Bol. San. Veg. Plagas, 34: 37-43, 2008

Especies de acridios (Orthoptera: Acridoidea) asociados alcultivo de arándano (Vaccinium corymbosum) en Concordia,Entre Ríos, Argentina

M. ROCCA, Y. MARIOTTINI

Se determinó la riqueza específica de acridios presentes en el cultivo de arándano(Vaccinium corymbosum) de Concordia, Entre Ríos, y se analizaron los hábitos alimen-ticios de la especie más abundante al momento del muestreo. Se colectaron un total de102 individuos pertenecientes a 18 especies. La subfamilia Gomphocerinae fue la másdiversa, seguida por la subfamilia Acridinae, Melanoplinae y Ommexechinae sucesiva-mente. El 74.5% de los individuos colectados se encontraron en estado adulto y el 25.4%restante en estado de ninfas de IV y V estadio. La especie con mayor abundancia relati-va fue Orphulella punctata (48.04%), seguida por Beacris pseudopunctulatus (12.75%)y Cocytottetix intermedia (9.8%). Se determinaron 9 especies consideradas malezas enel cultivo, perteneciendo 5 a gramíneas y 4 a dicotiledóneas. El resultado del análisis delos hábitos alimenticios de O. punctata mostró que Cynodon dactylon fue la especie degramínea más consumida, registrándose en un 93% de las muestras de heces de ninfasde V estadio, en un 83% y en un 87.5% de las muestras de hembras y machos respecti-vamente. Solamente se registró la presencia de dicotiledóneas en dos de las muestras. Sibien O. punctata es considerada una especie polífaga y plaga frecuente de menor impor-tancia, los resultados obtenidos en el presente estudio demuestran que a pesar de haber-la colectado en el cultivo en cuestión, no se estaría alimentando de V. cotymbosum.

M. ROCCA. Becaria Doctoral, Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica.Cátedra de Zoología Agrícola. Facultad de Agronomía de Buenos Aires. Av. San Martín4435, Buenos Aires, DSEI417, Argentina. mrocca@agro.uba.arY. MARICTTINI. Becaria Doctoral, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Téc-nicas (CONICET).Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectores (CEPAVE), UNLP —CONICET, Calle 2 N° 584, La Plata (1900), Argentina. ymariottini@cepave.edu.ar

Palabras clave: Orphulella punctata, Cynodon dactylon, hábitos alimenticios,riqueza.

INTRODUCCIÓN

El arándano (Vaccinium corymbosum),conocido como "blueberry", conforma elgrupo de frutas denominadas en el ámbitointernacional como "berries" o "frutasfinas". Es un arbusto perenne de hojas cadu-cas, nativo del hemisferio norte, que pertene-ce a la familia de las Ericáceas (GouGH,1994; Ecx eta!., 1990). Desde principios dela década de los 90 fue introducido en la

Argentina como una alternativa de produc-ción no tradicional orientada al mercadoexterno, ya que su exportación hacia elhemisferio norte posibilita una buena renta-bilidad económica para nuestro país. En laactualidad se encuentra en amplia expansión,registrándose más de 3800 ha cultivadas envarias provincias, como Buenos Aires, Tucu-mán y Entre Ríos, esta última posee el 30%de la superficie cultivada de arándano enArgentina.

ROM"

38

M. ROCCA, Y. MARIOTTINI

Figura I. Vista general del cultivo de arándano (V. corymbosum) en Concordia, Entre Ríos, Argentina.

Por tratarse de una especie vegetal recien-temente introducida en nuestro país, una delas principales limitantes para el desarrollode este cultivo es el escaso conocimientoacerca de las adversidades fitosanitarias queafectan su producción, tanto cualitativacomo cuantitativamente. La mayor parte dela información relacionada con los artrópo-dos que afectan el cultivo proviene princi-palmente de EEUU y Chile (MILLHOLLAND yMEYER, 1984; CASALS, 1994; MEYER yCLINE, 1997; HETZ eta!.. 2004).

Generalmente, los cultivos ofrecen recur-sos concentrados y condiciones físicashomogéneas, influenciando directamente laspoblaciones de artrópodos, ya que encuen-tran una elevada cantidad del recurso ali-menticio y una alta proporción de plantasdisponibles en el estado fenológico adecua-do (ANL:1°w, 1991). Asimismo, algunas prác-ticas agrícolas, como la utilización de fertili-zantes, plaguicidas, irrigación y uso de varie-dades genéticamente homogéneas, pueden

favorecer el desarrollo de plagas (SHENK yKOGAN, 2003; KOGAN, 1998).

La importancia de los acridios como pla-gas agrícolas se registra en nuestro paísdesde principios del siglo XX. En los últi-mos años, se ha observado en distintas zonasun aumento significativo de sus poblaciones,causando importantes daños en pasturasnaturales e implantadas y en diversos culti-vos (maíz, soja, girasol, caña de azúcar, olivoetc.) (C1GLIANo et al., 1995; 2000; 2002;CIGLIANO y LANGE, 1998 y 1999).

El objetivo de este estudio fue determinarla riqueza específica de acridios presentes enel cultivo de arándano de Concordia (EntreRíos), y analizar los hábitos alimenticios delas especies más abundantes al momento delmuestreo.

MATERIAL Y MÉTODOS

El cultivo de arándano se realiza sobrehileras, encontrándose entre ellas diversas

BOL. SAN. VEG. PLAGAS, 34,2008 39

especies de malezas, que son raleadas perió-dicamente para mantener el cultivo en buenestado sanitario (Figura 1).

El muestreo de acridios se realizó enfebrero de 2007, momento en que la mayoríade las especies se encuentran en ninfasmayores o adultos, en un campo de 60 haque se encontraba en el estado fenológico defructificación, en la localidad de Concordia(S 31" 19' 39.6" — WO 58" 01' 56.9"). Se eli-gieron dos lotes, en los que se tomaronmuestras de hojas de arándano y de las espe-cies de malezas más abundantes presentesentre las hileras. Las muestras vegetales seherborizaron y transportaron a laboratoriopara su posterior identificación y análisisepidérmico.

La colecta de los acridios se llevó a cabocon redes entomológicas, método que permi-te la obtención de muestreos representativosde las comunidades de acridios de acuerdo alo demostrado por LARSON et al., 1999. Pos-teriormente los individuos fueron traslada-dos a laboratorio donde se identificó la espe-cie, el estado de desarrollo y el sexo de cadauno de los individuos colectados, para estose utilizó material en formato digital (CAR-BONELL et al., 2006).

Se determinaron los hábitos alimenticiosde los individuos adultos (hembras ymachos) y ninfas de quinto estadio (V) de lasespecies de acridios más abundantes delmuestreo. Este diagnóstico se efectuótomando en cuenta la composición botánicade las heces, según microanálisis de las mis-mas (ARRtAGA, 1986). El método se basa encotejar los caracteres histofoliares de los res-tos vegetales contenidos en las heces con lasdescripciones anatómico foliares de las espe-cies vegetales que habitan en el área de estu-dio. Para la obtención de las heces los indi-viduos colectados con red entomológica secolocaron en tubos de papel durante 24horas. Posteriormente, las heces fueron trata-das con KOH al 10% y montadas en micros-copio para su observación (ARRIAGA, 1986).Se consideraron las heces de un individuocomo una muestra.

RESULTADOS Y DISCUSION

Se colectaron un total de 102 individuospertenecientes a 18 especies de acridios(Cuadro 1). La subfamilia Gomphocerinaerepresentada por ocho especies fue la másdiversa, seguida por la subfamilia Acridinaecon cinco especies, la subfamilia Melanopli-nae con cuatro especies y la subfamiliaOmmexechinae con una especie. El 74.5 %de los individuos colectados se encontrabanen estado adulto y el 25.4 % restante en esta-do de ninfas de IV y V estadio.

La abundancia relativa (i) (Cuadro 1) secalculó como la abundancia de cada especiecon respecto al total de especies colectadas.Se observó que la especie con mayor abun-dancia relativa fue Orphulella punctata(48.04 %) (Figura 2), seguida por Beacrispseudopunctulatus (12.75 %) y Cocytottetixintermedia (9.8 %).

Se determinaron 9 especies consideradasmalezas en el cultivo, perteneciendo 5 a gra-míneas y 4 a dicotiledóneas (Cuadro 2).

El análisis de los hábitos alimenticios serealizó con O. punctata (especie más abun-dante), con un total de 48 individuos (15 nin-fas de V, 17 hembras y 16 machos). El resul-tado del análisis mostró que el 27.1 % de losindividuos analizados se había alimentado almenos de 3 especies vegetales en la mismaingesta, el 25 % al menos de 2, conformando

Figura 2. Macho adulto de Orphulella punctata(De Geer).

ao M. ROCCA.Y. MARIOTTINI

Cuadro 1. Ubicación taxonómica, listado de especies y abundancia relativa de acridios (Orthoptera: Acrididae)encontrados en el cultivo de arándano (V. cinymbosum) en Concordia (Entre Ríos, Argentina)

Familia Subfamilia Especie Ab.rel. (i)

Acrididae Acridinae Allotruxalis gracilis (Giglio-Tos 1897) 2,94

Cocytottetix argentina (Bruner 1900) 0,98

Cocytottetix intermedia (Bruner 1900) 9,80

Covasacri.s. pallidinota ( Bruner 1900) 0,98

Eutryxalis ( Walker 1870) 0,98

Gomphocerimw Ambl yiropidia au.wralis Bruner 1904 0,98

Borellia bruneri (Rehn 1906) 0,98

Borellia carinata Rehn 1906 0.98

Dicrhomorpha australis Bruner 1900 1,96

Euplectrotettix schulzi Bruner 1900 0,98

Orphulella punchar' (De Geer 1773) 48,04

Scyllinula variabilis (Bruner 1900) 1,96

Staurorhectus longicornis Giglio-Tos 1897 1,96

Melanoplinne Beacris pseudopunctulatus (Ronderos 1964) 12,75

Dichroplus elongatus Giglio-Tos 1894 5,88

Dichroplus obscuras Bruner 1900 1,96

Leiotettix flavipes Bruner 1906 0,98

Ommexechidae Onunevechinae Ommexecha virens Servil le 1831 4,90

Total 100,00

Cuadro 2. Especies de malezas más abundantes entre las hileras del cultivo de arándano de Concordia(Entre Ríos, Argentina).

Especie

Gramíneas Bothriochloa laguroides (DC.) Herter

Eleusine indica (L.) Gaertn.

Cynodon dactylon (L.) Person

Setaria vaginata Spreng.

Cyperus nnundus L. Roth

Dicotiledóneas Echium plantagineum L.

Ipomoea purpurea (L.) Roth

Alternanthera philoxeroides (Mart.)

Sida rombilatia L.

Nombre vulgar

Cola de zorra

Pata de gallina

Pata de perdíz, gramilla

Cola de zorro

Cebollín

Flor morada

Campanilla

Lagunilla

Escoba dura

así una dieta mixta, y el 41.66% restante habíaingerido una sola especie vegetal. Cynodondactylon (Figura 3) fue la especie de gramí-nea más frecuentemente encontrada, regis-trándose en el 93% de las muestras de hecesde ninfas de V, en un 83% y en un 87.5% delas muestras de hembras y machos respectiva-

mente, seguida por Eleusine indica encon-trándose en un 41% de las muestras de hem-bras y en un 50% en machos. En ninfas de Vla segunda especie en abundancia fue Cyperusrotundas, registrándose en un 46% de lasmuestras. Solamente se registró presencia dedicotiledóneas en dos de las muestras.

BOL. SAN. VEG. PLAGAS, 34,2008

41

Figura 3. Detalle microscópico del raspado de epidermis de Cynodon dacrylon, a-cara abaxial (40X,)y b-cara adaxial (I0X).

Si bien O. punctata es considerada unaespecie polífaga y plaga frecuente de menorimportancia (MAREGGIANI y Rtzzo, 1996;CARBONELL et al., 2006) los resultados obte-nidos en este estudio demuestran que a pesarde habérsela muestreado en el cultivo dearándano, no se estaría alimentando de V.corymbosum (Figura 4).

Este trabajo constituye la primera obser-vación y registro de las especies de acridiospresentes en cultivos de arándanos de nues-tro país y será complementado posterior-mente con muestreos en las distintas etapasfenológicas del cultivo. Es importante desta-car que la presencia de malezas, debidamen-te controladas, entre las hileras constituye

una importante fuente de recurso alimenticiopara los acridios, y en ausencia de las mis-mas podrían buscar como fuente alternativaal cultivo, por lo que estos estudios se com-pletarán también con ensayos de desempeñosobre arándano.

Estos primeros datos sobre la interac-ción entre acridios y arándanos y todos losestudios relacionados con las adversidadesfitosanitarias que puedan afectar al cultivoson necesarios, ya que para elaborar even-tuales estrategias de manejo resulta indis-pensable conocer las propiedades emer-gentes del nivel poblacional y su relacióncon los diferentes estados fenológicos delcultivo.

Figura 4. Detalle microscópico del raspado de epidermis de Vaccinium corymbosum, a-cara abaxial (40X) yb-cara adaxial (10X).

42 M. ROCCA, Y. MARIOTTINI

AGRADECIMIENTOS

Al establecimiento Quinta San Patriciode Concordia; a Carmen Aguirre por sucolaboración en la colecta de los acridios;al Ing. Agr. Alberto Pérez por la identifica-

ción de las malezas; al Dr. Carlos Lange,Dra. Graciela Mareggiani, Dra. MaríaLaura de Wysiecki y Dra. Nancy Greco porla revisión del manuscrito y al ProyectoBID 1728-PICT 14331 por la financiacióndel estudio.

ABSTRACT

ROCCA M., Y. MARIcrrriNI. 2008. Species of acridios (Orthoptera: Acridoidea) associ-ated to the blueberry crop (Vaccinium conmbosum) in Concordia, Entre Ríos. Argentina.Bol. San. Veg. Plagas, 34: 37-43.

The objective of this study was to evaluate grasshopper richness in blueberry crops(Vaccinium corymbosum)of Concordia, Entre Ríos, and the nutritional habits of the mostabundant species collected. During February of 2007, 102 individuals belonging to 18species of acridios were collected. Richness analysis showed that the subfamily Gom-phocerinae was the most diverse, followed by the subfamily Acridinae, Melanoplinae andOmmexechinae successively. 74,5% of the individuals collected were adults, and the25,4% remaining were nymphs of the IV and V instars. The most abundant species wasOrphulella punctata (48,04 %), followed by Beacris pseudopunctulatus (12.75%) andCocytottetix intermedia (9.8%). The results of the nutritional habits analysis of O. punc-tata showed that Cynodon dactylon was the most consumed species, which was found in93% of the fecal samples of nymphs of V instar, in an 83% and 87.5% of the samplesfrom females and males respectively. The presence of dicotyledoneus was registered inonly two of the samples. O. punctata is considered a polyphagous species and frequentpest of minor importance. However, the results obtained in this study show despite beingin the crop, it would not be actually feeding on V. corymbosum.

Key words: Orphulella punctata, Cynodon dactylon, nutritional habits, richness.

REFERENCIAS

ANDOW, D. A. 1991. Vegetational diversity and arthro-pod population response. Annual Review of Entorno-logy, 36: 561-586.

ARRIAGA, M. 0. 1986. Metodología adaptada al estudiode hábitos alimentarios en insectos herbívoros.Comunicación Museo Argentino de Ciencias Natu-rales Bernardino Rivadavia (Buenos Aires): Bot. II(15): 103-111.

CARBONELL, C., CIGLIANO, M. M., LANGE, C. E. 2006.Especies de acridomorfos (Orthoptera) de Argenti-na y Uruguay. Publicacion especial bilingue (cas-tellano /ingles) en CD financiada por la «Orthop-terists Society», USA y editada por el Museo de laPlata.

CASALS, P. 1994. Insectos y ácaros en arándano. Semi-nario Internacional: Producción de frambuesa yarándano en Chile. Facultad de Agronomía. CampusChillón. Chile. 128-136.

CIGLIANO, M. M., LANGE, C. E. 1998. Orthoptera. En:Morrone, JJ. y Coscarón, S. (eds.). Biodiversidadde Artrópodos Argentinos. Una perspectiva biotaxo-mímica. Ediciones Sur, La Plata, Argentina: 67-83.

CIGLIANO, M. M., LANGE, C. E. 1999. Dichropluselongatus. 9pp. In: Centre for Agriculture and

Biosciences International (CABI), Global CropProtection Compendium, Wallingford, ReinoUnido.

CIGLIANO, M. M., DE WYSIECKI, M A L., LANCE, C. E.2000. Grashoppers (Orthoptera, Acrididae) speciesdiversity in the pampas, Argentina. Diversity andDistribution, 6: 81-91

CIGLIANO, M. M., KEMP, W., KALARIS, T. M. 1995. Spa-tiotemporal analysis of regional outbreak in range-land grasshoppers (Orthoptera: Acrididae). Journalof Orthoptera Research, 4: 111-126.

CIGLIANO, M. M.. TORRUSIO, S., DE WYSIECKI, M. L.2002. Grasshopper (Orthoptera: Acridoidea) com-munity composition and temporal variation in ThePampas, Argentina. Journal of Orthoptera Research,11(2): 215-221.

ECK, P., GOUGH, R. E., HALL, I. , SPIERS, J. M. 1990.Blueberry Manangement. In: Galleta G.J. & D.G.Himelrick (eds.). Small Fruit Crop Manangement.New Jersey: Prentice-Hall Career and Technology.Chapter 7: 273-333. 602pp.

GOUGH, R. E. 1994. The Highbush Blueberry and ltsManangement. Foods Products Press, an imprint ofThe Haworth Press. New Cork. 272pp.

BOL. SAN. VEG. PLAGAS, 34,2008 43

HETZ, E., SAAVEDRA, M., VENEGAS, A., LÓPEZ, M. 2004.Ventanas de aplicación de plaguicidas en huertos dearándano (Vaccinium spp.) de la zona de Los Ánge-les, Chile. Agricultura Técnica, 64(4): 375-387.

KOGAN, M. 1998. Integrated pest management: Histori-cal perspectives and contemporary developments.Annual Review of Entomology, 43: 243-270.

LARSON, D. P., O'NELL, K. M., KEMP, W. P. 1999. Eval-uation of the accuracy of sweep sampling in deter-mining grasshopper (Orthoptera: Acrididae) com-munity composition. Journal of Agronomical UrbanEntomology, 16: 207-214

MAREGGIANI, G. S.. Rizzo, H. F. 1996. Aspectos bioló-gicos de Orphulella punctata (De Geer) (Orthopte-ra: Acrididae). Revista Facultad de Agronomía,16(1-2): 73-77.

MEYER, J. R., CLINE, W. 0. 1997. Blueberry Pest Mana-gement a Seasonal Overview. Departments of Ento-

mology and Plant Pathology. North Carolina StateUniversity. htm:/lipm.ncsu.edu/small .edu/small..fruit/blueipm.

(año de consulta 2007).MILLHOLLAND, R. D., MEYER, J. R. 1984. Diseases and

arthropod pests of blueberries. North Carolina Agri-culture Research Service, Bulletin 468, lune. 33pp.

SI1ENK, M., KOGAN, M. 2003. Rol de los insecticidas en elmanejo integrado de plagas. En: Bases para el mane-jo racional de insecticidas. Silva, G. y Hepp, R. Uni-versidad de Concepción, Facultad de Agronomía.Fundación para la Innovación Agraria (FÍA). Chillan,Chile. 310pp.

(Recepción: 24 octubre 2007)(Aceptación: 1 febrero 2008)