especificação_de_produto_bwi
DESCRIPTION
B Especificaçãootécnica Especificação técnicaade produto SapaaBuildinggSystem B-00-02 (Vazio) (Vazio) VersãooemmEspanhol Especificação técnicaade produto (Vazio) VersãooemmInglês SapaaBuildinggSystem JanelaadeesacadaaOscilo-batenteedee22folhassscommRPT B-01-01 2,0x2,1 Secçãootipo 143 50TRANSCRIPT
B-01-01
1. Aro fixo com 40mm deprofundidade e 77.4 mm de altura,com uniões a 45º atraves deesquadros de alumínio fundido.
2. Aro móvel com93.2mm de altura,
com uniões a 45º através deesquadros de alumínio fundido.
3. Perfis com ruptura de pontetérmica através de barras depoliamida de 11 reforçadas afibra de vidro a 25%.
4. Câmara europeia de 21mm.
5. Ventilação da caixa de vidro dosaros móveis para a câmara dedrenagem através da câmaratubolar especifica.
6. Módulo recto ou tradição.
7. Peso máximo de 100kg por folha.
8. Topos em poliamida negro eborrachas negras.
9. Inversor rigido com pré-clipagem.
10. Complanar no lado exterior(módulo normal)
11. Mecanismos oscilo-batente commultipontos.
12. Permite diversas tipologiaspadrão de batente.
13. Enchimentos de 14 a 22mm nofixo e de 14 a 28 no móvel recto.
14. Dimensão máximarecomendada por folha: m.
47mm deprofundidade e
6.6 mm
2,0x2,1
Secção tipo
Especificaçãotécnica de
produto
E_BWi_01R0Janela de sacada Oscilo-batente de 2 folhas com RPT
01/2009 Arkial BWI
Sapa Building System
BWi
50
14
3
(Vazio)Versão em Inglês
(Vazio)Versão em Espanhol
B-01-02
Especificaçãotécnica de
produto
Tipo de aplicação
Sistema de batente, com soluçõesde formas planas para arquitecturacontemporânea proporcionandovãos luz de grande dimensão.Solução particularmentevocacionada para o segmentohoteleiro podendo ser usado emedifícios públicos ou privados,designadamente em moradias,edifícios de habitação e escritórios.
Tipologias abrangidas
Perfis
Perfis com liga de alumínio EN AW-6060 F22 ou EN AW-6063 F22.Perfis termicamente melhoradoscom uso de perfis em poliamida 6.6reforçada com 25% de fibra devidro.
Tratamentos
Perfis termolacados e/ouanodizados em unidades industriaiscertificadas com as licençasQUALICOAT e QUALANOD,respectivamente.
Ferragem
Ferragem multiponto com opçãooscilobatente ou batente normal,com diversas opções disponíveis.
01/2009 Arkial BWI
Sapa Building System
Janelas de batente de 1 ou 2 folhasde abertura para o interior e para oexterior, janelas oscilo-batente de 1ou 2 folhas, janela basculante,projectante e fixo.
E_BWi_01R0Janela de sacada Oscilo-batente de 2 folhas com RPT
BWi
(Vazio)Versão em Inglês
(Vazio)Versão em Espanhol
(Vazio)Versão em Inglês
(Vazio)Versão em Espanhol
Especificaçãotécnica de
produto
B-02-0101/2009 Arkial BWI
Sapa Building System
EN 12207
B4
Classe 7A
Secção ClasseNorma Notas e relatórios
4.5
4.6
4.8
4.12
4.14 Classe 4
EN 12210
EN 12208
Nº 22567 --- E_BWi_01R0
4.11
EN ISO10077-2: 2008
EN14351-1:2006
npd
Uf =3.8 W/m K
2
Corte ext. inf./ corte lat. dirt./ corte cent./ Corte lat. esq.
4.16 npd
Nº 22567--- E_BWi_01R0
Nº 220520-8 --- E_BWi_01R0
Nº 22567 --- E_BWi_01R0
Rw (C;Ctr) =37(-1;-4) dB
Consultar tabela 4.11 para mais valores
4.2
Características ensaiadas
Resistência ao vento
Estanquidade à água
Subst. perigosas
Res. mec. disp. de segurança
Desempenho acústico
Coeficiente trans. térmica
Permeabilidade ao ar
Forças de manobra
desempenho não determinado
desempenho não determinado
Características ensaiadas
E_BWi_01R0Janela de sacada Oscilo-batente de 2 folhas com RPT
Nº 20686-9 --- E_BWi_01R0
BWi
Os materiais aplicados não são susceptíveis de provocar emissões ou migrações durante o seu uso normalque sejam potencialmente perigosas para a qualidade do ar interior em termos de higiene, saúde e meioambiente.
1,8
1,9
2
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
0,5 0,75 1 1,25 1,5
Rw (C;Ctr)
< 2,7 m²
Área total da janela
Rw (C;Ctr)2,7m
< 3,6 m²
²<Área total da janela
Rw (C;Ctr)do vidro
Rw (C;Ctr)3,6m
< 4,6 m²
²<Área total da janela
Rw (C;Ctr)
> 4,6 m²
Área total da janela
Tabela B1 do Anexo B da EN 14351-1: 2006
4.11
Largura da folha (m)
2x BWi.92 + 1x BWi.91
2x BWi.90 + 1x BWi.91
2x BWi.89 + 1x BWi.91
Aro móvel + inversor1000 Pa
Pressão de vento considerada:
Dimensionamento mecânicodas soluções abrangidas
1,8
1,9
2
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
0,5 0,75 1 1,25 1,5
NOTA: Não devem ser consideradas folhas cujo pesopossa ultrapassar os 90 Kg para 3 dobradiças e 60 Kgpara 2 dobradiças. Caso sejam dobradiças de chaparà face o peso por folha poderá ir até aos 120 Kg com3 dobradiças ou 100 Kg com duas.
1250 Pa
Altu
ra d
a f
olh
a (
m)
Especificaçãotécnica de
produto
B-02-0201/2009 Arkial BWI
Sapa Building System
E_BWi_01R0Janela de sacada Oscilo-batente de 2 folhas com RPT
BWi
BWi
EN 14351-1
Aprovado
(DTEP)
Data
01/01/2009
Sapa PortugalSintra Business Park,Zona Industrial da Abrunheira, Edifício 2 1ºA Sintra (P)Tel:+(351) 219 252 600Fax: +(351) 219 252 699E-mail: [email protected] Site: www.sapabuildingsystem.com/pt
Titular do sistema
Relatório Nº 22567, Nº 20520-8 e Nº20686-9 do organismo notificadoNº1239. Ensaios realizados emcaixilho com 1600x2100 (LxH).
Campo genérico de aplicação
H =2,00m e L= 2,00m (BWi.90)
Dimensão máxima do vão:
H =1,40m e L= 1,60 m (Bwi.92)
H=2,10 m e L= 2,00m (BWi.89)
Janela de sacada duas folhas
Janela duas folhas
Esta informação é meramentecomparativa e não dispensa umaconsulta para cálculo dedimensionamento junto do nossodepartamento técnico, para a obraem estudo.Estes dados são correspondentesàs seguintes considerações:Pressão 700 Pa, flecha máx. 11mm;fecho central de três pontos nasportas; vidro considerado deespessura útil de 10mm. Note-seque as dimensões máximasdeterminadas, decorrem dodimensionamento mecânico, tendo-se revelado mais restritivo que oslimites dos próprios acessórios.
Relatórios de ensaio
Especificaçãotécnica de
produto
B-03-0101/2009 Arkial BWI
Sapa Building System
E_BWi_01R0BWiJanela de sacada Oscilo-batente de 2 folhas com RPT
(Vazio)Versão em Inglês
(Vazio)Versão em Espanhol
B-04-01
1. Aro fixo com 40mm deprofundidade e 55 mm de altura,com uniões a 45º atraves deesquadros de alumínio fundido.
2. Aro móvel com44,3 mm de altura,
com uniões a 45º através deesquadros de alumínio fundido.
3. Junta de estanquidade em EPDMna união entre perfis e entre perfis evidros.
4. Perfis com ruptura de pontetérmica através de barras depoliamida de 11 reforçadas afibra de vidro a 25%.
5. Câmara europeia de 21mm.
6. Ventilação da caixa de vidro dosaros móveis para a câmara dedrenagem através da câmaratubolar especifica.
7. Módulo recto ou tradição.
8. Peso máximo de 100kg por folha.
9. Topos em poliamida negro eborrachas negras.
12. Inversor rigido com pré-clipagem.
13. Complanar no lado exterior(módulo normal)
14. Mecanismos oscilo-batente commultipontos.
15. Permite diversas tipologiaspadrão de batente.
16. Enchimentos de 14 a 22mm nofixo e de 14 a 28 no móvel recto.
17. Dimensão máximarecomendada por folha: m.
47mm deprofundidade e
6.6 mm
2,0x2,1
Secção tipo
Especificaçãotécnica de
produto
E_BWi_02R0Janela de peitoril Oscilo-batente de 2 folhas com RPT
01/2009 Arkial BWI
Sapa Building System
BWi
93,7
40
27,2
(Vazio)Versão em Inglês
(Vazio)Versão em Espanhol
Tipo de aplicação
Sistema de batente, com soluçõesde formas planas para arquitecturacontemporânea proporcionandovãos luz de grande dimensão.Solução particularmentevocacionada para o segmentohoteleiro podendo ser usado emedifícios públicos ou privados,designadamente em moradias,edifícios de habitação e escritórios.
Tipologias abrangidas
Perfis
Perfis com liga de alumínio EN AW-6060 F22 ou EN AW-6063 F22.Perfis termicamente melhoradoscom uso de perfis em poliamida 6.6reforçada com 25% de fibra devidro.
Tratamentos
Perfis termolacados e/ouanodizados em unidades industriaiscertificadas com as licençasQUALICOAT e QUALANOD,respectivamente.
Ferragem
Ferragem multiponto com opçãooscilobatente ou batente normal,com diversas opções disponíveis.
Janelas de batente de 1 ou 2 folhasde abertura para o interior e para oexterior, janelas oscilo-batente de 1ou 2 folhas, janela basculante,projectante, fixo e caixilhocomposto.
01/2009 Arkial BWI
Sapa Building System
Especificaçãotécnica de
produto
E_BWi_02R0Janela de peitoril Oscilo-batente de 2 folhas com RPT
BWi
B-04-02
(Vazio)Versão em Inglês
(Vazio)Versão em Espanhol
(Vazio)Versão em Inglês
(Vazio)Versão em Espanhol
EN 12207
B4
ClasseE1050
Secção ClasseNorma Notas e relatórios
4.5
4.6
4.8
4.12
4.14 Classe 4
EN 12210
EN 12208
4.11
4.16 Classe 0
Nº23387--- E_BWi_02R0
4.2
Características ensaiadas
Resistência ao vento
Estanquidade à água
Subst. perigosas
Res. mec. disp. de segurança
Desempenho acústico
Coeficiente trans. térmica
Permeabilidade ao ar
Forças de manobra
desempenho não determinado
Características ensaiadas
Especificaçãotécnica de
produto
E_BWi_02R0Janela de peitoril Oscilo-batente de 2 folhas com RPT
BWi
01/2009 Arkial BWI
Sapa Building System
B-05-01
desempenho não determinado
desempenho não determinado
Nº 23390 --- E_BWi_02R0
Nº23387--- E_BWi_02R0
Nº23387--- E_BWi_02R0
...
...
...
EN12046-1:2003
Os materiais aplicados não são susceptíveis de provocar emissões ou migrações durante o seu uso normalque sejam potencialmente perigosas para a qualidade do ar interior em termos de higiene, saúde e meioambiente.
Especificaçãotécnica de
produto
E_BWi_02R0Janela de peitoril Oscilo-batente de 2 folhas com RPT
BWi
01/2009 Arkial BWI
Sapa Building System
B-05-01
1,8
1,9
2
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
0,5 0,75 1 1,25 1,5
Largura da folha (m)
2x BWi.92 + 1x BWi.91
Aro móvel + inversor1000 Pa
Pressão de vento considerada:
Dimensionamento mecânicodas soluções abrangidas
1,8
1,9
2
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
0,5 0,75 1 1,25 1,5
NOTA: Não devem ser consideradas folhas cujo pesopossa ultrapassar os 90 Kg para 3 dobradiças e 60 Kgpara 2 dobradiças. Caso sejam dobradiças de chaparà face o peso por folha poderá ir até aos 120 Kg com3 dobradiças ou 100 Kg com duas.
1250 Pa
Altu
ra d
a f
olh
a (
m)
Especificaçãotécnica de
produto
E_BWi_02R0Janela de peitoril Oscilo-batente de 2 folhas com RPT
BWi
01/2009 Arkial BWI
Sapa Building System
B-05-01
BWi
EN 14351-1
Aprovado
(DTEP)
Data
01/01/2010
Sapa PortugalSintra Business Park,Zona Industrial da Abrunheira, Edifício 2 1ºA Sintra (P)Tel:+(351) 219 252 600Fax: +(351) 219 252 699E-mail: [email protected] Site: www.sapabuildingsystem.com/pt
Titular do sistema
Relatório Nº 23387 e Nº 23390 doorganismo notificado Nº1239.Ensaios realizados em caixilho com2400x1400 (LxH).
Campo genérico de aplicação
Dimensão máxima do vão:
H =1,40m e L= 1,60 m (Bwi.92)Janela duas folhas
Esta informação é meramentecomparativa e não dispensa umaconsulta para cálculo dedimensionamento junto do nossodepartamento técnico, para a obraem estudo.Estes dados são correspondentesàs seguintes considerações:Pressão 700 Pa, flecha máx. 11mm;fecho central de três pontos nasportas; vidro considerado deespessura útil de 10mm. Note-seque as dimensões máximasdeterminadas, decorrem dodimensionamento mecânico, tendo-se revelado mais restritivo que oslimites dos próprios acessórios.
Relatórios de ensaio
(Vazio)Versão em Inglês
(Vazio)Versão em Espanhol