e,rve **oc fl@ffi frytfrilln‡ަވިން-ކެއްކުން.pdf · e,rve **oc ,-?r-u o 4u,t.t ccc...
TRANSCRIPT
**oc u oe,rve ,-?r-4u
cCc o*r-. o . ,a Ao2 zAr?- ,.,t.t ?rrrr zvt rl 9rr, ,)2rtt tv-o
or-. c CaC -C, U.a2 ,. A - .,oo- 3t .9vsi2 ,e2 vro trJ92
??2e
a22 , Oa. cC.o. O,aC a * o.2Jr/ga ,ro 'tr2a9 zarU !z) Zrt, ,4o ..
" .O . o, -2?-2-- ..,
vt, ,rz/ ,a!Pr)t?, ,tvo2caazz , - * o.* o , o u-o cc cc.4,ay/ va?, zzo rvt rzvr-, .9a)2
o-cc * - .2..z.rtPzr 9..Jrlo
o * o. ,c 4roa o-o. o.r2ro..2a, 2D22a tArS 'vav z2rvra,
a ., 4ro C o.2o- ?3 , . , or*tr2vr, ,JrJ
"vrPrl ,r, .rErza
Caar- o Crr, a ., O a2.'ta.t2Y
-tr,Jt ta2Yt, '-r,Y
Ca oC , .., o. or.-OC -.,rv.v ,, ,y ?o zv{.. J)2
c<co a ,, oo - o rr4 0c. , a ot'gpJtt t) ,rr- ,t)o ..o ,2 ,2v
, - zo a ar, aa, O. o C--vrr, ,sra 2ra lrP trv ,v2
-t2,?a, - . aa. r, O. .o?r< o-C 4 ,gJa2 't2v ,v zv2 aJa2rt atPa Jz,
C -, or4 -oC, , U 2 -. .oC*, ,rv ,ro aJc/ga 2r, ,r2 ,arrt
a.-oaoc arrc o.,a a ccca,
,ga/aa ,2tta zYa2rYg 9a ,a '9Y24a-a
,- a, oruoa .t t -Ovrv ,v ,v!tr. ,t gJ2
c, .O Oz 22JgJ'
'O '2
ccroaa ,2.t22t2)' '-
40.., 4 ,*.yvrrra 20
@ fl@ffiFrytfrilln
.o*2.. oro-, .4 o..-. c,Dot2?)r,zvrro ,arrv t, , zvav. ae.yc
ccC4 o2.c 2o.. UUo14 o.. o.2ro, ,r9, Surv ,tvro 2vrr9-,
coa o , 2ror4 -??oa o ..yr' zrv rrvrro alzvrv
-t,4ococ ..oc ,d.tdr. ,r.?3,
2* cc, 2ao 'tr*a
Or-, 4 C or.oaC,rPa tJ-) ,2vr4
o.o. .r. C o*4. o...OC o ao-o 14?vrv aar?, 2v2d. -vrra, ,szvrro
cc.Uo.. .ac C * -o?tr)ealo arr? rzj ,rz..4?
- OrCCG OC .o2 OC -O , . *ta zarea zaaer-o asJ2 ,ttP2/)
.4.
actA* aoc, , -,a Ga -a*'2Yre) trltr, ,)r rtz.tr? 'tP,Y), .. ,. o
,a a a a .ao.- C
)- rt.t?2 3rPr t.)e,r- 2lPa.aa.cc.o* ro- o.*,o, u . or- - ao,tayv Jgo -!pt ,rvr, at zvv3r;rao
. 40...9, )VY,C
Ca -o2- ctperro 29
4zo22*o - O, O, , ?o. O .
,v?t 9 ,z?, ,.y, vav ?9a.*a ?o24 o.o. aaco* ..aoc cc.?.
0, JVro ,vrv 9v&., vt,tor, 't.)r/,?
C U -r.2t 9r)t.o c cc-r2 oc - 20 -o*?, 'tr)t, ,s3 ,rao ,rr, at92
a.a
,o- o.aczrt zrrtP
oa- caQC, , o..4 o -4 .,ro .tatrvry zvro ,ar-)
.roo , . oo a - . * -2, ,.)rao srrrro , .Je22) ..r?raH
..r.oc., cr. .o, o . .?ac ca4aaJA Jrt ,r- ta-a ,- a42, ',ata
,.. @ c or, o,o.o. o.* ca.a,P' ssrt ,2rv ara.?rv 2rt2 ,trt,
cr a24 ,2 0 r.o c * aaar* o -?rttro ,, ,vt'?o 32t ,tatao ,vt,.c-o-4 0.D oc .. oc-oc -- 2- , .o2
?r- --u ,Ja-c ata., j, t22, ,rrya
-acC ar* UoC aG.a- o*4C*,rrra arJea ,ralP 'ta)r- ,t92Y2
CrrroC O2,4o- .r''tzrvaa zvtvre av
2002
'/:: - ii;,
18
,2.
.. .. ?a U,."v9
') t2 a/2
c-oaa ,ocra o.c 4 , oao* or4?l{aav ala2rt a9, rzlr razv ,ro ta
C C. .. *4 ?o..r) ?ve ,) -t)
,vrv
.rOa o . CC.. A. , ?2 or a 4Oyzyrv ,t4 '2rr, ,2 2*rc ,u, .va,,.c.ou oaC2? oc. ccc- -u 2.2 o--ati )jil;- ,rt .9v9r .v ,r) zrz
cccoc 4 a .o. ccc, oc24 0co.-,2v1laa -2 ,/ vt?a .9a-y ,2r- aA-rv
. 2*
o aa , 4- o.. oca 2 Ao. o..A A -2Ptr), Y9- r.P P)va YrY zYrJrr, aY
oc o co* or4 . o a., cacr2 0a.,ai zszv ?ro t, -t2, .tpt, a.rri
(:-3:--) soooo ,ii3 -e:-i -93fr :i.i,.cca or-2 014 01 2, a 2 to. ,o*
,tr., ,2rv zro 2v ,ca tJo vrv ,av
a o..r<Z.Ct Zy2at
O . ao a2 -2.,cc tr2vrr.
o . .co* a,r. ,Da .v.e.r.tJt
2..o
oCO* ora ? . .22,!zy ,ro ,r, tprrJ-a
, ,rr?to..20 ,. aza ro. .4c
,prrc a, ala vrv ,trlP
. ,, aaCC OC o a .r.atyro ,tpj vav *,rJvtt21
ar-, , --trtt r/,
o24 , orCz- crrt c o2.. arrr*,ro 9r 2tv5- Strt a .rooP t2t2o
caco c o r.2 20* o.. o, 2 eo. o co*'trJgJ ,2rY 2aA zrt r.SVa YaY ,JzY
o, o coc.* . a o c ,o.,v
-trvoJ.) ,*9t4 .g) ,rC .2
. O a., aO-o- , .r. .a2r. CCC.
ta ,rJ*r.t g!2, aJrzc!2 , 'tv2v.oo.o- - c ,* aa- oa , ro. oco* or4uvr*z a aas r/y ,Jg, vrv rtzv 2ro
CC-- t,.tooP ,v
o, o o,rrn orro*r. ,.
-Paa ,vJEa r2jvv2t v/2 alt,t at o
o co* o ra oc .A o.. cC C Gcc4a,,3?Y ,rO a*A;, 2r! J-,a '9CtrY
o.,44 . .o-zrtrd t, ,?,
cGC)rD O,.4arroa or, c orrrr..tvJV- zrt ,rvr?v 2r-2, ,2rt2,
04... o..ru o a -- , .2 a aa
-tr2- zvzat ,JaJz ,, .rr.r9 ,r,.ea. or..z -c, o, ar- o-. aoc-
t, ,vvtPgt2 ru, a2, ,2r, arJVu,,Do . ...t oxQ ., ,/z*, vrv-t ,2v, atrr,a.cocr? - o, .r. 4 o.. acc..aJatPr2a -r, at,?rt H-rrt ,tvatzt
o.. - . o a .- Oa., -O , , -, oC.Yr,Yt rtard aYrgtj, ,Y ,Y ,arora
oa.2.4<, A, oc .o.. .r.C or.22EJaz t;* trt rtrer.o asea 'r2Y,',.-or r, Caaz ,.c , oa, -.,
,JVrr ro aJ9a .gaJr vuj rtr- .?y.o
20.. Co10 oa o... -. ao* CC Cocdrrv aet2v aa rvrczva 2rv talvrzr2-ao.-.4. O. o--* o Cazrt rJ ,v93
"a
. o, .o o G o.* accot, ,saJ, ,3, zra2 'trt
o 2., C o rrrr-,yr2Jt , ,2rt2. ta
o.Uroc .c cca,, !P' vaa taa , 9rr-
CCa . . o a ,O9aJta ,r/ ,-
-
/ c?Acc o2ro* o-oc , 22 uoc2J- sror, ?222t ,.29 *rJ vrl
4a22, z -0 .oCoC CCaCa?trvrl s!;r aJrt<r, J)2 .9aJVt4.2 oa* CaoC 2,, .A o.,. * o,o C..
z8-2, 't rtr)Y Ys, zYtlrtt rY-r9u
o - o- oc ..2eP 2c2ra ?tz
4 ./o a4. o,2, o. o? oc. caaA crr.
*9J2u z2tv rv2 rr2 4ro 9pJ9rvr,42
.O ?z o.* cc.. .2 .z ?Aaa/9o lz z!'J2 ,trre ,J4J2J
'or]
C4CA, . o-A a 2 A2r. 2 o2 2,t,tq, 2r2J at, ,r9rr, ,, ?/9,
.r. o2 . cccc o.. oa* o aao*,)j,
-r2 z3 .trrc zr, a?J H92?v
/e42 C ? - .a rO2 0.* 2 C .* .O',q4 vtzao ea- ?tPsrz ,e v?J ,r,
.4. ?2oc o .A .2-22< oc. ac.*
t, ,vr, ,zco atv?za! ,ro 9293
C . 42* o.CaC o2..4 .o, .aCC .Jto y)
-aril zvraa z-rrarrJto
o.roc or* ccc, .4, o.*ao, .4az?yay ,2?t2 ,tarl ,).r/ zetyry asrl
cccc2 0-o o 2'rr/g ?v?rt ,3t4
.4C O C , -r- .2- 2 C222.
JVZ' €Jta AJrvrv 3u2e2 24'
.r. o, , c4 - Uo. o-oz o ? o-aa)j, ,/ga sJto vav ?rrr2
-u ,!Pa
?GCoa .o., ? or.. .o o.c.. 2.JVZJarara 9' Zvvtvro ara trz ,...o.o? aa .o C O.CCa . Or.. * a ,Aytlr, ,trrvJ l2rtJro zyyer, ta z-
eco .Q caaoa ,D o,2 4c, o14 0uroc
z??o tYrlil z, -rt trY ,2o .rYrY
CCo- a2 o-.tldaz ,t zr2z-o CO*O 14 2*r2 -r-2 a, C
t)2 rJzYzzo 2;r.t2 ,arro tr,u2o24 o.roc cac4oc, ocA o22 2,yzro -2yrP ,rp.rrar, ,)o ,r/v,
cacoc a ,o , o.. o.coa . cC, 4zzt.tvtlr. J 2a/2 219 zaCa' v?to aaev-,o
o.-o. @oa ccaa G2 0 ao-o- c o 2.zyy, rc., .9prtry
-t lvy j2 29,
,.. CC4.O AC, , ,Ao . ,24,ri ,Jvtazz 2/t, ,t )r*, 9a ?u ,r2
&, c cr. ow,tv9J--
coa .oa -o2 a a o ,2 a a ao.2srvtrt ,r. vvvv r'2r'- Jt, Jar,2.
,.o., o co ao. o*.,?r.ra ,ro YrY 2Y2Y
192oo2
'4i _ i)i
c4 o 2 2 22?r2 22 coa2 ' '222.9.o zv9 j, ,9JV' zrCrr. "rrvtv
ccc2 a o a *A o ao* o 24,ter9/) -tzr)
?rzv ?ro t,o2 , *a ,2 0u aaaa c o cr4
,Jy, zr, ,v ?v2 '9p,9/t *trv
2 0u- o c .. o.ca aoa . * 20?8r2' ZJs2 /2r9 J,?JZ)
'2ro rr/
2O, C CO aa O C -2* . O 2. O a ..2
arra 9-, ,JVzJrJvi, 2a 22e22, ?tz4.orz , acca* coc, 2?:/sa , tYae., ac/g,
..r2 co a o cc a2.o22 ?o2 0 .,Jro 2?, zrr? Jv3vr4 vrv ?r,
o,.o. .1, o .cc ,4oU 2. r,o.oc22ero zrPo eareH atcr, zrz ,J.t...4e zO acoc ..C, A.zz .oc ., -o23-9o2 .JV?JauC 2 2e2 'tasJrJ
rryo2
oa.rn .22 Oao. , 2 4a,2vr- uy ,tga lru taca. aro, o,.. . or..,tzv 9ra, /vz.?v9 ,oo-
o c.. 2rc ocoA c . . .C> o2.o. ao**92? ruc ,ca, 39a ,t?e. rvllrv 2rv424
A o..o- c t0 ca. o .A ?2o.c,v z2erc 2 JzlPo tv,
-v) ,t.rrra
acca rOcc c ccc* o coc.,t, 2orl aa tat,
-trz,*t zO 4 ?. oc .2 o..o. ?OccqJ, ata ,, a?JrJ -2ero 2crJ
*a .. C?r) ,),
caaa *a Ao ra o2,-.9r9-) 2r., 92?o 'v2'
c ccc. 24 U., o..,. .tY.)H )2i ,J, 2r9,,
.. 2a A,, c2 2 ? o .O CC. 4v2v )r, ,J4 r?? ,v Hv) 9.rv .*.
zo .Q o*ru,a-yt zyrl
a2eao,o -O a,2
=y) zrtp2
.a.tr2 r9,
o.. -o22 oaoczrt 2, )re.-o ,r.?2 CCCoC a- o -a ..rr9 .trvrv 9v9 ,rr-j
2 a.
cccA* coc 2 2'9Y.e, tc/ar.
C ,.-oc , .r. ocro, caltaa,, ,/)r, vtt, ,2e4o 32or)
ca c, o.o. c .oc. o, .o .*2 ,tarrv reao a ataar) a9a2: vttt.a-eo.o. oa caau .u-o* o* a4.2 0.o.,aao ?, ,tar- ar!')g) 9r r-rv r2ao,.orra ,4 aa a ,* 2 o-- o - o 2trjz2-c,r2 ,trrc,r2 ,v ?r*rv rryu,
, .4. o.* ac oc o.*c 2 ,. ,o,-alo, ??Jt .troa, ztrJa stJt 3r,
24
o aoc ,a, cc .o.. . .2 . *
-ta, :ra 9per/), 9a arvr?)
4.2.o 4.. oaz 2u ao2 cr24 ,D o2.oc
-92? pu 22 2r?v ttsro z zv!14
o.22 4 O-., 2 zru ?O2O.' .Aaa,vry t, 2vr9,j !PJ9 C?er-)2 ,ttg,
,ar9e-2 . O2.2 2 .. CCC? -2t zvzrg, ,)2 .tca!P2
C- o. 29y, zt?,
o 2? ccc,ur, 2rrvO-a o CC a - o*2. 2 - *C .24
2r, zrr? 3ro zvt- gJz)a ,Jro
?zzz ,o.. 2 .o2 .4. o*4aa Aavzta ertv ,pr, ,)j, cJ992P,
o CCC ?o24 oC.-..a ..o. .. Czarra czro s9a .t)r rJvrta2Jr)o,
ac, - o a.99s ?r)..a o aa a2.o, , Ao, o .
?9j ,rttP av?r,p, vav ,9,
. o2.oa .. 2 .6> a.z oC . * ..A9.
'v!4., t, sr, ,d, ,srz) v!'9o
acr.A cC 2 2 ?o. o c .2* o.? UoC
a9ro2 ,.frv, YaY r3a.Y, /a2, ara?
CC., ,O aao.a , .o, 2 , * o2 2,trav ,o ,922)9, ,?, ?az) r/v,
o, , o c.. ca 2.ou ?u o.o- c.,rV, Ht2, ,r4 e,r2 r? ,YrY !'Y3'
ccclr* coaz , .. .a ca,'tYre, tc/v. jrz ,9. ,r?2 t ,20.u
o ?4 0 2 2 . . O a O .,-o ?.9, J)2
-9 ?-)
... oC ?o. ,2 COa, 2Yoo-aa 22t r- Jf/tH
c o 2.o cc ca-404,9 Z2vr/a .92v2rJ
a220c aacC o C 2- oat2yr, ,t.yy z) ,e2 ,,+
o 4r* c a z c c c 2 g c* 2 , o.?re) u rrv .2.r, ,9r ,u.9
, aa-4aa CO< , AO a , . -t) 2 .trtr?. r..t) ,r.o ,c *rlPz
C C acar* o - 2- - @ a o24tre tatao ?vt ,-a Jt-t zra,.
o.4-OC,ar-) 22,
o-201.vy'., ,tr.
aaao o .. oc4a - cac40cc ,2 0 2,,tct -ta
a2vv ,, ,tyear)- zl 2r,
o,o .2.rr. 24 .2 , a .a* o .,vrt arvlr2al ,o vz.p, 9rre, taJrea . . a.
i
I
.o.. C .2, u Cr., aCC.O..O,,aaro ,, ,Jr/ga Jrtoz 'rYrra9 zrz1.
CC- 02. , C Ao 2* C2O.<t., zv.r) .c ,r.o 2o ,Jy.a ,,