7/25/2019 Español Poema

http://slidepdf.com/reader/full/espanol-poema 1/2

 No entres dócilmente en esa noche quieta.

La vejez debería delirar y arder cuando se cierra el día;

Rabia, rabia, contra la agonía de la luz.

Aunque los sabios al morir entiendan que la tiniebla es justa,

 orque sus alabras no ensartaron rel!magos

no entran dócilmente en esa noche quieta.Los buenos, que tras la "ltima quietud lloran or ese brillo

con sus actos #r!giles udieron danzar en una bahía verde

rabian, rabian contra la agonía de la luz.

Los locos que atraaron y cantaron al sol en su carrera

y arenden, ya muy tarde, que llenaron de ena su camino

no entran dócilmente en esa noche quieta.

Los solemnes, cercanos a la muerte, que ven con mirada deslumbrante

cu!nto los ojos ciegos udieron alegrarse y arder como meteoros

rabian, rabian contra la agonía de la luz.

$ t" mi adre, allí, en tu triste aogeo

maldice, bendice, que yo ahora imloro con la vehemencia de tus l!grimas. No entres dócilmente en esa noche quieta.

Rabia, rabia contra la agonía de la luz.

 

 Tengo ya 67. Me encuentro bien, sano y lúcido, pero el poema de Dylan Thomas me ha estremecido. Después de leerlo valoro la Creación.prendamos.!adie le ha cantado as" a la oscuridad, a la ve#e$ %ue acecha, al tiempomalgastado, al amor secreto de la !aturale$a. !adie ha soltado latiga$os

tan certeros sobre nuestra espalda. !adie ha transmitido tanto amor y tantavida sin otro tesoro %ue el sentimiento. &racias por esta maravilla.

'agamos lo %ue hagamos entraremos. De nada sirve revelarse. tr(s%uedaron los sue)os, atr(s %uedaron las oportunidades, todo se lo llevó lalu$. *s me#or asumirlo y entrar en esa buena noche con el alma en pa$,tran%uila y sosegadamente.

*n este poema Thomas trasciende , y le pide a su ego,%ue en un acto purode amor libre de todo egoismoacepte la inmortalidad de la lu$ del ser y notema de su propia muerte de la memoria ,y acepte la ine+istencia de lamuerte total y acepte su muerte parcial y ragmentada, %ue muere comoragmento al unirse al todo.Como di#o -utger 'auer,os recuerdos se perderan en el tiempo,Como lagrimas en la lluvia

interstellar/ amad"simos humanos , nos sorprende desde su génesis, hasta

su ma#estuoso desarrollo de los sucesos paraantasticos , %ue ,mas alla deuna antasia encierra uno de los acerti#os mas entra)ables del ser humano

7/25/2019 Español Poema

http://slidepdf.com/reader/full/espanol-poema 2/2

0 '*-M12 M3*-T* 4 asi es ,se)ores , la muerte ,tan vilipendiada desde%ue hemos abandonado las cavernas , hasta nuestros sue)os de in5nitosutópicos, somos parte de la vor(gine de la vida 4 como mariposas pedidasen un sutil universo multiple 4 y nuestra in0capacidad de entender su realimplicancia con lo %ue es el mas alla /la muerte es la cris(lida 4 nuestro

capullo , para re0nacer en la lu$ /.hacia la lu$ , hacia un mundo de lu$diaan y pura 0casi sacra/interestelar abarca , y de#a inconcluso , aspectosmetaóricos de 3*!*2 21! *12 0nosotros mismos 80 pasado , presentey uturo , son uno y el mismo .partir de nuestro r(gil entendimiento , capto ,desde siempre , latran%uilidad en nuestro ultimo aliento , al re0nacer , como una mariposa aun nuevo universo/no hay %ue temer a la bendita muerte , %ue es nuestrola$arillo en la ultima travesia del alma/

el 5nal no e+iste80lo %ue entiendes por vida ,no es mas %ue la continuidad

in5nita del mas alla0 no temas a la muerte , %ue es unitilmente depresiada ,siendo , en realidad , nuestro la$arillo , %ue nos guia en el trance espiritual aotras ormas de seguir el curso natural del alma in5nita/