4ª època núm 71 - setembre 2011

esquerraeixample

esquerraeixample

BUTLLETÍ DE L'ASSOCIACIÓ DE VEÍNES I VEÏNS DE L’ESQUERRA DE L’EIXAMPLE

2 SETEMBRE 2011

Aquesta secció està oberta a tots els lectors i lectores del Butlletí.Podeu escriure’ns a:

Butlletí de l’Associació. BústiaAvda. de Roma 139 baixos

08011 Barcelona

O bé per correu electrònic a:

revistaavvee@yahoo.es

OFICINA D’ATENCIÓ ALCIUTADÀ (OAC)Aragó, 311Telèfon d’Informació 010

SERVEIS-AVV Esquerra de l’EixampleObert de 9h a 13h i de 17h a21havvee@suport.org-Dones d’enllaçwww.donesdenllac.org

CENTRES CÍVICS-Casa Golferichs. «El xalet»Gran Via de les Corts Catalanes,491-Cotxeres BorrellViladomat, 2-8-Centre Cívic UrgellComte d’Urgell, 145

SERVEIS SOCIALS-C.S.S Esquerra EixampleParís, 64-Punt d’Informació i Atenció ales Dones (PIAD) 93 256 28 19Mallorca, 425-433

GENT GRAN-Espai de Gent GranRoselló, 78-Espai de Gent GranM. Aurèlia CapmanyEnric Granados, 47

GUÀRDIA URBANAEmergències 092

SERVEIS URGENTSTelèfon únic d’emergències 112Urgències sanitàries 061Mossos d’Esquadra 088Cos Nacional de Policia 091Bombers 080

SALUT-CAP Eixample 93 227 98 00Roselló, 161, 1r-Hospital Clínic 93 227 54 00Villarroel, 170

EQUIPAMENTS ESPORTIUSPoliesportiu Joan Miró

FARMÀCIESwww.farmaciasdeguardia.com

Bústia

Escriu-nos!

Serveis

ASSOCIACIÓ

AULA UNIVERSITÀRIA”RAMON JUNCOSA”

Presentem a les àvies i avis de l’Escola el programa del primer trimestre de del curs 2011-2012 de Aula Universitària per a la Gent Gran Ramon Juncosa

L’Aula Ramon Juncosa depèn de la UPF i, des de fa dos cursos imparteix clas-ses a la sala Abat Escarré de l’edifici CIEMEN (Carrer Rocafort 242 bis).

El programa del curs, seguint la tònica dels cursos anteriors, tracta temes d’his-tòria, geografia, art, música, arquitectura literatura, biologia i salut, a més d’algun d’actualitat d’interès especial per a les persones grans.

PRIMER TRIMESTRE

Octubre 4 .- Història de Catalunya heterodoxa (els extravagants de la Catalunya que no coneixem). Professora: Patrícia Gabancho periodista 11 .- Factors de risc cardiobascular Professor: Carles Paytubí Metge internista de Sant Joan de Déu 18 .- Clementina Arderiu, una gran poeta catalana Professor: Sam Abrams Escriptor 25 .- Bicentenari de Franz Liszt Professor: Joan Vives Bellalta. Musicòleg

Novembre 8 .- Meteorits: com es recuperen? Com s’estudien? Professor:Jordi Llorca. Dr. En Química i Dir. ITE de la UPC 15.- L’amputació de Catalunya: el Tractat dels Pirineus Professor Angel Casals. Prof. D’Història Moderna de la UAB 22.- Ciència i poesia de la llum: de l’origen de l’univers a les de la tecnologia Professor:David Jou. Catedràtic de Física de la UAB 29.- El delicat equilibri de la vida Professor:Francesc Lozano Biòleg. Professor de la URL

Desembre 13 .- Visita cultural 20 .- El calendari festiu i la seva construcció al llarg dels segles Professor: Amadeu Carbó. Educador i folklorista

Nota: Les classes s’imparteixen els dimarts de 5.30 a 7.Informació i matrícula: Sra. Pilar Carazo Tel. 93 4580787 - 660263640

3SETEMBRE 2011

Eixample.- Butlletí gratuït de l’Associació de Veínes i Veïns de l’Esquerra de l’Eixample. Coordinació i Direcció: Sylviane Dahan.Maquetació: MEDIAactive, S.L. Col·laboracions: Montserrat Roma, Irene, Lluís Martí, Montse Salvador, Santiago Xavier, Cosme Saló, Trini Capdevila, Bibiana Medialdea, Anna Garrido, Guillem, Lluís Rabell, Centre de Normalització Lingüistica. Fotos: Maria Gonzalez.Portada: MEDIAactive, S.L. Publicitat: Josep Gabriel. Els anunciants es poden posar en contacte amb en Josep Gabriel a través dela mateixa adreça o al telèfon 93 453 28 79. S’han de fer arribar els anuncis tal i com es vol que surtin publicats. L’Associació noes fa responsable de les opinions dels col·laboradors del Butlletí.Edita: Associació de Veïnes i Veïns de l’Esquerra de l’Eixample (AVVEE).Impressió: MEDIAactive, S.L. Dipòsit legal: B-33086-96

Avinguda de Roma, 139 baixos. Telèfon: 93 453 28 79e-mail: avvee@suport.org / web de l’associació : avvee.voluntariat.org o www.avvee.entitatsbcn.net

Editorial

Qui som

ASSOCIACIÓ

FESTA MAJOR 2011

Entre la festa i la indignació

Ja hi tornem a ser! Vet aquí l’AVVEE embarcada un any més en l’aventura d’impulsar la Festa Major del nostre barri. Una feinada. Però l’objectiu s’ho val. Es tracta d’un moment fort de convivència, de retrobament del veïnat des del gaudi, les activitats de cultura popular més variades, la música, el ball i els espais de reflexió. Un moment per parlar, per teixir complicitats, per fer barri... Per això, el programa conté ofertes per a totes i tots i per a totes les edats. I, perquè volem una ciutat i una societat inclusives, per segon any consecutiu, la Festa Major entrarà a la presó Model i donarà a conèixer els treballs plàstics de la població reclosa.

Necessitem una Festa així per carregar-nos d’energia i frater-nitat. I és que – prou que ho sabeu! - les coses no van gens bé. La crisi econòmica i mediambiental que patim està canviant les nostres vides, ja ha esdevingut social i fins i tot estan en qüestió la independència i legitimitat de les principals institucions repre-sentatives. Tan lluny i alhora tan a prop: des d’opaques instàncies, des de Madrid, des de Brussel·les o des dels mercats financers que tenallen els governs, es prenen cruels decisions que afecten les nostres pensions, la nostra salut, els nostres drets laborals i socials, el futur dels nostres fills i filles... En poc temps, la ciuta-dania s’ha doctorat en economia política.

Fa uns dies, PSOE i PP es van posar d’acord per reformar una Constitució que ens havien jurat que era intocable, sobretot si algú s’aventurava a qüestionar la monarquia o a plantejar el dret d’autodeterminació dels pobles. I ho han fet per inscriure en la Carta Magna que el pagament dels deutes – deutes que l’Estat ha acumulat a còpia de rebaixar impostos als més rics i mobilit-zar cabals públics per salvar els bancs de la fallida– passarien per davant de les altres despeses. Com que el sostre del dèficit s’aplica igualment als comptes autonòmics, rebrem per totes bandes. I com que les males notícies mai no vénen soles, vet aquí una nova ofensiva judicial i política contra la immersió lingüística a les escoles; més ben dit, contra el català com a llengua vehicu-lar i de cohesió social.

Grans temes que tenen un impacte dolorós a l’Esquerra de l’Eixample. Els senyals que ens alerten de l’augment de la po-bresa són cada cop més visibles. I les retallades aplicades des del nou govern de la Generalitat agreujaran la situació. Mentre milers de persones en risc d’exclusió social deixen de percebre la

renda mínima d’inserció, es mobilitzen ingents recursos policials per desnonar famílies arruïnades. Malgrat les protestes de pro-fessionals i veïnat, ens han tancat l’ambulatori del carrer Valèn-cia... i el nou CAP de Borrell segueix fora de servei un any després d’haver estat construït. Nombroses famílies del nostre barri, de Sant Antoni i del Poble Sec es queixen per la manca de places disponibles a l’escola pública. Pel que fa als equipaments, si per fi s’ha posat en marxa el Centre Cultural Teresa Pàmies, al carrer Urgell, la incertesa és total pel que fa al projecte de Germanetes (institut, escola bressol, habitatges de protecció oficial...) i als terminis de desmantellament de la Model.

Senyal dels temps que s’atansen? La nova regidoria del Dis-tricte s’estrena donant un molt seriós disgust a aquesta associa-ció. Efectivament: l’AVVEE havia establert amb l’equip de govern anterior la cessió de l’espai que havia ocupat la biblioteca Lola Anglada, als Jardinets de Montserrat. Era un ambiciós projecte a través del qual preteníem aixoplugar altres entitats (Esplai Boix, Associació de Comerciants de l’Eix Model-Sopena...), potenciant i vertebrant el teixit associatiu del barri. Quan només mancava la formalitat de la signatura d’un conveni curosament elaborat, can-vi de plans! Ara resulta que Lola Anglada acollirà... un dispositiu de lluita contra el fracàs escolar. Vet aquí un noble objectiu per al qual, modestament, suggeriríem més aviat que no es restringissin els pressupostos educatius. No fos cas que algú pensés que hi ha piròmans que obren botigues d’extintors. En qualsevol cas, ens hem quedat amb un pam de nas, a l’espera d’alguna proposta alternativa seriosa i concreta per part del Districte.

En una paraula: comencem el curs amb força motius d’inquietud i, per què no dir-ho?, de veritable indignació. Els veïns i veïnes del Vallès i d’arreu que dormen als CAP o la gent que es mobilitza per aturar els desnonaments ens diuen que haurem de bregar de valent per defensar l’estat del benestar i les nostres lli-bertats civils. Sí, tenim una mala peça al teler. Però, alhora, bufa un saludable vent de contestació i d’inconformisme, i això ens omple d’esperança. Comença la Festa Major. L’ocasió de mostrar que som vius, que estem dempeus, que tenim somnis i som soli-daris. Salut a totes i a tots.

Visca la Festa Major de l’Esquerra de l’Eixample!

Lluís Rabell, president de l’AVVEE

4 SETEMBRE 2011 ASSOCIACIÓ

i nformacionsde l’associació

Curs 2010 - 2011IDIOMES (Diferents nivells)

- Alemany- Anglès- Castellà- Català- Català per a persones nouvingudes- Conversa d’anglès i francès- Francès

Literatura catalanaHistòria de l’artParelles lingüístiquesInformàticaBoixetsEstanyFangLaborsMacraméManualitatsModisteria – patrons– confecció i retocs

Pintura a l’oliPintura sobre robaPunt de creu i brodat mallorquíTai-txiCountryMemòriaIogaControl mentalLaca i policromia.Restauració de petits moblesCurs d’iniciació a la llengua catalanaAikidoMitja - GanxetNoves activitats a partir d’octubre:Francès (inici)DibuixPatchworkCultura, mites i simbologia

FESTES, VIATGES I EXCURSIONS

Als locals de l’Associació celebrem les festes tradicionals:

“Al local de l’Associació continuem ce-lebrant les festes tradicionals: onze de se-tembre, la castanyada, prenadal, etc.

El nostre company Guillem s’ha fet càr-rec d’organitzar novament les excursions que veníem fent periòdicament. Al local de l’Associació trobareu anunciades les que s’aniran programant de cara a la tardor”.

Visita al museu Pau CasalsLa Vocalia de Festes organitza gairebé cada mes una sortida en autocar,

d’un dia. Abans d’acabar el curs i anar-nos-en de vacances, hem anat a visi-tar el museu del nostre gran violoncel·lista Pau Casals.

El matí del dia 3 de juliol, a una hora prudencial, vam agafar l’autocar en direcció al Vendrell. Ens vam aturar a mig camí per esmorzar i fer una bona xerrada amb els companys. Després ens vàrem arribar fins al poblet de Sant Salvador a la casa que va ser de Pau Casals i on està ubicat també el museu.

Cal dir que la visita va ser molt interessant i sentimental per a tothom, especialment per a les persones que sentim la música. Pel camí, el guia de l’autocar ja ens havia anat donant les explicacions oportunes sobre la vida i l’obra del Mestre.

El dinar es va fer en un restaurant que tot i no ser gens luxós, ens va agradar molt. Després de dinar i mentre preníem el cafetó va començar la musiqueta que els més balladors van aprofitar de valent. Tothom, tothom, s’ho va passar molt bé!!.

A mitja tarda vàrem tornar sense cap entrebanc al punt de partida, davant de la nostra Associació. Com que era la darrera sortida de la temporada, tothom es va anar acomiadant, agraint-nos la bona organització i desitjant retrobar-nos el proper setembre.

Fins aviat!MONTSERRAT ROMA - Vocalia de Festes

Intercanvi de Serveisi d’Objectes

El local de l’Associació està obert a tothom, de les 17h a les 21h, per qualsevol activitat social.

1er dijous de cada mes a les 19:30h.

5SETEMBRE 2011

HOMENATGE A MAITE CEBRIÁNEls teus amics sabem on estàs, maite, Allà on les heroïnes no descansen mai allà on les guerreres cultiven l’art de la lluita allà on les dones sou més que dones Allà estàs tu, amiga nostra, On mai es mor ...en el nostre record.

IreneLluís-Martí

Montse-SalvadorSantiago-Xavier

Recordant Lluís i Maite

Exposició manualitats

ASSOCIACIÓ

La LuzEl aire frescoinunda mis mejillasla sangre al revelarseagita mi piel, mis sentidosy mi cuerpo reacciona.

Vuelvo a sentirme vivoante la ceguera de mis ojosque no perciben la luz...la luz de las imágenes

Mis dedos acariciany lo tocan todopara seguir sintiéndome vivoy seguir percibiendo la luz...la luz de mi interior

Dentro de mi existe,existe la luzlas imágenes nítidasde una vida intensavivida desde la cegueraLuis Alba11 de junio de 2011

7SETEMBRE 2011

La jove pianista i compositora Clara Peya estrena el seu se-gon treball “+Declaracions”.

Concert contra totes les violències vers

les dones

Els nostres cossos no són mercaderies!26N trobada a La Junquera

Diumenge 2 d’octubre21 h - CONCERT HOMENATGE A LES DONESamb “+ DECLARACIONS”, espectacle a càrrec de la jove pianista i compositora Clara Peya. Lloc: C/ Enric Granados (entre Diputació i Consell de Cent) Premi “Dones d’Enllaç”- 7è aniversari

En el marc de les anomenades “Lleis Òmnibus”, mitjançant la modificació de la Llei de Carreteres, hi queda prohibit l’exercici de la prostitució i es preveuen multes contra les dones. Aquesta disposició sanciona una activitat que no està tipificada com a de-licte, expulsa de l’espai públic les dones en situació de prostitució i les empeny cap als locals d’altern i els prostíbuls de carretera, controlats per les xarxes proxenetes, com és el cas del macro bor-dell de la Jonquera. La indefinició jurídica de l’estat espanyol va cedint terreny davant les pressions de les indústries del sexe, que volen expandir els seus negocis mitjançant una legislació favora-ble.

Com a dones feministes, denunciem l’explotació i la violència que s’amaguen rere aquest negoci. Enganyades, forçades, trafi-cades o empeses per la necessitat, milions de dones i nenes d’ar-reu del món es veuen abocades a la prostitució, amb uns efectes físics i psicològics devastadors. La prostitució – i la tracta que comporta – són incompatibles amb la dignitat humana. Lluny de ser “l’ofici més antic” de les dones, representa un comerç entre homes – proxenetes i clients -, projecta una imatge degradant de la dona i perpetua la desigualtat: el 96% de les persones prosti-tuïdes són dones i el 99% dels clients són homes. El capitalisme globalitzat ha dut aquesta iniquitat al seu paroxisme.

Solidàries amb les víctimes de la prostitució, ens oposem a qualsevol normativa que les criminalitzi, fent-les invisibles i, per tant, encara més vulnerables. Però, de la mateixa manera, ens oposem a una regulació – sovint complementària de l’assetja-ment policial – que pretén establir “llocs apropiats” per a l’exer-cici de la prostitució o arbora l’excusa de millorar la seguretat de les persones prostituïdes. L’experiència dels països que han legalitzat la prostitució ens parla d’una influença creixent del crim organitzat en la vida pública, d’una expansió del tràfic i les vio-lències, però no de millores pel que fa a la situació de les dones.

Per tant, reivindiquem: La supressió de tota forma de repressió contra les persones

prostituïdes. La regularització de les persones immigrades prostituïdes,

sense obligació de denúncia de les xarxes de proxenetes o trafi-cants. Una legislació que permeti lluitar efectivament contra el trà-

fic i l’explotació sexual i que responsabilitzi els “clients prostitu-ïdors”, declarant la compra de favors sexuals com una violència de gènere. Polítiques alternatives, oferint suport jurídic, assistencial,

formació professional i accés als serveis socials a les persones en situació de prostitució, amb l’objectiu d’ajudar totes les qui ho desitgin a sortir-ne. Educació escolar, així com formació de les administracions

públiques, justícia i policia, en valors igualitaris i no sexistes. Dones d'Enllaç

DONES

Recordem que el día 25 de novembre es el Día Inter-nacional contra la Violència de Gènere.

Dimarts, 27 de setembre

18 h - DIA INTERNACIONAL PER LA DESPENALITZACIÓ DE L’AVORTAMENT

Debat : L’ Impacte de la llei en l’educació

Amb la presència de:Maria Honrubia, escola d’infermeria, UB Grup “Educació” de la campanya pel dret a l’avortament. Mercè Otero: Presentació de la web. Educació afectiva i sexual. Eines de treball.CENTRE DE CULTURA DE DONES Francesca Bonnemaison - A La Cuina (Vestíbul)Sant Pere més Baix 7, l’edifici Francesca Bonnemaison.08003 Barcelona

8 SETEMBRE 2011

Avui, podem veure com les dones es manifesten massi-vament i participen de manera activa en totes les mobilit-zacions socials. A la Plaça Tahrir com davant del Parlament grec, a la Casbah de Tunis o a les ciutats revoltades de Sí-ria, a la Plaça de Catalunya com a Sol, les dones indigna-des són nombroses! És un fet cabdal. Aquesta presència ha de continuar, s’ha d’ampliar... Més que ningú, a causa de la nostra situació específica en la societat, les dones sabem defensar determinats principis essencials, i avançar per aconseguir justícia, igualtat, llibertat i pau... d’una manera transversal i horitzontal. Però la història ens ha ensenyat també que, quan les mobilitzacions declinen, els drets de les dones poden desaparèixer fàcilment de les prioritats compartides en els moments més àlgids. Sabem que, quan una contrarevolució avança, les dones en som sempre les primeres víctimes: víctimes de la repressió, de l’exigència de “tornar a casa” i de sotmetre’ns a l’esclavatge patriarcal, autèntic paradigma i matriu de “l’ordre” capitalista.

La situació actual és plena de possibles bifurcacions. Dues “legitimats” – una assentada i decadent, i una altra naixent i contestatària – són en conflicte. Serem asfixiades per la lògica implacable i destructiva del capitalisme... o bé serem capaces de fer convergir les lluites de les dones en el món? El canvi radical que volem es basa en la consecució de la igualtat, reivindicació històrica del moviment feminista i determinant des del punt de vista de la satisfacció de les necessitats socials fonamentals.

Les dones en el mon no hem aconseguit els nostres objectius bàsics: justícia, igualtat, llibertat. Les violències masclistes augmenten. La pobresa té un rostre de dona. Ho podem verificar en la pàgina web de la Marxa Mundial de les Dones. Les dones segueixen patint la dominació mas-

culina. La divisió social i sexual en totes les esferes de la societat, tan útil al capitalisme, permet la reproducció de la força del treball amb el treball de cura; un treball que certi-fica i accentua l’opressió femenina al ritme de la crisi i les retallades de serveis públics.

Una gran majoria de dones no tenim accés a una feina que ens permeti poder gaudir realment del dret de deci-dir, del dret a viure com volem. En el decurs mateix de les acampades, les dones indignades han demostrat la seva capacitat d’autoorganització per obtenir nous drets, interve-nint a favor d’una transformació radical de la societat. Una societat sense violències i amb igualtat amb els homes. Una societat on l’objectiu és la felicitat de la majoria de la gent i no els beneficis d’uns privilegiats.

Necessitem més que mai la força col·lectiva de les dones. Necessitem un feminisme internacionalista. Necessitem un feminisme solidari amb les lluites de les dones del món per-què sabem que els avanços o retrocessos d’algunes tenen repercussions sobre les lluites de les altres. Necessitem un feminisme universalista i humanista.

Hem de construir un moviment fort, unitari, malgrat totes les nostres divergències i diferències... i també hem de fer avançar el feminisme en tots el espais mixtes. Amb els nos-tres companys, hem de trobar-nos contra totes les opressi-ons: de gènere, de classe, cultural, racista... Hem de recu-perar i enriquir els debats que la ideologia neoliberal ens ha negat. La paraula de les dones ha de fer-se sentir. Les dones hem de treballar en els barris de les nostres ciutats per reprendre les lluites de les nostres mares i àvies, que van obtenir millores socials que no podem acceptar que ens arrabassin.

Sylviane Dahan – Vocalia dones FAVB - 11/06/2011

7 maig: Manuela i Montserrat en visita a la Cova Hospital de Santa Llúcia a la Bis-bal de Falset, que va ser tant important per a la batalla de l’Ebre. Allí ens hem trobat amb l’Àngela Jackson, historiadora i estudiosa del rol de la Cova i del paper que hi van tenir les infermeres britàni-ques que hi van estar treballant, com a Brigadistes Internacionals que van aju-dar als ferits de guerra. Aquesta sortida va ser organitzada per Ca la Dona.

Els reptes del feminisme avui

DONES

Postal rebuda de Suïssa on també allí les dones defensen els seus drets

9SETEMBRE 2011

Àfrica a la Plaça Catalunya

Baldada de fatiga i aclaparada de calor, l’altre dia vaig entrar a la Plaça Catalunya buscant-hi un seient a l’ombra. Els bancs eren ocupats, no sols per les persones que hi reposen sinó per fardells i bosses pertanyents a un grup d’africans asseguts per terra, fent un mos. En veure una dona gran esmaperduda sota l’arbrat, dos d’ells s’alçaren d’un bot, desocuparen l’espai del banc i amb la mirada em convidaren a seure-hi. Semblaven joveníssims, però ni l’alçada ni la musculatura eren d’adolescent, sinó l’expressió madura de qui se sap observat en territori aliè. La premsa havia informat de la seva presència a la Plaça de Catalunya després d’haver-los en-xampat a la costa gaditana extenuats d’un viatge clandestí, sense papers, ni possibilitat d’obtenir-ne. Del seu origen només deien que ren subsaharians. Els situaven en la fragmentada Àfrica negra que els poders imperials trossejaren després d’haver-la saquejada i lliurada als sàtrapes nadius ensinistrats, amb el propòsit d’enemis-tar les diverses ètnies sotmeses a la superstició i a la pobresa. La trentena de subsaharians allotjats a la Plaça de Catalunya podien ser de Mali, del Senegal, de Gàmbia, de Nigèria o de Sierra Leone. Es comunicaven en llengua àrab, que la dominació marroquina en aquells territoris imposà com a contrapès del francès i de l’anglès dels colonitzadors occidentals. Parlaven sense cridar, per tal de no molestar o tal vegada perquè és la seva manera de conversar. Sentia curiositat per saber què deien però no vaig preguntar res perquè jo també he estat estrangera, il·legal i pobra en països rics i sé que les preguntes dels natius poden ser paternalistes, humiliants i feri-dors, àdhuc quan són formulades amb simpatia i bona fe.

No bescanviàrem un mot però me’ls vaig mirar molt. El con-junt irradiava vitalitat física i equilibrada. No oferien la imatge de la misèria sinó de la pobresa, que no és el mateix. Mostraven traça i inventiva en disposició de l’acampada, com farien segu-rament els seus ancestres nòmades. Res a veure amb els blancs i barbuts indigents que pernocten amb els seus gossos a l’avinguda de Roma del meu barri de l’Eixample.

La presència dels africans al cor de Barcelona provoca mirades hostils i crítiques a les institucions que “ho toleren”, recels i reac-cions viscerals contra l’allau d’immigrants que ens anuncien. Per insolidària que sigui aquesta reticència, no sempre té connotaci-ons racistes. És una preocupació que no és concreta en propostes de solució ni en mesures per afrontar-ho, no sols les institucions sinó també la societat i els homes i dones que la conformem. Estem disposats a compartir, amb els que fugen de la misèria i les guerres, el que tenim i volem en el anomenat estat de benestar? Vet aquí el que vénen a buscar els joves de l’Àfrica occidental acampats a la plaça de Catalunya, però també poden donar a una Catalunya deficitària en mà d’obra, demografia i sang nova. Són una advertència i un repte. Sabrem encaixar-lo?

Teresa Pàmies – 31-6-2000 – crònica del dilluns a la pàgina d’opinió d’Avui -

El “Pack Anti incendis racistes" arriba a l’Ajuntament de Barcelona, entre altres municipis

Avui SOS Racisme Catalunya, la Federació d’Associaci-ons de Veïnes i Veïns de Barcelona (FAVB) i el Consell d’As-sociacions de Barcelona (CAB) han fet arribar el “Pack Anti incendis” a l’Ajuntament de la ciutat comtal, per demanar als regidors i regidores una actitud valenta per evitar que el racisme i la xenofòbia afecti la convivència a Barcelona.

Les entitats, preocupades per l’entrada a l’ajuntament de polítics que han fet bandera del discurs de l’odi en la seva campanya electoral, fan arribar a l’alcalde, en repre-sentació del ple, aquesta campanya per prevenir el perill de fractura social i augment de conflictivitat. Les declaracions i propostes electorals del líder del Partit Popular a Barcelona, en Alberto Fernández Díaz, ja van ser denunciades per les entitats per racistes i per atemptar contra la cohesió social.

Tanmateix, durant la darrera setmana s’ha fet arribar el “pack” simbòlic a Sant Andreu de la Barca, Piera, Sant Just Desvern, Mataró, Torelló, municipis on la xenòfoba Plata-forma x Catalunya ha aconseguit regidors. A Tàrrega, s’ha iniciat una campanya ciutadana per recollir signatures de Veínes i Veïns del municipi donant recolzament a la campa-nya antiracista. Aquests sumen una vintena d’ajuntaments que han rebut el “Pack Anti incendis”, dels 46 municipis comptabilitzats, on polítics que, o bé formen part de partits obertament xenòfobs, o bé han utilitzat el discurs de l’odi i les injúries contra col·lectius en la seva campanya electoral, han aconseguit regidories.

Demanen una actitud valenta davant el racismeDavant el perill que comporta l’entrada als plens muni-

cipals del racisme i la xenofòbia, SOS Racisme Catalunya i les associacions participants volen demanar “als regidors i regidores compromeses en la construcció d’una societat més justa” que tinguin una actitud responsable i valenta que frenin aquells discursos i propostes que atemptin con-tra la salut democràtica del municipi, tal i com recullen a la carta adjunta al recull d’eines, “perquè la presència del racisme i la xenofòbia a les societats són un greu perill per la democràcia”

El contingut del “Pack Anti incendis”Aquest “Pack Anti incendis”, que s’entrega de manera

simbòlica als plens, inclou: la Declaració de Drets Humans, el Conveni Internacional sobre l’eliminació de totes les for-mes de discriminació racial i altres normatives europees; els articles de la Constitució Espanyola i el Codi Penal que contemplen la lluita contra el discurs de l’odi, i el Pacte Na-cional per a la Immigració; i com a recursos de sensibilitza-ció, referències de l’informe “L’estat del racisme a Catalu-nya” i la campanya de seguiment del discurs polític “Mistos Electorals”, de SOS Racisme; el manifest signat per un cen-tenar d’entitats catalanes “Contra l’augment del racisme i la xenofòbia a la política catalana”, i un argumentari contra tòpics i estereotips.

sosracisme@sosracisme.org

El racisme de l’any 2000 El racisme d’avui

CONVIVÈNCIA

11SETEMBRE 2011

PROGRAMA DE FESTA MAJORDE L’ESQUERRA DE L’EIXAMPLE

DEL 30 DE SETEMBRE AL 9 D’OCTUBRE DEL 2011

Divendres 3019h INAUGURACIÓ DE LES EXPOSICIONS:

TREBALLS I ARTS PLÀSTIQUES. Fets pels interns del Centre Penitenciari d’homes de Barcelona “ La Model” Lloc: Centre Cívic Urgell (c. Urgell, 145)L’exposició estarà oberta fins el dia 8 i es pot visitar de dilluns a divendres de 09 a 21h i els dissabtes de 10a 14h i de 16 a 20hOrganitza: Associació de Veïnes i Veïns de l’Esquerra de l’Eixample, Centre Cívic Urgell i Taula de Participació Social del Centre Penitenciari d’homes de Barcelona “La Model”

20h – PREGÓ DE FESTA MAJOR a càrrec de Sergi Pàmies Lloc: Auditori del Centre Cívic Urgell ( C. Urgell 145)Hi haurà interpretació al llenguatge de signes.PETIT CONCERT DE FESTA MAJOR a càrrec del grup DE SOCA-REL de Ballets de Catalunya BRINDIS DE FESTA MAJOR i pica- picaLloc: Jardins d’Ermessenda de Carcassona (c. Urgell, 145)

21h TEATRE GUASCH. Representació de l’obra “Bodas de Sangre”, de Federico García Lorca. A càrrec de la companyia Artemisa**Lloc: Aragó 140

23h TEATRE GUASCH. Representació de l’obra “ 3, 2, 1 IMPROPON”.Te gusta el cine?. Tu propones y ¡ Nosotros improvisamos!**Lloc: Aragó 140

Dissabte 110 h a 12 h – CAMPIONAT DE FUTBOL 7, per a noies i nois de

7 a 12 anys.Inscripcions a l’Associació de Veïnes i Veïns de l’Esquerra (av. Roma, 139) de 17h a 21 h i a partir de les 9’00h del mateix dissabte a l’Escola Industrial.Lloc: Camp de futbol de l’Escola IndustrialOrganitza: Coordinadora de clubs esportius de l’Escola Industrial

12 h- DEMOSTRACIO DE COUNTRYLloc: Av. Roma, 139

12 h- CONCURS DE TRUITESLloc: Av. Roma, 139

12h- BOCCIA PER A TOTHOM!Un esport integrador per a tota la ciutadania.Lloc: Av. Roma, 139Organitza: Associació de Veïnes i Veïns de l’Esquerra de l’Eixample , Llar Joan Trias i Club de Petanca Roma.

12 h- INAUGURACIÓ DE LA PROGRAMACIÓ “VINE A MOURE EL PARC”Amb l’espectacle “ZUM 2.0” a càrrec del grup La Tresca i la Verdesca.Lloc: Pistes Poliesportives Parc de Joan Miró.Organitza: Camí Amic

13h- ACTUACIÓ DEL GRUP DE DANSA DE LA CASA RUSSA A CATALUNYA Lloc: Av. Roma, 139

14 h – DINAR DE GERMANOR- PAELLA POPULARPreu:10€ . Venda de tiquets a l’Associació de veïnes i veïns de l’Esquerra l’Eixample Lloc: Av. Roma, 139

16:00 FIRA D’ENTITATS 2011 I MOSTRA DE DEGUSTACIÓLloc: Gran Via de les Corts Catalanes ( entre Muntaner i Casanova)Organitza: Col·lectiu Gai de Barcelona (CGB), Grup d’Amics Gais(GAG), Infogai i Ecogais, Bànitsa pastissos artesanals, Pastisseria Bogunà.

18:30 h - CORAL “VOCES Y MÚSICA PARA LA PAZ Y LA INTEGRACIÓN ”Lloc: Auditori del Centre Cívic Urgell (c. Urgell, 145)

19.30 h -CORREFOC INFANTILRecorregut: Av. Roma- Casanova- Mallorca- Villarroel- Av. Roma.Organitza: Colla Diables Esquerra Infernal

21h. MÚSICA EN DIRECTE Recital de cançons franceses a càrrec de Lluís i Sylviane.Grup Instrumental de Jazz.Lloc: Passatge. Valeri Serra Organitza: Col·lectiu Gai Barcelona

22h TEATRE GUASCH. Representació de l’obra “Bodas de Sangre”, de Federico García Lorca. A càrrec de la companyia Artemisa**Lloc: Aragó 140

22h- CONCERT DE FESTA MAJOR. Hi haurà sopar i beguda a preus populars Lloc: Parc de l’Escorxador (Pl. Dona i ocell)Organitza: Casal de Joves Queix, Esplai Boix, Esquerra Anticapitalista – Revolta Global, Coordinadora Infantil i Juvenil de l’Eixample, Assemblea de Barri

22:30h- CORREFOCRecorregut: Gran Via- Viladomat- Diputació- Parc Joan Miró. Organitza: Colla Diables de l’Esquerra Infernal

24:00h- FESTA DE LA DIVERSITATActuacions de DJannaOrganitza: Col.lectiu Gai de Barcelona.

Diumenge 210h- 2a. IIª TROBADA DE GEGANTS I CAPGROSSOS DE

L’ESQUERRA DE L’EIXAMPLE.Lloc: Parc Joan Miró.Itinerari: Parc de Joan Miró – Llançà – Avgda. Roma – Borrell- Consell de Cent- Casanovas ( Associació de Veïnes i Veïns de l’Esquerra de l’Eixample).Organitza: Colla de Gegants Sagrada Família

18 h – ESPECTACLE DE DANSA DE BALLETS DE CATALUNYALloc: interior illa SAFO Organitza: Ballets de Catalunya

19:30 - TEATRE GUASCH. Representació de l’obra “Bodas de Sangre”, de Federico García Lorca. A càrrec de la companyia Artemisa**Lloc: Aragó 140

21 h - CONCERT HOMENATGE A LES DONESamb “+ DECLARACIONS”, espectacle a càrrec de la jove pianista i compositora Clara Peya. Lloc: C/ Enric Granados (entre Diputació i Consell de Cent) Premi “Dones d’Enllaç”- 7è aniversariOrganitza: Associació de Veïnes i Veïns de l’Esquerra de l’Eixample i “Dones d’Enllaç”

Dilluns 310h- CAMINADA POPULAR PER LA NOVA ESQUERRA

Punt de trobada: av. Roma, 139Itinerari:Av.Roma-Urgell-Avgda.Sarria-Av.JosepTarradellas-Tarragona-Gran Via de les Corts Catalanes- Urgell- Av. Roma.Organitza: Espai de Gent Gran de l’Esquerra de l’Eixample

12h- INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ DE PINTURA DELS

FESTA MAJOR

12 SETEMBRE 2011

ALUMNES DE L’ASSOCIACIÓ DE Veínes i Veïns DE L’ESQUERRA DE L’EIXAMPLE.Lloc: Av. Roma 139.S’obsequiarà als assistents amb una copa de cava.

19h- CINE FÒRUM: “LA CASITA BLANCA”.A càrrec de Carme Gil, professora d’Història i ArtLloc: Centre Cívic Urgell (c. Urgell, 145).

19:30h- XERRADA: LA SUPERACIÓ PERSONALA càrrec de Joaquim SerrabonaLloc: av. Roma, 139 Organitza: Vocalia de Persones amb Discapacitats de l’Associació de Veïnes i Veïns de l’Esquerra de l’Eixample.

19:30h:CONFERENCIA: SEXOAFECTIVITAT DE LES PERSONES AMB DISCAPACITAT INTEL·LECTUAL.A càrrec de Gemma Deulofeu Villanueva, psicòloga d’ASPANIMLloc: Centre Cívic UrgellOrganitza: APAM

Dimarts 410h- ESPECTACLE DE TEATRE I DANSA A LA PRESÓ MODEL

Guasch Teatre presenta el Monòleg “Un rato divertido con Jaume Nadal”.Lloc: Centre Penitenciari d’homes de Barcelona “ La Model”Organitza: AVV Esquerra, Guasch Teatre, Companyia Juvenil de Dansa Clàssica de Catalunya i Taula de Participació Social del Centre Penitenciari d’homes de Barcelona “La Model”*Acte amb aforament limitat a les persones autoritzades.

19:00h- XERRADA: Qui es Teresa Pàmies?A càrrec de Dolors Oller, Mercè Otero, Nadia VaroLloc: Centre Cívic Urgell. Urgell 145

Dimecres 510h - ESMORZAR i TERTÚLIA

Tiquets (4 euros) en venda a l’AVVEE.Lloc: av. Roma, 139

17 a 19h- TALLER D’INICIACIÓ AL LABORATORI AMB FOTOGRAMESUna introducció al laboratori de B/N a través dels fotogrames. Una forma divertida de conèixer els fonaments de la formació de la imatge en una superfície sensible. Jugarem amb la llum i els seus efectes sobre el paper fotogràfic. Porta objectes opacs i translúcids, durs o tous i ens posarem a treballar. Taller introductori obert a totes les edats. No calen coneixements previs de laboratori ni de fotografia.Lloc: Espai de Fotografia Francesc Català Roca ( Gran Via 491)Organitza: Centre Cívic Golferichs

17 a 19h- CREA EL TEU BLOG I EXPRESSA’T A INTERNETPetita introducció per aprendre a crear un blog, és a dir, un espai propi a Internet on pots compartir idees, experiències o imatges. Farem servir el programa Blogspot. Per a totes les edats. Taller orientat a aquells que s’estan iniciant amb la informàtica, però que ja tenen confiança amb el funcionament de l’ordinador.Lloc: Espai Eines Multimèdia Golferichs (Gran Via 491)Organitza: Centre Cívic Golferichs

18:00 h- XIMPA A LA SELVA a càrrec de la Companyia Sinilos Produccions.Espectacle Infantil per a nenes i nens de 0 a 6 anys.Lloc: Espai Infantil de la Biblioteca Esquerra de l’Eixample- Agustí Centelles. Urgell 145-147 3ª planta.Cal inscripció prèvia a la Biblioteca .Organitza: Espai Infantil Biblioteca Esquerra de l’Eixample. Agustí Centelles.

18.30h- CAMPIONAT D’ESCACS Dirigit a nenes, nens i adults ( partida ràpida a 10 minuts)

Lloc: av. Roma 139Organitza: Escola d’escacs de Barcelona.

19h- XERRADA GASTRONÒMICA: EL MÓN DELS BOLETSA càrrec de Llorenç Petràs, paradista del mercat de St. Josep (La Boqueria)Lloc: Sala d’actes de Golferichs, Centre Cívic.Organitza: Club de la Bona Taula

19h- SEXO I ACTIVITAT EN PERSONES AMB DISMINUCIONS PSÍQUIQUESA càrrec de Gemma Deulofeu, psicòloga sexòloga. Lloc: Centre Cívic Golferichs ( Gran Via 491)Organitza: Associació Model de mares i pares d’infants autistes.

Dijous 617.30 h - BERENAR DE GENT GRAN i BINGO amb la participació

del Grup d’Acordionistes Terra FermaTiquets (4 euros) en venda a l’AVVEE.Bingo gratuït.Lloc: av. Roma, 139

19h30 - CANTADA DE CORALS del barri Coral St. Llorenç. Director:Conrad Gili Coral Caliu. Director:Màrius Soler Coral Cor Xera. Director:Jordi Lluís Rigol. Coral Vent de Garbí. Director: Rafel Navarro Coral Ninus Singers. Directora: Irene MartinezLloc: Capella “El Roser” (Casanova/Consell de Cent)

20h- CONCERT: DINATATAKFusió/Jazz/Ritmes africans/ClaquéLloc: Auditori del Centre Cívic Urgell (c. Urgell, 145)Entrada lliure. Aforament limitat.Organitza: Centre Cívic Urgell

20h- PRESENTACIÓ DE LLIBRESLa Mariquemportes i la Mariquemdius presentaran Els llibres de la Kveta Pakovska, artista txeca que visitarà Barcelona aquest hivern, convidada pel Festival de Literatures i Arts Infantil i Juvenil FLIC. A patir dels llibres presentats per les dues Maris i els que escullin els i les participants es realitzarà una sessió de fotografies interactiva, que acabarà amb l’exposició d’aquestes a la Biblioteca.Activitat adreçada a noies i nois d’entre 6 i 12 anys.Cal inscripció prèvia.Organitza: Biblioteca Joan Miró.

21h - TEATRE GUASCH. Representació de l’obra “Bodas de Sangre”, de Federico García Lorca .A càrrec de la companyia Artemisa**Lloc: Aragó 140

Divendres 717:30h- LA VOLTA AL MÓN EN 80 JOCS .ACTIVITAT INFANTILActivitat adreçada als infants i a les seves famílies.Lloc: Jardins Ermessenda de Carcassona (c. Urgell, 145)Organitza: Centre Cívic Urgell

18.30 h – 20.30 h – CINEFÒRUM : Projecció del Documental “PENSANT EN ELS ALTRES”.Japó.2002Del director Noburu Kaetso. El documental rodat a una escola de primària a Kanazawa exposa de manera impactant com una mestra prioritza la importància d’expressar el que un sent, de saber escoltar i de tenir en compte l’altre. Experiències clau per saber d’un mateix i de l’art de viure en una societat solidària. A debat. Amb la participació de professionals i agents socials de l’Eixample.Lloc:Centre Cívic Urgell ( c. Urgell, 145)Organitza: Equip CIPAISEntrada gratuïta prèvia inscripció.

PROGRAMA DE FESTA MAJOR DE L’ESQUERRA DE L’EIXAMPLEDEL 30 DE SETEMBRE AL 9 D’OCTUBRE DEL 2011

13SETEMBRE 2011

22h - TEATRE GUASCH. Representació de l’obra “Bodas de Sangre”, de Federico Garcia Lorca. A càrrec de la companyia Artemisa**Lloc: Aragó 140

23h TEATRE GUASCH. Representació de l’obra “ 3,2,1 IMPROPON”.Te gusta el cine?. Tu propones y ¡ Nosotros improvisamos!Lloc: Aragó 140

Dissabte 810 h a 12 h – JORNADA DE PORTES OBERTES

Lloc: Caserna de Bombers Parc de Joan MiróOrganitza: Bombers de Barcelona

10 a 15h- FIRA DE COMERÇLloc: Jardins de Montserrat (c. Rocafort, 236)Organitza: Associació de comerciants Eix Model- Sopena

10:30 A 13h- ACTIVITAT MEDIAMBIENTALXerrada: Importància del reciclatge en temps de crisisLliurament de premis al treball dels alumnes de 4t. de primaria de les escoles de la zona.Taller: DISSENYA I FES VOLAR EL TEU ECOCOET!Construirem coets a partir de material de rebuig i els farem volar ben amunt. Per a fer aquest taller cal que cada participant dugui : 1-2 ampolles de refresc d’1.5 o 2l, una capsa de cartró i taps de suro.. Lloc: Jardins de Montserrat ( davant del Punt Verd de barri)Organitza: Aula Ambiental de la Sagrada Família i Associació de Veïnes i Veïns de l’Esquerra de l’Eixample.

16.30 h - ACTIVITAT INFANTILActivitats adreçades a nenes i nens de 5 a 12 anys.Gimcana de jocs i proves i tot seguit un cercavila pal barri on hi pot participar tothom, grans i petits!!!!Lloc: c. Rocafort, 236 (Jardins Montserrat). Posterior cercavila fins a l’Av. Roma Organitza: Esplai Boix

19:00h- XERRADA: “PARELLES AMB DIFERÈNCIA D’EDAT”Són relacions impossibles?, la persona jove només busca el interès econòmic?, la persona gran es vol sentir més jove?....De tot això es parlarà en aquesta xerrada, a més del rebuig social que encara desperten aquestes relacions i de les verdaderes motivacions que porten a persones d’edats molt diferents a estimar-s’hi.Lloc: Passatge Valeri SerraOrganitza: Col·lectiu Gai de Barcelona

19h- CONCERT DE ALUMNES DE L’ESCOLA MUSICWOODXocolatada per a tothomLloc: Av. Roma, 139

21h a 02 h - SOPAR DE FESTA MAJOR, EXHIBICIÓ DE BALLSDE SALÓ I BALL DE FESTA MAJORTiquets en venda l’Associació de Veïnes i Veïns (av. Roma, 139)Lloc: Pistes Esportives del Parc Joan Miró Organitza: Associació de Veïnes i Veïns de l’Esquerra de l’Eixample, Associació Esportiva de l’Eixample

22h - TEATRE GUASCH. Representació de l’obra “Bodas de San-gre”, de Federico García Lorca.Lloc: Aragó 140

Diumenge 910 h a 22 h – JORNADA DE PORTES OBERTES

III Marató d’instrumentistes a l’escola de Música MUSICWOODLloc: Escola de música Music Wood C/ València 91-9310 h – TROBADA de puntaires amb la participació de més de

450 puntaires de Barcelona i comarques.Lloc: Avinguda de Roma, 139

11h- TALLER DE FLORS DE PAPERLloc: Avinguda de Roma, 139 Organitza: Espai Gent Gran Esquerra

12 h – BALLADA DE SARDANESLloc: Avinguda de Roma, 139 Organitza: Associació de Veïnes i Veïns del Parc de l’Escorxador.

18 h – GRUP DE DANSA Elisenda Tarragó.Recordant els 70Lloc: av. Roma, 139

22h - TEATRE GUASCH. Representació de l’obra “Bodas de Sangre”, de Federico García Lorca .A càrrec de la companyia Artemisa**

21 h - HAVANERES amb el Grup Port BoLloc: Interior d’illa Maria Mercè Marçal(Provença entre Borrell i Viladomat)

Altres ActivitatsCONCURS DE FOTOGRAFIA: EL NOSTRE BARRI, L’ESQUERRA DE L’EIXAMPLEHi ha premis de 50, 100 i 200€ per a les millors fotografies del nostre barri. Les fotografies es poden presentar a concurs durant els dies de Festa Major a la seu del Col·lectiu Gai de Barcelona (ptge. Valeri Serra, 23) o a la seu de l’Associació de Veínes i Veïns (av. Roma, 139). Data final: 11 d’octubreEntrega de guardons: El dia 26 de novembre a les 12h al centre Cívic Urgell ( Urgell 145).Exposició de les fotografies:Centre Cívic Urgell: del 21 al 30 de novembreCol.lectiu Gai de Barcelona: de l’1 al 31 de Desembre.Organitza: Col·lectiu Gai de Barcelona

CROSS CONTRA LA VIOLÈNCIA DE GÈNERECursa femenina i cursa masculina categoria Sènior.Data: 23 d’octubreHora: 9 hLloc: Parc de Joan MiróOrganitza: Associació Esportiva de l’Eixample

CROSS INFANTILNenes i nens nascuts des l’any 94 fins al 2005Data: 23 d’octubreHora:10hLloc: Parc de Joan MiróOrganitza: Associació Esportiva de l’Eixample.

PROGRAMA DE FESTA MAJOR DE L’ESQUERRA DE L’EIXAMPLEDEL 30 DE SETEMBRE AL 9 D’OCTUBRE DEL 2011

* Normes de seguretat per a participar al CorrefocCal portar roba de cotó, coll tancat, màniga llarga, calçar flexible, mocador i taps a les orelles. No s’ha de llençar aigua ni al recorregut ni als diables, ja que els terres es tornen relliscosos i la pirotècnia esdevé imprevisible. No portar els més menuts a les primeres files del CorrefocNo agafeu els diables, deixeu-vos portar per ells

14 SETEMBRE 2011

Àlbum de fotos sopar gent gran

ÀLBUM

17 de juny al Parc de l’Escorxador ens varem trobar com cada any envoltats d’alegria i d’amistat.

Teresa

Montserrat Maria

GemmaCosme

Toni

Maria Carmen

Araceli

JosefaTriniLluís

Sylviane

FinaMaria Teresa

RoserEnriqueta

Feli

Francisco

Pilar

15SETEMBRE 2011

Àlbum de fotos flama del Canigó i Sant Joan

ÀLBUM

Per Sant Joan seguim amb les tradicions

17SETEMBRE 2011

Han hagut de passar més de vint- i- cinc anys perquè aquesta vella reivindicació de l’Associació de Veïnes i Veïns esdevingués finalment una realitat. Aquesta reivindicació va començar a les acaballes dels anys vuitanta.

Faré una mica d’història. Com molts Veínes i Veïns recordareu, l’Associació va estar lluitant catorze anys per aconseguir que la Casa Golferichs no fos enderrocada per la immobiliària Nuñez i Navarro. Volíem que el Xalet, edifici modernista de l’arquitecte Bellbé i Rubió, construït l’any 1909 com a residència d’estiu de la família Golferichs, tornés a ser de la ciutat.

El Xalet fou cedit en herència a les monges de la Presentació amb la condició de que fos una escola per a nenes. I, efectivament, així va ser al llarg de molts anys. Fins que les “mongetes¨, davant la suculenta oferta de la immobiliària dels xamfrans (vuitanta milions de pessetes de l’època; val a dir, finals dels seixanta), no s’ho varen pensar dues vegades i van vendre la finca. Un edifici més, obra del modernisme de principis del segle XX, que passava a mans de l’especulació per fer-hi un edifici de vivendes. Aquí va començar la nostra lluita per aconseguir que l’Ajuntament el comprés i el convertís en un centre cívic.

No va ser fins l’any 1984, amb l’arribada de l’ajuntament democràtic, que varem aconseguir que Golferichs fos per a la ciutat. Finalment, desprès de tants anys, havíem aconseguit salvar el Xalet.

Però els Veínes i Veïns no varem estar mai d’acord amb l’ús que l’Ajutament li va donar, cedint-lo a una fundació privada. No era per això que havíem treballat durant tants anys. Finalment, només és va obrir al barri, com a centre cívic, l’edifici nou de l’escola.

Des de l’Associació de veïns sempre ens va semblar insuficient per a un barri com el nostre - el més gran de l’Eixample. I aquí va començar la nostra reivindicació d’un centre cívic per a l’Esquerra de l’Eixample.

Gràcies al nou equipament de què podem gaudir des del

passat mes de maig en el marc del Centre Cultural Teresa Pàmies, al carrer del comte d’Urgell 145, a més a més del centre cívic, disposem d’una esplèndida biblioteca i d’una escola bressol – la qual cosa pal·liarà una mica el gran dèficit que, en aquest àmbit dels serveis educatius, patim al barri i a l’Eixample en general. Per tant, només podem felicitar-nos-en.

Però, tornant al centre cívic, personalment crec que el nou govern de la ciutat, sorgit de la voluntat del ciutadans en les últimes eleccions del 22-M, hauria d’obrir un debat amb tots els grups polítics amb representació a l’Ajuntament i les entitats veïnals que hi volguessin participar, per tal d’analitzar el model actual de centres cívics. Penso que aquest model és francament millorable. En molts casos, els centres cívics recorden més una escola on s’imparteixen classes de diferents matèries - a preus de mercat i on la programació de les diferents activitats es fa el més sovint sense cap participació ciutadana.

Atesa la inversió municipal que representa la creació de centres cívics als diferents barris de la ciutat, les meves preguntes, entre altres, són: compleixen aquests equipaments la seva funció? L’horari que practiquen és el correcte? Per què dissabtes i diumenges estant tancats al públic? No seria convenient potser que el cap de setmana, quan la gent que treballa no ho fa, poguéssim gaudir del centre cívic? Haurien de tenir socis, tendint així cap al model dels ateneus populars?

Senyor Trias, li proposo que obrim aquest debat. Crec que cal fer-ho.

Mentrestant, Veínes i Veïns de l’Esquerra de l’Eixample, celebrem el fet d’haver aconseguit aquest nou equipament, i gaudim tant com puguem del magnífic Centre Cultural Teresa Pàmies.

Trini Capdevila i BurniolEx presidenta i sòcia de l’AVVEE

Finalment tenim el Centre Cívic!

Divendres 30 19h INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIO:

• TREBALLS I ARTS PLÀSTIQUES. Fets pels interns del Centre Penitenciari d’homes de Barcelona “ La Model”

Lloc: Centre Cívic Urgell (c. Urgell, 145)

L’exposició estarà oberta fins el dia 8 i es pot visitar de dilluns a divendres de 09 a 21h i els dissabtes de 10a 14h i de 16 a 20h

Organitza: Associació de Veïnes i Veïns de l’Esquerra de l’Eixample, Centre Cívic Urgell i Taula de Participació Social del Centre Penitenciari d’homes de Barcelona “La Model”

Dissabte 118:30h CORAL “VOCES Y MÚSICA PARA LA PAZ Y LA INTEGRACIÓN ”Lloc: Auditori del Centre Cívic Urgell (c. Urgell, 145)

Dilluns 319h CINE FÒRUM: “LA CASITA BLANCA”.A càrrec de Carme Gil, professora d’Història i ArtLloc: Centre Cívic Urgell (c. Urgell, 145).

19:00h XERRADA: Qui es Teresa Pàmies?A càrrec de Dolors Oller, Mercè Otero, Nadia

VaroLloc: Centre Cívic Urgell. Urgell 145 (Auditori)Amb una instal·lació al vestibul del centre.Del 30 de setembre al 15 d’octubre

Dimecres 5

19h SEXO I ACTIVITAT EN PERSONES AMB DISMINUCIONS PSÍQUIQUES

A càrrec de Gemma Deulofeu, psicòloga sexòloga.Lloc: Centre Cívic Golferichs ( Gran Via 491)Organitza: Associació Model de mares i pares d’infants autistes.

L’Associació al nou Centre Cívic

EQUIPAMENTS

18 SETEMBRE 2011

IndignatsL’assemblea de l’Esquerra de l’Eixample està cons-tituïda per veïnes i veïns que han decidit trobar-se, de manera voluntària als ca-rrers, per a compartir inquietuds i la seva voluntat de lluita per la dignitat.

Neix arrel de l’acampada de Plaça Catalunya iniciada el passat 15 de Maig amb l’objectiu de fer extensiu el moviment i posar a les persones i col·lectius en contacte i així facilitar la lluita a cada barri, poble o vila, segons les seves pròpies necessitats.La precarietat i l’atur impregnen al barri i a la ciutat cada dia més, els desnonaments no cessen, les retallades socials, en sanitat (tancament d’urgències del carrer València, la encara no obertura del CAP del Comte Borrell), en educació (no hi ha prou places escolars, manca una escola IES (anys endarrerit) afecten directament al barri.No representem a cap partit o associació. Perquè ningú ens representa.Ens uneix el malestar per unes vides precàries a causa de les desigualtats, però sobretot ens uneix una vocació de canvi.Estem aquí perquè volem una nova societat que doni prioritat a la vida per sobre dels interessos econòmics i polítics.S’aposta per una transformació profunda de la societat. I so-bretot apostem perquè sigui la pròpia societat la protagonista d’aquest canvi.Així us convidem a totes i tots a participar activament a les assemblees de barri cada dimecres a les 20h – Avinguda de Roma (entre Villarroel i Casanova)El canvi depèn de nosaltres!Us hi esperem. www.esquerraeixample.orgassemblea@esquerraeixample.org

Debat: La crisi del deute a càrrec d’Iván Gordillo, membre del Seminari d’Economia Crítica Taifa, en el local de l’associació el dijous 16 de juny.

Llei ómnibusL’anomenada “Llei Òmnibus”, fragmentada ara en quatre projectes de llei diferents, inclou un capítol de modificacions en la Llei pel Dret a l’Habitatge que, si s’acaben aprovant, su-posaran fer marxa enrere en punts essencials del Pacte Na-cional per a l’Habitatge que tenen relació amb les polítiques d’inclusió i cohesió socials, i que foren aprovades per con-sens després d’un llarg procés de debats i de negociació. Les modificacions, destinades a prioritzar l’activitat de promoció econòmica entorn de l’habitatge per damunt de la seva fun-ció social, afecten a temes essencials com la transparència i equitat en els processos d’adjudicació dels habitatges de protecció oficial, els terminis per desqualificar els habitatges de protecció, o les reserves per a habitatge protegit.

Participació ciutadanaSom molts els Indignats per culpa de que els Partits no poden solucionar el que està passant:— Els rics són cada vegada més rics, i es retallen prestacionssocials. Ens fan creure que els impostos van en contra del creixement econò-mic.— No comprenem com l'Estat ajuda als bancs i aquests no donen crèdits a les empreses.— No comprenem per què es toleren els Paradisos Fiscals.— No comprenem per què no es posa un petit impost (TassaTobin) a les transaccions financeres especulatives.— No comprenem moltes coses que passen.Més ben dit, sí que ho comprenem: el poder del diner no deixa reformar el que caldria.Però la revolució de la Informàtica farà possible substituir el Sistema de Par-tits per un Sistema de Democràcia Directa Digital.El vot per internet amb el DNIe no trigarà a estendre's. Jo mateix, en el Re-ferèndum per la Diagonal, vaig votar per internet.Ja hi ha una patent que, amb tres ordinadors centrals, un d'ells contenint el cens electoral, permet la votació segura en cada circumscripció electoral. Només necessitem un patrocinador a nivell estatal: les Associacions Veïnals, el Sindicats, un diari, un anunciant, etc. Cal que a cada barri hi hagi llocs on votar (botigues, escoles, etc.) i voluntaris que ensenyin a votar. El govern de Madrid va repartir 500.000 lectors de DNIe; se'n pot comprar a les botigues d'informàtica a13 EUR.Els Indignats han de transformar la seva indignació en convèncer a la gent per a que voti quines són les Prioritats concretes que cal resoldre, però cal escoltar als tècnics no partidistes. El més revolucionari és que la gent compari aquestes Prioritats amb les que els Partits presenten en els seus programes. I per cada Prioritat que els Partits tracten de Solucionar a les Corts, al Parla-ment, al Municipi, la gent ha de votar la millor manera de resoldre-la, escol-tant primer als tècnics no partidistes. Els Indignats han de transformar la seva indignació en influir en aquestes votacions.I com que les Prioritats i les Solucions que aporten els Partits no s'assemblaran a les de la gent, serà el moment de canviar de Sistema per fer-lo més demo-cràtic.Per això caldrà elegir, a cada circumscripció electoral, uns Representants sense Programa, jo preferiria anomenar-los Plataforma de Persones Íntegres.Els Programes o Prioritats a Resoldre, es farien, després de les Eleccions, per votació per Internet amb el DNIe, però ara els nostres representants farien valer les votacions populars, tant per les Prioritats a resoldre com per les So-lucions a cada Prioritat. Cosme Saló i Ibars

PARTICIPACIÓ CIUTADANA

19SETEMBRE 2011

xerradaDilluns 17 d'octubre a les 19h

al local de l'AVVEEamb Arcadi Oliveres

DeutocraciaCada nova retallada en educació o en sanitat, cada nova contrareforma laboral, cada proposta d’increment de l’edat de jubilació és presentat com un requisit ineluctable per honrar els deutes, obtenir més fons i salvar l›euro.

Un bon exempleRicard Gomà (ICV-EUiA) renuncia al cotxe oficial10/07/11 AVUI+EL PUNTEl president del grup municipal d’ICV-EUiA a l’Ajuntament de Barcelona, Ricard Gomà, ha renunciat al cotxe oficial i als dos conductors que el consistori ha posat a la seva disposició. Gomà, que ja havia renunciat al cotxe en el mandat passat quan era tinent d’alcalde, ha enviat una carta al gerent de recursos humans on li comunica que és voluntat del seu grup polític que “els desplaçaments necessaris per a l’activitat po-lítica que fem pels barris de Barcelona es facin en transport públic”, atès que Barcelona “disposa d’una xarxa òptima que permet moure’s amb facilitat i rapidesa”. El regidor ecosocia-lista assegura, a més, que disposar d’un cotxe oficial “per a ús exclusiu les 24 hores del dia és del tot innecessari”.

Quant costa l’especulació?per Bibiana Medialdea

Les turbulències financeres que sacsegen Europa des de la setmana passada han fet passar desapercebut un extraordinari episodi d’especulació amb deute públic a Espanya. L’episodi és particularment il·lustratiu per di-verses raons: palesa el fàcil que seria posar en marxa normes que impedissin operacions d’aquest tipus; permet calcular quant ens costa a la ciutadania l’especulació amb deute públic; convida a qüestionar la legitimitat d’un deu-te que, en part, s’alimenta de jugades dels bancs, com la que ens ocupa.

El mercat de deute públic s’organitza en dues parts. D’una banda, quan l’Estat emet nous títols de deute, ho fa en l’anomenat mercat primari. Els agents financers (majoritàriament bancs) que compren noves emissions de deute ho fan en aquest mercat. Però no conserven els títols de deute en les seves carteres fins al seu termini de venciment, sinó que poden vendre’ls a altres agents en l’anomenat mercat secundari. El volum de títols que es negocia en aquest segon mercat és molt important, atès que, al marge que hi hagi noves emissions de deute públic en el primari, els agents fi-nancers reestructuren les seves carteres d’actius venent i comprant títols entre ells de forma contínua. Per això, perquè és molt més dinàmic, és en aquest mercat on es defineix el preu d’aquests títols de deute (i amb ell el seu tipus d’interès). Quan l’Estat emet deute nou en el mercat primari, el tipus d’interès pel qual s’estan intercanviant els títols en el secundari de-fineix el que caldrà oferir per col·locar els nous títols. Fins aquí, tot normal. L’Estat va anunciar que la setmana passada emetria nous títols de deu-te. Al llarg de la setmana, va realitzar quatre subhastes per un total de 7.250 milions d’euros. Una operació de finançament freqüent per als estats. Però, a riu regirat, guany de pescadors. En un context d’incerte-sa com el d’ara, els bancs sabien que l’ocasió era propícia per obtenir guanys extra amb aquestes emissions. I no van deixar passar l’oportunitat. Un cop fet públic que l’Estat emetria deute en el mercat primari, els bancs van anar al secundari a vendre massivament els títols que tenien en les seves carteres. Van inundar el mercat de deute espanyol, donant la impressió que, si ningú el volia, això havia de ser per la seva mala qualitat. En els mercats financers s’actua per mimetisme, i una operació generalitzada per part dels bancs (principals participants) arrossega els altres i defineix el preu de mer-cat que preval. Com a conseqüència, els tipus d’interès del deute espanyol van pujar com l’escuma poc abans de la primera subhasta anunciada. Els bancs van aconseguir així augmentar els diners que l’Estat hauria de pa-

gar-los pel deute que estava a punt d’emetre. Si els mercats funcionessin, un major tipus d’interès per als títols de deute (una major rendibilitat exigida) reflectiria el major risc que corren els compradors al adquirir-los. Com te-men que potser no els tornin la quantitat deguda, necessiten més al·licients per decidir-se a comprar. Però les pujades de tipus d’interès en el mercat de deute públic durant la setmana passada no van ser fruit d’un increment en el risc associat als títols. Els potencials compradors no estaven preocupats, en absolut, per la capacitat de l’Estat per tornar el seu deute. El deute públic espanyol se situa al voltant del 60% del PIB, no només molt per sota dels ni-vells d’endeutament grec (143%), italià (119%) o portuguès (93%), sinó tam-bé de l’alemany (83%) i el francès (82%). De fet, segons les últimes dades anuals disponibles, complim els severs criteris d’austeritat fiscal imposats pel Pacte d’estabilitat i Creixement de la UE. Una prova irrefutable d’això és que, una vegada que l’Estat va treure els seus títols a la venda, per cada euro de deute que s’oferia havia una demanda disposada a comprar 2,6. Com a resultat del moviment especulatiu dels dies previs, els títols subhas-tats el dijous (bons a 10 i a 15 anys) es van haver de col·locar a un 5,92% i un 6,22%, respectivament. Una rendibilitat que se situa més d’un 25% per sobre de la que va exigir el mercat l’ocasió anterior en què es van subhas-tar títols d’aquest tipus. Els títols de venciment a 18 mesos es van col·locar gairebé a un 4%, quan el febrer de 2010 ho van fer a 1,25%. Aquests tipus artificialment elevats, que els bancs prefabricaren els dies anteriors amb les seves vendes intencionades, han suposat un cost addicional de 488 milions d’euros per a l’Estat. Només en una setmana. A això cal afegir que els bancs també han recomprat, amb aquesta nova i avantatjosa rendibilitat, el deute antic que acabaven de vendre en el mercat secundari. Per als bancs l’ope-ració ha estat rodona: no tant sols compren deute nou molt més rendible, sinó que eleven la rendibilitat dels títols que ja tenien. Com a contrapartida, per a l’Estat, ha estat ruïnosa: recursos públics regalats als especuladors. Si es comptabilitzen els diners públics gastats en aquest tipus d’operacions especulatives, el saldo des de principis de 2011 s’atansa als 3.500 milions d’euros. És una mena de subvenció a l’especulació. De debò que no hi ha un destí millor per als nostres diners?

ECONOMIA

21SETEMBRE 2011URBANISME

Des de la Vocalia de Medi Ambient i Urbanisme de l´Associació de Veïns de l´Esquerra de l´Eixample, us vo-lem fer una ressenya de les darreres accions que hem dut a terme.

En primer lloc, i com que són unes obres que ha patit el barri, volem informar-vos sobre el túnel del Tren d´Alta Velocitat en el seu pas pel carrer de Provença. Ac-tualment, la tuneladora va avançant i està pendent que s’acabi el pou d’Entença per desmuntar-la.

Ha estat lamentable com s’ha portat tot aquest tema, començant pel fet que no s’han complert els acords auto-nòmics i municipals de l’anterior Govern per no buscar al-tres alternatives més adients, tant pel tema de la dificultat i seguretat com pel seu cost en temps de crisi. Al contrari, es va continuar amb el projecte i no se n’han minimitzat les afectacions, ni pel que fa als veïns ni als comerciants, sense comptar amb incidències com esquerdes, façanes brutes, caigudes considerables, actes incívics i fins i tot delictius a la zona, sense que ningú, de moment, no s’hagi responsabilitzat de les corresponents indemnitzacions.

També mencionarem que no s’han complert les normes mediambientals, tant pel que fa referència a la contami-nació atmosfèrica com a l’acústica, i els treballs a l’obra els diumenges, que estan prohibits si no es tracta d’un cas d’urgència.

Tot això s’ha recollit amb la nostra presència a les co-missions de seguiment i amb una gran quantitat de de-núncies dels fets tant a ADIF com a l’Ajuntament, que ha de vetllar pel compliment de les normes.

Ens preocupa la degradació de l’avinguda de Roma ocasionada per actituds incíviques com són l’aparcament de les motos en llocs no permesos i el costum de deixar els gossos lliures pertot arreu que fan les seves necessi-

tats i malmeten els parterres de l’avinguda.

Un altre tema que estem treballant per eradicar-lo és el de les conductes incíviques de molts ciclistes. No donen prioritat al vianant i fins i tot circulen per les voreres quan a la zona hi ha habilitat un carril bici. Per això, es demana que la Guàrdia Urbana de proximitat vigili totes aquestes accions i les sancioni (és necessari que sigui obligatori que les bicicletes privades estiguin també registrades per tenir-les identificades i que les actituds dignes de sanció no quedin impunes).

Cada vegada tenim més habitatges d’ús turístic al barri, sobretot quan fa bon temps. Vénen grups que no es comporten tal com cal i que ocasionen grans perjudicis als veïns.

Aquesta activitat ha d’estar regulada de manera que es prioritzi la qualitat de vida dels barcelonins sobre els turistes, i això s’aconseguiria si només es donés llicència a edificis sencers que es dediquessin a aquesta activitat i estiguessin repartits de manera proporcionada per la ciu-tat. Si això no és possible, almenys que es faculti l’Ajunta-ment perquè els tregui la llicència quan es demostri que s’han ocasionat problemes de manera reiterada.

Una altra queixa que es dóna sobretot a l’estiu són les molèsties que produeixen molts aires condicionats per la calor i el soroll que provoquen. Aquesta qüestió es podria solucionar si la seva ubicació fos la correcta i tinguessin una potència i un manteniment adequats.

Esperem que aquests i altres temes que tenim oberts al barri es vagin solucionant amb el nou Ajuntament, ja que la ciutadania està cansada de manifestar-se i queixar-se una vegada i una altra sense que les coses millorin.

Vocalia de Medi Ambient i Urbanisme de l´AVVEE

Fem un bon ús de l’espai públicDegradació de l’Avinguda Roma i altres

22 SETEMBRE 2011

Col·laboren:Ajuntament de Barcelona – Districte de l’Eixample.Assemblea de BarriAssociació Camí AmicAssociació de Comerciants Eix Model SopenaAssociació MODEL de mares i pares d’infants autistesAssociació de Veïns del Parc de l’EscorxadorAssociació Esportiva l’EixampleAssociació d’Afectades per la violència immobiliàriaAula Ambiental de la Sagrada FamíliaBallets de CatalunyaBànitsa( pastissos artesanals)Biblioteca Agustí CentellesBiblioteca Joan MiróBoguña, pastisseria i bomboneria.Bombers de BarcelonaCentre Cívic UrgellCentre Esportiu Joan MiróCasal de Joves Queix Col·lectiu Gai de Barcelona ( CGB)CIPAIS Equip Clínic d’atenció psicològicaCIU

Colla de gegants de la Sagrada FamíliaColles de diables: Diablons de l’Esquerra Infernal Cabronets del Nord Esquerra Infernal Diables de les CortsCoordinadora de clubs esportius de l’Escola IndustrialCoordinadora Infantil i Juvenil de l’EixampleCoral St. Llorenç. Director:Conrad GiliCoral Caliu. Director:Màrius SolerCoral Cor Xera. Director:Jordi Lluís Rigol.Coral Vent de Garbí. Director: Rafel NavarroCoral Ninus Singers. Directora: Irene MartinezCaixa de SabadellClub de la Bona TaulaDones d’EnllaçEscola de Música MusicwoodEscola de Dansa Elisenda TarragóERCEsplai BOIXGallina BlancaGolferichs, Centre cívic

Guasch Teatre

Grup d’acordionistes Terra Ferma

Grup d’Amics Gais (GAG)

ICV-EUA

IMD. Institut Municipal de Persones amb Discapacitats

Infogai

Ecogais

La Caixa

“La Companyia”. Companya Juvenil de Dansa Clàssica de Catalunya.

Parròquia del Roser

ProEixample

PSC

Revolta Global - Esquerra Anticapitalista

Taula de Participació Social i professionals del Centre Penitenciari d’homes de Barcelona “La Model”

Urgell, Centre Cívic

Voluntaris 2.000

Caixa d’Estalvis del Penedès

Festa majorde l’Esquerra de l’Eixample

23SETEMBRE 2011

Un centre d’atenció primària del barri, altament apreciat per la seva qualitat mèdica i humana, i per la seva proximi-tat, està tancat.

Hem recollit milers de firmes contre el seu tancament, que la FAVB va portar al Parlament. La direcció de l’Hospital Clínic ha decidit suprimir el dispensari d’urgències i mamo-grafies del carrer València 184.

És inacceptable. Això afectarà la qualitat assistencial al barri, especialment pel que fa a la gent gran i les do-nes.

Amb el CAP de Borrell 325 que roman foira de servei, hi ha risc d’embussament a urgències del Clínic. Un centre hospitalari on, d’altra banda, s’anuncien centenars d’aco-miadaments, supressions de llits...

No al tancament del servei d’urgencies!

SANITAT

Escola de dansa i música Elisenda TarragóDANSA:Clàssic; claqué; funky hip hop; contemporani; modern jazz; oriental; ball social; salsa.

Seguim el programa i els exàmens de la Royal Academy of Dance en ballet i de la Imperial Society of Teachers of Dancing en claqué i modern jazz

PILATES

MÚSICA:LLenguatge musical i solfeig; acústica; harmonia i formes musicals.

Classes individuals de piano, guitarra i cant.

Seguim el programa i els exàmens de l’Associated Board of the Royal Schools of Music