Estimados visitantes, bienvenidos al castillo de Bojnice!

El recorrido comienza en el primer patio, a la hora indicada en el folleto. La visita solo esposible con un grupo y un guía. I. habitación - historia del castilloEl castillo de Bojnice es uno de los monumentos más antiguos e importantes de Eslovaquia.Está situado en una plataforma de piedra (la roca de travertino) por encima de la ciudad. Fuemencionado por primera vez en 1113. Originalmente era un castillo de madera, durante elsiglo XIII fue reconstruido en piedra como propiedad de la familia Hont-Poznan. Otroconocido propietario fue Matúš Čák Trenčiansky. El Castillo y mansión siempre han sidopropiedad real. El rey les asignó en reserva o como posesiones hereditarias a los devotos. En1489, el rey Matías Corvino donó Bojnice a su hijo Juan. Entre 1494 y 1526, la cuidad deBojnice perteneció a la familia Zápoľský. En ese momento, se construyó una fortificación enel castillo, que se ha conservado en los cimientos y con torres defensivas hasta nuestros días.En 1527 fue Alexej Thurzo quién consiguió la mansión de Bojnice. Y en 1645 Pavol Palffy.El castillo original fue reconstruido varias veces en estilo gótico, renacentista y barroco. Laúltima reconstrucción neogótica extensa tuvo lugar entre 1889 y 1910 y se convirtió en unhermoso castillo. El último noble propietario, el conde Ján Pálffy, un gran amante del arte ycoleccionista de antigüedades, hizo reconstruir el castillo de esta forma. El modelo para lareconstrucción fueron los castillos góticos franceses y tiroleses. Gebrüder Colli, una compañíacon sede en Innsbruck, reformó su interior. Desde 1950, ha habido un museo en el castillo deBojnice, que ahora es parte del Museo Nacional Eslovaco.

En esta primera sala se pueden ver los retratos de la familia Palffy. En la pared de laizquierda está Pavol Palffy, el primero de este nombre en Bojnice. Junto a él, su esposa lacondesa Francis Khuen Palffy. En la pared opuesta hay la imagen del Palatino de Hungría ydel General Imperial, Ján Pálffy. Fué el bisabuelo del último noble propietario, el conde JánPálffy, cuyo retrato está en la pared a la derecha. El interior se complementa con un cofre decajones renacentista italiano de finales del siglo XV, es el mueble más antiguo de nuestrascolecciones.

II. Habitación - En la pared a la derecha hay un retrato de Emanuel Andrássy. Era el maridode la hermana del conde, que se llamaba Gabriela. En la pared opuesta a él, hay un retrato deKarol Hieronym Palffy, que pertenecía al linaje Malacky de la familia. Hay dos retratos entrelas ventanas. A la izquierda está el palatino Juraj Thurzo y a la derecha es Francisco II.Rakoczy, líder de la mayor revuelta en Hungría. Las estufas verdes con motivos figurativosproceden de finales del siglo XIX.

En la Torre de cinco lados, hay joyas de nuestro fondo de colecciones, algunas de ellas provienen de las colecciones originales del Conde Palffy. Los tapices góticos tejidos en los siglos XIV y XV son los textiles más antiguos de Europa Central. Las cortinas más grandes están hechas con la técnica de bordado en el siglo XIX. Las colecciones del conde incluyen estátuas: Nuestra Señora de la Cruz, San Juan Apóstol y Dios Padre de la Bendición de la Virgen. Otras esculturas provienen del Maestro del Altar Maestro de Pukanec, otras son obras de talladores de madera de Europa Central.

El jardín de invierno se utilizó para almacenar flores, así como una sala de juegos. Latemperatura constante era proporcionada por el calor proveniente del aire caliente de la estufaHaban de color azul. En el cuadro más grande hay tres retratos: del rey francés Luis XVI, suesposa María Antonieta y el hermano de María Antonieta, Maximiliano de Habsburgo. Lapintura fue pintada en el siglo XVIII por Johann Carl Auerbach. En los laterales se encuentranlas pinturas de la emperatriz María Teresa y, a la izquierda, Francisco de Lorena. El vestuarioricamente tallado se hizo en Gdansk, Polonia, en 1700. En la sala se puede ver una mesa parael juego Tivoli, que proviene de la propiedad del conde Palffy.

Los paneles de la pared y techo de la Galería de cuadros están hechos de madera de nogal.El conde Palffy compró vitrales de una gran ventana en 1902 en París. El interior secomplementa con una gran chimenea y muebles de la segunda mitad del siglo XIX. Laspinturas de la sala son obra de pintores europeos y se remontan a los siglos XVI al XIX. Elmás grande sobre la chimenea se llama "En el día de Difuntos" y fue pintado por HermanKaulbach. La pintura más antigua en la sala del siglo XVI es obra de Innocenzo da Imola,Adoración de los pastores (en la columna entre las ventanas).

Del equipo original, El comedor se ha conservado con una chimenea, cuya cuadrícula degrabado de color fue realizada por el maestro vienés Herman Heim. Los relojes , muebles yarmarios de la esquina de la habitación se remontan al siglo XVIII. Los relojes, excepto lossegundos, muestran los minutos y las horas también muestran los días, meses, signos delzodiaco y fases de la luna. En el cuadro de la mesa se encuentran los relojes más antiguos denuestras colecciones en forma de Madonna, del siglo XVII. Abraham Jansens pintó el cuadromás grande en la sala adorando a los tres reyes del recién nacido Jesús en el siglo XVII.

El salón oriental fue utilizado por el conde Palffy como su despacho. El revestimiento de lasparedes se hizo en Damasco en 1813-1814. Está tallado en madera de cedro, recubierto conestuco, pintura y dorado. La parte superior del texto consiste en inscripciones caligráficasseleccionadas de los 99 nombres de Allah. Jarrones de las habitaciones provienen de China yJapón. El más antiguo, del siglo XVI, es un jarrón de cristal azul de la dinastía Ming deChina. El relieve de terracota de la Virgen y el Niño fue realizado por el maestro del circuitoBenedetto da Maiana a finales del siglo XV.

Los muebles del dormitorio originales del último propietario no fueron conservados. Lacaracterística dominante de la habitación son las grandes camas doradas con un corte demanera noble. Sobre la chimenea está la pintura de Santa Bárbara del siglo XVIII de PompeGirolam Batoni. Debajo de la imagen están los relojes figurativos franceses con un jovenlector. La estatua de mármol de Venus en la mesa de la consola está hecha de acuerdo con eloriginal de Antonio Canova. El espejo en el estilo de rococó se remonta a finales del sigloXVIII.

La sala de las novias presenta a los visitantes losmomentos de la novia preparándose para la boda.Carolina Zay tiene un vestido de novia, su retratoen la primera mitad del siglo XIX fue pintado porErnest Lafitte. La ropa que está cosida encima delmaniquí y también las joyas, las perlas en el cuelloy el cabello,fueron hechas según esta imagen, Paratener una idea de lo que llevaba puesto debajo delvestido, hay una muestra de ropa interior. En laspinturas entre las ventanas hay otros miembros dela familia Zay, Karol y su esposa.

La sala de oro recibió su nombre por el techo, que es una copia del techo del ángel de la"Accademia di Belle Arti" en Venecia. En el medio hay un medallón con el escudo de armasde la familia Pálffy forrado con una cinta con el año de nacimiento y muerte de conde JánPálffy(1829 - 1908) y el lema "Omnia cum tempore - Todo con el tiempo". Las pinturas en lasparedes son de los siglos XVII y XIX. La llegada del sultán turco a Venecia fue pintada porStefan Kesler y Naussika y Odysseus por Jacob Jordaens. Reunión del rey francés Enrique III.con la poeta Veronika Franko en Venecia y el Desfile Nupcial de Záviš de Falkenštejn y laReina Kunhuta pintó el pintor Václav Brožík. La mesa, decorada con incrustaciones ricas, seremonta a alrededor de 1850.

Al patio IV. se puede llegar por las escaleras más antiguas del castillo, que están talladasdirectamente en la roca de travertino sobre la que se alza el castillo. El pozo tiene 26 metrosde profundidad y se extiende a espacios subterráneos, hasta la cueva del castillo. El enrejadoen el pozo fue fabricado por la compañía de Bratislava Márton y su hijo – herrería, durante lareconstrucción extensa del castillo a fines del siglo XIX y XX.

Castillo medio

El vestíbulo de entrada no se agregó alcastillo original hasta 1895. El condePalffy dibujó planos para una torre deescalera basada en la torre del castillo deAmboise en Francia. Los siguientesespacios del castillo central en ladecoración copian los interiores góticosseculares.

Todo el primer piso tiene revestimiento de paredes, ventanas, puertas y techos de madera deabeto rojo. El Salón Azul obtuvo su nombre de acuerdo con la pintura de las paredes, querepresentan medias figuras de los reyes, reinas, caballeros y nobles húngaros entre los adornosde plantas. Tres escudos de armas de los propietarios de los castillos más importantes estánincrustados en el techo. Pálffy (ciervo y rueda rota), el rey Matej Corvin (cuervo y medialuna), la familia Zápoľský (escudo de armas tiene cuatro campos, con dos unicornios y doslobos). Tres figuras de perros en la barandilla representan personajes humanos, de izquierda aderecha: pícaro, inteligente, especulador.

El Alcove es un espacio libre de puertas conectado al Salón Azul. En el pasado sirvió paradescansar. Desde el pasillo verá un lavabo de mármol, hay tambien un armario con espejocon su cerradura original.

En la Sala grande hay un dormitorio y una sala de estar conectados, como era común en laEdad Media. La cama es alta debido al frío. Los dos cofres más pequeños muestran el castillode Bojnice durante la última reconstrucción. En la habitación hay un cuadro donde estápintada Madonna en verde (es decir, en la naturaleza), es una copia de Rafael Santi.

Los alimentos se transportaron a la Sala de Preparación de alimentos utilizando un elevadormanual, que estaba detrás de una puerta cerrada. La cocina estaba abajo. El aparador incluyevajillas, platos de hojalata y jarras hechas en Alemania en el siglo XIX.

Desde la Sala de Preparación de alimentos podemos ver el Salón de Mármol.Su suelo está hecho de mármol amarillo y negro en forma de escamas de pescado. La mesaproviene de Japón y está incrustada con nácar. Las sillas alrededor de la mesa son de lapropiedad original del Conde Palffy. El lustro de cristal veneciano es del siglo XVII. Losfrescos del Renacimiento italiano fueron pintados por Francesco Desilvestri.

Todo el II. piso tiene paneles de madera de roble en paredes,ventanas,puertas y techos. Lapintura del Salón Verde sigue la pintura de los llamados "grünstuben", que fueron las "salasverdes" de los interiores góticos originales de la segunda mitad del siglo XV. Los mueblesmás antiguos son tres sillones renacentistas del siglo XVI, de las colecciones originales delConde Palffy. La escultura de un niño escritor se hizo según el original de Antonio Canova.Desde el pasillo se pueden ver otras habitaciones, el salón y el baño. Fue aquí donde seconservó el inodoro con tanque de la época de la última reconstrucción a fines del siglo XIX yXX.

La Sala grande se divide en dos partes conun tabique muy bien tallado. Su parteinferior consiste en relieves con animales ysupuestamente simboliza seis de los sietepecados mortales (caballerosidad, orgullo,codicia, dependencia, enojo y pereza). Elséptimo pecado es la cama (fornicación).La leyenda dice que el conde Pálffy hizoreconstruir el castillo para una damafrancesa, que le gustó durante sus viajes.Sin embargo, la reconstrucción del castillotomó mucho tiempo, y ella se casó con otrohombre. A causa de la tristeza,el conde puso una corona de espinas encima de las torres delcastillo.

El Salón de caza fue nombrado después de pintar las paredes, mostrando animales ycazadores cazándolos. La caza era un "deporte" popular de la nobleza en la Edad Media, yeste tipo de entretenimiento también se ha convertido en un tema para la decoración deinteriores. Dos cuernos del búfalo indio se colocan en la pared. En la vitrina junto a la puertase pueden ver palomas francesas de porcelana, loza y peltre del siglo XIX procedentes deAlemania.Desde el salón de caza puede ver el Salón de los Símbolos heráldicos. En el centro del techohay un escudo de armas de la familia Pálffy con un ciervo y una rueda rota. Hay otros escudosde armas que pertenecen a otras familias nobles. Las paredes se cubren con un adornodecorativo de plantas con grandes flores y frutos. Las sillas y la mesa proceden de la finca delconde Palffy.

El conde Pálffy hizo reconstruir el Salón delos Caballeros como un observatorio. En laesquina de la habitación hay una copiamoderna de una armadura medieval. Lasarmas frías en las paredes se remontan a lossiglos XVII - XIX. Lustre con quemadores deaceite se hicieron originalmente para elinterior de la tumba del castillo.

El conde Ján Pálffy está enterrado en el sarcófago más grande en medio de la tumba, y murióel 2 de junio de 1908 en Viena. Dos sarcófagos más pequeños pertenecen a sus padres,Francis y Natalia. El obispo Tomáš Pálffy de Nitra está descansando en el vestíbulo. Lossarcófagos de mármol rojo Adnet de la cantera cerca de Salzburgo fueron hechos por LeopoldSieber de acuerdo con los modelos Colli.

El recorrido continúa a través del parque francés que está siempre verde hacia la cueva detravertino natural, que se encuentra en medio de la roca de travertino. La cueva fue creadapor los efectos de la precipitación del agua, que erosionó y eliminó el travertino. Creó elespacio circular actual con decoraciones en las paredes y dos lagos.

Gracias por visitarnos y esperamos que vuelvan. Adiós.