estudio de caso: enterprise | periódico - … integración • con smart mover de woodwing, el...

5
www.woodwing.com El Comercio aprovecha Enterprise en sala de redacción Grupo El Comercio , fundado en Perú en 1839, produce actualmente cinco periódicos diarios y cinco revistas que cubren temas como deportes, política, finanzas y actualidad. La editorial necesitaba modernizar su ambiente de producción para implementar una sala de redacción unificada y un flujo de trabajo multicanal eficiente. El grupo eligió a WoodWing Enterprise tras una profunda evaluación para implementarlo como su sistema editorial para sus ediciones impresas, y muy pronto para sus ediciones destinadas a móviles, tabletas y en línea. Acerca del cliente • Grupo El Comercio produce más de 550 páginas diarias usando el sistema Enterprise para publicación multicanal de WoodWing. • Cada título tiene entre dos y cuatro ver- siones regionales • Grupo El Comercio vende más de 1.2 mi- llones de copias diarias y emplea a más de mil personas. • En Perú, Grupo El Comercio es el líder en generación de tráfico en web y tabletas. • Con una adquisición reciente, la empresa agregó 5 títulos más a su portafolio. La editorial peruana Grupo El Comercio utiliza WoodWing Enterprise para un verdadero flujo de trabajo multicanal (edición impresa [izq.], sitio Web [der.]). Retos: Reemplazar el sistema editorial existente del grupo (dti). Cambiar de la forma aislada de trabajar a una redacción multicanal integrada. Los cierres no podían ponerse en riesgo, bajo ninguna circunstancia, durante la transición. Soluciones: WoodWing Enterprise Beneficios: Integración transparente con el CMS Web existente (Drupal) La capacitación no tomó más de 10 días Integración transparente con todo el ecosistema de software del grupo. Estudio de caso: Enterprise | Periódico

Upload: trinhhanh

Post on 04-Aug-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

wwwwoodwingcom

El Comercio aprovecha Enterprise en sala de redaccioacutenGrupo El Comercio fundado en Peruacute en 1839 produce actualmente cinco perioacutedicos diarios y cinco revistas que cubren temas como deportes poliacutetica finanzas y actualidad La editorial necesitaba modernizar su ambiente de produccioacuten para implementar una sala de redaccioacuten unificada y un flujo de trabajo multicanal eficiente El grupo eligioacute a WoodWing Enterprise tras una profunda evaluacioacuten para implementarlo como su sistema editorial para sus ediciones impresas y muy pronto para sus ediciones destinadas a moacuteviles tabletas y en liacutenea

Acerca del clientebull Grupo El Comercio produce maacutes de 550

paacuteginas diarias usando el sistema Enterprise para publicacioacuten multicanal de WoodWing

bull Cada tiacutetulo tiene entre dos y cuatro ver-siones regionales

bull Grupo El Comercio vende maacutes de 12 mi-llones de copias diarias y emplea a maacutes de mil personas

bull En Peruacute Grupo El Comercio es el liacuteder en generacioacuten de traacutefico en web y tabletas

bull Con una adquisicioacuten reciente la empresa agregoacute 5 tiacutetulos maacutes a su portafolio

La editorial peruana Grupo El Comercio utiliza WoodWing Enterprise para un verdadero flujo de trabajo multicanal

(edicioacuten impresa [izq] sitio Web [der])

Retos equiv Reemplazar el sistema editorial existente del grupo (dti)

equiv Cambiar de la forma aislada de trabajar a una redaccioacuten multicanal integrada

equiv Los cierres no podiacutean ponerse en riesgo bajo ninguna circunstancia durante la transicioacuten

Soluciones equiv WoodWing Enterprise

Beneficios equiv Integracioacuten transparente con el CMS Web existente (Drupal)

equiv La capacitacioacuten no tomoacute maacutes de 10 diacuteas

equiv Integracioacuten transparente con todo el ecosistema de software del grupo

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

wwwwoodwingcom

Proyectobull El sistema editorial anterior ya no cumpliacutea los requerimientos de un ambiente de produccioacuten

moderno para los perioacutedicos que publica Grupo El Comercio

bull El Comercio decidioacute establecer un ambiente de vanguardia con una sala de redaccioacuten unificada para crear ediciones impresas en liacutenea para tabletas y moacuteviles

Metasbull El sistema deberiacutea permitir al equipo optimizar la eficiencia de los flujos de trabajo editorial exis-

tentes y cumplir con los requerimientos de la sala de redaccioacuten unificada del futuro

bull El sistema deberiacutea permitir un abordaje multica-nal transparente que atendiera todos los cana-les en un solo flujo de trabajo

bull El nuevo sistema deberiacutea tener una arquitectu-ra abierta que facilitara su integracioacuten con las uacuteltimas herramientas de terceros

bull Deberiacutea ser una plataforma soacutelida y estable para asegurar una alta disponibilidad

bull Deberiacutea facilitar la creacioacuten de contenido a muchos usuarios externos

bull El sistema deberiacutea permitir una instalacioacuten faacutecil y raacutepida y ser muy sencillo para los usuarios editoriales

ldquoLa convergencia de medios requeriacutea modernizar nuestra sala de redaccioacuten Para enfrentar este reto elegimos a WoodWing Una razoacuten para confiar es la capacidad de innovacioacuten constante de WoodWing

rdquoCeacutesar Correa Director de Sistemas Editoriales de Grupo El Comercio

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

Aparte de lo impreso y en liacutenea la sala de redaccioacuten basada en WoodWing Enterprise tambieacuten integraraacute moacuteviles (izq) y tabletas (der) en un flujo de trabajo transparente

wwwwoodwingcom

Evaluacioacutenbull Grupo El Comercio evaluoacute varios sistemas y realizoacute una prueba real con algunos sistemas

candidatos en el perioacutedico maacutes pequentildeo del grupo

bull Al final el equipo eligioacute a WoodWing Enterprise y su aplicacioacuten para administracioacuten editorial Content Station ya que fue WoodWing quien cubrioacute mejor los requerimientos

Implementacioacutenbull En estrecha colaboracioacuten con Hexas Socio de Solucioacuten de WoodWing en Peruacute Grupo El

Comercio instaloacute los otros perioacutedicos en el transcurso de 2013 En 2014 el equipo inicioacute la instalacioacuten del sistema en las revistas

bull En promedio la implementacioacuten completa de cada tiacutetulo se completoacute en 3 meses

bull WoodWing aportoacute recursos y conocimiento para maximizar la experiencia de implementacioacuten

bull El impacto en el grupo editorial fue miacutenimo y en ninguacuten momento se vio comprometido el tiempo de produccioacuten

bull Editores y directores pueden monitorizar remotamente en Content Station viacutea VPN la creacioacuten de contenido contrarreloj

bull La capacitacioacuten de los editores no requirioacute maacutes de 10 diacuteas

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

ldquoCon su abordaje verdaderamente multicanal la implementacioacuten de WoodWing Enterprise en Grupo El Comercio es un proyecto modelo para la industria de perioacutedicos global

rdquoJorge Cieza de Leoacuten Gerente Corporativo de Hexas socio de solucioacuten WoodWing en Peruacute

Una portada (izq) y una paacutegina de contenido (derecha) de Viugrave una de las revistas que El Comercio produce con WoodWing Enterprise

wwwwoodwingcom

Integracioacutenbull Con Smart Mover de WoodWing El Comercio desarrolloacute una integracioacuten de Enterprise con Amen-

do el software para retoque de imaacutegenes agregado al flujo de trabajo para automatizar el retoque

bull Enterprise y su aplicacioacuten para administracioacuten editorial Content Station tambieacuten estaacuten integrados con el sistema de planillos JournalDesigner de dataplan que estaacute integrado a su vez con Adesys el sistema propio del grupo para reservacioacuten de anuncios

bull El flujo de trabajo de anuncios maneja maacutes de 400 anuncios diariamente Enterprise recibe infor-macioacuten del software de reservacioacuten y material de Asura una aplicacioacuten que forma parte del flujo de trabajo de anuncios lo que incrementa la eficiencia y transparencia del proceso de produccioacuten

bull MediaServer el sistema para administracioacuten de recursos digitales del grupo estaacute integrado al flujo de trabajo para administrar los recursos y archivar las ediciones publicadas

bull El contenido para los sitios web basados en Drupal de algunos de los tiacutetulos se publica mediante la integracioacuten ya preparada de Enterprise con el WebCMS de Drupal

bull Es posible exportar notas para control de calidad mediante plug-ins dedicados con software aparte

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

La sala de redaccioacuten de El Comercio antes (izq) y despueacutes de la migracioacuten (der)

copy WoodWing Software 2014wwwwoodwingcom

WoodWing EuropaZaandam Holandainfowoodwingcom

WoodWing Las AmeacutericasDetroit Michigan USAusawoodwingcom

WoodWing Asia PaciacuteficoKuala Lumpur Malasiaasiapacificwoodwingcom

Aunque se realizoacute el maacuteximo esfuerzo para incluir la informacioacuten maacutes actual y correcta no pueden exigirse derechos a partir de este folleto

Acerca de WoodWingWoodWing Software desarrolla y comercializa Enterprise una destacada solucioacuten para publicacioacuten multicanal rentable y Elvis DAM el sistema de administracioacuten de recursos digitales de nueva generacioacuten Las soluciones de WoodWing estaacuten orientadas a editoriales de revistas perioacutedicos y cor-porativos agencias y departamentos de mercadotecnia que desean alcanzar sus metas de calidad economiacutea y tiempo de salida al mercado

El sistema de publicacioacuten Enterprise de WoodWing incluye la aplicacioacuten de administracioacuten editorial Content Station que coordina y agiliza el proce-so de creacioacuten administracioacuten y publicacioacuten de contenido estaacutetico dinaacutemico e interactivo para todos los canales de medios - impreso Web social smartphones y tabletas Elvis DAM permite a los usuarios almacenar con seguridad y administrar eficientemente la siempre creciente coleccioacuten de archivos que tienen abundancia de medios

WoodWing Software fundada en el antildeo 2000 tiene sus oficinas centrales en Zaandam Holanda y cuenta con oficinas de ventas regionales en Eu-ropa Ameacuterica y el Paciacutefico asiaacutetico Los clientes reciben atencioacuten localmente de maacutes de 90 socios selectos en maacutes de 100 paiacuteses La larga relacioacuten de WoodWing con Adobe como Socio Tecnoloacutegico y su estrecha cooperacioacuten con un gran nuacutemero de otras marcas tecnoloacutegicas de todo el mundo confirman el lugar de WoodWing como uno de los proveedores liacutederes de software editorial WoodWing es una empresa privada cuyos fundadores participan activamente en su operacioacuten Puede encontrar maacutes informacioacuten sobre los productos y servicios de WoodWing en wwwwoodwingcom

Resultadosbull Hoy maacutes de 400 editores y disentildeadores de Grupo El Comercio estaacuten usando WoodWing Enterprise

y Content Station para crear los 5 diarios a tiempo

bull El equipo atenderaacute eficientemente todos los canales desde un solo flujo de trabajo con la sala de redaccioacuten integrada y las capacidades para publicacioacuten multicanal de WoodWing Enterprise

bull El Comercio ahora implementa el sistema tambieacuten en las revistas debido a la experiencia positiva con los perioacutedicos

El socioHexas es un integrador de sistemas con destacado conocimiento teacutecnico y del mercado en los cam-pos de la publicacioacuten de revistas y perioacutedicos modernos asiacute como cataacutelogos impresos y digitales El equipo estaacute constituido por expertos que ofrecen un rango completo de servicios que incluyen consul-toriacutea implementacioacuten desarrollo capacitacioacuten y maacutes Las soluciones que arma el equipo permiten a las editoriales optimizar la automatizacioacuten y la colaboracioacuten y trabajar de forma maacutes productiva y redi-tuable Hexas tiene su base en Lima (Peruacute) y opera una subsidiaria en Bogotaacute (Colombia) Encuentre maacutes informacioacuten en httphexasbiz

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

wwwwoodwingcom

Proyectobull El sistema editorial anterior ya no cumpliacutea los requerimientos de un ambiente de produccioacuten

moderno para los perioacutedicos que publica Grupo El Comercio

bull El Comercio decidioacute establecer un ambiente de vanguardia con una sala de redaccioacuten unificada para crear ediciones impresas en liacutenea para tabletas y moacuteviles

Metasbull El sistema deberiacutea permitir al equipo optimizar la eficiencia de los flujos de trabajo editorial exis-

tentes y cumplir con los requerimientos de la sala de redaccioacuten unificada del futuro

bull El sistema deberiacutea permitir un abordaje multica-nal transparente que atendiera todos los cana-les en un solo flujo de trabajo

bull El nuevo sistema deberiacutea tener una arquitectu-ra abierta que facilitara su integracioacuten con las uacuteltimas herramientas de terceros

bull Deberiacutea ser una plataforma soacutelida y estable para asegurar una alta disponibilidad

bull Deberiacutea facilitar la creacioacuten de contenido a muchos usuarios externos

bull El sistema deberiacutea permitir una instalacioacuten faacutecil y raacutepida y ser muy sencillo para los usuarios editoriales

ldquoLa convergencia de medios requeriacutea modernizar nuestra sala de redaccioacuten Para enfrentar este reto elegimos a WoodWing Una razoacuten para confiar es la capacidad de innovacioacuten constante de WoodWing

rdquoCeacutesar Correa Director de Sistemas Editoriales de Grupo El Comercio

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

Aparte de lo impreso y en liacutenea la sala de redaccioacuten basada en WoodWing Enterprise tambieacuten integraraacute moacuteviles (izq) y tabletas (der) en un flujo de trabajo transparente

wwwwoodwingcom

Evaluacioacutenbull Grupo El Comercio evaluoacute varios sistemas y realizoacute una prueba real con algunos sistemas

candidatos en el perioacutedico maacutes pequentildeo del grupo

bull Al final el equipo eligioacute a WoodWing Enterprise y su aplicacioacuten para administracioacuten editorial Content Station ya que fue WoodWing quien cubrioacute mejor los requerimientos

Implementacioacutenbull En estrecha colaboracioacuten con Hexas Socio de Solucioacuten de WoodWing en Peruacute Grupo El

Comercio instaloacute los otros perioacutedicos en el transcurso de 2013 En 2014 el equipo inicioacute la instalacioacuten del sistema en las revistas

bull En promedio la implementacioacuten completa de cada tiacutetulo se completoacute en 3 meses

bull WoodWing aportoacute recursos y conocimiento para maximizar la experiencia de implementacioacuten

bull El impacto en el grupo editorial fue miacutenimo y en ninguacuten momento se vio comprometido el tiempo de produccioacuten

bull Editores y directores pueden monitorizar remotamente en Content Station viacutea VPN la creacioacuten de contenido contrarreloj

bull La capacitacioacuten de los editores no requirioacute maacutes de 10 diacuteas

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

ldquoCon su abordaje verdaderamente multicanal la implementacioacuten de WoodWing Enterprise en Grupo El Comercio es un proyecto modelo para la industria de perioacutedicos global

rdquoJorge Cieza de Leoacuten Gerente Corporativo de Hexas socio de solucioacuten WoodWing en Peruacute

Una portada (izq) y una paacutegina de contenido (derecha) de Viugrave una de las revistas que El Comercio produce con WoodWing Enterprise

wwwwoodwingcom

Integracioacutenbull Con Smart Mover de WoodWing El Comercio desarrolloacute una integracioacuten de Enterprise con Amen-

do el software para retoque de imaacutegenes agregado al flujo de trabajo para automatizar el retoque

bull Enterprise y su aplicacioacuten para administracioacuten editorial Content Station tambieacuten estaacuten integrados con el sistema de planillos JournalDesigner de dataplan que estaacute integrado a su vez con Adesys el sistema propio del grupo para reservacioacuten de anuncios

bull El flujo de trabajo de anuncios maneja maacutes de 400 anuncios diariamente Enterprise recibe infor-macioacuten del software de reservacioacuten y material de Asura una aplicacioacuten que forma parte del flujo de trabajo de anuncios lo que incrementa la eficiencia y transparencia del proceso de produccioacuten

bull MediaServer el sistema para administracioacuten de recursos digitales del grupo estaacute integrado al flujo de trabajo para administrar los recursos y archivar las ediciones publicadas

bull El contenido para los sitios web basados en Drupal de algunos de los tiacutetulos se publica mediante la integracioacuten ya preparada de Enterprise con el WebCMS de Drupal

bull Es posible exportar notas para control de calidad mediante plug-ins dedicados con software aparte

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

La sala de redaccioacuten de El Comercio antes (izq) y despueacutes de la migracioacuten (der)

copy WoodWing Software 2014wwwwoodwingcom

WoodWing EuropaZaandam Holandainfowoodwingcom

WoodWing Las AmeacutericasDetroit Michigan USAusawoodwingcom

WoodWing Asia PaciacuteficoKuala Lumpur Malasiaasiapacificwoodwingcom

Aunque se realizoacute el maacuteximo esfuerzo para incluir la informacioacuten maacutes actual y correcta no pueden exigirse derechos a partir de este folleto

Acerca de WoodWingWoodWing Software desarrolla y comercializa Enterprise una destacada solucioacuten para publicacioacuten multicanal rentable y Elvis DAM el sistema de administracioacuten de recursos digitales de nueva generacioacuten Las soluciones de WoodWing estaacuten orientadas a editoriales de revistas perioacutedicos y cor-porativos agencias y departamentos de mercadotecnia que desean alcanzar sus metas de calidad economiacutea y tiempo de salida al mercado

El sistema de publicacioacuten Enterprise de WoodWing incluye la aplicacioacuten de administracioacuten editorial Content Station que coordina y agiliza el proce-so de creacioacuten administracioacuten y publicacioacuten de contenido estaacutetico dinaacutemico e interactivo para todos los canales de medios - impreso Web social smartphones y tabletas Elvis DAM permite a los usuarios almacenar con seguridad y administrar eficientemente la siempre creciente coleccioacuten de archivos que tienen abundancia de medios

WoodWing Software fundada en el antildeo 2000 tiene sus oficinas centrales en Zaandam Holanda y cuenta con oficinas de ventas regionales en Eu-ropa Ameacuterica y el Paciacutefico asiaacutetico Los clientes reciben atencioacuten localmente de maacutes de 90 socios selectos en maacutes de 100 paiacuteses La larga relacioacuten de WoodWing con Adobe como Socio Tecnoloacutegico y su estrecha cooperacioacuten con un gran nuacutemero de otras marcas tecnoloacutegicas de todo el mundo confirman el lugar de WoodWing como uno de los proveedores liacutederes de software editorial WoodWing es una empresa privada cuyos fundadores participan activamente en su operacioacuten Puede encontrar maacutes informacioacuten sobre los productos y servicios de WoodWing en wwwwoodwingcom

Resultadosbull Hoy maacutes de 400 editores y disentildeadores de Grupo El Comercio estaacuten usando WoodWing Enterprise

y Content Station para crear los 5 diarios a tiempo

bull El equipo atenderaacute eficientemente todos los canales desde un solo flujo de trabajo con la sala de redaccioacuten integrada y las capacidades para publicacioacuten multicanal de WoodWing Enterprise

bull El Comercio ahora implementa el sistema tambieacuten en las revistas debido a la experiencia positiva con los perioacutedicos

El socioHexas es un integrador de sistemas con destacado conocimiento teacutecnico y del mercado en los cam-pos de la publicacioacuten de revistas y perioacutedicos modernos asiacute como cataacutelogos impresos y digitales El equipo estaacute constituido por expertos que ofrecen un rango completo de servicios que incluyen consul-toriacutea implementacioacuten desarrollo capacitacioacuten y maacutes Las soluciones que arma el equipo permiten a las editoriales optimizar la automatizacioacuten y la colaboracioacuten y trabajar de forma maacutes productiva y redi-tuable Hexas tiene su base en Lima (Peruacute) y opera una subsidiaria en Bogotaacute (Colombia) Encuentre maacutes informacioacuten en httphexasbiz

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

wwwwoodwingcom

Evaluacioacutenbull Grupo El Comercio evaluoacute varios sistemas y realizoacute una prueba real con algunos sistemas

candidatos en el perioacutedico maacutes pequentildeo del grupo

bull Al final el equipo eligioacute a WoodWing Enterprise y su aplicacioacuten para administracioacuten editorial Content Station ya que fue WoodWing quien cubrioacute mejor los requerimientos

Implementacioacutenbull En estrecha colaboracioacuten con Hexas Socio de Solucioacuten de WoodWing en Peruacute Grupo El

Comercio instaloacute los otros perioacutedicos en el transcurso de 2013 En 2014 el equipo inicioacute la instalacioacuten del sistema en las revistas

bull En promedio la implementacioacuten completa de cada tiacutetulo se completoacute en 3 meses

bull WoodWing aportoacute recursos y conocimiento para maximizar la experiencia de implementacioacuten

bull El impacto en el grupo editorial fue miacutenimo y en ninguacuten momento se vio comprometido el tiempo de produccioacuten

bull Editores y directores pueden monitorizar remotamente en Content Station viacutea VPN la creacioacuten de contenido contrarreloj

bull La capacitacioacuten de los editores no requirioacute maacutes de 10 diacuteas

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

ldquoCon su abordaje verdaderamente multicanal la implementacioacuten de WoodWing Enterprise en Grupo El Comercio es un proyecto modelo para la industria de perioacutedicos global

rdquoJorge Cieza de Leoacuten Gerente Corporativo de Hexas socio de solucioacuten WoodWing en Peruacute

Una portada (izq) y una paacutegina de contenido (derecha) de Viugrave una de las revistas que El Comercio produce con WoodWing Enterprise

wwwwoodwingcom

Integracioacutenbull Con Smart Mover de WoodWing El Comercio desarrolloacute una integracioacuten de Enterprise con Amen-

do el software para retoque de imaacutegenes agregado al flujo de trabajo para automatizar el retoque

bull Enterprise y su aplicacioacuten para administracioacuten editorial Content Station tambieacuten estaacuten integrados con el sistema de planillos JournalDesigner de dataplan que estaacute integrado a su vez con Adesys el sistema propio del grupo para reservacioacuten de anuncios

bull El flujo de trabajo de anuncios maneja maacutes de 400 anuncios diariamente Enterprise recibe infor-macioacuten del software de reservacioacuten y material de Asura una aplicacioacuten que forma parte del flujo de trabajo de anuncios lo que incrementa la eficiencia y transparencia del proceso de produccioacuten

bull MediaServer el sistema para administracioacuten de recursos digitales del grupo estaacute integrado al flujo de trabajo para administrar los recursos y archivar las ediciones publicadas

bull El contenido para los sitios web basados en Drupal de algunos de los tiacutetulos se publica mediante la integracioacuten ya preparada de Enterprise con el WebCMS de Drupal

bull Es posible exportar notas para control de calidad mediante plug-ins dedicados con software aparte

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

La sala de redaccioacuten de El Comercio antes (izq) y despueacutes de la migracioacuten (der)

copy WoodWing Software 2014wwwwoodwingcom

WoodWing EuropaZaandam Holandainfowoodwingcom

WoodWing Las AmeacutericasDetroit Michigan USAusawoodwingcom

WoodWing Asia PaciacuteficoKuala Lumpur Malasiaasiapacificwoodwingcom

Aunque se realizoacute el maacuteximo esfuerzo para incluir la informacioacuten maacutes actual y correcta no pueden exigirse derechos a partir de este folleto

Acerca de WoodWingWoodWing Software desarrolla y comercializa Enterprise una destacada solucioacuten para publicacioacuten multicanal rentable y Elvis DAM el sistema de administracioacuten de recursos digitales de nueva generacioacuten Las soluciones de WoodWing estaacuten orientadas a editoriales de revistas perioacutedicos y cor-porativos agencias y departamentos de mercadotecnia que desean alcanzar sus metas de calidad economiacutea y tiempo de salida al mercado

El sistema de publicacioacuten Enterprise de WoodWing incluye la aplicacioacuten de administracioacuten editorial Content Station que coordina y agiliza el proce-so de creacioacuten administracioacuten y publicacioacuten de contenido estaacutetico dinaacutemico e interactivo para todos los canales de medios - impreso Web social smartphones y tabletas Elvis DAM permite a los usuarios almacenar con seguridad y administrar eficientemente la siempre creciente coleccioacuten de archivos que tienen abundancia de medios

WoodWing Software fundada en el antildeo 2000 tiene sus oficinas centrales en Zaandam Holanda y cuenta con oficinas de ventas regionales en Eu-ropa Ameacuterica y el Paciacutefico asiaacutetico Los clientes reciben atencioacuten localmente de maacutes de 90 socios selectos en maacutes de 100 paiacuteses La larga relacioacuten de WoodWing con Adobe como Socio Tecnoloacutegico y su estrecha cooperacioacuten con un gran nuacutemero de otras marcas tecnoloacutegicas de todo el mundo confirman el lugar de WoodWing como uno de los proveedores liacutederes de software editorial WoodWing es una empresa privada cuyos fundadores participan activamente en su operacioacuten Puede encontrar maacutes informacioacuten sobre los productos y servicios de WoodWing en wwwwoodwingcom

Resultadosbull Hoy maacutes de 400 editores y disentildeadores de Grupo El Comercio estaacuten usando WoodWing Enterprise

y Content Station para crear los 5 diarios a tiempo

bull El equipo atenderaacute eficientemente todos los canales desde un solo flujo de trabajo con la sala de redaccioacuten integrada y las capacidades para publicacioacuten multicanal de WoodWing Enterprise

bull El Comercio ahora implementa el sistema tambieacuten en las revistas debido a la experiencia positiva con los perioacutedicos

El socioHexas es un integrador de sistemas con destacado conocimiento teacutecnico y del mercado en los cam-pos de la publicacioacuten de revistas y perioacutedicos modernos asiacute como cataacutelogos impresos y digitales El equipo estaacute constituido por expertos que ofrecen un rango completo de servicios que incluyen consul-toriacutea implementacioacuten desarrollo capacitacioacuten y maacutes Las soluciones que arma el equipo permiten a las editoriales optimizar la automatizacioacuten y la colaboracioacuten y trabajar de forma maacutes productiva y redi-tuable Hexas tiene su base en Lima (Peruacute) y opera una subsidiaria en Bogotaacute (Colombia) Encuentre maacutes informacioacuten en httphexasbiz

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

wwwwoodwingcom

Integracioacutenbull Con Smart Mover de WoodWing El Comercio desarrolloacute una integracioacuten de Enterprise con Amen-

do el software para retoque de imaacutegenes agregado al flujo de trabajo para automatizar el retoque

bull Enterprise y su aplicacioacuten para administracioacuten editorial Content Station tambieacuten estaacuten integrados con el sistema de planillos JournalDesigner de dataplan que estaacute integrado a su vez con Adesys el sistema propio del grupo para reservacioacuten de anuncios

bull El flujo de trabajo de anuncios maneja maacutes de 400 anuncios diariamente Enterprise recibe infor-macioacuten del software de reservacioacuten y material de Asura una aplicacioacuten que forma parte del flujo de trabajo de anuncios lo que incrementa la eficiencia y transparencia del proceso de produccioacuten

bull MediaServer el sistema para administracioacuten de recursos digitales del grupo estaacute integrado al flujo de trabajo para administrar los recursos y archivar las ediciones publicadas

bull El contenido para los sitios web basados en Drupal de algunos de los tiacutetulos se publica mediante la integracioacuten ya preparada de Enterprise con el WebCMS de Drupal

bull Es posible exportar notas para control de calidad mediante plug-ins dedicados con software aparte

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

La sala de redaccioacuten de El Comercio antes (izq) y despueacutes de la migracioacuten (der)

copy WoodWing Software 2014wwwwoodwingcom

WoodWing EuropaZaandam Holandainfowoodwingcom

WoodWing Las AmeacutericasDetroit Michigan USAusawoodwingcom

WoodWing Asia PaciacuteficoKuala Lumpur Malasiaasiapacificwoodwingcom

Aunque se realizoacute el maacuteximo esfuerzo para incluir la informacioacuten maacutes actual y correcta no pueden exigirse derechos a partir de este folleto

Acerca de WoodWingWoodWing Software desarrolla y comercializa Enterprise una destacada solucioacuten para publicacioacuten multicanal rentable y Elvis DAM el sistema de administracioacuten de recursos digitales de nueva generacioacuten Las soluciones de WoodWing estaacuten orientadas a editoriales de revistas perioacutedicos y cor-porativos agencias y departamentos de mercadotecnia que desean alcanzar sus metas de calidad economiacutea y tiempo de salida al mercado

El sistema de publicacioacuten Enterprise de WoodWing incluye la aplicacioacuten de administracioacuten editorial Content Station que coordina y agiliza el proce-so de creacioacuten administracioacuten y publicacioacuten de contenido estaacutetico dinaacutemico e interactivo para todos los canales de medios - impreso Web social smartphones y tabletas Elvis DAM permite a los usuarios almacenar con seguridad y administrar eficientemente la siempre creciente coleccioacuten de archivos que tienen abundancia de medios

WoodWing Software fundada en el antildeo 2000 tiene sus oficinas centrales en Zaandam Holanda y cuenta con oficinas de ventas regionales en Eu-ropa Ameacuterica y el Paciacutefico asiaacutetico Los clientes reciben atencioacuten localmente de maacutes de 90 socios selectos en maacutes de 100 paiacuteses La larga relacioacuten de WoodWing con Adobe como Socio Tecnoloacutegico y su estrecha cooperacioacuten con un gran nuacutemero de otras marcas tecnoloacutegicas de todo el mundo confirman el lugar de WoodWing como uno de los proveedores liacutederes de software editorial WoodWing es una empresa privada cuyos fundadores participan activamente en su operacioacuten Puede encontrar maacutes informacioacuten sobre los productos y servicios de WoodWing en wwwwoodwingcom

Resultadosbull Hoy maacutes de 400 editores y disentildeadores de Grupo El Comercio estaacuten usando WoodWing Enterprise

y Content Station para crear los 5 diarios a tiempo

bull El equipo atenderaacute eficientemente todos los canales desde un solo flujo de trabajo con la sala de redaccioacuten integrada y las capacidades para publicacioacuten multicanal de WoodWing Enterprise

bull El Comercio ahora implementa el sistema tambieacuten en las revistas debido a la experiencia positiva con los perioacutedicos

El socioHexas es un integrador de sistemas con destacado conocimiento teacutecnico y del mercado en los cam-pos de la publicacioacuten de revistas y perioacutedicos modernos asiacute como cataacutelogos impresos y digitales El equipo estaacute constituido por expertos que ofrecen un rango completo de servicios que incluyen consul-toriacutea implementacioacuten desarrollo capacitacioacuten y maacutes Las soluciones que arma el equipo permiten a las editoriales optimizar la automatizacioacuten y la colaboracioacuten y trabajar de forma maacutes productiva y redi-tuable Hexas tiene su base en Lima (Peruacute) y opera una subsidiaria en Bogotaacute (Colombia) Encuentre maacutes informacioacuten en httphexasbiz

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico

copy WoodWing Software 2014wwwwoodwingcom

WoodWing EuropaZaandam Holandainfowoodwingcom

WoodWing Las AmeacutericasDetroit Michigan USAusawoodwingcom

WoodWing Asia PaciacuteficoKuala Lumpur Malasiaasiapacificwoodwingcom

Aunque se realizoacute el maacuteximo esfuerzo para incluir la informacioacuten maacutes actual y correcta no pueden exigirse derechos a partir de este folleto

Acerca de WoodWingWoodWing Software desarrolla y comercializa Enterprise una destacada solucioacuten para publicacioacuten multicanal rentable y Elvis DAM el sistema de administracioacuten de recursos digitales de nueva generacioacuten Las soluciones de WoodWing estaacuten orientadas a editoriales de revistas perioacutedicos y cor-porativos agencias y departamentos de mercadotecnia que desean alcanzar sus metas de calidad economiacutea y tiempo de salida al mercado

El sistema de publicacioacuten Enterprise de WoodWing incluye la aplicacioacuten de administracioacuten editorial Content Station que coordina y agiliza el proce-so de creacioacuten administracioacuten y publicacioacuten de contenido estaacutetico dinaacutemico e interactivo para todos los canales de medios - impreso Web social smartphones y tabletas Elvis DAM permite a los usuarios almacenar con seguridad y administrar eficientemente la siempre creciente coleccioacuten de archivos que tienen abundancia de medios

WoodWing Software fundada en el antildeo 2000 tiene sus oficinas centrales en Zaandam Holanda y cuenta con oficinas de ventas regionales en Eu-ropa Ameacuterica y el Paciacutefico asiaacutetico Los clientes reciben atencioacuten localmente de maacutes de 90 socios selectos en maacutes de 100 paiacuteses La larga relacioacuten de WoodWing con Adobe como Socio Tecnoloacutegico y su estrecha cooperacioacuten con un gran nuacutemero de otras marcas tecnoloacutegicas de todo el mundo confirman el lugar de WoodWing como uno de los proveedores liacutederes de software editorial WoodWing es una empresa privada cuyos fundadores participan activamente en su operacioacuten Puede encontrar maacutes informacioacuten sobre los productos y servicios de WoodWing en wwwwoodwingcom

Resultadosbull Hoy maacutes de 400 editores y disentildeadores de Grupo El Comercio estaacuten usando WoodWing Enterprise

y Content Station para crear los 5 diarios a tiempo

bull El equipo atenderaacute eficientemente todos los canales desde un solo flujo de trabajo con la sala de redaccioacuten integrada y las capacidades para publicacioacuten multicanal de WoodWing Enterprise

bull El Comercio ahora implementa el sistema tambieacuten en las revistas debido a la experiencia positiva con los perioacutedicos

El socioHexas es un integrador de sistemas con destacado conocimiento teacutecnico y del mercado en los cam-pos de la publicacioacuten de revistas y perioacutedicos modernos asiacute como cataacutelogos impresos y digitales El equipo estaacute constituido por expertos que ofrecen un rango completo de servicios que incluyen consul-toriacutea implementacioacuten desarrollo capacitacioacuten y maacutes Las soluciones que arma el equipo permiten a las editoriales optimizar la automatizacioacuten y la colaboracioacuten y trabajar de forma maacutes productiva y redi-tuable Hexas tiene su base en Lima (Peruacute) y opera una subsidiaria en Bogotaacute (Colombia) Encuentre maacutes informacioacuten en httphexasbiz

Estudio de caso Enterprise | Perioacutedico