estado la semana pasada
TRANSCRIPT
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Estado la semana pasada
Jue1/6
Mié1/5
Mar1/4
Lun1/3
Dom1/2
Sáb1/1
Vie12/31
Nuevos casos diarios 37.215 26.754 21.790 16.269 21.200 23.553 27.091
Muertes diarias 30 27 24 8 2 2 12
Hospitalizaciones diarias de casos confirmados
2.661 2.240 1.994 1.792 1.628 1.464 1.365
Tasa de positividad diaria (promedio de 7 días)
21,9% 22,1% 22,3% 22,6% 23,0% 22,8% 22,6%
*Al 12/19/21
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Casos diarios * por cada 100.000 habitantes en ciudades y estados de EE. UU.
Al 1/5/22(a menos que se indique lo contrario)
Condado de Los Ángeles 261
California*** 134
Ciudad de New York 434
Chicago** 165
Estado de Washington*** 94
Michigan*** 118
Texas*** 129
Florida*** 263
*Promedio diario de 7 días* Al 12/30** Fuente: Rastreador de datos del CDC. Otros datos de los sitios web del departamento de salud del condado/ciudad
covid19.lacounty.gov 1/6/2022 * Los casos y muertes de las ciudades de Pasadena y Long Beach NO ESTÁN incluidos
Nuevos casos de COVID-19 y muertes por fecha de informe*e ingresos hospitalarios nuevos por fecha de admisión: promedio diario de 7 días
1 de julio de 2020 - 5 de enero de 2021
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
Nú
mer
o p
rom
edio
dia
rio
de
mu
erte
s re
po
rtad
asy
nu
evas
ad
mis
ion
es h
osp
ital
aria
s
Nú
mer
op
rom
edio
dia
rio
de
caso
sn
oti
fica
do
s
Promedio diario por 7 días de nuevos casos por fecha delreporte
Promedio diario por 7 días de nuevas admisiones en hospital porfecha de admisión
Promedio diario por 7 días de de nuevas muertes por fecha delreporte
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Censo diario promedio de hospitalizaciones por COVID-1910 de agosto de 2020 - 4 de enero de 2022
0
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
16,000
18,000
COVID Confirmed Patients
7-day average overall hospital census
Pacientes confirmados con COVID
Censo hospitalario general promedio por 7 días
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
Porc
enta
je d
el t
ota
l de
cam
as d
e U
CI
Fecha del reporte
Proporción del total de camas de UCI * ocupadas en el condado de Los Ángeles por Casos COVID-19 confirmados
* Camas en las unidades de cuidados intensivos con personal; excluye camas en los aumentos repentinos
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100Po
rcen
taje
de
caso
s
Fecha de admisión
Proporción de casos hospitalizados con enfermedad asociada a COVID
* Probable enfermedad asociada a COVID determinada por los códigos ICD-10 asignados por el personal del hospital al momento de dar de alta al paciente
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Variantes delta y ómicron entre residentes del condado de Los Ángelesreportadas a Salud Pública
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
Secu
enci
asre
po
rtad
asa
LAC
DP
H
Fecha de recolección de muestras (fin de la semana)
Omicron B.1.1.529/BA.1/BA.2
Delta B.1.617.2/AY
Ómicron B.1.1.529/BA.1/BA.2
Delta B.1.617.2/AY
covid19.lacounty.gov 1/6/2022* Excluye parcialmente vacunados (3% de los casos)
Tasas acumuladas de casos ajustadas por edad de 7 días por 100.000por estado de vacunación, incluida la dosis adicional / de refuerzo *
1 de junio - 25 de diciembre de 2021
0
200
400
600
800
1000
1200
6/1/2021 7/1/2021 8/1/2021 9/1/2021 10/1/2021 11/1/2021 12/1/2021
Tasa
de
caso
sp
or
10
0.0
00
per
son
as
Unvaccinated cases
Fully vaccinated cases without additional/booster dose
Fully vaccinated cases with additional/booster dose
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Índice de tasas de casos
Grupos siendo comparados
Vacunados Sin vacunar
a aCompletamente vacunados
(no dosis adicional)Completamente vacunados
+ dosis adicional
11/28/2021 – 12/4/2021 3,4 19,3
12/5/2021 – 12/11/2021 3,5 15,3
12/12/2021 – 12/18/2021 2 4,5
12/19/2021 – 12/25/2021 1,6 3,8
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Tasas de casos por 100.000 por grupo racial/étnico de edad, acumuladas por 14 días
11-25 de noviembre de 2021 16-30 de diciembre de 2021
Afroamericano 118 1.558
Latino 111 947
Blanco 120 1.132
Asiático 57 977
Tasas de casos por 100.000 por grupo racial/étnico
covid19.lacounty.gov 1/6/2022*Excludes partially vaccinated (3% of cases)
Tasas acumuladas de hospitalización ajustadas por edad de 7 días por 100.000 por estado de vacunación*
1 de junio - 25 de diciembre de 2021
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Tasa
po
r 1
00
.00
0 p
erso
nas
Unvaccinated hospitalized cases
Fully vaccinated hospitalizations without additional/booster dose
Fully vaccinated hospitalizations with additional/booster dose
Hospitalizaciones de no vcunados
Hospitalizaciones completamente vacunados sin dosis adicional/refuerzo
Hospitalizaciones completamente vacunados con dosis adicional/refuerzo
* Excluye a los parcialmente vacunados (3% de los casos)
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Grupos siendo comparados
Vacunados Sin vacunar
a a
Completamente vacunados(no dosis adicional)
Completamente vacunados
+ dosis adicional
11/28/2021 – 12/4/2021 13 N/A
12/5/2021 – 12/11/2021 19 N/A
12/12/2021 – 12/18/2021 18 N/A
12/19/2021 – 12/25/2021 9 38
Índice de casos de hospitalización
covid19.lacounty.gov 1/6/2022* Excluye parcialmente vacunados (3% de muertes)
Tasas acumuladas de muerte ajustadas por edad en 7 días por 100.000 por estado de vacunación*
1 de junio - 18 de diciembre de 2021
0
2
4
6
8
10
12
Tasa
po
r 1
00
.00
0 p
erso
nas
Fully vaccinated
Unvaccinated
Completamente vacunados
Sin vacunar
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Índice de tasa de muerte
Sin vacunar
a
Completamente vacunados
Muertes
11/28/2021 – 12/4/2021 17
12/5/2021 – 12/11/2021 16
12/12/2021 – 12/18/2021 24
12/19/2021 – 12/25/2021 22
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
COVID entre las personas completamente vacunadas en el condado de Los Ángelesal 1 de enero de 2022
6.425.506 completamente vacunados199.314 (3,1%) resultado positivo3.348 (0,05%) hospitalizaciones625 (0,01%) muertes
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Proporción de residentes del condado de los Ángeles vacunados por grupo de edad
al 2 de enero de 2022
≥1 DosisCompletamente
vacunados
% de residentes del condado de Los Ángeles 65+ años
98% 89%
% de residentes del condado de Los Ángeles 5-11 24% 16%
% de residentes del condado de Los Ángeles 12-17 81% 72%
% de residentes del condado de Los Ángeles 12+ 85% 77%
% de residentes del condado de Los Ángeles 5+ 79% 71%
% de los 10,3 millones residentes del condado de Los Ángeles
75% 67%
2.517.047 residentes del condado de Los Ángeles han recibido dosis adicional/de refuerzo
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Dosis de vacuna administradas semanalmente entre todas las personas aprobadas para recibir la vacuna
050,000
100,000150,000200,000250,000300,000350,000400,000450,000500,000550,000600,000650,000700,000750,000800,000
Dic
14
-Dic
20
Dic
21
-Dic
27
Dic
28
-En
e 3
Ene
4-E
ne
10
Ene
11
-En
e 1
7En
e 1
8-E
ne
24
Ene
25
-En
e 3
1Fe
b 1
-Feb
7Fe
b 8
-Feb
14
Feb
15
-Feb
21
Feb
22
-Feb
28
Mar
1-M
ar 7
Mar
8-M
ar 1
4M
ar 1
5-M
ar 2
1M
ar 2
2-M
ar 2
8M
ar 2
9-A
br
4A
br
5-A
br
11
Ab
r 1
2-A
br
18
Ab
r 1
9-A
br
25
Ab
r 2
6-M
ay 2
May
3-M
ay 9
May
10
-May
16
May
17
-May
23
May
24
-May
30
May
31
-Ju
n 6
Jun
7-J
un
13
Jun
14
-Ju
n 2
0Ju
n 2
1-J
un
27
Jun
28
-Ju
l 4Ju
l 5-J
ul 1
1Ju
l 12
-Ju
l 18
Jul 1
9-J
ul 2
5Ju
l 26
-Ago
1A
go 2
-Ago
8A
go 9
-Ago
15
Ago
16
-Ago
22
Ago
23
-Ago
29
Ago
30
-Sep
5Se
p 6
-Sep
12
Sep
13
-Sep
19
Sep
20
-Sep
26
Sep
27
-Oct
03
Oct
04
-Oct
10
Oct
11
-Oct
17
Oct
18
-Oct
24
Oct
25
-Oct
31
No
v 0
1-N
ov
07
No
v 0
8-N
ov
14
No
v 1
5-N
ov
21
No
v 2
2-N
ov
28
No
v 2
9-D
ec 0
5D
ic 0
6-D
ic 1
2D
ic 1
3-D
ic 1
9D
ic 2
0-D
ic 2
6D
ic 2
7-E
ne
2
Primeras dosis administradas por semana
Segundas dosis administradas por semana
Dosis adicionales/refuerzo administradas por semana
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Ser cauteloso durante la oleada de casos para mantener abiertas las escuelas y los lugares de
trabajo
• Proteger a los médicamente vulnerables, especialmente a los que
residen en los centros de enfermería especializada y a las personas sin
hogar.
• Proteger el funcionamiento de los hospitales y el sistema de salud
• Reducir las oportunidades de una amplia propagación.
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Recordatorios sobre cuarentena y aislamiento
Resulado de prueba COVID-19 positivo
Aislamiento:• Quédese en casa un mínimo de 5 días• Puede finalizar el aislamiento después del día 5 si es asintomático y la prueba del día 5 es negativa
• Si la prueba es positiva, tiene síntomas o no puede realizar la prueba, aísle otros 5 días• Se requiere mascarilla de alto grado en interiores y exteriores cuando se encuentra con otras personas durante
10 días después de recibir el resultado positivo de la prueba
Expuesto a un caso de COVID-19Y
• Síntomas O no vacunadoO sin refuerzo o puede recibir
el refuerzo
Cuarentena:• Hágase la prueba de inmediato si es posible; vuelva a hacerse la prueba el día 5• Preste mucha atención a su salud por 10 días• Use mascarilla de grado alto 10 días independiente de los síntomas.• Si tiene síntomas, quédese en casa• Si la prueba es positiva, siga las recomendaciones de aislamiento
Expuesto a un caso COVID-19Y
• sin síntomasY
• con refuerzo O vacunado pero no puede recibir el
refuerzo
Exento de cuarentena:• Quédese en casa un mínimo de 5 días• Hágase la prueba de inmediato si es posible y luego nuevamente el día 5• Puede terminar el aislamiento después del día 5 si es asintomático y el día 5 recibe resultado negativo
• Si la prueba da positivo o no puede hacer la prueba o tiene síntomas, aísle otros 5 días• Se requiere mascarilla de alto grado en interiores y exteriores cuando esté cerca de otras personas durante 10
días, independientemente de los síntomas• Si la prueba es positiva, siga las recomendaciones de aislamiento
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Cambios en las órdenes del oficial de salud
Los empleadores deben proporcionar mejores mascarillas (como mascarillas de grado médico que se ajusten bien, quirúrgicas o respiradores N95 / KN95) antes del 17 de enero de 2022• Los empleados deben usar mascarilla en todo momento en interiores en su estación de trabajo y
en las instalaciones
Los umbrales de asistencia a los mega eventos se redujeron a 500 asistentes (en interiores) y 5.000 (al aire libre)
Los mega eventos, teatros, cines y lugares de entretenimiento son responsables de los mensajes, la señalización y el cumplimiento de los requisitos de uso de mascarilla.• Con la excepción de los espectadores o clientes que están comiendo o bebiendo activamente• Fuerte recomendación de que la comida y la bebida solo se consuman en los comedores
designados
En las salas de juego, se prohíbe la comida y la bebida en las mesas de juego.• Se deben usar mascarillas en todo momento mientras se está adentro, excepto cuando se come
o bebe activamente• Se permite comer y beber únicamente en las áreas designadas para comer
covid19.lacounty.gov 1/6/2022
Si recibió Quién debe recibir la dosisde refuerzo:
Cuándo obtener un refuerzo:Qué refuerzo puede
conseguir:
Pfizer Todos >12 años
Al menos 5 meses después de completar su serie primaria de vacunación contra el COVID-19
Pfizer o Moderna
Los adolescentes de 12 a 17 años solo pueden recibir un refuerzo de Pfizer
Moderna Adultos mayores de 18 años
Al menos 6 meses después de completar su serie primaria de vacunación contra el COVID-19
Preferiblemente Pfizer o Moderna
Johnson & Johnson Adultos mayores de 18 añosAl menos 2 meses después de recibir su vacuna J&J/Janssen COVID-19
Preferiblemente Pfizer o Moderna
Recomendaciones sobre el refuerzo