هر جا بود با هر چه که از نذر و صدقه توانست بردارد به سوی مزار مکشوفه روان گردید.

خالصه کاروبار این امامزاده! دیر زمانی نگذشت که بازار مزارات اطراف را کساد کرد و هر قسم و سوگند بزرگ و حتمی االجرا بر آن مزار شریف! و بقعه منیف! بوده است و زائران و مسافران از سر و کول یکدیگر برای زیارتش باال می رفته اند. این روال و رویه سالها ادامه داشته و شیادان

بی انصاف به جمع کردن مال و مکیدن خون روستاییان و کشاورزان بی سواد پاکدل متعصب مشغول بوده اند.

از آنجا که گفته اند "نیزه در انبان نمی ماند" قضا را روزی یکی از شیادان از همکار و دستیار خویش ماىل بدزدید. صاحب مال به حدس و قیاس بر او ظنني گردید و طلب مال کرد. شیاد مذکور

منکر سرقت شد و حتی حاضر گردید برای اثبات بی گناهیش در آن مزار شریف! سوگند بخورد که مالش را ندزدیده است. صاحب مال چون وقاحت و بی شرمی شریکش را تا این اندازه دید

بی اختیار و بر خالف مصلحت خویش در مال عام و باحضور کسانی که برای زیارت آمده بودند فریاد زد: «ای بی شرم، کدام سوگند؟ کدام مزار شریف؟ "این امامزاده است که با هم ساختیم" و با

آن کاله سر دیگران می گذاریم نه آنکه تو بتوانی کاله سر من بگذاری!»گفنت همان بود و فاش شدن اسرارشان همان.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۸۸

ضرب املثل

غذاهای مفید برای حاالت روانی مختلفمان

اغلب ما بعد از یک روز سخت و دشوار، یک وعده غذایی یا میان وعده ای را می خوریم که ما را آرام کند مانند: کلوچه

ها، چیپس سیب زمینی، بیسکوییت و....

وقتی جشن می گريیم کیک می خوریم.وقتی که ناراحت می شویم و می خواهیم خرب بدی را که شنیده ایم به قول معروف راحت هضمش کنیم، بستنی را

ترجیح می دهیم.خوب این چه اشکاىل دارد؟

مشکلی که در این جا به وجود می آید این است که به همان سرعتی که مزه این خوراکی ها در دهان شما از بني می رود، اندازه دور کمر تان از بني نخواهد رفت، مخصوصاً اگر آن ها

مملو از قند و چربی نیز باشند (مانند کیک شکالتی).این گونه خوراکی ها موجب می شوند که سطح قند خون به

سرعت باال رود و برای جربان این حالت در بدن، انسولني به سرعت ترشح شده و در نتیجه قند خون خیلی سریع تر از

آن پایني می آید، به همني دلیل است که وقتی شما غذایی را می خورید که شريین است، بعد از مدت کوتاهی احساس گرسنگی بیش تری می کنید. در واقع شما در یک سیکل

معیوب قرار می گريید. با این حال تحقیقات علمی نشان می دهد که شما می توانید وضع روحی ‑ روانی خود را با

غذاها بهبود ببخشید.نکات زیر را زمانی که به تجدید قوای ذهنی نیاز دارید، به

کار برید:غمگني هستید؟

غذاهایی را انتخاب نمایید که دارای اسیدهای چرب امگا ٣ و ویتامني D زیادی باشند. تحقیقات نشان می دهد

که این ها می توانند افسردگی را تخفیف دهند و موجب آرامش فرد شوند.

برای دریافت اسیدهای چرب امگا ٣ می توانید تخم بزرک (بذر کتان) و ماهی های چرب مانند قزل آال را انتخاب

نمایید.از منابع خوب ویتامني D نیز می توان به شري های غنی شده با این ویتامني و زرده تخم مرغ اشاره کرد. البته نور خورشید

نیز منبع خوبی از این ویتامني است.اسرتس دارید؟

در جستجوی غذاهایی باشید که غنی از ویتامني های گروه B باشند، تا تولید سرتونني در مغزتان افزایش یابد و در نتیجه

آرامش به سراغ شما آمده و راحت شوید.برای دریافت ویتامني B١٢، بشقاب تان را پر از قزل آال یا

میگو کنید و یا این که یک کاسه بزرگ ماست کم چرب میل

نمایید.در سختی هستید؟

C یک راست بروید سراغ غذاهایی که غنی از ویتامنيهستند. این ویتامني رادیکال های آزاد را کاهش می دهد

و سیستم ایمنی شما را تقویت می کند. در واقع این ویتامني یک آنتی اکسیدان فوق العاده است. زغال اخته،

کلم بروکلی، فلفل سبز، کیوی، توت فرنگی وگوجه فرنگی گزینه های خوبی برای این ویتامني می باشند.

عصبانی هستید؟

این حالت خود را با پتاسیم از بني بربید. پتاسیم، الکرتولیتی است که به کاهش فشار خون کمک می کند.

موز، آواکادو، ذرت، سیب زمینی و لوبیا سفید از منابع خوب این ماده معدنی می باشند.

بی خوابی به سرتان زده است؟

برای یک خواب عمیق به سمت غذاهای غنی ازمنیزیم مانند نخود، عدس، جو دو سر، تخم کدو واسفناج بروید.

این ماده معدنی به آرامش عضالت، رگ های خونی و لوله گوارش کمک می کند تا سطح ماده شیمیایی آرام بخش

یعنی همان سرتونني در شما افزایش یابد. حاال با دقت پیشنهادات غذایی فوق را نگاه کنید و ببینید همه این ها

عالوه بر این که نیازهای تغذیه ای شما را به خوبی برآورده می سازند، از افزایش وزن تان نیز جلوگريی می کنند.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۸۷

تغذیه

مواد الزم

میگوی پاک کرده؛ ١٧۵ گرم پودر کاری؛ یک قاشق چای خوری

نخود سبز تازه؛ ١١۵ گرم یا یک پیمانه ذرت کنسرو شده؛ ١١۵ گرم یا یک پیمانه

کدوی سبز؛ ٢ عدد متوسط

فلفل دلمه ای سبز یا قرمز؛ یک عدد آب لیموترش؛ یک قاشق سوپ خوری

پودر تخم گشنیز؛ یک قاشق چای خوری سرخاىل نمک و فلفل قرمز؛ به مقدار کافی

برگ تازه گشنیز؛ چند برگ

خوراک میگو و سبزیجات

١ - ابتدا میگو را همراه کمی نمک در قابلمه ای دارای مقداری آب بریزید و بگذارید ۵دقیقه

روی شعله اجاق گاز بپزد. در این فاصله کدو را بشویید و همان طور با پوست حلقه حلقه کنید و

بعد فلفل دلمه ای را نیز شسته، خرد کنید؛ سپس میگو را داخل سبدی بریزید تا آب اضافی آن

خارج شود.٢- از طرفی دیگر تابه بزرگی آماده کرده، کمی روغن در آن بریزید و روی شعله اجاق گاز قرار

دهید تا داغ شود.حاال میگوی پخته شده را همراه پودر کاری در روغن بریزید و تفت دهید. در این فاصله نخودسبز را در کاسه ای حاوی آب بریزید

و روی اجاق گاز قرار دهید تا بپزد.٣ - بعد از اینکه نخودسبز کامال پخت، آن را

همراه فلفل دلمه ای، ذرت و کدو به میگوی سرخ شده اضافه کنید و ۵ دقیقه تفت دهید.

۴ - پس از این مدت، خوراک را با اضافه کردن تخم گشنیز، نمک، پودر فلفل قرمز و آب لیموترش

طعم دار کنید و یک دقیقه دیگر حرارت دهید. در پایان خوراک را در ظرف مورد نظر کشیده، با

چند برگ گشنیز تزیني کنید.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۸۶

آشپزی

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۸۵

کفش ها و زمین بازی برای سالمت زانو مهم استظاهراً پوشیدن کفش میخ دار بر روی زمني بازی که از علف طبیعی پوشیده شده است، ممکن است ورزشکاران را از آسیب رباط صلیبی قدامی در پیچش های

سریع محافظت کند.به گزارش خربگزاری فرانسه دکرت مارک دارکوس، یکی از این پژوهشگران، متخصص پزشکی ورزشی در بیمارستان جراحی های اختصاصی در

نیویورک گفت: «این آسیب ها در جایی رخ می دهد که ورزشکاران پای خود را روی زمني می گذارد، در حالیکه پیچشی ناگهانی به زانو وارد می آید.»

چطور زانو کار می کند؟او گفت: «ما همه دانش مربوط به آسیب های رباط صلیبی قدامی را که ممکن است بر روی چمن مصنوعی شایع تر از چمن طبیعی باشد، را در اختیار نداریم. ما برای کاهش آسیب این رباط باید برخی از عوامل محیطی را

اصالح کنیم.»

رباط صلیبی قدامی زانو(ACL)پژوهشگران برای رسیدن به این هدف، از اندام های تحتانی‑ زانو، قوزک پا و پا‑ از جنازه ها استفاده کردند تا فشار وارد آمده بر رباط صلیبی قدامی‑ یکی از چهار رباط اصلی زانو‑ را بررسی کنند.

آنها چهار ترکیب متفاوت از کفش و سطح زمني بازی را روی این اعضا امتحان کردند: کفش های عاج دار و چمن مصنوعی اتریشی، کفش عاج دار و چمن

مصنوعی مدرن بازی، کفش میخ دار و چمن مصنوعی مدرن، و کفش میخ دار و چمن طبیعی.در مقایسه با ترکیب کفش میخ دار و چمن طبیعی، میزان فشار وارد

آمده بر رباط صلیبی قدامی در ترکیب کفش عاج دار و چمن مصنوعی اتریشی ٨٠ درصد بیشرت، در ترکیب کفش عاج دار و چمن مصنوعی مدرن بازی ۴٨ درصد

بیشرت، و در ترکیب کفش میخ دار و چمن مصنوعی مدرن ۴۵ درصد بیشرت بود.دارکوس گفت: «هنگامی که پیچشی سریع بر روی زانو بر وری این چهار سطح متفاوت وارد می آید، بهرتین ترکیب از لحاظ کاهش فشار روی زانو ترکیب چمن

طبیعی و کفش میخ دار است.»ا آسیب رباط صلیبی قدامی (ACL) یکی از شایع ترین آسیب های ورزشی زانو است.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۸۴

سالمتی

آسیب های سر ناشی از فوتبال کودکان

همشهری آنالین:

یک گزارش جدید نشان می دهد کودکانی که فوتبال بازی می کنند؛ ظاهراًبیشرت از آنکه به علت سر زدن به توپ، دچار آسیب سر شوند، به علت خوردن سرشان به سایر بازیکنان یا زمني خوردن دچار این جراحت می شوندبه

گزارش هلث دی آسیب های قوزک پا در میان پسرانی که فوتبال بازی می کنند و آسیب های زانو در میان دخرتان

فوتبالیست شایع است. در مجموع به گفته این پژوهشگران میزان آسیب در میان کودکان فوتبالیست به خصوص در

سنني قبل از نوجوانی باالست.دکرت کریس جی کوتورس، متخصص اطفال و پزشکی ورزشی در کالیفرنیا و سرپرست این تحقیق، اقدامات

احتیاطی می تواند به مقدار زیادی از این آسیب ها بکاهد.او می گوید: «فوتبال ورزشی فوق العاده است. این ورزش

سودمندی های زیادی برای بازیکنان جوان دارد، و رعایت ایمنی می تواند به کاهش آسیب ها کمک کند.»این گزارش

که در شماره ماه فوریه ژورنال Pediatrics منتشر شده است، و نتایج پژوهش های اخري در مورد آسیب های

کودکان و نوجوانان را به علت فوتبال را جمع بندی کرده است. در مجموع به گفته کولتورس افرایشی که در میزان آسیب ها در بررسی های اولیه نشان داده شده بود، ممکن

است به خاطر بازی تهاجمی تر یا گزارش بهرت آسیب ها باشد.یکی از یافته های تعجب اور این حقیقت بود که

سر زدن به توپ در کودکان عامل عمده ای از آسیب سر در آنها نیست.کولتورس گفت: «در بازی فوتبال در حد

قابل مقایسه ای با ورزش های دیگر مانند هاکی روی یخ، ترومای سر ایجاد می شود. اما آسیب های سر در کودکان فوتبالیست اغلب ناشی از زدن توپ با سر نیست، بلکه

ناشی از برخورد سرهای بازیکنان، برخورد آرنج به سر، و

سر به زمني است.»

[عالئم وخیم بودن ضربه سر]

به گفته او این امر ممکن است به این علت باشد که هنگامی که بازیکن توپ را با سر می زند، سر، شانه و

عضالت گردنش را در اختیار دارد و خود را برای زدن ضربه آماده می کند.اما یک متخصص دیگر هنوز معتقد

است داوری درمورد یک آسیب احتماىل سر زدن به توپ به پایان نرسیده است: خطر آسیب مغزی پنهانی.

دکرت کاران شیهان از مرکز پژوهش و پیشگريی از آسیب ها در بیمارستان مموریال کودکان می گوید: «تحقیقات

قطعی در این مورد هنوز انجام نشده است.»دکرت رابرت اس گوتني، متخصص ارتوپدی و توانبخشی ورزشی در

نیویورک هم معتقد است هنوز به درستی معلوم نیست که آیا زدن توپ با سر ممکن است در درازمدت باعث آسیب

مغز شود یا نه.کورتورس در مورد این گرایش که زانوی دخرتان و قوزک پسران فوتبالیست بیشرت آسیب می بیند، می گوید، برنامه های آموزشی که به صورت آنالین و به شکل های دیگر در اختیار است می تواند از آسیب های

خاص پیشگريی کند.او گفت: «به جای تشویق صرفاًتشویق کردن بچه ها به فوتبال بازی کردن، باید از آنها بخواهیم که

کارهایی برای کاهش خطرات آسیب ها هم انجام دهند.کوتورس با ارایه یک تصویر کلی گفت: «اگر برای مدت

درازی فوتبال بازی کنید، به هر حال خطر وارد آمدن آسیب به شما وجود دارد. اما اکثریت این آسیب ها کمرت از یک

هفته بازیکنان را از زمني بازی دور نگه می دارد.»

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۸۳

سالمتی

نتایج ۴ پژوهش درباره ورزش منظم

همشهری آنالین:

چهار بررسی جدید نشان می دهد که انجام ورزش

منظم به شما کمک می کند که در سنني پريی از لحاظ

جسمی سالمرت و از لحاظ ذهنی قوی تر بمانید.

به گزارش خربگزاری فرانسه یکی از بررسی های پژوهشگران در دانشکده بهداشت عمومی هاروارد،

بیمارستان بریگهام و زنان و دانشکده پزشکی هاروارد نشان داده است که زنانی که در میانساىل – که به

صورت سن میانگني ۶٠ سال تعریف شده است‑ با احتمال کمرتی پس از ٧٠ سالگی دچار بیماری های

مزمن، جراحی قلب یا اختالالت جسمی، شناختی و ذهنی می شوند.یک بررسی دیگر نشان داد که انجام ورزش های مقاومتی، یک تا دو باره در هفته، گسرته توجه و مهارت ها حل تعارض را در زنان سالمندتر

بهبود بخشید.یک بررسی سوم نشان داد که بزرگساالن با سن ۵۵ یا بیشرت که فعالیت جسمی متوسط یا شدید

با احتمال کمرتی نسبت به افراد مشابه شان که فعالیت جسمی نداشتند، با احتمال کمرتی دچار نقصان

شناختی می شدند.و بررسی چهارم نشان داد که زنانی ۶۵ ساله و باالتر که در یک برنامه ورزشی برای ١٨

ماهه شرکت کرده بودند، نسبت به زنانی که در برنامه فعاىل جسمی با شدت کمرت شرکت کرده بودند، تراکم

استخوانی باالتری داشتند و خطر افتادن در آنها کاهش می یافت.یافته های این بررسی ها که در کانادا،

آلمان و آمریکا انجام شده است، می تواند موید توصیه های قبلی پزشکان در مورد ورزش بیشرت در

سنني باال باشد.به گفته این محققان این برداشت که فعایت جسمی می تواند باعث به جای صرفاً افزایش طول عمر، پريی موفقیت آمیز و باکیفیتی را ایجاد کند، ممکن است به خصوص انگیزه قوی برای افراد برای

شروع فعالیت جسمی باشد.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۸۲

سالمتی

انتخاب كردن كتاب برای كودكان

كتابی را برای فرزند خود انتخاب كنید كه :- هر دو از خواندن آن لذت می برید و به موضوع آن

عالقه مندید.- با خواندن آن ، كودك شما دانستنی هایی درباره جهان

پريامون خود می آموزد.- به شما كمك می كند كه آنچه درذهن خود دارید ، بیان

كنید.-به كودك كمك می كند تا احساس خوب و مثبتی از خود

داشته باشد و به قابلیت های تازه خود پی بربد.- به كودك كمك كند كه بداند در دنیای اطراف او كودكان دیگری هم هستند كه شرایط و احساسات مشابهی با او

دارند.- به كودك كمك كند تا مفاهیم و معانی ارزش ها، سنت ها

، خانواده ، جامعه و... را درك كند.در سنني شريخوارگی ، كودك از خواندن چه نوع

كتاب هایی لذت می برد؟- كودك از بدو تولد از شنیدن صدای كتاب خواندن شما

لذت می برد، برای او شنیدن صدای گرم و دلنشني شما لذتبخش ترین چیز در دنیاست . تا زمانی كه كودك با

حوصله به سخنان شما گوش می دهد كتابخوانی را ادامه دهید.

- قبل از خواب ، هنگامی كه كودك با شیئی بازی می كند و آن را روی زمني می غلتاند زمان مناسبی برای گوش

كردن به كتاب خوانی شماست.- به كودك امكان آشنا شدن با كتاب به شیوه خودش را ود، ج ـِ بدهید. در این سن ، كودك دوست دارد اشیاء را ب

پاره كند، روی آنها بنشیند یا بایستد . بنابراین از كتاب های نرم ، پارچه ای و مقاوم استفاده كنید.

- كتاب هایی كه در هر صفحه ، یك تصویر كامل و مشخص دارند.

- كتاب هایی كه داستان بسیار كوتاه و درباره موضوع هایی آشنا و مملوس با زندگی كودك دارند .

در دوره نوپایی ، مناسب ترین كتاب ها برای كودكان كدامند؟

- داستان های كوتاه در باره موضوع های مختلف و متنوع - كتاب های كارتی ( هرصفحه از كتاب یك كارت

جداگانه است) و داستان هایی كه از زندگی روزمره كودك سرچشمه گرفته اند.

- كتاب هایی كه اشعار موزون دارند و بچه ها می توانند آنها را تكراركنند.

- كتاب هایی كه مضمون واحدی دارند . به طور مثال درباره شكل های هندسی، رنگ ها یا حروف الفبا نوشته

شده اند.كتاب های مورد عالقه كودكان پیش دبستانی كدامند؟

- كتاب هایی كه داستان بلند و كمی پیچیده تردارند.- كتاب هایی كه اشعار موزونی دارند و درباره زندگی

روزمره كودكان نوشته شده اند و برای گسرتش دنیای آنها و افزایش دانسته هایشان سودمندند.

- لطیفه ، قصه های بلند، قصه های محلی و سنتی كه ترسناك نباشند.در پایان ذكر این نكته ضروری است كه

هیچ گاه بیش از حد به مطالعه كتاب اصرار نكنید. چون این امر نتیجه ی معكوس دارد و كودك را از كتاب گریزان

می سازد.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۸۱

روانشناسی

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۸۰

تله موش در نیمه های همان شب، صدای شدید به هم خوردن چیزی در خانه پیچید.... زن بود که اگر روزی در تله موش بیفتد، چه می شود؟ چریدن شد. سرانجام، موش ناامید از همه جا به سوراخ خودش برگشت و در این فکر گاوی توی تله موش بیفتد.!» او این را گفت و زیر لب خنده ای کرد و دوباره مشغول رفت. اما گاو هم با شنیدن خرب، سری تکان داد و گفت: « من که تا حاال ندیده ام یک پناه تو خواهد بود.» موش که از حیوانات مزرعه انتظار همدردی داشت، به سراغ گاو خوب می دانی که تله موش به من ربطی ندارد. مطمئن باش که دعای من پشت و و گفت: «آقای موش من فقط می توانم دعایت کنم که توی تله نیفتی، چون خودت تله موش هم ربطی به من ندارد.» میش وقتی خرب تله موش را شنید، صدای بلند سرداد از این به بعد خیلی باید مواظب خودت باشی، به هر حال من کاری به تله موش ندارم، مرغ با شنیدن این خرب بال هایش را تکان داد و گفت: « آقای موش، برایت متأسفم. یک تله موش آورده اند، صاحب مزرعه یک تله موش خریده است... »! جدید را به همه ی حیوانات بدهد. او به هرکسی که می رسید، می گفت:« توی مزرعه صاحب مزرعه یک تله موش خریده بود. موش با سرعت به مزرعه برگشت تا این خرب حسابی باشد.اما همني که بسته را باز کردند، از ترس تمام بدنش به لرزه افتاد ؛ چون مشغول باز کردن بسته بود. موش لب هایش را لیسید و با خود گفت: کاش یک غذای مرد مزرعه دار تازه از شهر رسیده بود و بسته ای با خود آورده بود و زنش با خوشحاىل موش ازشکاف دیوار سرک کشید تا ببیند این همه سر و صدا برای چیست.

نتیجه : اگر شنیدی مشکلی برای کسی پیش آمده است و ربطی هم به تو ندارد، حیوانان زبان بسته ای فکر می کرد که کاری به کار تله موش نداشتند! میهمانان دور و نزدیک تدارک ببیند. حاال، موش به تنهایی در مزرعه می گردید و به کردند. بنابراین، مرد مزرعه دار مجبور شد، از گاوش هم بگذرد و غذای مفصلی برای خرب مردن او خیلی زود در روستا پیچید. افراد زیادی در مراسم خاک سپاری او شرکت می شد. تا این که یک روز صبح، در حاىل که از درد به خود می پیچید، از دنیا رفت و برای میهمانان عزیزش غذا بپزد. روزها می گذشت و حال زن مزرعه دار هر روز بدتر شوند. برای همني مرد مزرعه دار مجبور شد، میش را هم قربانی کند تا باگوشت آن بستگان او شب و روز به خانه آن ها رفت و آمد می کردند تا جویای سالمتی او بوی خوش سوپ مرغ در خانه پیچید. اما هرچه صرب کردند، تب بیمار قطع نشد. مرد مزرعه دار که زنش را خیلی دوست داشت فوراً به سراغ مرغ رفت و ساعتی بعد تقویت بیمار و قطع شدن تب او هیچ غذایی مثل سوپ مرغ نیست.» خانه برگشت، هنوز تب داشت. زن همسایه که به عیادت بیمار آمده بود، گفت :« برای دید او را فوراً به بیمارستان رساند. بعد از چند روز، حال وی بهرت شد. اما روزی که به شنیدن صدای جیغ از خواب پرید و به طرف صدا رفت، وقتی زنش را در این حال شد، مار پایش را نیش زد و صدای جیغ و فریادش به هوا بلند شد. صاحب مزرعه با یک مار خطرناکی بود که دمش در تله گري کرده بود. همني که زن به تله موش نزدیک ببیند. او در تاریکی متوجه نشد که آنچه در تله موش تقال می کرده، موش نبود، بلکه مزرعه دار بالفاصله بلند شد و به سوی انباری رفت تا موش را که در تله افتاده بود، کمی بیشرت فکر کن؛ شاید خیلی هم بی ربط نباشد...!!!

ابداعی برای دوستداران شکالت

بی خطرترین شکالت جهان تولید شد محققان دانشگاه بريمنگهام با ساخت شکالت کم چربی که

در آن آب جایگزین چربی شده است دوستداران شکالت را بسیار خوشحال کردند.

شکالت های کم چرب طعمی مشابه شکالت های معموىل داشته و می توانند آغازی برای تولید غذاهای

سالم و گسرتش صنعت تولید غذای سالم به شمار روند. متخصصان اعالم کردند این ابداع جدید

می تواند با ایجاد نسل جدیدی از غذاهای کم چرب در رفع بحران چاقی در انگلستان و دیگر کشورها

بسیار تاثريگذار باشد.دانشمندان دانشگاه بريمنگهام طی مطالعات خود دریافتند می توان چربی های

موجود در شکالت های رایج را با مواد بدون کالری مانند آب، هوا یا ژله جایگزین کرد. بر همني اساس

دانشمندان شکالت های آبی را با اتصال دادن ذرات آب با کریستال های کره شکالت به وجود آوردند.این شکالت جدید که ۶٠ درصد از آن از آب تشکیل شده است از طعم و بوی مشابهی با شکالت های معموىل

برخوردار است و به دلیل اینکه ذرات این شکالت بسیار کوچک هستند درجه ذوب آن در محدوده ٨٩

تا ٩٣ درجه فارنهایت تخمني زدهشده است.بر اساس گزارش تلگراف، محققان این دانشگاه همچنني نوعی

پوره ابداع کرده اند که می تواند بیش از ۶ ساعت در معده افراد باقی بماند و احساس سريی را در آنها

حفظ کند.اینترنت انسان را هوشمندتر

خواهد ساخت نتیجه تحقیقاتی آنالین بر روی ٨٩۵ کاربر اینرتنت

و نظریه سه چهارم از متخصصان بر این است که طی ده سال آینده اینرتنت انسان ها را هوشمندتر از همیشه

خواهد ساخت.اکثر داوطلبان حاضر در این تحقیق که توسط دانشگاه الون در کارولینای شماىل صورت گرفته است، همچنني

معتقدند اینرتنت می تواند تا سال ٢٠٢٠ خواندن و نوشنت را نیز در میان انسانها بهبود دهد این تحقیق آنالین نشان می دهد سه نفر از هر چهار متخصص باور دارند اینرتنت می تواند هوش انسان را بهبود

داده و تقویت کند و دو سوم از آنها معتقدند استفاده از اینرتنت تاکنون توانسته است مهارت های خواندن،

نوشنت و پردازش دانش را بهبود ببخشد.با این حال ٢١ درصد اعالم کرده اند اینرتنت می تواند اثری

معکوس بر روی انسان داشته باشد و سطح هوشی افرادی را که بیش از اندازه از آن استفاده می کنند

را کاهش دهد به گفته محققان هنوز افراد زیادی

وجود دارند که از تاثريات استفاده از گوگل و ویکیپدیا و دیگر ابزارهای آنالین انتقاد می کنند.این تحقیق

آنالین اطالعات و عقاید دانشمندان، تاجران بزرگ، مشاوران، نویسندگان و توسعه دهندگان تکنولوژی را در کنار کاربران اینرتنتی که توسط محققان تحت نظر بودند جمع آوری کرده و از میان ٨٩۵ نفر ٣٧١ نفر به عنوان متخصص مورد بررسی قرار گرفتند.بخشی از ایده انجام این تحقیق از گزارشی با عنوان «آیا

گوگل ما را کم هوش می کند؟» برگرفته شده است Atlantic Monthly که در سال ٢٠٠٨ در ماهنامهمنتشر شده است. نویسنده این گزارش این موضوع

که استفاده بیش از حد از اینرتنت می تواند توانایی تمرکز و تفکر عمیق را از کاربران بزداید را مورد نقد و تحلیل قرار داده بود در این گزارش آمده بود آنچه اینرتنت انجام می دهد تغیري حالت هوش انسان از

حالت هوش تفکرگرا و تعمق گرا به حالتی است که هوش سودگرایانه خوانده می شود و بهای حضور در میان دریایی از اطالعات از دست دادن تعمق اندیشه انسان خواهد بود.با این حال عده ای از متخصصان

معتقدند افراد در حال حاضر از ابزاری مانند گوگل به عنوان همکار و نريوی کمکی برای حفظ حافظه خود

استفاده می کنند بر اساس گزارش رویرتز، تحقیق اخري همچنني نشان می دهد ۴٢ درصد از متخصصان

اطمینان دارند فعالیت های ناشناخته آنالین تا سال ٢٠٢٠ بسیار محدود خواهد شد و به این شکل ایمنی

شبکه افزایش قابل توجهی پیدا خواهد کرد.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۷۹

پزشکی

مبتالیان به سکته مغزی آواز بخوانند

آواز خواندن توانایی صحبت کردن را در مبتالیان

به سکته مغزی بهبود می بخشد.

پژوهشگران دانشگاه پزشکی هاوارد تاثري آواز خواندن را بر بهبود توانایی صحبت کردن در مبتالیان

به سکته مغزی بررسی کردند. برپایه این بررسی که در نشست ساالنه انجمن پیشرفت علوم آمریکا ارایه

شد، افراد برای صحبت کردن و آواز خواندن از

بخش های متفاوت مغز بهره می گريند. پژوهشگران معتقدند تمرین آواز خواندن در مبتالیان به عارضه سکته مغزی موجب بهبود توانایی صحبت کردن در آنان می شود. دانش پژوهان امیدوارند با بهره گريی از نتایج این بررسی به راهی جدید برای بازگرداندن توانایی صحبت کردن به بیماران سکته مغزی دست

یابند.

چگونگی فراموشی خاطرات کوتاه مدت

گروهی از محققان چینی دریافتند که حذف

خاطرات موجود در حافظه کوتاه مدت به

عملکرد پروتیني ویژه ای بستگی دارد و بنابراین

فراموش کردن فرایندی بسیار فعال است.

اطالعات ذخريه شده در حافظه کوتاه مدت بسیار فرار هستند. اکنون دانشمندان دانشگاه شینگهوا با انجام آزمایشاتی بر روی مگس سرکه دریافتند که فراموشی

سریع مرتبط به حافظه کوتاه مدت آنگونه که نشان می دهد ساده نیست بلکه از فرایندی بسیار فعال و

پیچیده برخوردار است.این محققان در این خصوص اظهار داشتند: «یادگريی، شکل گريی بیوشیمیایی

خاطرات را فعال می کند. ما کشف کردیم که فراموش کردن، فرایند فعال حذف این خاطرات است.»این

محققان به ویژه تأکید کردند که نقش مرکزی در فرایند فراموشی خاطرات کوتاه مدت به عهده پروتیینی به

نام Racاست.این دانشمندان نشان دادند زمانی که این فرایند

متوقف می شود مگس سرکه خاطرات کوتاه مدت را در مدت زمانی طوالنی تری نسبت به شرایط

نرمال حفظ می کند.تاکنون دالیل بسیاری در مورد فراموش کردن خاطرات کوتاه مدت ارایه شده است.

برای مثال برخی از محققان تصور می کنند که در فراموشی، مکانیزم های تداخل خاطرات قدیمی

با اطالعات تازه وارد نقش دارند.براساس گزارش مجله علمی سلول، این پژوهشگران برای دستیابی

به این نتایج برای گروهی از مگس سرکه ها یکسری آزمایشات را تجویز کردند که در آنها این حشره یاد می گرفت که برخی رایحه ها را تشخیص ندهد و

یا می آموخت که در چه زمان هایی اسرتاحت کند. همزمان نیز میزان پروتئني Rac در مغز مگس سرکه

کنرتل می شد.در تمام موارد، مگس سرکه ها پس از یک مدت زمان مشخص و از طریق فرایندی که

مستقیم به عملکرد Rac مربوط بود این آموخته ها را فراموش می کردند اما زمانی که عملکرد این پروتیني

متوقف شد فرایند فراموشی آهسته تر و مدت زمان حفظ اطالعات طوالنی تر شد.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۷۸

پزشکی

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۷۷

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۷۶

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۷۵

مادران پس از هر شیردهی یک لیوان شیر بنوشند

تغذیه با شري مادر مناسب ترین، ایمن ترین و

طبیعی ترین روش تغذیه شريخوار است؛ چرا که

عالوه بر تأمني انرژی، مواد مغذی و آب مورد

نیاز بدن کودک، موجب افزایش ایمنی کودک در

برابر بیماری ها می شود.

به گزارش انستیتو تحقیقات تغذیه ای و صنایع غذایی کشور،تغذیه مادر در دوران شريدهی، برای داشنت

شريدهی موفق و تأمني مواد مغذی مورد نیاز کودک بسیار مهم است. مادر در این دوران عالوه بر نیازهای

تغذیه ای خود، برای تولید شري به مقدار بیشرتی مواد مغذی و مایعات نیاز دارد که باید به برنامه غذایی

خود بیفزاید. در دوران شريدهی بسته به مقدار شري تولید شده، نیاز به انرژی و سایر مواد مغذی و مایعات بیشرت

می شود که بخشی از انرژی از طریق به مصرف رسیدن

چربی های ذخريه شده در بدن مادر در دوران بارداری تأمني می شود.

مادر شريده باید برنامه غذایی خود را طوری تنظیم کند که روزانه از تمامی گروه های غذایی به طور

متعادل و مناسب دریافت کند. گروه غذایی نان و غالت مواد غذایی مانند انواع نان، برنج، ماکارونی،

بیسکویت های ساده و غالت را شامل می شود که برای تولید انرژی مفیدند. مواد غذایی این گروه دارای مواد نشاسته ای، مقداری پروتئني، آهن و

ویتامني های گروهB است و مادران شريده باید روزانه به طور متوسط ٧ تا ١١ واحد از این گروه دریافت کنند.

هر واحد از گروه نان و غالت برابر با یک برش ٣٠ گرمی نان یا نصف لیوان ماکارونی یا برنج پخته است. میوه ها و سبزی ها نیز تامني کننده ویتامني ها

و برخی مواد معدنی مورد نیاز بدن هستند. مصرف میوه ها و سبزی ها موجب افزایش مقاومت در برابر

بیماری ها، ترمیم زخم، سالمت پوست و نیز کمک به سوخت و ساز بدن می شوند.

مصرف روزانه حداقل ۵ واحد از میوه ها و ۴ واحد از سبزی ها برای زنان شريده ضروری است. هر واحد

از گروه میوه ها برابر با یک عدد میوه متوسط مانند پرتقال، سیب، نارنگی یا نصف گریپ فروت یا سه

چهارم لیوان آبلیمو تازه یا یک چهارم لیوان میوه خشک و هر واحد از سبزی ها برابر با یک لیوان

سبزی خام یا نصف لیوان سبزی پخته است. گروه شري و فرآورده های آن نیز موادی مانند ماست، پنري

کم چرب و کشک را شامل می شود که برای استحکام استخوان های مادر و سالمت پوست الزم است.

چنانچه کلسیم در رژیم غذایی کافی نباشد، نیاز به کلسیم شري کودک از طریق ذخایر اسکلتی مادر تأمني

می شود که این امر پوکی استخوان زودرس مادر را سبب می شود. بنابراین مادر شريده برای تأمني نیاز

کلسیم خود باید روزانه ٣ تا ۴ واحد از مواد غذایی این گروه مصرف کند. هر و احد از مواد غذایی این گروه برابر است با یک لیوان شري یا ماست یا ٣٠ تا

۴۵ گرم پنري. گروه گوشت، تخم مرغ، حبوبات و مغزها نیز انواع گوشت های قرمز، مرغ، ماهی، تخم مرغ، حبوبات و مغزها (فندق، بادام، پسته و گردو و...)

را شامل می شود. مواد غذایی این گروه نقش بسیار مهمی در تأمني پروتئني و آهن مورد نیاز مادر شريده

دارند. مادر شريده باید روزانه حداقل ٣ واحد از مواد غذایی این گروه مصرف کند. هر واحد از این گروه با ۶٠ تا ٩٠ گرم گوشت قرمز، مرغ یا ماهی، ٢ عدد تخم

مرغ یا یک لیوان حبوبات پخته برابر است.

چند توصیه

مادر شريده باید از تمامی گروه های غذایی در برنامه غذایی خود استفاده کند

برای جلوگريی از کاهش آب بدن مادر (دهیدراتاسیون) به مادران توصیه می شود که روزانه

به میزان کافی مایعات و آبمیوه طبیعی مصرف کنند. نوشیدن یک لیوان مایعات مانند آب، شري یا

آب میوه تازه در هر بار شريدهی توصیه می شود. نیاز به ویتامني ها و امالح در دوران شريدهی افزایش می یابد

که از طریق رعایت رژیم غذایی متعادل می توان این نیاز را برطرف کرد. ورزش های سبک که باعث افزایش توان بدنی مادر و کاهش اسرتس می شود نیز

توصیه می شود اما ورزش های سنگني به مادران شريده توصیه نمی شود. قرار گرفنت در معرض نور مستقیم

خورشید به مدت حداقل ٢٠ دقیقه در روز (در ساعت اوج تابش خورشید نباشد) توصیه می شود. از مصرف

شکالت، قهوه، نوشابه های گازدار، مواد غذایی پرادویه (مانند سوسیس و کالباس) و مواد غذایی

نفاخ خودداری شود.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۷۴

پزشکی

بستگان زن کوبایی می گویند او ۱۲۵ساله است

جهان‑ همشهری آنالین:

بستگان زن کوبایی به نام جوانا باتیستا دو ال کاندالریا رودریگز جشن تولد

١٢۵ سالگی او را برگزار کردند

اما روشن نیست که آیا واقعاً به این سن رسیده است یا نه.به گزارش آسوشیتدپرس آژانس خربگزاری دولتی کوبا این هفته گزارش داد در جشن تولد این زن در شهر

بایامو در ایالت گرانا در شرق کوبا، خانواده او، از جمله ١۵ نتیجه و چهار نبريه اش حضور داشتند.این خربگزاری می گوید این زن که او را در محل «کاندولیا»

می نامند، «احتماال سالمندترین فرد روی زمني است، گرچه این قضیه هنوز ثابت نشده است.»خانم رودریگز در یک مصاحبه تلفنی گفت که خوشحال است و

انتظار دارد سال های خوب بیشرتی در انتظارش باشد.به گفته خربگزاری رسمی کوبا اسناد ثبت احوال نشان می دهد که این زن در ٢ فوریه ١٨٨۵ در دهکده سانتا

روزا ‑ که همچنان در آن زندگی می کند‑ به دنیا آمده است.سخنگوی رکوردهای جهانی گینس می گوید هر چند وقت یک بار ادعاهایی دریافت می کند که فرد یا

افرادی رکود سن باال را شکسته اند، اما تنها موارد معدودی از آنها ثابت می شوند.در حال حاضر گینس پس از مرگ گرترود بینز که سال گذشته در ١١۵ سالگی

درگذشت، ادعاها در مورد سالمندترین شخص جهان را بررسی کند. طوالنی ترین سن ثابت شده برای انسان ١٢٢ سال بوده است ١۶۴ روز بوسیله جني لوئیس کالمنت

حفظ شد. او در سال ١٩٩٧ در آرلس فرانسه درگذشت.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۷۳

سالمتی

سرطان را بو کنید!

محققان دانشگاه کرنفیلد در ادامه مطالعاتی که وجود رایحه سلول های

سرطانی را به اثبات رسانده بود ردیاب الکرتونیکی ابداع کرده اند که

می تواند حضور سلول های سرطانی را بو بکشد.

دانشمندان انگلیسی دستگاهی ابداع کرده اند که می تواند سرطان را بو بکشد. این ابزار که زاده ذهن دانشمندان دانشگاه کرنفیلد است می تواند تغیريات شیمیایی

موجود در تنفس بیمار را دریافته و پزشکان را از وجود تومورهای سرطانی گاه کند.ردیاب Breathotron با تشخیص دقیق تومورهای در بدن بیمار آ

سرطانی می تواند امکان تشخیص زودهنگام را برای پزشکان فراهم آورد. به گفته دانشمندان این تکنولوژی می تواند به صورتی تاثريگذار شیوه های تشخیص سرطان را طی سال های آینده متحول سازد.این ردیاب به پزشکان امکان می دهد به جای

استفاده از بینایی خود از بینی پیشرفته و الکرتونیک استفاده کرده و مراحل اولیه سرطان را با بو کشیدن تغیريات شیمیایی قابل ردیابی در تنفس انسان تشخیص

دهند. بر اساس گزارش زی نیوز، این ابداع در پی تحقیقاتی ارایه شده است که نشان می دهد سلول های سرطانی از رایحه ای ویژه برخوردار بوده و امکان ردیابی

آنها با کمک ردیاب های الکرتونیکی وجود دارد.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۷۲

پزشکی

۱۰ فایده لبخند زدنبه این دلیل عملکرد ایمنی بدن تقویت می شود که شما احساس آرامش بیشرتی دارید. با لبخند زدن از ابتال .به

آنفوالنزا و سرماخوردگی جلوگريی کنید.١. لبخند جذابتان می کند.

همه ما به سمت افرادیکه لبخند می زنند کشیده می شویم. لبخند یک کشش و جذبه فوری ایجاد می کند. دوست

داریم نسبت به آنها شناخت پیدا کنیم.٢. لبخند حال و هوایتان را تغیري می دهد.

دفعه بعدی که احساس بی حوصلگی و ناراحتی کردید، لبخند بزنید. لبخند به بدن حقه می زند..

٣. لبخند مسری است.لبخند زدن برایتان شادی می آورد. با لبخند زدن فضای

محیط را هم شادتر می کنید و اطرافیان را مانند آهن ربا به سمت خود می کشید.

۴. لبخند زدن اسرتس را از بني می برد.وقتی اسرتس دارید، لبخند بزنید. با این کار اسرتستان کمرت می شود و می توانید برای بهبود اوضاع وارد عمل شوید.۵. لبخند زدن سیستم ایمنی بدن را تقویت می کند.به این دلیل عملکرد ایمنی بدن تقویت می شود که شما احساس آرامش بیشرتی دارید. با لبخند زدن از ابتال به آنفوالنزا و

سرماخوردگی جلوگريی کنید.۶. لبخند زدن فشارخونتان را پایني می آورد.

وقتی لبخند می زنید، فشارخونتان به طرز قابل توجهی پایني می آید. لبخند بزنید و خودتان امتحان کنید.

٧. لبخند زدن اندورفني، سروتونني و مسکن های طبیعی بدن را آزاد می کند.

تحقیقات نشان داده است که لبخند زدن با تولید این سه ماده در بدن باعث بهبود روحیه می شود. می توان گفت

لبخند زدن یک داروی مسکن طبیعی است.٨. لبخند زدن چهره تان را جوانرت نشان می دهد..

عضالتی که برای لبخند زدن استفاده می شوند صورت را باال می کشند. پس نیازی به کشیدن پوست صورتتان

همیشه لبخند بزنید.ندارید، سعی کنید باعث ٩. لبخند زدن

می شود موفق به نظر برسید..

به نظر می رسد که افرادیکه لبخند می زنند اعتماد به نفس باالتری دارند و در کارشان بیشرت

پیشرفت می کنند.١٠. لبخند زدن کمک می کند

مثبت اندیش باشید.لبخند بزنید..حاال سعی کنید بدون از بني رفنت آن لبخند به یک مسئله

منفی فکر کنید. خیلی سخت است. وقتی لبخند

می زنیم بدن ما به بقیه بدن پیغام می فرستد که «زندگی خوب پیش می رود». پس با لبخند زدن از افسردگی،

اسرتس و نگرانی دور بمانید. پس....همیشه لبخند بزنید.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۷۱

خواندنی

ماجراهای تاجر قرن ۲۱شاش محمود ب

قسمت بیست و هفتم

در آخرین جلسه هفتگی که با او داشتم، موضوع اهمیت موتورهای جستجو را مطرح کرده بودم. واقعا موتور

جستجو چیست؟ ما در صحبت ها و خربها، همیشه این کلمه را می شنویم. موتور جستجو!

خوب، حتما نیاز به این توضیح نیست که موتور جستجو، یک سیستم نرم افزاری است نه یک دستگاه سخت

افزاری. این موتور نرم افزاری دارای چند بخش مختلف است. این موتور، نمونه واقعی یک سیستم پیچیده

تکنولوژیکی است. اگر بخواهم مثال بزنم، یک موتور جستجو یک روبات چند منظوره است. هوشمندترین و حساس ترین بازدید کننده هر وب سایت، موتور جستجو

است. در این زمان، حرف من را قطع کرد و با حالتی کمی عصبی پرسید همني که می گویی موتور جستجو یک بازدید

کننده از هر وب سایتی است یعنی چه؟خوب، حق داشت که عصبی باشد چون این موضوع، اگر برایش مو شکافی نمی شد، به سختی قابل درک بود و او هم آدمی نبود که تا ته و توی یک موضوع را کامال درک

نکند، بتواند از کنارش بگذرد. پس خیلی جدی به من چشم دوخت و منتظر توضیحات من شد.

به او توضیح دادم که هر موتور جستجو، دارای یک بخش به نام موتور خزنده (Crawler) است. ماموریت این

بخش از یک موتور جستجو این است که مثل یک کرم، در یک وب سایت بخزد!

خزیدن در وب سایت یعنی وارد شدن در یک وب سایت و بازدید از تک تک صفحات آن وب سایت. مانند این که یک بازدید کننده فضول وارد وب سایت شما شود و تمام صفحات آن را بازدید کند. موتور خزنده، صفحات یک وب سایت را بازدید می کند و تمامی مطالب وب

سایت را می خواند و تحویل بخش دوم از موتور جستجو، یعنی بخش مرتب سازی (Indexer) می دهد.

صرب کنید. به این راحتی از کنار این حرف نمی توان گذشت! یعنی یک موتور جستجو تمام صفحات یک وب سایت را مجددا در یک جای دیگر کپی می کند؟

اگر بگویم جواب این سوال مثبت است، آنگاه می توان به این نتیجه رسید که یک موتور جستجو، یک کپی دوم، برابر

اصل، از کل اینرتنت را تولید می کند!خوب، کم کم داریم وارد یک فضای علمی تخیلی

می شویم. یک موجود خزنده، یک کپی از کل اینرتنت را برای خودش در یک جای دیگر ایجاد می کند. باورش

خیلی سخت است، می دانم. وىل چاره ای جز باور این موضوع ندارید!

البته این کپی، تمام و کمال، کل محتوای اینرتنت نیست وىل حجم انبوهی از اطالعاتی است که در سرورهای هر موتور جستجو ذخريه می شوند و موتور جستجو از این اطالعات

برای نمایش نتایج جستجو، کمک می گريد.مجددا صحبت من را قطع کرد. پرسید مثال گوگل، به عنوان بزرگ ترین موتور جستجوی اینرتنت، مگر چه حجمی از اطالعات را می تواند در خود ذخريه کند؟

لبخندی به او زدم و با نگاه به او فهماندم که خود را آماده شنیدن آمار تکان دهنده ای کند که ذهنیت او را نسبت به

موتورهای جستجو کامال عوض خواهد کرد.هرچند که هیچکس به طور دقیق نمی داند وىل آمارها

از سال ٢٠٠٧ به بعد نشان می دهد که گوگل چیزی حدود ٢٫٠٠٠٫٠٠٠ سرور دارد!این سرورها در بیش از ٣٠ مرکز داده

(Data Center) و در سراسر جهان توزیع شده اند. هر سرور گوگل حداقل دارای دو دیسک سخت ٨٠ گیگا بایتی

است. یک محاسبه ساده نشان می دهد که موتور گوگل قابلیت ذخريه سازی ١۶٠٫٠٠٠٫٠٠٠ گیگا بایت اطالعات را دارد یعنی معادل ١۶۴٫٠٠٠٫٠٠٠٫٠٠٠ مگابایت!به آرامی

گره کراوات خود را شل کرد، به صندىل خود تکیه زد و مبهوت، به من نگاه کرد. آیا او دچار یک شک شده بود؟ پس اگر آماری که در جلسه بعد برایش مطرح خواهم کرد

را بشنود، چه حاىل خواهد شد!ادامه دارد...

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۷۰

تکنولوژی

تقویت رشد مغزی کودکان با موسیقیدانشمندان ادعا کرده اند که موسیقی، رشد مغزی کودکان را تقویت می کند.

نتایج یک پژوهش جدید نشان داده است که تعلیم موسیقی می تواند، مغز در حال رشد کودک را شکل دهد.یک دانشمند علوم اعصاب در دانشگاه نورت وسرتن در

نشست ساالنه انجمن پیشرفت های علمی آمریکا اعالم کرد که آموزش موسیقی، اثرات فوق العاده ای دارد که سیستم حسی را شکل می دهد و باید در سیستم

آموزشی و تحصیلی گنجانده شود.نینا کرائوس پروفسور نوروبیولوژی، فیزیولوژی و علوم ارتباطات در این رابطه اظهار داشت: نواخنت یک ساز به کودکان کمک می کند، پردازش کالمی بهرتی در کالس های پر سر و صدا داشته باشند و دقیق تر

زبان گفتاری را تعبري کنند.پروفسور کرائوس خاطرنشان کرد که آموزش موسیقی می تواند راه کاری مؤثر در کمک به کودکان سالم در حال رشد و نیز کمک به

بهبود توانمندی های گفتاری در کودکان مبتال به اوتیسم یا مشکالت رشدی باشد.این محققان برای اولني بار به شواهد علمی دقیق و موجهی دست یافته اند که نشان

می دهد؛ نواخنت ساز موسیقی به میزان قابل توجهی، حساسیت مغز را نسبت به اصوات کالمی تقویت می کند.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۶۹

پزشکی

تست جالب روانشناسی :

شخصیت خود را محک بزنید به این تست شک نکنید. این آخرین و استانداردترین تست شخصیت شناسی است که این روزها در اروپا

بني روانشناسان در جریان است. پاسخ هایش هم اصالکاردشواری نیست. کافی است کمی به خودتان رجوع کنید. یک کاغذ و قلم هم کناردستتان باشد و جوابی را

که انتخاب می کنید یادداشت کنید که بتوانیدامتیازهایی که گرفته اید جمع بزنید. حاضرید؟ پس شروع کنید

١) چه موقع از روز بهرتین و آرام ترین احساس را دارید؟ _ صبح،

ب‑ عصر و غروب، ج _ شب

٢) معموال چگونه راه می روید؟ _ نسبتاً سریع، با قدم های بلند،

ب‑ نسبتاً سریع، با قدمهای کوتاه وىل تند و پشت سر هم،ج _ آهسته تر، با سری صاف روبرو،

د _ آهسته و سربه زیر، ه‑ ‑ خیلی آهسته ٣) وقتی با دیگران صحبت می کنید؛

_ می ایستید و دست به سینه حرف می زنید، ب‑ دستها را در هم قالب می کنید،

ج _ یک یا هر دو دست را در پهلو می گذارید، د _ دست به شخصی که با او صحبت می کنید، می زنید،

و ه‑_ با گوش خود بازی می کنید، به چانه تان دست می زنید یا موهایتان را صاف میکنید

۴) وقتی آرام هستید، چگونه می نشینید؟ _ زانوها خم و پاها تقریباً کنار هم،

ب‑ چهارزانو، ج _ پای صاف و دراز به بريون،

د _ یک پا زیر دیگری خم ۵) وقتی چیزی واقعاً برای شما جالب است، چگونه

واکنش نشان می دهید؟

_ خنده ای بلند که نشان دهد چقدر موضوع جالب بوده،

ب _ خنده، اما نه بلند، ج _ با پوزخند کوچک،

د _ لبخند بزرگ، ه_ لبخند کوچک

۶) وقتی وارد یک میهمانی یا جمع می شوید؛ _ با صدای بلند سالم و حرکتی که همه متوجه شما

شوند، وارد می شویدب _ با صدای آرامرت سالم می کنید و سریع به دنبال

شخصی که می شناسید، می گردید ج _ در حد امکان آرام وارد می شوید، سعی می کنید به

نظر سایریننیایید ٧) سخت مشغول کاری هستید، بر آن تمرکز دارید، اما

ناگهان دلیلی یا شخصی آن را قطع می کند؛ _ از وقفه ایجاد شده راضی هستید و از آن استقبال

می کنیدب _ بسختی ناراحت می شوید

ج _ حالتی بینابني این ٢ حالت ایجاد می شود ٨) کدامیک از مجموعه رنگ های زیر را بیشرت دوست

دارید؟ ‑ قرمز یا نارنجی

ب‑ سیاه ج‑ زرد یا آبی کمرنگ

د‑ سبز ه‑ آبی تريه یا ارغوانی

و‑ سفید ز‑ قهوه ای، خاکسرتی، بنفش

٩) وقتی در رختخواب هستید (در شب) در آخرین لحظات پیش از خواب، در چه حالتی دراز می کشید؟

‑ به پشت ب‑ روی شکم (دمر)

ج‑ به پهلو و کمی خم و دایره اید‑ سر بر روی یک دست

ه‑ سر زیر پتو یا مالفه... ١٠) آیا شما غالباً خواب می بینید که:

‑ از جایی می افتید. ب‑ مشغول جنگ و دعوا هستید. ج‑ به دنبال کسی یا چیزی هستید.

د‑ پرواز می کنید یا در آب غوطه ورید. ه‑ اصال خواب نمی بینید.

و‑ معموال خواب های خوش می بینید امتیازات

سؤال اول: (٢ امتیاز)، ب (۴ امتیاز)، ج (۶ امتیاز)سؤال دوم: (۶امتیاز)، ب (۴ امتیاز)، ج (٧ امتیاز)، د

(٢ امتیاز)، ه (١ امتیاز) سؤال سوم: (۴ امتیاز)، ب (٢ امتیاز)، ج (۵ امتیاز)، د

(٧ امتیاز)، ه (۶ امتیاز) سؤال چهارم: (۴ امتیاز)، ب (۶ امتیاز)، ج (٢ امتیاز)،

د (١ امتیاز)سؤال پنجم: (۶ امتیاز)، ب (۴ امتیاز)، ج (٣ امتیاز)، د

(۵ امتیاز)، ه (٢ ا متیاز) سؤال ششم: (۶ امتیاز)، ب (۴ امتیاز)، ج (٢ امتیاز)سؤال هفتم: (۶ امتیاز)، ب (٢ امتیاز)، ج (۴ امتیاز)

سؤال هشتم: (۶ امتیاز)، ب (٧ امتیاز)، ج (۵امتیاز)، د

(۴ امتیاز)، ه (٣ امتیاز) و (٢ امتیاز)، ز (١ امتیاز)سؤال نهم: (٧ امتیاز)، ب (۶ امتیاز)، ج (۴ امتیاز)، د

(٢ امتیاز)، ه (١ امتیاز) سؤال دهم: (۴ امتیاز)، ب (٢ امتیاز)، ج (٣ امتیاز)، د

(۵ امتیاز)، ه (۶ امتیاز)، و (١ امتیاز)اکنون امتیازهایتان را جمع زدید. عدد به دست آمده را با

جدول مقابل مقایسه کنید و شخصیت خودتان را بشناسید. نتیجه گريی

* اگر امتیاز شما باالی ۶٠ است: دیگران در ارتباط و رفتار با شما شدیداً مراقب و هوشیار هستند آنها شما را مغرور، خودمحور و بی نهایت سلطه جو می دانند، گرچه شما را تحسني می کنند و به ظاهر می گویند«کاش من جای تو

بودم!!» اما معموال به شما اعتماد ندارند و نسبت به ایجاد رابطه ای عمیق و دوستانه بی میل و فراری هستند.

* اگر از ۵١ تا ۶٠ امتیاز دارید: بدانید دوستان شما را تحریک پذیر می دانند، بدون فکر عمل می کنیدو سریع

از موضوعات ناخوشایند برآشفته می شوید، عالقه مند به رهربی جمع و تصمیم گريی های سریع دارید (هرچند اغلب درست از کار درنمی آیند!) دیگران شما را جسور

و اهل مخاطره می دانند. کسی که همه چیز را تجربه و امتحان می کند، از ماجراجویی لذت می برد و در مجموع

به دلیل ایجاد شرایط و بسرت هیجانات توسط شما، از همراهی تان لذت می برند.

* اگر از ۴١ تا ۵٠ امتیاز به دست آوردید: به خود امیدوار باشید، دیگران شمارا بانشاط، سرزنده، سرگرم کننده و جالب و جذاب می بینند. شما دایماً مرکزتوجه جمع

هستید و از تعادل رفتاری خوبی بهره مند هستید. فردی مهربان،مالحظه کار و فهمیده به نظر می رسید. قادر هستید

به موقع باعث شادی و خوشیدوستانتان شوید و اسباب هلهله و خنده آنها را فراهم کنید و در همان شرایط و در

صورت لزوم بهرتین کمک بر اعضای گروه هستید. * اگر ٣١ تا ۴٠ امتیاز نصیب شما شد: بدانید در نظر

سایرین معقول، هوشیار،دقیق، مالحظه کار و اهل عمل هستید. همه می دانند شما باهوش و با استعدادهستید اما مهمرت از همه فروتن و متواضع هستید. به سرعت و

سادگی با دیگرانباب دوستی را باز نمی کنید. اما اگر با کسی دوست شوید صادق، باوفا و وظیفه شناس هستید.

اما انتظار بازگشت این صداقت و صمیمیت از طرف دوستانتان رادارید گرچه سخت دوست می شوید اما

سخت تر دوستی ها را رها می کنید.* از ٢١ تا ٣٠ امتیاز : در نظر سایرین فردی زحمت کش

هستید اما متاسفانه گاهی اوقات ایرادگري هستید. شما بسیار بسیار محتاط و بی نهایت مالحظه کار به نظر می رسید.

زحمتکشی که در کمال آرامش و با صرف زمان زیاد در جمع بار دیگران را بردوش می کشد و بدون فکر و

براساس تحریک لحظه ای و آنی هرگز نظر نمی دهد. دیگران می دانند شما همیشه تمام جوانب

کارها را می سنجید و سپس تصمیم می گريید. * و اگر کمرت از ٢١ امتیاز داشتید: دیگران شما را خجالتی،

عصبی و آدمی شکاک و دودل می دانند شخصی که همیشه سایرین به عوض او فکر می کنند، برایش تصمیم می گريند و از او مراقبت می کنند. کسی که اصال تمایل به درگريشدن در کارهای گروهی و ارتباط با افراد دیگر

را ندارد!

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۶۸

روانشناسی

نام نمایشگاه :

Franchise Middle East Exhibition

توضیحات :معرفی جدید ترین سیستم های ماىل و تجاری

زمان : ٢٠١٠/٠٣/٠٢ - ٢٠١٠/٠٣/٠۴

International Expo-Consults LLC : برگزار کننده

بازدید برای : تجاری

تلفن : ٣۴٣۵٧٧٧ ۴ ٩٧١+

Hall 8 : مکان

Dubai International Convention and : آدرس

Exhibition Centre

وب سایت :

http://www.franchisingme.com

نام نمایشگاه :

CABSAT - The 16th International

Electronic Media & Satellite

Communications Event

توضیحات : الکرتونیک ، مدیا

زمان : ٢٠١٠/٠٣/٠٢ - ٢٠١٠/٠٣/٠۴

Dubai World Trade Centre (L.L.C.) : برگزار کننده

بازدید برای : تجاری

تلفن : ٣٠٨۶٠١٢ ۴ ٩٧١+

Halls 1, 2, 3, Zabeel Hall : مکان

Dubai International Convention and : آدرس

Exhibition Centre

http://www.cabsat.com : وب سایت

نام نمایشگاه :

ADTS - Aerospace Defence &

Training Show

توضیحات : مهندسی پرواز و سیستم های هوایی

زمان : ٢٠١٠/٠٣/٠٣ - ٢٠١٠/٠٣/٠۴

Fairs & Exhibitions : برگزار کننده

بازدید برای : تجاری

تلفن : ٢٨۶٧٧۵۵ ۴ ٩٧١+

Central Hall : مکان

Airport Expo Dubai : آدرس

http://www.adts.aero : وب سایت

NYSORA World : نام نمایشگاه

Anesthesia Congress

New York )توضیحات : تحلیل و بررسی

School of Regional Anesthesia

(NYSORA

زمان : ٢٠١٠/٠٣/٠٧ - ٢٠١٠/٠٣/١٢

Choice Live Limited : برگزار کننده

بازدید برای : تجاری

تلفن : ٨۴٩ ۴٧١ ١۴۶٢ ۴۴+

Sheikh Rashid Hall : مکان

Dubai International Convention : آدرس

and Exhibition Centre

http://www.nysoraworld. : وب سایت

/com

لیست منایشگاه های دبی

لیست منایشگاه های دبی

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۶۷

آقایی دارای اتومبیل جهت جابجایی در مسري دبی ابو ظبی و رأس الخیمه آماده همکاری می

باشد.تلفن:١٣١٣۵۵٧-٠۵۶آقایی آشنا به امور فروشندگی در زمینه موبایل و

کامپیوتر آماده همکاری می باشد.تلفن:١۵٢٢٨۴۵-٠۵٠خانمی مسلط به زبان انگلیسی جهت تور لیدری

در شرکت توریستی آماده همکاری می باشدتلفن:٩٨٣۶۵٣٩-٠۵٠

خانمی دارای اقامت جهت امور دفرتی آماده همکاری می باشد.

تلفن:١٠٣٠٢٨٧-٠۵۶خانمی آشنا به کامپیوتر دارای ۶ سال سابقه کار

در زمینه فروش آماده همکاری می باشد.تلفن:۵٨۵٩۴۴٧-٠۵٠

استخدام:به آقایی حسابدارو مسلط به زبان انگلیسی

نیازمندیم.تلفن:۵۴۴٩٣١٩-٠۵٠

به تعدادی خانم مدرس زبان انگلیسی جهت تدریس نیازمندیم.

تلفن:٢۵۵٨٩۶٩-٠۵٠به خانمی آشنا به کار در شرکت توریستی

نیازمندیم.تلفن:١۶٣٧٨۴٧-٠۵٠

به دو خانم جهت همکاری در مشاور امالکی واقع درعجمان نیازمندیم.

تلفن:٢١٣٢۶٢۶-٠۵٠به خانمی مسلط به صدور بلیط آشنا به زبان انگلیسی با روابط عمومی باال جهت کار در

آژانس هواپیمایی نیازمندیم.تلفن:٢۴٧٧٢٣٨-٠۵٠

به خانمی مسلط به زبان انگلیسی واینرتنت ، دارای گواهی نامه جهت رانندگی در محدوده

دیسکاوری گاردن نیازمندیم.تلفن: ٢۴٩٠٨٨۴-٠۵٠به چند خانم با تجربه جهت کار در سالن آرایشی

در شارجه نیازمندیم.تلفن:٩۴۴۵۴۴٢-٠۵٠به فردی مسلط به زبان انگلیسی یا عربی جهت

کار در رستوران نیازمندیم.تلفن:٢٢٨٩٢٢٨-٠۴به خانمی با تجربه در زمینه آرایشگری نیازمندیم.تلفن:٩٢٢١۴١۴-٠۵٠

به خانمی مسلط به صدور بلیط و آشنا به انگلیسی و عربی جهت کار در آژانس توریستی

واقع در عجمان نیازمندیم.فکس:٧۴٧٢٢٩٠-٠۶

به یک همکار با گواهینامه جهت کار در دفرت اجاره اتومبیل نیازمندیم.

تلفن:٢٧٢٢٧١٣-٠۴به یک خانم منشی دارای اقامت پدر یا همسر

مسلط به زبان انگلیسی نیازمندیم.٠۵٠-۵٣۵٢۵۵٩

به یک آشپزو تعدادی موتور سوار جهت پخش غذا و جهت رستوران به صورت نیمه وقت

نیازمندیم.تلفن:٣٩۴۵۵٢٧-٠۵٠

به یک خانم با تجربه آشنا به کامپیوتر مسلط به زبان انگلیسی جهت کار در شرکت امالک

نیازمندیم.تلفن:٩۴٩٢٨٨۶-٠۵٠

به یک خانم دارای اقامت پدر یا همسرجهت انجام امور دفرتی و آشنا به انگلیسی عربی و

کامپیوتر نیازمندیم.تلفن:٣٩٨٨٨۴٢-٠۵٠به خانمی دارای اقامت پدر یا همسر جهت انجام

امور دفرتی یک شرکت توریستی نیازمندیم.تلفن:٣٩٨٠٣٩٩-٠۵٠

به تعدادی بازاریاب خانم جهت همکاری درزمینه دکوراسیون داخلی نیازمندیم.

تلفن:١٩٢٣٨٠٠-٠۵٠به تعدادی بازاریاب حرفه ای مسلط به زبان

انگلیسی دارای اقامت پدر یا همسر با حقوق و پورسانت نیازمندیم.

تلفن:۴۶۴٠١٧١-٠۵٠به تعدادی بازاریاب با تجربه جهت شرکت

توریستی نیازمندیم.تلفن:۵۵٣۵١٨۴-٠۵٠به تعدادی بازاریاب در زمینه فروش محصوالت

آرایشی نیازمندیم.تلفن:٢٩٠٧۶۴٨-٠۵۵به یک آقای مهندس راه و ساختمان با تجربه کار

در امارات نیازمندیم.تلفن:٧٣٨٩٨۶٠-٠۵٠به یک خانم مسلط به زبان انگلیسی واموراداری

نیازمندیم.تلفن:٨٧٧١۶١٠-٠۵٠

به تعدادی بازاریاب خانم در زمینه فروش محصوالت آرایشی بهداشتی با حقوق ثابت و

کمیسیون نیازمندیم.تلفن: ٢٩٣۴۴٢٢-٠۵٠به خانمی دارای اقامت و مسلط به زبان انگلیسی

و عربی با روابط عمومی باال و سابقه کار نیازمندیم.

تلفن: ٩٢١١٩١٧-٠۵٠

به تعدادی بازاریاب تحصیلکرده نیازمندیم.( لطفاً CV خود را ارسال نمایید)

E-mail:cls_info@ilsgroup.comبه خانم منشی مسلط به انگلیسی و فارسی و

ترجیحأ عربی جهت شرکت خدمات مهاجرتی نیازمندیم.

E-mail:canadaim@live.caبه آقا یا خانم مسلط به زبان انگلیسی و امور

اداری نیازمندیم.(لطفاً CV خود را ارسال نمایید)

EMAIL:ghasemiuae@yahoo.comبه مدیر با تجربه در زمینه FMCG با حقوق و

مزایا نیازمندیم.(لطفاً CV خود راارسال نمایید)EMAIL:secretary@khbgt.com

از عالقه مندان شرکت در تله تئاتر طنز در تلویزیون دعوت به همکاری می شود.

تلفن:٣۴۴۴٧۴۴-٠۴از عالقه مندان شرکت در مسابقه تلویزیونی

دعوت به همکار ی می شود . EMAIL: job@carouselstudio.tv

آقایی دارای مدرک دکترا از آملان جهت

تدریس زبان آملانی و مکامله جتاری آماده

همکاری می باشدتلفن:۰۵۵-۴۴۲۷۳۰۱

آقایی با سابقه تدریس در دانشگاه و مکامله زبان

انگلیسی TOFEL,IELTS با لهجه آمریکای شمالی آماده

همکاری می باشدتلفن:۰۵۰-۴۲۸۶۹۱۳

آقایی لیسانس کامپیوتر جهت تدریس برنامه نویسی ، کامپیوتر و اینترنت آماده همکاری می باشد

تلفن:۲۲۶۲۱۸۴ -۰۵۵

آقایی جهت تدریس فتوشاپ آماده همکاری می باشد

تلفن:۸۸۹۵۴۹۷ -۰۵۰

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۶۶

نیازمندیها

متفرقه : اتومبیل مزدا ۶ مدل ٢٠٠۴، نقره ای رنگ همراه

با رينگ و TV به فروش می رسد.تلفن: ٧٢٨٠٠٠۶-٠۵٠

اتومبیل فورد Mondeo مدل ٢٠٠۶ به صورت نقد و اقساط به فروش مريسد.

تلفن: ٧٣۵٨٢٣۴-٠۵۵اتومبیل ۶۵٠i BMW مدل ٢٠٠٧، مشکی

متالیک ۶٩٠٠٠ درهم به فروش مريسد.تلفن:٩٢٣٣۵٩۶-٠۵٠اتومبیل پژو ٢٠۶ مدل ٢٠٠۶،مشکی رنگ به قیمت

١٢٠٠٠ درهم به فروش مريسد.تلفن: ٩١۶٠۴۶٢-٠۵٠اتومبیل پژو ٢٠۶ مدل٢٠٠۶،نقره ای رنگ به قیمت

١٣٠٠٠ درهم به فروش مريسد.تلفن: ٢٩٧۶۴٠٠-٠۵٠

اتومبیل پرادو GX مدل ٢٠٠۶، به رنگ سفید صدفی، ۶٠٠٠٠ درهم به فروش می رسد.

تلفن:۵۵٨۴٢٧٩-٠۵٠اتومبیل نیسان sunny مدل ١٩٩٨،به رنگ سفید، با قیمت ٩٠٠٠ درهم به فروش مريسد.

تلفن:۵٣٧١٣٩٠-٠۵٠اتومبیل Elegance Benz C٢۴٠ مدل ٢٠٠٢

به فروش می رسد.تلفن: ٢٩٨٨٩١٠-٠۵۵اتومبیل سمند سورن مدل ٨٧ به فروش می رسد.تلفن:٧٣۴٣۴٠۶-٠۵٠

اتومبیل فورد موندئو مدل ٢٠٠۶ به قیمت ١٢٠٠٠ درهم به فروش می رسد.

تلفن:٧٣۵٨٢٣۴-٠۵۵اتومبیل مرسدس بنز C٢٨٠ مدل ١٩٩۵تمیز با کار

کرد کم به فروش می رسد.تلفن:١٧٢۴٧٢٣-٠۵٠

یک دستگاه لودر KAMATSU wa٣٨٠ مدل ٢٠٠۴ به فروش می رسد.

تلفن:۵٣٨٨٧۶١-٠۵٠موتور سیکلت یاماها R١ مدل ٢٠٠٨ با ١١٠٠٠

کیلومرت کارکرد به فروش می رسد.تلفن: ۴۶۴٩٠۴۶-٠۵٠

تعدادی لوازمنزل در حد نو با قیمت مناسب به فروش می رسد.

تلفن:١٣٩٢٩٠۵-٠۵۶دو عدد تخت اپیالسیون به فروش می رسد.

تلفن:۴٢۴٧٧١٨-٠۵٠TECOM به هم خانه خانم در منطقه برشا

(بعد از امارات مال ) نیازمندیم.تلفن:٣۴٧٨٠٧٩-٠۵٠

به هم خانه آقا در رقه نیازمندیم.تلفن:٩٢٣٣۴٩٣-٠۵٠

به هم خانه آقا در رأس الخیمه نیازمندیم.تلفن:١٨۴٠٠٨۴-٠۵٠

به هم خانه خانم در منطقه گرینز نیازمندیم.تلفن:١١٣٨٩٨۵-٠۵٠

به هم خانه آقا در رقه نیازمندیم.تلفن:٧٩۴۶٩۵۴-٠۵٠

به هم خانه خانم در بردبی نیازمندیم.تلفن:٧٠٩٩٢٨۴-٠۵٠

به هم خانه خانم در موتور سیتی نیازمندیم.تلفن:۵٠١٠٨۵٠-٠۵٠

آماده به کار:آقایی جهت ترجمه متون انگلیسی و ترجمه

حضوری آماده همکاری می باشد.تلفن:٨۶٢٩٣٠۵-٠۵٠خانمی جهت ترجمه متون فارسی و انگلیسی و تایپ فارسی التني و عربی به صورت پاره وقت

آماده همکاری می باشد.تلفن:٧٧٠٣٩١٩-٠۵٠آقایی با حدود ٩ سال سابقه حسابداری در ایران

و دبی به صورت پاره وقت آماده همکاری می باشد .

تلفن:١۴٢٨٨۴۴-٠۵٠آقایی جهت ترجمه متون انگلیسی و ترجمه

حضوری آماده همکاری می باشد.تلفن:٨۶٢٩٣٠۵-٠۵٠آقایی مسلط به امور کامپیوتر جهت شرکت های کامپیوتری و گرافیکی آماده همکاری می باشد.

تلفن:۴٩٨٨١٩١-٠۵٠آقایی آشنا به امور فروشندگی در زمینه موبایل و

کامپیوتر آماده همکاری می باشد.تلفن:١۵٢٢٨۴۵-٠۵٠آقایی دارای اتومبیل و گواهینامه امارات مسلط به

انگلیسی و ژاپنی آماده همکاری با شرکت های توریستی می باشد.

تلفن:۶٣٠۵١۴٣-٠۵٠خانمی با ١٨ سال سابقه مدیریت بازرگانی ،

مسلط به تایپ و مکالمه انگلیسی فارسی و عربی آماده همکاری می باشد.

تلفن:۶۵٨٣٢٧٢-٠۵٠آقایی دارای اقامت جهت حسابداری آماده

همکاری می باشد.تلفن:۴٢٩٠٣٧۶-٠۵٠

آقایی با اقامت و لیسانس مدیریت بازرگانی با ٢ سال سابقه در مدیریت فروش آماده همکاری

می باشد.تلفن:٠۵۵-۴۴٩٨٨۴۶خانمی با اقامت و لیسانس حسابداری و ۵ سال

سابقه امور ماىل ترجیحاً در منطقه شیخ زاید آماده همکاری می باشد.

تلفن:٧۵۵١٣٨۶-٠۵٠خانم با اقامت آشنا به کامپیوتر و انگلیسی دارای مدرک تاسیسات الکرتیکی و ۵ سال سابقه آماده

به همکاری می باشد.تلفن:٠۵۵-۵٣۴٩٩۴٨۴آقایی دارای اتومبیل جهت مدارس آماده سرویس

دهی می باشد.تلفن:١٣١٣۵۵۶-٠۵۶

آقایی جهت سرویس دبی راس الخیمه آماده همکاری میباشد.

تلفن: ١٨۴٠٠٨۴-٠۵٠خانمی با ٨ سال سابقه مدریت فروش در امارات

و مسلط به زبان انگلیسی آماده همکاری می باشد.

تلفن:٢۵٢۴٩٨۵-٠۵٠آقایی با ١۴ سال تجربه حسابداری و حسابرسی و راه اندازی سیستم های ماىل آماده همکاری

می باشد.تلفن:٣٣٨٣٩١۵-٠۵۵

خانمی مسلط به فارسی،انگلیسی و اردو وکامپیوتر و گرافیک آماده همکاری می باشد.

٠۵٢-٠۵۴٢٨١٢خانمی دارای اقامت، گواهینامه و مسلط به

LC کامپیوتر و آشنا به کار واردات صادرات وآماده همکاری می باشد.

٠۵٠-۴٢۵٠١٩٧آقایی دارای اتومبیل هیوندا سوناتا جهت

جابجایی آماده همکاری می باشد.تلفن:٠۵۶-۶٧٨٧٧٣٣

آقایی دارای دکرتای زبان فارسی و مسلط به انگلیسی،اردو و هندی با ۶ سال سابقه کار آماده

همکاری می باشد.٠۵٨٩-٠۵۴١٨١

خواننده گان محترم مجله ارتباطجهت درج آگهی در قسمت نیازمندی های رایگان

برای روزهای شنبه حداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر چهارشنبه

و برای روزهای سه شنبهحداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر روزهای شنبه

هر هفته به شماره فکس: ۰۴-۳۶۷۸۰۹۱

ارسال منایید و برای آگاهی از حنوه آگهی در نیازمندی های کادری تنها با

شماره تلفن: ۰۴-۳۶۵۸۵۵۶ متاس بگیرید.

نشریه ارتباط حق حذف یا تغییر متون ارسالی را برای خود محفوظ می دارد

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۶۵

نیازمندیها

نامزدهای تندیس حافظ جشن یازدهم معرفی شدند

نامزدهای دریافت تندیس «حافظ» جشن یازدهم دنیای تصویر از میان فیلم های اکران شده از اول ٨۶ تا آخر ٨٧

در بخش سینما معرفی شدند. بخش سینما بدین ترتیب معرفی شدند:

• بهرتین فیلم

- آتش سبز (تهیه کننده : قاسم قلی پور) - آواز گنجشک ها (تهیه کننده : مجید مجیدی ) - اتوبوس شب (تهیه کننده : مهدی همایونفر)

- دایره زنگی (تهیه کننده : سیدجمال ساداتیان ) - فرزند خاک (تهیه کننده : احمد مريعالیی )

• بهرتین کارگردان

- محمدرضا اصالنی (آتش سبز) - کیومرث پوراحمد (اتوبوس شب)

- محمدحسني لطیفی (روز سوم) - مجید مجیدی (آواز گنجشک ها) - رضا مريکریمی (به همني سادگی)

• بهرتین بازیگر مرد

- صابر ابر (دایره زنگی) - پژمان بازغی (ریسمان ِ باز)

- حامد بهداد (روز سوم) - پرویز پرستویی (پاداش سکوت) - خسرو شکیبایی (اتوبوس شب)

- مهرداد صدیقیان (اتوبوس شب) - فرهاد قائمیان (دعوت)

- رضا کیانیان (همیشه پای یک زن در میان است) - رضا ناجی (آواز گنجشک ها)

- احمد نجفی (گرداب) • بهرتین بازیگر زن

- گالب آدینه (آرامش در میان مردگان) - پانته آ بهرام (بچه های ابدی)

- گوهر خرياندیش (دایره زنگی) - بهاره رهنما (دایره زنگی)

- مریال زارعی (دعوت) - هنگامه قاضیانی (به همني سادگی)

- مهتاب کرامتی (آتش سبز) - باران کوثری (دایره زنگی)

- مهتاب نصريپور (فرزند خاک) - آنا نعمتی (زن دوم)

باز هم «جان سخت»، باز هم بروس ویلیس

«جان سخت ۴» به کارگردانی

«لن ویسمن» به فروشی بالغ بر ٣٨٠ میلیون دالر دست

یافته است.بروس ویلیس

درگفت وگو با شبکه تلویزیونی

«ام تی وی» درخصوص حضورش درادامه این اکشن پرمخاطب گفته

است: «من فکر می کنم سال آینده بتوانم در «جان سخت ۵» نقش آفرینی کنم.بنابراین گزارش، «ویلیس» همچنني

امسال در «غريقابل شکست» ٢ جدیدترین فیلم ام .نایت شیاماالن نقش آفرینی خواهد کرد.

ویلیس سال گذشته در فیلم های «دبريستان رییس جمهور» و «سیاره ترور» به نقش آفرینی پرداخته بود.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۶۴

سینما

چرت بزنید تا بهتر یاد بگیریدپژوهشگران آمریکایی ادعا می کنند که خواب کوتاه یا چرت زدن، توانایی مغز را برای جذب اطالعات تازه افزایش می دهد. درجریان مطالعاتی که در این زمینه

صورت گرفته دانشمندان دریافتند که کسانی که در طول روز ٩٠ دقیقه خوابیده بودند از عهده آزمایش های مربوط

به جذب اطالعات و علوم شناختی بهرت برآمدند.ازاین مطالعات که در دانشگاه برکلی در کالیفرنیا صورت گرفته

چنني نتیجه گريی می شود که مغز انسان برای این که فضای تازه ای برای آموخته های جدید ایجاد کند احتیاج

به مدتی اسرتاحت دارد.درتحقیقات مورد بحث هنگام شروع روز یک رشته مسائل مشکل برای یادگريی، در اختیار ٣٩ فرد بزرگسال که از سالمت کامل برخوردار

بودند، قرار دادند.قبل از این که نیمی از این افراد خواب کوتاهی بکنند، نتیجه قدرت فراگريی اطالعات تازه در

همه اعضای گروه یکسان بود.وىل پس از تکرار آزمایش ها، کسانی که خواب کوتاهی داشتند نشان

دادند که قوه فراگريی شان بهرت از کسانی است که بیدار نگاه داشته شده بودند.دکرت ماتیو واکر که سرپرستی این

تحقیقات را به عهده داشته، می گوید خواب نه تنها عوارض بیخوابی دراز مدت را بر طرف می کند بلکه

قوه شناخت و ادراک شخص را در مقایسه با زمان قبل از خواب، افزایش می دهد.دکرت واکر می گوید: «درست

مثل این است که صندوق ایمیل حافظه شما پر می شود و تا هنگامی که شما با توسل به خوابیدن محتویات این

صندوق را به بخش حافظه دور نفرستاده اید، جایی برای دریافت ایمیل تازه که در اینجا مقصود فراگريی های

جدید است، ندارید.»هنگام خواب، مغز انسان فرصتی دارد تا اطالعاتی را که فرا گرفته به بخش هیپوکامپ مغز که

مسئول حافظه دور است، منتقل کند.هیپوکامپ خاطرات گذشته را به شکل کوتاه یا دراز مدت حفظ می کند.با

این وجود، پرفسور درک یان دیجک، مدیر مرکز تحقیقات در باره خواب در Surrey در بریتانیا می گوید هنوز

شواهد منسجمی وجود ندارد که ثابت کند خواب کوتاه در طول روز مزیت برجسته ای به تنها یک بار خواب در

طول بیست و چهار ساعت دارد.به عقیده پرفسور دیجک چرخه خواب و بیداری، آنطور که ممکن است ما فکر

کنیم انعطاف ناپذیر نیست وی می افزاید: در حاىل که یافته های دانشمندان دانشگاه برکلی در باره خواب ممکن

است در چارجوب محیط آزمایشگاهی قابل قبول باشد وىل این تصویر در «دنیای واقعی» کامال روشن نبوده و

بیشرت تريه و تار است.

نسل جدید رایانه های عصبی تولید می شوند

محققان انستیتو علوم تئوریک در دانشگاه فناوری گراز در تالش برای طراحی نسل جدیدی از «نورورایانه ها»

یا رایانه های دارای اعصاب براساس اصول مکانیسم های محاسبه ای و یادگريی در مغز هستند.

به گزارش سرویس علمی ایسنا، این محققان همزمان به دانش جدید درباره مکانیسم های یادگريی در مغز

دست پیدا می کنند.این پژوهش با همکاری در پروژه تحقیقاتی اتحادیه اروپا صورت گرفته است.مغز انسان

شامل شبکه ای از چندین میلیارد سلول عصبی است که با اتصاالت مستقل موسوم به سیناپس به یکدیگر

متصل می شوند.سیناپس ها در تمام مدت در حال تغیري هستند. دانشمندان این پدیده را انعطاف پذیری

سیناپسی می نامند.این سیستم فوق العاده پیچیده نشان دهنده اساسی برای تفکر و یادگريی مستقل است؛ اما امروزه هنوز سؤاالت زیادی درباره این فرآیندها برای

محققان وجود دارد.پژوهشگران امیدوارند که با تحقیق دقیقرت و جزئی تر روی این فرآیندها بتوانند رایانه های

جدیدی مبتنی بر مکانیسم های عصبی مغز طراحی کنند.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۶۳

علمی

محققان موفق به تولید سلول های خورشیدی جدیدی شده اند که عالوه بر توانایی تولید میزان انرژی مشابه با بهرتین سلول های

خورشیدی موجود از انعطاف پذیری برخوردار بوده و می توان از آنها برای تولید لباس های خورشیدی استفاده کرد.به گفته

دانشمندان مؤسسه تکنولوژی کالیفرنیا این سلولهای خورشیدی انعطاف پذیر می توانند در تولید تعداد زیادی از محصوالت

از جمله لباس های خورشیدی مورد استفاده قرار گريند. در این صورت هر اتفاقی که برای چنني لباس هایی بیافتد، سلول ها

همچنان به عملکرد انرژی زایی خود ادامه خواهند داد. به بیانی دیگر حوادثی مانند سوراخ شدن و پاره شدن نمی تواند اختالىل

در عملکرد سلولهای خورشیدی موجود در پارچه ایجاد کند.سلول های خورشیدی معموال با استفاده از الیه های سیلیکونی ساخته می شوند که این روش تولید شیوه ای بسیار گران قیمت و پرهزینه است و به همني منظور دانشمندان برای کاهش هزینه ها

تنها از یک درصد از این مواد گران قیمت درشکل میله هایی بسیار باریک استفاده کردند.هر یک از این میله ها وسعتی برابر دو

میلیونیوم مرت داشته و در الگویی جنگل مانند به صورت عمودی در کنار یکدیگر قرار گرفته اند. به این شکل نور وارد شده در میان

میله های سیلیکونی حرکتی رفت و برگشت پیدا کرده و این حرکت تا زمانی که بیشرتین بخش نور جذب شود ادامه پیدا خواهد کرد.

این مجموعه از میله ها در الیه ای شفاف از الستیک سیلیکونی جاسازی شده است تا خاصیت انعطاف پذیری را برای سلول های

خورشیدی به وجود آورد. سلولهای خورشیدی که از مجموعه این ساختارها به وجود می آیند قادر به جذب ٨۵ درصد از نور دریافتی

خورشید هستند که نسبت به سلول های خورشیدی موجود بسیار قابل توجه به شمار می رود.بر اساس گزارش آن بی سی، دانشمندان

بر این باورند این ابزار را می توان در ابعاد بزرگ و به عنوان الیه های پوششی به صورت رول به تولید انبوه رساند.

لباس های خورشیدی

با سلول های انعطاف

پذیر

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۶۲

علمی

GOLDEN LEGENDREAL ESTATE BROKER

GREENS - Al SAMAR۱ خوابه - با مبلمان کامل

با دید پارکقیمت : ۶۵,۰۰۰ درهم

ARABIAN RANCHES - SAHEELTYPE 9

۳ خوابه + اطاق خدمتکارقیمت : ۲۰۰,۰۰۰ درهم

BURJ Residence۳ خوابه + اطاق خدمتکارمساحت : ۱۸۰۰ فوت مربع

با دید استخر و دریاچهقیمت : ۳,۳۳۰,۰۰۰ درهم

BURJ Residence۱ خوابه

قیمت : ۱,۵۰۰,۰۰۰ درهم

THE GREENS - FAIRWAYS۲خوابه ، با دید زمین گلف

قیمت : ۱,۷۰۰,۰۰۰ درهم

SPRINGS 11TYPE 4M

۲ خوابه + اطاق مطالعه قیمت : ۱,۳۰۰,۰۰۰ درهم

MEADOWS۳ خوابه + اطاق مطالعه + اطاق خدمتکار

قیمت : ۳,۰۰۰,۰۰۰ درهم

GREENS - MOSELA۱ خوابه

قیمت فروش معادل قیمت پایه: ۸۲۴,۸۸۸ درهم

THE DOWNTOWN - LOFTS۱خوابه

قیمت : ۱,۰۵۰,۰۰۰ درهم

The OLD TownMISKA

۱خوابه ، با مبلمان کامل ، با دید استخرمساحت : ۸۸۰ فوت مربع

قیمت : ۱,۲۵۰,۰۰۰ درهم

The OLD TownReehan

۳ خوابه + اطاق خدمتکار + اطاق مطالعهبا دید استخر و برج دبی

مساحت :۲۰۳۴ فوت مربعقیمت : ۳,۴۶۰,۰۰۰ درهم

BURJ Views - Tower Bطبقه ۲۲، با دید برج و آبنما

مساحت :۱۳۶۲ فوت مربعقیمت : ۲,۱۸۵,۰۰۰ درهم

The OLD TownZanzabeel

۲ خوابه ، با دید برج دبی واستخرمساحت :۱۳۰۲ فوت مربع

قیمت : ۲,۱۳۵,۰۰۰ درهم

GREENS۳خوابه +اطاق مطالعه + اطاق خدمتکار

با مبلمان کاملقیمت : ۱۶۵,۰۰۰ درهم

BURJ DUBAI - LOFT Tower۱ خوابه

قیمت : ۷۵,۰۰۰ درهم

فروش و اجاره امالک خود را به ما بسپاریدMob: 050-8656847همراه: ۸۶۵۶۸۴۷ - ۰۵۰

Farsi, English, Hindiفارسی، انگلیسی، هندی

آپارمتان

آپارمتان آپارمتان

ویال

BURJ DUBAI – APARTMENTS

ایران از میگو باتری زیستی ساختپژوهشگران کشورمان موفق به تولید باتری های زیستی

شدند که این باتری با استفاده از نوعی بیوپلیمر که از میگوی آرتیمیا گرفته می شود تولید شده قابلیت شارژبا آب

قند و بازیافت در خاک گلدان را داردمریم صابری یکی از محققان این پروژه در گفتگو با

خربنگار مهر با تاکید بر اینکه ماده اصلی این باتری نوعی بیوپلیمر به نام «کیتوسان» است، گفت: بهرتین نوع این بیوپلیمر از میگوی «آرتمیا» در دریاچه ارومیه به دست

می آید که برخالف محققان داخلی گروه های تحقیقاتی خارجی بر روی آن تحقیقات زیادی انجام داده اند. در

این پژوهش با تحقیقاتی که بر روی این نوع میگو انجام

شد موفق به تولید این بیوپلیمر شدیم.وی با بیان اینکه در این باتریها از نانوتیوب کربنی برای افزایش رسانایی

باتری استفاده شد، اظهار داشت: الکرتولیت این باتری از بیوپلیمر «کیتوسان» و «مش» کلکتور آن نیز از استیل ضد

زنگ ساخته شد.

باتری بیوپلیمری با آب قند شارژ می شود صابری، غري سمی بودن، قابل بازیافت بودن و سبک

بودن را از مزیت های این باتری ذکر کرد و ادامه داد: این باتری بیوپلیمری قابل شارژ (rechargeable) است که هم با جریان برق و هم با آب قند قابل شارژ است.

این باتری دارای کارتریج است که با قرار دادن در آب قند شارژ می شود. آزمایش های ما نشان داد که بهرتین

نوع قند برای شارژ این باتری قند «گلوکز» است.وی با تاکید بر اینکه هر سلول این باتری ١/۵ در ١/۵ سانتیمرت و

به ضخامت دو میلیمرت است ادامه داد: این باتری در مدت ٢۴ ساعت ١/٠٧ میلی ولت نريو تولید می کند و برای یک مدار الکرتیکی که نیاز به پنج ولت نريو دارد با سری کردن چند در سلول در کنار هم می توان نريوی مورد نیاز را تولید

کرد. از این رو وزن این باتریها بسته به تعداد سلولهایی است که مورداستفاده قرار می گريد.این پژوهشگر به

کاربردهای این باتری اشاره کرد و به مهر گفت: این باتری در وسایل قابل حمل مانند نوت بوک ها و موبایل قابل استفاده است. از این باتریها به دلیل شارژ شدن با آب

قند می توان برای روبات های مني یاب که باید ساعتها به دور از شهر به جستجو ادامه دهند قابل استفاده است.

وی اضافه کرد: این فناوری برای اولني بار در ژاپن توسط کمپانی «سونی» تولید شد و به دلیل باال بودن هزینه های

تولید در حال حاضر به صورت سفارشی تولید می شود. باتری های زیستی قابل بازیافت است.

صابری با اشاره به اینکه دولت ها برای بازیافت باتری های «لیتیومی» و «سربی» هزینه های زیادی را

متحمل می شوند اضافه کرد: این باتری ها قابل بازیافت است به گونه این که در صورت فرسوده شدن آن می توان

آن را در خاک گلدان گذاشت تا به مصرف گیاه برسد.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۶۱

علمی

مرورگرها آزاد می شوند!مایکروسافت و اتحادیه اروپا سرانجام پس از ماهها

مذاکره سیستم جدیدی را راه اندازی کردند که از اول ماه مارس به کاربران اروپایی اجازه می دهد از مرورگرهای

مختلف بر روی رایانه خود استفاده کنند.

این سیستم جدید که حاصل ائتالف غول نرم افزاری Ballot دنیا با اتحادیه اروپا در ماه دسامرب گذشته است

Screen نام دارد.این سیستم پنجره ای است که در سیستم عاملهای نسخه های «ایکس‑ پی»، ویستا و

ویندوز ٧ باز می شود و به کاربران اروپایی اجازه می دهد

که به طور آزادانه مرورگر مورد نظر خود را بر روی رایانه نصب کنند.اتحادیه اروپا از ژانویه ٢٠٠٨ از مایکروسافت خواست که به سلطه تک قطبی «اینرتنت اکسپلورر» در

بازار مرورگرها پایان دهد. این مرورگر به طور پیش نصب بر روی تمام رایانه های

ویندوز‑ پایه نصب شده است و امکان استفاده از سایر مرورگرها را به کاربران نمی دهد اما اکنون کاربران

اروپایی از اول ماه مارس می توانند از سایر مرورگرها نیز Ballot Screen استفاده کنند. آزمایش سیستم جدیداز این هفته در کشورهای انگلیس، بلژیک و فرانسه آغاز می شود.براساس گزارش وب نیوز، با نصب این پنجره

جدید کاربران می توانند عالوه بر اینرتنت اکسپلورر از مرورگرهای فایرفاکس، گوگل کروم، اپرا و سافاری اپل استفاده کنند.به گفته کارشناسان، راه اندازی این سیستم جدید می تواند به متعادل کردن ارتباط میان

مرورگرها کمک کند. برپایه تازه ترین اطالعات مؤسسه MarketShare، اینرتنت اکسپلورر با در اختیار داشنت ۶٢/١٢ درصد از بازار مرورگرها به عنوان پراستفاده ترین مرورگر دنیا شناخته می شود و پس از آن فایرفاکس با

جذب ٢۴/۴٣ درصد از کاربران اینرتنت در رتبه دوم قرار دارد.گوگل کروم با ۵/٢٢ درصد، سافاری اپل با ۴/۵٣

درصد و اپرا با ٢/٣٨ درصد در سکوهای بعدی ایستاده اند.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۶۰

علمی

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۵۹

برای خرید و فروش و یا اجاره ملک خود با ما متاس بگیرید

England اینترنشنال سیتی استودیو فلت

۵۷۷ فوت مربعقیمت: ۲۷۰٫۰۰۰ درهم

واحد ۱ خوابهقیمت: ۴۰۰٫۰۰۰ درهم

Internation Cityyاینتر نشنال سیتی

Persia مغازه

۶۰۱ فوت مربع

قیمت: ۲۵۰٫۰۰۰ درهم

Internation Cityجمیرا لیک تاورز

Lake Shore Towerواحد ۲ خوابه + اتاق خدمتکار

با دید کامل دریاچه۱۴۹۵ فوت مربع

قیمت: ۱٫۱۰۰٫۰۰۰ درهم

JLTy

اسپرینگاسپرینگ ۳Type 2E

قیمت: ۲٫۲۵۰٫۰۰۰ درهم

Spring

معاوضه پروژه های ساخته نشده با ملک در حال ساخت و یا آماده در دبی اجاره واحدهای جتاری جهت کافی شاپ و دفتر کار در جمیرا لیک تاورز

فروش واحدهای مسکونی آماده در رأس اخلیمه با ۵۰٪ وام بانکی ده ساله

دبی، هتل رادیسون BLU، طبقه چهارم،دفتر شماره ۴۲۱

e-mail:sales@cando.ae

موبایل: ۵۰۱۳۸۵۰ - ۰۵۰تلفن: ۲۲۹۴۲۴۲- ۰۴فکس: ۲۲۹۴۲۴۳- ۰۴

دیسکاوری گاردنمدیترانه

واحد ۱ خوابه۱۲۵۹ فوت مربع

طی ۴ چکقیمت: ۵۵٫۰۰۰ درهم

Discovery Garden

دان تاون Loft West Tower برج دبی

واحد ۲ خوابه۱۲۳۸ فوت مربع

طی ۳ چکقیمت: ۱۳۵٫۰۰۰ درهم

Down Town

DDD

دبی ماریناMajara 1

واحد ۱ خوابه +اتاق مطالعه ۹۱۷ فوت مربع

طی ۲ چکقیمت: ۱۲۰٫۰۰۰ درهم

Marina

گریناAl Samar 2 واحد ۱ خوابه

۷۴۱ فوت مربع کاملًا مبله طی ۱ چکقیمت: ۶۵٫۰۰۰ درهم

Marina

جمیرا بیچ رزیدنسRimal 1

واحد ۲ خوابه، با دید ماریناو دریا، طی ۲ چک۱۴۰۰ فوت مربع

قیمت: ۱۱۰٫۰۰۰ درهم

JBR

دبی ماریناTime Place

۸۰۰ فوت مربعدید ماریناطی ۲ چک

قیمت: ۶۵٫۰۰۰ درهم

Marinaدبی مارینا

Promenade Shemare واحد ۱ خوابه

۹۰۰ فوت مربعطی ۳ چک

قیمت: ۱۰۰٫۰۰۰ درهم

Marinaدبی مارینا

Marina Crownواحد یک خوابه۷۸۰ فوت مربع

با دید دریا طی ۲ چک قیمت: ۶۵٫۰۰۰ درهم

Marina

گرینزAl Alka 3

۱۱۱۰ فوت مربعبا دید استخر

طی ۴ چکقیمت: ۹۵٫۰۰۰ درهم

Greens

جمیرا لیک تاورزAl Seef 2

واحد ۲ خوابه + اتاق خدمتکار۲۰۴۴ فوت مربع

طی ۴ چکقیمت: ۱۲۸٫۰۰۰ درهم

JLT

DDiDiDiDiDiDiDiDiDiDiDiDissssc

دبی ماریناPromenade Shemare

واحد ۱ خوابه۹۰۰ فوت مربع

طی ۳ چکقیمت: ۱۰۰٫۰۰۰ درهم

Marina

دبی ماریناMarina Crownواحد دو خوابه

۱۶۰۰ فوت مربع + اتاق خدمتکار - طی ۳ چکقیمت: ۱۱۵٫۰۰۰ درهم

Marina

دبی ماریناMarina Quary East

واحد ۱ خوابه ۷۷۵ فوت مربع

با دید کامل مارینا طی ۳ چکقیمت: ۹۰٫۰۰۰ درهم

Marina

بیزنس بیExecutive Tower J

استودیو فلت، دید دریاچه۷۰۰ فوت مربع

طی ۱۲ چکقیمت: ۶۰٫۰۰۰ درهم

Business Bay

ر

BBBBBBBuBBBBB

بیزنس بی Executive Tower M

واحد دو خوابه۱۴۴۰ فوت مربع

طی ۳ چکقیمت: ۹۰٫۰۰۰ درهم

Business Bayدیره

Radisson BLU دفتر کار

۶۰۰ فوت مربعطی ۳ چک

قیمت: ۵۰٫۰۰۰ درهم

Deira

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۵۸

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۵۷

نقش مشاغل کم تحرک و پشت میزی در بروز اضافه وزن نان خامه ای، بستنی شکالتی، غذاهای چرب، پیتزا، همربگر و انواع فست فود، فقط اینها نیستند که باعث چاقی تان می شوند شغل و نوع کاری که بیشرتساعات روز سرگرم انجام آن هستید هم می تواند چاقتان کند.

محققان اسرتالیایی هشدار داده اند که شغل های نشسته و بی تحرک که روز به روز تعدادشان اضافه می شود،

عامل مهمی در ایجاد چاقی و اضافه وزن است و سالمت کارکنان را به طور جدی تهدید می کند.

کارمندی را تصور کنید که به تازگی ارتقای شغلی پیدا کرده و به سمت پرطرفدار ریاست یا مدیریت بخشی که در آن مشغول به کار بوده منسوب شده است. با

خوشحاىل وصف ناشدنی پشت میز جدیدش نشسته، آبدارچی هر یک ساعت برایش چای می آورد و

همکاران برای عرض تربیک با جعبه های شريینی و شکالت به اتاقش می آیند. بعد از ظهر هم قرار است

در جلسه ای که در میز مجاور، فقط چند قدم آن طرف تر، برگزار شود، ریاست جلسه را به عهده داشته باشد. این کارمند خوشحال شغل جدیدش را دیوانه وار دوست

دارد و حتی تصورش راهم نمی کند که این شغل ممکن است به سالمت اش آسیب برساند.

تحقیقات جدید

محققان اسرتالیایی با بررسی ارتباط کارهای نشسته، بی تحرکی و چاقی، دریافتند مردانی که بیش از شش

ساعت در روز کار نشسته انجام می دهند، دو برابر بیشرتاز گروهی که کمرت از ۴۵ دقیقه در روز پشت میز می نشینند،

در معرض چاقی و اضافه وزن هستند.البته درباره خانم ها اوضاع کمی بهرت بود و بررسی ها

نشان داد که خانم های شاغل به طور متوسط روزی ٢٠ دقیقه بیشرتاز مردان راه می روند. در پایان، محققان

اسرتالیایی هشدار دادند که انجام کارهای بی تحرک و نشسته باعث چاقی و اضافه وزن می شود و مشکالت

بهداشتی ناشی از آن سالمت شاغالن را به طور جدی تهدید می کند.

چاقی و بی تحرکی

بررسی ها نشان داده است بی تحرکی و انجام کارهای نشسته یکی از علت های عمده بروز چاقی و اضافه وزن در ٢٠ سال اخري است. نتایج مطالعاتی که در سال ٢٠٠١ توسط پژوهشگران دانشگاه شیکاگو انجام شد صحت

این موضوع را تأیید می کند. در این تحقیق مشخص شد افرادی که در کارهای نشسته و بی تحرک مشغول به کارند، به طور متوسط نمایه توده بدنی یا بی. ام. ای آنها ٣/٣ واحد بیشرتاز افرادی است که شغل های پرتحرک

دارند.چند قدم در روز؟

شما چند قدم در روز راه می روید؟ اگر تا به حال به این موضوع فکر نکرده اید، بد نیست به نتایج بررسی های

انجمن ورزش آمریکا نگاهی بیندازید. پژوهشگران انجمن ورزش آمریکا ٩٨ نفر از کارکنان ١٠ فعالیت شغلی

مختلف را مورد بررسی قرار دادند. در این بررسی از افراد خواسته شد تا دستگاه پدومرت را سه روز کاری

متواىل همراه خود داشته باشند. در پایان مشخص شد که منشی ها به طور متوسط با ۴٣٢٧ قدم در روزی، یعنی

خیلی کمرت از حد پیشنهادی برای حفظ سالمت که ١٠ هزار قدم در روز است، کم تحرک ترین شغل را دارند. پس از آن معلم ها با ۴٧٢۶، مشاوران حقوقی با ۵٠۶٢ و افسران پلیس با ۵٣٣۶ قدم در روز جزو گروه های

کم تحرک قرار گرفتند.شغل های پرجنب و جوش

حتما می خواهید بدانید که کدام شغل ها پرتحرک بودند. پستچی ها و نامه رسان ها با ١٨٩٠۴ قدم در روز فعال ترین شاغالن شناخته شدند و بعد از آن سرایدارها با ١٢٩٩١،

پیشخدمت رستوران با ١٠٠٨٧، کارگران کارخانه های تولیدی با ٩٨٩٢، کارگران ساختمانی با ٩۶۴۶ و پرستاران

با ٨۶۴٨ قدم در روز جزو کارکنان پر جنب و جوش با فعالیت بدنی باال قرار گرفتند.

اگر شما کارنشسته و بی تحرکی دارید، بهرت است از هر فرصتی برای فعالیت و تحرک بیشرتاستفاده کنید. در

ساعات بیکاری ورزش کنید. سعی کنید حداقل ١٠ هزار قدم در روز راه بروید. برای این کار الزم نیست حتما به کالس ورزش بروید یا در مسابقه دوی ماراتن شرکت

کنید. با انجام کارهای عادی روزمره، پیاده روی، رفت و آمد و انجام کارهای خانه به راحتی می توانید روزی ٢٠٠٠

قدم بیشرتراه بروید.!فعالیت در طول روز

شب تصمیم می گريید صبح بیست دقیقه زودتر بیدار شوید و کمی ورزش کنید اما صبح روز بعد زنگ ساعت

را خاموش می کنید و سعی می کنید تصمیم دیشب را فراموش کنید. واقعاً دلتان می خواهد تا آخرین لحظه ممکن بخوابید، آن قدر خسته و خواب آلود هستید که

حتی پنج دقیقه خواب بیشرتهم برایتان کلی ارزش دارد. با خودتان می گویید اشکاىل ندارد، عصر که برگشتم،

ورزش می کنم.عصر هم که از سر کار برمی گردید، آن قدر خسته و

بی حوصله اید که دلتان می خواهد جلوی تلوزیون دراز بکشید و هنگام تماشای برنامه مورد عالقه تان چای بنوشید. فکر نکنید فقط شما این احساس را دارید،

برای خیلی از افراد شاغل، پیدا کردن وقت مشخصی برای ورزش کار آسانی نیست. به همني دلیل کارشناسان

تناسب اندام معتقدند که تنها راه حل این موضوع این است که در تمام طول روز فعالیت داشته باشید. الزم

نیست روزی دو ساعت پیاده روی کنید، فقط کافی است حواستان باشد و از هر فرصتی که در طول روز پیش

می آید، به نفع سالمت تان استفاده کنید.:

•جلسات و گفتگوهای غريرسمی را در حال قدم زدن و در محوطه باز انجام دهید.

• گاهی به جای استفاده از آسانسور، از پله ها باال بروید. • به جای فرستادن ایمیل و نوشنت نامه به همکارتان که در اتاق کناری تان کار می کند، موضوع را حضوری با او در

میان بگذارید. • حتی ایستادن یا راه رفنت هنگام حرف زدن با تلفن هم

می تواند مفید باشد. • برای برداشنت و گذاشنت اشیا، به جای حرکت با صندىل

چرخدار، از روی صندىل بلند شوید، شیء را بردارید و دوباره روی صندىل بنشینید.

• سعی کنید با ماشني شخصی به محل کار نروید. مسريتان را طوری تنظیم کنید که حداقل ١٠ تا ١۵ دقیقه

پیاده روی کنید. • اگر از آن دسته کارمندهای پشت میزنشني هستید که

روزی ١٠ تا چای می خورند اگر چای تان را به جای قند، شکالت و آبنبات با چند دانه کشمش نوش جان کنید، از ورود هفته ای ۵٠٠ کالری اضافه به بدنتان جلوگريی

می کنید. • بعداز چند ساعت نشسنت، از روی صندىل بلند شوید،

کمی نرمش کنید، چند نفس عمیق بکشید، کمی قدم بزنید و دوباره به محل کارتان برگردید.

• برای انجام مأموریت های اداری داخل شهر داوطلب شوید.

• اگر در محل کارتان سالن ورزش و امکانات ورزشی دارید حتما از آن استفاده کنید و همکارانتان را هم به این

کار تشویق کنید.

شغل هائی که چاق میکنند

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۵۶

خواندنی

TX

+97150 77 11 788ceo@iranex.net

محمد رضا بیات سرمدی

پیروزی در جتارت

برای ثبت نام در مسینارهای پیروزی در جتارت و یا دریافت اطالعات بیشتر با شماره زیر متاس بگیرید:

چگونه می توان از یک گاگول یک دون ژوان ساخت ؟قسمت هفتم

تروا سرزمینی بسیار زیبا و حاصلخیز بود و زمانی که یونانی ها به قصد تسخیر آن لشگرکشی کردند هرگز فکر منی کردند که برای پیروزی بر تروا با مشکل روبرو شوند

یونان متامی جنگجویان خود را گرد هم آورد و آنها را سوار بر کشتی های جنگی از میان دریا ها عبور داد و بر سواحل زیبای سرزمین تروا پیاده کرد .

حاکم سرزمین تروا وقتی از فراز قلعه شهر لشکریان نیزه به دست یونانی را دید که دسته به دسته به حرکت در آمده بودند بخوبی دریافت که آنها هرگز منی توانند در برابر هجوم جنگجویان تنومند و مسلح یونانی مقاومت کنند . به همین خاطر همه مردم شهر را به درون قلعه فرا خواند و فرمان داد تا دروازه های شهر را بستند و

درون قلعه به دفاع پرداختند . دیوارهای بلند قلعه و خندقی که به دور آن حفر شده بود از ورود مهاجمان به درون

قلعه جلوگیری می کرد . محاصره قلعه تروا به درازا کشید و کم کم آذوقه مهاجمان به امتام می رسید .

درگیری ها در میان جنگجویان یونانی باال گرفت و فرماندهان نگران از آینده به فکر چاره افتادند .

فرماندهان زیرک یونانی دستور دادند تا اسب بزرگ چوبی ساخته شود و آنگاه درون آن اسب چوبی بهترین جنگجویان خود را پنهان کردند . سپس اسب چوبی را در کنار

ساحل رها کردند و بقیه لشکریان سوار بر کشتی های جنگی شده و ساحل را ترک کردند .

دیده بانان شهر تروا وقتی دور شدن کشتی های جنگی را دیدند دروازه های قلعه را باز کردند . مردمان شهر هم به خیال آنکه جنگ را با پیروزی بر مهاجمان به پایان

رسانده بودند به جشن و پایکوبی پرداختند . آنها اسب بزرگ چوبی را به درون قلعه آوردند و آنرا در میان میدان اصلی شهر به

عنوان مسبلی از شکست ارتش یونان به منایش گذاردند . شب به پایان خود نزدیک می شد و مردم شهر تروا بخاطر زیاده روی در میگساری به

خواب فرو رفتند . زمان مناسب فرا رسیده بود . دوازده جنگجوی ورزیده یونانی که درون مجسمه اسب چوبی پنهان شده بودند به آرامی از مخفی گاه خود بیرون آمدند واز فراز قلعه تروا با روشنایی اتش مشعل های فروزان خود به لشکریان یونانی که

در ساحل کمین کرده بودند پیام دادند که به مست قلعه حرکت کنند . آنگاه دروازه های قلعه را به روی مهاجمان گشودند . سربازان تروا با سرو صدای مهاجمان

یونانی پلک های سنگین خود را به سختی باز کردند اما دیگر دیر شده بود زیرا آخرین چیزی را که می دیدند برق شمشیر مهاجمان بود که بر فرق سر آنها فرود می آمد .

بیشتر مردم درون دنیای ذهنی خود ، خودشان را زندانی کرده اند . آنها معمولًا دریچه های ذهن خود را به روی دیگران قفل کرده اند و به همین خاطر حمله به آنها و

اشغال سرزمین ذهن شان کاری سخت و گاه غیر ممکن است . کمتر کسی می تواند با حمله مستقیم به قلعه ذهنی مردم راهی به درون باز کند . هر چه بیشتر به دروازه

ذهن آنها بکوبید آنها قفل های بیشتری به آن می زنند و در پشت آن خود را مخفی می کنند . در بازی اغواگری این حقیقت در مورد زنان بیشتر از مردان صدق می کند . مردان معمولًا در برابر حمله اغواگری زنان بسیار بی دفاع هستند . وقتی زنان در

جنگ اغواگری به مردان حمله می کنند معمولًا خود را در مقابل سرزمینی بی دفاع می بینند که ساکنان آن با کمال میل در انتظار حمله مهاجمان حلظه شماری می کنند !

اما وقتی حمله اغواگری از سوی مردان به زنان صورت می گیرد معمولًا با داستانی شبیه حمله یونانیان به ساکنان تروا روبرو می شویم . طبیعت بخوبی می داند که

زنان چه موجودات ارزشمند و آسیب پذیری هستند و به همین خاطر برای محافظت از آنان تدابیر زیادی اندیشیده است . وقتی مردان حمله اغواگری را از جایی در بیرون

ذهن زنان آغاز می کنند معمولًا زنان به سرعت دروازه های ذهن خود را می بندند و خود را در پشت آنها مخفی می کنند تا از گزند حیله و نیرنگ مردان در امان باشند . گاگول ها از درک این حقیقت نا توانند . آنها منی دانند که حمله را از کجا باید آغاز

کنند . آنها همیشه حمله خود را مستقیم و با سرو صدای زیاد و از جایی بیرون ذهن زنان آغاز می کنند .

و به همین خاطر سر نوشت آنها چیزی جز فرسوده شدن در برزخ بی توجهی و مقاومت زنان نیست . آنها در پایان همیشه جنگ اغواگری را می بازند اما نه بخاطر

آنکه مردان جذابی نیستند بلکه بخاطر آنکه قواعد بازی را در جنگ منی دانند . اما دون ژوان یک گاگول نیست . او قواعد جنگ را می داند . او ابتدا یک اسب بزرگ

چوبین می سازد و جنگجویان خود را درون آن پنهان کرده و آن را به درون ذهن زنان می فرستد . او از بی دفاع ترین نقطه زنان به آنها حمله می کرد و به همین

دلیل جنگ را همیشه با پیروزی به پایان می رساند . دون ژوان می داند که در این دنیا هیچ چیز برای زن با اهمیت تر و مهمتر از خودش

نیست . پس با طعمه فقط درباره خود طعمه صحبت می کند . او ابتدا با قوانین طعمه بازی را شروع می کند . از هر آنچه که طعمه لذت می برد ،

لذت می برد . خود را با حاالت روحی او سازگار و هماهنگ می کند . وقتی خوشحال است شاد می شود . وقتی غمگین است چشمانش منناک می شود .

دون ژوان همچو آینه ای متام حاالت روحی و همچنین حرکات بدنی طعمه را تکرار می کند و این چنین به ریشه های عمیق خود شیفتگی که در نهاد هر زنی ریشه

دوانیده است چنگ می اندازد و بدین سان به آسیب پذیر ترین نقطه طعمه نزدیک می شود و آنگاه حمله خود را از آجنا آغاز می کند .

دون ژوان هیچ دلیلی برای مقاومت کردن به زنان منی داد ! او می دانست که زنان منی شنوند مگر وقتی که صحبت درباره خود آنان است . او

می دانست که زنان منی بینند مگر آن تصویری که در آینه می بینند! پس دون ژوان هم هرچه می گفت درباره او و فقط درباره "او" بود . او مانند آینه ای

زنان را به خودشان نشان می داد و البته همیشه کمی زیباتر از انچه در واقع بودند!

خود خواهی زنان نقطه ضعف آنان است و دون ژوان با استفاده از همین روزنه بی دفاع به درون قلعه ذهن زنان نفوذ می کرد .

اسب چوبین دون ژوان همان واژه های عاشقانه ای بودند که او با صدای افسونگر خود در گوش زنان جنوا می کرد .

زن بیچاره و بی دفاع این واژه های زیبا و عاشقانه را به درون ذهن خود راه می داد و در حالیکه سر مست از شنیدن این واژه ها به اغما فرو رفته بود آنگاه دون

ژوان بی رحمانه متام سرزمین ذهن بی دفاع زن را به تسخیر خود در می آورد و از آن پس دیگر فرمانروای مطلق روح زن می شد .

کسب و کارها چه چیزی را می توانند از دون ژوان بیاموزند ؟گاگول های دنیای کسب و کار در پی مشتری می دوند تا به او چیزی بفروشند . اما دون ژوان های کسب و کار می دانند که هیچ چیزی را منی توان به مشتری فروخت

. بلکه فقط شاید بتوان او را متقاعد به خرید کرد ! مشتری موجود خود خواهی است درست مثل من ، درست مثل شما !

برای او درد دندان کرم خورده اش بسیار مهمتر از زلزله هاییتی است . برای مشتری هم مثل من و شما مهم نیست که هم اکنوان هشتصد میلیون نفر در

جهان از گرسنگی رجن می کشند اما اگر تصادفًا آشپز رستوران استیکی که او سفلرش داده است را کمی بیشتر از معمول سرخ کند به متام زمین و زمان دشنام

می دهد . مشتری همیشه و در همه حال فقط به یک چیز فکر می کند " خودش " ! درست مثل

من ، درست مثل شما ! پس بی جهت با مشتری درباره محصوالت و خدمات خود صحبت نکنید و با این

کار وقت او و انرژی خود را بیهوده هدر نکنید . با مشتری فقط و فقط درباره خودش صحبت کنید . به گفته های او خوب گوش کنید

. به دنیای او توجه کنید . سعی کنید از نگاه او به همه چیز نگاه کنید .شما با این کار او را بی دفاع می کنید . شما با این کار می توانید به درون ذهن او نفوذ کنید .

وقتی اسب چوبین خود را به میان قلعه نفوذ نا پذیر ذهن مشتری فرستادید آنگاه دیگر تسخیر سرزمین ذهن او کار آسانی است .

اگر شما می خواهید دون ژوان کسب و کار خود باشید همیشه به نیاز های مشتری اهمیت دهید و نه به محصوالت خود !

محصول شما در مقابل نیاز مشتری کاملًا بی ارزش است . در حقیقت محصول شما فقط آن زمانی لیاقت آنرا پیدا می کند که پولی بابت خرید آن پرداخت شود که بتواند نیاز مشتری را پاسخ دهد . از طرفی شما فقط هنگامی

می توانید به نیاز واقعی مشتری پی ببرید که درون ذهن او مستقر شده باشید . پس ابتدا جنگ جویان خود را درون اسب تروا پنهان کنید !

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۵۵

XT

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۵۴

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۵۳

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۵۲

جهان ۲۰۱۰ در انتظار توسعه انرژی های پاک

دانشمندان با فرارسیدن سال ٢٠١٠ تالش جدیدی را برای توسعه بهرت و بیشرت انرژی های تجدیدپذیر آغاز کرده اند

به طوری که طرح هایی را برای سال نو در بهبود مصرف انرژی ارایه کرده اند.سال ٢٠٠٩ به پایان رسید در حاىل

که از دیدگاه انرژی و نجات محیط زیست دشواری های زیادی را پشت سر گذاشت. این دشواری ها دانشمندان را بر این داشته است که در سال ٢٠١٠ در توسعه انرژی های تجدیدپذیر تالش بیشرتی کنند.محققان فعال در بخش

انرژی خورشیدی معتقدند که این انرژی می تواند در آینده، اقتصادی تر از سوخت های فسیلی باشد. این انرژی،

رقابت در بازار انرژی الکرتیکی را امکانپذیر خواهد کرد و در وسایط نقلیه «جایگاه پیل» می تواند به سرعت

جایگزین مخازن بنزین شود.پروفسور چو، فیزیکدانی که تجربیات بزرگی در عرصه تحقیقات انرژی دارد در سال ٢٠٠٩ راه تحقیقات در بخش انرژی های تجدیدپذیر را با

بودجه ای کافی آغاز کرد و در سال ٢٠١٠ در انتظار جمع آوری اولني نتایجی است که در این راه به دست آمده

است.دنیا به مدت دو قرن از سوخت های فسیلی که به وفور و بسیار ارزان در دسرتس بود بهره برده است و به

همني دلیل قادر نیست مفهوم سرمایه گذاری در تحقیقات انرژی های تجدیدپذیر را درک کند. این بدین معنا است که بسیاری از پتانسیل های این بخش در سایه باقی مانده اند.این درحاىل است که اکنون به نظر می رسد به کمک

تحریکات ماىل و اسرتاتژیهای استیون چو به زودی ایده های جدید و درخور توجهی ظهور کنند و کاپیتالیسم یا همان نظام سرمایه داری غرب نیز درک کند که می تواند بر

روی طرح هایی سرمایه گذاری کند که سود اقتصادی آنها در کوتاه مدت به دست نمی آید.حتی از دیدگاه تجارت انرژی های تجدیدپذیر نیز اتفاقات مثبتی در حال وقوع

است. برای مثال چني که اغلب از سوی رسانه های غربی به دلیل برنامه عظیم ساخت نريوگاه های زغال سنگ به عنوان «آلوده کننده بزرگ آینده» معرفی می شود،

همچنني مالک یکی از بزرگرتین برنامه های توسعه انرژی بادی است. به طوری که تا پایان سال ٢٠١٠ توان تولید برق از نريوی باد در این کشور به ٢٠ گیگاوات خواهد رسید که

این میزان برابر با انرژی است که در اسپانیا، آلمان و آمریکا تولید می شود.از سویی دیگر برنامه آینده چني رساندن این

میزان انرژی به رقم ١٠٠ گیگاوات تا سال ٢٠٢٠ است که با دستیابی به این هدف، یک هشتم کل توان تولید انرژی

الکرتیکی چني از راه نريوگاه های بادی تامني خواهد شد. هرچند ذکر این نکته ضروری است که توربني های بادی

قادر نیستند به طور تمام وقت کار کنند.در هرحال تحقیقاتی که نتایج آن در مجله علمی «ساینس» منتشر شد نشان

می دهد که برپایه قیمت های فعلی و ضمانت دولت چني، باد می تواند جایگزین یک چهارم مصرف زغال سنگ

در نريوگاههای این کشور شود.از دیگر رخدادهایی که قرار است در سال جدید میالدی در عرصه انرژی های

تجدید پذیر رخ دهد، اولني نشانه های آغاز «جنگ سبز» است. آغاز کننده جنگ سبزها صنایع خودروسازی هستند

که هر روز خودروهای الکرتیکی بیشرتی را در آمریکا و ژاپن تولید می کنند.همچنني چني نیز در تالش است که با عرضه خودروهای Byd وارد این جنگ شود.

اما شورولت با خودروی الکرتیکی «ولت» و نیسان با خودروی «لیف» بهرتین استاندارد را در تولید خودروهای

برقی ارایه کرده اند که این استاندارد از سوی سایر شرکت های خودروسازی نیز با استقبال روبه رو شده است.

براساس گزارش اکونومیست، به این ترتیب این جنگ بني حامیان وسایل نقلیه الکرتیکی و سوخت های زیستی در می گريد. در حال حاضر سوخت های زیستی از اتانوىل

تامني می شوند که از تخمري قندهای ذرت حاصل می شود و گازوئیلزیستی نیز از تبدیل روغن گیاهی به دست می

آید.این درحاىل است که قرار است از سال ٢٠١٠ اتانول به جای ذرت از تراشه ها و باقی مانده های چوب تولید

شود. در تهیه این اتانول جدید، فناوری هایی که برای تولید باکرتیهای تخمري کننده اصالح ژنتیکی شده عرضه شده اند نقش مهمی ایفا می کنند. این باکرتی های تراریخته

فرایند تخمري را بهبود بخشیده و تولید اتانول را تسریعمی کنند.اکنون باید دید که در سال جدید کدامیک از

انرژی های پاک شامل انرژی باد، خورشید، هسته ای و یا سوخت های زیستی اقبال بیشرتی را در کسب عنوان

بهرتین انرژی تجدیدپذیر به دست خواهند آورد.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۵۱

علمی

زبان محرمانه فیلها کشف شد!زیست شناسان با استفاده از میکروفون های فوق حساس موفق به کشف

اصواتی با فرکانسهای بسیار پایني در میان فیل ها شدند که این جانداران از آن در زمان های ویژه برای برقراری ارتباط استفاده می کنند.

محققان در باغ وحش سان دیه گو طی مطالعات جدید خود موفق به آشکار کردن زبان محرمانه فیلها شده اند. این دانشمندان حني کنرتل ارتباطات میان

جانوران که امکان شنیدن آن برای گوش های انسان وجود ندارد موفق به شناسایی این زبان شدند.شاید صدای ترومپت مانند فیل ها برای بسیاری از

افراد صدایی آشنا و معمول به شمار رود اما این جانداران در واقع صدای ر مانندی نیز دارند که انسان ها معموال توجهی به آنها نمی کنند زیرا تنها رخ خ

بخشی از آن قابل شنیدن است.دانشمندان برای ثبت این اصوات میکروفن های حساس به فرکانس های پایني صوتی به همراه سیستم ردیاب جی پی اس را

به بدن هشت فیل در این باغ وحش وصل کردند و صداهای به ثبت رسیده را به فعالیت های این جانداران ارتباط دادند.نتایج نشان داد فیل های ماده از

این اصوات با فرکانس پایني برای آگاه سازی دیگر اعضای گله درباره نزدیک شدن زمان تولد نوزادان خود استفاده می کنند. تالش برای کشف استفاده از

این زبان محرمانه در شرایط دیگر همچنان ادامه دارد. به گفته محققان این جانداران پس از سی کردن دوره طوالنی بارداری دو ساله طی ١٢ روز آخر از این اصوات با فرکانس پایني که انسان قدرت شنیدن آنها را ندارد استفاده

می کند تا به دیگران اطالع دهد کودکش در حال تولد است تا دیگر فیل های گله از این نوزاد در برابر شکارچیانی مانند کفتارها محافظت کنند.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۵۰

علمی

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۴۹

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۴۸

توانایی نوزادان مادران دوزبانه در تکلم به دو زبان

محققان کانادایی و فرانسوی ادعا می کنند، اگر جنني در داخل رحم مادر دو زبان گفتاری را بشنود، ممکن است که

پس از تولد بتواند به دو زبان مختلف صحبت کندکریستا بیريز هني لني و ژانت ورکر، پژوهشگران دانشگاه بريیتیش کلمبیا در ونکوور کانادا و ترسی برنز از محققان

سازمان همکاری و توسعه اقتصادی در فرانسه طی پژوهش مشرتکی دریافته اند، نوزادانی که مادرانشان فقط

به زبانانگلیسی صحبت می کنند، فقط گرایش به زبان انگلیسی دارند، اما نوزادانی که مادرانشان در هنگام بارداری مرتب به دو زبان انگلیسی و فیلیپینی حرف

زده اند، پس از تولد و وقتی حرف زدن را آغاز می کنند، به نسبت مساوی استفاده از هر دو زبان را ترجیح می دهند؛ به این ترتیب استفاده مادر از زبان گفتاری در دوران حاملگی

روی جنني تأثري می گذارد.این پژوهش که در مجله «علم روانشناسی» به چاپ رسیده هم چنني نشان می دهد که هم

نوزادان تک زبانه و هم نوزادان دو زبانه از همان دوران نوزادی تفاوت بني دو زبان مختلف را تشخیص می دهند.این نتایج نشان می دهد که ریشه های توان صحبت کردن به

دو زبان مختلف خیلی عمیق تر از آن است که در گذشته تصور می شد.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۴۷

علمی

ادامه دارد...

اثری از نازی صفوی قسمت ۳۵

شب تا سپیده صبح اشک می ریختم و باالی سر عباس که خواب بود می نشستم تا سحر می شد. حاال که یک وقت ها، عباس از ترسو بودن مهناز ناراحت می شه، بهش می گم مادر، دست خودش که نیست،

اینم ارث و مرياث مادر بزرگشه که به این بچه رسیده. اون روزها خوب من ازحاالی مهناز بزرگ تر بودم، یک بچه هشت نه ساله داشتم وىل توی اون خونه،

بعد از حاج آقا وهم برم می داشت.شب تا صبح چشم هایم مثل جغد باز بود تا بلکه

آفتاب بزنه و هوا روشن بشه. این که می گن زن چراغ خونه س اشتباهه، مادر، خدا هیچ خونه ای رو بی مرد

نکنه، که اگه کرد، صدتا چلچراغ هم نمی تونه روشنایی اون خونه باشه. زن اگه چشم و چراغ هم

باشه به پشتیبانی مردشه و دلگرمی اون.بگذریم، خالصه از اون جا که خدا یار غریبونه، همون روزها خونه کناری مارو فروخنت و یک همسایه جدید

اومد که خدا ایشااله اون روزی که همه حريونن، دستگريشون بشه و روسفید شون کنه.

آره مادر، این همسایه ما که یک پريزن و پريمرد بودن شدن برای من پدر و مادر و مونس و یاور و خالصه

همه کس. اگه گفتی اسم اون ها چی بود؟!به من خريه شد. من با تعجب و فکری مغشوش همان

طور که اخم هایم توی هم رفته بود سعی می کردم حواسم را جمع کنم که خانم جون خندید و گفت:

دیگه این که این قدر فکر نداره، حاج رحمت و بانو خانم خدا بیامرز دیگه.

بابا بزرگ مادر؟!خانم جون سرش را تکان داد : بله، خدا خواست

که اون ها سبب خري بشن و دست منو بگرين. حاج رحمت واسطه شد و عباس رو گذاشت بازار، در

حجره حاج قاسم بلورچی که تاجر چینی و بلور بود و حاال این بچه چی کشید تا شد این حاج عباس موسوی که رویش توی بازار قسم می خورن و این

اعتبار رو به هم زد، فقط خدا می دونه و بس.همون سالها بازم، حاج رحمت یک زن و شوهر

مطمئن رو پیدا کرد و دو تا اتاق هامون رو بهشون اجاره دادم و یکخورده زندگیمون سرو سامون گرفت

و دیگه تنها نبودم. خودمم یواش یواش پیش بانو خیاطی و قرآن یاد گرفتم و بعضی وقت ها برای درو

همسایه خیاطی می کردم و شب و روز هم دعا به جون حاج رحمت و بانو خانم می کردم. اینه که مادر

یک وقت می بینی، صد پشت غریبه، برای آدم از خواهر و برادر بهرت می شه.

خالصه زندگیمون کم کم روبراه می شد و عباس تقریباً هفده هجده ساله بود که از بخت بد یا نمی

دونم از اون جا که هر که در این بزم مقرب تر است، جام بال بیش تر می دهند، داماد حاج رحمت که پدر

همني ملیحه خانم باشه دور از این خونه و شماها، درد بد گرفت و ناغافل از بني رفت. بیچاره مرضی خانم

موند و سه تا دخرت که دومیش همني عروس خودم بود. خالصه مادر، مرضی خانم که اومد خونه حاج آقا از اون جا که دردمون مشرتک بود، شدیم دوست های

جون جونی. و خوب بعدشم که معلومه، عباس بیست سه چهار سالش شده بود و گلویش پیش این ملیحه خانم گري کرده بود، منم که جونم برای ملیحه و خانواده اش در می رفت مستاجر مون رو جواب

کردیم وملیحه خانم از خونه حاج رحمت اومد خونه ما و شد عروس گل من. بعد هم پا به پای شوهرش

زحمت کشید و خانمی کرد تا زندگی شد این که حاال هست.

هرچی خاک مادر و مادربزرگش است، عمر ملیحه باشه. مادر جون، همه خانمی و بلند نظری مادرت به

اون ها رفته.بعد رو به من اضافه کرد: دیگه از این جا به بعدشم که

خودت دیگه می دونی و معلومه.من که غرق فکر و خیال، هنوز در حرف های خانم جون غوطه می خوردم و به او خريه مانده بودم، با

تعجب و گالیه پرسیدم: چطور تا حاال این ها رو تعریف نکرده بودین؟!

آهان، همینو می خواستم بگم. اوال که مادر، تو کی پرسیدی که من بگم؟ بچه ها فکر می کنن پدر و

مادرشون از اول پدر و مادر بودن و زندگی همني طور بوده که اون ها حاال دارن می بینن. تو خودت تا حاال

اصال پرسیده بودی که من نگفته بودم؟!بعد از اون، مادر، بابات یک عیبی داره که دوست

داره از اون جا که خودش سختی کشیده، شماها رو الی پنبه بزرگ کنه. همه ش می گه سختی رو

خودشون می رن توی زندگی می فهمن، حاال نمی خواد غصه گذشته مارو بخورن.

اینم که حاال امروز من سر درد دلم باز شد به خاطر حرف تو بود که واسه یک مدرسه رفنت و اومدن،

می گی خسته ام و تازه اخم ها تو برای شوهرت توی هم می کنی که چرا، حاال که تا غروب خوابیدم بهم

مژدگونی نمی دی! مادر، واله به خدا، قدر زندگیتون رو، این راحتی و جونیتون رو بدونني.

خدا شاهده زمان ما زندگی این جور نبود. مرد باید واسه یک لقمه نون از جون مایه می گذاشت و زن اصال نبایس حرف می زد که اگه کاسه جای کوزه

باشه بهرته، چه برسه به این که توقع کنه مثل شما واسه چهار تا کتاب نازش رو بکشن.

زمان ما یک خشت اگه می خواستیم به زندگیمون اضافه کنیم، سختی ها داشت و داستان ها، صدامون

هم در نمی آمد. از هزار تا یکی هم اسم طالق رو نشنیده بود چه برسه بیاره.

اما حاال، همني که عروس و داماد می گن بله، عروسی و خرج عروسی پای پدر داماد است همه

وسایل زندگی پای پد عروس. خونه ام اگه ندن که مفت و مجانی بشینني، باالخره اول و آخر بازم کمک

اون هاست.هیچی، راحت، هلو بیا برو تو گلو.تازه می رن نمی

تونن زندگی کنن، چرا؟ فوری می گن تفاهم نداریم.این به من گفته باالی چشمت ابروست، اون به من

گفته پایني ابرویت چشم است.خوب این ها برای چیه؟! همني دیگه، همني که

می گم. وقتی همه چی، حاضر و آماده و زحمت نکشیده بیاد دست آدم، معلوم که باید دندون اسب پیشکشی رو هم شمرد و از اون طرف هم باالخره

آدمیزاد سرگرمی می خواد، حاال که نباید پی زندگی بدوه، انگشت به زندگیش فرو می کنه و پی عیب و

ایرا می گرده.از قدیم گفنت وقتی نه درد داری نه بیماری جوالدوز به خودت می زنی و می ناىل. االن اگه زمان قدیم بود شم جای این که ور دل من زیر کرسی خوابیده باشی، باهاس دنبال بچه هات و شام شب و غصه

ناهار فردا می دویدی.اسم اومدن شوهرت هم که می اومد، زهره ات

می رفت که هنوز کارهایت روبه راه نیست.

خالصه : خانم جان از زجری که در بچگی کشیده بود تعریف می کرد و محمد و مهناز

گوش می دادند.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۴۶

داستان

«افراطی ها» به جای «اخراجی ها» در نوروز ۸۹

دست اندرکاران فیلم «افراطی ها» درصددند این فیلم

را به عنوان برنامه دوم عید نوروز ٨٩ روانه اکران سینماها کنند. روابط عمومی این فیلم اعالم کرد: نوروز ٨٨ در حاىل فیلم «اخراجی ها٢» اکران شد

که دو گروه سینمایی برای اکران آن در بحث و جدل بودند و اکران اخراجی ها باعث شد تا مؤسسات

پخش فیلم به این نتیجه برسند که نوروز بهرتین فصل اکران فیلم است و حاال در نوروز ٨٩ که مسعود

ده نمکی سریاىل را برای شبکه ۵ آماده پخش دارد،

فیلمی تحت عنوان «افراطی ها» به عنوان برنامه دوم اکران عید، بر پرده سینما می نشیند. «افراطی ها» آخرین ساخته «جهانگري جهانگريی» است که در آن اکرب عبدی، رضا شفیعی جم، فتحعلی اویسی،

علی اوسیوند، ارژنگ امريفضلی، یوسف صیادی، مجید سعیدی، امید مرياعالیی، محمد سهرابی، مریم

امريجالىل، حدیث فوالدوند، رزیتا حفیظ، آزاده مهدی زاده و... به ایفای نقش پرداخته اند.

افراطی ها به ارتباطات روز چند جوان در زندان می پردازد که پس از آزادی هر یک درگري اتفاقی نو

در جامعه می شوند. افراطی ها داستانی کامال طنز دارد و محصول مؤسسه فرهنگی هرنی شکوفافیلم به

تهیه کنندگی داریوش بابائیان است.

معرفی مطرح ترین شیطان صفتان سینما

ده بازیگر مطرح سینما که عمدتاًهالیوودی بوده و درعرصه هرن هفتم به بهرتین نحو ایفاگر نقش شخصیت های شیطان

صفت بوده اند، انتخاب و معرفی شدند.«آلن ریکمن» بازیگر آثاری چون سری آثار «هری پاتر»

که عمدتا ایفاگر نقش های منفی در سینما بوده است با فیلم هایی چون «سوئیتی تاد: آرایشگرشیطان صفت»

و«جان سخت» درصدر این فهرست ایستاده است.بنابراعالم پایگاه اطالع رسانی مووی وب، «جرمی

ایرونز» و«دنی هاستون» به ترتیب با آثاری چون «شري شاه» و «ولورین» رتبه های دوم و سوم مطرح ترین شیطان صفتان نقش های سینمایی را به خود اختصاص

داده اند.بنابراین گزارش، «شني بني» با فیلم هایی چون «چشم

طالیی» و«ارباب حلقه ها» به همراه «ماکس فون سیدو» بازیگر ٨٠ ساله ی آثاری چون «ساعت شلوغی

٣» و «فلش گوردون» و «جیسون ایساکز» در فیلم «میهن پرست» و سری «هری پاتر» رتبه های بعدی این

فهرست را دراختیار خود گرفته اند.«گری اولد من» با فیلم های «دراکوال» و «کتاب اىل»

همراه با «جو پانتولیانو» بازیگر آثاری چون «ماتریکس» و «سوپرانوز» در انتهای لیست مطرح ترین شیطان صفتان

سینمایی قرار دارند.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۴۵

سینما

برگزاری مراسم اسکار انگلیسی: همسر جیمز کامرون با ۶ جایزه از

او پیشی گرفت

به گزارش فرانس پرس، فیلم گنجه درد، محصول سال ٢٠٠٩ که تاکنون نظر مثبت اغلب منتقدان سینمایی دنیا

را به خود جلب کرده و چندین جایزه را از آن خود کرده است . در لندن مهم ترین جوایز بفتا یعنی جایزه بهرتین فیلم و بهرتین کارگردانی را برای خانم بیگلو به ارمغان آورد.این در حاىل است که جیمز کامرون

با فیلم آواتار که در اندک زمانی به پرفروش ترین فیلم تاریخ سینما بدل شد تنها دو جایزه طراحی تولید و جلوه های ویژه را به خانه برد که در مجموع جوایز مهمی به شمار نمی روند.کاترین بیگلو با گنجه درد

که برخی آن را بهرتین درام جنگی با موضوع جنگ عراق نامیده اند همچنني جوایز تدوین، صدابرداری، فیلم برداری و فیلمنامه غرياقتباسی را از آن خود کرد

و به عنوان کارگردان زن در تاریخچه بفتا از خود رکوردی به جا گذاشت که بعید است در مدتی کوتاه شکسته شود.اما یک شنبه شب دو بفتای بازیگری در نقش اصلی را دو هرنپیشه انگلیسی تصاحب کردند و راه را بر بازیگران آمریکایی چون جرج کلونی و

مریل اسرتیپ بستند: کالني فريث و کری مالیگن باین جوایز را گرفتند.دو بفتای بازیگران نقش دوم را هم

دو هرنپیشه ای تصاحب کردند که در مراسم گلدن گلوب همني جایزه را گرفته بودند: کریستف والتز

برای فیلم لعنتی های بی آبرو اثر کوئنتني تارانتینو و

مونیک برای فیلم پریشس.جایزه بفتای «فیلم برجسته بریتانیایی» هم به فیلم «حوض ماهی»، محصول آرنولد سال ٢٠٠٩ اثر فیلمساز زن انگلیسی آندره آ رسید. خانم آرنولد در این فیلم هم همچون جاده سرخ در سال ٢٠٠۶ به زندگی مردم حاشیه جامعه بریتانیا پرداخته است.اما آمریکایی ها در مجموع

بیشرتین تعداد اسکار انگلیسی ها را از آن خود کردند: فیلم «لنگ در هوا» اثر جیسن ریتمن جایزه

فیلمنامه اقتباسی را گرفت، و کارتون «باال» از کمپانی پیکسار جوایز بهرتین فیلم انیمیشن و بهرتین موسیقی

را تصاحب کرد.جایزه بفتای یک عمر دستاورد و فعالیت سینمایی را هم خانم بازیگر انگلیسی، ونسا

ردگریو، دریافت کرد که شاید در ایران بیشرت به خاطر گراندیسمان میکل آنجلو آنتونیونی بازی اش در فیلم آ

در دهه شصت قرن بیستم معروف باشد.جایزه بفتا (مخفف آکادمی هرنهای سینما و تلویزیون بریتانیا)

معموال پیش درآمدی بر جایزه اسکار به حساب می آید و اغلب کسانی که بفتا را به خانه می برند از اسکار

نیز بی نصیب نمی مانند؛ حال باید دید که کاترین بیگلو در روز هفتم مارس که مراسم اسکار در لس آنجلس برگزار می شود باز هم از جیمز کامرون پیشی می گريد

یا خري!

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۴۴

سینما

جزیره دایناسورهای کوتوله واقعی است!

وسعت این جزیره ١٢٠ هزار و ۴٢٩ کیلومرت مربع

بوده و مملو از فسیل های متنوع گیاهان، حشرات،

مارمولکها، ماهی ها، قورباغه ها، پرندها و

پستانداران است.

دانشمندان اعالم کردند جزیره دایناسورهای کوتوله که برای ١٠٠ سال در حد یک نظریه باقی مانده بود واقعاً وجود داشته است.ایده وجود این هیوالهای کوچک ما قبل

تاریخ در جزیره «هاتگ» در رومانی صد سال پیش توسط فردی به نام «بارون فرنز نوپسا» ارایه شد که مالکیت این جزیره را دارا بود. اکنون ایده وی برای اولني بار توسط

محققان دانشگاه بریستول مورد بررسی قرار گرفت و نتایج نشان داد دایناسورهای این جزیره واقعاً کوتوله بوده و به

هیچ وجه جانداران جوان و کم سنی نبوده اند.یکی از توضیح های مورد عالقه اکولوژیستها برای توجیه کوچک

بودن دایناسورهای گیاهخوار این جزیره گري افتادن این جانداران در جزیره و کوچک شدن آنها طی دوره های

تکاملی تحت تاثري شرایط منطقه بوده است. سه گونه از دایناسورهای جزیره هاتگ به نام های مگیاروساروس،

تلماتوساروس و زلموکسس ها ابعادی برابر نیمی از دیگر اعضای خانواده دایناسورها در دیگر بخش های جهان

داشته اند.بررسی ها نشان داده است هیچ استخوان بزرگی در بدن این جانداران وجود نداشته و ابعاد استخوانهای آنها هیچ شباهتی به استخوانهای دایناسورهای معموىل ندارد. همچنني تحلیل دقیق ساختار استخوان ها نشان می دهد این جانداران کامال بالغ بودند و کوچکی آنها

ناشی از جوان بودنشان نبوده است.نظریه جزیره کوتوله ها در پروژه ای دیگر به خوبی آشکار شده بود و دانشمندان نشان داده بودند در یکی از جزایر مدیرتانه ای طی ده ها هزار سال پیش فیل های کوتوله زندگی می کرده اند. این

تحقیقات نشان می دهد کوتوله شدن جانداران فرایندی کامال سریع بوده و تحت تأثري شرایط حاکم بر جزیره و

خطر انقراض جانداران در اثر کم بودن فضا و منابع غذایی به وجود می آید.دایناسورهای هاتگ به اواخر دوره کرتاسه

زمانی که بیشرت نقاط اروپا توسط طغیان دریاهای بزرگ غرق شد زندگی می کرده اند. وسعت این جزیره ١٢٠

هزار و ۴٢٩ کیلومرت مربع بوده و مملو از فسیلهای متنوع گیاهان، حشرات، مارمولکها، ماهی ها، قورباغه ها، پرندها

و پستانداران است.

اعتصاب سراسری در یونان به دلیل شرایط بد کاری

ایسکانیوز:

کارکنان و حقوق بگريان در یونان به دلیل شرایط سخت کاری در برنامه های جدید دولت این

کشور دست به اعتصاب سراسری زدند.

به گزارش بخش فرانسه گروه بني الملل باشگاه خربنگاران دانشجویی ایران «ایسکانیوز» به نقل از خربگزاری

آسوشیتدپرس، این نخستني اعتصاب سراسری مردم این کشور بعد از انتخابات برابر دولت چپ گرای یونان

صورت می گريد. در این اعتصاب کلیه پروازها از فرودگاه های این کشور لغو شد همچنني برنامه قطار و

کشتی ها به حالت تعلیق درآمد.طبق این گزارش تمامی جمعیت چند میلیونی حومه نشینان آتن نیز در جمع

اعتصاب کنندگان خواهان رسیدگی به شرایط زندگیشان هستند؛ از طرفی مدرسه ها و مراکز اداری و روزنامه

نگاران این کشور نیز به مدت ٢۴ ساعت فعالیت های خود را قطع کردند.این در حاىل است که نخست وزیر یونان در بروکسل مقر اتحادیه اروپا وعده داده بود که شرایط کسری بودجه و تولید ناخالص داخلی این کشور را به شرایط قبلی

که به ترتیب ١٢٫٧ و ٨٫٧ درصد بوده بازگرداند.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۴۳

جهان

خشم زمین در اندونزی با ده ها قربانی

ایسکانیوز:

رانش زمني در اطراف استان «جاوه»

اندونزی، بیش از ٧٠ نفر را به کام مرگ کشانده

و خسارت سنگني ماىل به بار آورده است.

به گزارش گروه حوادث ایسکانیوز : جزیره «باندونگ» در نزدیکی «جاوه» طی چند روز اخري آبسنت بارش شدید

باران و رانش زمني بوده است.بر اثر این رخداد مهیب، تاکنون دست کم ٧٢ نفر قربانی و چندین نفر ناپدید

شده اند.این در حاىل است که کمک رسانی به کندی صورت می گريد چون دسرتسی به منطقه های آسیب

دیده بسیار دشوار است.اندونزی همیشه در فصل بارش باران های موسمی آسیب پذیر بوده است.کارشناسان می گویند قطع بی رویه درختان جنگلی علت اصلی

سست شدن خاک و چنني پیامدهای تلخی است. چهارم آبان امسال هم رانش زمني در «جاوه مرکزی» اندونزی، جان اعضای سه خانواده نگون بخت را گرفت.گزارش ایسکانیوز می افزاید، آن روز چند تخته سنگ بزرگ به روی سه خانه کوچک در روستای «کدونگوی نونگ»

جاوه مرکزی افتاد و پنج نفر را زنده به گور کرد.پیکرهای قربانیان را کمک رسانان محلی از زیر آوار بريون کشیدند و دو نفر را نجات دادند.علت رانش زمني، بارش باران های

سیل آسا اعالم شد.

۳۰ نفر بر اثر رانش زمین در اندونزی ناپدید شدند

همشهری آنالین:

رانش زمني در اطراف استان «جاوه»

اندونزی، بیش از ٧٠ نفر را به کام مرگ کشانده

و خسارت سنگني ماىل به بار آورده است.

امدادرسانان با گذشت ٢۴ ساعت از وقوع رانش

زمني در اندونزی از یافنت بازماندگان عاجز شده اندخربگزاری آلمان از جاکارتا گزارش داد، به گفته

یکی از مقامات محلی در جاوای غربی، ارزیابی ها حکایت از آن دارد که دستکم ٣٢ تن زیر چندین تن

گل و الی مانده اند.وی گفت، نريوهای امدادی امید خود را برای یافنت بازماندگان از دست نداده اند. اما تاکنون شش جسد پیدا شده است.در این منطقه پس

از چند روز بارش سنگني باران، یک کوه کامل نشست کرد و دستکم ٣۵ خانه، یک کارخانه و یک مرکز

ورزشی را مدفون کرد.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۴۲

جهان

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۴۱

کشف زمردی ۶ هزار قیراطی در زامبیا

بزرگرتین زمرد تراش نخورده ای که تا کنون

یافته شده است سنگی ٨۶ هزار و ١٣۶ قرياطی در

برزیل بود که در سال ١٩٧۴ قیمتی در حدود یک

میلیون و ١٢٠ هزار و ٨٠ دالر برای آن تعیني شد.

Gemfields شرکت تولید کننده سنگ های جواهراعالم کرد موفق به کشف قطعه زمردی استثنایی

در معدن «کاگم» در زامبیا شده اند.این زمرد طی فعالیت های معموىل کاوش معدن در تاریخ پنجم

فوریه ٢٠١٠ کشف شده و متخصصان این شرکت اکنون در تالشند تا ارزش واقعی این قطعه سنگ زیبا را آشکار کنند.این زمرد ۶ هزار و ٢٢۵ قرياطی به دلیل

ابعاد بسیار بزرگش Insofu (به زبان ساکنان منطقه Gemfields به معنی فیل) نام گرفته است.شرکت

اعالم کرده است قبل از تصمیمگريی برای آینده این سنگ در انتظار نتیجه گريی نهایی متخصصان در

رابطه با ارزش واقعی سنگ خواهد ماند.به گفته مدیر اجرایی این شرکت، سنگ Insofu از رنگی بی نظري

و شفافیتی عاىل برخوردار است و رنگ غنی و الیه محافظتی بیوتیتی امکان مشاهده اعماق این گوهر را مشکل ساخته است. با این حال تمامی شواهد نشان

می دهد هسته این سنگ سالم و شفاف است و می توان تعداد زیادی قطعه زمرد بزرگ را از آن

برش داد.بزرگرتین زمرد تراش نخورده ای که تا کنون یافته شده است سنگی ٨۶ هزار و ١٣۶ قرياطی در برزیل بود که در سال ١٩٧۴ قیمتی در حدود یک

میلیون و ١٢٠ هزار و ٨٠ دالر برای آن تعیني شد.

نارضایتی ۶۳ درصد مردم فرانسه از سیاست های اقتصادی دولت

ایسکانیوز:

بر اساس گزارش موسسه BVA، درصد۶٣ مردم

فرانسه از سیاست های اقتصادی دولت به شدت

ناراضی هستند و خواهان تغیري این برنامه ها

شدند.

به گزارش بخش فرانسه گروه بني الملل باشگاه خربنگاران دانشجویی ایران «ایسکانیوز» به نقل از

خربگزاری رویرتز، با اینکه ۶٣ درصد مردم این کشور سیاست های اقتصادی بد دانسته اند در کنار آنها

نزدیک به ٢۴ درصد هم این سیاست ها را بسیار بد و ضعیف قلمداد کرده اند.

بر اساس گزارش این موسسه میزان نارضایتی مردم

این کشور نسبت به یک ماه گذشته ٣ درصد افزایش یافته است. با این حال ۶١ درصد معتقدند که

حقوقشان با توجه شرایط کنونی در سال ٢٠١٠ کافی نیست اما ٣٧ درصد بر خالف این فکر می کنند.

از زمان حضور سارکوزی در راس دولت این کشور فرانسه با مشکالت اقتصادی عدیده ای مواجهه شده

است که پس بحران اقتصادی این کشور نتوانسته است به شرایط مطلوب باز گردد و مردم همچنان نسبت به

اقدامات دولت ناراضی اند.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۴۰

جهان

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۳۹

ایجاد ترک در آکواریوم دبی مالمنبع : خلیج تایمز

سازمان امنیت ملی Civil Defence تایید کرد که آکواریوم دبی مال ترک کوچکی برداشت

و آب به بريون از آکواریوم سرازیر گردید .

بر طبق گزارش Mahmoud Hamad پنجشنبه گذشته

ساعت ٢ بعد از ظهر تیم Civil Defence از همان لحظات اول در محل قرار گرفتند و با کمک تیم محافظتی

دبی مال اقدام به رفع این مشکل نمودند . در حاىل که طبقه همکف و طبقات زیرین پوشیده از آب بودند مغازه داران اقدام به جابه جایی اجناس خود نمودند وآکواریوم

تمام روز پنج شنبه تعطیل اعالم شد . این آکواریوم یکی از بزرگرتین آکواریوم های موجودمی باشد که حدود ٣٣٠٠٠

گونه دریایی در آن به نمایش گذاشته شده است .

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۳۸

امارات

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۳۷

بهای طال به باالترین میزان طی یک ماه گذشته رسید

راه مردم

در پی کاهش ارزش دالر , بهای طال در بازارهای

جهانی به باالترین میزان طی یک ماه گذشته

رسید.

افزایش نرخ بهره در آمریکا نگرانی در خصوص دالر را افزایش داده و منجر به کاهش ارزش این پول شده و همني امر به افزایش تقاضا برای طال به عنوان

یک دارایی امن دامن زد. در بازار مبادالت کاالی نیویورک (نایمکس) بهای پایه طال به رقم باالی

هزارو ١٣٠ دالر و ۶۵ سنت در هر اونس رسید و پس ازآن در رقم هزار و ١٢٣ دالر و ۶۵ سنت تثبیت شد که

نسبت به بهای هزار و ١١٧ دالر و ۵٠ سنتی ثبت شده در روز جمعه افزایش خوبی نشان می دهد.

ایران ١١٠ میلیون دالر طال از دبی وارد کرد: یک

مقام گمرکی دوبی با معرفی ایران به عنوان پنجمني مقصد صادراتی این امري نشني در سال ٢٠٠٩ گفت

طی این سال ١١٠ میلیون دالر طال به ایران صادر شد. دبري کل گمرکات دبی اعالم کردصادرات غرينفتی

این منطقه در سال ٢٠٠٩ افزایش یافته است که بدین ترتیب رشد ٢٣ درصدی را نشان میدهد. ایران در

میان مقاصد صادراتی دبی جایگاه پنجم در صادرات مستقیم را داشته است. هند برای دومني سال متواىل

بزرگرتین مقصد صادرات دبی بوده است. ارزش کل صادرات دبی به هند ۵٠٧ میلیارد دالر اعالم شده

است. سوییس، عربستان و پاکستان نیز در رتبه های بعدی قرار گرفته اند.صادرات دبی به ایران در سال ٢٠٠٩ بالغ بر ۴٠٢ میلیون دالر بوده است که این رقم ٢/٨ درصد از کل صادرات دبی محسوب می شود.

بر اساس این گزارش طال مهمرتین کاالی صادراتی به ایران بوده است و ١١٠ میلیون دالر طال در سال

٢٠٠٩ از دبی به ایران صادر شده است.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۳۶

ایران

گیاه را در رایانه پرورش دهید!تصویر گلدان رایانه ای برای گیاهان خانگی گلدان

رایانه ای سیستمی جالب توجه است که بدون نیاز به توجه و پیگريی افراد می تواند گیاهان را در محیطی

بدون خاک پرورش دهد.

شاید به عنوان متهم اصلی قتل تمامی گلها و گیاهانی که مسئولیت نگهداری آنها به عهده شما گذاشته شده

است مشتاق مشاهده گلدان رایانه ای باشید که ویژه نجات جان گیاهان از بی توجهی و فراموشکاری شما Click & Grow طراحی و ساخته شده است.سیستممی تواند تمامی نیازهای گیاهان از قبیل نیاز به آب، کود یا مواد غذایی را با استفاده

از حسگرها، پردازشگرها و نرم افزارهای ویژه ای که در مخزن سیستم گنجانده شده اند تعیني کند. این سیستم از خاک به عنوان محیط کشت استفاده نمی کند بلکه بر اساس

سیستم «اروپونیکز» سیستمی که گیاهان را در محیطی از هوا یا غبار رشد می دهد استفاده می کند.تنها کاری که فرد برای استفاده از این سیستم باید انجام دهد قرار دادن

مخزن گیاه حاوی دانه های گیاه مورد نظر در داخل جایگاه، پر کردن مخزن ویژه آب و ایجاد برنامه ویژه برای رشد گیاه است و پس از آن این سیستم از گیاه به خوبی نگهداری

خواهد کرد و رشد آن را تحت نظر خواهد گرفت.مدلهای ارزان تر این سیستم تمام آب مخزن را با نورپردازی های ویژه نمایان کرده و نمونه های گران قیمت تر آب مورد نیاز

خود را از هوا تأمني می کنند. همچنني کاربران این سیستم می توانند با اتصال آن به رایانه از طریق پورت USB برنامه کامل و روند رشد گیاه را مشاهده کنند.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۳۵

خواندنی

ثبت روز بین املللی نوروز در سازمان ملل

همشهري آنالين:سازمان ملل متحد با تصویب قطعنامه «روز بني المللی نوروز»؛ عید نوروز را به

عنوان مناسبت بني المللی به رسمیت شناخت.به گزارش واحد مر کزی خرب، در بند نخست و دوم این قطعنامه که سه شنبه چهار اسفند تصویب شد، ضمن تاکید بر

شناسایی اول فروردین ( ٢١ مارس ) به عنوان روز بني المللی نوروز، از کشورهایی که برای حفظ و توسعه فرهنگ و سنت های نوروزی تالش می کنند استقبال شده است.قطعنامه نوروز به ابتکار نمایندگی جمهوری اسالمی ایران در سازمان ملل

متحد و با همکاری جمهوری آذربایجان، افغانستان، تاجیکستان، ترکیه، ترکمنستان، قزاقستان و قرقیزستان آماده و به مجمع عمومی سازمان ملل ارایه شده بود.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۳۴

ایران

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۳۳

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۳۲

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۳۱

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۳۰

اتوبوس های برون شهری تا پایان اسفند ماه کتابخانه دارمی شود

وىل آذروش گفت: تمامی اتوبوس های برون شهری مجهز به کتابخانه های بسیار شیک و مجهز می شوند

تا در ایام نوروزی ، مسافرین این اتوبوس ها بتوانند

در طول سفر از کتاب های متنوع استفاده کنند. وی با اشاره به سن مختلف مسافران اظهار داشت : برای

سنني مختلف ؛ کتاب های متناسب در اتوبوس قرار داده شده است

تا با اختیار کتاب مورد نظر خود را انتخاب کنند. آذروش گفت:در فاز نخست اتوبوس های پایانه

بیهقی مجهز به کتابخانه شده وبتدریج اتوبوس های تمام پایانه ها مجهز به کتابخانه می شوند. وی از

مذاکرات های مثبت با رییس سازمان فرهنگی هرنی شهرداری تهران خرب داد که راه اندازی کتابخانه در

داخل اتوبوس های یکی از این اقدامات است. وی گفت: در ایام سفرهای نوروزی که اوج ترددهای

برون شهری است حدود ٨ هزار اتوبوس از پایانه ملی شهر تهران به اقصی نقاط کشور سرویس دهی

می کنند و ارایه خدمات مطلوب و با کیفیت به مسافران این اتوبوس ها ، نیارمند یک فعالیت جهادی

بزرگ است. وی اظهار داشت؛ در طرح استقبال از بهار امسال برنامه های شاد، متنوع و آموزنده مطابق

با آموزه های دینی و ملی تدارک دیده شده که به مرحله اجرا در خواهد آمد. مدیر عامل سازمان پایانه

ها و پارک سوارهای شهرداری تهران همچنني از تجهیز پایانه هابه خانه فرهنگ مسافر در آینده نزدیک خربداد و گفت: اولني خانه فرهنگ هفته آینده همزمان با میالد با سعادت حضرت رسول اکرم(ص) در پایانه

جنوب افتتاح خواهد شد. به گفته آذروش ، خدمت رسانی مطلوب و بی منت به شهروندان برای ما یک

اصل مهم و حیاتی است و قصد داریم تاطرح استقبال از بهار امسال را به خاطره خوش جاودانه کنیم.

گروه اجتماعی: مدیر عامل سازمان پایانه ها و

پارک سوارهای شهرداری تهران از تجهیز تمام

اتوبوس های برون شهری تهران به کتابخانه های

کوچک مدرن تا پایان ماه جاری خرب داد.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۲۹

ایران

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۲۸

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۲۷

FAST TRACK COURSES ON WEEKEND (4 hrs.)

Call: 04 3349756 / 04 3378223Email: sales@informaticsdubai.comAddress: Dubai, Zabeel Road, Um Hurair Building, # 301

20 % discount till end of March15 Years of Experience in UAE

Language Courses: IT Courses: Business Courses:

Business EnglishPreparatoin for English ( TOFEL & IELTS )Preparation for French ( DALF & TEF )ArabicChinese

ICDL/CISCO - CCNAMCSD/MCSECEH/CHFIBasic & Advance MS OfficeWeb & Graphic DesignerDatabase/NetworkingSecurity +

CMAStrategic ManagementBusiness AnalysisManagement AccountingBusiness Application

A Company

Q u a l i f i e d N a t i ve Te a c h e r s

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۲۶

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۲۵

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۲۴

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۲۳

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۲۲

سقوط بهمن در افغانستان ۱۵۷ قربانی گرفت

خارجی‑ همشهری آنالین:

وقوع چندین بهمن در شمال کابل تا کنون منجر به کشته شدن ١۵٧ نفر از

مردم افغان شد.

به گزارش خربگزاری مهر به نقل از آسوشیتدپرس، سقوط بهمن در افغانستان

در هفته گذشته آغاز شده و تا کنون چندین مورد از این حادثه طبیعی در شمال کابل گزارش شده است.بر اساس این گزارش، عملیات نجات افراد مدفون شده در زیر

برف ادامه دارد و نريوهای امداد تا کنون ١۵٧ جسد را از زیر برف بريون آورده اند.

اغلب این افراد در اثر یخ زدگی جان خود را از دست داده اند. در همني رابطه وزارت کشور افغانستان از احتمال افزایش شمار کشته شدگان این حوادث

خرب داد.بر اساس این گزارش، سقوط بهمن در شمال کابل به حدی گسرتده بوده که اغلب جاده های این قسمت از افغانستان را پوشانده است.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۲۱

حوادث

Mubarak درگذشت شیخمنبع : خلیج تایمز

Mubarak ابوظبی –هیئت تشریفاتی ابوظبی در سوگ درگذشت شیخ

bin Mohammed Al Nahyan که روز چهارشنبه درگذشتند می باشد

Shaikh Sultan مراسم خاکسپاری ایشان روز پنج شنبه بعد ازظهر در مسجدbin Zayed در Al Bateen برگزار گردید. و سوگواران بعد از نماز عصر در کاخ

Al Mushrif گرد هم آمدند . به این علت از روز چهارشنبه سه روز عزای عمومی اعالم گردید .

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۲۰

امارات

هانس بلیکس مشاور ارشد هسته ای امارات شد

منبع : ایران – امارات

یک خربگزاری غربی از اقدام امارات متحده عربی در انتخاب مدیر کل اسبق آژانس بني المللی انرژی

اتمی به عنوان مشاور ارشد در برنامه هسته ای خود خرب داد.

آسوشیتدپرس با مخابره این خرب در ادامه نوشت : «هانس بلیکس» که عالوه بر مدیر کلی آژانس سابقه رییس بازرسان تسلیحاتی سازمان ملل را نیز بر عهده دارد، از این پس ریاست گروه ٩ نفره ای را بر عهده

خواهد داشت که این مشاوران توصیه های الزم را در امر فعالیت هسته ای به امارات ارایه می کنند.

بر اساس این گزارش، این گروه ٩ نفره قرار است ساىل دو بار تشکیل جلسه داده و فعالیت های انجام

شده در امارات را در امر هسته ای بررسی کرده و برنامه هایی را برای پیشربد برنامه هسته ای امارات

ارایه کند.بلیکس از سال ١٩٨١ تا ١٩٩٧ مدیر کلی آژانس بني المللی انرژی اتمی را بر عهده داشت.

وی در سال ٢٠٠٣ نیز ریاست بازرسان تسلیحاتی در عراق را بر عهده داشت.

در ماه دسامرب سال گذشته امارات در قراردادی به ارزش ٢٠ میلیارد دالر ساخت نريوگاه هسته ای خود

را به یک کنسرسیوم کره ای سد.

برگزاری کنفرانس و منایشگاه بین (ISNR) املللی ارتقاء امنیت ملی

در ابوظبی منبع : ایران – امارات

کنفرانس و نمایشگاه بني المللی ارتقاء امنیت ملی(ISNR) از اول تا سوم ماه مارچ سال جاری در

ابوظبی پایتخت امارات متحده عربی برگزار خواهد شد.بیش ١۵٠ شرکت از ۵٠ کشور جهان در این رخداد بني

المللی ابوظبی حضور خواهند داشت و جدیدترین دستاوردها و ساخته های خود را در زمینه های مختلف

امنیتی در بخش های ساخت و ساز، نفت و گاز و غريه به نمایش خواهند گذاشت.همچنني در حاشیه این نمایشگاه، کنفرانس امنیت نیز برگزار می شود که مراسم افتتاحیه آن با حضور شیخ محمد بن زاید آل نهیان، معاون فرماندهی

نريوهای مسلح امارات و ولیعهد ابوظبی در قصر االمارات برگزار خواهد شد.کارشناسان در این همایش، مسایل و

چالش های امنیتی در بخش های مختلف را مورد بحث و بررسی قرار خواهند داد.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۱۹

امارات

رونق بازار میلگرد در امارات عربی متحده

منبع : ایران – امارات

بازار میلگرد امارات در حال نشان دادن

نشانه هایی از بهبود است. با کاهش مازاد

موجودی ها در بازار این منطقه، تولید کنندگان

می توانند کنرتل بیشرتی بر بازار داشته باشند.

میلگرد های داخلی در حدود قیمت ۵٣۴ دالر هر تن تحویل کارخانه عرضه شده است. احتماال

صنایع فوالد امارات هفته آینده قیمت های ماه مارس خود را اعالم خواهند کرد. طی دو ماه اخري قیمت میلگرد در امارات روندی صعودی داشته و

تولید کنندگان داخلی تعیني کننده سطح قیمت ها هستند. هنوز سطح واردات از ترکیه بسیار پایني است و این امر به عرضه کنندگان کمک می کند سطح موجودی

قابل قبوىل داشته باشند. قیمت خرده فروشی میلگرد در بازار امارات حدود ۵۶٠ تا ۵۶۶ دالر هر تن

است. در بازار شایعاتی مبنی بر حذف معافیت تعرفه واردات ماشني آالت برش و خم میلگرد وجود دارد.

قرار است این ماشني آالت در گروه کاالهای مصرفی قرار بگريند که در حال حاضر بحث انگیز شده است. در صورت تصویب قانون جدید، کارخانجات برش و خم مشمول پرداخت ۵ درصد عوارض برای واردات میلگرد خواهند بود. گفته شده قوانني جدید تغیرياتی

را در اصول تجارت فوالد در منطقه ایجاد خواهد کرد.

راه اندازی شبكه وایمكس در متروی دبی

منبع : ایران – امارات

پیمانكار طراح سرویس وایمكس شبكه مرتوی

دبی می گوید كه كار طراحی و راه اندازی این

سرویس را به پایان رسانده و از این پس مسافران

می توانند حني مسافرت با مرتو از خدمات

اینرتنت پرسرعت بهره بربند.

به گزارش عربني بیزینس، شركت مصری Mobiserve می گوید این سرویس برای كاربران

تلفن همراه و نوت بوك ها بسیار مفید است و به آنها

امكان می دهد در حني سفر به سایت های مورد نیاز دسرتسی پیدا كنند.

حداكثر سرعت این سرویس در ایستگاه های مرتو به ۴ مگابیت در ثانیه و در حني حركت و در مسري به ٢

مگابیت در ثانیه خواهد رسید. شبكه مذكور با همكاری اپراتور Du طراحی و نصب

شده كه دومني اپراتور تلفن همراه امارات محسوب می شود و رقابت تنگاتنگ و گسرتده ای با اپراتور

اتصاالت دارد. اجرای این پروژه از ماه ژانویه سال گذشته آغاز شده

و در حال حاضر ٢٠ ایستگاه مرتوی دبی تحت پوشش شبكه یاد شده قرار گرفته است.

پیش بینی ها حاكی است این شبكه با استقبال مواجه شده و هزاران نفر از مسافران خطوط مرتو از آن

استفاده خواهند كرد.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۱۸

امارات

رشد فرودگاه دبی پس از فرانکفورت،هنگ کنگ و آمستردام

منبع : ایران – امارات

طبق برنامه ریزی های انجام شده و براساس

بررسی های اخري فرودگاه بني المللی دبی

همچنان با سرعت فاصله اندک میان این فرودگاه

را با قطب دیگر مسافرت هوایی جهان پشت سر

می گذارد.

طبق همني گزارش که توسط مرکز مطالعات صنایع هوایی آسیا و اقیانوسیه انجام شده، مقامات صنایع مسافرتی دبی

درنظر دارند تا سال ٢٠١١ اندک فاصله به جا مانده میان این فرودگاه با بزرگ ترین قطب های فرودگاهی جهان نظري فرودگاه فرانکفورت، هنگ کنگ و آمسرتدام را پر

کنندو از نظر ظرفیت تردد و تعداد جابجایی مسافران خود را به سطح این فرودگاه ها برسانند. اساس این

پیش بینی ها مبتنی بر اجرای سیاست افرایش ظرفیت خطوط هوایی امارات است که با نرخ ١۴ درصد رشد

در سال ٢٠٠٩ -٢٠١٠ و برنامه ریزی برای توسعه نرخ رشد با سرعت مشابهی در سال آینده است که رشد سریع و

فزاینده ای را در برنامه ها و خدمات هوایی خطوط هوایی دبی و نیز خطوط هوایی خارجی در فرودگاه بني المللی

دبی ایجاد کرده است. با درنظر گرفنت این سرعت رشد کارشناسان اعالم کرده اند که فرودگاه بني المللی دبی

می تواند تا پایان سال جاری میالدی(٢٠١٠) به وضعیت و رونق سه فرودگاه بزرگ جهان یعنی فرانکفورت و هنگ

کنگ و آمسرتدام دست یابد. همچنني به احتمال زیاد این مرکز فرودگاهی می تواند تا پایان سال ٢٠١١ نیز به سومني فرودگاه بزرگ جهان از نظر

ظرفیت جابجایی و تعداد مسافران مبدل شود.

صادرات غیر نفتی دبی افزایش یافت

منبع : ایران – امارات

بر اساس گزارش سازمان بنادر و گمرک منطقه آزاد

دبی، صادرات غري نفتی این امارت در سال ٢٠٠٩

افزایش یافت و به حدود ١۴ میلیارد و ٢٢٠ میلیون

دالر (۵٢ میلیارد و ٢٠٠ میلیون درهم ) رسید.

بر این اساس رشد صادرات غري نفتی دبی درسال ٢٠٠٩ نسبت به سال قبل از آن ٢٣ درصد افزایش نشان می دهد. سازمان بنادر و گمرک منطقه آزاد دبی همچنني اعالم کرد که میزان افزایش صادرات غري نفتی این امارت در سال

گذشته میالدی نسبت به پنج سال گذشته ۴٧ درصد رشد داشته است. یکی از منابع درآمد امارت دبی صادرات

مجدد کاال به کشورهای منطقه است. با بروزبحران اقتصادی و ماىل در یک سال گذشته در

امارت دبی، صادرات مجدد از منابع حیاتی درآمد این امارت است.

دیدار رییس پارملان سوئد با خنست وزیر امارات

منبع : ایران – امارات

«پريو اسرتیربگ» رییس پارلمان سوئد با «شیخ

محمد بن راشد آل مکتوم» نخست وزیر امارات در

دبی دیدار و گفت و گو کرد.

به گزارش منابع رسمی خرب، در این دیدار دو طرف درباره توسعه روابط دو جانبه گفت و گو و بر همکاری در بخش های مشرتک تاکید کردند. اسرتیربگ در این دیدار

خواهان برطرف شدن موانع قانونی در راه توسعه همکاری ها بني دو کشور به ویژه در بخش های تجارت

و سرمایه گذاری شد. هم اکنون حجم تجارت سوئد و امارات به سه میلیارد دالر در سال می رسد که این کشور را در رتبه دوم از شرکای سوئد در میان کشورهای عربی جای داده است. دو طرف در این دیدار همچنني درباره مسائل

منطقه ای و بني المللی گفت و گو کردند.

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۱۷

امارات

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۱۶

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۱۵

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۱۴

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۱۳

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۱۲

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۱۱

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۱۰

پزشکی و بهداشتیآموزشی

وکالی دعاوی و امور ثبت شرکتها و مهاجرتخدمات حسابرسی و امور بانکی

خدمات توریستی و تفریحیخدمات تزئینی و مبلمان داخلی

امالک اجاره اتومبیل و خدمات خودرو

نیازمندیهادفاتر و شرکت های تبلیغاتی

موبایل، نصب ماهواره و کامپیوتربسته بندی و حمل ونقل کاال

فروش کاالآرایشگاه

عنوان صفحه١٠٢٢٣٠٣٧۴١۴٨۵٧۶٣۶۵۶٧٧٠٧٢٧۵٨٢

سال ششم - ۸ اسفند ۱۳۸۸ - شماره ۵۰۲

License No.31366Dubai Media City

نشـــریه ارتباط اولني نشـــریه فارســـی زبان چاپی ‑ اینرتنتی در سطح امارات متحده عربی می باشد و در روزهای شنبه و سه شنبه هر هفته در ترياژ ٢٠/٠٠٠ نسخه چاپ و در امارات متحده عربی توزیع میگردد، نظر به اینکه مجله ارتباط صرفاً نشریه اطالع رسانی و تبلیغاتی میباشد بنابراین ناشـــر در خصـــوص صحت و اصالت مطالـــب و محتویات هیچگونه مســـئولیتی را عهده دار نبوده و نیســـت. از کلیه خوانند گان عزیز و ارجمند نیز استدعا دارد قبل از بهره وری از مطالب درج شده با شخص یا ســـازمان صاحب صالحیت در خصوص مورد مشورت فرمایید.کلیه حقوق برای ناشر (شـــرکت ارتباط) محفوظ می باشد هرگونـــه چاپ و کپی برداری از مطالب و طرح ها بدون اخذ مجوز از

ناشر ممنوع و متخلف تحت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت.

علريضا اسفندیاری، فرشاد دباغیان،مینــا اسفنـدیاری،نفیسه دهگانپور،

سروناز هشرتودی، بردیا امريی،حمید رضا رضوانی پور،

محمد دولت خواه

گروه جذب آگهی

مسئول روابط عمومی : ٩٢٨٨۴١۴ (٠٠٩٧١۵٠)

محمد وحدت فر، شهرام شلیله طراحی و گرافیک

امـني امـريی مدیر مسئول

علی خريی، امـني امـريی صاحبان امتیاز

فریار فاطمیمدیر اجرایی

آرزو مندرجاامور ماىل

الغریرچاپ

علـی مهاجــرعکاس

To contact us in english please call : (+971 50-9288414, +971 4 3670416)

D.M.C-۵٩٢٨٨ ٠٢٧٧٩۴١۴ :موبایل

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۷

LAGORA REAL ESTATE BROKER

Al Nasr Plaza - Office 217, Oud Metha Road, Dubai • Tel: 04-357 2066 Fax: 04-357 2099 • info@lagorainvest.com

Al Barshaویالی ۴ خوابه بسیار لوکس جدیددوبلکس - با فضای سبز و تهویه مرکزی

قیمت: ۱۲۵،۰۰۰ درهم

Springs۲خوابه + اطاق مطالعه با دید دریاچه

قیمت: ۱۰۰،۰۰۰ درهم

Al Barshaویالی ۵ خوابه جدیدقیمت: ۱۹۰،۰۰۰ درهم

JBRSadaf4

۳خوابه + اطاق خدمتکارقیمت: ۱۱۵،۰۰۰ درهم

Executive Towersواحدهای

۱ خوابه از اجاره: ۶۵،۰۰۰ درهم۲ خوابه از اجاره: ۸۵،۰۰۰ درهم۳ خوابه از اجاره: ۱۱۰،۰۰۰ درهم

Burj DubaiLoft

یک خوابه مساحت : ۷۸۰ فوت مربع

قیمت: ۸۰،۰۰۰ درهم

Springs۲خوابه + اطاق مطالعه

مساحت : ۲۷۰۰ فوت مربعقیمت: ۱/۵ میلیون درهم

مالکین محترم!

امالک خود را جهت فروش و اجاره هر چه سریعتر به ما بسپارید.

056 149 7194 ندا ( فارسی زبان )

اجاره - ویال اجاره - آپارمتان

فروش

فروش

Dubai Marina (فروش فوری )۳ خوابه + اطاق مطالعه + اطاق خدمتکار

با دید مارینامساحت : ۲۴۰۰ فوت مربع

قیمت: ۱,۹۰۰،۰۰۰ درهم

International CityRufi Garden

۲ خوابه مساحت : ۱۷۳۴ فوت مربع

قیمت: ۸۰۰،۰۰۰ درهم

Old TownReehan یک خوابه در

مساحت : ۷۰۰ فوت مربعقیمت: ۱,۲۰۰،۰۰۰ درهم

Arabian Ranches - Miradorویالی ۴ خوابه

مساحت : ۴۳۰۰ فوت مربعقیمت: ۳,۸۰۰،۰۰۰ درهم

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۶

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۵

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۴

ارتبـــاط نشــریه ۸ اسفند ۱۳۸۸،سال ششم، شماره ۵۰۲

۳

با ما متاس بگیرید ۲۸۲۸۹۴۸-۰۵۰ و ۰۵۰-۴۲۲۶۰۰۱

فروش واحدهای استودیو، یک خوابه،دو خوابه آماده حتویل در جمیرا لک تاورز

با ۶۰٪ وام ۱۶ ساله

دبی، خیابان آل مکتوم، روبروی هتل کنکورد، ساختمان رقه البطین، طبقه ۷ واحدهای ۷۰۲ و ۷۰۳تلفن: ۵۰ ۷۰ ۲۲۴-۰۴ فاکس: ۸۶ ۹۹ ۰۴-۲۳۴

با شما، برای همیشه

جمیرا لیک تاورز ۱ خوابه

آماده حتویلبا وام ۱ سالهبدون بهره

مارینــایک خوابه

آماده حتویل۶۴۰/۰۰۰ درهم

چرچیل تاور ۱ خوابه

با دید کامل دریاچه ۸۲۰/۰۰۰ درهم

جمیرا لیک تاورز یک خوابه

آماده حتویلبا ۶۰٪ وام

تضمینی ۵ ساله

جمیرا لیک تاورز دوخوابه

آماده حتویل۵۰ ٪ زمان عقد قرارداد

۵۰٪ هر ۶ ماه ٪۱۰

Base Waterدفتر کار آماده حتویل

در بیزینس بیهر فوت مربع

۹۰۰ درهم

مرقباتیک واحد دو خوابه +

اتاق خدمتکاربا متام امکانات رفاهی

مممممممممممممممم۸۵/۰۰۰ درهم

جمیرا لیک تاورز ۳ خوابه + اتاق خدمتکار

آماده حتویلبا ۶۰ ٪ وام

۴ ساله بدون بهره

جمیرا لیک تاورز ۲ خوابه + اتاق خدمتکار

آماده حتویلبا ۶۰ ٪ وام ۴ ساله

بدون بهره

جمیرا لیک تاورز استودیو

یک خوابه - دو خوابهآماده حتویلبا ۶۰٪وام ۱۶ ساله

ه٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪٪۱

۱۸خشم زمین در اندونزی با

ده ها قربانی راه اندازی شبكه وایمكس

در متروی دبی

۴۲

ثبت روز بین املللی نوروز در سازمان ملل ۳۴

In Affiliation With Dubai Technology and Media Free Zone Authority

www. .ae

شنـــبــهتلفن: ۱۷ / ۳۶۷۰۴۱۶ (۹۷۱۴+) فکس: ۳۶۷۸۰۹۱ (۹۷۱۴+)سال ششم - شمــاره ۵۰۲ - ۸ اسفند ۱۳۸۸