erzhäuser anzeiger kw16

INF

OR

MIE

RT

33. Jahrgang KW 16 nr. 16 - Donnerstag, 21. april 2016

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 17 IST AM MONTAG, 25. APRIL 2016, 18 UHR

Diese Woche als Beilagein Teilen dieser Ausgabe

Aumühle

Schuhhaus Werkmann

MACH MIT! bei der REGION in AKTION am 23. und 24. April 2016

ERZHAEUSER- ANZEIGER.DE

Anzeigenannahmein Erzhausen

Melanie Niesik Bahnstraße 40

tel. 06150-9795832

E-Mail: anzeigen@ erzhaeuser-anzeiger.de

BAHNSTR. 92 | 64390 ERZHAUSEN | TEL. 0 61 50 - 72 21P R A X I S @ Z A H N P R O F I S - E R Z H A U S E N . D EW W W . Z A H N P R O F I S - E R Z H A U S E N . D E

Liebe Patienten!

Wir freuen uns, FRAU DR. CARINA SACHER ab sofort in unserer Praxis begrüßen zu dürfen.

Mit ihrer langjährigen Expertise erweitert sie unser erfahrenes Zahnärzteteam und bietet Ihnen

zusätzliche Behandlungsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit!

Ihre Zähne liegen uns am Herzen – deshalb nehmen wir uns Zeit für Sie!

ZAHNARZTPRAXISDR. STEFANIE WALTERUND KOLLEGEN

MEHR KOMPETENZ FÜR IHRE ZAHNGESUNDHEIT

WIR-in-Erzhausen

Besuch der Volkssternwartein Darmstadt

(gM) auf einem gang durch die galaxien wurden die orga-nisatoren von „Wir-in-erzhau-sen“ von 22 erzhäusern und 2 langener Besuchern am letz-ten Freitag bei der Volksstern-warte in Darmstadt begleitet. nach einem 2-stündigen hoch-interessanten Vortrag mit sehr anschaulichen animationen

und den neusten Bildern der raumsonden konnte der mit spannung erwartete Blick in den himmel leider wegen der dichten Wolkendecke nicht stattfi nden. aber jeder wur-de eingeladen, dies bei guter sicht freitags individuell in der sternwarte nachzuholen. Doch auch der Blick von der

ludwigshöhe über Darm-stadt, das rhein-Main-gebiet bis nach Frankfurt war schon einen ausfl ug wert. informa-tionen über weitere interes-sante Veranstaltungen von Wir-in-erzhausen fi nden sie auf den internetseiten www.wir-in-erzhausen.de und hier im erzhäuser anzeiger.

Foto: Werner Gisse

Abwasserreinigung nachdem Vorbild der Natur

Spannende und lehrreiche Führung über die Kläranlage

(rs) Das Bein einer schaufens-terpuppe, ein Fußball und sogar ein schwingschleifer: es sind allerhand Kuriositäten, die auf der Zentralkläranla-ge des abwasserverbandes langen/egelsbach/erzhausen zusammen mit 4,8 Millionen Kubikmeter zu reinigendem Wasser im Jahr ankommen. Doch nicht nur darüber staun-ten die rund 35 teilnehmerin-nen und teilnehmer von zwei Führungen, die der Verband am Wochenende anbot. Der Weg des abwassers durch die verschiedenen Behandlungs-stufen ist spannend und wer ihn zum ersten Mal erlebt, ist sichtlich erstaunt. Die zeit-weise feuchte Witterung war da nur noch nebensache. Für niederschläge, auch heftige,

ist der Verband im Übrigen durch seine regenauffangbe-cken bestens gerüstet. geschäftsführerin eva-Maria Frei und Klärmeister andreas haufschild zeigten ihren gäs-ten aus dem Verbandsgebiet, darunter auch einige Kinder, alle stationen der abwasser-reinigung: vom Zulauf über die Vorklärung bis zur biolo-gischen Klärung und zum ab-lauf. „Unsere Kläranlage macht nichts anderes, als prozesse der natur nachzubilden“, verdeut-lichte haufschild. Mit proben in trichtergläsern machte er sichtbar, wie sich das abwas-ser durch den Klärprozess von einer trüben Brühe zu einem glasklaren nass entwickelt. auch was dem auge verborgen bleibt wie winzige rückstände

aus arzneimitteln hat der Ver-band im Visier. seit längerem betreibt er eine Forschungsan-lage, um diese sogenannten spurenstoffe aus dem abwas-ser zu entfernen. Beeindruckt waren die Besu-cher nicht zuletzt vom unterir-dischen teil der Kläranlage. in den rohrkellern erstreckt sich ein kilometerlanges netz für die Kommunikation, die ener-gieversorgung und den trans-port von Wasser und schlamm. Die einhellige Meinung zum abschluss: Die Führung war lehrreich und hat sich gelohnt. Die moderne Kläranlage des abwasserverbandes mit ihrer komplexen technik und ihren biologischen Verfahren ist für alle altersklassen einen Besuch wert.

Ganz schön kurios, was alles in der Kläranlage des Abwasserverbandes Langen/Egelsbach/Erzhausen ankommt. Aber nicht nur darüber staunten die Besucher, die von Geschäftsführerin Eva-Maria Frei (links) und Klärmeister Andreas Haufschild (mit Glas) über die weitläufi ge Anlage geführt wurden.

Foto: Sorger/Abwasserverband

JAHRGÄNGEWixhausen

Jahrgang 1939Änderung: Die Fahrt am 21. april zum „lahmen esel“ nach Frankfurt-niederursel fällt wegen geringer Beteili-gung aus. ersatzweise treffen ab 18.30 Uhr in der „taverna hellas“ am Bahnhof.

Senioren-Union Erzhausen

(WK) es ist wieder theater-zeit, für sonntag, 5. Juni 2016, haben wir Karten für das Musical „Cabaret“ im staatstheater Darmstadt, im großen haus die Vorstel-lung beginnt um 15 Uhr. Die Karten kosten 11 euro ohne Fahrt, abgabe ab 23. april bei Karl Wilhelm Köhres Magdalenenstraße 4, tel.06150-82997.

Männerchor Erzhausen

(nor) Die Chorprobe am Frei-tag (22.4.) fi ndet bereits um 19.30 Uhr im Bürgerhaus statt.

„Im Frühtauzu Berge ...

... wir zieh‘n, Valera“. obwohl am erzhäuser hessenplatz weit und breit keine Berge in sicht sind, lag wieder diese stimmung in der luft, als sich am sonntagmorgen (03.04.) um 8 Uhr eine schar von 17 sportlern in richtung Wald aufmachte.im Zentrum des odenwaldes, etwa vier stunden später, konnte man dann die ersten davon wieder erblicken. sie waren gerade vom Felsenmeer gekommen und hatten sich gegenseitig auf die schulter klopfend und von den stra-pazen unterwegs berichtend in der Vereinsgaststätte des reichenbacher sportplatzes wieder zusammengefunden. Volksläufer waren es, die heuer ihren 49. nord-süd-Marathon vom erzhäuser hes-senplatz bis zur siegfriedquel-le am Felsenmeer austrugen. sieger des Wettkampfes auf der 42,195 km langen strecke wurde thomas arnold von läuferherz Darmstadt mit einer Zeit von 3:29 stunden.


Seite 233. Jahrgang KW 16 nr. 16 - Donnerstag, 21. april 2016 ERZHÄUSER ANZEIGER

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage0 61 51 / 89 66 69

Klinikum Darmstadt, EG FrauenklinikDarmstadt, Grafenstraße 9

Apothekendienstso., 24.04.2016: Apotheke am See

Grundstr. 2, Da.-Kranichstein, Tel.: 0 61 51 / 76208

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 0 18 05 / 60 70 11

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 61 50 / 18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 61 51 / 1 59 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 61 02 / 2 66 88, 0 61 03 / 4 96 77

DMSG-Gesprächskreis ErzhausenKontakt: 0 61 50 / 5 07 87 67, 0 61 03 / 7 96 49

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder. Für un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

mittel-amerik.Säuge-tier

Gedärm

afrik.Kuh-antilope

einHormon

englisch:Ohr

skand.Münze

eng-lischeInsel

eineFeuer-waffe(Abk.)

hoheTempe-ratur

US-Bundes-staat

englisch:und

Flächen-maß

leichtesBeiboot

Gut-schein unweit Früchte englisch:

an, bei

Acker-gerät

Back-gewürz

Futter-pflanze

Abk.:Segel-schiff

germa-nischerWurf-spieß

Auszug

ind.Staats-mann† 1964

Bade-strand

ab-trünnig

FarbeBerg-ein-schnitt

Wahl-zettel

AnlageaufFlug-häfen

vonSinnen

Hoch-schul-reife(Kw.)

mäßigwarm bereits

BauwerkinMoskau

einRaub-tier

WWP10/36

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 Uhr Übungs-abend in der sporthalle erz-hausen.

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 15 Uhr Krabbelgruppe (Erzh), 16 Uhr Probe Erstkommunion 2016 (Egb), 16 Uhr Erstkommunion 2016 Probe der Kinder aus Erzhausen (Egb), 17.45 Uhr Euch-Anbetung (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb), 19.30 Uhr PGR-Sitzung (Erzh), Fr: 9 Uhr Euch-Feier (Egb), 14.30 Uhr Musikalische Frü-herziehung (Erzh), 16.45 Uhr KinderMusikKreis (Egb), 17.30 Uhr Bücherei (Egb), 18.30 Uhr Kinderchor (Egb), 19.15 Uhr Junger Chor (Egb), Sa: 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh)

Sonntag, 24. April 201610 Uhr Euch-Feier mit Erstkommunion der Kinder aus Egelsbach (Egb), Di: 10 Uhr Eucharistiefeier (Erzh), 16 Uhr Rückengymnastik (Erzh), 19.30 Uhr Taufworkshop (Erzh), 20 Uhr Kirchenchor (Egb), Mi: 9.30 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Rosenkranz (Erzh), 18 Uhr Yoga (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), 19.30 Uhr Prävention-Info-Schulung (Erzh), 19.45 Uhr Yoga (Egb)

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.deE-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen

Fr: 17 Uhr Offene Kirche, 17.30 Uhr Royal Rangers ab Starteralter im Pfarrhof, Sa: 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof, 10 Uhr Minis in der Kinderscheune

Sonntag, 24. April 201610.30 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfi rmanden, 15.30 Uhr Krabbelgottesdienst anschl. Frühlingsfest in der Kinderscheune, Di: 15 Uhr Spatzenchor (Vorschulkinder und Kinder bis zur 2. Klasse), 16.30 Uhr Kinderchor (Kinder ab der 3. Klasse) in der Kirche, Mi: 20 Uhr Posaunen-chor im Gemeindehaus, Do: 18 Uhr Abendgebet bei Fam. Schoen, 20 Uhr Kirchenchor im Saal

Evangelische Stadtmissionwww.stadtmission-arheilgen.de

Fr: 16.30 Uhr Jungschar, Di: 16 Uhr Kinderstunde + Flohzirkus, Mi: 17 Uhr TEC-Teenkreis, Do: 15 Uhr Bibelkreis

KIRCHLICHE NACHRICHTENDer Wahlleiter der Gemeinde Erzhausen

Betr.: Kommunalwahl am 06. März 2016hier: nachrücken der nächsten noch nicht berufenen Bewerber/innen in die gemeindevertretung der ge-meinde erzhausen (§ 34 KWg, § 58 KWo)

herr hermann-Josef hoffsümmer,Wahlvorschlag der <gfe>

hat auf sein bei der Kommunalwahl / Wahl zur gemeindever-tretung am 06.03.2016 erhaltenes Mandat verzichtet.als ersatzperson wird hiermit

herr Wolfgang sperber,Wahlvorschlag der <gfe>festgestellt.

gegen diese Feststellung kann jede/r Wahlberechtigte der ge-meinde erzhausen gemäß den Bestimmungen des hess. Kom-munalwahlgesetzes (KWg) in der Fassung vom 07. März 2005 (gVBl. i s. 197), geändert durch gesetz vom 28. März 2015 (gVBl. i s. 158) binnen 2 Wochen nach dieser Bekanntmachung schriftlich oder zur niederschrift beim gemeindewahlleiter in erzhausen, gemeindeverwaltung (rathaus), rodenseestraße 3, einspruch erheben.

Erzhausen, den 14. April 2016gez. Seibold-Gemeindewahlleiter-

Der Wahlleiter der Gemeinde Erzhausen

Betr.: Kommunalwahl am 06. März 2016hier: nachrücken der nächsten noch nicht berufenen Bewerber/innen in die gemeindevertretung der ge-meinde erzhausen (§ 34 KWg, § 58 KWo)

Frau helga staudt,Wahlvorschlag der spD,

hat auf ihr bei der Kommunalwahl / Wahl zur gemeindever-tretung am 06.03.2016 erhaltenes Mandat verzichtet.als ersatzperson wird hiermit

herr alois reichel,Wahlvorschlag der spD,festgestellt.

gegen diese Feststellung kann jede/r Wahlberechtigte der ge-meinde erzhausen gemäß den Bestimmungen des hess. Kom-munalwahlgesetzes (KWg) in der Fassung vom 07. März 2005 (gVBl. i s. 197), geändert durch gesetz vom 28. März 2015 (gVBl. i s. 158) binnen 2 Wochen nach dieser Bekanntmachung schriftlich oder zur niederschrift beim gemeindewahlleiter in erzhausen, gemeindeverwaltung (rathaus), rodenseestraße 3, einspruch erheben.

Erzhausen, den 18. April 2016gez. Seibold-Gemeindewahlleiter-

Basteln mit Inge im Erzhäuser Jugendzentrum

am Mittwoch, 27. april 2016, von 14.30 bis 16.30 Uhr im Jugend-zentrum erzhausen, hauptstr. 12. Für alle Kids von 6-12 Jahren.inge und das team der Kinder- und Jugendförderung freuen sich schon auf euch!

EINLADUNG zur konstituierenden Sitzungdes Bau-, Verkehrs und Umweltausschussesam Montag, den 02.05.2016, um 18:30 Uhr,im Rathaus, Rodenseestr. 3, (Seniorentreff)

Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit;

2. Wahl der/des Vorsitzenden; Drucksache VI/19

3. Wahl der/des stellvertretenden Vorsitzenden; Drucksache VI/20

4. Wahl der/des Schriftführerin/Schriftführers Drucksache VI/21

5. Wahl der/des stellvertretenden Schriftführerin/Schriftführers; Drucksache VI/22

6. Verschiedenes.

Die Vorsitzende der Gemeindevertretunggez. Tanja LaunerErzhausen, 18. April 2016

EINLADUNG zur konstituierenden Sitzungdes Haupt- und Finanzausschusses

am Montag, den 02.05.2016, um 18:00 Uhrim Rathaus, Rodenseestr. 3, (Seniorentreff).

Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähig-keit;



4. Wahl der/des Schriftführe-rin/Schriftführers; Drucksache VI/21


6. Verschiedenes.


EINLADUNG zur konstituierenden Sitzungdes Sport-, Kultur- und Sozialausschusses,am Montag, den 02.05.2016, um 19:00 Uhr,im Rathaus, Rodenseestr. 3, (Seniorentreff).

Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit;



4. Wahl der/des Schriftführerin /Schriftführers; Drucksache VI/21


6. Verschiedenes.


Die Gemeinde Erzhausen sucht zum 01.07.2016 oder evtl. früher

eine/n Fachdienstleiter/in

für den Bereich sicherheit und ordnung mit entsprechender Verwaltungsausbildung und Befähigung zur leitung einer Fachabteilung.es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle, die entgelt-zahlung erfolgt nach entgeltgruppe eg 10 tVöD.

Die vollständige stellenausschreibung können sie auf unserer homepage www.erzhausen.de unter der rubrik stellenaus-schreibungen einsehen.

ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden sie bitte, bis spätestens 24.04.2016 an den Gemeindevorstand der Ge-meinde Erzhausen, Postfach 28, 64386 Erzhausen oder per E-Mail an [email protected].

Flugvermessung am Flughafen FrankfurtMit Lärmbelästigungen muss auch in der Nacht gerechnet werden

in der Zeit vom 21. bis zum 24. april 2015 finden am Flughafen Frankfurt Vermessungsflüge statt. Vermessen wird das instru-mentenlandesystem der Centerbahn (Westwetterlage) sowie das instrumentenlandessystem der südbahn (ostwetterlage). als Vermessungsflugzeug kommt eine zweimotorige propellerma-schine vom typ Beechcraft King air 350 zum einsatz. in dieser Zeit ist auch in der nacht mit lärmbelästigungen zu rechnen. Falls die Vermessungen zum geplanten termin, zum Beispiel wegen schlechten Wetters, nicht durchgeführt werden können, werden sie auf den Zeitraum vom 28. april bis 01. Mai 2016 verlegt.trotz des nachtflugverbots am Flughafen Frankfurt dürfen technische Überprüfungsflüge, wie zum Beispiel Vermessungs-flüge, auch während der nacht stattfinden. tagsüber würden diese Flüge zu einer großen Beeinträchtigung des regulären Flugverkehrs führen.Die Vermessung technischer einrichtungen ist für die sicher-heit im luftverkehr unverzichtbar. Daher bittet die DFs Deut-sche Flugsicherung gmbh die Bevölkerung um Verständnis.

WIR GRATULIEREN25.04. Marie lotz 86 Jahre27.04. Werner schütz 75 Jahre28.04. Karl ludwig Klink 92 Jahre28.04. lothar schämer 76 Jahre01.05. edith Dannat 84 Jahre

Verlegung der Bushaltestellen am Bahnhofvom 25. bis 27. April 2016

Wegen Bauarbeiten in der ostendstraße sind die Bushaltestel-len am Bahnhof in Zeit vom 25. bis 27. april diesen Jahres nicht benutzbar.Die Buslinie 5515 wird an diesen tagen durch die arheilger straße (ausstieghaltestelle), Messeler straße und Kranichstei-ner straße (einstieghaltestelle) umgeleitet. Während dieser Zeit gilt auf der Umleitungsstrecke halteverbot, das unbedingt zu beachten ist.

Erzhausen, 21.04.2016gez. Seibold (Bürgermeister)



Auszug aus der Niederschrift über die konsti-tuie-rende Sitzung der Gemeindevertretung am Montag, 11.04.16, 20.00 Uhr, im großen Saal des Bürgerhauses, Rodenseestraße 9.

tagesordnung:

1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung durch Bürgermeister Rainer Seibold sowie Feststellung der Beschlussfähigkeit;

Bürgermeister rainer seibold begrüßt die anwesenden und stellt mit 25 Mitgliedern die Beschlussfähigkeit fest. sodann eröffnet er die ordnungsgemäß und fristgerecht einberufene 1. sitzung der am 06. März 2016 neu gewählten gemeindevertretung.

2. Feststellung des an Jahren ältesten Mitgliedes der Gemein-devertretung;

Bürgermeister rainer seibold stellt fest, dass der gemeindevertre-ter rolf heller (CDU) das älteste Mitglied der gemeindevertretung ist und überträgt ihm die sitzungsleitung.

3. Wahl der oder des Vorsitzenden der Gemeindevertretung; Drucksache Vi/1

Zunächst geht der altersvorsitzende auf die zurückliegende Kommunalwahl ein und bedankt sich für seine Wahl in die ge-meindevertretung. in der Folge kommt er unter anderem auf die Wahlbeteiligung, die politische großwetterlage, auf wechselnde Mehrheiten, sowie auf die etablierten parteien und die neue Wählergemeinschaft zu sprechen. auch die tatsache, dass annä-hernd die hälfte der Mitglieder der neuen gemeindevertretung neulinge sind, spricht er an.nach rückkehr zur tagesordnung bittet er um Vorschläge für die Wahl des/der Vorsitzenden der gemeindevertretung. Die Fraktion gemeinsam für erzhausen schlägt Frau tanja launer vor. Weitere Vorschläge werden nicht eingebracht. Für die anstehenden Wahlen wird eine Wahl- und Zählkom-mission gebildet. Dieser gehören Karsten Kusch (gfe), Francisco roda-gracia (spD), Marc schreder (CDU) sowie Dr. andreas hei-denreich (B´90/grÜne) an.

Beschluss:

Die gemeindevertretung wählt in geheimer Wahl Frau tanja lau-ner (gfe) zur Vorsitzenden der gemeindevertretung. Beratungsergebnis:17 Ja-stimmen, 3 nein-stimmen, 5 stimment-haltungen. nach abschluss der Wahl dankt Frau launer für die Wahl und das ihr entgegengebrachte Vertrauen. sie nimmt die Wahl an.

4. Wahl der Stellvertreterinnen bzw. Stellvertreter der oder des Vorsitzenden der Gemeindevertretung; Drucksache Vi/2

eine abstimmung ist nicht erforderlich, da die gemeindliche hauptsatzung die stellvertretung eindeutig regelt. Beratungsergebnis: ohne abstimmung

5. Wahl des Schriftführers und seiner Stellvertreter in der Ge-meindevertretung; Drucksache Vi/3 Beschluss: Zur Wahl des schriftführers stehen auf Vorschlag der Verwal-tung herr Wilhelm Frese und auf Vorschlag der spD-Fraktion herr gerd rollar zur Verfügung. Die geheime abstimmung bringt folgendes ergebnis: 16 Ja-stimmen für Wilhelm Frese 9 Ja-stimmen für gerd rollar.

als schriftführer der gemeindevertretung ist somit herr Wil-helm Frese gewählt. Die folgende geheime Wahl der stellvertreter bringt fol-gendes ergebnis:

15 Ja-stimmen für alexander steinmetz und thorsten heller10 Ja-stimmen für gerd rollar.

als stellvertretende schriftführer der gemeindevertretung sind somit alexander steinmetz und thorsten heller gewählt.

Vor eintritt in den nächsten tagesordnungspunkt erfolgt ab 21. 25 Uhr eine fünfminütige sitzungsunterbrechung. gegen 21.30 Uhr setzt die Vorsitzende die sitzung fort.

6. Entscheidung über die Gültigkeit der Wahl der Gemeindever-tretung sowie über etwaige Einsprüche nach § 25 Kommunal-wahlgesetz; Drucksache Vi/4 Beschluss: Da keine einsprüche vorliegen, beschließt die gemeinde-vertretung die gültigkeit der Kommunalwahl vom 06. März 2016. Beratungsergebnis: einstimmig, 0 enthaltung(en)

7. Beschluss über das Bilden der Ausschüsse im Benennungsver-fahren ;Drucksache Vi/5 Beschluss:Die gemeindevertretung beschließt anstelle der Wahl der ausschussmitglieder alle ausschüsse nach dem stärkenverhält-nis der Fraktionen im Benennungsverfahren zu bilden (§ 62 abs. 2 satz 1 hgo). Dieser Beschluss ergeht einstimmig per akklamation. Der eingereichte antrag der CDU-Fraktion zwecks erhöhung der Mitgliederzahl im Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss von 8 auf 9 Mitglieder und der Verringerung der ausschuss-mitglieder im sport-, Kultur- und sozialausschuss von 8 auf 7 Mitglieder findet im anschluss Zustimmung. Der haupt- und Finanzausschuss bleibt unverändert bei 9 Mitgliedern.es wurde wie folgt offen abgestimmt:22 Ja-stimmen (5 CDU, 9 gfe, 8 spD) bei 3 enthaltungen (B´90/grÜne).

8. Wahl eines/einer Vertreters/in und Stellvertreters/in für die Verbandsversammlung der Gemeinschaftskasse der Gemein-

den des Landkreises Darmstadt-Dieburg; Drucksache Vi/6

Beschluss:

Zur Wahl des Vertreters der Verbandsversammlung der gemeinschaftskasse der gemeinden des landkreises Da-Di stehen auf Vorschlag der Fraktion gfe herr hermann-Josef hoffsümmer und auf Vorschlag der spD-Fraktion herr Wolf-gang Demmel zur Verfügung. Die geheime abstimmung bringt folgendes ergebnis: 15 Ja-stimmen für hermann-Josef hoffsümmer10 Ja-stimmen für Wolfgang Demmel.

als Vertreter für die Verbandsversammlung der gemeinschafts-kasse ist somit herr hermann-Josef hoffsümmer gewählt. Die folgende geheime Wahl des stellvertreters bringt folgendes ergebnis:

14 Ja-stimmen für Wilhelm Frese11 Ja-stimmen für Wolfgang Demmel.

als stellvertreter für die Verbandsversammlung der gemein-schaftskasse ist somit Wilhelm Frese gewählt.

9. Wahl eines/einer Vertreters/Vertreterin und Stellvertreters/Stellvertreterin für die Verbandsversammlung des Wasserver-bandes, Schwarzbachgebiet-Ried, Groß-Gerau; Drucksa-che Vi/7 Beschluss:

Zur Wahl des Vertreters der Verbandsversammlung des Was-serverbandes schwarzbachgebiet-ried stehen herr Dr. andreas heidenreich (Bündnis 90/grÜne) und herr roland luley (spD) zur Verfügung. Die geheime abstimmung bringt folgendes ergebnis: 16 Ja-stimmen für Dr. andreas heidenreich (grÜne) 9 Ja-stimmen für roland luley (spD).

als Vertreter für die Verbandsversammlung des Wasserverbandes schwarzbachgebiet-ried ist somit herr Dr. andreas heidenreich gewählt. Die folgende geheime Wahl des stellvertreters bringt folgendes ergebnis:

13 Ja-stimmen für Karsten Kusch (gfe)10 Ja-stimmen für roland luley (spD) 2 enthaltungen.

als stellvertreter für die Verbandsversammlung des obigen Was-serverbandes ist somit herr Karsten Kusch (gfe) gewählt.

10. Wahl eines/einer Vertreters/Vertreterin und Stellvertreters/Stellvertreterin für den Verbandsvorstand des Wasserver-bandes, Schwarzbachgebiet-Ried, Groß-Gerau; Drucksache Vi/8 Beschluss:

Zur Wahl des Vertreters des Verbandsvorstandes des Wasserver-bandes schwarzbachgebiet-ried stehen Bürgermeister rainer seibold und herr horst Müller (spD) zur Verfügung. Die geheime abstimmung bringt folgendes ergebnis: 17 Ja-stimmen für Bürgermeister rainer seibold 8 Ja-stimmen für horst Müller (spD).

als Vertreter für den Verbandsvorstand des Wasserverbandes schwarzbachgebiet-ried ist somit Bürgermeister rainer seibold gewählt. Die folgende geheime Wahl des stellvertreters bringt folgendes ergebnis:

16 Ja-stimmen für hermann-Josef hoffsümmer (gfe) 9 Ja-stimmen für horst Müller (spD).als stellvertreter für den Verbandsvorstand des obigen Wasserver-bandes ist somit herr hermann-Josef hoffsümmer (gfe) gewählt.

11. Wahl eines/einer Vertreters/Vertreterin und Stellvertreters / Stellvertreterin für die Verbandsversammlung der Kommu-nalen Informationsverarbeitung in Hessen (ekom 21) mit Sitz in Gießen; Drucksache Vi/9 Beschluss:Zur Wahl des Vertreters für die Verbandsversammlung der Kommunalen informationsverarbeitung in hessen (ekom 21) stehen Carsten Bender (gfe) und herr Wolfgang Demmel (spD) zur Verfügung. Die geheime abstimmung bringt fol-gendes ergebnis: 16 Ja-stimmen für Carsten Bender (gfe) 9 Ja-stimmen für Wolfgang Demmel (spD).

als Vertreter für die Verbandsversammlung der Kommunalen informationsverarbeitung in hessen (ekom 21) ist somit Carsten Bender (gfe) gewählt. Die folgende offene Wahl des stellvertreters bringt folgendes ergebnis:16 Ja-stimmen für Wolfgang Demmel (8 spD/5 CDU/3 grÜne)) bei 9 enthaltungen (gfe).

als stellvertreter für die Verbandsversammlung der KiV (ekom 21) ist somit herr Wolfgang Demmel (spD) gewählt.

nach abschluss dieses Wahlvorganges erfolgt ab 22.35 Uhr eine erneute fünfminütige sitzungsunterbrechung. nach Wiedereröffnung der sitzung stellt der gemeindever-treter Dr. andreas heidenreich (B´90/grÜne) gemäß § 21 abs. 1 der geschäftsordnung den antrag, die heutigen tagesord-

nungspunkte 12 – 19 abzusetzen und punkt 20 vorzuziehen und zu beschließen. Dem widerspricht der Fraktionsvorsitzende der spD, axel Mönch, und deutet an soweit der Beschluss ergeht, dass Verwaltungsgericht anrufen zu wollen um den Beschluss anzufechten.in der Folge ergeht Beschluss: Die gemeindevertretung beschließt mit 16 Ja-stimmen (9 gfe, 5 CDU, 2 B´90/grÜne) gegen 7 nein-stimmen (spD) bei 2 ent-haltungen (1 spD, 1 grÜne) wie beantragt die tagesordnungs-punkte 12 bis 19 abzusetzen um sodann top 20 abzuhandeln. Die abgesetzten punkte sollen in einer der nächsten sit-zungen der gemeindevertretung abgearbeitet werden.

12. Wahl der Vertreter/Innen für den Kindergartenbeirat; a) Kindertagesstätten der Gemeinde b) Kindergarten der Evangelischen Kirche Drucksache Vi/10 Beschluss: Abgesetzt

13. Wahl des Vertreters/der Vertreterin und des Stellvertreters/der Stellvertreterin für den Verbandsvorstand des Abwasserverbandes Langen/Egelsbach/Erzhausen; Drucksache Vi/11 Beschluss: abgesetzt

14. Wahl der zwei Vertreter/innen und Stellvertreter/innen für die Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Lan-gen/Egelsbach/Erzhausen; Drucksache Vi/12 Beschluss: abgesetzt

15. Wahl eines/einer Vertreters/Vertreterin und Stellvertreters/Stellvertreterin für die Verbandsversammlung des Zweck-verbandes Abfall- und Wertstoffeinsammlung (ZAW) für den Landkreis Darmstadt-Dieburg; Drucksache Vi/13 Beschluss: abgesetzt

16. Wahl eines/einer Vertreters/Vertreterin und Stellvertreters/Stellvertreterin für die Kommission zur Abwehr des Flug-lärms (Verkehrslandeplatz Egelsbach); Drucksache Vi/14 Beschluss: abgesetzt

17. Wahl der Vertreter/innen (4) des Beirates der Sporthallen-betreibergesellschaft (SBE); Drucksache Vi/15 Beschluss: abgesetzt

18. Wahl eines/einer Vertreters/Vertreterin und eines/einer Stell-vertreters/Stellvertreterin für die kommunale Arbeitsgemein-schaft Flughafen Frankfurt/Main (KAG); Drucksache Vi/16 Beschluss: abgesetzt

19. Wahl von zwei Vertretern/Vertreterinnen und zwei Stell-vertreter/Stellvertreterinnen für die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „NGA-Netz Darmstadt-Dieburg; (Breit-bandverkabelung/Schnelles Internet) Drucksache Vi/17 Beschluss: abgesetzt

20. Wahl, Einführung, Verpflichtung, Ernennung und Vereidi-gung der ehrenamtlichen Beigeordneten; -Aushändigung der Entlassungsurkunden für ausgeschie-dene Mitglieder- Drucksache Vi/18

Die Mitglieder des Wahlausschusses verteilen die vorbereiteten stimmzettel. Beschluss:nach erfolgter stimmenauszählung wird folgendes Wahlergeb-nis festgestellt:

auf den Wahlvorschlagder Fraktion gfe entfallen 9 stimmen (2 sitze)der spD-Fraktion 8 stimmen (2 sitze)der CDU-Fraktion 5 stimmen (1 sitz)der Fraktion B´90/grÜne 3 stimmen (1 sitz).

Danach setzt sich der gemeindevorstand wie folgt zusammen:

erster Beigeordneter hermann-Josef hoffsümmer (gfe)Weitere Beigeordnete hubertus riedl (gfe) roland luley (spD) helga staudt (spD) Karl-heinz Deußer (CDU) Klaus süllow (grÜne).

Den ausscheidenden gemeindevorstandsmitgliedern günther Woost, Karl heinz thomas und gerd rollar wird von Bürger-meister rainer seibold die entlassungsurkunde nach verlesen überreicht. Die ehemaligen Beigeordneten erhalten ein kleines Weinpräsent.

im rahmen der einführung überreicht Bürgermeister rainer seibold den neu gewählten gemeindevorstandsmitgliedern die ernennungsurkunden. Der text der Urkunden wird verlesen. Die Vorsitzende der gemeindevertretung tanja launer nimmt den neu gewählten bzw. wieder gewählten gemeindevorstandsmit-gliedern den Diensteid gemäß § 47 hessisches Beamtengesetz ab und verpflichtet die Beigeordneten per handschlag.

Bürgermeister rainer seibold belehrt die Beigeordneten nach § 9 des hessischen Datenschutzgesetzes und lässt das Beleh-rungsprotokoll unterzeichnen. Jede/r Beigeordnete erhält eine ausfertigung der Belehrung.

21. Anfragen, Mitteilungen. gegen 23.25 Uhr schließt die Vorsitzende mit dem Dank für die Mitarbeit die sitzung.

Für die ausfertigung: Die Vorsitzende: tanja launer schriftführer: Jürgen heinz



WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Bürgermeistersprechstunde

Bürgermeister seibold bietet an jedem letzten Montag eines Monats in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr eine Bürgermeister-sprechstunde an.am Montag, 25. april 2016 haben Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit in einem persönlichen gespräch offene Fragen, Wünsche und Bedürfnisse anzusprechen.Die terminvergabe erfolgt über das Bürgermeistervorzimmer, Frau lotz und Frau Berck, tel.: 06150/976733.

EINLADUNG zur 2. Sitzungder Gemeindevertretung am Montag,

den 02.05.2016, um 20:00 Uhr im Sitzungssaaldes Bürgerhauses, Erzhausen, Rodenseestr. 9.

Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendun-gen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung;

2. Bericht des Gemeindevorstandes;

3. Evtl. Bericht der Ausschüsse und sonstiger Gremien;

Teil A: -/-

Teil B:

4. Wahl der Vertreter/Innen und Stellvertreter/Innen für den Kindergartenbeirat;

a) Kindertagesstätten der Gemeinde (1) b) Kindergarten der Evangelischen Kirche (2) Drucksache VI/10

5. Kandidatenvorschlag für die Wahl des Vertreters/der Ver-treterin und des Stellvertreters/der Stellvertreterin für den Verbandsvorstand des Abwasserverbandes Langen /Egelsbach / Erzhausen;

Drucksache VI/11

6. Wahl der zwei Vertreter/innen und zwei Stellvertreter/innen für die Verbandsversammlung des Abwasserver-bandes Langen / Egelsbach / Erzhausen;

Drucksache VI/12

7. Wahl eines/einer Vertreters/Vertreterin und Stellvertre-ters/Stellvertreterin für die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Abfall- und Wertstoffeinsammlung (ZAW) für den Landkreis Darmstadt-Dieburg;

Drucksache VI/13

8. Wahl eines/einer Vertreters/Vertreterin und Stellvertre-ters/Stellvertreterin für die Kommission zur Abwehr des Fluglärms (Verkehrslandeplatz Egelsbach);

Drucksache VI/14

9. Wahl der Vertreter/innen (4) des Beirates der Sporthallen-betreibergesellschaft (SBE);

Drucksache VI/15

10. Wahl eines/einer Vertreters/Vertreterin und eines/einer Stellvertreters/Stellvertreterin für die kommunale Ar-beitsgemeinschaft Flughafen Frankfurt/Main (KAG);

Drucksache VI/16

11. Wahl von zwei Vertretern/Vertreterinnen und zwei Stell-vertreter/Stellvertreterinnen für die Verbandsversamm-lung des Zweckverbandes „NGA-Netz Darmstadt-Die-burg“; (Breitbandverkabelung/Schnelles Internet)

Drucksache VI/17

12. Stellungnahme zum Bundesverkehrswegeplan 2030; hier: Beauftragung des Leiters des Verkehrsinfrastruktur-

kompetenzteams Herrn Andreas Heise mit einer Online-Stellungnahme

Drucksache VI/29

13. Änderung des Paragrafen 4 der Hauptsatzung; hier: Stell-vertreterregelung für den Vorsitz der Gemeindevertretung

-Antrag der SPD-Fraktion- Drucksache VI/23

14. Aushändigung der geltenden Satzungen, der Geschäfts-ordnung der Gemeindevertretung und der Hessischen Gemeindeordnung nebst Kommentar;

-Antrag der SPD-Fraktion- Drucksache VI/24

15. Unterrichtung der Fraktionen; hier: Anfertigung von Kopien für sämtliche Gemeinde-

vertreter/innen -Anfrage der SPD-Fraktion- Drucksache VI/25

16. Vorkehrungen zur Vorbereitung der konstituierenden Sitzung; hier: Z. B. Verteilung des einschlägigen Aufsatzes des

Hess. Städte- und Gemeindebundes -Anfrage der SPD-Fraktion- Drucksache VI/26

17. Anfragen an die Vorsitzende der Gemeindevertretung; hier: Konstituierende Sitzung der Gemeindevertretung -Anfrage der SPD-Fraktion- Drucksache VI/27

18. Erneute Anfrage vom 15. April 2016 des Gemeindevertre-ters Axel Mönch gem. § 50 Abs. 2 HGO in Verbindung mit § 16 der Geschäftsordnung;

-Anfrage des Gemeindevertreters Axel Mönch- Drucksache VI/28

19. Mitteilungen, Anfragen.

Wird die sitzung der gemeindevertretung von der Vorsit-zenden wegen Überschreitung der Zeitvorgabe beendet, so findet gemäß § 19 der geschäftsordnung die Fortsetzung am Dienstag, 03. Mai 2016, 20.00 Uhr statt

gez. Tanja Launer(Vorsitzende der Gemeindevertretung)Erzhausen, 19. April 2016

Probebetrieb mit geänderten Öffnungszeitenim gemeindlichen Recyclinghof

Die Bevölkerung wird darauf hingewiesen, dass im März und april diesen Jahres probeweise geänderte annahmezeiten gel-ten, um festzustellen, ob hierfür ein Bedarf besteht. in dieser Zeit wird samstags von 09.30 Uhr bis 14.00 Uhr geöffnet sein.

Der Gemeindevorstandgez. Seibold (Bürgermeister)

Reinigung der Regenwassereinläufe und Rattenbe-kämpfung im öffentlichen Straßen-/Kanalbereich

in der 16. und 17. Kalenderwoche (18.04. – 29.04.2016) wird im auftrag des abwasserverbandes langen/egelsbach/erzhausen durch Firma tiryaki - Kanalreinigungsservice die jährliche rei-nigung der regenwassereinläufe und rattenbekämpfung im öffentlichen straßen-/Kanalbereich durchgeführt.Die arbeiten beinhalten die leerung der Fangkörbe und ggf. das Freispülen der anschlussleitung in den Kanal sowie das auslegen von rattenködern in den Kanalschächten.Die Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, die regenwasse-reinläufe und Kanalschächte im öffentlichen straßenbereich frei zugänglich zu halten, damit die reinigungs- und spülfahrzeuge der ausführenden Firma die notwendigen reinigungsarbeiten an den regenwassereinläufen sowie die rattenbekämpfung oh-ne Behinderungen durch Falschparker ausführen können.

Der Gemeindevorstandgez. Seibold (Bürgermeister)

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 erzhausen

postfach 28, 64386 erzhausen

telefon: 0 61 50 - 97 67-0telefax: 0 61 50 - 97 67-47

email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montag: 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 UhrDienstag: 8.30 Uhr bis 12 Uhr

Mittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 7 Uhr bis 12 Uhr

in dringenden Fällen erreichen sie uns telefonischzu den angegebenen Öffnungszeiten sowie

Dienstag: ab 7 Uhr undDienstag und Donnerstag: von 13 Uhr bis 16 Uhr

PS-LOS-SPARENAuslosung vom 11. April 2016

Die Angaben erfolgen ohne Gewähr.

Wir gratulieren allen PS-Los-Gewinnern undwünschen weiterhin viel Glück und Erfolg!Die nächste Auslosung findet am 11. Mai 2016 statt.

Endziff er Gewinn in Euro

1752641 100.000,00

299221 50.000,00

43473 5.000,00

3603 500,00

764 50,00

35 5,006 2,50

Auf geht’s nach Fulda(Mh) Die arbeiterwohl-fahrt erzhausen besucht in diesem Jahr die malerische Barockstadt Fulda. auch das Wahrzeichen der stadt, die bedeutendste hessische Kirche, der Dom wird uns auf unserer tour nicht ver-borgen bleiben. nach einem beeindruckenden altstadt-rundgang werden wir in eine traditionelle Brauerei zum Mittagessen einkehren. am nachmittag wandeln wir auf den spuren der herzöge und landgrafen durch das schloss Fasanerie. genießen sie da-nach den herrlichen ausblick auf der terrasse des schloss-cafés und lassen sich mit Kaf-

fee und Kuchen verwöhnen.spricht sie unser angebot an? ob Mitglied oder nicht, wir freuen uns auf gut gelaunte gäste, die Kultur und gesel-ligkeit miteinander verbinden möchten.termin ist Mittwoch, der 22. Juni 2016. abfahrt ist um 9.00 Uhr am hessenplatz, erzhausen im klimatisierten reisebus. gegen 19 Uhr wer-den wir wieder zurück sein. anmeldung wie gewohnt bei ria stork, tel. 06150-7442.Bei anmeldung ist die teil-nahmegebühr von 15 euro zu zahlen. essen und getränke gehen auf eigene Kosten.

AWO Erzhausen

Der Kreistag –das unbekannte Wesen?

Für viele erzhäuser Bürgerinnen und Bürger ist die gemeinde-vertretung ein Begriff. Doch bei der Frage, was der Kreistag mit erzhausen zu tun hat, wer in diesem gremium interessen unserer gemeinde wahrnimmt, und welche rolle dieses über-haupt spielt, kommen die meisten dann doch ins nach-denken. Das ist nicht weiter verwunderlich, denn direkt in Berührung kommt man mit der Kreisverwaltung eher selten. Und doch kann die gemeinde in vielen Fällen eigene entschei-dungen nur in abstimmung mit der Kreisverwaltung als aufsichtsbehörde treffen. Die abgeordneten des Kreistags können über ihre Beschlüsse in das Verhalten der gemeinde in vielerlei hinsicht eingreifen.Bei der Kommunalwahl am 6.März wurden auch die Ver-treterinnen und Vertreter für die neue, Zehnte legislatur-periode (2016-2021), gewählt. Dem neu gewählten Kreistag, der insgesamt aus 71 personen aus 23 Kreiskommunen im landkreis besteht, gehören nun zwei Männer und eine Frau aus erzhausen an. Davon sind von BÜnDnis 90/Die grÜnen, renate Battenberg und Dr. Friedrich Battenberg, wieder gewählt worden; Friedrich Battenberg wurde von der Fraktion zugleich als einer der zwei neuen Vorsitzenden der Fraktion der grÜnen gewählt. auch der erzhäuser altbürger-meister Dieter Karl, zugleich Vorsitzender des sportkreises

Darmstadt-Dieburg, ist für die spD wieder in den Kreistag eingezogen. Vor der ersten Kreistagssitzung am 2.Mai musste noch eine große hür-de genommen werden, denn durch die neuen Mehrheitsver-hältnisse verfügte die frühere Koalition aus spD und grÜnen im Kreisparlament über keine Mehrheit mehr (spD: 19 sitze; grüne: 10 sitze) Deshalb wur-de die kleine, 4 sitze zählende FDp-Fraktion mit ins Boot genommen. in langwierigen Verhandlungen, die unter einem gewissen Zeitdruck standen, konnte nun zwischen diesen drei parteien ein neuer Koalitionsvertrag geschmiedet werden. gültig wird er aber erst dann, wenn die jeweiligen parteigremien zugestimmt ha-ben. Die Zustimmung der spD liegt bereits vor, während die der grÜnen und der libera-len noch in der kommenden Woche folgen werden. Für erzhausen nicht ohne interesse ist, dass angelegenheiten der „Betreuenden grundschule“, des „paktes für den nachmit-tag“ sowie der schulischen ganztagsangebote künftig von einer, von der FDp gestellten, ehrenamtlichen Dezernentin, Frau Dr. Margarethe sauer, wahrgenommen werden. Über weitere wichtige Änderungen und über unsere arbeit im Kreis werden wir sie in zukünftigen pressemeldungen informieren.

BÜNDNIS‘90/DIE GRÜNEN Erzhausen

www.gruene-erzhausen.de

Aktuelles aus dem Grundschulnest

Eine Epoche geht zu Ende – Eine neue startetSchulkindbetreuung in Erzhausen ab 1. Mai 2016 durch AWO

(Cs) seit 1994 existiert die Be-treuungseinrichtung „grund-schulnest“ in welcher der el-ternverein grundschulnest e.V. die Betreuung von schülern der lessingschule in der unterrichts-freien Zeit organisiert. seit 20 Jahren stetig wachsend, seit 20 Jahren stets ehrenamtlich. Zum 1. Mai 2016 geht die trä-gerschaft der Betreuung im grundschulnest vom elternver-ein grundschulnest e.V. auf die aWo soziale Dienste ggmbh über. Damit endet eine über 20jährige epoche, in der das grundschulnest von berufs-tätigen eltern ehrenamtlich geführt und verwaltet wurde.in den letzten Jahren sah sich der Vereinsvorstand oft mehr Betreuungswünschen gegen-über, als man plätze bieten konnte. Mehrfach wurde versucht mit neuen Modellen und mit Unterstützung der gemeinde durch bauliche Veränderungen die steigende nachfrage zu erfüllen. großes lob gebührt an die-ser stelle den Betreuerinnen, die immer wieder Flexibilität beweisen und das Wohl der Kinder stets in den Vorder-grund stellen.als die gemeinde vor zwei Jahren auch notgruppen in räumlichkeiten außerhalb des grundschul-nestes andachte, spürte man im Vorstand, dass eine grenze der ehrenamtli-chen leistbarkeit erreicht war. Der Vereinsvorstand trat zu-

sammen mit herrn Bürgermeis-ter seibold in Verhandlungen mit der aWo soziale Dienste ggmbh ein, eine Überleitung anstrebend. Dieser soziale Dienstleister verfügt über große erfahrung bei der Über-nahme von Betreuungsein-richtungen. im Bezirksverband hessen-süd leistet die aWo be-reits an zurzeit 13 schulen das Betreuungsangebot. Wir, der Vorstand des grundschulnest e.V., konnten uns überzeugen, dass dabei immer großer Wert auf Qualität gelegt und stark auf vorhandenes personal und strukturen gebaut wird.Zunächst war eine Zweite, von der aWo geleitete ein-richtung angedacht. Doch die akzeptanz in der elternschaft war nicht groß genug, um eine solche, kleinere einrichtung außerhalb der grundschulnest- räumlichkeiten wirtschaftlich betreiben zu können.es reifte der gedanke, die vor-handene einrichtung an die aWo zu übergeben und somit erweiterungen und Modell-Fle-xibilisierungen zu ermöglichen.

parallel rief das land hessen den „pakt für den nachmittag“ ins leben und der landkreis Darm-stadt-Dieburg gehört zu den pilot-landkreisen. Die hoffnung, dass auch erzhausen bald eine schulische Mittagsbetreuung be-kommt, ist somit aussichtsreich. Viele gespräche mit personal, aWo, Bürgermeister, gemeinde, lessingschule und dem schul-dezernenten folgten. selbst-verständlich mussten auch die Vereinsmitglieder informiert, ihr Mandat eingeholt und ihre Bedenken ausgeräumt werden. nach fast zwei Jahren Vorbe-reitung wird mit Beschluss vom 27.01.2016 in der ordentlichen Mitgliederversammlung des el-ternvereins grundschulnest e.V. die trägerschaft der Betreuung unter der neuen Bezeichnung „grundschulnest aWo schüler-betreuung an der lessingschule“ zum 1. Mai auf die aWo soziale Dienste ggmbh übergehen.Das Ziel einer geordneten Übergabe für alle Beteiligten – auch in abstimmung mit der lessingschule- vor allem für un-sere Mitarbeiterinnen, Kinder

und eltern, wurde ganzheitlich erreicht. Da weder die gemein-de erzhausen die Konditionen für die gebäudenutzung, noch die landkreisverwaltung die Bezuschussung ändert, kön-nen die Betreuungsgebühren gleich bleiben.Für das gesamte und bewährte team des grundschulnestes wird sich auch nichts ändern. Frau nicole schnaut hat weiter-hin die teamleitung inne. Die Verwaltung vor ort liegt in den händen von Frau ingrid oster-kamp und als neue übergeord-nete einrichtungsleitung steht Frau anne Brücher zur Verfü-gung. alle eltern betreuter Kin-der erhalten neue Verträge von der aWo, die platzvergabe fürs kommende schuljahr wickelt auch die aWo ab. auf einem geplantem sommerfest besteht dann sicherlich die Möglichkeit, den neuen träger in persona näher kennenzulernen.Der Verein grundschulnest e.V. bleibt vorläufi g bestehen und unterstützt die Über-gangsphase, die bis april 2017 andauern wird.

ANZEIGEN IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen Empfänger!

BIS ZU

17.750 EXEMPLARE

IM MONAT!

Telefon Da 78 66 888



Angebot vom 21.04. - 27.04.2016

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483

Mobil: 0177-8513166www.metzgereijung-darmstadt.de

Steakbraten, 100 g 0,99 €Brustkern ohne Knochen, 100g 0,99 €Delikates Leberwurst, 100g 1,19 €Paprika-Lyoner, 100 g 1,29 €Italienischer Landschinken12 Monate gereift, 100 g 2,19 €Orig. Holländischer Edamer, 100 g 1,49 €

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel. 06151/372894Frankfurter Landstr. 12 · 64291 DA-Arheilgen

Landrat Schellhaas unterstüzt Umweltproket „Jubiläumswald“

Lob für das geplante Umweltprojekt „Jubiläumswald“ beim Treffen in Seeheimanlässlich der am kommenden Wochenende stattfi ndenden erzhäuser aktionstage und der damit verbundenen Um-weltlotterie hessen, für das die sportvereinigung erzhau-sen e.V. das projekt „Jubilä-umswald“ beim Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, landwirtschaft und Verbrau-cherschutz eingereicht hat, kam es am Freitag Mittag zu einem treffen in seeheim zwischen landrat hans peter schellhaas, Wolfgang Klein (1. Vorsitzender sVe e.V.), K re i s tagsabgeordneten hans-Dieter Karl und Chris-tina seibold (organisation region in aKtion, nicht auf dem Foto), um über das von der sVe eingereichte projekt zu sprechen. sollte erzhausen den Betrag in höhe von 5.000,- bei der Um-weltlotterie (hessen-lotto) gewinnen, können auf noch auszuwählenden grundstü-cken Baumanpfl anzungen erfolgen, um vorhandene und noch zureichende pfl anz- und Bauminseln zu vernetzen. Dabei soll den Bürgerinnen die Möglichkeit gegeben wer-den, selbst aus bestimmten anlässen (geburt, taufe eines Kindes, hochzeit etc) gegen einen geringen Beitrag einen geeigneten Baum auszusu-chen und am vorbestimmten platz einzupfl anzen/einpfl an-zen zu lassen. Ziel ist, die ge-

markung durch entsprechen-de anpfl anzungen reicher an rückzugsmöglichkeiten für tiere zu machen.landrat h.p. schellhaas möch-te sich am kommenden Wo-chenende persönlich einen eindruck über die in erzhau-sen stattfi ndende leistungs-schau machen, weshalb er am sonntag, den 24. april, um ca. 13 Uhr, persönlich die erzhäuser aktionstage auf dem sportgelände der sV erzhausen e.V. besuchen wird. Beeindruckt zeigte er sich

nicht nur von dem einge-reichten Umweltprojekt, sondern auch von der idee der am kommenden Wo-chenende stattfi ndenden Veranstaltung, bei der 70 aussteller zeigen werden was die region zu bieten hat. schon jetzt wünscht er den organisatoren, ausstellern und allen gästen viel erfolg, spaß und gute laune und, dass es zur Umsetzung des beim Umweltministerium ein-gereichten Umweltprojektes kommen kann.

Chance vertan?eigentlich war es mir einiger-maßen gelungen, die traurige episode „hessenplatz“ auf unseren Kleiderschrank in Form eines Modells desselben im Maßstab 1 : 100 zu verbannen. Der artikel des ehemaligen Vorstands des Fördervereins im letzten ea ließ mich meine Fas-sungslosigkeit nach scheitern des projektes wieder erinnern. Was war eigentlich geschehen:alle parteien wollten doch die neugestaltung des hessenplat-zes. Über 18 Monate lang erar-beitete ein parteiunabhängiger arbeitskreis engagiert das Kon-zept. einstimmig (Ja! auch mit der stimme von rainer seibold ) wurde der plan angenommen und in Veranstaltungen sowohl im Bürgerhaus als auch auf dem hessenplatz den erzhäusern vorgestellt. Dann geschah et-was sehr Merkwürdiges : rainer seibold verkündete in diversen presseveröffentli-chungen, dass erzhausen mit ca. 3 Millionen euro verschul-det ist und sich aus diesem grund derzeit eine neugestal-tung des hessenplatzes nicht leisten kann. Diese Darstellung offenbarte allerdings, dass der Bürgermeister seinen haushalt nicht verstand oder aber , dass diese Falschmeldung über erz-hausens angeblich desolate fi -nanzielle lage vorsätzlich ver-breitet wurde. Diese saat ging tatsächlich auf: Wenig später wurde vom jetzigen ersten Bei-geordneten ein Bürgerbegeh-ren initiiert, dem lächelnden Bürgermeister mehr als 1000

Unterschriften übergeben und damit die gemeindevertretung aufgefordert, den zuvor ein-stimmig gefassten Beschluss zur neugestaltung des hes-senplatzes aufzuheben. nach-dem die gemeindevertretung dieses ansinnen wiederum einstimmig abgelehnt hatte, scheiterte auch das Bürgerbe-gehren beim Verwaltungsge-richt Darmstadt endgültig.leider traten damals diejeni-gen Bürgerinnen und Bürger, die sich einen neuen hessen-platz wünschten, viel zu wenig an die Öffentlichkeit. Vermut-lich gingen sie wohl davon aus, dass die neugestaltung beschlossene sache sei, da sie, wie auf dem Banner am hes-senplatz zu sehen war, von al-

len parteien getragen wurde; eigenes weiteres engagement schien unnötig.Die gegner wurden derweil nicht müde, verleumderische gerüchte über Mitglieder des arbeitskreises zu verbreiten, man schreckte auch vor per-sönlichen Beleidigungen nicht zurück bis hin zum anempfoh-lenen Wegzug aus erzhausen. Der rädelsführer dieser un-appetitlichen Kampagne , der damals die gemeindevertreter als „gutsherren“ beschimpfte, wurde im Übrigen gerade jetzt von einer Mehrheit dieser guts-herren zum ersten Beigeordne-ten dieser gemeinde gewählt. Den schlusspunkt in dieser sache setzte dann Bürgermeis-ter seibold in einer öffentlichen

sitzung des haupt- und Finanz-ausschusses der gemeinde: es sei ja gar nicht das geld (na sowas !?)sondern „die erz-häuser wollen keinen neuen platz!“ Weder ich noch andere mir bekannte Bürgerinnen und Bürger in erzhausen wurden dazu vom Bürgermeister be-fragt! Bei der entscheidenden abstimmung der gemeinde-vertretung fehlte dann gerade mal eine stimme, um das zuvor einstimmig befürwortete Vor-haben durchzusetzen. Meine Familie lebt vermutlich viel länger und wohl auch glücklicher in erzhausen als diejenigen Menschen, die mit gerüchten, Diffamierungen und bewussten Falschmeldun-gen verhindert haben, dass in der Mitte unseres ortes eine freundliche, einladende insel entstehen konnte; ein zent-raler treffpunkt für alle erz-häuser – für Junge und auch für uns Ältere; für Mütter und Väter mit ihren Kleinkindern, ein ort zum Feiern, für som-merkonzerte und theaterauf-führungen der schulen, ein ort auch für gute gespräche bei einem glas Wein. nicht wir, die wir mehr als 1 ½ Jahre temperamentvoll, manchmal auch kontrovers diskutiert, besonnen beraten und schließlich gestaltet haben, sind die Verlierer. erzhausen hat verloren !

Maia MönchIn den Leimenäckern 24, 64390 Erzhausen

Leserbriefe

den weiten Weg nach Erzhau-sen gemacht und machen Rast bei Region in Aktion. Auch un-sere Vereine präsentieren sich bei Region in Aktion, so läd bei-spielsweise unser Blasorchester unter dem Motto „mach mit“ alle Interessierte dazu ein, Ins-trumente auszuprobieren.Besonders bemerkenswert an Region in Aktion ist der Bene-fi zgedanke. So kommen die Erlöse z.B. des Hinderlaufes der Arbeit der Aumühle in Wixhau-sen zu Gute.Kommen Sie zu „Region in Ak-tion“ am Samstag, 23.04.2016 von 12:00 bis 20:00 Uhr und am Sonntag, 24.04. von 11:00 bis 18:00Uhr. Mein besonderer Dank gilt dem Orga-Team un-ter der Leitung von Christina Seibold, Silvia Brand und Wolf-gang Klein.

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhäuserinnen,liebe Erzhäuser,eine Gewerbeschau der etwas anderen Art öffnet an dem vor uns liegenden Wochenen-de (23. und 24.04.) auf dem Erzhäuser Sportgelände seine Pforten für Sie! Unter dem Motto „Region in Aktion“ präsentieren sich über 70 Aus-steller aus Erzhausen und der Region. Doch anders als bei bekannten Gewerbeschauen wird hier ebenso der Blick auf das Kulturelle und das Kulina-rische geworfen. So freut es mich sehr, dass u.A. für Groß und Klein ein Hindernislauf angeboten wird und ebenso eine Hüpfburg, ein Turnbus und ein mobiler Kletterfelsen Familien zum „Vorbeischauen“ einläd. Noch ein Geheimtipp für die Kleinen: Sogar Alpakas, eine Kamelart aus den Anden in Südamerika, haben sich auf

Rainer Seibold

Der Bürgermeister informiert

Traditionelles Brotbacken im SteinbackofenHier kann jeder Meisterbäcker sein!

am kommenden samstag, 23. april, und sonntag, 24. april, haben Kinder und de-ren eltern die gelegenheit, im steinbackofen (am sportheim der sVe e.V.) nach altem haus-rezept und unter aufsicht von Dieter und stefan (Kgl24 – Kindergartenlogistik) frisches Brot im rahmen der erzhäuser aktionstage zu backen. hierzu sind alle eingeladen, die es selbst einmal versuchen wollen. Mit viel spaß und gu-ter laune wird gezeigt, wie der ofen angefeuert wird,

und es gibt antworten auf die vielen Fragen, die Kinder dabei sicher stellen werden.Jeder darf sein eigenes Brot kneten, formen und im Körb-chen gehen lassen. Der Kreati-vität sind dabei kaum grenzen gesetzt. nachdem der ofen ausgeputzt ist, wird das Brot „eingeschossen“ (eingescho-ben). Zum schluss können die teilnehmer das eigene Brot kosten, oder mit nach hause nehmen. eine anmeldung ist nicht erforderlich.sie freuen sich auf euch!

Zeit miteinander – Zeit füreinanderDRK Erzhausen feiert Begegnungsfest

am 30. april ist es soweit, um 14 Uhr öffnen sich die pforten zum DrK Begegnungsfest. Wir begrüßen sie bis 18 Uhr im Bürgerhaus erzhausen unter dem Motto ,,Zeit mit-einander – Zeit füreinander“.egal ob jung oder alt, Men-schen mit oder ohne Beein-trächtigungen, Familien und alleinstehende, alteingesesse-ne erzhäuser oder Menschen von nah oder Fern – sie alle sind alle recht herzlich einge-laden, an diesem tag unsere gäste zu sein.Zu Beginn bieten wir ihnen

ein buntes Bühnenprogramm mit tanz und livemusik. Un-ter anderem begrüßen wir die tanzgruppe Münster, den Männerchor erzhausen „sängerbund – sängerlust“, die Chorgemeinschaft ger-mania eintracht und die ge-schwister David.auf einer kleinen ausstel-lungsfl äche wird die gärt-nerei der aumühle aus Wix-hausen Blumen verkaufen, gertrud anna hoffmann, eine blinde erzhäuser Künst-lerin, wird Kunstwerke aus-stellen und den Umgang mit

der Blindenschrift erläutern. Weitere aussteller stehen noch in den startlöchern.Für das leibliche Wohl wird gesorgt sein. Die in erzhau-sen wohnenden Flüchtlinge werden selbst hergestellte süße Köstlichkeiten anbieten. Weiterhin gibt es eine reichli-che Kaffee- und Kuchentheke.Wer uns mit einer Kuchen-spende für die theke unter-stützen möchte, wendet sich bitte an Yvonne Barth (tele-fon: 06150-84212).

Wir freuen uns auf Sie!Ihr DRK Erzhausen.

WIR-in-Erzhausen

Walpurgisfest(eW) Die kleine hexe „Bibbi heegberg“ ist neu in erzhau-sen und lädt alle guten, kleinen hexen, Feen und Zauberer mit ihren eltern, großeltern und Freunden zum Walpurgisfest am Fuße des heegbergs ein.am samstag, 30. april, um 17 Uhr geht´s los an der heegberg-halle mit einem verhext-fröhlichen und zauberhaft-entspannten Zusammensein.an der vorhandenen grill-stelle kann jeder sein mitge-brachtes grillgut zubereiten. Für glut wird gesorgt, ebenso für Bierzeltgarnituren. eine picknick-Decke und getränke bringt jeder selbst mit. so lässt sich der Zaubertrank der hexe Wackelzahn genießen.Kids werden uns musikalisch unterhalten und schüler der geschwister-scholl-grund-schule, langen zeigen mit Zauberer Bertolini ihre erlern-ten Zauberkunststücke. Ja, so etwas kann man auch in einer schule lernen.Wir-in-erzhausen hat wieder spiele organisiert und wird später am abend ein lager-feuer machen, an dem groß und Klein den april ausklin-gen lassen können.toll wäre eine Verkleidung der Kleinen und vielleicht auch der großen!Bei regen fi ndet die Veran-staltung in der halle statt.





2 Tage der offenen Tür im Fitness Center der SVE (12 - 18 Uhr)

KINDERLAND:Kinderland, Kletterfelsen, Hüpfburg, Bogenschießen, Slack Line, Turnbus, Kinderschminken, Luftballonmodellieren, Brotbacken u.v.m.

BIERPROBE: 6 BIERE VOM FASS, ANLÄSSLICH 500 JAHRE REINHEITSGEBOT

BIERKULT TRIFFT AUF METZGERHANDWERK

• WEDDING- UND EVENTBEREICH

• WELLNESS UND GESUNDHEIT

• GARTENGESTALTUNG

• KUNST UND FOTOGRAFIE

• LUNA ALPAKAS und andere Tiere zum Anfassen und Erleben

• VORFÜHRUNGEN SVE RADSPORT

• MUSIKINSTRUMENTE Schnuppern mit dem Blasorchester Erzhausen

• GASTRONOMIE UND VIELES MEHR

Parkplätze bei der SVE

DIE GANZE VIELFALT DES TÄGLICHEN BEDARFS2 Tage Information und Unterhaltung über 70 Ausstellerauf dem Sportgelände der SV ErzhausenHeinrichstraße 40 b, 64390 Erzhausen

Öffnungszeiten:Samstag, 23. April 2016, 12 Uhr - 20 UhrSonntag, 24. April 2016, 11 Uhr - 18 Uhr

KAFFEE UND KUCHEN AUF DER EMPORE IN DER SPORTHALLESamstag und Sonntag von 13.30 Uhr - 17.00 Uhr

Sa. 12.30 Uhr Offizielle Eröffnung der REGION IN AKTION durch Bürgermeister Rainer Seibold und Wolfgang Klein (1. Vorsitzender SVE)

Sa. 14.00 Uhr BENEFIZ HINDERNIS SPONSORENLAUF (Organisiert durch Die Kaltduscher)

Sa. 20.30 Uhr SYNDICATE LIVE AND UNPLUGGED im Sportheim, großer Saal

So. 13.00 Uhr Landrat Schellhaas zu Besuch zur Spendenübergabe an die SVE

So. 16.00 Uhr KUHLOTTERIE (Unsere Kuh kommt pünktlich aufs Spielfeld)

23. und 24. April 2016 – EINTRITT FREI

www.erzhaeuser-aktionstage.de

KUH-LOTTERIE



Anmeldung und weitere Infos unter:06150 8668 975 oder [email protected] bzw. www.kenawo.dekenawo … YOGA & MORE – Anke Wachsmuth – Bahnstr. 87 – 64390 Erzhausen

Besuchen Sie uns auf der Erzhäuser Gewerbeschau„Region in Aktion“ am Samstag, 23.4.2016, undSonntag, 24.4.2016: Große Halle Stand Nr. 30

Yoga & Entspannung auf 40 m²

Neu im Programm:

Hatha-Yoga für den RückenAb Mi. 4.5.16 von 8.30 Uhr bis 9.30 Uhr

Baby-YogaAb Do. 12.5.16 von 9.30 bis 10.30 Uhr

Hatha-Yoga für Mutter & KindAb Fr. 13.5.16 von 16.45 bis 17.45 Uhr

Hatha-Yoga für SchwangereAb Fr. 13.5.16 von 19.15 bis 20.15 Uhr

• Legen Sie diese Anzeige vor und Sie erhalten ihr persönliches Präsent.• Erwerben Sie vor Ort einmalig eine Fünfer-Probekarte mit einem Rabatt von 25%

zum Preis von 52,50 Euro

Hauptsitz: Schleifweg 47, 64331 Weiterstadt, Telefon: 06150 - 2205Filiale: Heimstättenweg 81a, 64295 Darmstadt, Telefon: 06151 - 311504Online-Catering auf: www.metzgerei-marienhof.deÖffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 07:15 - 18:00 Uhr, Sa.: 07:30 - 12:30 Uhr

Wir sind dabei: Region in Aktion – Die etwas andere Gewerbeausstellung am 23. & 24. April auf dem Gelände der SV Erzhausen e.V.„Braukunst trifft Metzgerhandwerk“ – in Zusammenarbeit mit der Pfungstädter Brauerei gibt es bei uns ein Angebot von Würsten, die auf Basis von Pfungstädter Bieren hergestellt wurden.

Hauptsitz: Schleifweg 47, 64331 Weiterstadt, Telefon: 06150 - 2205

Basis von Pfungstädter Bieren hergestellt wurden.

Richtig lecker –bei Jörg Becker

6 Grillbratwürste & 1 Sixpack Pfungstädter EdelpilsGegen Abgabe dieses Coupons an unserem Stand anlässlich der Veranstaltung „Region in Aktion“.

€ 9,00 statt 11,00

nur

MeisterbetriebRiedl & Neff

• Reparaturen • Aufarbeiten• Neubeziehen von alt über

modern bis Design• Sonnenschutz • Teppichböden

Langener Straße 6 64390 Erzhausen

Tel. 0 61 50 / 98 02 [email protected]

www.polsterei-lecanape.de

Kostenvoranschlägeunverbindlich und kostenfrei

Rol

lläde

n • M

arki

sen •

Jalousien • Fenster • Tore • Insektenschutz • Elektrische Antrieb

e

• Auto

matisierungen aus einer Hand • Terrassenbedachungen • W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

•Mit WAREMA-Markisen die Sonnenseiten genießen

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel.: 06150-82083Fax: 06150-81059

Sonnenschutz & Rollladenbau Meisterbetriebwww.brunner-sonnenschutz.de

Parkplatzsituation bei der REGION IN AKTION

(an) Für das kommende Wo-chenende 23./24. april bitten wir alle erzhäuser anwohner rund um das sportplatzgelände ihre autos nicht auf der straße zu parken, sondern Besuchern die Möglichkeit zu geben in der nähe des geländes einen parkplatz zu fi nden.Ferner bitten wir alle inte-ressierte aus der nähe, die erzhäuser aktionstage mit dem Fahrrad oder zu Fuß zu besuchen. Für alle auswärtigen

Besucher sorgen wir für ausrei-chend parkplätze in der nähe-ren Umgebung (sporthalle, Bahnhof, hegberghalle, etc.), die zum teil mit einem shuttle-service oder einer Kutschfahrt an das sportplatzgelände an-geschlossen sein werden.Bitte haben sie Verständnis dafür, dass es je nach Wetter-lage zu erheblichem Mehrver-kehr kommen kann.Es grüßt das Organisationsteam der REGION IN AKTION

Mobil: +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel.: +49 (0) 6150 - 55 09 07 6

WWW.DARMSTADT-HAUSMEISTERSERVICE.DE

• Gehwegreinigung & Grünschnitt

Museumsdamen unterwegs

April 2016(DK) es wurde wieder einmal Zeit für eine Miro-ausstel-lung. Und die schirn Frankfurt macht es möglich. Mit dem titel „Wandbilder, Weltenbil-der“ werden großformatige Werke von Joan Miro gezeigt.Die Museumsdamen/herren werden am Mittwoch, 27. ap-ril 2016, durch die ausstellung geführt. Die Führung beginnt um 14.15 Uhr. treffen um 13 Uhr am s-Bahnsteig erzhausen. Zusteigemöglichkeiten vorhan-den. Fahrt mit gruppenkarte.anmeldungen sind ab dem 30.03.2016 möglich bei renate Züge, tel. 06150-6016, und bei Dorothee Krüger, tel./Fax/aB 06151-7010.

Hilfe bei RückenschmerzenJenny Kim Geyer eröffnet Praxis für Amerikanische Chiropraktik

Das Wort Chiropraktik kommt aus dem griechischen und bedeutet „mit der hand ge-tan“. Der heilpraktiker für amerikanische Chiropraktiker ertastet Fehlstellungen der gelenke (Blockaden) mit der hand und behebt diese durch gezielte impulse.Meist kommen patienten wegen schmerzen am Be-wegungsapparat zum heil-praktiker für amerikanische Chiropraktik. Wenn die sta-tik durch falsch zueinander stehende gelenkfl ächen aus dem gleichgewicht geraten ist, kommt es bei Zweibeinern zu Beschwerden, da die Wir-belsäule und die gelenke un-gleichmäßig belastet werden. Das kann langfristig zu erheb-lichen problemen führen.Die Ursachen für Blockaden sind vielfältig. an erster stelle steht in der heutigen, meist auf sitzende tätigkeiten ausgerichteten gesellschaft, Bewegungsmangel. aber auch falsch ausgeführte Be-wegungen (heben schwerer lasten) können probleme verursachen und zu muskulä-ren Verspannungen führen. ebenso können einseitige tätigkeiten, Fehlhaltungen und skoliosen zu subluxati-onen führen. aber auch ein scheinbar harmloses Umkni-cken mit dem Knöchel kann

die Körperstatik aus dem gleichgewicht bringen.Bei der amerikanischen Chi-ropraktik werden Fehlstel-lungen spezifi sch korrigiert (adjustiert). so soll eine stabile, ausgeglichene statik erreicht werden, so dass ge-lenk-, nerven-, Muskel- und organbeschwerden ausheilen können. Vor einer chiroprakti-schen Behandlung werden die komplette Wirbelsäule und die gliedmaßen auf vorhandene Bewegungseinschränkungen ihrer gelenke untersucht. Wird eine Bewegungseinschränkung (Blockade) diagnostiziert, wird das betroffene gelenk gezielt chiropraktisch behandelt. amerikanische Chiropraktik ist

eine ganzheitliche Behandlung. Dabei werden der halteappa-rat, das nervensystem und der Bewegungsapparat behandelt. amerikanische Chiropraktik kann eine effektive Behand-lungsmöglichkeit sein, wenn patienten unter rückenschmer-zen, hexenschuss, Kopfschmer-zen, schwindel oder tinnitus, aber auch Kieferproblemen, tennis- oder golferarm lei-den. auch bei nicht primär orthopädischen Beschwerden wie sodbrennen, Verdauungs-problemen, Bluthochdruck oder schlafstörungen kann amerikanische Chiropraktik eine sinnvolle Behandlungs-methode sein.amerikanische Chiropraktik be-hebt die Ursachen, so dass sich die Beschwerden bis zur voll-ständigen gesundung zurück-bilden können. Chiropraktik ersetzt die schulmedizinische Behandlung nicht, kann diese jedoch sinnvoll ergänzen. Die Behandlungskosten trägt der patient selbst, da die gesetzli-chen Krankenkassen die Metho-de bislang nicht anerkennen.Weitere informationen: praxis für amerikanische Chiroprak-tik, Jenny Kim geyer, heidel-bergerstr. 41, 64285 Darm-stadt, telefon 06151-4297838, www.chiropraxis-da.de. termi-ne nach Vereinbarung.

ANZEIGE

SPD AG 60 plus aufBesichtigungstour durch Frankfurt

Warum wurde das erste deutsche parlament 1848 ausgerechnet in Frankfurt gegründet? Warum ist die Deutschlandfahne schwarz-rot-gold? Wo gibt es in Frankfurt „hängende gärten? Warum heißt das rathaus in Frankfurt „römer“? Wo ste-hen Bulle und Bär? Warum ist die paUlsKirChe heute keine Kirche mehr? auf solche Fra-gen und viele mehr erhielten die Besucher der spD erzhau-sen eine antwort von einem kompetenten stadtführer, einem erzhäuser Bub, nämlich Dieter Wesp. es machte ihm

sichtlich Freude, 30 erzhäuser von historischen zu aktuellen stadtpolitischen punkten zu führen. Frankfurt -fast wie new York- eine stadt die fast nie schläft und sich ständig neu erfi ndet. ein highlight während der 3-stündigen stadtführung war ein treffen mit dem derzeitigen oberbür-germeister peter Feldmann (spD); der sich eine halbe stunde Zeit nahm für uns. Übrigens: der abschluss der stadtführung fand natürlich dort statt, wo die Frankfurter gerne einen schoppen petzen: „im gemalten haus“. Wir haben

ihr interesse geweckt an der teilnahme von stadtführun-gen, Betriebsbesichtigungen, radtouren etc. kontaktieren sie unsere Webseite www.spd-erzhausen.de oder besuchen sie uns auf www.facebook.com/spderzhausen/. Können uns auch gerne ansprechen. hierzu haben sie kommendes Wochenende die Möglichkeit auf der gewerbeschau “regi-on in aktion“ auf dem sport-gelände der sportvereinigung erzhausen. sie fi nden uns in der sporthalle, stand 31.

SPD - Ortsverein Erzhausen AG 60 plus

Gruppe SPD - Ortsverein Erzhausen AG 60 plus vor dem Frankfurter Römer mit Oberbürger-meister Peter Feldmann in der Mitte.


Erreichen Sie immer den richtigen

Empfänger!Familien-, Firmen- oder KleinanzeigenTelefon Da 78 66 888

Mittwochs online...






Verhaltener Start in der RegionalligaDebütant Thomas Pratz bester „Grewweheiser“

(FB) Kein berauschendes ergeb-nis erzielten die skatfreunde gräfenhausen am ersten spiel-tag der regionalliga in Mainz-Finthen. Mit nur 3:6 Wertungs- und 9925 spielpunkten im rucksack musste die heimfahrt angetreten werden. einen fast perfekten start erwischten die gastgeber von Mainz-Finthen. Zu den bestmöglichsten 9:0 Wertungspunkten, fehlten den Finthener nur ein „pünktchen“ und hatten zum schluß 8:1 Wer-tungs- und 11845 spielpunkte zu Buche stehen. schon mit großem abstand folgten die weiteren Mitstreiter, die da waren, rödelheim 4:5 Wp und 10468 sp, gräfenhausen 3:6 Wp und 9925 sp, sowie Mainz Kastel mit 3:6 Wp und 9393 sp.nach der ersten serie, gespielt wurden drei serien a`48 spie-le, sah es zunächst nicht mal so schlecht aus für die skat-freunde. Die 3359 spielpunkte ergaben immerhin 2:1 Wer-tungspunkte. Danach ging es leider stetig pro serie bergab. Während die 3359 sp in der ersten serie für 2 Wp reichten, langten die 3568 sp der zwei-ten serie nur für einen Wp, trotz 200 spielpunkte mehr. Die letzte serie an diesem spieltag

schlossen die skatfreunde ,mit 0:3 Wp und 2998 sp ab.Debütant thomas pratz, aus der zweiten Mannschaft muss-te kurzfristig für Martin Kaus bzw. auch durch den überra-schenden Weggang von peter allmann, einspringen. pratz machte seine sache mehr als gut, beim Debüt in der ersten Mannschaft. Mit den 2956 spielpunkten war er zudem gleich bester der skatfreunde, gewann 24 spiele und verlor nur zwei. Winfreid „opa“ Bertsch gewann zwar 30 spie-le, verlor aber auch sechs stück und kam auf 2554 punkte. Während sascha Dechert mit seinen 22 gewonnenen spielen und fünf verlorenen noch 2325 spielpunkte erreichte, musste sich andreas Färber bei gleicher anzahl der gewonnenen und verlorenen spielen mit 2090 spielpunkte begnügen.am nächsten spieltag am 30.april müssen die skatfreun-de eine lange reise in Kauf nehmen. es geht nach Floh-seligenthal in der nähe von schmalkalden und bedeutet ca`drei stunden Fahrzeit. Dort heißt es verlorenen Boden gutzumachen, zumal in dieser saison aus den zehn staffeln

der regionalligen mit sech-zehn Mannschaften, sieben direkt absteigen plus den fünf schlechtesten neun platzierten. Mit anderen Worten man muss mindestens platz acht errei-chen. Diese harte regelung erfolgt wegen der Umstruktu-ierung im deutschen skatver-band. Die skatfreunde treffen in Floh-seligenthal noch die Mannschaften vom 1. Marbur-ger skatclub und den lustigen Buben Wenighösbach.erfreulich aus der sicht der skatfreunde ist noch die nomi-nierung von thomas pratz, der kurzerhand als nachrücker für die hessischen einzelmeister-schaft in der herren-Klasse am 23. und 24. april in Wetzlar star-tet. Damit sind die skatfreunde mit thomas pratz und Winfried Bertsch (senioren), die das glück hatten durch den Verzicht von zwei qualifi zierten spieler starten zu können, bei der Ver-gabe der Meister vertreten.trotz des Mammutprogrammes im Monat april ( 2 mal regional- und 2 mal landesliga), sowie pokal und einzel Meisterschaf-ten, wird jeden Mittwoch ab 19 Uhr im Vereinsheim „stettinger hof“ der skatfreunde mehr als feste trainiert.

SPD - Ortsverein Erzhausen AG 60 plus informiert

Radtour zur Grube Messel am Dienstag, 26. AprilDie geplante Fahrradtour am 26. april zur grube Messel kann in der bereits mitgeteil-ten Form leider nicht stattfi n-den. Wir hatten ja angekün-digt das sich für den Besuch des Weltkulturerbes „grube Messel“ mindestens 20 per-sonen melden müssen um die gruppen - eintrittspreise für die Führungen im Besucher-zentrum und der grube zu erhalten. Die teilnehmerzahl wurde leider nicht erreicht! alternativ werden wir am gleichen tag, Dienstag, 26. april, auch zur „grube Messel“ fahren, allerdings ohne die ge-planten Führungen. Wer inte-resse hat, kann sich gerne vor ort im Besucherzentrum über das Weltkulturerbe informie-ren. auf der rückfahrt ist eine einkehr in die gaststätte „Kal-kofen“ in arheilgen geplant.

Die radstrecke wird an diesem tag ca. 25 Kilometer betragen.start zu der tour ist am erz-häuser Bahnhof um 13 Uhr. sollte es regnen, fällt die Fahr-radtour aus. Um eine etwaige teilnehmerzahl zu erfahren, bitten wir um kurze rückmel-dung wer mitfahren möchte. tel.: 06150-83285 oder Mail: [email protected] kann jeder erzhäu-ser Bürger. (auch personen mit elektrofahrräder sind willkom-men). Mehr über die arbeit des spD-ortsvereins erfahren sie auf unserer Webseite unter www.spd-erzhausen.de oder sprechen sie uns am kom-menden Wochenende auf der gewerbeschau der sportverei-nigung erzhausen, stand 31 in der sporthalle an.

SPD-Ortsverein ErzhausenAG 60 plus

Max und Moritz im BücherbahnhofEin Abend mit dem Huub Dutch Duo

(ze/KuK) Wer kennt sie nicht, die Witwe Bolte, den schnei-der Böck, den lehrer lämpel oder onkel Fritz? selten dürfte ein Veranstaltungsort für das huub Dutch Duo so gut gepasst haben: wo sonst als in einer Bü-cherei ließen sich die beliebten Verse von Wilhelm Busch besser vortragen? allerdings fand hier am vergangenen Freitagabend keine lesung im herkömmlichen sinne statt, sondern die höchst amüsante Umsetzung der ge-schichte von Max und Moritz in Musik verschiedener stilrich-tungen. huub Dutch (diverse in-strumente) und Chris oettinger (Keyboard/Klavier) unterhiel-ten das gut gelaunte publikum in bester entertainer-Manier, baten dabei auch um die Unter-stützung der Zuhörer, sei es mit rhythmischem Klatschen, mit-singen oder „mundposaunen“. Zu Beginn stimmten sie andere songs aus ihrem repertoire an, unter anderem den „Zement-mixerblues“, der sich auf das ungewöhnliche Musikinstru-ment huub Dutchs bezog, ein „Wäscheleinophon“, das er statt eines Kontrabasses spielt. Dieses

instrument setzt sich zusammen aus einem speiskübel, einem Be-senstiel und einer Wäscheleine. außerdem beherrscht der hol-länder auch verschiedene rhyth-musinstrumente, trompete und seine „holländische Vuvuzela“ (ein trichter mit angeklebtem schlauch). es folgten die ersten teile der lausbubengeschichte in sieben streichen. Die Zuhörer sahen vergnügt, wie huub Dutch sich mit schauspielerischem talent in gackernde hühner, freche lausbuben oder die um ihre Mahlzeit gebrachte, tieftrauri-ge Witwe Bolte verwandelte. Dabei groovten die Künstler, was das Zeug hielt, wechselten zwischen Blues, swing und Jazz, auch lateinamerikanische rhythmen konnte man heraus-hören. Kurzzeitig verwandelte sich der holländer sogar ein-deutig in Udo lindenberg.nach der pause folgte „in Memoriam der hühner Wit-we Boltes“ zuerst ein „hüh-nerblues“. Die gäste waren hingerissen von der Komik, die beide Künstler dabei an den tag legten. nachdem

die geschichte von Max und Moritz ein dramatisches ende gefunden hatte, das die Musik ebenso dramatisch untermalte, forderte das publikum laut-stark eine Zugabe. Die Musiker ließen sich nicht lange bitten, sondern zeigten, angelehnt an die Comedian harmonists mit dem „Wäscheleinophon-Blues“ („Mein großer schwarzer Kü-bel“) zuerst noch einmal ihre komische seite, um danach mit einer stimmungsvollen Cover-Version von louis armstrongs „What a wonderful world“ die Veranstaltung zu beenden.Die Zuhörer, die sich um die lie-bevoll und zum thema passend mit schokoladen-Maikäfern dekorierten tischchen grup-piert hatten („Max und Moritz, immer munter, schütteln sie vom Baum hinunter“), dankten es den Künstlern mit langem applaus. Das team der gemein-debücherei und von KuK erz-hausen e.V. hat wieder einmal anspruchsvolle, vergnügliche, nicht alltägliche Kleinkunst nach erzhausen geholt und damit den Besuchern einen unvergess-lichen abend beschert.

Wir bleiben im Gespräch

Gemeinschaftliches Wohnen in Erzhausen

am 1. März 2016 haben wir zusammen mit den „Fairen Unternehmern“ eine Veran-staltung zum thema: „ge-meinschaftliches Wohnen“ durchgeführt. Jetzt sucht die initiativgruppe „gemein-schaftliches Wohnen in erz-hausen“ leute, die sich aktiv an der Umsetzung der idee beteiligen möchten. Welcher gedanke führte zur gründung der initiativgruppe? Das rentenalter steht bevor oder ist bereits eingetreten, die täglichen Kontakte am ar-beitsplatz fehlen, die Kinder sind aus dem haus, die eigenen vier Wände werden zu groß. Das alleinsein als lebensform ist nicht jedermanns sache. auch im höheren alter wün-schen wir uns eigenständig-keit und Unabhängigkeit.Wenn man beides sucht, priva-te rückzugsmöglichkeit und die Vorteile eines gemeinschaftli-chen Wohnens genießen möch-te, dann kann das Wohnprojekt eine lösungsmöglichkeit sein.

Die klassische Wohngemein-schaft, in der man sich Küche und Bad teilt sowie das „Be-treute Wohnen“ sind mit der idee der initiativgruppe nicht gemeint. eher die hausge-meinschaft mit getrennten Wohnungen und mehreren gemeinschaftlich genutzten räumen.Wir arbeiten an Kontakten zu anderen projekten der regi-on, erarbeiten ein Konzept, schreiben artikel, informieren uns über bauliche, rechtliche und steuerliche aspekte. Wir erarbeiten einen Flyer, der gedruckt und ausgelegt wer-den muss. hier stehen vielfäl-tige aufgaben an, für die wir Menschen suchen, die sich mit herzblut einbringen.Bitte melden sie sich unter der e-Mail adresse: [email protected].

Initiativgruppe„Gemeinschaftliches

Wohnen in Erzhausen“, IGWE

Messerattacke auf Bannerder REGION IN AKTION

Unbekannte stehlen WerbebannerDie organisatoren der region in aKtion wollten es nicht glauben, als Jürgen Krieg (u.a. zuständig für die logistik bei den erzhäuser aktionstagen) mitteilte, dass Unbekannte den Werbebanner für die erz-häuser aktionstage auf dem an den Bahnschranken platzierten autoanhänger, scheinbar mut-willig, gestohlen haben. im ersten Moment dachten wir, der Wind habe die 3,5 m x 2 m große plane, weggeweht. nach genauerer Untersuchung des an-hängers stellte man jedoch fest, das Banner wurde mit einem Messer abgeschnitten. heißt, entgegen erster Vermutungen, das war absicht! Und somit ist es hier kein streich mehr, sondern mutwillige Zerstörung! es wurden auch verschiedene Kabelbinder an den plakat-ständern durchgeschnitten. neben der Beschädigung wird auch eine gefährdung von Verkehrsteilnehmern billigend in Kauf genommen. „es geht nicht alleine darum, dass sich hier an fremdem ei-gentum vergriffen wurde, es ist unser erstlingswerk, was für uns auch einen ideellen Wert hat,“ sagen die organisatoren.Wer auch immer diejenigen sind, die es lustig fi nden, sich

mal eben das Banner „auszu-leihen.“ Bringt es zurück, am besten befestigt ihr es auch direkt wieder auf dem anhän-ger (gerne könnt ihr auch eine persönliche nachricht hinter-lassen). Wir sind da sehr offen und freuen uns über Feedback, oder bringt es direkt zur regi-on in aktion am 23./24.04. sollte ein obdachloser das Ban-ner genommen haben, damit er nachts nicht friert, hätten wir wohl noch Verständnis, wobei Diebstahl bleibt Dieb-

stahl. ihm würden wir dann al-lerdings gerne einen schlafsack spenden, sagt pia Kowatsch (orga team ria). ob er jedoch den erzhäuser anzeiger liest, um das zu erfahren?also wenn der/dietäter das lesen sollten, für euch ist das Banner wertlos. Für uns ist es eines tages möglicherweise etwas, das uns stolz sein lässt, einmal aus dem nichts etwas auf die Beine gestellt zu haben.

Das Orga Team derREGION IN AKTION

bioversum„Das geheime Leben der Bärtierchen – Faszinie-rende Tiere im Moos“

sonntag, 24.04.2016, 14 Uhr und 15.30 Uhr Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren Moose wachsen in der regel an feuchten stellen. Das mögen auch die winzigen Bärtierchen, die gerne Moospolster bewoh-nen. es macht ihnen aber auch gar nichts aus, wenn diese mal austrocknen, da sie auch daran bestens angepasst sind. Wer diese faszinierenden tiere mit eigenen augen sehen möchte, ist bei uns genau richtig.ort: Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner straße 253, 64289 Darmstadt. parkplätze vorhanden. leitung: Christine taylor-Do-renkamp, Biologin (B.sc.), na-tur- und Umweltpädagogin.Kosten: 6,00 euro pro person (inkl. Museumseintritt und Materialkosten)anmeldung und information: anmeldung erwünscht. tele-fon 06151-97111888 (Diens-tag bis sonntag, 11.30-16.30 Uhr) oder per Mail: [email protected]

Darmstadt auf einen Blick

Darmstadt at a glanceDie Führung eignet sich für alle, die mehr wissen wollen, was es mit geschichte und gegenwart der wichtigsten sehenswürdigkeiten der in-nenstadt - wie luisenplatz und schloss - und des Jugendstilen-sembles auf der Mathildenhö-he, auf sich hat. Die Führung fi ndet am sonntag, 01.05.2016, um 11 Uhr in deutsch und/oder englisch statt und dauert 120 Minuten. Der treffpunkt ist am Darmstadt shop, luisen-platz. Die Karten kosten 7 euro (ermäßigt 5 euro) pro person. sie erhalten die Karten im Vorverkauf im Darmstadt shop luisencenter, im internet unter www.darmstadt-tourismus.de.


Erreichen Sie immer den richtigen

Empfänger!Familien-, Firmen- oder KleinanzeigenTelefon Da 78 66 888




tel. 06150-9795832




Sprich uns einfach an!

Du kannst auch Deinen Kindersport-

geburtstag bei uns feiern!

Aktionstag für Kinder und Jugendliche bei der SGA - Finde Deinen Sport!Auf der Hardt 80 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel 06151 376330

Finde Deinen Sport!

Save the date!24.04.2016 von 11.00 - 16.00 Uhr

Komm

zu uns und hab ganz v

iel S

paß!

Filialdirektion

Horn & Weber

Praxis fürAmerikanische Chiropraktik

Jenny Kim Geyer

Heilpraktikerin

Heidelberger Straße 41

64285 Darmstadt

Telefon: 06151 4297838

www.chiropraxis-da.de

70 Jahre Mitglied in der SV Erzhausen(pr) Die tischtennisabteilung hat bei ihrem letzten stamm-tischtreffen die gelegenheit ge-nutzt einen besonderen Freund des sportes mit dem kleinen weißen Bällchen zu ehren. horst Berck ist seit 70 Jahren Mitglied in der sVe und Mitbe-gründer der tischtennisabtei-lung. in gemütlicher runde hat der Vereinsvorsitzender Wolf-gang Klein, begleitet von der 2. Vorsitzenden silvia Brand, eine kleine laudatio auf das 70 jäh-rige Jubiläum als Mitglied der sVe auf horst Berck gehalten. silvia Brand überreichte horst nach der laudatio von Wolf-gang eine Flasche sekt, die er hoch erfreut und sehr bewegt entgegen nahm. nach Worten seines Dankes hat horst aus der gründerzeit und den damaligen schwierigkeiten, mit denen sie zu kämpfen hatten, bevor sie die abteilung gründen konn-ten, erzählt. anders als heute, gab es weder raum noch geld ein solches Vorhaben zu star-ten. trotz allem haben es die sportbegeisterten Jungs (horst

Berck, günter heller, horst schilling u.a. ) geschafft, beim zweiten Versuch die gründung der abteilung zu realisieren.Wie sagt man so schön....“ raum ist in der kleinsten

hütte „...gesagt, getan, denn sie begannen in der Bar des sportheim`s aktiv diesen schö-nen sport zu betreiben. Mit viel engagement und herzblut waren sie gemeinsam aktiv.

Der abend war sehr schön, für einige von uns gab es auch sehr emotionale Momente während der ausführungen von horst, wofür wir ihm herzlich danken. im anschluss an seine ausfüh-rungen überreichte der 2. Vorsit-zende der tischtennisabteilung im namen aller einen „ Fresskorb „ und wünschte ihm und seiner anneliese gesundheit und nur gutes für die Zukunft.Der Vergnügungsausschuss nahm den schönen anlass dieses abends als gelegenheit sich im namen der gesamten abteilung bei günter heller für seinen unermüdlichen einsatz als inventarwart des „tischtennisgeschirr`s „ mit einem gutschein zu bedanken. außerdem wurden den sehr geschätzten Vereinsfreunden Klaus (Klausi) und Martina Wunderlich mit einem essens-gutschein gedankt für die stets aktiven, pragmatischen und mit vielen guten ideen gespickten Vorschläge wenn es um den Faschingsumzug oder andere aktivitäten der abteilung geht.

„Finde deinen Sport!“Aktionstag für Kinder und Jugendliche am 24. April bei der SG Arheilgen

(eK) Die sg arheilgen bietet am sonntag, 24. april, von 11 bis 16 Uhr Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit in ihr umfang-reiches sportangebot hineinzu-schnuppern. elf abteilungen der sga werden rund um das sga sportzentrum (auf der hardt 80, 64291 Darmstadt-arheilgen) „ihren“ sport präsentieren. neben Demonstrationen der sportarten wird es zahlreiche Mitmachangebote geben. „Viele Jugendliche möchten gerne ei-nen einblick in neue sport- und Bewegungsangebote bekom-men. häufi g scheitert es aber an der organisation und Zeit die verschiedenen sportangebote kennenzulernen. Mit dem akti-onstag möchten wir als größter Darmstädter Mehrspartensport-verein dies im rahmen einer kompakten Veranstaltung mit vielen sportarten an einem ort erleichtern.“, erläutert der sport-

manager der sga, eric Kappes, die Vorteile des aktionstages.im rollsport können die ersten schritte auf rollschuhen unter fachgerechter anleitung auspro-biert werden. schon mal mit einer starren nabe ohne Freilauf rad oder sogar rückwärts gefahren? Mit dem rad einen Ball in ein tor geschossen? nein, dann solltest du mal radball probieren. auf der vereinseigenen Kegelbahn kann beim sportkegeln versucht werden mit zehn Würfen alle Kegel abzuräumen. ringen ist eine der ältesten olympischen sportarten. in schaukämpfen werden griffe und techniken gezeigt und in Zweikampfspielen kann sich jeder selbst mal auf der Matte versuchen. natürlich darf nicht die lieblingssportart der Deutschen fehlen: Fußball. hier wird es einen Dribbelparkour und geschwindigkeitsschießen geben. parallel fi ndet auf der

tennisanlage die saisoneröff-nung „Deutschland spielt tennis“ statt, dort können sich alle pro-beweise an der gelben Filzkugel versuchen. Bahnengolf: Unter fachmännischer anleitung von erfahrenen trainern (Deutsche Meister und europameister) kann auf der vereinseigenen golfanlage Minigolf gespielt werden. Beim handball können torwürfe geübt werden, sowie auf dem Balltrampolin und im prellparkour die geschicklichkeit beim Umgang mit dem Ball trai-niert werden. Die tischtennis-abteilung bietet drei stationen (Ball hochhalten, plastikbecher abschießen, Ball in Kasten schla-gen) und eine station „Besieg den profi “. Beim Boule werden die verschiedenen Wurftechni-ken dieses sehr geselligen sports erläutert. in kleinen legewett-bewerben kann man dann selbst versuchen die Kugel möglichst

nah am „schweinchen“ zu platzieren. Die parkour und Kin-dersport-gruppe der sga wird einen parkour aus verschiedenen hindernissen (turngeräten) auf-bauen, die man dann unter fach-männischer anleitung überwin-den muss. Wer sich unsicher bei der sportwahl ist, kann sich von erfahrenen sportwissenschaft-lern vor ort beraten lassen. im rahmen einer rallye gibt es für jeden der an möglichst vielen sportstationen reinschnuppert, im anschluss ein kleines give-away. selbstverständlich sind auch alle eltern eingeladen die sga kennenzulernen. Für das leibliche Wohl ist vor ort gesorgt. alle die mitmachen möchten, sollten saubere hallen-schuhe und bequeme sportklei-dung mitbringen. Weitere infor-mationen und genauer Zeitplan unter www.sg-arheilgen.de oder 06151-376330.

1. Benefi z Hindernis Sponsorenlauf – Mach mit!

Organisiert durch DIE KALTDUSCHER

Anzeigenannahme in ErzhausenMelanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832

[email protected]





NIS Nachbarschafts- Informations-System

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000Sicherheitsinformation unter:www.merck.de/darmstadt

Ihr Draht zu uns

Wilhelm-Leuschner-Str. 7464347 GriesheimTelefon 0 6155 / 8373-0HAUSTÜREN ZENTRUM

SÜD-HESSEN

BESTENS BERATEN!

HAUSTÜREN ZENTRUMSÜD-HESSEN

Haustüren Zentrum Südhessen

Mo.-Fr. 9-18 Uhr,Samstag 9-12 Uhrwww.geissgmbh.de

Haustürendie HaustürendieHaustürendie zu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen!

zu Ihnenzu Ihnenzu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen!

zu Ihnenzu Ihrem Hauszu Ihrem Budgetpassen!

Ausstellung auf 400 qmAusstellung auf 400 qm

Landwehrstr. 1, 64293 DarmstadtTelefon (0 61 51) 1 79 35www.haus-und-grund-darmstadt.de

Rat und Hilfe für Eigentümer und Vermieter

Wir setzen uns für Sie ein!

Seniorenrecht: Wer zu sinnlosenVerfahren neigt, kann unter Betreuung

gestellt werdenEin Betreuungsbedarf kann auch vorliegen, wenn nur die Gefahr besteht, dass der Betroffene Verbindlichkeiten begründet, die er aktuell nicht erfüllen kann und mit denen er sich verschuldet.

Hierauf machte der Bundesgerichtshof (XII ZB 519/15) aufmerk-sam. In dem Fall ging es um einen Betroffenen, der krankheitsbe-dingt dazu neigte, eine Vielzahl von sinnlosen Verfahren bei Behör-den und Gerichten zu betreiben. Hierdurch schädigte er sich selbst fi nanziell erheblich. Zudem drohte er zu seinen Lasten erhebliche weitere Kosten zu verursachen, wie etwa Gerichtsgebühren, die Kosten der gegnerischen Rechtsvertretung oder auch die Aufer-legung von Verschuldenskosten bei missbräuchlicher Rechtsver-folgung in sozialgerichtlichen Verfahren. In einem solchen Fall könne nach Ansicht der Richter davon ausgegangen werden, dass die für die Anordnung eines Einwilligungsvorbehalts erforderliche erhebliche Gefahr für sein Vermögen bestehe. Es könne daher ein Betreuer bestellt werden, der den Betroffenen in dem Aufgaben-kreis „gerichtliche und außergerichtliche sozialrechtliche Angele-genheiten sowie alle weiteren gerichtlichen und außergerichtlichen Rechtsstreitigkeiten, die die Geltendmachung jeglicher Ansprüche des Betroffenen betreffen“ vertritt.

O

O

STI

MME

EGGE

HANGAR

ANIS

PN

NEHRU

T

IE

AR

IRR

RO

E

GIG

ABI

ZE

L

BON

LAU

N

NUN

NAH

TG

K

O

I

KREML

B

AT

BAER

ESSENZ

RU

GESTADE

Auflösung des Rätsels

SV Erzhausen – Abteilung Fußball – G1-Junioren

3:6 Sieg beim FC Langen(sh) Besser konnten die kleins-ten erzhäuser Fussballer gar nicht aus den osterferien star-ten, die Kids von Coach Michael allers legten gleich los wie die Feuerwehr und erzielten schon nach 2 Minuten das 0:1 welches der FC langen aber wenige Minuten später wieder aus-gleichen konnte. Jamie han-czyk zog dann endgültig die angezogene handbremse und erhöhte per Doppelschlag auf 3:1. ein gutes polster dachten sich die Jungs. aber wie das in die hose gehen kann zeigte lei-der schon Borussia Dortmund in der europa league wenige tage zuvor. Und so kam es wie es kommen musste und der FC langen glich die partie noch vor der halbzeit zum 3:3 aus.in der halbzeitpause wur-den die Jungs dann nochmal eingeschworen um genau so aus der Kabine zu kommen wie bei spielbeginn. Der pa-radesturm um Dennis hüfner und Jamie hanczyk nahmen sich dann ein herz und spiel-

ten die abwehrreihen des FC langen schwindelig und stell-ten kurz vor ende der partie dann noch auf 3:6!Der sieg wurde wie immer da-nach mit apfelschorle, Brezeln und naschtüten gefeiert. Die nächste partie der kleinen erz-häuser Kicker fi ndet am kom-

menden sonntag, 24.04.2016, während der gewerbeschau um 11.15 Uhr in der heinrichstraße gegen die Ftg pfundstadt statt. natürlich freuen sich alle Kids über Unterstützung, lautstark am spielfeldrand oder mit einer kleinen spende an der Kaffee und Kuchen Bar.

Bennet Pilan hielt seine Abwehr zusammen und konnte den Auswärtssieg frenetisch bejubeln.

Radball Deutsche Meisterschaft – U15 erreicht Halbfi nale

(pF) lukas Klink und Jannis Fischer spielten in launsbach/hessen ein starkes Viertel-fi nalturnier und haben sich damit für das halbfi nale zur Deutschen Meisterschaft qualifi ziert. gespielt wurde am 16.04.2016 in gruppe 2. Da nur die ersten drei von sechs Mannschaften das halbfi nale erreichen konnten, war die ausgangslage klar und man wollte von anfang an so viele punkte wie möglich erspielen. Klink/Fischer gewannen die beiden ersten spiele gegen rVW naurod (hes) mit 6:0 und rV Derendingen ((WtB)

mit 7:1 ganz sicher. Das dritte spiel gegen den amtierenden hessenmeister vom rsV Krof-dorf (hes) war hart umkämpft und endete mit einem knap-pen 2:1 sieg für erzhausen. gegen rsV oberesslingen (WtB) machten Klink/Fischer dann vorzeitig mit einem 7:1 erfolg die Qualifi kation für das halbfi nale klar. im letzten spiel traf erzhausen auf die bis dahin ebenfalls ungeschla-gene Mannschaft vom rVC prechtal (BaD) und nun ging es um den gruppensieg. Das spiel war lange Zeit ausgegli-chen, doch am ende konnte

sich prechtal mit 3:1 durchset-zen. trotz dieser niederlage hat sich erzhausen (12 punk-te) als gruppenzweiter zu-sammen mit rVC prechtal (13 punkte) und rsV Krofdorf (10 punkte) für das DM halbfi nale am 07.05.2016 qualifi ziert. Die Mannschaft wurde in gruppe 4 gelost und muss dazu nach alsbach-hähnlein reisen. neben erzhausen haben sich noch 5 andere hessische Ver-eine für die vier halbfi naltur-niere qualifi ziert und befi nden sich somit unter den besten 24 Mannschaften (Jahrgang 2002/2003) aus Deutschland.

Gelbe-Ball-Woche mit Oli und WolfgangTennisschulsport in der Lessingschule

(gW) „Wer sind denn diese beiden? Und was machen die hier in unserer turnhalle?“ Das haben sich sicherlich ei-nige der lessingschüler in der Woche nach den osterferien gefragt, als sie in ihren sport-unterricht kamen. Für die antwort sorgten die beiden – oli und Wolfgang – gleich selbst: „eure sportlehrerin darf sich heute ein wenig ausruhen. Wir freuen uns da-rauf, als schulsport mit euch heute eine stunde tennis zu spielen. spielt ihr mit?“ oliver Wassermann und Wolfgang schaaf wurden begeistert von den schülern begrüßt und auch rektorin engel-pfeiffer ließ es sich nicht nehmen, die gäste persönlich an der schule zu begrüßen. tennis ist eine sportart, die zwar weithin bekannt ist, im rahmen des regulären schul-sports aber kaum vorkommt. so war die gelbe-Ball-Woche, die auf gemeinsame initiative der Jugendsportwarte des tCe und der lessingschule entstanden ist, eine Chance für beide seiten, grundschü-ler wie tennistrainer, sich kennenzulernen. insgesamt

13 Klassen kamen zunächst in den genuss von speziellem Koordinations- und lauftrai-ning. Vor allem aber kamen sie dazu mit Ball und schläger zu üben. Konzentriert, wie beim eierlauf den Ball auf dem schläger balancieren und erste kontrollierte schläge ausführen. Zuerst allein, dann mit partner. Mit vier mobilen Kleinfeld-netzen, tennisschlägern und Bällen waren die trainer von der tennisschule oliver Was-sermann angerückt. auch für die tennisprofi s waren es ungewohnte arbeitstage. normalerweise trainieren sie beim tennisclub Blau-Weiß erzhausen. im Winter im obergeschoss der Mehr-zwecksporthalle und im sommer auf der Clubanlage in der heinrichstraße. „es hat wirklich spaß gemacht! Wir freuen uns immer über die Freude und Begeisterung auf den gesichtern der Kinder, wenn sie rennen und toben dürfen. Und wie konzentriert und auch ehrgeizig sie sich einzelnen aufgaben zuwen-den. als tennisschule – und da darf ich auch für den tCe

sprechen – können wir uns gut vorstellen in Zukunft weiter mit der lessingschule zusam-menzuarbeiten“, so das Fazit von Wassermann. tennis ist kein ganz neues erlebnis an der lessingschu-le. im rahmen des tennis-grundschulcups, der vom hessischen tennisverband ausgeschrieben wird, hat sich die lessingschule in den ver-gangenen zwei Jahren bereits sehr erfolgreich präsentiert. Und auch für dieses Jahr sind wieder sieben Mannschaften gemeldet. aktuell arbeiten die Verantwortlichen bei schule und tennisclub daran, die austragung der Vorrun-denspiele zum dritten Mal in Folge nach erzhausen zu holen. auch eine tennis-ag gibt es seit Jahren an der les-singschule.Dass das experiment gelbe-Ball-Woche durchaus erfolg-reich war und der tennisvirus wohl ein ansteckender ist, war nach den besonderen schulstunden auf dem pau-senhof der lessingschule leicht zu erkennen. Mehr als sonst haben sich die Kinder die tennisschläger aus den

spielkisten besorgt und die frisch erlernten Übungen nachgespielt. sicher werden einige schülerinnen und schü-ler der einladung zum tag der offenen tür des tennisclubs erzhausen am 01. Mai von 11 bis 13 Uhr folgen. Dort kann jeder, dem die eine stunde nicht genug war, auf dem berühmten roten tennissand weiterüben. Die einladung gilt nicht nur für die schüler der lessingschule, sondern für jeden, der gerne einmal tennis selbst erleben möchte. Für die Kids gibt es allerdings einen besonderen anreiz: sollte beim tag der offenen tür die 100. anmeldung zum sommertraining der Kinder und Jugendlichen eingehen, wartet eine wertvolle Über-raschung auf einen jungen tennisspieler.

Die TU Darm-stadt bautFührung über den

Campus Stadtmitteseit dem erhalt der Bauauto-nomie ist die tU Darmstadt in stetem Wandel und setzt mit ihren neubauten spannende akzente in der innenstadt. entdecken sie mit uns die architektur unseres neuen Campus der kurzen Wege – mit seinem „eingangsbereich“ karo 5, der beeindruckenden neuen UlB, dem umfunktio-nierten Maschinenhaus u.v.m. Und erfahren sie, was es mit dem Fund einer geheimnis-vollen Flaschenpost auf dem tU-gelände auf sich hat. Die Führung fi ndet am Freitag, 29.04.2016, um 17 Uhr statt und dauert 90 Minuten. Der treffpunkt ist am eingangs-eingangsbereich des „karo 5“. Die Karten kosten 7 euro (ermäßigt 5 euro) pro person. sie erhalten die Karten im Vorverkauf im Darmstadt shop luisencenter, im internet unter www.darmstadt-tourismus.de oder direkt am treffpunkt.

Datterichon Tour

FrühlingsversionDie ganz besondere stadtfüh-rung – „Datterich on tour“ in der Frühlingsversion. eine erlebnistour an verschiedenen historischen stätten und plätzen in Darmstadt, bei denen das pu-blikum den genialen schnorrer Datterich einmal live erlebt. Der stadtrundgang fi ndet aus-schließlich im Freien statt und endet im herrlichen teepavilli-on des prinz-georgs-gartens bei einer Bretzel und einem Äppler. Die Führung fi ndet am Freitag, 29.04.2016, um 18.30 Uhr statt und dauert 120 Minuten. Der treffpunkt ist vor dem alten pädagog. Die Karten kosten 17,50 euro pro person (keine er-mäßigung möglich). sie erhalten die Karten ausschließlich im Vor-verkauf im Darmstadt shop lui-sencenter und im internet unter www.darmstadt-tourismus.de.

Vom Schlossgraben zum Botanischen Garten

Wasser und pfl anzen sind die leitmotive dieses spaziergangs, der am schlossgraben beginnt – dem ort, an dem anfang des 19.Jahrhunderts der erste Bo-tanische garten in Darmstadt angelegt wurde. entlang der rudolf-Müller-anlage und dem Woogsdamm geht es auf grünen schleichwegen in den Botanischen garten. Vom Füh-rungspreis wird 1 euro an das projekt „schlossgraben“ der

tU Darmstadt gespendet. Die Führung fi ndet am sonntag, 01.05.2016, um 15 Uhr statt. Der treffpunkt ist an der Brü-cke nordseite schloss, gegen-über vom Karolinenplatz. Die Karten kosten 8 euro (ermäßigt 6 euro) pro person. sie erhalten die Karten im Vorverkauf im Darmstadt shop luisencenter und im internet unter www.darmstadt-tourismus.de oder direkt vor ort.



•GARTENARBEITEN/GARTENPFLEGE ALLERART•HILFEBEIRENOVIERUNGEN …undnochvielesmehr!

SCHNÄPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

STELLENMARKT

FINANZEN

TIERE FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · BusseGeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobileund Wohnwagen

☎ 03944-36160www.wm-aw.de Fa.

IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage -• rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

KÖRPER u. GEIST

Ergotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1

TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, Pädiatrie

Hausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... gartengestaltung- und pla-nung, pfl asterarbeiten, terras-senarbeiten, natursteinarbei-ten, Baum- und heckenschnitt, rollrasen, teichanlagen, erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen Bereichspezialfällungen,entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, Zaun-, rasen- (rollrasen), und teichbau, naturstein-arbeiten, erd-, Wege-, und pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190e-Mail [email protected]

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-Darlehenihre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 eUr ohne grundschuldeintragung·objektunterlagen werden nicht benötigt, nur ihre zwei letzten einkommensnachweise·ein grundbuchauszug·Zinssicherheitlassen sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

NACHHILFE und UNTERRICHT

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

Mathe, Deutsch,Englisch, Französisch

6,50 EUR/45 Min.v. Studenten Kl. 4 - Abi.Tel. 0157-92320619

NAGEL- und FUSSPFLEGE

Garten- & Hausmeisterservice„Roni“

Vertikutieren, Rasenmähen,Rollrasen, Baumpfl ege, Baumfällung, Bepfl anzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein-arbeiten, Dachrinnenreinigung,

Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung &

sonstige Dienstleistungen.Anfahrt und Beratung kostenlos.

Büro DA-Arheilgen. ☎ 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax: 06151-7875282

E-Mail: [email protected]

french-car garageReparatur und Wartung

französischer & japanischerpKW u. transporter

tägl. tÜV-aUDa-arhlg. röntgenstr. 13

www.french-car.de ☎ 06151-500970

Anstreichen von Innen- und Au-ßenwänden, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenbau, renovierung, Vollwärmeschutz, lackierarbeiten, laminatarbei-ten, Bodenverlegung.

☎ 0173-7813483

Nachhilfe für SchülerGrundschule bis Abitur Alle Fächer, Faire Preise

Arheilgen Tel. 06151-35 292 35www.LernStudioRied.de

Mobiler Nachhilfeunterrichtlehrerin mit langjähriger er-fahrung gibt professionellen Unterricht in den Fächern englisch und Deutsch (bis zum abitur), Mathe (bis 7. Klasse). sprachunterricht für erwachse-ne und grundschüler, hausauf-gabenbetreuung, arbeiten-vorbereitung und Crashkurs möglich. nach absprache auch andere Fächer. ich komme ganz bequem zu ihnen nach hause.

☎ 0173-3953266(ab 18 Uhr oder Mailbox –

ich rufe sie zurück.)

Wir freuen uns auf Ihren Anrufwww.immobilien-brembach.de

Tel. 0176-21184747

Wir übernehmen fürSie kostenfreiden Verkauf IhrerETW, Haus oderGrundstück, wieGewerbeimmobilien(auch zur Miete).

Med. Fußpfl ege natürlich vom Podologen

dem fachkompetenten helfer bei: schmerzh. u. entz. hühneraugen; eingew. und entz. Fußnägeln; entfernung v. hornschwielen, Be-handl. v. nagelmykosen; nagelkor-rekturen; anfertigung v. orthosen (Druckschutzentlastungen) u.v.m.Peter Sauerwein, Podologestaatl. geprüft und anerkanntTel. Vereinb. 06151 – 23 061

albrechtstraße 1, arheilgen (eingang bei tatenkraft ergotherapie)

Firma Schorschbau bietet an: alle Bausanierungsarbeiten/Häuser und Wohnungen,Heizung, Sanitär, schöne Bade-zimmer aus einer Hand, u.v.m.Hohe Qualität & Zuverlässigkeit

Zu günstigen preisen!anruf lohnt sich,

anfrage kostenlos! ☎ 06150-8668629 oder

0176-64226024

Ankauf Gold & SilberSchmuck, alt und neu sowie defekt. Münzen & Medaillen, Zahngold, Bestecke, Uhren, Antiquitäten, Bilder! an-sichtskarten, Briefmarken, Bücher, Foto´s, geldscheine, alles aus papier! Militaria, spielzeug, porzellan, orden, schallplatten!Bitte denken Sie bei Haushalts-aufl ösungen, Nachlässen, Hob-by-Aufgabe, Erbschaften oder sonstigen Gründen an mich!nicht aufgeführte objekte bitte anbieten!

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen ☎ 06151-1528880

Tierbetreuungs-Service Darmstadt

Bei ihrer abwesenheit betreuen wir ihre tiere –

bei ihnen zu hause, im stall und auf der Weide.

www.tierbetreuung-darmstadt.de

regine Jakobi ☎ 06151-7895803

oder 0176-78130975

Telefon 06151 93 33 50Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

pfl egeteam ruth Vogt gmbhFrankfurter landstraße 225, 64291 Da-arheilgen

Für eine ambulant betreute Wohngemeinschaft für Menschen mit Demenz in arheilgen suchen wir

- eine WG-Leitung sowie

- Examinierte Pfl egekräfte m/w

- Betreuungsmitarbeiter/Alltagsbegleiter m/win 50-/70-100-prozent-anstellung sowie

auf 450-euro-Basis

Mercedes Sprinter, Kasten, Diesel, Baujahr 2005, tÜV neu, 40.000 km austauschmotor, seitliches reff, anhängerkupp-lung, preis 4.900 euro.

☎ 06151-374350 oder [email protected]

Rüstiger Rentner für Werk-statt und kleine Fahrdienste, evtl. mit handwerklicher aus-bildung, auf 450-euro-Basis, sofort gesucht.

☎ 06151-374350 oder [email protected]

ZU VERKAUFEN

Wohnzimmer Anbauwand, 315 cm, glasvitrine, Fernsehteil, Barfach, Front erle massiv, Kor-pus erle furniert, VhB 200 euro.

☎ 06151-371819

K2 Junior Fahrrad 24 Zoll zu verkaufen! Farbe: rot-schwarz 60 euro.

☎ 06150-86116

Fahrer gesucht für patien-tentransporte in Festanstellung. personenbeförderungsschein er-forderlich bzw. dieser kann zeit-nah erworben werden. nähere infos taxi holley, erzhausen.

☎ 06150-12313

Haben Sie noch kein Geschenk zum Muttertag! schauen sie in meinen onlineshop http://www.wohlfuehlshop.biz, dort fi nden sie produkte die auf natürlicher Basis hergestellt werden. Wie zum Beispiel: Für haare, Körper und haushalt.einfach mal hinein klicken.

☎ 06150-9798038

Dachfenster Roto mit au-ßenrolladen solar zu verkau-fen. Klapp-schwingfenster 140x114cm (hxB) WDF r85K WWD al 11/14. preis Vhs

☎ 0175-9874960

Fliesen- und Bodenleger,Maler und Tapezierer

☎ 06151-1591768oder 0174-4815379

Reinigungskraft für Büro, gemeinschafts-, und sanitär-räume, 1 x wöchentlich für 4 std. auf Minijobbasis ab dem 1.5.2016 gesucht. Kontakt bitte unser Büro, er-reichbar tägl. von 8-17 Uhr un-ter 06150-184979 oder Mail: [email protected]


Radball Deutsche Meisterschaft

U13 verpasst Halbfi nale knapp(pF) am samstagmorgen den 16.04.2016 machte sich die U13 Mannschaft Jannik Be-cker und nils Köhler auf den Weg in das 280km entfernte Bilshausen nach niedersach-sen. Dort wurde das Vier-telfi nalturnier der gruppe 1 ausgetragen. Becker/Köhler starteten mit einem 1:1 ge-gen rVt aschendorf (nDs) in das turnier. Danach folgte mit 9:0 der höchste tagessieg gegen den rsC niedermeh-nen (nrW). nach zwei wei-teren Unentschieden gegen rsV schwalbe oelde (nrW) und rsV Frellstadt (rKB) war erzhausen immer noch

nicht qualifi ziert. im letzten spiel musste nochmal unbe-dingt, gegen die bis dahin ungeschlagene Mannschaft aus rVM Bilshausen (nDs), gepunktet werden. Becker/Köhler kämpften bis zum schlusspfi ff und versuchten al-les, aber das spiele endete mit einer 0:2 niederlage. Bei nur einer niederlage im ganzen turnier scheiden Becker/Köh-ler damit als gruppenvierter (6 punkte) ganz unglücklich aus. Das halbfi nale erreichten rVM Bilshausen (15 punkte), rVt aschendorf (10 punkte) und rsV schwalbe oelde (7 punkte).

SVE Fußball: Weitere bittere Niederlage

1:3 der SVE I bei Alsbach II(ag) Da war sicher mehr eingeplant. Die sVe i konnte letzten sonntag beim unmit-telbaren nachbarn im tabel-lenkeller, dem Vorletzten der a-Klasse in alsbach, erneut nicht punkten. Wenn man die Klasse aus eigener Kraft halten will, muss man diese spiele vermutlich gewinnen. nunmehr bleibt als einziger trost und gleichzeitiger hoff-nungsschimmer die tatsache, dass auch die Mannschaften, die in der tabelle direkt vor der sVe i stehen, allesamt verloren. Das verbessert die momentane lage mit der akuten abstiegsangst aber nicht wirklich, es fehlen stand heute mindestens 3 punkte auf das berühmte „rettende Ufer.“ alsbach führte zur halbzeit

mit 1:0, konnte nach der pau-se nachlegen und so blieb als einziges tor für die sVe i das zwischenzeitliche 1:2 durch den reaktivierten e. Bubalo. Kurz vor ende machte alsbach dann mit dem 3:1 den Deckel auf den Dreier. Die sVe ii spielte am sonntag nicht. ihr spiel wurde auf Wunsch des gegners in die Woche (Di) verlegt und das ergebnis wird im nächsten Bericht nachgeliefert.Und hier die nächsten spiele: Die sVe i spielt bereits am 21.04. (Do) um 19:30 h zu hause gegen DJK/ssg Darm-stadt, denen selbst noch punk-te zum sicheren Klassenerhalt fehlen. Die sVe ii spielt am 28.04. (Do) um 19:30 h beim sKV hähnlein, aktuell tabel-lenplatz 4 der B-Klasse.

Alter FriedhofVerklungenes

Zu den Künsten, die in Darm-stadt auf eine lange tradition zurückblicken, gehört auch die Welt der Musik. Der rundgang über den alten Friedhof geht vorbei an den gräbern des Komponisten Friedrich Flo-tow, der sängerin erika Köth und des sängers und schrift-stellers ernst pasqué. erfahren sie auch etwas über das mu-sikalische Wirken des hofka-pellmeisters Willem de haan, der Musikhistorikerin elisabeth noack und des Klavierbauers Karl arnold. so wird „Verklun-genes“ wieder lebendig! Die Führung fi ndet am sonntag, 01.05.2016, um 11 Uhr statt und dauert 120 Minuten. Der treffpunkt ist am eingang herdweg. Die Karten kosten 7 euro (ermäßigt 5 euro) pro per-son. sie erhalten die Karten im Vorverkauf im Darmstadt shop luisencenter, im internet unter www.darmstadt-tourismus.de und direkt vor ort.




tel. 06150-9795832






ONLINE... WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrem erZhÄUser anZeiger

Telefon

DA - 78 66 888



tel. 06150-9795832


Als Gott sah, dass der Weg zu lang,der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde,legte er den Arm um ihn und sprach: Komm heim.

Nach langer Krankheit verstarb doch unerwartet mein herzensguter Mann, mein über alles geliebter Papa, Schwiegerpapa und Opa

Herbert Hüfner* 9.1.1938 † 17.4.2016

Wir trauern sehr um dich, Herbertdeine HelgaCarmen, Jörg und Felix HüfnerChrista und Günter WerkmannAnnemarie und Philipp WerkmannPatenkinder Bettina und Philipp mit FamilienYvonne und Achim Werkmann mit Familie

Die Trauerfeier � ndet am Dienstag, den 26.04.2016, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt. Von Beileidsbekundungen sowie von Kranz- und Blumenspenden bitten wir Abstand zu nehmen.

„Schöpfung mit Herz“Krabbelgottesdienst in der ev. Kirche und

Frühlingsfest der Kinderscheune

(UD) am sonntag, 24. april, um 15.30 Uhr sind alle Fami-lien mit kleinen Kindern ganz herzlich zu einem Krabbelgot-tesdienst in die evangelische Kirche erzhausen eingeladen. anschließend an den gottes-dienst wird das Frühlingsfest der Kinderscheune gefeiert. Dazu steht die Kinderscheu-ne allen zum spielen und Begegnen offen. es werden

frisch gebackene Waffeln und getränke angeboten, die bei hoffentlich schönem Wetter auch draußen im hof der Kin-derscheune genossen werden können. auch wer die arbeit und räumlichkeiten der Kinder-scheune einmal kennenler-nen möchte, ist sehr herzlich eingeladen, am kommenden sonntag dabei zu sein.

Spannender Vortrag zu interessanten Erkenntnissen aus der Tierwelt

(Ms) Was würden uns tiere „antworten“, wenn man sie nach ihren Fertig- und Fähig-keiten fragen würde? Wie konnte es zu so komplexen „Mechanismen“ bei tieren kommen, wie man sie bei den verschiedenen ausprägungen der augen sowie bei Flieg- und sprungvorrichtungen usw. in der tierwelt fi ndet? am Montag, 25. april, gibt ein spannender Vortrag im Bürger-haus erzhausen, rodenseestr. 5, einblicke in die tierwelt.

Der promovierte Chemiker, Dr. stefan Drüeke, wird diesen Vortrag mit vielen Beispielen und Bildern von tieren und ihren Besonderheiten unter-malen. anhand dieser Beispiele geht er auch auf das span-nungsfeld zwischen evolution und schöpfung ein. seit Jahren beschäftigt er sich als leiter des schöpfungs- und Bibelmuse-ums in Wuppertal mit diesem thema. als lehrer eines gym-nasiums in Wetter (nrW) hat er bis vor Kurzem naturwissen-

schaften unterrichtet. Drüeke bringt zu diesem Vortrag auch einige exponate des Museums mit, die er zu einem großen teil selber bei archäologischen ausgrabungen gesammelt hat.im anschluss an den rund einstündigen Vortrag, der am Montag um 20 Uhr beginnt, besteht die Möglichkeit, Fra-gen zu stellen. Man kann sich auch persönlich mit dem re-ferenten austauschen. Jeder ist herzlich eingeladen. Der eintritt ist kostenlos.

Begleithundeprüfung beimHundeverein Erzhausen

(ps) Was eigentlich jeder hundebesitzer mit seinem hund bräuchte, ist die Be-gleithundeprüfung. hier kommt es auf das Verständ-nis und die Kommunikation zwischen Mensch und hund an. im training geht noch alles leicht von der hand, aber wenn ein leistungsrich-ter die Mensch/hund-teams nach festen regeln prüft und benotet, kommt doch schon die nervosität zum tragen. Zunächst müssen die hundeführer/innen eine schriftliche sachkundeprü-fung, also das theoretische Wissen über allerlei rund um

den hund ablegen, bevor es auf den hundeplatz zum praktischen teil geht. Die Übungen wie Fußarbeit, sitz und platz, der hundeführer entfernt sich, abrufen des hundes sind prüfungspunkte, welche benotet werden. Der hund soll dabei stets freudig, aufmerksam und eng an der seite des hundeführers lau-fen. im dritten teil sind alle teilnehmenden teams auf den öffentlichen straßen un-terwegs. Dabei soll überprüft werden, wie sich die hunde in der Öffentlichkeit, also unter realen Umweltbedin-gungen und stark besuchten

Umgebungen, verhalten. erwartet wird ein gleich-gültiges Verhalten des hun-des, weder aggressiv noch ängstlich, sondern souverän gegenüber diesen typischen einfl üssen. es waren sechs hundeführer vom hunde-verein erzhausen gemeldet und als Zeichen der bestan-denen Begleithundeprüfung erhielten die teilnehmer die leistungsurkunde aus den händen des leistungsrich-ter sören Marquardt, der an diesem tag souverän die prüfung vornahm. Bilder dazu gibt es natürlich auch auf www.hve-erzhausen.de.

Vl.n.r.: Karin Schleid mit Diva, Anita Krätschmer mit Balu, Frank Vogel mit Lilly, Jutta Fischer mit Nala, Kerstin Masthof mit Luna sowie Nele Schmidt mit Gandalf.Erfolge bei IPO Kreismeisterschaft

für den VdH Wixhausen

(khn) am sonntag, 17. april, fand beim hsV sprendlingen die diesjährige ipo Kreismeis-terschaft der Kreisgruppe 4 vom hundesportverband rhein-Main statt; verbunden war diese prüfung mit der Fh Kreismeisterschaft. hunde-führerinnen und hundeführer, stellten sich den fachkundigen augen von leistungsrichter peter hohl. Die ansprechen-den prüfungen erfreuten den leistungsrichter und das

zahlreich erschienene publi-kum. ipo Kreismeister wurde mit der gesamtpunktzahl 282 punkten nicky Dobberstein mit seinem Malinois high Dri-ves C4 vom Vdh Wixhausen.Wie knapp die Wertung aus-gefallen ist, zeigt, dass platz 2 mit 281 punkten erreicht wurde. auch bei der Fh-Kreis-meisterschaft durften sich die Fan’s vom Vdh Wixhausen wieder freuen. Denn Manuela Viel kam mit ihrem Malinois

high Drives Black pearl D.C. bei einer erreichten punkt-zahl von 90 punkten auf einen sehr guten 3. platz. auch hier gratulieren Vorstand und Mit-glieder recht herzlich.Das inzwischen schon tradi-tionelle senioren treffen am ersten samstag im Monat fi n-det am 7. Mai 2016 ab 16 Uhr im Vereinsheim am ohlenberg statt. Die organisatoren wol-len an diesem tag als speisen Bayerischen Wurstsalat und straßburger-Wurstsalat mit Baguette anbieten.sicherlich wird bei den senio-ren auch die Kreismeisterschaft ein gesprächsthema sein. Wenn die beiden glücklichen hundeführer zu ihrem training anwesend sind, werden diese sicherlich auch in diesen reihen herzlich begrüßt werden.Wie bei den treffen üblich sollte, aus gründen der Vor-bereitung, eine Zu- oder absage erfolgen. auch wird wieder darauf hingewiesen, dass behinderte Mitglieder den hol- und Bring-Dienst in anspruch nehmen können. alle anmeldungen nimmt der schriftführer edgar Kühn unter tel. nr. 06150-6973 und Mobil 01726634427 entgegen.Das Bild zeigt: Nicky Dob-berstein mit seinem Malinois High Drives C4 und Manuela Viel mit ihrem Malinois High Drives Black Pearl D.C.

Vernissage mit Naturfotos(re) groß war der andrang am vergangenen sonntag im egelsbacher naturfreunde-haus. Die naturfreunde hatten zu einer Vernissage mit natur-fotos ihres stellvertretenden Vorsitzenden günther lange geladen und viele gäste ka-men. Das schöne Wetter hatte seinen Beitrag geleistet und so war der garten vor dem naturfreundehaus schon vor ausstellungseröffnung gut besetzt. günther lange be-richtete in seiner einführung von seinen erlebnissen bei sei-nen Wanderungen durch das Dreieich-gebiet aus dem alle gezeigten Fotos stammen. Zum schluss dankte er den sponso-ren ohne die diese ausstellung

nicht möglich gewesen wäre. Besuchen kann man die ausstel-lung an den Wochenenden bis pfi ngsten, samstags von 14 - 18

Uhr und sonntags von 10 - 18 Uhr. Danach wird es eine zweite ausstellung mit Fotos aus süd-tirol und südfrankreich geben.

Günther Lange bei der Einführung zur Vernissage.

erzhäuser anzeiger kw16

Documents