espaÇo - aperam ·...
TRANSCRIPT
ESPAÇOPUBLICAÇÃO PARA CLIENTES, INVESTIDORES, EMPREGADOS E COMUNIDADE | ANO XII | N° 80 | JUN/JUL 2014
Meio Ambiente3 R’s auxiliam Usina na adoção de iniciativas sustentáveis
12
40 anos da BioEnergiaTecnologia, respeito ao meio ambiente e eficiência marcam as quatro décadas de operação da Aperam BioEnergia, maior produtora de carvão vegetal do mundo, situada no Vale do Jequitinhonha (MG) e que abastece a Unidade
Timóteo Páginas 9, 10 e 11.
70 anosEncarte desta ediçãomostra a busca constante pela inovação
Caro leitor,
Editorial
2
PublicaçãodaAperamSouthAmerica•Presidente:ClênioGuimarães•DiretorComercial:FredericoAyresLima•DiretordeProdução:ChristopheCarel•DiretorFinanceiro:MarcRuppert•DiretordeRecursosHumanos:IlderCamargo•ConselhoEditorial:AdairdoCouto,AlcyDiasRodrigues,AugustoPompilio,ClaudetedePaula,CleoniceFreitas,DéboraSesti,DilsonPereiradeMelo,ElysePenhaSilva,ÉlvioReis,GeovaneMartinsCastro,JoséCarlosBatista,JoséGeraldodeCastroAmérico,JulioCesarCaldeira,JulianaJácome,KellySoares,MárciaFerreiraAndrade,MarliGerônima,NatashaArnold,NeideBarbosa,RobertoCouri,RodrigoDamascenoeVenilsonAraujo•EndereçodaSede:Av.Carandaí,1.115,23ºe24ºandares,BeloHorizonte/MG•EndereçodaUsina:Praça1ºdeMaio,9-Centro-Timóteo/MG•Tiragem:9milexemplares•JornalistaResponsável:SorayaTôrre(MTb6003)•ProduçãoEditorial:BHPressComunicação•ReportagemeRedação:VictorHugoFonseca(MTb16.388/MG)eCamilaCôrrea(MTb17.990)•Imagemdecapa:JoãoRabêlo•Fotos:JoãoRabêlo•Editoração:AVIDesign•Revisão:AnaAméliaGouvêa•Estagiária:JadeFerreira•E-mailsparacontato:inox.comunica[email protected],inox.funda[email protected],[email protected].
Expediente
Studio Pixel
OsprojetosAumentodeVidaÚtildosCilindrosdoLE2,daUsinadeTimóteo,eImplementaçãodoJatoVedados–JetVed,daAperamBioEnergia,vãorepresentaraAperamSouthAmericana10ªediçãodoChallenge-DesafiodeMelhoriaContínua.Todososanos,oeventomundialreconheceasmelhorespráticasimplementadasporequipesligadasaempresasdoGrupoAperam.Em25dejunho,chamadodeDiaD,ojúridoChallenge
anunciaosvencedores.Paraavaliação,osgruposconcorrentes
encaminharam,emmaio,umDVDcomaapresentaçãodoprojeto.Nessadata,osgrupossereúnememsuasunidadesparaacompanharosresultadoseesclarecerpossíveisdúvidasdosjurados.Esteano,oChallengeestádivididoemduascategorias:Ousadia,
ImpactoeContribuiçãoparaaJornadaparaaLiderança;eEspíritodeEquipe,EngenhosidadeeColaboração.
10ª edição do Challenge de Melhoria Contínua
Em2014,alémdos70anosdeAperamSouthAmerica,completamosoutromarcoimportante:os40anosdaAperamBioEnergia.SituadanoValedoJequitinhonha,aUnidade–umadasmaioresprodutorasdecarvãovegetaldoBrasil–éummodelodecomopodemosaliarsustentabilidadeeeficiência.Emquatrodécadas,omododeproduçãosetransformouradicalmente,ganhandocompetitividadeatravésdeescala,mecanizaçãoetecnologia.AatençãoquedispensamosaocarvãovegetalqueabasteceaUsinadeTimóteo(MG)revela
algumasdenossascaracterísticas:ofoconainovaçãoeorespeitoàspessoaseaomeioambiente.EstaediçãodaRevistaEspaçotrazalgunsexemplosdesseposicionamento,comoaaplicaçãodoaprimoramentogenéticoparaelevaraqualidadedamatéria-primaeasaçõesempreendidaspelaAperamBioEnergia,juntamentecomaFundaçãoAperamAcesita,paramelhoraraqualidadedevidanoValedoJequitinhonha.Tratam-sedeiniciativasnasáreasdeeducação,meioambiente,cultura,geraçãoderenda,entreoutrosincentivos,quesetraduzememresultadosconcretosparaapopulação.Desdeadécadade1970,quandocriamosaAperamBioEnergiaeiniciamosaproduçãodeaçosinoxidáveisplanoseaços
elétricos,assumimosocompromissodeaprender,pesquisarecriartecnologiasquepudessemnosauxiliarasermosmelhoresemaiscompetitivos.Aimportânciadaculturadainovaçãoparaonossonegócio-comodestacamosna3ªediçãodoencarteespecial-podeservistanasrespostasquedamosàsdemandasdosclientes-atuaisepotenciais.Umdosaliadosnessedesafio,oCentrodePesquisa,atuaemestreitasinergiacomasáreasquepossuemrelacionamentocom
omercadoeMetalurgia.NoProdutoInox,porexemplo,saímosde25miltoneladasdenovosprodutosenovasaplicaçõesem2008para83miltoneladasem2013.Nestaedição,umdoscasesdeaplicaçãoéaUsinaAltaMogiana,nointeriordeSãoPaulo,produtoradeaçúcareetanol,queescolheuoinox,maisumavez,paraacoberturadeumarmazém.Ainovaçãoquenosinspiraabuscarpermanentementeasmelhoressoluçõesparaosclientestambéméovalorquenosguia
norelacionamentocomoutrospúblicos,comoascomunidadesondeatuamos.IssopodeservistonasmatériassobreprojetosapoiadosousubsidiadospelaFundaçãoAperamAcesita.Todosostemasretratadosnestaediçãomostramoquantolevamosasérioatarefadecolocarempráticanossosvalores.
Sabemosqueumaempresainovadora,ágilelíderemseusegmentotemmaischancesdeentregarresultadosatodosaquelescomqueserelacionam(seusstakeholders).Porissoabraçamosessesdesafioscomfocoepaixão.
Muitoobrigado.Boaleitura!
Clênio GuimarãesPresidentedaAperamSouthAmerica
Mercado
Telhado de inox protege carga de açúcarFábricaaplicaaçoinoxidávelemdiversasestruturas
3
Durabilidadeebaixocustodemanutenção.Essassãoalgumasdasvirtudesdautilizaçãodoinoxemtelhadosdegrandesedificações,comonaUsinaAltaMogiana,situadanomunicípiodeSãoJoaquimdaBarra,interiordeSãoPaulo.Esteano,oclienteencomendou70toneladasdeinoxferríticoK30paraacoberturadeumarmazémdeaçúcar.Esseéosegundogalpãodausinaque
recebetelhaseminox.Hátrêsanos,oclienteconstruiuaprimeiraedificaçãocom o produto da Aperam South America eficousatisfeitocomoresultado.“Observamosumasériedebenefícios,comoumamaiorvidaútildaestrutura,semcorrosãoprecocenemgoteirasporcontadetelhasfuradas,oquecolocavaemriscooprodutoarmazenado.Asuperfícielisafacilitaaconservaçãoeaindaémaisbonita”,destacaSinésioAntônioGuedes,gerentedafábrica.RaphaelCorreia,analistadeNegóciosdaAperamSouthAmerica,ressaltaqueoaçofornecidogaranteaoclienteummenorcustodemanutenção.“Oinvestimentoinicialémaior,mascomooinoxduramuitomaistempo,elesetornamaiscompetitivoqueoaçocarbono”,
afirma.AAltaMogianatambémaplica
açoinoxidávelemchapasetubos,entreoutrositensqueintegramosequipamentosdeproduçãodoaçúcaredoetanol.Desdeadécadade1990,quandoausinacomeçouaoperarfornecendomatéria-primaparaaindústriaalimentícia(fábricasdebebidas,biscoitos,chocolates,iogurtesesorvetes),oinoxvemganhandocadavezmaisespaçonoprocessoprodutivo.Para2014,oplanoéutilizaromaterialparasubstituirastubulaçõesemaçocarbono.“Vamosaproveitarodesgastenaturaldasestruturasparacolocartudoeminox”,afirma.Aindasemdataprevista,Sinésioantecipaqueoinoxtambémseráutilizadonaconstruçãodenovoselevadoresparatransportedoaçúcar.
Anecessidadedecobrirgrandesedificaçõesindustriaisecomerciaistransformouamaneiradeconstruir:doprojetoconvencionalparaaobraleve.Nessecenário,astelhasdeaçoseapresentamcomoumaboaopção.Asqualidadesdomaterialproporcionamumaaplicaçãodiversificada.APerfilor,empresadogrupoArcelorMittal,foiaresponsávelporreceberasbobinasdeaçoetransformá-lasnastelhasdoprimeiroarmazémdausina.Paraopróximo,aPerfiloraguardaoprojetoexecutivoeomaterialparainiciarotrabalho.
A Alta Mogiana possui capacidade anual para moer mais de 6 milhões toneladas de cana, produzir 10,5 milhões de sacas de açúcar, mais de 180 milhões litros de etanol e ainda gera cerca 144.200 MWh, energia que excede o consumo interno.
Área externa e interna do primeiro armazém; nova edificação também terá inox
Foto
s: C
omun
icaç
ão e
Mar
ketin
g/U
sina
Alta
Mog
iana
Silos (ao centro) que armazenam açúcar também são de aço inoxidável
Emumdepósitocompeçasdecobreeoutrosmetais,oobjetodebrilhoprateadoroubouacena.OfuscouoqueestavaaoredorefezcomqueaescultoraDirceBettydescobrisse,aoacaso,qualseriaabaseparasuascriaçõesdaliemdiante.Isso,nadécadade1970.Antes,elajáhaviamudadoumavezseurumonomundodaarte.Paroudedarvidanovaaobjetosantigos,pormeiodarestauração,parainvestiremsuasprópriascriações.Arriscou-sedandoformaàargilae,quase
4
Escultorapercorreumatrajetóriademaisde30anosfazendodoinoxabaseparaasuaarte
Arte
Caminho até o inox
10anosdepois,eraconquistadapelocobre,isso,éclaro,atéoencontrocomoinox.“Éummaterialquecontagia.Quandopolido,trazumasensaçãodelimpezaabsurda.Tambémpermitefazercurvasecontornosqueencantam.Osprópriosdetalhesdasoldasãoincorporadosàpeçae,nasequência,viramarte”,explicaDirce.Ostrabalhosdaartistaplásticasão
feitosemapenasduasações,corteesoldadoinox.Assim,boapartedaessênciadapeçaestáemcadaumdospedaçosqueaconstitui.“Ascoisasnascemdascoisas.Oquesobradeumachapa,porexemplo,jádizumpouconoquevaisetransformar.Claroqueéprecisosensibilidadeparacriar,masoacasotambémcumpresuafunção”,analisa.Entre1988e1999,Dircetambém
sededicouaensinartécnicassobreesculturasemmetaisnaFaculdadedeArtesPlásticas,daFundaçãoArmandoAlvesPenteado(FAAP),emSãoPaulo.Alémdisso,expôsseustrabalhosem
galeriasdeSãoPauloedoRiodeJaneiro.“Paraumartistaémuitobommostraroquecriouemaisespecialaindaéensinaraoutraspessoasquetêminteressepelaárea.Nasaulaseuaprendimaisdoqueensinei”,lembra.
Objetos em inox oferecem a Dirce a base para suas criaçõesPeças de decoração: Global (esq.) e Orbe
Arqu
ivo
pess
oal
Inox para o Futuro
Mercado
AAperamSouthAmericainveste,constantemente,emnovasalternativaseestratégiasparamelhoraroinoxfornecidoaosseusclientes.Esteano,aempresaparticipoudoprimeiroworkshop“AçoInoxparaoFuturo”,sediadoemBlumenau(SC).Oencontro,organizadonoprimeirotrimestrepelaInoxdoBrasil,distribuidoradechapas,barras,tuboseconexõeseminox,reuniu50empresasqueutilizamoaçoinoxidávelcomomatéria-prima.AiniciativacontoucomoapoiodaAperamedaHSoldas,especializadaemsoldagenseabrasivosemdiversossetoresdaindústria.Oengenheirodeaplicaçãoque
apresentouaparteteóricadaAperam,TiagodaSilvaLima,compartilhoucomosparticipantesinformaçõessobreofluxodeprodução,portfólioeespecificaçõestécnicaseaplicabilidadedomaterial.Paraele,oeventocolaborouparaaproximaraAperamdepotenciaiscompradores.“Nossaexpectativaeradivulgarasdiversasaplicaçõesdoinoxeosbenefíciosdonossoprodutoemumaregiãoquetemgrandepodereconômico”,revela.
O workshopaindaestágerandobonsfrutos,conformeressaltaTiago.“TemosrecebidodiversoscontatosdeempresasinteressadasemconhecermelhoroportfóliodaAperam.Queremosqueoworkshoptorne-seumaaçãosemestrale,quemsabe,passeporoutrascidades”,revela.
Unindoteoriaeprática,empresasdeSCdiscutemaplicaçãodoaçoinoxidável
Idealizadoradoevento,aInoxdoBrasilpropôsaaçãoparafortaleceraparceriacomseusclientes,comometalúrgicaseserralherias,queatuamnaregiãodeSantaCatarina.“Alémdeestreitarlaçoseaumentarnossacadeiadeclientes,mostramososbenefíciosdoaçoinoxidável.Houveoportunidadedenetworkingentreasempresaspresentes.Essatrocadeexperiênciasecontatosmostrou-sepositivaparanóseparaquemparticipoudele”,explicaCleitonMoretto,diretordaInoxdoBrasil.ParaJeanFábioTavares,gerente
industrialdaMetalúrgicaW&AInox,queproduzpeçascomopias,armáriosebancadasemaçoinoxidável,oencontro
trouxeganhosparasuaequipe.“Paranós,quelidamosdiariamentecomoinox,éimportanteentendercomoéoprocessodefabricaçãoequaisasmelhoresformasdeaplicaçãodomaterial.SenopróximoanooeventoforfeitoemBlumenau,certamenteaequipeW&AInoxcomparecerá”,afirma.
Parceria de longa data
5
Cerca de 50 empresas participaram do workshop
Evento contou com demonstrações práticas
Em palestra, Empresa divulgou informações sobre fluxo de produção, portfólio entre outros itens
Fotos: Inox do Brasil
6
Métododebloqueiodeequipamentosgarantemaissegurança
Segurança
Intercâmbio leva boa prática para outras unidades
Compartilharboaspráticasemultiplicarresultadospositivos.EsseprincípiotemsidoaplicadoemtodoogrupoAperam,comoformadebuscarresultadosmaisrápidoseprecisosemdiversasatividades.NocasodaAperamSouthAmerica,ganhadestaquenosúltimosmesesointercâmbiocomoutrasunidadesemtornodoProjetodeConsignaçãodeEquipamentos(PCE).ApropostadetrabalhoenglobaaUsinadeTimóteo(MG),asunidadesdetubosemSumaréeRibeirãoPires,ambasnointeriorpaulista,easunidadesdetubosemMontevidéu,Uruguai,edeServiçosemBuenosAires,Argentina.Noiníciodesteano,oassistentede
gestãodaLaminaçãodeTirasaQuente,RômuloCássioSilva,quetrabalhana
usinadeTimóteohá31anos,visitouasoutrasunidadesparaconhecerdepertoaimplantaçãodoPCE.“Todosmostraraminteressenotemaesabemdanecessidadedeimplantarobloqueiodeequipamentos.ComoparticipeidoiníciodoprocessoemTimóteo,pudecompartilharcomoscolegasosdesafiosnaturaisdessafase”,conta.AUnidadeSumarétevecomo
equipamento-pilotoumamáquinadecortedetubos,easdemaisUnidadesapresentaramaRômulooslitter–tesourarotativautilizadanapreparaçãoecortedechapas–comosistemadebloqueio.Ainteraçãotambémresultouem
aprendizadoparaaUsinadeTimóteo.
OmapadoPCEadotadonasoutrasunidadescontacomfotografiasdecadaetapa,porissoémaisdidático.EmTimóteo,odocumentobaseia-seemtextosenúmeros.“EssaéumamelhoriaquepodemosaplicaremMinas”,afirma.Atrocadeexperiênciascomeçouainda
em2013,quandoargentinos,uruguaiosepaulistasestiveramemTimóteoparaconhecerosistema.“Mobilizamosaequipeparaexplicaraelescomotudofunciona.Estamoscontribuindoparaamelhoriadasegurançadaempresacomoumtodoenãosónaplantaondeatuamos”,afirmaRodrigoCabral,engenheirodeSegurançadaUnidadeTimóteoecoordenadordoprojetodebenchmarkdoPCEparaaAméricadoSul.
Hámaisde10anos,oPCEéaplicadonaUnidadedeTimóteo,baseadoemumametodologiaquegaranteobloqueiototaldequalquerequipamentoemmanutenção,reparo,limpezaouinspeção.Pormeiodeumsistemadecadeadoseetiquetas,cadaagentequeatuanamanutençãotravaumamáquinaatéqueoserviçoestejaconcluído.Dessaforma,impede-seoacionamentoacidentaleoriscodeacidentesereduzpraticamenteazero.“Essesistemadebloqueiovisaaevitarerrossimples,comoumempregadoligaramáquinaenquantoocolegafazumserviço,oquepodegerarumacidentefatal”,explicaoengenheiro.
6
João Rabêlo
Consignação de equipamentos pode ser feita com etiquetas e cadeados
7
João Rabêlo
Prevenção é a palavra da vez
De posse dos resultados, a expectativa é propagar entre os beneficiários a máxima popular de que prevenir é o melhor que remediar, como explica Anísio Cabral, gerente da área de Relações Trabalhistas, Desenvolvimento e Remuneração. “Queremos implementar uma cultura de autogestão da saúde, em que as pessoas busquem cuidar da sua saúde, para atuar de modo preventivo e eficaz”, comenta.
Ao responder o questionário, o usuário recebe, de maneira imediata, um relatório individual, que apresenta informações sobre aspectos importantes para os cuidados da saúde. Com as informações em mãos, antes mesmo que o Perfil Saúde gere programas de prevenção e promoção, cada pessoa poderá analisar os pontos que exigem maior atenção e procurar orientações entre os profissionais disponibilizados pelo Programa Saúde & Vida Aperam.
AAperamSouthAmericainiciouesteanoumlevantamentodedadosparaconheceroshábitoseestilodevidadeempregadosedependentes.Entreosdias23deabrile16dejunho,todososbeneficiáriosdoProgramaSaúde&VidaAperamestãosendoconvidadosaparticipardoquestionárioPerfilSaúde.Apesquisaonline,feitaemparceriacoma
AON,reúnequestõessobreatividadefísica,nutrição,saúdebucal,tabagismo,entreoutrosassuntosrelevantesparaasaúde.Osresultados,previstosparaosegundosemestre,permitirãoàEmpresaelegeraçõesdepromoçãodasaúdeedobem-estar,sobmedidaparaoperfildopúblicoanalisado.“Nossoobjetivoconsisteemnos
aproximarmosdosbeneficiáriosdoplanodesaúdeeatuarnospontosdemaioratenção.Seidentificarmos,porexemplo,umgrandenúmerodepessoaspropensasadesenvolverdiabetes,trabalharemosprimeironessalinha,demaneirapreventiva”,revelaomédicocoordenadordeSaúdeOcupacionaldaEmpresa,EvoneiMelquídesXavierPereira.
Foto
João
Rab
êlo
Pesquisaanalisahábitosdeempregadosefamílias
Saúde&VidaAperam
A saúde em suas mãos
MultinacionalqueatuanosetordegestãoderiscosesegurosnoBrasileemoutros119países.
8
SeuEspaço
Paragrupodeempregados,abicicletaémuitomaisqueummeiodetransporte
Esporte, saúde e estilo de vida
Trêsvezesporsemana,opostodecombustíveldobairroOlaria,emTimóteo,éopontodeencontrodoGrupodeCiclismoTrilhaseRumosdeTimóteo(GCTRT),criadohá14anosporempregadosdaAperamSouthAmerica.Entremuitaspedaladascompartilhadas,algunsintegrantesjádeixaramaequipe,outroschegaramehojeaturmasecompletacomparticipaçõesesporádicasdeoutrosmoradoresdacidade.Atualmentecompostoporvinte
associadosfixos,ogruposededicaaomountainbike(vejaoboxaolado).ElesdesfrutamdoprazerdepedalarembelaspaisagensdasregiõesurbanaseruraisdascidadesdeTimóteo,CoronelFabricianoeIpatinga,noValedoAço,emMinasGerais.ReginaldoCavalcante,técnicode
ManutençãoMecânica,integraogrupoháseisanose,desde2012,participadecompetições.Noanopassado,eleconquistouoterceirolugardoIronBiker Brasil,competiçãoquereúnequasemilatletastodososanos.“Paraessaconquistaminharotinafoialterada.Fizreeducaçãoalimentar,dediqueimaioratençãoaostreinamentose,omaisimportante,tivetodooapoioeoincentivodaminhafamília”,descreve.Acompetiçãoduroudoisdias,somandomaisde100quilômetrospercorridos.
PedaladasOstreinossãoalternadosentreleve,
moderadoeforte.Duranteasemana,apósoexpediente,ogrupoinvesteempráticaslevesoumoderadas,noperímetrourbano.Osatletaspercorremcercade50quilômetros,emaproximadamenteduashoras.Jánosfinaisdesemana,ostreinossãomaistécnicosefortesetêmcomocenáriotrilhaseestradasdaregião,comoaLagoaTeobaldoeaSerradoCocais.Geralmente,essepercursodurade3a4horaseosciclistaspodempedalaraté100quilômetros.
CompetiçõesOGrupodeCiclismoTrilhaseRumosde
Timóteosempreparticipadecompetições.Dessaforma,aequipeconsegueavaliarodesempenhodosatletas.Esteano,osciclistasestãonaCopaBigMais,promovidapelaAssociaçãodeCiclistasdoValedoRioDoce,realizadaemtrêsetapas(abril,junhoesetembro),emGovernadorValadares.Emagosto,éahoradaCopaInternacionalde
MountainBike,emCongonhas(MG).Eemsetembro,disputamcomatletasbrasileiroseestrangeirosatradicionalprovaIronBiker Brasil,nacidademineiradeMariana.
O mountainbikenasceunaCalifórnia,porvoltade1950.Essamodalidadedeciclismosurgiudasbrincadeirasdealgunsciclistasesurfistasqueprocuravamdesafiosdiferentesdascompetiçõestradicionais.Seuobjetivoéandarporpercursoscomdiversasirregularidadeseobstáculos.Oesportepodeserpraticadoem
estradasdeterra,trilhasdefazendasemontanhas,dentrodeparqueseatémesmoemregiõesurbanas.Abicicleta de mountainbikepossuialgumasdiferençasemrelaçãoàdeestrada:ospneussãomaislargos,temamortecedoresparaabsorverimpactoseseumaterialémaisresistente,massemcomprometeroseupeso.
Mountain bike
Reginaldo faturou o 3º lugar em um campeonato nacional em 2013
Arquivo pessoal
BioEnergia40anos
Colheita de bons resultadosHá40anosaAperamBioEnergia
produziaasprimeirasfornadasdecarvão
vegetal,noValedoRioDoce,emMinas
Gerais.Deláparacá,ospequenosfornos,
chamadosde“rabo-quente”,comtrês
metrosdediâmetroeproduçãomensal
de28metroscúbicos,deramespaçoaos
fornoscomcâmaras,quetêm26metros
decomprimentoporoitodelargurae
produzem,mensalmente,800metros
cúbicos.
AsucursaldaAperamSouthAmerica
possuiomaiorfornodeproduçãode
carvãovegetaldomundo,oRAC700.
Atualmente,aproduçãoestáconcentrada
naregiãodoValedoJequitinhonha,nas
cidades,Itamarandiba,Turmalina,Minas
NovaseVeredinha.
Osinvestimentosnãoselimitamà
produção.Nosdoisúltimosanos,oscinco
municípiosqueabrigamaBioEnergia
receberamaportesdeR$800milpara
açõesculturais,demeioambientee
atividadeseducacionais.
Conformeexplicaogerenteexecutivo
deProduçãodeCarvão,ClênioLamounier,
desdeseusprimórdios,aBioEnergia
preocupou-seemiralémdaalta
produtividade.“Quandochegamosao
ValedoJequitinhonha,encontramos
umaregiãoquenecessitavadediversos
investimentos.Paraconsolidaraparceria
comascomunidades,alémdeemprego,
oferecemosoportunidadesdeformação,
capacitaçãoedenegócios.Osbons
resultadossãovistosnaevoluçãoda
regiãonessasquatrodécadasenodiaa
diadapopulaçãoedaEmpresa”,comenta.
Outraconfirmaçãodissosãoos
ÍndicesdeDesenvolvimentoHumano
(IDH).Nascincocidadesdeatuaçãoda
BioEnergia,todososdadospassamde
0,600%,ficandonafaixamédia,segundo
oProgramadasNaçõesUnidasparao
Edm
ar S
ilva
9
Desenvolvimento(Pnud).
Paraaproduçãodocarvãovegetal,
asárvoressãoplantadasecolhidasde
maneiratotalmentelegalizada,com
licenciamentoambientaleavaldosórgãos
reguladores,alémdascertificaçõesque
atestamasboaspráticasdaEmpresa.
Aolongodosanosoeucaliptocultivado
passouporrigorosoprocessode
melhoramentogenéticocomacriação
devárioshíbridos,nosquaisaEmpresa
encontrouomaterialadaptadoaoclimae
solodaregiãodoJequitinhonhaecomisso
plantouáreasdeelevadopadrãoprodutivo.
Asflorestasdeeucaliptotêm
capacidadedeproduzir,atualmente,
420miltoneladasdecarvãovegetalpor
anoegerammaisde1200empregos
diretos.Omaterialproduzidoatende
exclusivamenteàUsinaSiderúrgicada
AperamSouthAmerica,tornando-a
autossuficiente.
Viveiro de mudas: pesquisa e criação própria garantem a autossuficiência na produção de sementes
Fornos da BioEnergia têm capacidade de produção de 800 metros cúbicos mensais
BioEnergia40anos
Evolução constante
Nadécadade1970,quandoosprimeirosempregadosdaBioEnergiachegavamàEmpresa,amaiorpartedotrabalhorealizadonasflorestasenosfornoseramanual.Àmedidaqueatecnologianotrabalhoevoluía,aequiperecebeucapacitaçãoparadesenvolversuasatividadescommaiorqualificação.Essestreinamentos,aolongodos
anosde1980e1990,representaramummomentoimportanteparaaEmpresae,também,paraosprofissionaisqueatuavamnaunidade,comoressaltaogerenteAdministrativo,AdãoEvangelista.“Comascapacitações,maisqueemprego,nossoscolaboradorestornaram-seprofissionais:mecânicos,operadores,especialistasemmanutenção.Comisso,elesficarammaispreparadosparaomercadodetrabalhodeformageral,nãoapenasparaasfunçõesdesempenhadasnaBioEnergia.Aregiãoganhoumãodeobraqualificadaenóstambém,umavezqueosprocessosganharamemsegurança”,explica.
Pilares para o desenvolvimento
DesdequechegouaoValedoJequitinhonha,aBioEnergiarepresenta
oportunidadededesenvolvimentoparaascomunidadesqueareceberam.AmaiorpartedasaçõeséconduzidapelaFundaçãoAperamAcesitaParaRicardoWagnerPintoLeite,
gerenteexecutivotécnicoflorestalediretordaFundaçãoAperamAcesita,asaçõesconduzidaspelaFundaçãorespeitamcostumesetradiçõesdaregião.“Desenvolvemoseapoiamosprojetosemnossoscincopilares:educação,cultura,meioambiente,geraçãoderendaedesenvolvimentocomunitário.Emtodasessasfrentes,valorizamosascaracterísticaseaculturadecadalocal”,ressalta.
UmdosexemplosdesucessodaparceriaestabelecidaentreaAperamBioEnergiaeacomunidadepodeservistonaAssociaçãodePromoçãoaoLavradoreAssistênciaaoMenordeTurmalina(APLAMT).Aentidade,nosúltimosanos,recebeucapacitaçãoparaparticipardaslicitaçõespúblicasdoSistemadeGestãodeConvênioseContratosdeRepasse(Siconv).Apóstreinamentosteóricosepráticos,
ainstituiçãoredigiuumprojetodecunhosocial-esportivoeoapresentouàFundaçãoAperamAcesita,queliberouR$10milparaaAPLAMTinvestirnainiciativaproposta:oprojetoLutando
10APLAMT oferece aulas de Kung Fu gratuitamente
Edmar Silva
Divulgação/APLAMT
O melhor eucalipto para os melhores carvões
Encontrar a melhor matéria-prima para a produção do carvão vegetal foi um dos grandes desafios da BioEnergia. Desde 1980, a Empresa desenvolve estudos de introdução de espécies e procedências buscando encontrar o melhor material genético para suas plantações de Eucalyptus. Os bons resultados garantiram à unidade autossuficiência na produção de híbridos e na sua clonagem.
Dentro desse segmento, a Aperam BioEnergia possui 34 clones registrados e 16 protegidos no Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa).
A atividade de melhoramento genético é realizada por meio da recombinação entre espécies, com o objetivo de obter as melhores características de cada uma. Isso ocorre por meio da polinização controlada.
A clonagem é parte final do processo de melhoramento genético florestal, associando características desejáveis de crescimento, densidade, forma, rendimento gravimétrico (massa de carvão final em relação à massa de madeira enfornada) e qualidade da madeira para produção de carvão vegetal e outros fins.
Reconhecimento ambiental
AAperamBioEnergiapossuiosselosFSC®–certificaçãodeorigem,quegarantequetodaamadeirausadanosprocessosprodutivossejaproduzidadeformaecologicamentecorreta,socialmentejustaeeconomicamenteviável;aOHSAS18001–normaqueatestaaimplementaçãodeumsistemadegestãodesaúdeocupacionalesegurança;eaISO14001–normaqueatestaaimplementaçãodeumSistemadeGestãoAmbiental(SGA).
11
Tecnologia contribui para obter o melhor eucalipto
Estudo genético garante melhor espécie
Foto
s Ed
mar
Silv
a
pelaConquistadaCidadania.Ainiciativaofereceacriançasde7a14anosaulasdekungfue,aospaisdosatletas,encontroscompsicólogoseassistentessociaisqueressaltamaimportânciadoslaçosfamiliaresparaodesenvolvimentodascrianças.OcoordenadordaAssociaçãoValtemirAssisde
CastrodestacaaimportânciadaAperamparaessaação.“Acapacitaçãonospermitiudesenvolvernossosprojetosdemaneiramaisassertiva,apresentandoaosórgãosquedisponibilizamverbasnossasideiaseasmelhoresmaneirasdecolocá-lasemprática.Assim,demaneiramaismadura,conquistamosrecursosparaatenderamaisde45famíliasemTurmalinanosúltimosdoisanos”,explica.
Colheita Mecanizada
Outro ponto forte a destacar na história da BioEnergia é a visão de futuro e capacidade de adaptação aos novos tempos. Desde meados dos anos 1990 ela partiu para a mecanização das suas atividades, sendo a colheita florestal o principal foco dessa estratégia. Foi a primeira empresa florestal no Estado de Minas Gerais a mecanizar totalmente a colheita da madeira e o processo de produção de carvão, melhorando as condições de trabalho de seus empregados e garantindo a competitividade do negócio. “Os cuidados com a segurança, assistência médica e valorização dos empregados fizeram com que a BioEnergia passasse a ser uma empresa onde todos tem orgulho de trabalhar”, afirma Jaime Gasparini, presidente da Aperam BioEnergia.
12
MeioAmbiente
Foto João Rabêlo
Empresaadotaaçõesparaatuardeformaresponsávelereduzirimpactos
Reduzir, reutilizar e reciclar
OcompromissodaAperamSouthAmericacomoMeioAmbienteresultaemumasériedeiniciativasligadasàgestãoambiental,quevãodesdereduziratéreutilizarereciclarresíduosgeradosnoprocessoprodutivo.Areutilizaçãodesucatadeaçoéum
bomexemplodessasações.Atualmente,cercade95%dositensproduzidosnausinatêmsucatarecicladaemsuacomposição.Hoje,amaiorpartedomaterialreutilizadovemdaprópriaplanta.Todasasetapasprodutivas(Altos-fornos,Aciaria,LaminaçãoaQuenteeaFrio)gerampartes
sobressalentesqueretornamparaosfornoselétricos.Osistemacontacom63pontosde
coletae400caçambas.Umaempresacontratada,aHarsco,trabalha24horaspordianorecolhimentoenotransportedassucatas.UmavezdepositadasnoPátiodeMetálicos,assucatasseguemparaumadas30baias,deacordocomotipodeaço(magnéticoenãomagnético).Oexcedentedestina-seaoutrapartedoPátio.Olocalrecebeaindasucatas
provenientesdefontesexternas(sucateiroseclientes).Independentementedaorigem,o
materialpassaporinspeçãocriteriosaantesdeentrarnaUsina.Emseguida,éprocessado,podendosercortadoeprensadoparagerarmenorvolumeemaiormassa(densidadeideal).Otrabalhodeinspeção,separação
epreparo,feitonoPátiodeMetálicos,garanteaqualidadedasucata.“Aoreceberomaterialconferimosaprocedência,checamossenãohácontaminação.Antesdevoltarparaoprocesso,preparamosasucataconformeopedidodaAciariaaentregamosprontaparaserfundidanosfornos”,explicaBrunoCordeiro,coordenadordoPátio.
Limalhas com óleo são recicladas e voltam para a produção
13
Foto Edmar Silva
ÉoprimeiroemaisimportantedosRs,poistemumarelaçãodiretamenteproporcionalcomolixoproduzido.Afinal,quemconsomemenos,geramenoslixo.
Reduzir
Transformando resíduosAEmpresatrabalhaconstantemente
comoobjetivodereduzirovolumederesíduos.“Issopodeserfeitodeduasmaneiras.Umadelasnosentidodeminimizarageraçãoeaoutracomoobjetivodeampliarsuaaplicaçãocomocoproduto”,explicaGlautierePaiva,gerentedeSegurançaeMeioAmbiente.Agestãoderesíduostambém
respondeporumaideiasustentável:areciclagemdalamadosaçosausteníticosproduzidanaAciaria.Pormês,ausinagera300toneladasdessecoproduto.Desde2012,umaempresaterceirizadarecebeeutilizaalamanaproduçãodeferrocromo,matéria-primautilizadapelaAperam.“Essainiciativasurgiudanecessidadedediminuirovolumederesíduoquevaiparaopátio.Comessaparceria,temosumciclosustentável,emquealamasetransformaeminsumoutilizadonaprópriausina”,afirmaoassistenteTécnicoJaneirDutra.
Benefício duploAreciclagemdoóleoedaslimalhas
(resíduosgeradosnolixamentodoaçoinoxidável)resultaemgrandebenefícioaomeioambiente.Aprática,adotadadesdeofimdadécadade1990,compreendeorepassedaslimalhasimpregnadasdeóleoaumaterceirizada,responsávelporsepararoóleomineraldosresíduossólidos.Emseguida,olíquidoretornaaoprocessodelixamentoealimentanovamenteasEsmerilhadeirasdeBobinas(equipamentosresponsáveispeloacabamentolixadoaoaçoinox).ApartesólidapassaporumprocessodequeimaparareduziraumidadeedepoisvoltaparaaAciaria.Atéentão,todooresíduoera
armazenadoemumpátioeaEmpresacompravaóleonovoacadaciclo.“Esseprocessogerainúmerosbenefícios:recuperaresíduos,evitasuadeposiçãonomeioambienteepermiteàEmpresareutilizarmateriaiseobtercomissovantagensfinanceiras”,defendeoanalistatécnicodeSuprimentosJeanCampideli.
Significadarumnovodestinoaummaterialquejátinhasidoutilizadonasuafunçãoprimária.
Reutilizar
Processopeloqualomaterialquejáfoiutilizadoéaproveitadocomomatéria-primaparaaproduçãodenovosbensdeconsumo.
Reciclar
R + R + REssaequaçãotrazganhosparaomeioambiente
Sobras de aço da produção, de clientes e terceiros são enviadas para o Pátio de Metálicos
14
Grupofazapresentaçõesnaregiãohá13anos
Um grão de sonho e música
Todasasterçasequintas,aaposentadaMariaPerpétuaFerreira,76anos,maisconhecidacomodonaPerpétua,saidecasa,nobairroOlaria2,emTimóteo,ecaminhaalgunsquarteirões.Odestino:asaulasdoGrupodeSerestaGrãodeSonhos,formadopor35integrantes,todosaposentados,suasesposasoupensionistas.ComacoordenaçãodaAssociaçãodos
AposentadosePensionistasdeTimóteo(APPT)otrabalhonasceuem2001econtacomoapoiodaprefeituraedaFundaçãoAperamAcesita,pormeiodoPrograma Andanças.Nasaulas,osparticipantessedividementreinicianteseexperientes.Aturmaquechegouhápoucotempose
Comunidade
preparanoCoralFelizIdade,quecontacom24integrantes.“Euvouaocoraltambémporquegostodeincentivarosnovatos”,contadonaPerpétua.Aaposentadalembra-sebemdequando
surgiuogrupoecomosuavidamudou.“Foilibertador.Depoisquemeusfilhoscresceram,fiqueiapenascomosafazeresdolar.Sentiafaltadesairdecasa.Amúsicatornou-seumamotivação.Cantarmefazbem”,conta.OmaestroMarcosVaz,queacompanhaocoraleogrupodesdeoinício,destacaqueadaptouaformadeensinarmúsicaparaestimularosaposentados.“Penseiemformascriativasparaaplicarastécnicasdecanto.Aformatradicionalnãodariacerto.Utilizomúsicasfolclóricasquedespertamlembrançasdainfânciaeasrecordaçõesdajuventude”,explica.Aescolhadorepertóriocontacomassugestõesdosseresteiroseaseleçãofinalficaporcontadomaestro.ParaMarcos,odesafiodasociedade
brasileiranospróximosanoséseadaptaràrealidadedeumpaísqueestáenvelhecendoeprecisaintegraredarespaçoaoidoso.Nessecontexto,otrabalhodogrupoéumbomexemplo.“Amúsicaéumexercíciointelectualqueenvolvediversasáreasdo
Oprograma“Andanças-embuscadenovoscaminhos”,criadoem1996,temcomoobjetivoamelhoriadaqualidadedevidadosaposentados,pensionistasepessoasdaterceiraidade.Atualmente,eleécoordenadopelaequipetécnicadaAAPT,quefoidevidamentecapacitadaparaestedesafio,sendoassessoradatecnicamentepelaFundaçãoAperamAcesita.Oprogramacontacomaçõesdepromoçãodasaúde,cultura,qualificaçãoegeraçãoderendaentreoutras.
cérebroeaconvergênciadossentidos(visão,tato,audição).Elesestimulamocorpo,amemóriaeoimaginário.Asapresentaçõesaumentamaautoestima”,conclui.
Preservar as raízes • Oobjetivodogrupoconsisteempromovercançõespopularesemostraràsnovasgeraçõesmúsicasquedestaquemahistóriaeaculturabrasileira.Paraisso,osaposentadosfazemapresentaçõesmensaisnaPraça1ºdemaio.Em2014,oroteirotambémincluioutrospontosdacidadedeTimóteo,comoasPraçasOlariae29deabril.Osseresteirosfazemaindashowsemcidadesvizinhas.
• Ogrupodeseresta“GrãosdeSonhos”recebeuessenomeemhomenagemàmúsicadocompositordoValedoAço:RobertoJosé.Acançãofaladospioneirosdacidade,osprimeirosmoradores,seussonhoselutasparadesbravaranovaterra.
Grupo se apresenta mensalmente na Praça 1º de Maio, em Timóteo (MG)
Dona Perpétua faz parte dos seresteiros desde o começo
Fotos João Rabêlo
Educaçãoambiental
15
LocalizadonaáreaurbanadeTimóteo,oCentrodeEducaçãoAmbientaldaAperamSouthAmerica–Oikósreúnesalasdeaula,equipamentosalternativosdeaprendizagemetrilhasecológicasemumaáreade989hectaresremanescentesdaMataAtlântica.Aprincipalvocaçãodoespaço,promoverefortaleceroconhecimento,acabadeganharumreforço.ProfissionaisdeensinodaredemunicipaldeTimóteovêmparticipandodeumasériedeencontrosparaconheceraindamaisaspotencialidadespedagógicasdoCentro.Trata-sedetransformarolocalemumaextensãoefetivadassalasdeaula.AFundaçãoAperamAcesita,emparceria
comaSecretariaMunicipaldeEducação,programoupara2014arealizaçãodenoveencontroscomeducadoresde14escolas.“OOikóspodeserutilizadoparareforçarosconteúdostrabalhadosemsaladeaulae
Uma sala de aula diferente
Equipepromovecapacitação para queeducadoresaproveitemaindamaisasestruturaspedagógicasdoOikós
Educaçãoambiental
Diretores e pedagogos da rede municipal participaram de dinâmica no Oikós
aumentarointeressedosalunos.Paraisso,elaboramosumaagendaquecomeçoucomdiretoresepedagogos.Napróximafase,receberemososprofessores”,explicaJulianaRamos,coordenadoradeprojetosdaFundação.Emabril,maisde50desses
profissionaisparticiparamdeumadinâmicanoOikós,comdireitoatrekking nastrilhas.Oencontrodestacouaspossibilidadesdeumaprendizadomultidisciplinar,baseadonainteraçãocomastecnologiasalternativasdoCentrodeEducaçãoAmbiental.“QueremosreforçaravocaçãoeducacionaldoOikós.Nossoespaçopermite,porexemplo,aumprofessordegeografiadaraula
Fotos: Edimar Silva
sobrerelevosnodecorrerdeumavisita”,destacaJuliana.MariaHelenaTeixeira,diretorada
EscolaMunicipalAnaMoura,umadasparticipantesdoprimeiroencontro,aprovouainiciativa.“Avisitanosajudouaabrirosolhosparaumcenárionovo.Namaquetedabaciahidrográfica,enxergueiváriostemasquepodemserapresentadosaosalunosparareforçarasaulas”,conta.Antesmesmodosencontroscomosprofessores,adiretorajácompartilhouanovavisãocomoscolegas.Divididosemoitoturmas,300
educadoresserãocapacitadosnodecorrerdesteano.
Fundação Aperam Acesita
O pedido passa por um processo de confirmação e é disponibilizado para as equipes de programação.
O departamento comercial recebe os pedidos dos clientes contendo todas especificações dos produtos: largura, comprimento, tipo de aço, espessura, aplicação etc.
Uma vez confirmado, o pedido passa a ser visualizado no sistema de planejamento e controle da produção (PCP) onde também é possível ter acesso aos materiais disponíveis em estoque.
As informações dos pedidos e dos estoques serão enviadas para o SIGA que promoverá,
através de um elaborado processo de otimização, o cruzamento das informações e devolverá ao PCP as novas propostas de
alocações e solicitação de matérias-primas.
Após validadas
os programadores promovem o
sequenciamento da produção.
Entenda como funciona a alocação de materiais e de que maneira o projeto SIGApretende tornar esse processo ainda mais dinâmico.
as alocações,
16
Oportunidades para crescerIniciativasreceberão aporte financeiroeacompanhamentopordoisanos
Promoção Social
DoisprojetosinscritospelaFundaçãoAperamAcesitanoeditaldaRedEAmérica começaramasetransformaremrealidadeemmaio.Nosdoiscasos,osprojetosresultamdoempenhodaFundaçãoedasentidadesenvolvidas.EmTimóteo,12organizaçõessociais
eaprefeituraseuniramparapromoveraeducaçãoeaculturanobairroNovoTempo,comaçõesvoltadasparacrianças,adolescentesejovensatéos24anos.AoutrapropostacontempladapelaRedEAméricaenvolvetrêsassociaçõesdeapicultoresdoValedoJequitinhonha,ondeestásituadaaAperamBioEnergia.Ambososprojetostêmduraçãodedoisanos.NobairroNovoTempo,oobjetivoconsiste
emfortalecerosvínculosfamiliaresemumaáreaconsideradadevulnerabilidadesocial.
Paraisso,umcalendárioenglobaatividadesdiversas,comooficinascircenses,dedança,música,hortaejardinagem,aulasdejudôefutsal,capacitaçãodejovensparaatuaçãocomogarçonsegarçonetes,alémdacriaçãodeumabiblioteca.Asaçõesbaseiam-senasdemandasapontadaspelapopulaçãodobairrodurantereuniõescomrepresentantesdaFundação.ParaIsabelMariadeSouza,vice-diretora
daEscolaMunicipalNovoTempo,umadasentidadesenvolvidas,oprojetorepresentaumachance“deouro”paraacomunidade.“Obairronãoofereceopçõesdeentretenimento,esporteoudeformaçãoprofissional.Esperamosaproveitaressesdoisanosparaformarcidadãosparticipativos,equedepoisdesseperíodovalorizemaculturaeafamília”,analisa.
QualificaçãoCercade32apicultoresdetrês
associaçõesdoValedoJequitinhonhaganharamumaoportunidadedemelhorarodesempenhodaprodução.Osencontrosdequalificaçãoprofissionalprevistosnoprojetojácomeçarameosprodutoresreceberãooitotreinamentos(comduraçãodeumasemanacada)duranteosdoispróximosanos.“Tivemosumacrisenaproduçãoem2013.Comocursovamosdesenvolvernovastécnicasparaalimentação,manejoemelhoramentogenéticodosapiários.Omaisimportanteéqueteremosesseacompanhamentopordoisanos,temposuficienteparaavaliarosresultados”,destacaOliveiraAparecidoVieiraRocha,presidentedaAssociaçãoApícoladeItamarandiba.Apropostaincluiaindaaaquisiçãodeequipamentosdefilmagemefotografiaparaqueoconteúdodasaulaspossasercompartilhadocomosdemaisprodutores.
Foto
s Ed
mar
Silv
a
RedEAméricanasceuem2002comoapoiodaFundaçãoInteramericana(IAF).Contahojecommaisde70organizaçõesdeorigemempresarialquefazeminvestimentosocialprivadoem11paísesdaAméricaLatina.NoBrasil,aRedEAméricacontacomaparticipaçãodaFundaçãoAperamAcesitaeoutras11instituições.Conheçamaisnositeredeamericabrasil.org
Div
ulga
ção/
”Pro
jeto
Aju
dôu”
Apicultores do Vale do Jequitinhonha estão sendo qualificados
Aulas de judô fazem parte do calendário de atividades do projeto no bairro Novo Tempo, em Timóteo (MG)