esquema de planificación musical - navidad 21 24 & 25 de

Esquema de planificación musical - Navidad 2124 & 25 de diciembre, 2021

TÍTULO FUENTE

Preludio

Los peces en el rio DupdoDichosa tierra, proclamad 289Mi burrito DupdoPastores el Belén 294El Tamborilero Dupdo

Entrada Vamos, pastores, vamos 279Gloria Gloria in excelsis deo DupdoSalmo Salmo 92 204Aclación del Evangelio Aleluya RYA 39Ofertorio Campanas sobre campanasSanto Misa Pueblo Inmigrante 32Memorial Aclamación Misa Pueblo Inmigrante 34Amen Misa Pueblo Inmigrante 36Cordero de Dios Latin Chant Mass Dupdo

ComunioNoche de paz 282Esperaba Dupdo

Salida Feliz Navidad Dupdo

PROGRAMADAS RECURSOSVie 7:30pm Angelina(ps), Adam(g) Spotify PlaylistSab 1:00pm Angelina(ps), Alfonso(t)

https://www.youtube.com/watch?v=yfpBMrJZt1Q

https://www.youtube.com/watch?v=UTbM4Gftosc

https://www.youtube.com/watch?v=zqyJ0mSSsR8

https://www.youtube.com/watch?v=Tw9Ap4d-uQ4

https://www.youtube.com/watch?v=AQbMT7FbEsk

https://www.youtube.com/watch?v=AkoqEfynWns

https://www.youtube.com/watch?v=ahrP4Xh_l0k

https://www.youtube.com/watch?v=zu2tRUqX2aY

https://www.youtube.com/watch?v=BTqonpUe1TQ

https://www.youtube.com/watch?v=d-tFps0YMQY

https://www.youtube.com/watch?v=eaQR4ilxIHg&list=PLhsXG7p33yituX3ucpB-l3ktkJcnfYrV0&index=3

https://www.youtube.com/watch?v=QR_DKdw6kKM

https://www.youtube.com/watch?v=n5UwCOvaETU&list=PLDsiXU9nkUdXeRR3z1f5RXCPlzV2PGNDi&index=5

https://www.youtube.com/watch?v=f-WJK_Fjkkw

https://www.youtube.com/watch?v=DJ4_THooJtc

https://www.youtube.com/watch?v=ttTvQDQGmSE&t=9s

https://www.youtube.com/watch?v=NoOm4jvD41I

https://open.spotify.com/playlist/16JckiExkpvh6W7Svn5mGm?si=QyJoLPfZTXmjjTsmP0xy_g

2. La Virgen está lavandoY tendiendo en el romero

Los angelitos cantandoY el romero florecido

3. La Virgen se está lavandoCon un poquito de jabónSe le picaron las manosManos de mi corazón

NAVIDAD

288 Cristianos, Venid $5 ESTRIBILLO (.J. = ca. 48)

' (Capo 3)

Sib (Sol) Sib (Sol) Fa (Re) Fa (Re) Fa (Re) F(D) Bb (G) F(D) Bb (G) F(D)

4•B; I J. J J 1J pa

J J 1£ j J I .J: J Cris - tia nos, ve - nid, eris - tia - nos, lie gad, y-3-do -

Rem(Sim) Do (La) Fa (Re) Sib (Sol) Fa (Re) Dm (Bm) C (A) F (D) Bb (G) F (D)

4• @ J I C- J r I J.

Do (La) Fa (Re)7 C (A) F (D)

Q J rad __ al Ni - iio qutJta na - ci- do ya, X,J-do - rad __ al

Re7 (Si7) D7 (B7)

Solm(Mim) Fa (Re) Do7 (La7) Fa (Re) Sib (Sol) Fa (Re) Solm(Mim) Fa (Re) Gm (Em) F (D) C7 (A7) F (D) Bb (G) F (D) Gm (Em) F (D)

11

4•tr r· p ,:,,. Fin I

I J. 221 J. 221 J. jjj J. 2£] J II~\~ Ni - iio qu~ha

ESTROFAS Fam(Rem) Fm(Dm)

I c·., --rj 1. Que 2. Se

no - che tan duer - me, se

Fam(Rem) Fm (Om)

'ol•bi J. j J 1. cie los bri 2. a m!,y nos

',,.,,, J. a j 1. na do nos 2. ri e, be

Fam(Rem) Fm(Om) 4 ,,.,., i a .J

1. a - dos, hu 2. o jos que

Pals: WANA; English: CoME, CHRISTI.ANS

Lctra y musica: T radicional.

na - ci-do ya.

Sibm(Solm) Fam(Rem) Do (La) Bbm(Gm) Fm (Dm) C(A)

I J. = j I J. j J IJ cla - ra, que cla - ra qut,es - ta;

duer - me, y_Jm - pie - z~a so - iiar;

Sibm(Solm) Bbm (Gm)

,J Ila en

'-' vie

Fam(Rem) Do (La) Fm (Om) C (A)

Q J I W J un por

ne a sal tal. El

'-' var. Son

.J~ I i ~j J un sol sue - fia

Fam(Rem) Fm (Om)

I J.

de los que nos

j ver ri

bo hu-ma -'-' e, son -

Fa (Re) F(O)

Fa7 (Re7) Sibm(Solm)

I J. vie nig

mil son

F7 (D7) Bbm (Gm)

~= nea

'-' no

J sal Je

IJ var; sus.

Sibm(Solm) Do (La) Bbm (Gm) C (A)

r des, nues

r lie tra

ve A

Fam(Rem) Fm(Dm)

IJ gad. luz.

I J. nid

bre e '-'

j J con - fi sos tus

NAVIDAD

Dichosa Tierra, Proclamad/ Joy to the World

289

Re Mim Re La7 Re Sol La D Em D A7 D G A

411#£ d ~ I 4: --k- l

I ~= ~

I j: ~ t' 14 4 Iµ. g1 t

Re D

,~ a: 1. iior! 2. nar! 3. lor; ~ual; 1. King; 2. ploy;

1. Un 2. En 3. Paz, 4. Ja -

1. jOi - cho - sa tie - rra, pro - cla mad Que vi - no y~el Se-2. jOi - cho - sa tie - rra, el Sal - va dor Triun - fan te ha de rei -3. Ce - seen el

ri - ge al mun - d~ la a - flic ci6n, y ahu- yen te - se el do-

El '-' '-'

cia ~

i 4. mun - do con ver - dad y gra - sm -'-'

1. Joy to the world! the Lord is come; Let earth re - ceive her 2. Joy to the world! the Sav - wr reigns; Let us our songs em -

... __ ., ~ .... __ , ... __ ., ~ En vues - tras _ al mas pre pa rad __ _ Re - sue - nen _ co ros, co - ros de lo - or, __ _

Que bro te en ca da co ra z6n __ _ S~_,a - mor _ su bli m~ y gran _ bon dad __ _ Let ev 'ry __ heart___ pre - pare_ him _ room, __ _

While fields _ and_ floods, ___ rocks, hills _ and _ plains __ _

si - tio al Re - den - tor, cie - io', tie - rra y mar, go - z~y san - to a - mor,

mas ten - dra su i - gual,

La A a 14 4 4 r~ 14, si - tio al Re - den-- - tor,

cie - io', tie - rra y mar, go - z~y san - to a - mor,

mas ten - dra SU i - gual,

un_ en_ paz,_ ja

1. And heav'n and na - ture _ sing, 2. Re - peat the sound - ing _ joy,

and_ heav'n and na - ture _ re - peat the sound - ing _

sing, joy,

i Re D

Sol Re G D

Mim Em

Re/La La Re 7 DIA A D

I

4~ A 14 ~ '--" ~ ___,,,

I. un _ si

II, ------------

t' I 4: ; i Q 14 4 1µ II 2. en_ cie 3. paz, _ pie 4. ja mas, __

~nd_ heav'n, _ 2. re - peat, __

Pals: INGLATERRA

~ tio a nues

l'o: tie no go ja - mas ___ _

and heav'n __ _ re - peat ___ _

tro

reY z~y ten

and the

Re den vas - to san - to a

'-'. dra SU l ..., na - ture

sound - ing

Letra: 86 86 y repctici6n; basada end Salmo 97 (98); Isaac WattS, 1674-1748, alt.; tr. al cspaiiol de S. D. Athans, 1883-1969. Musica: ANTIOCH; T. Hawkes' Co/Jmion o/Tuntt, 1833; George F. Handd, 1685-1759; adapt. de Lowd! Mason, 1792- 1872.

tor. mar. mor. gual.

sing. joy.

& # 42 ..no ‰ . rœ œ œCon mi bu

Gq = 100A

œ œ œ œrriri

toto

sama

baña

G

.œ œ œ œnene

roro

voyi

calu

C

œ œ œ œ œmimi

no hana

ciami

Besen

lende

D 7

.Jœrœ œ œ

roConEl

milu

buce

G

- --

--

-- - -

--

--

- -- - -

--

& #no.

6

œ œ œ œrriri

toto

sama

baña

G

.œ œ œ œnene

roro

voyi

calu

C

œ œ œ œ œmimi

no hana

ciami

Besen

lende

D 7

.Jœ ≈ œ œro

Si me

GB

œ œ œven si me

C

œ œ œven Voy ca

G

--

--

-- - -

--

--

- -- -

-

& # ..no.

12

œ œ œ œ œmi no ha cia Be len

D 7

.jœ ≈ œ œSi me

G

œœ œœ œœven si me

C

œœ œ œven Voy ca

G1


D 7

.jœ rœ œ œEl lu ce

G

- - - - - - - - -

& # ..no.

18 2


D 7

.jœ ≈ ŒG

œ œ œ œ œ œ œTu qui tu qui tu qui tu

B 7C

œ Œqui

Em

œ œ œ œ œ œ œ œTu qui tu qui tu qui tu qui

B 7

- - - - - - - - - - - -

& #no.

23

œ ‰ jœta A

Em

œ œ œ œ œpu ra te mi bu

C

œ œ œ œrri to que ya

G

œ œ œ œva mos a lle

D 7

œ ‰ jœgar A

G

œ œ œ œ œpu ra te mi bu

C

œ œ œ œrri to va mos

G

- - - - - - - - - - - - -

& # ..no.

30

œ œ œ œa ver a Je

D 71

œ Œsus

G2jœ ≈ rœ œ œ

sus Con mi cua

GA''

œ œ œ œtric co voy can

G

.œ œ œ œtan do voy ca

C


D 7

- - - - - - - - -

& #no.

36 .Jœrœ œ œ

Con mi bu

G

œ œ œ œrri to sa ba

G

.œ œ œ œne ro voy ca

C


D 7

.Jœ ≈ œ œSi me

GB''

œ œ œven si me

C

- - - - - - - -

& #no.

42

œ œ œven Voy ca

G


D 7

.jœ ≈œ œSi me

G

œœ œœ œœven si me

C

œœ œ œven Voy ca

G


D 7

.jœ ≈ ŒG

- - - - - - - -

El Burrito Sabanero

NAVIDAD

Pastores, a Belen 294

ESTROFAS cJ. = ca. 52) Mi

4•b 8 .h I j l I J'> ✓J l I J l tJ J1. Pas - to - res, a Be - len va - mos con a le -

2. Oh Ni - iio Ce les tial, __ ben - di - ce a\J

los_ pas -Si7 La/Mi Mi

4#b B7 A/E EJ

l

Jl .J l

k. .J l

4iJ J r·

;11 J) I J. J .01 Jl I r· r..........

1. gri - a que ha na - ci - do ya __ el Hi - jo de_ Ma - rf - a. 2. to - res que co - rren al por - ta} __ can - tan - do tus_ lo - 0 - res.

La Mi Si7 Mi

,¾� 11= A E B7 E

I I I I I J iJ I J. I =I I I= i I J ---t-

p r· p r· p p ;ti

I. A - lli, a - Hf, nos es - pe-ra Je - sus. Lie - ve - mos,2. Co - rred, vo - lad, SUS glo - rias al - can - zad. 0 - fre-ce a

\J

Si Si711 Mi

I B B7l l 4¾#1 � J .J J

---1c"

I � J i I � � I J =I I � E r 3· I. pues, tu -

2. mil a -rro - nes y rnielmor y vir - tud,

ESTRIBILLO

Mi E �J II r l r

pa - ra o\J

-

tra - ed,fre - cer za - gal,

SiB J J.

alal

Ni - iio Ma-nuel.Ni - fio Je - sus.

I fJ El J l

Jl

I. Ni - fio Ma -nuel.2. Ni - fio Je - sus.

Va - mos, va - mos, va - mos a ver; va-mos a ver al

Si7 MiB7 E

f'b t 3 3 Jre - cien na - ci - do; vamos a ver

Pals: PUERTO Rico; English: SHEPHERDS, LET Us Go TO BETHU!Hl!M Lena y musica: Tradicional.

Si7 MiB7 E )i1fJ J J. al Ni - fio Ma - nuel.

7

I II

& # # 44 ..ano .˙ œ1.El2.Yo

caqui

D

˙ œ œmisier

nora

quepo

D

œ œ œ ˙llener

va'aa

Betus

lenpies

G D

˙ Œ œ œ œBaAl

ja'hasgún

ta'elpre

D

œ œ œ œva

senllete

queque

late'a

D

--

-- -

- - --

--

-- - -

& # #no.

7

œ œ œ ˙niegra

vede

cuSe

brióñor

G D

˙ Œ œ œ œLosMas

pastu

torya

A 7

œ œ œ œcisa

llosbes

quieque

rensoy

A 7

œ œ œ ˙verpo

abre

sutam

Reybién

A 7 Em7

˙ Œ œ œ œLey

traenno

repo

E m7

--

--

- - --

- -- -

--

& # #no.

14

œ œ œ œgase

loso

enmás

suque'un

D

œn œ œ ˙vievie

jojo

zutam

rrónbor

D 7 G

œ œ œ ˙Al

RomRe

pomdenpom

torpom

D

œ œ œ ˙Al

RomRe

pomdenpom

torpom

A 7

˙ .˙ œHaEn

natu'Ho

D

--

- - --

-- -

--

-- -

--

--

--

& # # ..no.

20

œ œ œ œci

nordo'enfren

unte'al

porpor

D

œ œ œ ˙taltal

deto

Beca

lénré

G D

˙ œ œ œ ˙el

connimi

ñotam

Dios.bor.

A 7 D

w-

--- -

--

--

El TamborileroVillancico pupular

Slockerboss

3. El camino que lleva a BelénYo voy marcando con mi viejo tamborNada mejor hay que te pueda ofrecerSu ronco acento es canto de amorRopoponpon, ropoponponCuando Dios me vio tocando ante ÉlMe sonrió, me sonrió

279 Vamos, Pastores, Vamos

,.

ESTRIBILLO (.J = ca. 92)

Mim Si7 Em B7

Va - mos, pas- to - res,

J ,am

#j#J J a ver en e -

Mim

J se

Lam Am

Mim Em

I "' ~)

Ni -

Mim Em

I; J. va - mos,

J. fio

Mim Em

Do C

IJ J

Do C

IJ la

Si7 B7

va - mos

#j J gloria

J a

J de!

Si7 B7

J 14 Be - !en

Si7 B7

j 14 E - den,

,. Em i J~ I J7J I J =II J i

a ver en e - se Ni - fio la gloria de! E - den; den,

Do Lam Fa# Si7 C Am F# B7 ,. J ,J ~ Ip z

glo - ria del E - den.

Si7

,. B7

4 '1,iiJ J len a ver en e

filim Em

4• II = J J ] A a ver en e - se

Pals: EsrAiiA; English: LEr Us Go, SHEPHERDS

L:tra y musica: E. Ciria, musica de las misiones, siglo XVI.

Mim Si7 Mim Do Em B7 Em C

r II ~- ~ ~ F~ J I J~ J. I J J

Si, Va-mos, pas-to - res, va-mos, vamos

Mim Em

J !s ,~, J. - se

Lam Am

IE..] Ni - fio

Ni - fio

z la

Do C

Si7 B7

I J #j J J7 • la glo-ria del E - den,

Mim Em

1£3 glo - ria

- -, 1 • Si7 • Mim B7 1 Em

del E - den;

J a

NAVIDAD

II

/:JI .___, la_

J I Be -

II

I -II

NAVIDAD

2

7

den, la glo - ria del E - den, del

ESTROFAS Mim Si7

' Em : # J B7

J J J J r· I p J 1. E - se pre - cio so ni fio yo 2. Un 3. Es 4. Yo

es - ta- blo es SU cu - na, SU ...,, tan lin- do el chi - qui - to que ...,, po-bre pas - tor - ci - llo al

Si7 B7

J J J J I fir· I pa =1 J J

279-VAMOS, PASTORES, VAMOS, CONT. (2)

Mi m a las Estrofas Em (Fin)

....._.... E den. __ _

Mim Em

=] ~ J 3 IJ

me mue-ro por El, ca-sa es un por - tal, ...,,

nun-ca po - dra ser Ni - fio le di re,

Mim Mi7 E7 Em

i j I J le 1. SUS 2. y

o - ji - tos me en - can - tan, so-bre du - r'a; pa - jas,

su bo - qui - ta tam - bien. por nues-tr~a-mor es - ta.

EI Pa- dre A - Uf duer

Pues el eIe di - re

3. que su be- Ile - za co - pien el Ia - piz nt.91 pin eel. 4. no la buena ven - tu - ra, e - so no pue - de ser;

Lam Re7 Sol Si7 Am D7 -~ 171

G B7 ,. F-JiJ ,..

J p -=~ i 3 E2J I I J J I I J J 1. le a - ca ri - cia, la Ma- dre mi-raen El: y los dos ex - ta -...,, ,..., 2. me el Ni iii - to, ca-beJln mu-12,y un buey; y bien co - bi - ja ...,, 3. ter - no Pa - dre con in - men-so po - der hi - zo quuI Hi - jo 4. me per do ne lo mu-cho que pe que, y,sn la man-si6n e

Mim Si7 Mim Do Si7 Em B7 Em C B7

al j

4• =a r,..

J., J. IF f ) I J I J .J ) J J ir II J J '--""

1. sia - dos con - tern-plan a - quel ser, con - tern-plan a - quel ser. 2. di to, con un blan-co pa - fial, con un blan-co pa - iial. 3. fue ra in - men-so como El, in - men-so como EL 4. ter - na un la - di - to me de, un la - di - to me de.

& ## c .. ..

q»145

œ œ œ œ ŒD G

Glo - ri -a!

œ œ œ œ ŒA D

Glo - ri -a!

œ œ œ œG A

In ex - cel - sis

fi.œ jœ œ Œ

D

De - o!

& ##5

˙ ˙A

Shep -InGo,

herds,a

now,

œ œ œ œ ˙D

don'tman -look

beger -for

a -hethe

fraid!lies,

child.

œ œ œ œA F#7

WeSa -He

bringviour,will

newshum -be

ofbly

your

& ##8

.˙ œBm

joy!

born,

King,

In

and

and

œ œ œ œ œEm

Beth -

soon

he

le -

the

will

hem,

sun

bring

this

will

re -

œ œ œ œ œEm7

night

rise

joic -

of

to

ing

nights,

mark

through

is

a

the

& ##11

œ œ œ œ œEm

borngreat

cen -

anew

tu -

ba - - -e - - -

ries,

byra's

so

wA sus4

boy!dawn!

sing!

wA

& ##14fi

œ œ œ œG A

In ex - cel - sis

.œ jœ ˙D

De - o!

˙ ˙G

In ex -

˙ ˙A

cel - sis

& ##18

wD

De - - -

œ Œ Óo!

A Christmas Gloria!A Christmas Gloria!A Christmas Gloria!A Christmas Gloria!

Mike Anderson

© 2001 Kevin Mayhew Ltd.

Last time to

D.C.

v.1v.2v.3

Joyfully! From the musical AN ANGEL SPOKE!

204 Salmo 95: Hoy Nos Ha Nacido un Salvador ~ RESPUESTA: (J = ca. 132) 1a vez: Cantor, Todos repiten; despues: Todos

j Do Sol/Si Lam Lam/Sol AmlG C Gffi Am

,2 J J J.J J I J J LJ ~ IJ__jJ Hoy nos ha_ na - ci - dcuin Sal - va - dor: ----

J el

$ALMOS

J j Me -

Fa F

Sol7 G7

Do C 7

I

2~~Final

C a las Estrofas al ~ (r.\) (Fin)

t 11 J t 11 J sf as,

ESTROF AS 1, 3: Cantor Do C

IJ el

J IJ. IJ ----Se - fior. ____ _

Sol/Si Gffi

J J,_,J J I J Lam Am

'\.,/

Lam/Sol Am/G

J IJ 1. Can - ten al _ Se - fior un can to nue - vo, __ _ 3. A - le - gre - se _ el cie - lo, go- ce la tie - rra, __ _ re -

Fa Sol Do Solm Do7 F G C Gm C7

' J £3 .E1 rJ.

l

-EQ. IJ J> LJ ~ I Jl ' <

1. can - ten al_ Se - fior, to - da la tie - rra; 3. tum beel mar_ ....., y cuan to lo lie na; vi - to

Fa Sol/Fa Mi7 Lam F

£Jr€ G!F E7 ,.fl Am

' 4r 1 r··--·r···---,P Ir .[J, IF ✓ ' j F r 1. can - ten al_ Se - fior, can - ten al_ Se - fior, __ ben -3. reen los cam - pos y cuan - t~hay en e - Hos. A -

Pals: EsTADOs UN1D0s (SURJ!STE); English: TODAY Is BoRN A SAVIOR

Lctra: Salmo 95 (96), l-2a. 2b-3. 11-12. 13 y Lucas 2, 11, © 1970, Comisi6n Episcopal Espaliola de Llrurgia. Dcrcchos rcscrvados. Con las dcbidas liccnci Musica: Tony Rubi, n. 1949, © 1999, Tony Rubi. Obra publicad.a por OCP. Dcrcchos rcscrv2dos. as.

SALMOS 204-SALMO 95: Hoy Nos HA NAcmo UN SALVADOR, CONT. (2)

Fa Sol Sol7 Do Rem

' F G G7 C Om

F J J I Jp EJ·?ct& I J, J I J ' ·--- -----1. di - gan SU nom bre. 3. cla - men los ar bo - les _ del hos - que.

ESTROFAS 2, 4: Cantor

Do C '¥ .b IJ

Sol/Si Gffi

J J ___ ,J J I Jr J 2. Pro - cla - men df - a tras df - a 4. De - Ian - te del _ Se - fior,

Fa Sol F G

' J f3 F3 I Jr J -' <

2. Cuen - ten a __ los pue - blos 4. Ile - ga a __ re - gir

Fa Sol/Fa F G!F

Jr SU

la

Mi7 E7

Lam Am

Lam/Sol Am/G

fl IJ J IJ . ----SU VIC - to - na. ----

que ya Ile - ga, ___ _

Do Solm C Gm

IJ J> ...._ LJ glo - ria, tie - rra:

Lam Am

4 J J F Ir r 1 F,--- ,r r Ir F 2. SUS ma ra vi - Has, SUS ma - ra vi - Uas 4. ra el or - be con jus ti - cia

Fa Sol Sol7 Do Rem F G G7 C Om

4 r J J J IQ J I J. I J ' .... _______ ----2. to - das las na - cio nes. 4. pue - blos con fl - de Ii dad.

Sol G al~

'

Do7 C7

ya

[& re-gi-

EJ-a __

y los

Sol

II

G al ~

l II

31

NATIVIDAD DEL SEñOR: MISA DE LA NOChE, cont. (2)

Francisco Palazón y Mary K. Straub Aclamación Antes del Evangelio: Lucas 2, 10. 11 Arr. de Carl Derfler y Mary K. Straub

Teclado

Respuesta: No. 5

ReD

A le lu ya,

F m

a

Fa m

le lu ya,

SolG

a

ReD

le lu

La7/DoA7/C

ReD

ya.

La7A7

hoy nació para ustedes un Salvador que es Cris

Sol/ReG/D

to Se

ReD

ñor.

Versículo:

Vengo a comunicarles una

ReD

Re/DoD/C

bue na

Si mBm

nueva:

Letra del versículo © 1972, SOBICAIN. Derechos reservados. Con las debidas licencias. Música de la respuesta © 1986, 1999, Francisco Palazón. Derechos reservados. Administradora exclusiva en Norteamérica: OCP.

Música del versículo © 1999, OCP. Derechos reservados.

Inicio | Índices | Páginas

3. Campana sobre campana,Y sobre campana, dos,Asómate a esa ventana,

Porque está naciendo Dios.

4. Caminando a medianoche¿Dónde caminas, pastor?Le llevo al Niño que nace,Como a Dios, mi corazón

5. Campana sobre campana,Y sobre campana, tres,

En una Cruz a esta hora,El Niño va a padecer.

6. Caminando a medianoche¿Dónde caminas, pastor?Le llevo al Niño que nace,Como a Dios, mi corazón

NAVIDAD

282

Mi~ (Do) Eb (C)

Noche de Paz, Noche de Amor/ Silent Night, Holy Night

1. No - che de paz, 2. No - che de paz, 3. No - che de paz,

1. Si - lent night! 2. Si - lent night! 3. Si - lent night! 1. Noi - te Fe - Liz!

No- che de a-mor; No- che dc?"'a-mor; ...., No-che ds_a-mor;

Ho - Ly night! Ho - ly night! Ho - ly night! Noi - te Fe - Liz!

Fa (Re) F(D)

Fa7 (Re7) Sib (Sol) F7 (D7) B b (G)

£ d- -4' I j I I ~ ........... .... To do duer - me en de - rre - dor. Mi - ra que gr'iiit res - plan - dor Al Di - vi - no Sal - va - dor

All is calm, __ all is bright Shep-herds quake __ at the sight; Son of God, __ love 's pure light 6 Sen - hor __ Deus de a-mor. ......

Sib (Sol) Mib (Do) Sib (Sol) --, Bb (G) E~(C) ... --, B~(G)

,~b4: .. ; J ,_, i Q d I J. @ ~

, __ ... . ' J. I J , ... ; Q f Q Q I f@ J J. I . , .... , ... -- ; .... --.,,. ,, .

I. En - tre los as -tros quus-par - cen su luz Be-Ila a-nun-cian-do al ni - fii - to Je - sus, 2. Lu- ce en el ros - tro del Ni - fio Je - sus, En cl pe - se - b'(e de! mun - do la luz,

--1:._ Que por no - so - tros na - cie.,en un por - tal. Him- nos can - te - mos ds_a- mor ce - les - tial.

1. Round_ yon Vir - gin Moth- er and child! Ho ly In - /ant so ten - der and mild, 2. G/o - ries stream_ from heav- en a - far; Heav'n - ly hosts __ sing "Al - le - lu - ia! 3. Ra diant beams _ from thy ho - ly face, With _ the dawn of re - deem - ing grace, I . Po - brez - in - ho na - sceu em Be - /em. Eis __ na La - pa Je - sus nos-so bem.

I Fa (Re) F(D)

Fa7 (Re7) F7 (D7)

Si~ (Sol) Bb (G)

f •1

' (__:3 ~ f 3 i I t I. Bri - Ila la es- tre - Ila de 2. Bri - Ila l~s - tre - Ila de

2-.i_Glo - ria p'o'r siem-prt,al Se

1. Sleep __ in heav - en - ly 2. Christ _ the Sav - ior is 3. Je sus, Lord, at thy

paz, __ _ paz, __ _ fior! __ _

peace, __ born, __ _ birth, __

I. Dor - me em paz, 6 Je - sus! __ _

Pals: AuSTIUA

... -- ...

Fa7 (Re7) F7 (D7)

1fJo f ao , __

Bri - Ila Bri - Ila

jGlo-ria

Sleep_ Christ_

Je

la es - tre - Ila de ...., la es - tre - Ila de p'o'r siem-pre al Se ...., in heav - en - ly

the Sav - ior is sus, Lord, at thy

Si~ (Sol>l Bb (G)

I J. paz. paz. fior!

peace. born." birth.

Dor- me em paz, 6 Je - sus!

Lwa: Irr.; Joseph Mohr,_ 1792-1849: cstrofa 1, tr. en cspaiiol de Federico Fliedner, 1845-1901; estrofas 2-7, an6nimo; tr. en ingl6, John f . Young, 1820-1885· tr. en Ponugut!s, an6rumo. '

Mwici: STILLE NACHT: Franz X. Gruber, 1787-1863.

II

NAVIDAD 282-NocHE DE PAZ, NocHE DE AMoRISILENT NIGHT, HoLY NIGHT, CONT. (2)

ESTROFAS ADICIONALES EN ESPANOL

4. Noche de paz, Noche de amor; Jesus nac~n un portal, ..... Llena la tierra Ia paz del Senor, Llena las almas la gracia de Dios, Porque naci6 el Redentor, Porque naci~I Redentor. ....,

5. Noche de paz, Noche de amor; jNoche buena del Senor! Cantan los angeles al Emmanuel:

"Gloria en los cielos al Rey de Israel, Paz e~a tierra y_ amor; '"" Paz en la tierra y_amor".

'-'

6. Noche de paz, Noche de amor; Ha nacido el Redentor,....,, Ya los Pa's°lores le vienen aver, Sus corazones le van a ofrecer A su Dios y Salvador;...., A su Dios y Salvador.

7. Noche de paz, Noche d~amor; Alabemos al Senor Que en esta Noche se dign6 venir A I~ humildes para redimir. jAmor al Dios del amor! jAmor al Dios del amor!

Vamos Todos a Belen ~ ESTRIBILLO ( J. :::: ca. 52)

(Capo3)

Si~(Sol) Fa (Re) Do7 (La7) Fa(Re) l"Fa7Re) IF (D)

,• g ~ r B~ (G) F (D)

t1 J ~~ C7 (A7) F (D)

,1~14t1i: j Va - mos to - dos a Be-len con a-mor y go zo;

283

Si~(Sol) Fa(Re) Do7(La7) Fa(Re) 7 B~ (G) F (D) C7 (A7) F (D)

~ ' ~' l

r IJ 41 a - do - re - mos al Se - nor

ESTROFAS Do7(La7) C7 (A7)

4~ d Ji~ Fa(Re) F (D)

f 14~ID d 1. De rra-mayn - a,_,es - tre Ila 2. La no - che fue di a; 3. Fe Ii - ces pas - to res, 4. Fe li - ces SUS - pi ros

Do7(La7) C7 (A7)

4• d f ~ Fa(Re) F (D)

f I t:_@d 1. her mo - sa don - ce 2. na - dan-do en - tre ..., lu 3. el cie - lo se ras 4. y._,ar - dien - te mi len

Pals: Ml!xlco; English: LEr Us Au. Go TO BEllU.EHEM Leua y musica: T radicional.

Ua ces, ga, gua

¥ 1j ' 4 4) I J. nues - tro Re - den - tor.

Do7(La7) C7 (A7)

Fa(Re) F (D)

1J wg11 •. vi - n~ dul - zor, di -

un an - gel ba - j6, la di - cha triun - f6; mi pe-cho da ra

Do(La) C (A)

Sol7(Mi7) G7 (E7)

d 1z~1 4

nos da...,al Sal -que...,a - si nos

la vi - da tu a - mor can -...,

Do(La)

" C (A) ~ f) I d:z ~ -va - dor. __ _ ha bl6. __ _ na - cfo. __ _ ta ra, __ _

Fin

l· II

t·

al~

1 II

===================================================================== | TABLATURAS Y ACORDES DE MÚSICA EN ESPAÑOL | +-------------------------- lacuerda.net ---------------------------+ | ARTISTA: Música Católica | | CANCION: ESPERABA, ESPERABA | | AUTOR: P. Máximo Pérez | | ALBUM: Cantemos al Dios de la vida | +------------------------------------------------------ACO-cato8141-+ | TRANS: Osmar | =====================================================================

MIm SI MIm LAm MIm SI7 MIm Esperaba, esperaba la niña de Nazaret, SI7 MIm SI MIm RE SOL MIm SI esperaba, esperaba y no conocía qué. LAm MIm FA#m SISabía que su dueño siempre era fiel, SI7 MIm SI MIm LAm SI7 MIm y por eso esperaba, esperaba con fe.

MIm MI7 LAm DO RE7 SOL 1. Dios que a la puerta llama, ¿quién abrirá? MIm SI DO SI SI7 todos los hombres callan dormidos ya. MIm MI7LAm DO RE7 SOL La virgen vigilante despierta está: MIm FA# SI MIm SI7 MIm puso aceite en la lámpara que brilla más.

2. Dios que a los hombres dice: «Quiero venir».Los hombres que contestan: «No hay sitio aquí».Pero la Virgen niña responde así:«Que esa palabra tuya se cumpla en mí».

3. «Cuando mi niño venga ¿qué haré con él?él se me ha dado todo y yo a él también.Quiero darlo a los hombres, para ellos es:salgamos de camino hacia Belén».

=========================== lacuerda.net ============================ Este fichero es trabajo propio de su transcriptor y representa su interpretación personal de la canción. El material contenido en esta página es para exclusivo uso privado, por lo que se prohibe su reproducción o retransmisión, así como su uso para fines comerciales. =========================== lacuerda.net ============================

& # # # 44 ..Piano Œ ‰ jœ œ œ œFELIZ NA VI

q = 120 %w

DAD

B- 7A

œ ‰ jœ œ œ œFELIZ NA VI

E 7

wDAD,

A

- - - - - -

& # # #Pno.

4

œ ‰ jœ œ œ œFE LIZ NA VI

.œ jœ œ œDAD Prospe ro

B- 6To Coda

œ œ œ œ œ œ œa no y fe li ci dad.

E7

- - - - - - - - -

& # # # ..Pno.

7 1

wA

œ ‰ jœ œ œ œFELIZ NA VI

NC2

wA

‰ œ œ œ Jœ œ jœI want to wishyou a- -

& # # #Pno.

11

œ œ jœ .œMer ry Chistmas,

DB

‰ œ œ œ œ œ œwith lots of pres ents to

E7

œ œ jœ# .œmake you hap py.

A

- - -

& # # #Pno.

14 ‰ œ œ œ Jœ œ jœI want to wishyou a

œ œ œ œ œ œMer ry Christmasfromthe

D

jœ .œ œ œbottom of my

E 7 B- 7 E 7

œ œ œ .˙3

heart.

A D

- -

& # # #Pno.

18

œ œ œ œ Jœ œ jœI want to wishyou a

A

œ œ jœ# .œMer ry Christmas

D

‰ œ œ œ œ œ œwithmis tle toe and

E7

- - -

& # # #Pno.

21

œ œ jœ# .œlots of cheer.

A

‰ œ œ œ Jœ œ jœwith lots of laugh ter through

œ œ œ œ œout the years fromthe

D

- -

& # # #Pno.

24 jœ .œ œ œbot tom of my

E 7 B- 7 E 7

œ œ œ .˙3

heart.

A D

œ ‰ jœ œ œ œFE LIZ NA VI

A NC

- - -

& # # #Pno.

27 w .˙ Œ

Feliz NavidadJose Feliciano

esquema de planificación musical - navidad 21 24 & 25 de

Documents