VIERNES27 DE FEBRERO DE 2015

Uruguay grita ‘mar para Bolivia’ y destaca el liderazgo de Evo

En las concentraciones masivas en las que participó Evo Morales, las organizaciones sindicales y populares apoyaron la demanda marítima boliviana. La Aladi premió la labor integracionista del Presidente boliviano.

“ES INEVITABLE QUE BOLIVIA TENGA SU SALIDA AL MAR COMO TODOS LOS PUEBLOS DE LA TIERRAJosé Mujica / Presidente de Uruguay.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

2Especial

viernes 27 de febrero de 2015

Aladi reconoce a Morales por su trabajo en favor de la integración regional

El Jefe de Estado aseguró que la integración es la manera de hacer frente a las crisis provocadas por el imperialismo.

UNID

AD

REDACCIÓN CENTRAL

Todo el pueblo boliviano cree en la integración de América Latina y el Caribe. Ese fue el men-

saje principal que compartió el presidente Evo Morales tras re-cibir el reconocimiento de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi).

Luego de compartir con el es-critor Eduardo Galeano, Morales se reunió con los representantes de la Aladi, quienes en un senci-llo acto homenajearon al manda-tario boliviano con la Medalla de la Integración, condecoración in-terpuesta en reconocimiento a la labor realizada por el Presidente en favor de la unidad de la región latinoamericana y caribeña.

El Jefe de Estado resaltó que Bolivia es el único país que en su Constitución Política del Esta-do prioriza la búsqueda de la uni-dad de América Latina sobre cual-quier otro proceso de integración.

Pidió a los 36 países de la Co-munidad de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Ca-ribeños (Celac) que sean parte de la Aladi para sumarse al pro-ceso de revolución unitaria que se lleva adelante en los países de esta región americana.

“Estamos seguros que sólo in-tegrándonos más podemos ha-cer frente a las crisis provocadas por los países del imperio; por eso es que debemos preservar y valorar todos nuestros espacios de integración y convertirlos en herramientas para la liberación

El presidente Evo Morales obsequia un tallado de madera al secretario general de la Aladi. El acto de condecoración se realizó en la sede de la Aladi en Montevideo.

“BOLIVIA ES EL PAÍS QUE MÁS CRECIÓ EL AÑO 2014. LLEVA UN PROMEDIO EN LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS DE CRECIMIENTO DE 6,5%.

de nuestros países”, mencionó. Esta meta que persigue Boli-

via, acotó, busca una integración que vaya más allá de la comercia-lización; busca una complemen-tariedad en los ámbitos producti-vo, cultural, social y tecnológico.

UNIDAD DE LOS PUEBLOSEn ese marco, Morales sugi-

Cárlos ÁlvarezSecretario Gene-ral de la Aladi

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

“BOLIVIA ES UNO DE LOS PAÍSES QUE MÁS VOLUNTAD TIENE PERMANENTEMENTE DE (ALCANZAR) LA INTEGRACIÓN.

Luis PortoCanciller interino de Uruguay

rió a los países miembros de la Aladi que se convoque a una reunión de los movimientos so-ciales de América Latina para que se abra un marco de diálo-go y sean ellos quienes diseñen una agenda de integración en-tre los estados.

Este pedido surge dado que antes los pueblos que habitaban en Abya Yala vivían en armo-nía, entre ellos, sin fronteras y también sin intereses de em-presas transnacionales que sólo buscan competir en el mercado sin tomar en cuenta las necesi-dades que tienen las personas.

RECONOCIMIENTO AL PRESIDENTE MORALES EVO Y AL PAÍSPor su parte el secretario

General de la Aladi, Carlos Ál-varez, resaltó que Bolivia ha mostrado un importante avan-ce económico que fue denota-

do por organismos económicos internacionales.

Explicó que conoció al Estado boliviano en la época “pre Evo” donde vio un país ingobernable, inestable y prisionero de las con-cesiones y contratos extorsivos por parte de las grandes empre-sas transnacionales.

Sin embargo para el repre-

sentante de la Aladi ahora “Bo-livia es el país que más creció el año 2014. Lleva un promedio en los últimos 10 años de cre-cimiento de 6,5% y aumentó la renta per cápita de mil a tres mil dólares. Se ha hecho una re-volución económica”.

Asimismo, el ministro inte-rino de Relaciones Exteriores de Uruguay, Luis Porto, dijo que Bolivia es uno de los paí-ses que tiene más voluntad de integración regional, dado que 70% del comercio que realiza el Estado boliviano lo hace con países de la región, mientras que en otros países es del 20%.

También destacó que el Go-bierno implementó importantes programas de carácter social que busca mejorar las condiciones de vida de la mayoría de los pobla-dores bolivianos, un hecho reco-nocido internacionalmente, dijo.

El secretario General de la Aladi, Carlos Álvarez saluda al Mandatario.

3 Especial

viernes 27 de febrero de 2015

Evo: El pueblo es nuestra familia y Bolivia, mi vida

Trabajadores del PIT-CNT del Uruguay rindieron ayer un homenaje al presidente Evo Morales.

patria, saber que ‘el pueblo que es nuestra familia y Bolivia es mi vida’. Damos todo por Boli-via con nuestros equipos de tra-bajo, el Vicepresidente –Álvaro García Linera-, nuestro canci-ller David Choquehuanca, pre-sente acá, un hermano aymara igual que yo; todos trabajando por Bolivia”, puntualizó.

Morales señaló que en Bo-livia se debate con los movi-mientos sociales los programas de Gobierno y que en el país el pueblo está organizado median-te los movimientos sociales.

Destacó que en la política las mujeres cuentan con equidad de género, porque la normativa boliviana lo manda así.

Explicó la nueva distribución de los recursos económicos des-pués de la nacionalización de los hidrocarburos y empresas estatales privatizadas en los go-biernos que lo antecedieron, en favor de los más necesitados.

“Estos cambios nos permiten ver cómo y qué tan importante había sido cuando el Estado tie-ne el control sobre sus recursos naturales, el Estado invierte, es-tamos invirtiendo”, remarcó.

“Hermanas y hermanos si hemos recuperado la política, la economía, hemos recuperado la dignidad, sólo nos falta recupe-rar el mar para Bolivia, es nues-tra tarea, nuestra responsabili-dad”, afirmó Morales.

El evento, en el que también se coreó “Mar para Bolivia”, como muestra de apoyo a la causa marí-tima boliviana, contó con la par-ticipación del presidente del Uru-guay José Mujica, quien destacó que Morales lucha por la unidad e integración de los pueblos.

Miembros del CNT y PIT entregaron reconocimientos al presidente Evo Morales.

CAMBIO

El presidente Evo Morales dejó en claro ayer a cientos de tra-bajadores de Uruguay que, “el pueblo es su familia y Bolivia su vida”, en alusión al compromi-so asumido desde 2006, año en el que alcanzó la asunción a la presidencia de Bolivia.

En un escenario colmado de trabajadores nucleados a la Convención Nacional de Traba-jadores (CNT) y Plenario Inter-sindical de Trabajadores (PIT), Morales fue homenajeado por el trabajo desarrollado en la cons-trucción del Estado Plurinacio-nal bajo el precepto del Suma Qamaña (Vivir bien en la len-gua aymara).

En dicho acto, el Jefe de Es-tado explicó cómo se fue desa-rrollando el proceso de cambio en Bolivia, a través de la revolu-ción democrática, de donde se pasó de la lucha sindical de los movimientos sociales, a la lu-cha electoral, donde ganó en los diferentes comicios electorales.

“Los sindicalistas sentimos por nuestra patria, qué lindo había sido sentir por nuestra

Jorg

e M

aman

i

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 361 de la Constitución Política del Estado establece que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) es una empresa autárquica de derecho público, inembargable, con autonomía de gestión administrativa, técnica y económica, en el marco de la política estatal de hidrocarburos.

Que, el Decreto Supremo N° 28701 de 1 de mayo de 2006, establece la nacionalización de los recursos naturales Hidrocarburíferos del país, así también señala que el Estado recupera la propiedad, la posesión y el control total y absoluto de estos recursos.

Que los Estatutos de YPFB aprobados mediante Decreto Supremo N° 28324 de fecha 1 de septiembre de 2005, señala en su Artículo 22 que el Presidente Ejecutivo es la Máxima Autoridad de la Empresa.

Que el Artículo 7 (Delegación) de la Ley N° 2341 de Procedimiento Administrativo de fecha 23 de abril de 2002 establece que las autoridades administrativas podrán delegar el ejercicio de su competencia para conocer determinados asuntos administrativos, por causa justificada, mediante resolución expresa, motivada y pública. Ésta delegación se efectuará únicamente dentro de la entidad pública a su cargo. El delegante y el delegado serán responsables solidarios por el resultado y desempeño de las funciones, deberes y atribuciones emergentes del ejercicio de la delegación conforme a la Ley N° 1178 de Administración y Control Gubernamentales de 20 de julio de 1990 y disposiciones reglamentarias.

Que el artículo 83 del Decreto Supremo N° 0181 de 28 de junio de 2009, Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, modificado por el Decreto Supremo N° 1497, de 20 de febrero de 2013 establece: I. Las EPNE de acuerdo a su naturaleza jurídica, en base a su función de producción y generación de excedentes, deberán realizar todos sus proceso de contratación de bienes y servicios de manera directa.

Que en fecha 19 de julio de 2013 el Órgano Rector emitió la nota CITE:MEFP/VCPF/DGNGP/UNPE/N° 1893/2013 por la cual dio respuesta a la solicitud de YPFB de compatibilización del Proyecto de Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios de Empresas Públicas Nacionales Estratégicas (RE‑SABS‑EPNE), habiendo asentido a la compatibilización del mencionado documento, debiendo aprobar el RE‑SABS‑EPNE de YPFB, mediante Resolución Expresa.

Que la Resolución de Directorio N° 58/2013 de 22 de julio de 2013, aprueba el Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios Empresa Pública Nacional Estratégica (RE‑SABS‑EPNE) de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.

Que el Artículo 21 (Máxima Autoridad Ejecutiva ‑ MAE) del Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios Empresa Pública Nacional Estratégica (RE‑SABS‑EPNE) de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos señala que dentro las principales facultades de la MAE están:

c) Designar mediante Resolución Administrativa, para uno o varios procesos de contratación, al Responsable del Proceso de Contratación (RPC). Esta designación deberá realizarse en forma previa al inicio de los procesos de contratación. Pudiendo designar a uno o varios RPC.

d) Designar al Comité de Contratación y Responsable de Recepción o Comité de Recepción para uno o varios procesos de Contratación, pudiendo delegar esta función al RPC, además de rechazar o aceptar cuando corresponda las excusas presentadas.

e) Suscribir los Contratos u Órdenes de Compra y/o Servicio, previo cumplimiento de las instancias legales establecidas en el presente reglamento o delegar esta atribución mediante Resolución expresa, en el marco del Articulo 7 de la Ley N° .2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo.

Que el Artículo 1 del Decreto Supremo N° 29506 de 9 de abril de 2008, autoriza a YPFB la contratación directa de obras, bienes, servicios generales y servicios de consultoría, así como establece las condiciones que regulan el proceso de contratación de bienes, obras y servicios con precalificación de potenciales proponentes, en el marco de las Leyes N° 1178 de Administración y Control Gubernamental y N° 3058 de Hidrocarburos.

Que en fecha 24 de septiembre de 2013 mediante nota CITE:MEFP/VCPF/DGNGP/UNPE/N° 2881/2013 el Viceministerio del Presupuesto y Contabilidad Fiscal indicó que no corresponde al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas como Órgano Rector, la compatibilización del Reglamento de Contrataciones Directas de YPFB en el marco del Decreto Supremo N° 29506.

Que la Resolución de Directorio N° 92/2013 de 20 de Noviembre de 2013, aprueba el Reglamento de Contrataciones Directas en el marco del Decreto Supremo N° 29506 con los ajustes propuestos por la Dirección Nacional Administrativa dependiente de la Gerencia Nacional de Administración y Finanzas.

Que el Artículo 24 (Máxima Autoridad Ejecutiva ‑ MAE) del Reglamento de Contrataciones Directas en el marco del Decreto Supremo N° 29506 de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos señala: El Presidente Ejecutivo de YPFB, tendrá las siguientes, facultades, responsabilidades y funciones:

a) Designar mediante Resolución Administrativa, a uno o varios funcionarios de YPFB para realizar procesos de contratación, como Responsable de Contratación Directa (RCD). Esta designación deberá realizarse en forma previa al inicio de los procesos de contratación.

b) Designar al Comité de Habilitación y Comité de Evaluación, Responsable o Comité de Recepción, Comité de Concertación para uno o varios procesos de Contratación, pudiendo delegar esta función al RCD mediante Resolución

expresa, en el marco del Articulo 7 de la Ley N’ 234 1 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo.

c) Suscribir los Contratos, Contratos de Adhesión, Adendas, Contratos Modificatorios, Orden de Cambio, o delegar esta atribución mediante Resolución expresa, en el marco del Artículo 7 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo.

Que el Decreto Supremo N° 0224 de 24 de julio de 2009, tiene por objeto ampliar, complementar y modificar el Decreto Supremo N° 26688 de 5 de julio de 2002, y autorizar a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB realizar contrataciones directas o por comparación de ofertas en territorio extranjero de bienes, obras y servicios especializados cuando éstos no estén disponibles en el mercado nacional o no se puedan recibir ofertas en el país o la contratación de éstos sea de mayor beneficio económico para la empresa.

Que mediante nota MEFP/VPCF/DGNGP/UNPE/N° 2875/2013 de fecha 14 de octubre de 2013 el Viceministro de Presupuesto y Contabilidad Fiscal dependiente del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, manifestando la compatibilidad del Reglamento de Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero, señalando que corresponde a YPFB aprobar el mismo mediante Resolución expresa.

Que la Resolución de Directorio N° 91/2013 de 20 de Noviembre de 2013, aprueba el Reglamento de Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB en el marco del Decreto Supremo N° 0224.

Que el Artículo 8 (Máxima Autoridad Ejecutiva ‑ MAE) del Reglamento de Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB en el marco del Decreto Supremo N° 0224 señala: La Máxima Autoridad Ejecutiva (MAE) es El Presidente Ejecutivo de YPFB, tendrá las siguientes, facultades, responsabilidades y funciones:

a) Designar mediante Resolución Administrativa, a uno o varios funcionarios de YPFB para realizar procesos de contratación, como Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC). Esta designación deberá realizarse en forma previa al inicio de los procesos de contratación.

b) Designar al Comité de Habilitación y Comité de Evaluación, Responsable o Comité de Recepción, Comité de Concertación para uno o varios procesos de Contratación, pudiendo delegar esta función a la ARPC.

c) Suscribir los Contratos (elaborados por YPFB o de adhesión) o delegar esta atribución mediante Resolución expresa, en el marco del Artículo 7 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, de Procedimiento Administrativo.

POR TANTO:

El Presidente Ejecutivo a.i. de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, en uso de sus facultades conferidas por Ley y en virtud a lo establecido en el Decretos Supremos N° 0181, N° 29506 y N° 0224,

RESUELVE:

ARTÍCULO PRIMERO.- DESIGNAR exclusivamente para los procesos de contratación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB que se efectuarán en la “Feria YPFB Compra – 2015”, como Responsable del Proceso de Contratación (RPC); Responsable de Contratación Directa (RCD); Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC) y delegar la suscripción de contrato, orden de compra o servicio y delegar la designación de responsable o comité de recepción al Gerente Nacional de Contrataciones de YPFB.

ARTÍCULO SEGUNDO.- La autoridad designada será responsable de las contrataciones de bienes, obras y servicios en el marco del Reglamento Específico del Sistema de Administración de Bienes y Servicios RE‑SABS‑EPNE, Reglamento de Contrataciones Directas en el marco del Decreto Supremo N° 29506 y del Reglamento para Contratación de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de YPFB en el marco del Decreto Supremo N° 224 desde el inicio hasta la conclusión del proceso además de estar facultada para la firma de contratos, órdenes de compra o servicio así como para designar a los Responsables o Comité de Recepción.

ARTÍCULO TERCERO.- A los efectos del Artículo 7 parágrafo VI de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002 de Procedimiento Administrativo, la presente Resolución deberá publicarse en un órgano de prensa escrita de circulación nacional, mesa de partes y página web de YPFB al ser esta última órgano oficial de publicación de los procesos de contratación de YPFB.

ARTÍCULO CUARTO.- La presente Resolución es de cumplimiento obligatorio para todas las Gerencias, Direcciones y Unidades Organizacionales de YPFB a nivel nacional, y entrará en vigencia a partir de la fecha de publicación en un medio de prensa escrito de circulación nacional.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA UNICA.- Los procesos de contratación para la “Feria YPFB Compra – 2015” que hayan sido publicados con anterioridad a la vigencia de la presente Resolución, deberán continuar y finalizar con el Responsable del Proceso de Contratación (RPC); Responsable de Contratación Directa (RCD) y la Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC) designados con anterioridad para los mismos mediante las Resoluciones correspondientes.

Regístrese, comuníquese y archívese.

Original firmado por:

Lic. Guillermo Achá MoralesPresidente Ejecutivo a.i. de YPFB

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA PRS 0052La Paz, 26 febrero de 2015

DESIGNACIÓN DE: RESPONSABLE DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN (RPC); RESPONSABLE DE CONTRATACIÓN DIRECTA (RCD); AUTORIDAD RESPONSABLE DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN

(ARPC) Y DELEGACIÓN PARA LA SUSCRIPCIÓN DE CONTRATOS, ÓRDENES DE COMPRA O SERVICIOS Y DELEGACIÓN PARA DESIGNACIÓN DE RESPONSABLE O COMITÉ DE RECEPCIÓN

4 5 Especial

viernes 27 de febrero de 2015 viernes 27 de febrero de 2015

Manifestaron su respaldo a la demanda marítima el Presidente de Uruguay, el escritor Eduardo Galeano y los movimientos sociales de ese país.

El pueblo uruguayo pide mar para Bolivia

1. Movimientos sociales y universita-rios de Uruguay exponen en alto pan-cartas con la frase ‘Mar para Bolivia’

2. El presidente Evo Morales y su homó-logo uruguayo, José Mujica, firman los acuerdos bilaterales, entre ellos una sali-da marítima para Bolivia por el Atlántico.

3. El Jefe del Estado boliviano entrega al escritor Eduardo Galeano el Libro del mar que contiene los argumentos de la demanda boliviana.

REDACCIÓN CENTRAL

El presidente José Mujica, el escritor Eduardo Ga-leano y los movimientos sociales de Uruguay ma-

nifestaron ayer su total respaldo a la demanda marítima boliviana que pide a Chile en la Corte Inter-nacional de la Justicia (CIJ) una so-lución pacífica para recuperar su salida soberana hacia el Pacífico.

Las voces fueron escuchadas —a nombre del pueblo bolivia-no— por el presidente Evo Mo-rales, quien visitó el vecino país para reunirse con su homólogo uruguayo y firmar importantes acuerdos bilaterales, entre ellos un memorándum de entendi-miento, que otorga a Bolivia una salida al océano Atlántico por medio de puertos ubicados en el departamento Rocha de ese país.

En abril de 2013, Bolivia pre-sentó una demanda en la CIJ con-tra Chile en busca de un diálogo de buena fe y en un tiempo deter-minado que le permita retornar con soberanía al océano Pacífico.

INEVITABLE QUE BOLIVIA RECUPERE SU SALIDA MARÍTIMAEn una conferencia conjun-

ta de los mandatarios, Mujica, al ser interrogado sobre su posición en el tema marítimo, señaló: “Me parece inevitable que el pueblo boliviano tenga su salida al mar como todos los pueblos de la tie-rra, porque el intercambio es un derecho natural y las garantías del intercambio es un derecho natural de las naciones para po-der desarrollarse. Todos tenemos derecho a vivir bajo el sol”.

Señaló que la salida marítima es un derecho natural de los que van a venir y que sueñan con un mundo en que cada vez las fron-teras tengan menos sentido.

Admitió que esta clase de ini-ciativas cuesta y es un camino con barquinazos, con dolores y retrocesos, pero que aprendió una cosa en el vida, que “lo impo-sible cuesta un poco más”.

EL LIBRO DEL MAR ROBADOPoco antes de reunirse con Mu-

jica, el mandatario boliviano sos-

tuvo un encuentro con el recono-cido escritor uruguayo Eduardo Galeano, quien afirmó que el Libro del mar, publicado por el Estado bo-liviano y que detalla y explica la justificación histórico–político–ju-rídica de la demanda marítima de Bolivia, debería llamarse “Libro del mar robado”, en alusión a la inva-sión militar chilena que la costa boliviana sufrió en 1879.

El autor del libro Las venas abiertas de América Latina resaltó que el Gobierno uruguayo ofrez-ca una salida marítima a Bolivia que vive en un mundo que busca cambiar las malas costumbres (como la usurpación marítima) y que “Bolivia es ahora un símbo-lo de dignidad para los latinoa-mericanos”.

MOVIMIENTOS SOCIALES Casi al finalizar sus activida-

des en Uruguay, el presidente Morales sostuvo una conferencia magistral en la Universidad de la República de Uruguay, donde fue recibido por los movimientos so-ciales de ese país que corearon una y otra vez ¡Mar para Bolivia!.

Este importante respaldo no fue el único que recibió Bolivia. Similar hecho sucedió en Chile, donde los movimientos sociales corearon en dos ocasiones la mis-

ma frase en apoyo al pedido boli-viano de recuperar su soberanía marítima arrebatada por una in-vasión armada chilena en 1879.

“Estoy seguro de que lo escu-chará tanto como lo hizo al prin-cipio. Estamos con ustedes ¿que dicen esos carteles? Mar para Bo-livia”, señaló el presentador del acto que se realizó en Montevi-deo al destacar los panfletos y pancartas que mostraban el apo-yo del pueblo uruguayo.

SALIDA AL ATLÁNTICOEntre los acuerdos firmados

entre Bolivia y Uruguay se busca otorgar “facilidades y condicio-nes” para que los bolivianos cuen-ten con una salida al océano Atlán-tico tras la eventual construcción de un puerto de aguas profundas en la costa este uruguaya.

Morales aseguró que Rocha se convertirá en “el primer pun-to de salida” de Bolivia hacia el océano Atlántico, región en la que ambas naciones “trabajarán conjuntamente” en los próximos meses, anunció.

Por su parte, el Presidente uru-guayo manifestó su satisfacción por la suscripción de ese memo-rándum y agradeció la convic-ción del mandatario boliviano por su lucha por la integración.

Bolivia y Uruguay sellan acuerdos de integración y desarrollo

Mujica destaca la gestión de Morales y el desarrollo del país

Además del acuerdo para una salida al océano Atlántico, Bo-livia y Uruguay firmaron otros acuerdos que establecen la pro-visión de parte del vecino país de potabilizadores de agua a precios bajos, cooperación en minería, eliminación de la dis-criminación racial y promover la igualdad de oportunidades.

“Es grato suscribir estos acuerdos, físicamente no soy un tipo adecuado para andar por la montaña y en algún mo-mento vamos a andar por los llanos, por Santa Cruz, por Co-chabamba, por esa parte de nuestra América”, anunció Mu-jica a dos días de concluir su mandato en ese país.

En ese acto, los cancilleres de Uruguay y Bolivia, Víctor Oporto y David Choquehuan-ca, respectivamente, también suscribieron dos acuerdos complementarios referidos a la provisión de unidades pota-bilizadoras de agua de tecnolo-gía uruguaya a favor de Bolivia y a una lucha conjunta para eliminar la discriminación ra-

Al iniciar su alocución, el pre-sidente uruguayo, José Muji-ca, resaltó el respaldo demo-crático de los bolivianos al presidente Evo Morales, ade-más de destacar su gestión y el desarrollo del Estado.

“Probablemente si la legiti-midad se expresara con tantos por ciento de votos, Evo sería probablemente el Presidente más legítimo de nuestra Amé-rica”, dijo al referirse a la vic-toria electoral de Morales, que sobrepasó el 60% de respaldo.

En ese marco, le agradeció al mandatario boliviano por no olvidarse de los posterga-dos de América y por abande-rar la integración de los paí-ses de la región.

Por su lado, el mandatario boliviano resaltó la partici-pación de Mujica en las cum-bres de jefes de Estado y ase-guró que aprendió bastante de su humildad y que su com-promiso con los sectores más necesitados inspira al Gobier-

Los mandatarios tras la firma de acuerdos.

cial y promover la igualdad de oportunidades.

Por su parte, el presidente Morales agradeció a nombre del pueblo boliviano la invi-tación para visitar Uruguay y suscribir los acuerdos que be-neficiarán principalmente a los bolivianos.

“El pueblo boliviano está agradecido por este paso impor-tante de integración. Yo siento que es integración entre pue-blos, integración para el comer-cio de nuestros pueblos”, dijo.

Morales recibe un regalo de Mujica.

no boliviano a seguir traba-jando por el pueblo.

“A mi hermana Esther Mo-rales más le encanta escuchar a Pepe que a su hermano Evo, mi familia lo admira muchí-simo, hermano Pepe, y todo el pueblo, las nuevas genera-ciones, las juventudes verdad me piden que usted nos visite a Bolivia, en las llanuras, es-peremos allá para compartir nuestras experiencias”, dijo.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

1

2

3AGRESIÓN CONTRA VENEZUELAEl presidente Morales reiteró ayer su denuncia en contra de EEUU por arremeter contra el pueblo venezolano. “Hemos escuchado las palabras del Secretario de Estado sobre sanciones económicas, sanciones convertidas en un intento de golpe de Estado, y vamos a defender la democracia en América Latina”, advirtió.

4 5 Especial

viernes 27 de febrero de 2015 viernes 27 de febrero de 2015

Manifestaron su respaldo a la demanda marítima el Presidente de Uruguay, el escritor Eduardo Galeano y los movimientos sociales de ese país.

El pueblo uruguayo pide mar para Bolivia

1. Movimientos sociales y universita-rios de Uruguay exponen en alto pan-cartas con la frase ‘Mar para Bolivia’

2. El presidente Evo Morales y su homó-logo uruguayo, José Mujica, firman los acuerdos bilaterales, entre ellos una sali-da marítima para Bolivia por el Atlántico.

3. El Jefe del Estado boliviano entrega al escritor Eduardo Galeano el Libro del mar que contiene los argumentos de la demanda boliviana.

REDACCIÓN CENTRAL

El presidente José Mujica, el escritor Eduardo Ga-leano y los movimientos sociales de Uruguay ma-

nifestaron ayer su total respaldo a la demanda marítima boliviana que pide a Chile en la Corte Inter-nacional de la Justicia (CIJ) una so-lución pacífica para recuperar su salida soberana hacia el Pacífico.

Las voces fueron escuchadas —a nombre del pueblo bolivia-no— por el presidente Evo Mo-rales, quien visitó el vecino país para reunirse con su homólogo uruguayo y firmar importantes acuerdos bilaterales, entre ellos un memorándum de entendi-miento, que otorga a Bolivia una salida al océano Atlántico por medio de puertos ubicados en el departamento Rocha de ese país.

En abril de 2013, Bolivia pre-sentó una demanda en la CIJ con-tra Chile en busca de un diálogo de buena fe y en un tiempo deter-minado que le permita retornar con soberanía al océano Pacífico.

INEVITABLE QUE BOLIVIA RECUPERE SU SALIDA MARÍTIMAEn una conferencia conjun-

ta de los mandatarios, Mujica, al ser interrogado sobre su posición en el tema marítimo, señaló: “Me parece inevitable que el pueblo boliviano tenga su salida al mar como todos los pueblos de la tie-rra, porque el intercambio es un derecho natural y las garantías del intercambio es un derecho natural de las naciones para po-der desarrollarse. Todos tenemos derecho a vivir bajo el sol”.

Señaló que la salida marítima es un derecho natural de los que van a venir y que sueñan con un mundo en que cada vez las fron-teras tengan menos sentido.

Admitió que esta clase de ini-ciativas cuesta y es un camino con barquinazos, con dolores y retrocesos, pero que aprendió una cosa en el vida, que “lo impo-sible cuesta un poco más”.

EL LIBRO DEL MAR ROBADOPoco antes de reunirse con Mu-

jica, el mandatario boliviano sos-

tuvo un encuentro con el recono-cido escritor uruguayo Eduardo Galeano, quien afirmó que el Libro del mar, publicado por el Estado bo-liviano y que detalla y explica la justificación histórico–político–ju-rídica de la demanda marítima de Bolivia, debería llamarse “Libro del mar robado”, en alusión a la inva-sión militar chilena que la costa boliviana sufrió en 1879.

El autor del libro Las venas abiertas de América Latina resaltó que el Gobierno uruguayo ofrez-ca una salida marítima a Bolivia que vive en un mundo que busca cambiar las malas costumbres (como la usurpación marítima) y que “Bolivia es ahora un símbo-lo de dignidad para los latinoa-mericanos”.

MOVIMIENTOS SOCIALES Casi al finalizar sus activida-

des en Uruguay, el presidente Morales sostuvo una conferencia magistral en la Universidad de la República de Uruguay, donde fue recibido por los movimientos so-ciales de ese país que corearon una y otra vez ¡Mar para Bolivia!.

Este importante respaldo no fue el único que recibió Bolivia. Similar hecho sucedió en Chile, donde los movimientos sociales corearon en dos ocasiones la mis-

ma frase en apoyo al pedido boli-viano de recuperar su soberanía marítima arrebatada por una in-vasión armada chilena en 1879.

“Estoy seguro de que lo escu-chará tanto como lo hizo al prin-cipio. Estamos con ustedes ¿que dicen esos carteles? Mar para Bo-livia”, señaló el presentador del acto que se realizó en Montevi-deo al destacar los panfletos y pancartas que mostraban el apo-yo del pueblo uruguayo.

SALIDA AL ATLÁNTICOEntre los acuerdos firmados

entre Bolivia y Uruguay se busca otorgar “facilidades y condicio-nes” para que los bolivianos cuen-ten con una salida al océano Atlán-tico tras la eventual construcción de un puerto de aguas profundas en la costa este uruguaya.

Morales aseguró que Rocha se convertirá en “el primer pun-to de salida” de Bolivia hacia el océano Atlántico, región en la que ambas naciones “trabajarán conjuntamente” en los próximos meses, anunció.

Por su parte, el Presidente uru-guayo manifestó su satisfacción por la suscripción de ese memo-rándum y agradeció la convic-ción del mandatario boliviano por su lucha por la integración.

Bolivia y Uruguay sellan acuerdos de integración y desarrollo

Mujica destaca la gestión de Morales y el desarrollo del país

Además del acuerdo para una salida al océano Atlántico, Bo-livia y Uruguay firmaron otros acuerdos que establecen la pro-visión de parte del vecino país de potabilizadores de agua a precios bajos, cooperación en minería, eliminación de la dis-criminación racial y promover la igualdad de oportunidades.

“Es grato suscribir estos acuerdos, físicamente no soy un tipo adecuado para andar por la montaña y en algún mo-mento vamos a andar por los llanos, por Santa Cruz, por Co-chabamba, por esa parte de nuestra América”, anunció Mu-jica a dos días de concluir su mandato en ese país.

En ese acto, los cancilleres de Uruguay y Bolivia, Víctor Oporto y David Choquehuan-ca, respectivamente, también suscribieron dos acuerdos complementarios referidos a la provisión de unidades pota-bilizadoras de agua de tecnolo-gía uruguaya a favor de Bolivia y a una lucha conjunta para eliminar la discriminación ra-

Al iniciar su alocución, el pre-sidente uruguayo, José Muji-ca, resaltó el respaldo demo-crático de los bolivianos al presidente Evo Morales, ade-más de destacar su gestión y el desarrollo del Estado.

“Probablemente si la legiti-midad se expresara con tantos por ciento de votos, Evo sería probablemente el Presidente más legítimo de nuestra Amé-rica”, dijo al referirse a la vic-toria electoral de Morales, que sobrepasó el 60% de respaldo.

En ese marco, le agradeció al mandatario boliviano por no olvidarse de los posterga-dos de América y por abande-rar la integración de los paí-ses de la región.

Por su lado, el mandatario boliviano resaltó la partici-pación de Mujica en las cum-bres de jefes de Estado y ase-guró que aprendió bastante de su humildad y que su com-promiso con los sectores más necesitados inspira al Gobier-

Los mandatarios tras la firma de acuerdos.

cial y promover la igualdad de oportunidades.

Por su parte, el presidente Morales agradeció a nombre del pueblo boliviano la invi-tación para visitar Uruguay y suscribir los acuerdos que be-neficiarán principalmente a los bolivianos.

“El pueblo boliviano está agradecido por este paso impor-tante de integración. Yo siento que es integración entre pue-blos, integración para el comer-cio de nuestros pueblos”, dijo.

Morales recibe un regalo de Mujica.

no boliviano a seguir traba-jando por el pueblo.

“A mi hermana Esther Mo-rales más le encanta escuchar a Pepe que a su hermano Evo, mi familia lo admira muchí-simo, hermano Pepe, y todo el pueblo, las nuevas genera-ciones, las juventudes verdad me piden que usted nos visite a Bolivia, en las llanuras, es-peremos allá para compartir nuestras experiencias”, dijo.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

1

2

3AGRESIÓN CONTRA VENEZUELAEl presidente Morales reiteró ayer su denuncia en contra de EEUU por arremeter contra el pueblo venezolano. “Hemos escuchado las palabras del Secretario de Estado sobre sanciones económicas, sanciones convertidas en un intento de golpe de Estado, y vamos a defender la democracia en América Latina”, advirtió.

6Especial

viernes 27 de febrero de 2015

Políticos y empresarios resaltan integración y ruta al Atlántico

Bolivia se sumó al proyecto del puerto de aguas profundas que se consolidará en la región de Rocha, en la República Oriental del Uruguay.

MIR

ADAS

CAMBIO

Empresarios y políticos destacan el memorán-dum que firmaron ayer los presidentes de Bo-

livia y Uruguay para impulsar la ejecución del megapuerto de aguas profundas, con el objeti-vo de profundizar la integración regional y ampliar la ruta de ex-portación de productos bolivia-nos por el océano Atlántico.

Esta ruta de integración que se pensó no sólo en perspecti-va del desarrollo de Uruguay, sino de todo el continente, esta-rá ubicada en la zona de Rocha, que está cerca al océano Atlán-tico y que permitirá el tránsito de buques postpanamax, que son de gran capacidad.

Wilfredo Rojo, presidente de la Cámara de Exportadores de Santa Cruz (Cadex), calificó de positivo el acuerdo alcanzado por el presidente Evo Morales con su similar de Uruguay, José Mujica, que permitirá una ruta Los presidentes Evo Morales y José Mujica después de firmar el memorándum.

de vinculación más fluida con el Atlántico, cuando se consolide el proyecto de aguas profundas.

“Esto permitirá destrabar este comercio que puede ser muy explotado a través de la Hidrovía Paraguay Paraná, esta hidrovía que tanto nos hace fal-ta a estos tres países para poder agilizar su comercio, su logísti-ca, como también para facilitar la salida de productos a través del Brasil”, indicó.

De acuerdo con el líder de los exportadores cruceños, las ac-tuales rutas hacia el Atlántico registran un movimiento de 14 millones de toneladas, y contar con el puerto de aguas profun-das permitirá incrementar este flujo de las exportaciones.

En opinión del presidente de la Cámara de Senadores, José Al-berto Gonzales, el acuerdo rea-firma los lazos de integración entre dos pueblos amigos.

“Es una visita importante (del presidente Morales), que

permite avanzar en la relación bilateral. Uruguay es un so-cio muy importante, un aliado que lamentablemente no esta-ba muy activado, pero que en los últimos años está tomando otra dimensión, otra velocidad”, afirmó Gonzales.

En esa misma línea, señaló que el megapuerto favorecerá en gran medida al comercio ex-terior de Bolivia “en la posibili-dad de ampliar mercados para el comercio exterior”.

“Uruguay es un socio impor-tante, estamos tratando de inten-sificar la relación con ellos y por supuesto la posibilidad de que Uruguay, siempre lo ha manifes-tado de esa manera, apoye nues-tra causa marítima, que también nos interesa mucho”, expresó.

Y para que esta puerta de acce-so al Atlántico sea más fluida, en opinión de Rojo, es necesario ace-lerar la consolidación del Puerto Busch, que demandaría una in-versión de unos $us 600 millones.

Gonzales: Mujica es el líder que nos ha dado muchas lecciones

Es innegable el impacto glo-bal que ha tenido el pre-sidente de Uruguay, José Mujica, de una corriente progresista en la región y que sus pensamientos los ha compartido con todos.

El presidente del Senado, José Alberto Gonzales, desta-có esas cualidades del man-datario uruguayo, que en breve dejará la presidencia de su país a Tabaré Vázquez, que ganó las elecciones con el Frente Amplio.

“Mujica es un líder no sólo regional, sino de todo el mundo, es un político que nos ha dado muchas

lecciones y es muy bueno”, expresó Gonzales.

Son decenas las frases que Mujica expresó durante su mandato en contra del con-sumismo, del imperialismo y sobre el verdadero socialismo.

Jose Alberto Gonzales.

Chile y Bolivia deben dialogar francamente, con el ánimo real de superar esta situación

de Justicia (CIJ) una demanda para obligar a Chile a nego-ciar de buena fe y en un tiem-po determinado un acuerdo que le permita volver con so-beranía al océano Pacífico.

Jorg

e M

aman

i

Arc

hivo

Embajador Carlos Flanagan.

Chile objetó en julio de 2014 la competencia del prin-cipal órgano judicial de las Naciones Unidas, entidad que paralizó la cuestión de fon-do de la demanda y fijó para mayo (del 4 al 8) la fase de ale-gatos orales a fin de definir si la solicitud de Bolivia está o no en su jurisdicción.

El diplomático señaló que “todo conflicto marítimo, te-rrestre es una herida abierta que atenta contra el proyecto de integración”, por lo que “hay que sanarla, hay que dar vuelta la pagina y superarla para que con confianza mutua seguir avanzando en la integración”.

El embajador de Uruguay, Car-los Flanagan, abogó por el de-recho de Bolivia a un acceso soberano al océano Pacífico y llamó a Chile a dialogar para encontrar una solución al cen-tenario diferendo marítimo.

Uruguay siempre ha mani-festado la “necesidad de que Chile y Bolivia se sienten a dialogar francamente, con el ánimo real de superar esta si-tuación”, expresó Flanagan.

Dijo que “no hay otra for-ma de solucionar los proble-mas si no es a través de la ne-gociación entre los países”.

Bolivia presentó, en abril de 2013, en la Corte Internacional

7 Especial

viernes 27 de febrero de 2015

Bolivia forjó tres pilares para su desarrollo político, económico y social

El Mandatario boliviano compartió con los movimientos sociales las experiencias del pueblo boliviano en los últimos años.

DESA

RROL

LO

REDACCIÓN CENTRAL

Bolivia logró su actual estabilidad política, económica y social gra-cias a tres pilares fun-

damentales: nacionalización de los hidrocarburos, refundación del Estado y redistribución de las riquezas a la población.

Este proceso boliviano fue compartido por el presidente Evo Morales con estudiantes y movi-mientos sociales que se dieron cita en el paraninfo de la Univer-sidad de la República de Uruguay para escuchar la charla magistral del Mandatario boliviano, en la que compartió el proceso de for-mación del Estado Plurinacional.

“Cuando llegamos al Gobier-no el 2006, Bolivia era el último país en pobreza de Sudamérica. Era el penúltimo país en pobre-za de América Latina y el Cari-be”, dijo Morales al iniciar su discurso en Montevideo.

“Hemos asumido la responsa-bilidad —acotó— y nos hemos

Movimientos sociales y estudiantes universitarios escuchan la conferencia del presidente Evo Morales.

El Presidente junto al rector de la Universidad de la República de Uruguay.

propuesto tres temas: en lo eco-nómico, la nacionalización de los recursos naturales y servicios bá-sicos; en lo político, la refunda-ción de Bolivia y; en lo social, la redistribución de la riqueza”.

EN LO ECONÓMICOAntes de 2006, explicó el

Mandatario, las empresas in-ternacionales que explotaban los hidrocarburos se quedaban con más del 80% de los ingresos económicos bajo el concepto de boca de pozo, donde los recur-sos son del Estado hasta que sal-gan a la superficie.

La situación cambió radical-mente una vez que en mayo de 2006 el Gobierno decidió nacio-nalizar los hidrocarburos invir-tiendo los ingresos económicos; es decir, más del 80% de las ga-nancias para el Estado y el resto para las transnacionales.

Cerca a septiembre del mis-mo año, la economía empezó a mejorar considerablemente.

Con el exceso de recursos se decidió crear el Bono Juan-cito Pinto para incentivar la permanencia de los niños en los colegios.

Años después, la inversión en el Estado aumentó de 600 millo-nes de dólares (2005) a más de 6 mil millones. La inversión en el área hidrocarburífera aumen-tó de 240 millones de dólares a más de 2.400 millones, entre muchos otros avances.

“Que tan importante que los recursos naturales sean del pue-blo, para el pueblo, bajo la admi-nistración del Gobierno”, dijo.

EN LO POLÍTICOEl otro camino que marcó el

desarrollo del país está relacio-nado con el necesidad de que el campesinado, sector antes re-chazado y humillado, eleve su lucha por los derechos iguales de lo social a lo político, hecho que consolidó la creación de un partido político.

Foto

s:Jor

ge M

aman

i

Ya en la presidencia (con un apoyo del 54%) el partido tuvo que afrontar las arremetidas de Estados Unidos que planifi-có mediante su Embajada en el país el derrocamiento del parti-do en función de Gobierno. Tras la expulsión del Embajador de Estados Unidos, de la DEA y de Usaid, Bolivia presentó un me-jor escenario de gobernabilidad.

En 2009 se aprobó la nueva Constitución Política del Estado (CPE) que reformuló la estruc-tura estatal del país. “El pueblo aprobó con cerca del 70% una nueva Carta Magna y ahí termi-nó el Estado colonial mendigo e inició el Estado Plurinacional digno”, manifestó Morales.

EN LO SOCIALFinalmente el Mandatario se

refirió al tercer pilar que es la re-distribución de la riqueza estatal. Explicó que ahora los ingresos generados por la nacionalización

de los hidrocarburos son redistri-buidos a los municipios y gober-naciones departamentales para impulsar su desarrollo regional.

Entre algunos programas reconocidos a nivel interna-cional está Bolivia cambia, Evo cumple; Más Inversión para MiAgua; y MiRiego.

Se suman bonos sociales como el mencionado Juancito Pinto, el bono Juana Azurduy —entrega de recursos a las muje-res que están en etapa de gesta-ción— y la Renta Dignidad, que es la entrega de recursos a las personas mayores de edad.

Morales finalizó la jornada afirmando que: “si hemos recu-perado la política, la economía, la dignidad, sólo nos falta recu-perar el mar para Bolivia”.

La referencia la hizo sobre la demanda marítima que lleva adelante el país en cortes inter-nacionales de justicia para retor-nar con soberanía al Pacífico.

8Especial

viernes 27 de febrero de 2015

La refundación de BoliviaEduardo Galeano, el historiador más destacado de Uruguay, hace un minucioso resumen de las luchas sociales del pueblo boliviano contra el neoliberalismo

to, leído, escuchado: Bolivia es un país incomprensible, ingo-bernable, intratable, inviable. Los periodistas que lo dicen y lo repiten se equivocan de in: de-berían confesar que Bolivia es, para ellos, un país invisible.

EXTRANJEROS CIEGOSNada tiene de raro. Esa ce-

guera no es solamente una mala costumbre de extranjeros arrogantes. Bolivia nació ciega de sí, porque el racismo echa telarañas en los ojos, y por cier-to que no faltan los bolivianos que prefieren verse con los ojos que los desprecian.

Pero por algo será que la bandera indígena de los An-des rinde homenaje a la di-versidad del mundo. Según la tradición, es una bandera nacida del encuentro del ar-coíris hembra con el arcoíris macho. Y este arcoíris de la tierra, que en lengua nativa se llama tejido de la sangre que f lamea, tiene más colores que el arcoíris del cielo.

EDUARDO GALEANO/SEMANARIO BRECHA

El 22 de enero del año 2002, Evo fue expulsa-do del Paraíso. O sea: el diputado Morales fue

echado del Parlamento.El 22 de enero del año

2006, en ese mismo lugar de pomposo aspecto, Evo Mora-les fue consagrado presidente de Bolivia.

O sea: Bolivia empieza a en-terarse de que es un país de ma-yoría indígena.

Cuando la expulsión, un di-putado indio era más raro que perro verde.

Cuatro años después, son mu-chos los legisladores que mascan coca, milenaria costumbre que estaba prohibida en el sagrado recinto parlamentario.

Mucho antes de la expulsión de Evo, ya los suyos, los indíge-nas, habían sido expulsados de la nación oficial. No eran hijos de Bolivia: eran no más que su mano de obra. Hasta hace poco más de medio siglo, los indios no podían votar ni caminar por las veredas de las ciudades.

LOS MARGINADOSCon toda razón, Evo ha di-

cho, en su primer discurso Presidencial, que los indios no fueron invitados, en 1825, a la fundación de Bolivia.

Ésa es también la historia de toda América, incluyendo a Estados Unidos. Nuestras na-ciones nacieron mentidas. La

Cae la máscara, la cara aso-ma, y la tormenta arrecia.

EL LÍDEREl único lenguaje digno de

fe es el nacido de la necesidad de decir. El más grave defecto de Evo consiste en que la gen-te le cree, porque transmite autenticidad hasta cuando ha-blando castellano, que no es su lengua de origen, comete algún errorcito.

Lo acusan de ignorancia los doctores que ejercen la maestría de ser ecos de voces ajenas. Los vendedores de promesas lo acu-san de demagogia. Lo acusan de caudillismo los que en América impusieron un Dios único, un rey único y una verdad única. Y tiemblan de pánico los asesinos de indios, temerosos de que sus víctimas sean como ellos.

LA SUBLEVACIÓN POPULARBolivia parecía ser no más

que el seudónimo de los que en Bolivia mandaban, y que la ex-

“EVO HA DICHO QUE LOS INDIOS NO FUERON INVITADOS PARA LA FUNDACIÓN DE BOLIVIA EN 1825Eduardo GaleanoHistoriador

El presidente Evo Morales entregó al escritor Eduardo Galeano (izq.) “El Libro del Mar”.

Jorg

e M

aman

i

primían mientras cantaban el himno. Y la humillación de los indios, hecha costumbre, pare-cía un destino.

Pero en los últimos tiempos, meses, años, este país vivía en perpetuo estado de insurrección popular. Ese proceso de conti-nuos alzamientos, que dejó un reguero de muertos, culminó con la guerra del gas, pero venía de antes. Venía de antes y siguió después, hasta la elección de Evo contra viento y marea.

Con el gas boliviano se esta-ba repitiendo una antigua histo-ria de tesoros robados a lo largo de más de cuatro siglos, desde mediados del siglo XVI: la plata de Potosí dejó una montaña va-cía, el salitre de la costa del Pa-cífico dejó un mapa sin mar, el estaño de Oruro dejó una multi-tud de viudas.

Eso, y sólo eso, dejaron.

SANGUINARIA REPRESIÓNLas puebladas de estos últi-

mos años fueron acribilladas a balazos, pero evitaron que el gas se evaporara en manos aje-nas, desprivatizaron el agua en Cochabamba y La Paz, vol-tearon gobiernos gobernados desde afuera, y dijeron no al impuesto al salario y a otras sa-bias órdenes del Fondo Moneta-rio Internacional.

Desde el punto de vista de los medios civilizados de comu-nicación, esas explosiones de dignidad popular fueron actos de barbarie. Mil veces lo he vis-

EL GIRO DEL TIEMPO POLÍTICOEl 22 de enero del año 2002, Evo fue expulsado del Paraíso. O sea: el diputado Morales fue echado del Parlamento. El 22 de enero del año 2006, en ese mismo lugar, Evo Morales fue consagrado como presidente de Bolivia.

independencia de los países americanos fue desde el prin-cipio usurpada por una muy minoritaria minoría. Todas las primeras Constituciones, sin excepción, dejaron afuera a las mujeres, a los indios, a los ne-gros y a los pobres en general.

DOS TRIUNFOSLa elección de Evo Morales

es, al menos en este sentido, equivalente a la elección de Mi-chelle Bachelet. Evo y Eva. Por primera vez un indígena presi-dente en Bolivia, por primera vez una mujer presidente en Chile. Y lo mismo se podría de-cir de Brasil, donde por prime-ra vez es negro el ministro de Cultura. ¿Acaso no tiene raíces africanas la cultura que ha sal-vado a Brasil de la tristeza?

En estas tierras, enfermas de racismo y de machismo, no fal-tará quien crea que todo esto es un escándalo.

Escandaloso es que no haya ocurrido antes.

Foto 1. Galeano, un escritor respeta-do por su pueblo.

Foto 2. Morales, el Presidente indíge-na con mayor apoyo popular.

1

2