etalage gouwy

E

talageG

ouw

yAuto

mne-H

iver2011/2012

description p. 44

2

4

3

1

2

XL

XXLfeuille dʼérable XXL72 x 70 cm, avec tige ca. 110 cm,papier intissé solide, avec fil

1. 682820 brun / bordeaux 14,902. 682821 vert / orange / rouge 14,90

feuille dʼérable XL55 x 52 cm, avec tige ca. 72 cm,papier intissé solide, avec fil


Cher client,

Nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau catalogue automne/hiver. Nous sommes fiers depouvoir vous proposer une collection aussi complète. Elle est le fruit de nombreux contact, tant enEurope qu ̓en Asie.

Surtout nʼhésitez pas à nous contacter si vous avez des questions. Notre équipe de collaborateurs moti-vés est à votre disposition pour vous aider à réaliser vos projets. Forts de notre grande expérience, nousvous aidons à concrétiser notre slogan “Chez Gouwy, plus vous achetez, mieux vous vendez!”

Lʼéquipe Etalage Gouwy

Nous vous offrons aussiun vaste assortiment de matériel: vitrines

épinglesappareils auxilairesarrondisseurs dʼourletnylonplaques tournantessystèmes à suspendresystèmes de prixétiquettesporte-visuelsporte-affichestableaux ardoisesafficheslettres adhésivessignalisationsystèmes antivoldévidoirs papierpapier dʼemballagerubanssacschèques cadeauétiquettes de voeuxsupports pour assiettessets de constructionestradescoupolesvitrines de protectionsupports pour chaussuresprésentoirs pour lunettesprésentoirs pour bijouxbustesmannequinsmiroirscorbeillespenderiesmarqueurs de taillecintres...

AUTOMNE - HIVER 2011 - 2012

3

4

5

5

5

6

6

6

7

7

78

8

3

2

1

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Autom

ne

1. impression numérique “feuilles séchées“matière polyester soie brillante,ignifuge (B1)53248 90 x 180 cm 106,8053249 60 x 120 cm 50,90impression numérique “feuilles séchées“ pvc, 500 g/m2, ignifuge (B1)53250 90 x 180 cm 55,50

2. jeu de 2 barres de suspension aluprofil claquant 25 mm, dos plat95002 2 x 60 cm 13,9095003 2 x 90 cm 19,90

3. colonne ronde + trous métalØ 27 x H 90 cm, effet rouillé45870 56,85

4. colonne ronde + trous métalØ 27 x H 120 cm, effet rouillé45871 74,85

5. feuille dʼautomne en métal effet rouillé, 30 x H 60 cm, support ca. Ø 22 cm, 3 modèles assortis, prix par pièce45872 31,85

6. feuille dʼautomne en métal effet rouillé,60 x H 120 cm, support ca. Ø 38 cm,3 modèles assortis, prix par pièce45873 89,80

7. plaque de mousse nature, 29 x 50 cm682065 5,50

8. mousse à parsemer nature, 30 g682068 1,85

4

4

6

2

3

9

8

10

5

12

13 15

1411

7

7

7

1


1. drapeau ardeche 75 x 180 cm, textile52202 21,90

2. jeu de 2 barres de suspension bois, 88 cm51467 10,50

3. tronc de bouleau nature, H 200 cm, Ø 6 - 8 cm, trou pour support 4582145822 10,75

4. tronc de bouleau 3 branchesH 200 cm, Ø 6-8 cm, trou pour support 45821,avec 3 branches ca. 80 cm, à visser45820 15,85

5. support pour tronc de bouleau nature,40 x 40 cm, métal, argent45821 16,60

6. nichoir bouleau / mousse nature / vert 682015 Ø 25 x H 23 cm 9,95

7. petites tranches dʼarbre 250 g 41825 ca. 3 - 6 mm 4,90

8. branche salix brun, 140 cm, pvc 683161 4,95

9 branche brune 180 cm, pvc 683760 5,80

10. support en métal argent,Ø 2 x H 12 cm, avec vis, pied 10 x 10 cm45800 9,90

11. tapis dʼherbe vert foncé, long, 130 cm18517 prix / m 12,90

par rouleau de 30 m -10%

12. faon en métal effet rouillé,33 x H 40 cm, support ca. 26 x 11 cm45879 15,80

13. chevreuil debout en métal effet rouillé,62 x H 74 cm, support ca. 52 x 13 cm45878 23,40

14. chevreuil paîtrant en métal effet rouillé,56 x H 50 cm, support ca. 49 x 20 cm45877 23,40

15. cerf en métal effet rouillé,75 x H 100 cm, support ca. 52 x 13 cm45880 41,85

5

22

21

20

16

17

18

19

26

27

2825

25

25

23

24

11

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Autom

ne

16. sanglier en métal effet rouillé,100 x H 50 cm, support ca. 65 x 22 cm45875 36,85

17. marcassins en métal effet rouillé, 2 pcs,45 x H 30 cm, support ca. 42 x 16 cm,25 x H 30 cm, support ca. 26 x 11 cm45874 31,60

18. renard en métal effet rouillé,100 x H 45 cm, support ca. 65 x 22 cm45876 23,40

19. hérisson en métal effet rouillé,30 x H 20 cm, support ca. 20 x 11 cm45881 11,60

20. impression numérique “chemin forestier”90 x 180 cm, pvc, 500 g/m2, ignifuge (B1) DIN 410253263 55,50

21. jeu de 2 barres de suspension alu profil claquant 25 mm, dos plat95003 2 x 90 cm 19,90

22. sapin tronc nature / pvc, H 200 cm, Ø 100 cm688605 185,00sapin tronc nature / pvc, en pot

23. 688606 H 190 cm, Ø 110 cm 149,0024. 688607 H 220 cm, Ø 120 cm 189,0025. sapin “mixed forest”

pvc / luvi, avec pommes de pin 88017 Ø 30 cm, H 120 cm 65,5088018 Ø 35 cm, H 150 cm 89,8088019 Ø 35 cm, H 180 cm 115,00

26. pommes de pin nature, 3 - 5 cm, 2 kg, ca. 350 pcs41822 12,75

27. pommes de pin nature, 5 - 8 cm, 2 kg, ca. 300 pcs41823 12,75

28. display cerf 50 x 80 cm, pvc20879 9,30

6

10

12

3

4

5

1

9

8

7

13 14

11

11

11

2

6


1. support pour display en métal argent60 x 200 cm (intérieur 57 x 167 cm)95000 99,80panneau décoratif en bois 50 x 50 cm

2. 682635 vert 16,753. 682636 orange 16,754. 682637 jaune 16,755. 682638 brun 16,756. 682639 crème 16,75

feuille dʼérable XXL72 x 70 cm, avec tige ca. 110 cm,papier intissé solide, avec fil


feuille dʼérable XL55 x 52 cm, avec tige ca. 72 cm,papier intissé solide, avec fil

9. 682823 brun / bordeaux 4,7510. 682824 vert / orange / rouge 4,7511. jeu de feuilles dʼautomne en papier brun,

avec fil, 12 pces (40 x 35, 24 x 22, 17 x 16 cm)682825 11,70

12. silhouette dame “star”orange, 60 x 165 cm, 2 pces, papier aluminiumpvc, 0,8 mm, à suspendre45035 26,85

13. plaque de mousse vert, 29 x 50 cm682066 5,50

14. mousse à parsemer vert, 30 g682067 1,85

7

17

23

26

16

15

20

21

22

18

29

28

13

13

24

25

27

19

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Autom

ne

15. drapeau alberta 75 x 180 cm, textile52322 23,90


17. guirlande de feuilles dʼautomne XL multi, L 200 cm, feuilles 30/20/15 cm, papier + fil682815 15,90

18. feuilles dʼautomne grandes multi, 5 pces, 20 x 23 cm, papier + fil682828 3,90

19. socles rectangles 3 pces, bois + écorce 35 x H 60 cm, 25 x H 40 cm, 15 x H 25 cm682960 119,75

20. renard herbe assis, rouge / brun 681935 30 x 20 x H 29 cm 16,75

21. chevreuil assis brun, pvc floqué683529 22 x 13 x H 22 cm 13,40

22. guirlande de feuilles dʼautomne XXL vert / orange / rouge, L 200 cm, feuilles 17 - 40 cm, papier + fil682806 21,30

23. champignon x3 petit brun, 10 x 8 x H 10 cm686101 1,65champignon x3 moyen 15 x 12 x H 17 cm

24. 686104 brun clair 4,9525. 686105 jaune 4,95

champignon x3 grand 20 x 15 x H 25 cm26. 686110 rouge / blanc 11,3027. 686111 brun 11,3028. 686112 jaune 11,3029. érable vert / multicolore, H 180 cm, Ø 100 cm

688602 149,00

8

1

2

3

4

5

6

7

89

10

11

12

13

14

15

18

16

17


9

21

20

20

19

22

22

23

23

19

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Autom

ne

1. drapeau norfolk 75 x 180 cm, textile52126 23,90

2. jeu de 2 barres de suspension métal51771 87 cm de large 11,95

3. guirlande feuilles dʼautomne structure 180 cm682631 orange / rouge 10,95

4. branche feuilles dʼautomne structure 85 cm682632 orange / rouge 4,85

jeu de feuilles dʼérable sisal 2 pces, 45 x 45 cm et 32 x 32 cm

5. 686201 rouge / orange 6,556. 686202 jaune / brun 6,55

7. feuille sisal jaune / brun, 50 x 50 cm682616 4,45

8. guirlande feuilles dʼautomne multi, 180 cm683195 135 feuilles 8,90

9. branche feuilles dʼautomne multi, 94 cm683194 90 feuilles 4,95

feuille dʼérable filigrane brun / jaune, avec oeil de fixation

10. 683683 16 cm 0,8511. 683684 24 cm 1,30

feuille dʼérable filigrane rouge / brun, avec oeil de fixation

12. 683680 16 cm 0,8513. 683681 24 cm 1,30

guirlande dʼérable filigrane 168 cm,6 feuilles (3 x 24 cm et 3 x 16 cm)

14. 683682 rouge / brun 5,8015. 683685 brun / jaune 5,80

16. pendant dʼérable brun / jaune, 80 cm 683417 grivé 9,65

17. guirlande dʼérable brun / jaune, 180 cm 683418 grivé 7,90

18. branche dʼérable brun / jaune, 65 cm 683419 grivé 2,10

19. arbre en pot brun / vert, H 180 cm,Ø 110 cm, pvc, sans branches dʼérable 41875 (ex. déco)685130 195,00

20. branche dʼérable rouge / orange, 100 cm 41875 6,85

21. guirlande dʼérable rouge / orange, 180 cm41876 7,65

22. feuilles dʼérable rouge / orange, 48 pces, 41720 7 - 10 cm 5,30

23. plaque dʼherbe verte 24 x 24 cm, pvc685601 2,85

10

9

3

4

7

6

1

2

5

9

10

10

8

11

12

13

14

10

1018

17

16

15


1. écureuil herbe debout, 15,5 x 10 x H 24 cm682010 6,80

2. écureuil herbe assis, 18 x 9,5 x H 19 cm682009 4,90

3. hérisson herbe / branches debout686505 22 x 22 x H 39 cm 32,90

4. hérisson herbe / branches assis686506 30 x 20 x H 20 cm 19,75

5 jeu de troncs ronds 3 pces, nature,bois + écorce, Ø 38 x H 40 cm + Ø 30 x H 30 cm + Ø 22 x H 16 cm 682959 96,60

6. hérisson herbe / branches debout 682006 18 x 17 x H 22 cm 9,75

7. hérisson herbe / branches assis 682007 20 x 13 x H 13 cm 6,10

8. hérisson herbe / branches assis 682008 16 x 12 x H 8 cm 4,30

9. hérisson branches assis, 2 modèles assortis:28 x H 13 cm / 26 x H 16 cm684226 prix par pièce 13,80

10. paillasson dʼécorce nature, 50 x 30 cm681941 4,95

11. guirlande hérisson feuilles dʼautomne L 170 cm, 4 pces, 13 x 10 cm, plat / bilatéral682062 7,40

12. hérisson assis feuilles dʼautomne 19 x H 16 cm, plat / bilatéral, sur support682063 4,10

13. hérisson assis feuilles dʼautomne 14 x H 12 cm, plat / bilatéral, sur support682064 3,25

14. renard herbe assis, rouge / brun 681935 30 x 20 x H 29 cm 16,75

15. faon herbe assis, styro / nature682074 20 x 9 x H 16 cm 7,45

16. faon herbe assis, styro / nature682075 30 x 15 x H 24 cm 18,45

17. buisson feuilles dʼautomne multicolore 682839 Ø 40 x H 60 cm 7,35

18. support en métal argent, Ø 2 x H 12 cm, avec vis, pied 10 x 10 cm45800 9,90

19. tapis dʼécorce nature, 120 cm de large55934 prix / m 5,95

11

23

22

21

20

24

25

24 19

26

2626

25

28

29

29

27

30

32

18

31

10

28 28

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Autom

ne

20. impression numérique ”sanglier”matière polyester soie brillante,ignifuge (B1)53251 90 x 90 cm 71,90impression numérique ”sanglier” ignifuge (B1), pvc, 500 g/m2

53252 90 x 90 cm 48,20 21. jeu de 2 barres de suspension alu

profil claquant 25 mm, dos plat95003 2 x 90 cm 19,90sapin bleu sur support en bois luvi / pvc

22. 686693 H 65 cm, Ø 40 cm 26,6023. 686694 H 75 cm, Ø 50 cm 49,0024. sanglier herbe grand, 35 x 15 x H 26 cm

681937 22,9025. sanglier herbe moyen, 29 x 13 x H 21 cm

681938 13,7026. sanglier herbe petit, 22 x 10 x H 16 cm

681939 6,7027. pommes de pin nature, 3 - 5 cm

41822 2 kg, ca. 350 pces 12,7528. pommes de pin nature, 5 - 8 cm

41823 2 kg, ca. 300 pces 12,7529. glands brun / vert, 4,5 + 3 cm, 36 pces

682834 5,8530. hibou volant avec plumes nature

681940 30 x 56 cm 23,7031. faon assis

brun, 22 x 13 x H 22 cm, pvc floqué683529 13,40

32. érable couleurs automnales, H 120 cm688442 29,55

12

1

3

2

4

10

10

13

12

1112

15

5

89

17 18 19 20 21

14

16

6

7


13

22

23

24

26

25

27

27

27

28

28

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Autom

ne1. display 3 pces “champignons” pvc,

50 x 50 cm par pce + anneaux de connection 20880 50 x 153 cm 14,90

2. drapeau toronto 75 x 180 cm52263 23,90


4. amanite tue-mouches gigant Ø 55 x H 70 cm, styrofoam couvert682669 98,70

5. amanite tue-mouches gigant Ø 30 x H 40 cm, styrofoam couvert682668 14,80

6. amanite tue-mouches x3 styro686135 27 x 22 x H 36 cm 24,85




10. jeu de troncs ronds 3 pces, nature, bois + écorce, Ø 38 x H 40 cm, Ø 30 x H 30 cm, Ø 22 x H 16 cm 682959 96,60


12. mousse séchée nature, 500 g688476 1,50

13. pommes de pin nature, 3 - 5 cm 41822 2 kg, ca. 350 pces 12,75

14. pommes de pin nature, 5 - 8 cm 41823 2 kg, ca. 300 pces 12,75

15. glandsbrun / vert, 4,5 + 3 cm, 36 pces682834 5,85

16. champignons x3 petit 10 x 8 x H 10 cm686101 brun 1,65

champignons x3 moyen 15 x 12 x H 17 cm17. 686104 brun clair 4,9518. 686105 jaune 4,95

champignons x3 grand 20 x 15 x H 25 cm19. 686110 rouge / blanc 11,3020. 686111 brun 11,3021. 686112 jaune 11,30

22. guirlande de fleurs en papier jaune / orange L 160 cm, 21 fleurs Ø 7 cm, bilatéral681945 7,35

23. pendant de fleurs x3 en papier jaune / brun,L 110 cm, 3 fleurs Ø 30 / 20 / 15 cm, bilatéral681943 7,45

24. pendant de fleurs x3 en papier orange / brun,L 110 cm, 3 fleurs Ø 30 / 20 / 15 cm, bilatéral681944 7,45

cerf-volant sisal orange / rouge, bilatéral25. 682070 38 x 40 cm, L 140 cm 6,7026. 682071 60 x 80 cm, L 200 cm 16,80

27. cerf-volant jute + visage vert / jaune / orange3 couleurs assorties, prix par pièce48105 25 x 38 cm, L 120 cm 3,9048106 45 x 58 cm, L 160 cm 4,85

28. épouvantail sur manche couleurs automnales, 50 x 120 cm, avec manche H 160 cm, 2 pces assorties 48108 prix par pièce 7,80

14

2

1

6

7

910

8

5

5

3

4

20

22

23

21

15

14

19

17

18

16

13

12

13


1. display 3 pces “potirons” pvc,50 x 50 cm par pce + anneaux de connection20881 50 x 153 cm 14,90

2. guirlande de potirons mixed orange, 160 cm, ca. 26 potirons, 7 - 15 cm 682841 19,60

3. guirlande de potirons ronds orange / multi, 160 cm, 6 potirons ronds, Ø 8 cm682955 12,55

4. guirlande physalis orange / rouge, 180 cm682835 12,70

5. fleurs physalis orange / rouge, 24 pces, 5 cm682849 3,90

6. fagot déco automnal Ø 20 x H 60 cm, feuilles / potirons / pommes de pin / baies682666 14,95

7. corbeille déco automnale 36 x 30 x H 18cm, feuilles / potirons / pommes de pin / baies682667 18,40

8. mélange de potirons multi 6 -10 cm682671 12 pces 8,30

9. potiron orange, cylindre, H 20 cm, Ø 14 cm683061 7,45

10. potiron rond orange, H 12 cm, Ø 15 cm682810 4,90

11. botte de paille nature, 17 x 10 x 9 cm 682931 3,15

12. botte de paille nature, 25 x 15 x 12 cm684323 5,45


14. plaque dʼherbe grande 26 x 26 cm, H 8 cm, vert, pvc688473 7,35

15. botte de branches de vin brun / orange 44214 L 95 cm 10,95

16. potiron grand rondorange / vert, 30 x 28 x H 23 cm682851 20,80

17. potiron ovale H 23 cm, Ø 20 cm682853 orange 12,60

18. potiron rond H 18 cm, Ø 22 cm682856 orange / vert 9,75

19. mélange de potiron en filet multi,8 x potiron / 4 x pommes de pin / 2 x physalis

682838 14 pces, 6 - 14 cm 8,35coq debout, H 35 cm, pvc / plumes

20. 684927 blanc 19,9021. 684930 multicolore 19,90

poule debout, H 25 cm, pvc / plumes22. 684931 blanc 15,5023. 684928 multicolore 15,5024. display 3 pcs “tournesols” pvc

50 x 50 cm par pce + anneaux20882 50 x 153 cm 14,90

15

27

26

24

32

31

25

25

30

28

16

18

17

14

34

29

35

34

12

33

13

11

13

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Autom

ne

25. épouvantail sur manche couleurs automnales35 x 60 cm, avec manche H 90 cm,2 pces assorties, prix par pièce48107 5,85

26. guirlande de tournesols 180 cm688431 6,45

27. guirlande de tournesols premium 135 cm688426 10,95

28. tournesol x5 H 80 cm, 5 x Ø 10 +12 cm688429 7,30

29. bouquet de tournesols x13 H 25 cm, Ø 20 cm, 13 fleurs Ø 4 cm688433 1,70

30. bouquet de tournesols x9 H 40 cm, Ø 30 cm, 9 fleurs Ø 8 cm688432 3,45

31. tournesol x1 H 90 cm, Ø 22 cm688427 8,70

32. tournesol x1 H 120 cm, Ø 28 cm688428 10,20

33. support en métal argent, Ø 2 x H 12 cm, avec vis, pied 10 x 10 cm45800 9,90

34. têtes de tournesols 24 fleurs (12 x Ø 10 + 12 cm)688430 8,10

35. tournesol XL Ø 50 cm, H 130 cm682204 21,80tournesol XXL Ø 90 cm, H 200 cm 682205 31,50

16

1

1

2

20

21

2

13

13

18. jeu de cageots en bois brun, 3 pces, 48 x 34 x H 13 cm, avec anse H 29 cm,43 x 31 x H 12 cm, avec anse H 26 cm,38 x 27 x H 11 cm, avec anse H 22 cm686359 39,85

19. pomme 8 x 7 cm, par pièce689005 rouge 1,60689006 jaune / rouge 1,60689007 vert 1,60

20. drapeau serena 75 x 180 cm, textile52262 23,90


22. drapeau elzas 75 x 180 cm, textile52260 23,90

23. jeu de 2 barres de suspension métal, 87 cm51771 11,95

24. vigne avec raisins H 152 cm, vert48109 78,70

25. vigne avec raisins H 76 cm, vert48110 17,75

guirlande de feuilles de vigne 200 cm26. 44989 multicolore 14,8527. 44990 vert 14,85

28. caisse en bois 45 x 30 x 25 cm, usagé41731 4,50

feuilles de vigne grivées, 24 pces, 6 - 12 cm29. 684646 vert 2,5030. 684651 rouge 2,50

panier de bambou nature / multicolore, 30 x 25 x H 25 cm

1. 683286 “potatoes” 9,752. 683285 “apple” 9,75

3. brouette en bois brun, 140 x 50 x H 46 cm33741 63,40

radis noir long 5 x 40 cm, par pièce4. 689025 rouge 3,705. 689026 blanc 3,70

radis noir rond 9 x 25 cm, par pièce6. 689027 rouge 3,957. 689028 blanc 3,95

laitue pommée 20 x 15 cm, par pièce8. 689020 vert 7,909. 689021 vert clair 7,90

chou 16 x 10 cm, par pièce10. 689018 rouge 6,5511. 689019 vert 6,55

12. carotte 4 x 20 cm, par pièce689049 1,60

13. pomme de terre 7 x 12 cm, par pièce689047 1,60

épis de blé 6 pces, H 80 cm, fil / styrofoam / papier

14. 682644 vert 9,5515. 682645 jaune dʼor 9,55

16. morceaux de bouchon nature, ca. 700 g41579 5,50

17. mélange de pommes en filet, 7 pces, multi 682842 6 - 8 cm 8,95

4

56

10

10

11

1414

15 15

16

3

18

17

17

19

1919

1611

12

12

7

89


17

grappe de raisins Ø 1,5 + 2 cm, H 30 cm31. 689029 rouge 6,7032. 689030 bordeaux 6,7033. 689031 vert 6,70

grappe de raisins Ø 1,5 + 2 cm, H 16 cm34. 689032 rouge 2,5035. 689033 bordeaux 2,5036. 689034 vert 2,50

boîte à vin en bois x1 pour 1 bouteille, 10 x 10 x H 35 cm

37. 686351 vert 5,3038. 686353 rouge 5,30

boîte à vin en bois x2 pour 2 bouteilles, 10 x 21 x H 35 cm

40. 686352 vert 8,9041. 686354 rouge 8,9042. 686356 brun 8,90

43. grappe de raisins 60 x 35 cm, impression de haute qualité, double face, carton 300 g1 face verte / 1 face bordeaux41732 5,40

44. guirlande de raisins 6 pces, 20 - 24 cm, L 200 cm, impression de haute qualité, double face, carton 300 g, 3 feuilles vertes / oranges,3 grappes vertes / bordeaux41733 13,40

Autom

ne

22

24

27

26

28

28

2930

25

31 32 33

34 35 36

37

38

39

4041

42

43

43

4423

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

18

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16


petite table 30 x 30 x H 42 cm, MDF avec impression numérique et laque de protectionUV, facile à construire, capacité 150 kg

1. 45301 nuages 26,852. 45302 herbe 26,853. 45303 mur 26,854. 45304 écorce 26,855. 45305 bûches 26,856. 45306 planches en bois 26,857. 45307 arbre 26,858. 45308 bois 26,859. 45309 bambou vert 26,85

10. 45310 bambou nature 26,8511. 45311 sable 26,8512. 45312 cailloux 26,8513. 45313 gouttes 26,8514. 45314 poissons rouges 26,8515. 45315 notes de musique 26,8516. 45316 carreaux rouge / blanc 26,85

19

17

18

19

20

22

23

2421

25

26

30

30

2728

29

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Autom

ne

cube déco carré MDF, 3 pces, 50 x 50 cm, 42 x 42 cm en 35 x 35 cm, 20 cm de profondeur

17. 689501 blanc 69,7018. 689502 noir 69,7019. 689503 jaune 69,7020. 689504 vert 69,70

cube déco rectangle MDF, 3 pces 58 x 38 cm, 51 x 31 cm en 44 x 24 cm, 20 cm de profondeur

21. 689511 blanc 69,7022. 689512 noir 69,7023. 689513 jaune 69,7024. 689514 vert 69,7025. socle en bois / écorce rectangle 3 pces,

35 x H 60 cm, 25 x H 40 cm, 15 x H 25 cm682960 119,75

26. socle en bois / écorce rond 3 pces,Ø 38 x 40 cm, Ø 30 x 30 cm, Ø 22 x 16 cm 682959 nature 96,60


28. botte de paille nature, 25 x 15 x 12 cm684323 5,45


30. caisse en bois 45 x 30 x 25 cm, usagé41731 4,50

20

1

2 3 4

5 6 7 8 9 10

19

20

21

22

23

24

25

26 27

28

34

35

36

29

30

31

32

33

15

16

17

18

11 12 13 14

1. tapis de branches nature / brun, 95 x 80 cm682940 21,60

tapis de branches de bambou 50x180cm2. 680111 nature 17,503. 680112 noir 19,904. 680113 rouge 19,90

tapis de bambou 40 x 180 cm,produit naturel, écarts de coulour possible

5. 680101 noir 6,606. 680102 crème 6,607. 680103 nature foncé 6,608. 680104 nature clair 6,609. 680105 brun foncé 6,60

10. 680106 rouge vif 6,6011. 680107 jaune 6,6012. 680108 orange 6,6013. 680109 bleu 6,6014. 680110 vert 6,60

15. haie dʼherbe 50 x 10 x H 115 cm, brun,métal / herbe, pliable (charnières)688708 29,85

16. haie dʼherbe 33 x 10 x H 110 cm, brun,métal / herbe, pliable (charnières)688705 19,95

17. botte dʼherbe 8 x 8 x H 110 cm, métal / herbe688711 brun 7,35

18. botte dʼherbe 13 x 13 x H 80 cm, métal/herbe 688702 brun 8,35

19. tapis dʼécorce nature, 120 cm de large55934 prix / m 5,95

20. morceaux de boucon nature20 - 30 mm, 605 ml, ca. 60 g85641 3,35

21. pierres déco earth-mix gris-brun, 5 - 8 mm, 675 ml, ca. 950 g85191 3,20

22. morceaux de bois nature10 - 15 mm, 605 ml, ca. 170 g85645 3,35

23. petites tranches dʼarbre 250 g, ca. 3 - 6 cm41825 nature 4,90

24. écailles de bois 250 g, ca. 2 - 5 cm41829 nature 4,90


21

Tapis

d’herb

e&

Co.

37

38

39

40

41

42

43 45

46

47

48

49

50

51

52

54

53

55

44

25. morceaux de bouchon nature, ca. 700 g41579 5,50

plaque de mousse 29 x 50 cm26. 682066 vert 5,5027. 682065 nature 5,50

mousse à parsemer 30 g28. 682067 vert 1,8529. 682068 nature 1,85

petites tranches dʼarbre 250 g, ca. 3 - 5 cm30. 682621 nature 3,3531. 682622 jaune 3,3532. 682623 orange 3,3533. 682624 vert 3,35

34. tapis dʼécorce nature, 50 x 30 cm681941 4,95

35. mousse séchée nature, 50 g688476 1,50


37. plaque dʼherbe longue vert, 26 x 26 x H 20 cm, pvc688472 12,55

38. plaque dʼherbe longue vert, 26 x 26 x H 8 cm, pvc688473 7,35

plaque dʼherbe 24 x 24 cm, pvc39. 685601 vert 2,8540. 685602 vert clair 2,85

tapis dʼherbe fibre de bois 30 x 40 x H 5 cm,fibre de bois sur tapis de jute

41. 681915 vert 7,5542. 681916 nature 7,55

tapis dʼherbeà poils longs (ca. 3 cm) et courts (ca. 1 cm),sur tapis de viscose 60g/m2, fibres dʼherbe depolyethylène 180 g/m2, lavable à 30 degrés,employable comme tapis dʼherbe, revêtement, vêtements de déguisement, ...130 cm de large, prix / m

43. 11911 long, vert 12,9044. 18517 long, vert foncé 12,9045. 55901 long, orange 12,9046. 55902 long, jaune soleil 12,9047. 55904 long, jaune paille 12,9048. 11910 long, blanc 12,9049. 55903 long, bleu 12,9050. 55905 long, rouge 12,9051. 55906 long, noir 12,9052. 55907 long, rose 12,90


53. 55900 court, vert 12,90par rouleau de 30 m -10%

gazon artificielfibres dʼherbe ca. 1,6 cm, pvc, usage extérieur, 150 cm de large, prix / m

54. 53001 vert foncé 11,9055. 53000 vert clair 11,90


WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

22

1 2 3

4

7

10 11 12

13 14 15

8 9

5 6


23

Tissus&

drapeaux

28

29

27

tissustraitement ignifuge

1. tissu highlands (herbe) 150 cm de large51826 prix / m 12,00

par rouleau de 30 m -10%2. tissu york (lierre) 150 cm de large

51853 prix / m 12,00par rouleau de 30 m -10%

3. tissu merlot (raisins) 150 cm de large51605 prix / m 12,00

par rouleau de 30 m -10%4. tissu wall (mur) 150 cm de large


5. tissu city beige coton 150 cm de large51115 prix / m 10,35

par rouleau de 30 m -10%6. tissu city rouge coton 150 cm de large


7. tissu roubaix (pavé) 150 cm de large52201 prix / m 12,00

par rouleau de 30 m -10%8. tissu rocks (pierres) 150 cm de large


9. tissu texas (paille) 150 cm de large51900 prix / m 12,00

par rouleau de 30 m -10%10. tissu nottingham (feuilles) 150 cm de large


11. tissu finland (planches) 150 cm de large51852 prix / m 12,00

par rouleau de 30 m -10%12. tissu cadiz (tapis de roseau) 150cm de large


13. tissu canada (pommes de pin) 150cm de large52219 prix / m 12,00

par rouleau de 30 m -10%14. tissu larvik (branches de pin) 150cm de large


15. tissu carreaux bleus / blancs coton 150 cm de large52127 prix / m 10,35


drapeau textile, 75 x 180 cm,avec rempli dans le haut et dans le bas

16. drapeau alberta (feuilles dʼautomne multi)52322 23,90

17. drapeau ardeche (bouleau)52202 23,90

18. drapeau norfolk (chemin forestier)52126 23,90

19. drapeau autumn (feuilles)52050 23,90

20. drapeau luxemburg (champignons/marrons)52323 23,90

21. drapeau vancouver (glands)52261 23,90

22. drapeau pumpkin (potirons)52203 23,90

23. drapeau toronto (amanite tue-mouches)52263 23,90

24. drapeau elzas (raisins)52260 23,90

25. drapeau crianza (raisins)52051 23,90

26. drapeau serena (pommes)52262 23,90

27. support drapeau métal, 75 x 200 cm, unilatéral (1 drapeau)51857 54,65

28. jeu de 2 barres de suspension métal, 87 cm,pour des drapeaux jusquʼà 77 cm au max. 51771 11,95

29. jeu de 2 barres de suspension bois, 88 cm,pour des drapeaux jusquʼà 78 cm au max.51467 10,50

= traitement ignifuge

16. alberta 52322 17. ardeche 52202 18. norfolk 52126 19. autumn 52050

20. luxemburg52323

21. vancouver52261

22. pumpkin 52203 23. toronto 52263

24. elzas 52260 25. crianza 52051

26. serena 52262

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

24

4

5

1

2

3

6

7

8

10

9

11

12

13

14

15

16

17

18

27


25

Hallow

een1. impression numérique “forêt magique”

technique aquarelle,matière polyester, soie brillante, ignifuge (B1)53253 90 x 180 cm 106,8053254 60 x 120 cm 50,90

impression numérique “forêt magique” pvc, 500 g / m2, ignifuge (B1) 53255 90 x 180 cm 55,50

2. sorcière pendante vert / noir, 50 x 110 cm45539 21,55

3. textile loque 76 x 297 cm, ignifuge, sans trous45510 5,90

4. corneille volante 30 x 25 cm, pvc + plumes684917 6,45

5. corneille assise 20 cm, pvc + plumes684916 2,75

6. corneille assise 32 cm, pvc + plumes44988 7,90

7. pierre tombale RIP 65 x 35 x 5 cm, styrofoam45507 13,90

squelette 3D pvc8. 45110 40 cm 5,909. 45109 60 cm 12,50

10. tête de mort avec yeux 20 x 16 x H 17 cm, pvc45537 7,30

chauve-souris volantepvc avec plumes et textile

11. 684966 90 x 40 cm 19,2012. 684967 60 x 33 cm 7,9513. 684968 38 x 20 cm 3,65

14. guirlande dʼaraignées x8 180 cm, 12 x 8 cm684964 8,70

15. araignée noir, B 90 x H 40 cm, corps 30 cm684961 43,80



18. tissu roubaix (pavés) 150 cm de large,ignifuge52201 prix / m 12,00


19. toile dʼaraignée grande Ø 200 cm + araignée45503 noir 11,30

sorcière frieda 50 x H 120 cm20. 684157 or / multicolore 79,0021. 684158 vert / multicolore 79,00

22. araignée sur toile 18 cm, toile 41 x 41cm 683713 noir 3,15

toile dʼaraignée 100 g, avec araignées23. 45512 orange 2,4524. 45511 noir 2,4525. 45513 blanc 2,45

26. toile dʼaraignée 120 g, avec araignées, fluo41756 blanc 4,90

27. toile dʼaraignée blanc, ignifuge4 m de longue, pour ca. 8 m2

70239 19,70

28. groupe de souris herbe gris / blanc, 6 pces, ca. 15 cm, styrofoam / herbe684227 18,40

29. chat noir, 27 cm (avec queue 45 cm)45515 13,85

30. guirlande de chats noir, 8 parties, 180 cm41978 8 chats 10 x 11 cm 7,90

21

19

20

22

24

25

28

26

23

29

30

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

26

1

2

6

7

8

9

3

4

5

10

10

11 12

13

14

15

22

16

18

1917

21

20


27

23 25

2726

22

28

29 30 31

24

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Hiver

1. impression numérique “branches enneigées“matière polyester, soie brillante, ignifuge (B1)53264 90 x 180 cm 106,8053265 60 x 120 cm 50,90impression numérique pvc 90 x 180 cm 53266 500 g / m2, ignifuge (B1) 55,50

2. jeu de 2 barres de suspension aluprofil claquant 25 mm, dos plat95002 2 x 60 cm 13,9095003 2 x 90 cm 19,90

3. bonhomme de neige “forest” blanc / nature, styro / nature + mica681965 38 x 22 x H 40 cm 28,55

4. bonhomme de neige “forest” blanc / nature,styro / nature + mica 681966 20 x 13 x H 22 cm 9,75

5. traîneau nature, 51 x 21 x 11 cm, bois51832 16,90

6. guirlande de boules de neige blanc floqué 683376 170 cm 10,65

7. branche de boules de neige pendante120 cm, blanc floqué682650 5,85arbre givré branches naturelles

8. 681967 Ø 30 x H 120 cm 27,909. 681968 Ø 30 x H 90 cm 20,80

10. boule de neige brute floqué, Ø 10 cm683379 1,90

11. tapis de neige2 cm dʼépaisseur, 145 cm de large, ignifuge55911 prix / m 4,7055910 prix par rouleau de 20 m 85,00

12. neige à parsemer cristal fin lflocons très fins, avec effet brillant45641 170 L 99,7545642 10 L 9,75

13. clôture en bois avec flocon de neige3 parties, nature / blanc683627 90 x H 60 cm 29,60683628 120 x H 90 cm 43,90

14. bonhomme de neige + nichoir 70 cm, textile 683254 36,80

15. bonhomme de neige + branche 70 cm, textile683253 36,80

16. groupe dʼarbres + neige 3 parties, H 60 cm41750 7,80

17. enfant sur boule de neige (Ø 14 cm) textile / styro, 13 x 13 x 20 cm41959 4,90

18. 3 enfants sur boule de neige (Ø 18cm) textile / styro, 17 x 23 x 25 cm41960 8,70

19. bonhomme de neige sur boule (Ø 14 cm)41961 13 x 13 x 20 cm 4,90

20. traîneau nature, 30 x 10 x H 7 cm, bois45128 3,90

21. traîneau nature, 20 x 8 x H 6 cm, bois45129 2,40

22. neige à parsemer (flocons) 15 L, ca. 400 g,anti-statique et ignifuge45635 18,40

23. guirlande de pin enneigée blanc / vert, 40 x 140 cm, fil / ouate / luvi + pommes de pin681969 13,40

24. guirlande de pin enneigée blanc / vert, 25 x 70 cm, fil / ouate / luvi + pommes de pin681970 6,30

25. guirlande enneigée en ouate blanc, 60 cm682915 8,20

26. bonhomme de neige “frosti” avec nichoir22 x 15 x H 45 cm, styrofoam / textile686258 19,90

27. bonhomme de neige “frosti” avec sapin22 x 15 x H 58 cm, styrofoam / textile686259 23,50

28. botte de branches enneigées Ø30 x H70 cm682627 16,75

29. impression numérique “icebergs“, matière polyester, soie brillante, ignifuge (B1)53255 90 x 180 cm 106,8053256 60 x 120 cm 50,90impression numérique “icebergs“, pvc, 500 g / m2, ignifuge (B1)53257 90 x 180 cm 55,50

30. impression numérique “lac du glacier“, matière polyester, soie brillante, ignifuge (B1)53258 90 x 180 cm 106,8053258 60 x 120 cm 50,90impression numérique “lac du glacier“, pvc, 500 g / m2, ignifuge (B1)53259 90 x 180 cm 55,50

31. impression numérique “piste à la pleine lune“matière polyester, soie brillante, ignifuge (B1)53260 90 x 180 cm 106,8053261 60 x 120 cm 50,90impression numérique “piste à la pleine lune“pvc, 500 g / m2, ignifuge (B1)53262 90 x 180 cm 55,50

28

2 1

3

8

7

4

6

9

5


29

16

18

19

17

20

13

14

21

10

11

12

15

22

23

25

24

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Hiver

1. phoque avec châle 20 x 15 x H 16 cm,styro floqué avec mica682662 4,75

2. phoque avec châle 38 x 30 x H 26 cm, styro floqué avec mica682663 15,80

3. sapin de neige “flockati” blanc / irisé,35 x 9 x H 58 cm, support Ø 15 cm681893 16,75

4. sapin de neige “flockati” blanc / irisé,28 x 8 x H 43 cm, support Ø 15 cm681894 9,75

5. maison enneigée 27 x 24 x H 23 cm682961 21,60

6. renne brillant blanc / irisé,30 x 15 x H 36 cm, pvc681879 12,90

7. guirlande enneigée en ouate blanc, 60 cm682915 8,20

8. stalactite de glace “cotton” 30 cm, transparant / blanc + mica684355 2,85

9. tapis de neige ignifuge, pliable et extensible, 450 g, 2 parties de 0,35 x 4 m45631 7,90

10. bonhomme de neige “flock” blanc / noir,H 39 cm, styro floqué, avec chapeau + châle681895 13,40

11. bonhomme de neige “flock” blanc / noir,H 29 cm, styro floqué, avec chapeau + châle681896 7,90arbre enneigé nature / blanc

12. 682011 38 x 10 x H 88 cm 38,6013. 682012 26 x 9 x H 60 cm 19,7514. 682013 16 x 7 x H 42 cm 9,90

15. guirlande de pommes de pin enneigées avec cristaux de neige, 130 cm682612 4,80

16. cristal de neige blanc, Ø 46 cm, mica, pvc682405 6,40

17. cristal de neige blanc, Ø 28 cm, 3 pces,avec mica, pvc682404 5,90




21. neige à parsemer fin cristal flocons très fins, avec effet brillant45641 170 L 99,7545642 10 L 9,75

22. mélange de pommes de pin enneigées 2 - 5 cm, ca. 70 pces686960 4,90

23. sapin cône “pearl” blanc / irisé, pvc / styro683342 Ø 16 x H 45 cm 12,95683343 Ø 20 x H 60 cm 25,75

24. sapin cône “pearl” blanc / irisé, styro683346 Ø 16 cm 7,20

25. guirlande de perles mica blanc, pvc 681878 180 cm 6,90

30

1

2

3

4

5

6

7

8

8

8

9

9

10

1. iceberg “gigant”94 x 11 x H 62 cm, verso plat, styrofoam floqué, avec mica682962 67,60

2. ours blanc “cotton” grand blanc, styro / coton, debout, tête tournée684255 42 x 21,5 x H 28 cm 31,85

3. ours blanc “cotton” grand blanc, styro / coton, debout, tête en haut684256 42,5 x 15 x H 32 cm 31,85

4. ours blanc “cotton” grand blanc, styro / coton, marchant684257 44,5 x 16 x H 26 cm 31,85

5. ours blanc “cotton” petit blanc, styro / coton, marchant684258 29 x 11 x H 16 cm 14,40

6. ours blanc “cotton” petit blanc, styro / coton, assis, tête en haut684259 19 x 15,5 x H 18 cm 14,40

7. ours blanc “cotton” petit blanc, styro / coton, debout, tête tournée684260 24 x 15,5 x H20 cm 14,40

8. jeu de 3 glaçons blanc, en relief, pvc, floqué et avec mica, 72 x 38 x H 9 cm, 49 x 38 x H 8 cm, 32 x 28 x H 5 cm45653 42,60


10. feuille imitation dʼeau 150 cm de large55113 prix / m 4,95

prix par rouleau de 30 m -10%


31

Hiver

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

11. pingouin “cotton” grand noir / blanc,tête en bas, styro / coton684246 31 x 25 x H 40 cm 37,80

12. pingouin “cotton” petit noir / blanc,tête tournée, styro / coton684247 18 x 21 x H 27,5 cm 16,75

13. pingouin “cotton” petit noir / blanc,debout, styro / coton684248 22,5 x 22 x H 23 cm 16,75

14. pingouin “cotton” petit noir / blanc,marchant, styro / coton684249 23 x 19 x H 26,5 cm 16,75

15. pingouin “cotton” grand noir / blanc,tête en haut, styro / coton684250 33 x 30,5 x H 40 cm 37,80

16. rideau de cordes mica blanc, 90 x 200 cm681880 29,75

17. cube de neige “cotton” + mica50 x 25 x 20 cm, styro / coton682083 29,75

18. cube de neige “cotton” + mica40 x 20 x 15 cm, styro / coton 682084 19,30

19. cube de neige “cotton” + mica30 x 17 x 12 cm, styro / coton 682085 12,45

20. guirlande de cristaux de neige x7 transp. / blanc, L 260 cm, 7 parties 683383 4 x Ø 30 cm, 3 x Ø 20 cm 12,60

21. cristal de neige floqué + mica, Ø 30 cm, pvc683384 2,80


23. pingouin 75 x 29 x H 100 cm, styrofoam / nature684220 179,00

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

32

1

5

4

3

2

8

7

69

11 10

12

13

15

1416

17

1819

20


33

26

25

22

21

26

2523

24

27

28

36

3733

3634

30

29

35

35

31

32

1

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Hiver

1. guirlande de cristaux de neige blanc, 180 cm, 27 parties, avec mica, pvc682406 Ø 5 + 7,5 cm 6,10

2. stalactite transparante 30 cm, pvc 683352 3,15




6. cristal de neige argent / transp., pvc 683335 Ø 22 cm 3,30



9. guirlande de cristaux de neige x7 transp. / blanc, L 260 cm, 7 parties 683383 4 x Ø 30 cm, 3 x Ø 20 cm 12,60

cristal de neige dʼécume blanc, 1 cm dʼépaisseur, ignifuge

10. 45646 Ø 17 cm 1,8511. 45647 Ø 29 cm 3,45

12. cristal de neige blanc, avec mica, pvc682405 Ø 46 cm 6,40

cristaux de neige blanc, avec mica, pvc 13. 682404 Ø 28 cm, 3 pces 5,9014. 682403 Ø 20 cm, 6 pces 6,1015. 682402 Ø 15 cm, 6 pces 3,2016. 682401 Ø 10 cm, 12 pces 5,50

17. flocon de neige mica blanc, styrofoam686641 Ø 40 cm 7,95686643 Ø 50 cm 12,10



20. cristal de neige Ø 17,5 cm, 12 parties,opale-irisé avec mica, pvc683351 10,80

21. display “rime” technique aquarelle, carton blanc mat, ca. 80 g / m2, effet brillant, livré plat53908 50 x 50 x 10 cm 29,90

22. couronne de baies nature / rouge + glace683169 Ø 35 cm 12,90683170 Ø 45 cm 18,75

arbre de baies nature / rouge + glace23. 683172 H 81 cm 29,4024. 683171 H 61 cm 16,80

boule de baies Ø 10 cm, avec glace25. 683174 rouge foncé 3,9526. 683175 rouge 3,95

arbre à branchages mica nature / argent27. 683152 H 45 cm 8,6028. 683156 H 83 cm 12,60

pingouin sisal debout29. 682907 26 x 28 x H 40 cm 33,3030. 682908 26 x 28 x H 46 cm 41,85

31. branchages givrés noir / transp., H 105 cm683362 22,90

32. branchages givrés noir / transp., H 70 cm683364 10,75

33. branche de cristal transparant, grand90 cm, ca. 40 cm de large, pvc43133 8,35

34. branche de cristal transparant, petit36 cm, ca. 30 cm de large, pvc 43134 3,65

35. morceaux de glace en boîtetransp., 3 cm, ca.110 pces, 500 g, pvc683550 10,50

36. nuggets en verre Ø 2 - 4 mm, 675 ml85350 3,35

37. pierres en verre Ø 4 - 10 mm, 675 ml85400 3,35

34

1

2

3

4

5

6

7

8

9

910

10

11


35

12

13

15

14

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Hiver

1. branche de boules de neige pendante120 cm, blanc, floqué682650 5,85

2. branche de boules de neige debout105 cm, blanc, floqué682651 4,90

3. branche hivernale filigrane120 cm, blanc, floqué + mica682652 4,75

4. guirlande de boules de neige “cotton” L 2 m, 6 boules en ouate avec mica, Ø 10 cm682659 11,75

5. guirlande de boules de neige “cotton” L 2 m, 6 boules en ouate avec mica, Ø 7 cm682660 7,15

6. guirlande de boules de neige “cotton” L 2 m, 12 boules en ouate avec mica, Ø 4,5cm682661 6,30

7. guirlande de boules de neige blanc floqué683376 170 cm 10,65

8. boule de neige “cotton” + mica Ø 29 cm682077 27,90




12. branche de corail avec micablanc / opale-irisé, 45 x 80 cm, pvc683519 8,70

13. branche de corail x3 avec micablanc, avec mica argent, 60 x 140 cm, pvc683515 14,95

14. guirlande de corail avec micablanc, avec mica argent, L 180 cm, pvc683518 11,90

15. sapin cône “challenger“ blanc, étroit45425 Ø 20 cm, H 100 cm 33,4045426 Ø 30 cm, H 140 cm 48,3045427 Ø 35 cm, H 170 cm 67,9045428 Ø 45 cm, H 230 cm 117,60

36

1

2

34

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

18

Tous les articles en ouate ont été traité ignifuge!

1. bord de stalactites ouate blanc, B 475 x H 35 cm, ignifuge45612 11,75



4. guirlande de cristaux de neige ouate blanc,7 x Ø 17 cm, 200 cm de longue, ignifuge45616 7,35cristal de neige ouate blanc, plat,ignifuge

5. 45604 Ø 17 cm 1,956. 45605 Ø 29 cm 2,307. 45606 Ø 41 cm 3,358. nuage ouate blanc, 65 x 42 cm,

ignifuge45601 2,90

9. nuage ouate blanc, 100 x 60 cm, ignifuge45602 5,70sapin ouate blanc, plat, ignifuge

10. 45607 30 x H 50 cm 2,9011. 45608 50 x H 85 cm 3,8512. guirlande de boules de neige ouate

L 2 m, boules en ouate avec mica682659 6 boules, Ø 10 cm 11,75682660 6 boules, Ø 7 cm 7,15682661 12 boules, Ø 4,5 cm 6,30

13. boule de neige brute Ø 10 cm, styro floqué683379 1,90

14. bonhomme de neige “flock” blanc / noir,H 39 cm, styro floqué681895 13,40

15. bonhomme de neige “flock” blanc / noir,H 29 cm, styro floqué 681896 7,90

16. tapis de neige ouate, ignifugepliable et extensible, 450 g,2 parties de 0,35 x 4 m45631 7,90


18. neige à parsemer flocons 15 L, ca. 400 g,anti-statique et ignifuge45635 18,40

19. spray de givre 150 ml49808 2,45

20. spray de neige 300 ml49802 1,95


37

Hiver

16

16

17

18

19

20

21 22

23

24

21. neige à parsemer flocons 1 kg, ca. 12 L, gros flocons légers41740 10,95

22. neige à parsemer fin cristal flocons très fins, avec effet brillant45641 170 L 99,7545642 10 L 9,75

23. neige “big flakes” ignifuge,grands flocons dʼécume45639 100 g, ca. 10 L 7,3545640 1 kg, ca. 100 L 52,90

24. neige en granules granulat minéral à parsemer, anti-statique et ignifuge45637 1 kg, ca. 3 L 9,6045638 5 kg, ca. 15 L 41,00

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

38

1

2

3

5

6

8

7

9

1010

10

4


39

15 16 17

18

1920

21

22

11 12

13

14

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Hiver

sapin enneigé modèle étroitsapin modèle étroit en luvi, enneigé

1. 686684 Ø 85 cm, H 210 cm 188,402. 686683 Ø 75 cm, H 180 cm 149,203. 686682 Ø 65 cm, H 150 cm 124,204. 686681 Ø 55 cm, H 120 cm 83,70

5. sapin enneigé + éclairage LEDéclairé avec de la LED blanche-chaude,transfo 24 V, alimentation 2 m, usage intérieur,y compris régleur (lumière fixe ou plusieurs dʼeffets de lumière)34504 H 150 cm, 120 LEDs 99,9034505 H 180 cm, 280 LEDs 189,9034506 H 210 cm, 320 LEDs 249,90

sapin enneigé modèle largesapin modèle large en luvi, enneigé

6. 686689 Ø 150 cm, H 210 cm 279,507. 686688 Ø 130 cm, H 180 cm 219,508. 686687 Ø 110 cm, H 150 cm 164,509. 686686 Ø 100 cm, H 120 cm 123,50


11. branche de sapin enneigée 70 cm, avec pommes de pin43140 4,50

12. branche de sapin enneigée 90 cm, avec pommes de pin 19116 6,85

13. guirlande de sapin enneigée blanc / vert, 40 x 140 cm, fil / ouate / luvi + pommes de pin681969 13,40

14. branche de sapin enneigée blanc / vert, 25 x 70 cm, fil / ouate / luvi + pommes de pin681970 6,30

15. guirlande de sapin ronde vert / blanc,Ø 10 cm, 4 m de longue, vert + points blancs688577 9,90

16. guirlande de sapin épaisse enneigée Ø 25 cm, 180 cm de longue686690 16,60

17. guirlande de sapin enneigée Ø 20 cm, 270 cm de longue686570 24,80

sapin enneigé sur support en boisluvi, enneigé

18. 686740 Ø 25 cm, H 45 cm 15,9519. 686741 Ø 30 cm, H 60 cm 27,5020. 686742 Ø 40 cm, H 75 cm 38,50

21. neige “big flakes” ignifuge (B1),grands flocons dʼécume45639 100 g, ca. 10 L 7,3545640 1 kg, ca. 100 L 52,90

22. mélange de pommes de pin + neige 2 - 5 cm, ca. 70 pces686960 4,90

40

1

10

7

10

7

10

7

8

4

2

3

9

7

7

6

5

10

10

10

10

77

7

77

11

111212

LED - OUTDOOR


41

13

14

15

16

17

19 20

21

23

22

18

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Hiver

1. bonhomme de neige LED H 100 cm, blanc / bleu, 70 LED blancs-froids,avec transfo, adapté à un usage extérieur682531 119,20



4. guirlande de flocons de neige LED blanc, 3 parties, 30 LED bleus, L 120 cm, avec transfo, adapté à un usage extérieur682539 Ø 40 / 30 / 30 cm 58,70

5. traîneau nature, 51 x 21 x 11 cm, bois 41832 16,90

6. tapis de neige ouate, ignifugepliable et extensible, 450 g,2 parties de 0,35 x 4 m45631 7,90

7. neige à parsemer flocons 15 L, ca. 400 g,anti-statique et ignifuge45635 18,40

8. guirlande de sapin bleu nebraska frostvert givré, 180 cm, pvc / luvi686565 24,80

9. sapin bleu nebraska frostvert givré, pvc / luvi686561 H 120 cm 94,80686562 H 150 cm 155,00686563 H 180 cm 198,00

10. boules transparantes2 parties, pvc, prix par boule63200 Ø 5 cm 0,4363201 Ø 7 cm 0,4563202 Ø 8 cm 0,5563203 Ø 10 cm 0,6963204 Ø 12 cm 0,9063205 Ø 14 cm 1,5963206 Ø 16 cm 2,11

11. renne LED H 100 cm, blanc,63 LEDs bleues, avec transfo, adapté à un usage extérieur682534 88,70

12. renne LED H 50 x 100 cm, blanc,63 LEDs bleues, avec transfo, adapté à un usage extérieur682535 83,70

13. étoile de bonhomme de neige LEDblanc / bleu, 21 LEDs blanches-froides, avec transfo, adapté à un usage extérieur682540 64 x 53 cm 47,80

14. étoffe snow symphony 145 cm de large,chiffon blanc + cristaux de neige mica / argents55114 prix / m 10,80

par rouleau de 30 m -10%15. étoffe icecrystal 150 cm de large, chiffon

transp. / blanc + cristaux de neige blancs51069 prix / m 8,50

par rouleau de 30 m -10%16. étoffe blizzard 147 cm de large,

tulle de flocons de neige51071 prix / m 7,70

par rouleau de 30 m -10%étoffe alpine 145 cm de large, velours avec cristaux de neige micaprix / m 10,80par rouleau de 30 m -10%

17. 55100 bleu / argent18. 55101 rouge / or19. drapeau kaprun (sapin enneigé + montagne)

75 x 180 cm, textile52324 23,90

20. drapeau arosa (paysage dʼhiver avec maison)75 x 180 cm, textile52268 23,90

21. drapeau gerlos (bonhomme de neige)75 x 180 cm, textile52204 23,90

22. drapeau passau (images dʼhiver x8)75 x 180 cm, textile52325 23,90

23. jeu de 2 barres de suspension métal 2 parties, 87 cm51771 11,95

1. oxford 52326 2. cisano 52205 3. cinnamon 52266 4. lancaster 52327 5. silent night 52209 6. alice 52129

7. locarno 52211 8. cecilia 51953 9. stockholm 52208 10. balthazar 52056 11. richmond 52328 12. london 52329

13. fath.x-mas 52053 14. surrey 52330 15. osna 52207 16. dusseldorf 52265

17. carol 52133 18. celebration 52210 19. bonbon 52259 20. lorraine 52331

23

2122

42 AUTOMNE - HIVER 2011 - 2012

drapeau textile, 75 x 180 cm,avec rempli dans le haut et dans le bas

1. oxford (boules multi + cristaux)52326 23,90

2. cisano (boules lilas / or)52205 23,90

3. cinnamon (verre / boules)52266 23,90

4. lancaster (boules argentes)52327 23,90

5. silent night (notes / ange)52209 23,90

6. alice (boules noires / argentes)52129 23,90

7. locarno (boules dorées + cristaux)52211 23,90

8. cecilia (ange / boules)51953 23,90

9. stockholm (couronne de lʼAvent)52208 23,90

10. balthazar (boules dorées)52056 23,90

11. richmond (cadeaux / lanterne / cloches)52328 23,90

12. london (porte rouge / sapin enneigé)52329 23,90

13. father x-mas (Père Noël)52053 23,90

14. surrey (déco de Noël / poinsettia)52330 23,90

15. osna (poinsettia rouge)52207 23,90

16. dusseldorf (biscuits / pomme / noix)52265 23,90

17. carol (boule / pommes de pin)52133 23,90

18. celebration (champagne)52210 23,90

19. bonbon (chocolats / biscuits)52259 23,90

20. lorraine (baies / lanterne)52331 23,90



23. support drapeau unilatéral (pour 1 drapeau),métal, 75 x 200 cm51857 54,65rideau waterfall B 100 x H 250 cmrideau de cordes avec rempli dans le haut

24. 51943 blanc 11,9025. 51942 noir 11,9026. 51947 vert clair 11,9027. 51945 jaune 11,9028. 51944 orange 11,9029. 52270 rouge 11,9030. 51979 rose 11,9031. 51978 aqua 11,9032. 52163 bleu foncé 11,9033. 52276 aubergine 11,9034. 52271 bleu clair 11,9035. 52275 vert 11,9036. 52273 lavande 11,90

51946 bordeaux 11,9052162 brun 11,9052164 vert olive 11,90rideau marissa 90 x 250 cmrideau de cordes avec rempli dans le haut

37. 52140 or / noir 14,9038. 52141 argent / noir 14,9039. rideau lasalle (ignifuge) rideau de cordes

extra large (rempli dans le haut) B 300 x H 300 cm52501 blanc 69,2052506 noir 69,20B 300 x H 400 cm52502 blanc 98,8052507 noir 98,80B 300 x H 500 cm52503 blanc 129,2052508 noir 129,20

Drap

eaux&

rideaux

43

36

24 25

26 27

28 29

30 31

32 33

34 35

37 38

39

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

44

1. bonhomme en spéculoos + bâton dʼorge brun / multicoloré, 59 x 13 x H 105 cm689908 59,90

2. bonhomme en spéculoos + sucette candy brun / multicoloré, 37 x 12 x H 60 cm689909 37,50

3. bonhomme en spéculoos + sucette candy brun / multicoloré, 30 x 12 x H 60 cm689910 19,20

4. cupcake + bonhomme en spéculoos candy rose / multicoloré, Ø 15 x H 31 cm689926 9,90

5. sapin candyblanc / multicoloré, 60 x 20 x H 115 cm689927 48,80

6. sapin candy blanc / multicoloré, 45 x 15 x H 90 cm689928 33,90

1

2

3

4

44

5

6

7


45

Noël

7. guirlande de sucettes candyblanc / multi, 8 parties, 15 cm, L 140 cm689976 10,90

8. bonhomme en spéculoos candy brun / rouge / blanc, 59 x 13 x H 82 cm689912 59,00

9. fille en spéculoos candybrun / rouge / blanc, 40 x 10 x H 66 cm689914 37,50

10. fille en spéculoos candy “love“brun / multi, 35 x 13 x H 67 cm689907 37,50

11. pendant bonhomme en spéculoos candybrun / rouge / blanc, 12 x 1,5 x H 18 cm689911 3,65

12. pendant fille en spéculoos candybrun / rouge / blanc, 11 x 1,5 x H 20 cm689913 3,65

13. maison en spéculoos candybrun / multi, 30 x 22 x H 29 cm689937 21,90

14. bâton dʼorge candyrouge / blanc, 19 x 5 x H 65 cm689963 12,20

15. jeu de 3 cubes décoratifs carrés blanc, MDF, 50 + 42 + 35 cm, 20 cm de profondeur689501 69,70

16. impression numérique “coeur en spéculoos”matière polyester, soie brillante,ignifuge (B1)53267 90 x 180 cm 106,8053268 60 x 120 cm 50,90

impression numérique “coeur en spéculoos” pvc, 500 g/m2,ignifuge (B1) 53269 90 x 180 cm 55,50

17. jeu de 2 barres de suspension alu 2 pces, profil claquant 25 mm, dos plat95002 2 x 60 cm 13,9095003 2 x 90 cm 19,90

8

9

10

11

11

12

12

12

13

14

15

16

17

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

46

1. guirlande de bonbons candy blanc / multi, 4 parties, 40 cm, L 180 cm689916 32,90

2. guirlande de sucettes candy blanc / multi, 8 parties, 15 cm, L 140 cm689976 10,90sucette XXL candy Ø 35 x H 110 cm

3. 689921 rouge / blanc 29,904. 689920 rose / multi 29,905. grande sucette candy en feuille

rose / multi, 16 x 4 x H 54 cm689968 4,90

6. bâton dʼorge grand candyrouge / blanc, 19 x 5 x H 65 cm689963 12,20

7. impression numérique “candy + sweets”matière polyester, soie brillante,ignifuge (B1)53270 90 x 180 cm 106,8053271 60 x 120 cm 50,90impression numérique “candy + sweets”pvc, 500 g / m2,ignifuge (B1) 53272 90 x 180 cm 55,50

8. bonhomme de neige candyblanc / multi, 29 x 16 x H 70 cm689967 29,00

9. bonhomme de neige candyblanc / multi, 30 x 14 x H 54 cm689902 14,90

1

2

3

4

5

5

6

7


47

10. bonhomme de neige candy assisblanc / multi, 23 x 12 x H 80 cm (pieds 36 cm)689903 9,90

11. sapin candyblanc / multi, 60 x 20 x H 115 cm689927 48,80

12. sapin candyblanc / multi, 45 x 15 x H 90 cm689928 33,90

13. maison candy blanc/multi, 42 x 28 x H 60 cm689966 69,00

14. jeu de 3 cubes déco rectangles blanc, MDF, 58 x 38 cm, 51 x 31 cm, 44 x 24 cm 689511 20 cm de profondeur 69,70

15. tapis de neige ignifuge, pliable et extensible, 450 g, 2 pces de 0,35 x 4 m45631 7,90

Noël

8

9

10

11

12

1314

15

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

48

3

1

5

9

2

9

9

6

8

7

9

4

11

1112

12

10

10


49

14

13

15

16

17

18

19

20 21

22

22

23

23

23

23

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Noël

1. ange avec livre deboutlblanc / or, 30 x 20 x H 50 cm689904 27,90

2. ange avec cor deboutblanc / or, 38 x 20 x H 42 cm689905 27,90

3. ange dormant sur balançoireblanc / or, ange 40 x 25 x H 30 cm,balançoire H 80 cm689906 16,95étoile étincelante contour pvc avec mica

4. 682442 Ø 27 cm 1,905. 682445 Ø 37 cm 3,206. petite table “notes de musique”

blanc / noir, 30 x 30 x H 42 cm, MDF45315 26,85

7. jeu de notes de musique H 20 cm, 3 parties682417 or avec mica 3,25

8. jeu de notes de musique H 20 cm, 3 parties 682439 noir + pvc 3,10

9. nuage en ouate blanc, ignifuge45601 65 x 42 cm 2,9045602 100 x 60 cm 5,70

10. pendants instruments de musique or, 8 pces 10 cm, 4 motifs, pvc avec mica682461 3,35

11. pendants anges + instruments de musiqueor, 6 pces 10 cm, 3 motifs, avec mica682460 2,95

12. étoiles étincelantes contour or,6 pces 10 cm, pvc avec mica682462 2,85

13. branche avec mica or, 116 cm, pierres préc.683162 7,90

14. ange deluxe debout, or, 30 x H 40 cm688562 17,80

15. anges volants jeu 25 cm pvc, or,2 pcs 25 x 15 x 10 cm (1 x droite, 1 x gauche)683332 16,60

16. anges volants jeu 55 cm pvc, or,2 pcs 55 x 30 x 20 cm (1 x droite, 1 x gauche)683331 58,70

17. ange résine debout, nature,34 x 20 x H 48 cm, polyrésine45105 72,95

18. ange résine debout, nature,20 x 18 x H 32 cm, polyrésine 45104 32,75

19. ange résine assis, nature,24 x 19 x H 24 cm, polyrésine 45102 16,25

20. buste dʼange résine nature,24 x 13 x H 18 cm, polyrésine45106 14,75

21. buste dʼange résine nature,33 x 24 x H 23 cm, polyrésine 45107 29,25

22. laine de papier aluminium or, 1 mm, 50 g688563 2,90

23. pendants de diamants en boîte transparent, 24 pces 3 x 4 cm, pvc683549 9,75

50

1

2

3

3

5

5

7

7

7

910

11

12

13

1414

1. drapeau osna 75 x 180 cm, textile52207 23,90


3. poinsettia XXL rouge, Ø 75 cm, H 120 cm682222 28,55

4. poinsettia XXL blanc, Ø 75 cm, H 120 cm682221 28,55

5. guirlande poinsettia rouge, 180 cm688500 14,75

6. guirlande poinsettia blanc, 180 cm, 12 fleurs688501 14,75

7. poinsettia x1 rouge, Ø 23 cm, H 75 cm688502 3,60

8. poinsettia x1 blanc, Ø 23 cm, H 75 cm688503 3,60

9. bouquet poinsettia Ø 30 x H 30 cm, 10 fleurs 688504 rouge 5,35

10. bouquet poinsettia Ø 30 x H 30 cm, 10 fleurs688505 blanc 5,35

11. texte “XMAS” blanc, H 38 cm, 25 cm de profondeur, 4 caractères en bois, blanc laqué 45146 159,40

12. Père Noël nick XXL rouge / blanc, H 74 cm, céramique, avec des ailes dʼange45126 79,75

13. Père Noël nick XL rouge / blanc, H 59 cm, céramique, avec des ailes dʼange45125 62,90

14. Père Noël nick 2 modèles, rouge / blanc, H 28 cm, céramique, prix par pièce45127 9,20


51

Noël

4

4

6

6

77

88

8

8

15

16

18

17

19

20

21

22

22

23

9

10

19. vase aqua jar noir / argent, Ø 35 x H 60 cm, fibre de verre laquée688464 159,00

poinsettia velours Ø 35 x H 80 cm, textile 20. 683026 rouge / or + mica 11,7521. 683025 bordeaux / or + mica 11,75

22. tapis dʼherbe / mica or, 30 x 30 cm 682088 4,40

23. tapis dʼherbe / mica argent, 30 x 30 cm 682089 4,40

15. vase aqua jar blanc, Ø 45 x H 140 cm, fibre de verre laquée688463 436,00



18. vase aqua jar noir / argent,Ø 39 x H 90 cm, fibre de verre laquée688465 258,00

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

52

1

5

6

6

6

87

5

9

10

11

11

12

5

5

23

4


exemple de décoration avec des boules de Noël - veuillez commander les boules à part

53

13 1415 16

19

20

21

22

17 18

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Noël

1. renne rudolph métal effet rouillé, 48 x H 100 cm, pied Ø 32 cm45881 49,75

2. renne rudolph métal effet rouillé, 68 x H 140 cm, pied Ø 44 cm 45882 sans boules 83,95

3. sapin déco + trous métal effet rouillé,72 x H 140 cm, pied Ø 44 cm,10 trous (4 x 8 / 5 x 9,5 / 1 x 12 cm), 45883 sans boules 54,60

4. sapin déco + trous métal effet rouillé,87 x H 180 cm, support Ø 44 cm,14 trous (5 x 8 / 4 x 9,5 / 5 x 12 cm)45884 sans boules 98,70

5. boules de Noël: voir p. 786. plaque de mousse nature, 29 x 50 cm

682065 5,507. drapeau richmond

75 x 180 cm, textile52328 23,90


9. boules en fil Ø 10 cm, 6 pces685321 or 12,60685322 rouge 12,60685323 argent 12,60685324 noir 12,60685325 vert 12,60

10. boules en fil Ø 8 cm, 8 pces 685326 or 10,80685327 rouge 10,80685328 argent 10,80685329 noir 10,80685330 vert 10,80

11. boules en fil Ø 6 cm, 12 pces 685331 or 10,80685332 rouge 10,80685333 argent 10,80685334 noir 10,80685335 vert 10,80

12. boules en fil Ø 4 cm, 24 pces 685336 or 10,80685337 rouge 10,80685338 argent 10,80685339 noir 10,80685340 vert 10,80Père Noël conique céramique, H 14,5 cm

13. 45150 rouge 1,9514. 45151 or 1,95

Père Noël conique céramique, H 27 cm15. 45152 rouge 3,8016. 45153 or 3,80

Père Noël conique céramique, H 36 cm17. 45154 rouge 6,8018. 45155 or 6,8019. arbre en métal premium rouge / noir,

double face, 26 x H 73 cm, support 18,5 x 13 cm44865 29,95

20. arbre en métal premium rouge / noir, double face, 32 x H 93 cm, support 21 x 15 cm44866 46,25

21. renne en métal premium rouge / noir, double face, 25 x H 46 cm, support 25 x 14,5 cm44867 25,20

22. renne en métal premium rouge / noir, double face, 34 x H 67 cm, support 25 x 14,5 cm44868 41,90

54

1

3

10

11

12

13

20

21

22

23 24

25

14

15

16

16 16

17

18

19

4

5

67

8

9

2


55

26

28

28

27

27

29

30

31

32

33

34

34

35

37

37

36

36

36

38

39

26

15

40

40

15

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Noël

1. filet or, 15 x 150 cm, avec baies, pommes de pin et branches 682611 5,45

2. branche mica brun / or, H 80 cm, pvc682610 2,90sapin en écorce rouge

3. 682601 18 x 7 x H 38 cm 6,60682602 26 x 8 x H 45 cm 11,30

4. 682603 36 x 10 x H 57 cm 16,60sapin en écorce orange682604 18 x 7 x H 38 cm 6,60

5. 682605 26 x 8 x H 45 cm 11,30682606 36 x 10 x H 57 cm 16,60boule en écorce Ø 11 cm

6. 682607 rouge 2,107. 682608 orange 2,108. vase en écorce orange, Ø 9 cm, H 29 cm

682609 4,459 renne assis 20 x 10 x H 18 cm, pvc

683329 or 6,4510. renne debout 25 x 9 x H 30 cm, pvc

683330 or 8,3011. étoile étincelante Ø 25 cm, styro avec mica

686648 cuivre 2,20686649 brun 2,20

12. étoile étincelante Ø 40 cm, styro avec mica686653 cuivre 5,80686654 brun 5,80étoile étincelante Ø 50 cm, styro avec mica686658 cuivre 9,75686659 brun 9,75

13. pendant saule tortueux 35 x 120 cm, brun / cuivre + mica685480 10,80pommes de pin mica 4 - 6 cm, 24 pces, avec fil en nylon à suspendre

14. 686950 turquoise 4,9015. 686952 vert 4,9016. 686954 or 4,9017. 686955 argent 4,9018. 686956 noir 4,9019. 686958 gris foncé 4,90

branches de baies 100cm, jeu de 6, métallisé20. 682801 rouge 4,8521. 682802 brun 4,8522. 682803 or 4,85

filet sinamay 48 cm de large x 9 m ,avec des fils brillants dorés

23. 683820 or / or 13,8024. 683821 orange / or 13,8025. Père Noël deluxe debout, H 65 cm,

pvc, avec tissu luxueux 683256 58,70

26. enfant gris / rouge, céramique / textile,H 40 cm, 2 pces assorties, prix par pièce45149 5,85ruban vichy rouge / blanc

27. 21522 15 mm x 20 m 9,2028. 21526 25 mm x 20 m 10,35

sapin en rotin B 60 x D 14 x H 90 cm29. 685572 rouge / mica 34,9030. 685571 vert / mica 34,90

sapin en rotin B 50 x D 10 x H 60 cm31. 685574 rouge / mica 19,8032. 685573 vert / mica 19,80

étoile en rotin Ø 45 cm33. 685558 rouge / mica 4,9534. 685559 vert / mica 4,95

étoile en rotin Ø 30 cm685563 rouge / mica 1,65

35. 685564 vert / mica 1,65boules en rotin 3 pces, Ø 7,5 / 10 / 15 cm

36. 685576 rouge / mica 3,9537. 685575 vert / mica 3,9538. arbre sisal / mica + lumière 40 x 9 x H 66

cm, 35 ampoules transp., usage intérieur682513 rouge / cristaux argents 28,55682515 vert / cristaux argents 28,55

39. arbre sisal / mica + lumière 30 x 8 x H 51 cm, 20 ampoules transp., usage intérieur682514 rouge / cristaux argents 18,45

. 682516 vert / cristaux argents 18,4540. tissu royal rouge / multi, 150 cm de large


56

12

3

45

6

7

7

9

10

11

81213

13

13

14

15

1617


57

18

18

20

21

19

19

18

24 2424

7

8

7

924

22 23

30

25

2628

27

29

35

34

33

31

32

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Noël

1. drapeau silent night 75 x 180 cm, textile52209 23,90


cristal de neige mica or, styro avec mica3. 682922 Ø 40 cm, ca. 3 cm 11,754. 682923 Ø 50 cm, ca. 4 cm 19,30

cristal de neige mica argent, styro avec mica5. 682925 Ø 40 cm, ca. 3 cm 11,756. 682926 Ø 50 cm, ca. 4 cm 19,30

7. vase en verre carré37508 10 x 10 x H 10 cm 2,9537509 10 x 10 x H 20 cm 5,5037510 10 x 10 x H 30 cm 7,9537511 10 x 10 x H 40 cm 10,9537512 10 x 10 x H 50 cm 16,95

granulat Ø 2,5 - 4 mm, 675 ml8. 85124 or 3,209. 85123 argent 3,20

branche de bambou x3 110 cm, avec mica,3 branches de bambou avec boules

10. 685383 or 9,2011. 685384 argent 9,20

12. filet sinamay argent48 cm de large x 9 m, avec des fibres mica683823 13,80

13. jeu de 3 pendants or, 1 x coquille 12 cm / 1 x étoile de mer 13 cm / 1 x coquille 8 cm41972 6,95

14. branche de corail x3 mica or, 140 cm, pvc683513 14,95

15. branche de corail x3 mica argent, 140 cm, pvc 683514 14,95

16. guirlande de corail micaor, avec mica, 180 cm, pvc683516 11,90

17. guirlande de corail micaargent, avec mica, 180 cm, pvc 683517 11,90

18. papillon avec pierres précieusesor, avec mica, 20 x 13 cm681948 1,60

19. papillon avec pierres précieusesargent, avec mica, 20 x 13 cm681949 1,60

branche de corail grande H 185 cm, pvc20. 686313 or / mica 51,8021. 686312 argent / mica 51,80

laine de papier aluminium 1 mm, 50 g22. 688563 or 2,9023. 688565 argent 2,90

24. boules de Noël: voir p. 78

25. haie en osier dorée686403 50 x 15 x H 145 cm 79,70686407 50 x 10 x H 110 cm 44,85

26. haie en osier argentée686402 50 x 15 x H 145 cm 79,70686406 50 x 10 x H 110 cm 44,85

27. étoile en rotin argent / mica, Ø 60 cm685552 8,35



30. guirlande dʼétoiles en rotin argent / mica,160 cm, 7 étoiles Ø 15 cm685567 4,95

boule en osier31. 686414 argent, Ø 35 cm 21,2032. 686418 argent, Ø 25 cm 11,8533. 686422 argent, Ø 18 cm 5,20



58

1

24

5

7

9

11

83

10

12

6

13

14

15

16

25

27

17

17

17

17


59

20

19

22

25

28

24

25

28

27

27

23 21

28

25

27

26

29

17

18

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Noël

19. guirlande de cristaux lila180 cm, ca. 30 cm de large, pvc43135 38,65

20. branche de cristaux lila grande 90 cm, ca. 40 cm de large, pvc43136 8,35

21. branche de cristaux lila petite36 cm, ca. 30 cm de large, pvc43137 3,65

22. branche de cristaux transparente grande 90 cm, ca. 40 cm de large, pvc43133 8,35

23. branche de cristaux transparente petite36 cm, ca. 30 cm de large, pvc43134 3,65

24. branche de boules pompom 60 cm, ca. 30 cm de large, boules Ø 25 mm43138 2,60

25. vase en verre cylindre37506 Ø 10 cm x H 40 cm 6,9037507 Ø 10 cm x H 50 cm 9,20

26. table 44 x 44 x H 37 cm, métal, plexi transparent41930 35,90pierres en verre 675 ml, Ø 4 - 10 mm

27. 85400 transparent 3,3528. 85407 fuchsia 3,3529. renne métallisé debout

argent, 12 x 6 x H 18 cm, pvc683530 2,50

1. lustre argent / transp., Ø 55 x H 90 cm683473 229,00

2. vase crystal highØ 40 x H 180 cm, argent, fibre optique laquée688460 539,00

3. silhouette dame “bomba” blanc, 40 x 165 cm, 2 parties, feuille en pvc platte et solide45042 26,85

4. coeur étincelant grandblanc, 38 x 4,5 x 36 cm, styro / pvc681984 13,40

5. coeur étincelant moyenblanc, 30 x 3,5 x 28 cm, styro / pvc 681985 7,90

6. coeur étincelant petitblanc, 15 x 2,5 x 15 cm, styro / pvc 681986 2,50

7. coeur étincelant moyen rose, 30 x 3,5 x 28 cm, styro / pvc 681988 7,90

8. coeur étincelant petit rose, 15 x 2,5 x 15 cm, styro / pvc 681989 2,50

9. coeur étincelant contour moyen blanc, 30 x 3,5 x 28 cm, styro / pvc 681995 7,90

10. coeur étincelant contour petitblanc, 15 x 2,5 x 15 cm, styro / pvc 681996 2,50

11. coeur étincelant contour moyen rose, 30 x 3,5 x 28 cm, styro / pvc 681998 7,90

12. coeur étincelant contour petit rose, 15 x 2,5 x 15 cm, styro / pvc 681999 2,50

13. branche de corail x3 micablanc, avec mica argent, 60 x 140 cm, pvc683515 14,95

14. guirlande de corail micablanc, avec mica argent, L 180 cm, pvc 683518 11,90

15. guirlande dʼétoiles rose, pvc683466 180 cm 3,95

16. guirlande de plaques rondes rose, pvc683463 180 cm 3,95

17. laine de papier aluminium argent, 1 mm, 50g688563 2,90

18. pendant diamanté en cercle argent / transparent, Ø 26 x H 110 cm683472 59,00

60

1

2 3

4 5

1 1


61

6 7 8

9 10

12

13

11

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Noël

rideau de plaques rondes

90 x H 185 cm, 18 cordes, pvc

1. 683482 or 44,50

2. 683483 bleu 44,50

3. 683485 rouge 44,50

4. 683486 argent 44,50

5. 683487 lila 44,50

guirlande de plaques rondes

180 cm, Ø 4 / 3,5 / 3 cm, pvc

6. 683461 or 3,95

7. 683462 argent 3,95

8. 683463 rose 3,95

guirlande dʼétoiles

180 cm, Ø 6 / 5 / 3,5 cm, pvc

9. 683466 rose 3,95

10. 683367 or 3,95

11. 683368 argent 3,95

12. rideau de boules mica

or, 100 x H185 cm, 11 cordes,

boules Ø 8 / 6 / 5 cm

683471 159,00

13. rideau dʼétoiles

argent, 85 x H 160 cm, pvc

683370 42,40

62

123

24

21

17

24

21

720

24

12

14

4

6

5

9

8

151821

10

11

3


63

33

32

32

33

3

2

29

26 31

25

25

2522

23

19 16

28

30

27

37

36

34

35

13

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Noël

1. impression numérique “boules fuchsia / lila“matière polyester, soie brillante, ignifuge (B1)53273 90 x 180 cm 106,8053274 60 x 120 cm 50,90impression numérique “boules fuchsia / lila“pvc, 500 g / m2, ignifuge (B1)53275 90 x 180 cm 55,50

2. impression numérique “boules turquoises“matière polyester, soie brillante, ignifuge (B1)53276 90 x 180 cm 106,8053277 60 x 120 cm 50,90impression numérique “boules turquoises“pvc, 500 g / m2, ignifuge (B1)53278 90 x 180 cm 55,50

3. jeu de 2 barres de suspension alu profil claquant 25 mm, dos plat95002 2 x 60 cm 13,9095003 2 x 90 cm 19,90

arbre conique challenger fuchsia / métallisé4. 45430 Ø 20 x H 100 cm 33,405. 45431 Ø 30 x H 140 cm 48,306. 45432 Ø 35 x H 170 cm 67,90

arbre conique challenger lila / métallisé7. 45435 Ø 20 x H 100 cm 33,408. 45436 Ø 30 x H 140 cm 48,309. 45437 Ø 35 x H 170 cm 67,90

boule en luvi Ø 30 cm10. 45434 fuchsia / métallisé 7,9011. 45439 lila / métallisé 7,90

12. jeu de 3 cubes déco carrés MDF, blanc,50 x 50 cm, 42 x 42 cm en 35 x 35 cm, 20 cm de profondeur689501 69,70

13. jeu de 3 cubes déco carrés MDF, noir,50 x 50 cm, 42 x 42 cm en 35 x 35 cm, 20 cm de profondeur689502 69,70

mélange de boules en pvc Ø 6 cm, 8 pces14. 45130 fuchsia 3,7015. 45134 lila 3,7016. 45138 turquoise 3,70



mélange de boules pvc Ø 20 cm, 3 pces 23. 45133 fuchsia 32,6524. 45137 lila 32,6525. 45141 turquoise 32,65

renne glossy assis bleu, styro / couvert avec papier aluminium

26. 45713 22 x 5 x H 25 cm 10,8027. 45714 35 x 5 x H 44 cm 23,40

renne glossy deboutbleu, styro / couvert avec papier aluminium

28. 45715 21 x 5 x H 34 cm 10,80 29. 45716 28 x 5 x H 54 cm 23,40

sapin glossy deboutbleu, styro / couvert avec papier aluminium

30. 45717 12 x 5 x H 34 cm 10,8031. 45718 16 x 5 x H 54 cm 17,60

étoile glossy bleu, styro / couvert avec papier aluminium

32. 45719 18 x 5 x H 18 cm 4,7533. 45720 24 x 5 x H 24 cm 9,20

34. boule mica onion turquoise, 25 x H 25 cm, styro 686676 19,20

35. boule mica spirale turquoise, Ø 30 cm, styro686670 19,20

36. boule mica turquoise, Ø 20 cm, styro686621 8,90

37. boule mica turquoise, Ø 30 cm, styro686622 22,90

64

1

2

3 4

5

6

7

8

9

89

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


65

1. guirlande de miroirs avec étoiles argent, 20 x 110 cm, miroirs ronds 15 / 20 / 30 mmet étoiles 50 mm 682957 7,90

2. arbre de miroirs avec étoiles argent, 50 x H 90 cm, miroirs ronds 15 / 20 / 30 mmet étoiles 50 mm, pied 11 x 11 cm682958 38,95boules à facettes noir / argent, Ø 7 cm, 6 pces, styro / mica avec des miroirs ronds

3. 682711 noir / argent 7,854. 682714 argent 7,855. guirlande de miroirs ronds argent

683474 L 180 cm 5,806. guirlande de miroirs rectangulaires

L 180 cm,14 miroirs double face 25 x 38 mm683372 3,10

7. sapin filigrane noir, H 45 cm,avec mica, matière synthétique, pied en bois683018 9,90boules à facettes styro avec miroirs

8. 682721 Ø 3 cm, 12 pces 3,159. 682701 Ø 5 cm, 6 pces 3,95

10. 682722 Ø 7 cm, 6 pces 5,5011. 682724 Ø 9 cm, 4 pces 8,3512. boule à facettes styro avec miroirs

682723 Ø 12 cm 3,95682703 Ø 15 cm 5,55682704 Ø 20 cm 9,20682705 Ø 25 cm 15,80682706 Ø 30 cm 24,75682707 Ø 40 cm 48,70682708 Ø 50 cm 75,50boules à facettes Ø 9 cm, 4 pces, styro avec miroirs

13. 682725 rouge 8,9514. 682726 noir 8,95

boules à facettes Ø 15 cm, styro avec miroirs

15. 682727 rouge 5,8016. 682728 noir 5,80

boules à facettes Ø 25 cm, styro avec miroirs

17. 682729 rouge 15,8018. 682730 noir 15,80

coeur à facettes 36 x H 33 x 5 cm,styro avec miroirs

19. 682752 argent 18,7020. 682757 rouge 19,75

coeur à facettes 20 x H 20 x 10 cm,styro avec miroirs

21. 682751 argent 7,9022. 682756 rouge 8,30

coeur à facettes 15 x H 15 x 8 cm, styro avec miroirs

23. 682750 argent 3,1024. 682755 rouge 3,5525. barre à facettes Ø 12 x 60 cm

682749 23,4026. barre à facettes Ø 6 x 45 cm

682748 12,5027. disque à facettes Ø 30 x 3 cm

682736 11,6028. étoile à facettes 25 x 25 x 7 cm

682735 7,9029. anneau à facettes Ø 30 x 15,5 cm

682746 41,8530. cône à facettes swing 10 x 15 x H 80 cm

682737 31,8531. coeur à facettes contour 20 x 20 x 3,5 cm

682753 5,8032. coeur à facettes contour 42 x 42 x 5 cm

682754 15,8033. tête de dame à facettes 22 x 19 x H 40 cm

682743 24,75cône à facettes

34. 682738 Ø 10 x H 25 cm 4,4535. 682739 Ø 12 x H 36 cm 7,5036. 682740 Ø 15 x H 49 cm 12,9037. guirlande de boules à facettes

L 130 cm, 12 boules Ø 2 cm, 18 perles 8 mm682747 2,90

38. moteur pour boule à facettes 230 V, Ø 9 cm682771 9,90

39. moteur pour boule à facettes pile, H 20 cm682770 (pile non comprise) 7,90

Noël25

26

27

28

2829

30

31

3233

34

35

36

37

38

39

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

66

12

1 1 1

2

2

2

12

12

7

12

7

810

8

3

3

3

13

13

13

5

5

5

14

14

10

14


1. guirlande debout vert, Ø 40 x H 210 cm,montant métal 2 parties + sapin en luvi686586 129,20noeud “holly” 21 x 17 cm (boucle 15 cm)pvc / mica, avec clip

2. 683489 or 2,553. 683490 argent 2,554. 683491 rouge 2,555. 683492 lila 2,556. 683493 blanc 2,55

noeud “holly” 27 x 23 cm (boucle 20 cm)pvc / mica, avec clip

7. 683495 or 3,958. 683496 argent 3,959. 683497 rouge 3,95

10. 683498 lila 3,9511. 683499 blanc 3,95

cheval à bascule “holly” 18 x 5 x H 18 cm, pvc / mica

12. 683501 or 3,9513. 683502 argent 3,9514. 683503 lila 3,95

67

6

1

4

4

6

9

9

11

11

11

15

15

16

16

17

21

21

20

21

20

20

20

18

19

18

20

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Noël

ange betty H 15 / 17 cm, polyrésine / métal,2 pces assorties, prix par pièce

15. 45142 rouge 7,9016. 45143 brun 7,9017. sapin vert

luvi, ignifugeH 90 cm, Ø 73 cm, 148 tiges88001 26,85H 120 cm, Ø 90 cm, 298 tiges88002 49,75H 150 cm, Ø 100 cm, 400 tiges88003 69,70H 180 cm, Ø 120 cm, 622 tiges88004 98,70H 210 cm, Ø 130 cm, 838 tiges 88005 138,40H 230 cm, Ø 145 cm,1084 tiges88006 176,30H 300 cm, Ø 170 cm, 2254 tiges88007 348,40H 360 cm, Ø 190 cm, 3178 tiges88008 429,00H 450 cm, Ø 210 cm, 4558 tiges88009 545,00noeud “glory” grand45 x 65 cm, tissu brillant + fil / ouate

18. 688557 or 18,9019. 688559 argent 18,90

noeud “glory” petit 40 x 45 cm, tissu brillant + fil / ouate

20. 688558 or 11,6021. 688560 argent 11,60

68

1

2

34

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1516


69

étoile sputnik Ø 30 cm, 20 parties,pvc avec mica

1. 682418 or 3,352. 682419 argent 3,353. 682421 rouge 3,35

étoile sputnik Ø 50 cm, 20 parties, pvc avec mica

4. 682422 or 6,855. 682423 argent 6,856. 682425 rouge 6,85

7. boule étincelante Ø 40 cm, styro avec mica686634 or 47,80686635 rouge 47,80

8. boule étincelante Ø 30 cm, styro avec mica686629 or 22,90686630 rouge 22,90686631 argent 22,90

9. boule étincelante Ø 20 cm, styro avec mica686624 or 8,90686625 rouge 8,90686626 argent 8,90

guirlande de 5 étoiles étincelantesL 160 cm, styro avec mica, 3 étoiles Ø 35 cm, 2 x Ø 25 cm

10. 686662 argent 18,9011. 686660 or 18,90

12. coeur étincelant grand rouge, 38 x 4,5 x 36 cm, styro / pvc681981 13,40

13. coeur étincelant moyen rouge, 30 x 3,5 x 28 cm, styro / pvc681982 7,90

14. coeur étincelant petit rouge, 15 x 2,5 x 15 cm, styro / pvc681983 2,50

15. coeur étincelant contour moyen rouge, 30 x 3,5 x 28 cm, styro / pvc681992 7,90

16. coeur étincelant contour petit rouge, 15 x 2,5 x 15 cm, styro / pvc 681993 2,50

17. étoile étincelante Ø 50 cm, styro avec mica686656 rouge 9,75

18. étoile étincelante Ø 40 cm, styro avec mica686650 or 5,80686651 rouge 5,80

19. étoile étincelante Ø 25 cm, styro avec mica686645 or 2,20686646 rouge 2,20

noeud avec mica B 40 x H 50 cm, nylon + mica

20. 681885 argent 13,9521. 681886 rouge 13,9522. 681887 or 13,95

noeud avec mica B 22 x H 28 cm, nylon + mica

23. 681888 argent 4,7524. 681889 rouge 4,7525. 681890 or 4,75

guirlande de perles avec micaL 180 cm, pvc / mica

26. 681875 rouge 6,9027. 681876 or 6,9028. 681877 argent 6,9029. 681878 blanc 6,90

Noël

17

18

19

20

21

22

23

24

25

25

26 27

27

28 29

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

70

4

13

14

15

16

17

18

19

20

21

7

8

9

10

11

12 5 6


71

1. étoile en rotin Ø 60 cm685551 or / mica 8,35685552 argent / mica 8,35685553 rouge / mica 8,35

2. étoile en rotin Ø 45 cm685556 or / mica 4,95685557 argent / mica 4,95685558 rouge / mica 4,95685559 vert / mica 4,95

3. étoile en rotin Ø 30 cm685561 or / mica 1,65685562 argent / mica 1,65685563 rouge / mica 1,65685564 vert / mica 1,65

4. guirlande dʼétoiles en rotin 160 cm,7 étoiles Ø 15 cm685566 or / mica 4,95685567 argent / mica 4,95685568 rouge / mica 4,95685569 vert / mica 4,95guirlande dʼétoiles étincelantes 180 cm, Ø 5 cm, 29 parties, pvc, avec mica

5. 682416 or 4,756. 682415 argent 4,757. étoile étincelante or, plat, pvc, avec mica

682411 Ø 40 cm, 1 pce 3,85étoiles étincelantes or, plat, pvc, avec mica

8. 682410 Ø 28 cm, 3 pces 6,559. 682409 Ø 20 cm, 6 pces 6,70

10. étoile étincelante argent, plat, pvc, avec mica682414 Ø 40 cm, 1 pce 3,85étoiles étincelantes argent, plat, pvc + mica

11. 682413 Ø 28 cm, 3 pces 6,5512. 682412 Ø 20 cm, 6 pces 6,70

étoile étincelante contourØ 27 cm, 1 pce, pvc, avec mica

13. 682442 or 1,9014. 682443 argent 1,9015. 682444 rouge 1,90

étoile étincelante contourØ 37 cm, 1 pce, pvc, avec mica

16. 682445 or 3,2017. 682446 argent 3,2018. 682447 rouge 3,20

étoiles étincelantes contourØ 10 cm, 6 pces, pvc, avec mica

19. 682462 or 2,8520. 682463 argent 2,8521. 682464 rouge 2,8522. guirlande dʼétoiles or, 7 parties, Ø 11 cm,

L 180 cm, styro + mica41971 6,85

23. guirlande dʼétoiles or / mica, L 180 cm,15 étoiles Ø 7 cm + perles Ø 8 et 20 mm683366 5,85

24. étoile sisal contour rouge / or, plat, 6 pces684007 Ø 20 cm 9,30684008 Ø 30 cm 13,80684009 Ø 40 cm 18,60684010 Ø 60 cm 32,40

25. étoile sisal contour or / or, plat, 6 pces684017 Ø 20 cm 9,30684018 Ø 30 cm 13,80684019 Ø 40 cm 18,60684020 Ø 60 cm 32,40

26. étoile sisal contour argent/argent, plat, 6 pces684027 Ø 20 cm 9,30684028 Ø 30 cm 13,80684029 Ø 40 cm 18,60684030 Ø 60 cm 32,40

27. étoile sisal rouge / or, plat, 6 pces684002 Ø 20 cm 8,20684003 Ø 30 cm 11,40684004 Ø 40 cm 15,30684005 Ø 60 cm 27,00

28. étoile sisal or / or, plat, 6 pces684012 Ø 20 cm 8,20684013 Ø 30 cm 11,40684014 Ø 40 cm 15,30684015 Ø 60 cm 27,00

29. étoile sisal argent / argent, plat, 6 pces684023 Ø 30 cm 11,40684024 Ø 40 cm 15,30684025 Ø 60 cm 27,00

Noël

1

227

24

22

23

25

25

26

29

28

3

2

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

72

1

2

3

1

1

2 3

2

3


étoiles XXL

73

56

7

8

9

9

1011

12

13

13

16

15

14

17

18

4

Ø 120 cm

Ø 90 cm

Ø 90 cm

Ø 60 cm

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Noël

1. étoile starlight XXL 77 x 2 x 73 cm,étoile contour légère (8 cm dʼépaisseur), matière dʼécume avec mica (fin + brut)681971 or 24,75681974 argent 24,75681977 rouge 24,75

2. étoile starlight XL 59 x 2 x 55 cm,étoile contour légère (6,5 cm dʼépaisseur), matière dʼécume avec mica (fin + brut)681972 or 12,35681975 argent 12,35681978 rouge 12,35

3. étoile starlight L 39 x 2 x 37 cm,étoile contour légère (4 cm dʼépaisseur), matière dʼécume avec mica (fin + brut)681973 or 6,30681976 argent 6,30681979 rouge 6,30

pendant dʼétoiles en cercleØ 70 x H 180 cm, 17 parties, étoiles Ø 10 cm, métal / feuille

4. 686668 or 39,755. 686669 argent 39,75

guirlande dʼétoiles en feuilleØ 15 cm x L 200 cm, 10 étoiles, feuille

6. 45706 or 2,107. 45708 argent 2,108. 45707 rouge 2,109. 45699 bleu 2,10

guirlande dʼétoiles en feuilleØ 10 cm x L 200 cm, 14 étoiles, feuille

10. 45703 or 1,6011. 45705 argent 1,6012. 45704 rouge 1,6013. 45698 bleu 1,60

14. étoile pliable XXL Ø 120 cm, D 35 cm, carton brillant689221 rouge 12,60689222 or 12,60689223 argent 12,60

15. étoile pliable XL Ø 90 cm, D 25 cm, carton brillant689224 rouge 8,70689225 or 8,70689226 argent 8,70

16. étoile pliable L Ø 60 cm, D 20 cm, carton brillant689227 rouge 5,35689228 or 5,35689229 argent 5,35

17. étoile pliable ornament or, Ø 90 cm, 25 cm, carton brillant avec trous689231 9,55

18. grille à fixer au plafond (anneau) métalblanc, Ø 70 cm, 3 anneaux Ø 30 / 50 / 70 cm45300 21,75

74

1

2

3

4 5

6 7

8 9 10 11 12 13

1416

15

17

17

18


75

19

21 20

26

26

2322

2425

28

29

1

30

31

27 28 29

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Noël

étoiles à parsemer en boîte ca. 200 pces, 100 g, 2 + 2,5 cm, pvc

1. 683548 rouge mat 5,802. 683547 argent mat 5,803. 683546 or mat 5,80

coeurs à parsemer en boîte ca. 300 pces, 150 g, 1,2 + 2,2 cm, pvc

4. 683543 argent mat 5,805. 683544 rouge mat 5,806. 683542 or mat 5,807. 683541 blanc irisé 5,80

ice stones metallic 40 mm, 155 ml, 10 pces, pvc

8. 85551 or 4,109. 85552 argent 4,10

10. 85553 rouge 4,1011. 85554 bleu 4,1012. 85555 fuchsia 4,1013. 85556 lila 4,10

14. étoiles à parsemer fin, Ø 5 mm, 80 g, feuille métallique688530 or 3,95688531 bleu 3,95688532 argent 3,95688533 lila 3,95688534 rouge 3,95688535 blanc irisé 3,95

15. étoiles à parsemer brut, Ø 20 mm, 112 g, feuille métallique688537 rouge 3,95688538 or 3,95688539 argent 3,95688540 bleu 3,95

16. coeurs à parsemer rougesØ 5 mm, 80 g, feuille métallique688536 3,95

17. étoiles étincelantes dorées autocollant, feuille holographique, 50 pces44411 50 mm 7,1044413 100 mm 12,8044414 125 mm 17,40

étoiles étincelantes argentées44416 50 mm 7,1044418 100 mm 12,8044419 125 mm 17,40

étoiles étincelantes rouges44421 50 mm 7,1044423 100 mm 12,8044424 125 mm 17,40

18. étoiles brillantes dorées autocollant,feuille brillante, 50 pcesgoud44451 50 mm 5,5544453 100 mm 9,9044454 125 mm 13,25

étoiles brillantes argentées44456 50 mm 5,5544458 100 mm 9,9044459 125 mm 13,25

étoiles brillantes rouges44461 50 mm 5,5544463 100 mm 9,9044464 125 mm 13,25

19. mica en verre brillant 250 ml58721 argent 12,9058722 or 12,9058723 vert 12,9058724 rouge 12,9058725 bleu 12,9058726 fuchsia 12,9058727 lila 12,9058730 multi 12,90

mica en verre coloré 250 ml58731 blanc 5,2058732 noir 5,20

laine de papier aluminium 1 mm, 50 g20. 688563 or 2,9021. 688565 argent 2,90

cheveux dʼange 200 g22. 41833 or 12,5023. 41834 argent 12,50

cheveux dʼange 50 g24. 41835 or 3,9525. 41836 argent 3,9526. guirlande de cadeaux irisé, 16 parties, 250 cm

41970 6 x 6 x 6 cm 5,4527. guirlande de perles tressée

rouge / bleu / vert / or41964 270 cm 5,20

28. guirlande de perles fuchsia / lila / or / argent41966 270 cm, Ø 5 - 15 mm 3,50

29. guirlande de perles fuchsia / lila / or, pvc41965 270 cm, Ø 18 mm 5,45

30. guirlande de perles argentée pvc41967 270 cm, Ø 8 mm 1,25

31. guirlande de perles dorée pvc 41968 270 cm, Ø 8 mm 1,25

76

1 2

3

4

5

6

78

9

10

11

12

13

14

15

16


77

Noël

1. masque avec barbe et bonnet45520 8,50

2. diadème avec ramure rouge 45539 5,40

3. bonnet de Noël rouge / blanc, flanelle45532 0,90

4. bonnet de Noël + cloches rouge / blanc45533 flanelle 1,10

5. bonnet de Noël avec pompom et cloche45519 peluche 1,75

6. bonnet de Noël avec pompom45536 7,90

7. perruque avec barbe14898 22,10

10. barbe très long, 50 cm45530 13,55

11. manteau de Noël avec capuchon et corde45527 8,90

12. manteau de Noël avec capuchon et corde45521 long 45,20

13. costume de Père Noël en peluchemanteau, pantallon, bonnet et ceinture 15979 65,30

14. manteau de Père Noël en peluchefinition de haute qualité, avec bonnet14899 107,60manteau St-Nicolas veloursdoublure avec satin doré, avec fond de robe blanc, étoile et mitre, finition de haute qualité17845 250,00

15. sac en jute nature45528 ca. 60 x 90 cm 4,10

16. cloche avec poignée en bois, 12 cm45535 3,20

17. robe dʼange manches larges, tissu stretch en polyester, ouverture sur le dos pour fixation des ailes dʼange45525 46,80

18. perruque blond, long45526 15,70ailes dʼange 70 cm, pvc, relief

19. 45522 or 9,9520. 45523 argent 9,9521. ailes dʼange plat, 90 cm, or, pvc

45524 3,1022. ailes dʼange blanc, plumes, 120 x 120 cm



28063 14,7525. ailes dʼange blanc, plumes, B 38 x H 30 cm



684956 1,35guirlande de plumes 168 cm

28. 683387 blanc 3,70683388 rouge 3,70683390 bleu clair 3,70

29. 683392 noir 3,70683393 jaune 3,70683394 vert 3,70

17

18

20

19

21

22

24

23

25

26

27 28

29

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

78

boules de Noël en pvc

Ø 25 cm Ø 20 cm

Ø 10 cmØ 14 cm

Ø 8 cm Ø 6 cm

diamètre 6 cm 8 cm 10 cm 14 cm 20 cm 25 cmnombre 12 pces 10 pces 8 pces par pièce par pièce par pièce

euros 4,15 6,85 10,80 3,70 8,95 15,801. argent brillant 686801 686803 686805 686807 686809 686811

argent mat 686802 686804 686806 686808 686810 686812 2. or brillant 686821 686823 686825 686827 686829 686831

or mat 686822 686824 686826 686828 686830 686832 3. rouge brillant 686841 686843 686845 686847 686849 686851

rouge mat 686842 686844 686846 686848 686850 686852 4. bleu brillant 686861 686863 686865 686867 686869 686871

bleu mat 686862 686864 686866 686868 686870 686872 5. noir brillant 686901 686903 686905 686907 686909 6869115. blanc brillant 686921 686923 686925 686927 686929 686931

6. crochets pour boules de Noël50406 or, 50 pces 0,8250405 argents, 50 pces 0,59noir brillant / blanc brillant

5

6bleu brillant / mat

4

rouge brillant / mat3

or brillant / mat2

argent brillant / mat1


79

Noël

17

boule mica “spirale” Ø 30 cm, styro + mica7. 686670 turquoise 19,208. 686672 vert 19,209. 686671 lila 19,20

boule mica “onion” 25 x 25 cm, styro + mica10. 686676 turquoise 19,2011. 686675 vert 19,2012. 686677 lila 19,20

13. mélange de boules en pvc Ø 6 cm, 8 pces 45130 fuchsia 3,7045134 lila 3,7045138 turquoise 3,70



16. mélange de boules en pvc Ø 20 cm, 3 pces45133 fuchsia 32,6545137 lila 32,6545141 turquoise 32,65

17. boules de Noël rouge brillant, pvc41999 3,95

18. pendants coniques multi, pvc41985 8 pces, H 15 cm 6,85

19. pendants dʼétoiles 16 pces, Ø 6 cm, pvc41983 bleu / argent 6,85

20. pendant Père Noël rouge / multi, pvc41990 1 pce, H 13 cm 1,90

21. pendant Père Noël / pomme de pin pvc41992 2 pces, H 10 cm 1,70

22. pendant Père Noël argent / multi, pvc41996 1 pce, H 10 cm 1,00

23. pendant sucre dʼorge vert / bleu / or, pvc41993 2 pces, H 19 cm 1,70

24. boules décorées de perles 6 pces, Ø 6 cm41986 rouge / or 6,8041988 bleu / argent 6,80

25. boules décorées de perles 8 pces, Ø 8 cm41989 bleu / argent 10,90

26. boules orientales or / lila, pvc41973 3 pces, H 8 cm 3,00

boule étincelante Ø 6 cm, H 9 cm, pvc27. 43321 cuivre 1,7028. 43322 bordeaux 1,7029. 43323 fuchsia 1,70

boule étincelante Ø 8 cm, H 12 cm, pvc30. 43326 cuivre 2,5531. 43327 bordeaux 2,5532. 43328 fuchsia 2,55

78

9

10

1112

13

13

13

13

17

18

19

20 21 22

2425

26 27+3028+31

29+3223

14

14

14

14

15

15

15

15

16

16

1616

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

80

1

3

5

67 8

9

99

4

2

1

9

2

7 7

9


guirlande en arc avec boules de Noël180 cm, 240 tiges, luvi,boules de Noël en pvc

1. 88191 or brillant / mat 64,702. 88192 rouge brillant / mat 64,70

guirlande de sapin avec boules de Noël 270 cm, 240 tiges, luvi,boules de Noël en pvc

3. 88195 or brillant / mat 69,704. 88196 rouge brillant / mat 69,70

guirlande de cadeaux styro / feuille, L 270 cm,11 parties ( 6 x 10 cm + 5 x 8 cm )

5. 683327 or 19,756. 683328 rouge 19,75

7. guirlande debout avec boules de Noël vert, Ø 40 x H 210 cm, support en métal, 2 parties, sapin en luvi, boules de Noël en pvc88197 or brillant / mat 229,0088198 rouge brillant / mat 229,00

8. guirlande debout vert, Ø 40 x H 210 cm, support en métal, 2 parties, sapin en luvi686586 129,20

9. noeud avec 4 boucles, feuille45401 or 22 x 30 cm 6,4545402 or 42 x 46 cm 11,20 45403 or 60 x 80 cm 13,8045407 rouge 22 x 30 cm 6,4545408 rouge 42 x 46 cm 11,20 45409 rouge 60 x 80 cm 13,8045404 argent 22 x 30 cm 6,4545405 argent 42 x 46 cm 11,20 45406 argent 60 x 80 cm 13,80

81

10

11

14

12

13

1313

13

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Sapins

décorés

usageintérieur

&extérieur

10. guirlande debout + éclairage LEDvert, Ø 40 x H 210 cm, avec 120 LEDs blanches-chaudes + transfo 12 V88199 229,00

11. sapin vert + éclairage LEDéclairé avec de la LED blanche-chaude, transfo 24 V, câble de 2 m, usage intérieur, y compris régleur (lumière fixe ou plusieurs dʼeffets de lumière)34501 H 150 cm, 160 LEDs 99,9034502 H 180 cm, 230 LEDs 139,9034503 H 210 cm, 380 LEDs 213,90

13. guirlande de sapin + éclairage LED Ø 25 x 270 cm, vert, 400 tiges, avec 90 LEDs, câble en caoutchouc 230 V, possibilité de raccorder jusqʼaux 16 guirlandes, adapté à un usage extérieur 88145 LED blanc-chaud 115,0088144 LED blanc-froid 115,00

13. guirlande de sapin + éclairage Ø 25 x 270 cm, vert, 400 tiges, avec 90 ampoules transp., câble en caoutchouc 230 V, possibilité de raccorder jusqʼaux 8 guirlandes, adapté à un usage extérieur 88143 69,20

14. guirlande en arc + éclairage180 cm, vert, 240 tiges, avec 90 ampoules transp., câble en caoutchouc 230 V, possibilité de raccorder jusqʼaux 8 guirlandes, adapté à un usage extérieur 88155 64,20

12. sapin enneigé + éclairage LEDéclairé avec de la LED blanche-chaude, transfo 24 V, câble de 2 m, usage intérieur, y compris régleur (lumière fixe ou plusieurs dʼeffets de lumière)34504 H 150 cm, 120 LEDs 99,9034505 H 180 cm, 280 LEDs 189,9034506 H 210 cm, 320 LEDs 249,90

82

tous les articles en luvi - traitement ignifuge - usage intérieur et extérieur

1

2

3

4

4

490 -

450

cm

Ø 45 - Ø 180 cm


83

Sapins

guirlande verte en arcluvi, ignifuge

1. 88055 180 cm, 240 tiges 18,402. 88056 270 cm, 300 tiges 26,853. couronne de sapin verte

dos plat, luvi, ignifuge,Ø 45 cm, 90 tiges88071 7,35Ø 60 cm, 190 tiges 88072 16,60Ø 90 cm, 320 tiges 88073 39,75Ø 120 cm, 460 tiges 88074 62,90Ø 150 cm, 1010 tiges 88075 167,90Ø 180 cm, 1270 tiges 88076 218,40

4. sapin vertluvi, ignifuge H 90 cm, Ø 73 cm, 148 tiges 88001 26,85H 120 cm, Ø 90 cm, 298 tiges 88002 49,75H 150 cm, Ø 100 cm, 400 tiges 88003 69,70H 180 cm, Ø 120 cm, 622 tiges 88004 98,70H 210 cm, Ø 130 cm, 838 tiges 88005 138,40H 230 cm, Ø 145 cm,1084 tiges 88006 176,30H 300 cm, Ø 170 cm, 2254 tiges 88007 348,40H 360 cm, Ø 190 cm, 3178 tiges 88008 429,00H 450 cm, Ø 210 cm, 4558 tiges 88009 545,00

5. guirlande de sapin verteØ 25 cm, luvi, ignifuge88043 270 cm, 400 tiges 26,85

6. guirlande de sapin verteØ 25 cm, luvi, ignifuge88041 270 cm, 240 tiges 14,9588042 30 m, 2650 tiges 149,50

7. guirlande de sapin verteØ 30 cm, luvi, ignifuge88044 270 cm, 400 tiges 31,85

8. guirlande de sapin “en rond”400 cm, vert88090 Ø 10 cm 8,9088091 Ø 15 cm 14,40

9. guirlande de feuille vert / blanc,Ø 10 cm, 400 cm, pointes blanches688577 9,90

10. sapin étroit (ignifuge), H 210 cm, Ø 65 cm, 704 tiges, luvi88015 99,75H 180 cm, Ø 60 cm, 500 tiges, luvi88014 74,75H 150 cm, Ø 55 cm, 362 tiges, luvi88013 46,85guirlande dʼéclairage LED 128 LEDs, câble vert, 8 m, 24 V, régleur avec fonction mémoire35021 blanc-froid 19,9035023 blanc-chaud 19,90plus dʼillumination: voir p. 90 à 98

tous les articles en luvi - traitement ignifuge - usage intérieur et extérieurlivré sans illumination

5 6 7 8 9

aussi 30 m

10

10

1010

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

84

ignifuge

1

2

1

6

3

3

5

4

6

3 3

1. pendant sapin vert (ignifuge)Ø 120 cm, H 60 cm, 634 tiges, luvi 88061 57,90

2. pendant sapin vert (ignifuge)Ø 90 cm, H 90 cm, 270 tiges, luvi88062 32,90

sapin cônique challengervert, étroit, luvi, ignifuge

3. 45423 H 230 cm, Ø 45 cm 117,60

4. 45422 H 170 cm, Ø 35 cm 67,90

5. 45421 H 140 cm, Ø 30 cm 48,30

6. 45420 H 100 cm, Ø 20 cm 33,40

guirlande dʼéclairage LED 128 LEDs, câble vert, 8 m, 24 V, régleur avec fonction mémoire35021 blanc-froid 19,9035022 bleu 19,9035023 blanc-chaud 19,90plus dʼillumination: voir p. 90 à 98


85

Sapins

7

8

10

1112

13

14

14

9

7. guirlande de sapin bleuluvi / pvc, ignifuge,L 180 cm, Ø 25 cm686605 19,90couronne de sapin bleuluvi / pvc, ignifuge,Ø 45 cm, 78 tiges

8. 686606 13,90Ø 60 cm, 98 tiges

9. 686607 26,85

sapin bleu sur support en boisluvi / pvc, ignifuge,H 45 cm, Ø 30 cm, 52 tiges

10. 686692 14,90H 65 cm, Ø 40 cm, 99 tiges

11. 686693 26,60H 75 cm, Ø 50 cm, 143 tiges

12. 686694 49,00H 90 cm, Ø 60 cm, 244 tiges

13. 686695 59,00

14. sapin bleuluvi / pvc, ignifuge,H 150 cm, Ø 120 cm, 981 tiges686696 149,20H 180 cm, Ø 130 cm, 1330 tiges 686697 188,40H 210 cm, Ø 150 cm, 1737 tiges 686698 235,00H 230 cm, Ø 160 cm, 1983 tiges 686699 275,00

sapin bleu H 150 / 180 / 210 / 230 cm

Ø 45 cm

sapin bleu sur support en bois H 45 / 65 / 75 / 90 cm

Ø 60 cm

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

86

3 2

14

5

6

7


sapin bleu “nebraska frost”mélange de sapin luxueux avec tiges en luvi et pvc, givré, H 120 cm, Ø 100 cm

1. 686561 94,80

H 150 cm, Ø 110 cm2. 686562 155,00

H 180 cm, Ø 120 cm3. 686563 198,00

4. sapin bleu “nebraska frost”mélange de sapin luxueux avec tiges en luvi et pvc, givré,L 180 cm, Ø 30 cm686565 24,80

sapin “colorado”mélange de sapin luxueux avec tiges en luvi et pvc, givré, H 150 cm, Ø 110 cm

5. 686557 155,00

H 180 cm, Ø 120 cm6. 686558 198,00

7. guirlande de sapin “colorado”mélange de sapin luxueux avec tiges en luvi et pvc, givré,L 180 cm, Ø 30 cm686560 24,80

87

8

12

13

9

10 11

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Sapins

sapin “canada” sapin luxueux en pvc,H 150 cm, Ø 90 cm

8. 686552 229,00H 180 cm, Ø 100 cm

9. 686553 285,00H 210 cm, Ø 110 cm

10. 686554 378,0011. guirlande de sapin “canada” L 180 cm,

Ø 25 cm, sapin luxueux en pvc686555 58,70

12. sapin “noble mix” vertmélange de sapin luxueux en luvi et pvc,H 240 cm, Ø 160 cm683580 369,00H 210 cm, Ø 140 cm683579 229,00H 180 cm, Ø 130 cm683578 168,00H 150 cm, Ø 110 cm683577 99,75H 120 cm, Ø 100 cm683576 67,90

13. sapin tronc nature / pvc,en pot, H 200 cm, Ø 100 cm688605 169,00Illumination adaptée à un usage intérieur ou extérieur: voir p. 90.

88

2

1

3

76

8

5

4

3

5

4

8


1. branche de pin + pommes de pin vert / brun, H 135 cm, 216 tiges, pvc 88080 12,60

2. branche de pin + pommes de pin vert / brun, H 80 cm, 60 tiges, pvc88081 6,70sapin “mixed forest“luvi / pvc, avec pommes de pin

3. 88017 H 120 cm, Ø 30 cm 65,504. 88018 H 150 cm, Ø 35 cm 89,805. 88019 H 180 cm, Ø 35 cm 115,00

pin tronc nature / pvc, en pot 6. 688606 H 190 cm, Ø 110 cm 149,007. 688607 H 220 cm, Ø 120 cm 179,008. sapin “ohio”

luvi / pvc, ignifugeH 120 cm, Ø 112 cm, 2048 tiges88731 110,00H 180 cm, Ø 152 cm, 5654 tiges88733 249,00H 210 cm, Ø 172 cm, 8554 tiges 88734 350,00

9. guirlande de sapin + pommes de pin180 cm, vert / brun, pvc683006 19,90

10. branche de pin + pommes de pin H 75 cm683007 vert / brun 5,55

11. couronne de sapin verteØ 32 cm, pvc, sur anneau en styro41842 9,20

12. couronne de sapin verteØ 40 cm, pvc, sur anneau en styro41843 12,90

89

9

11

12

13

15

16

10

17

18

19

20 22

21

14

13

11

16

14

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Sapins

13. sapin en pot vert, 20 cm, pvc683004 4,75

14. guirlande de sapin verte180 cm, 175 tiges, pvc41844 18,50

15. couronne de sapin “noble” vert / vert foncé, pvc683405 Ø 75 cm, 232 tiges 26,85683406 Ø 90 cm, 288 tiges 33,60

16. couronne de sapin “mini pine” vert + pommes de pin, Ø 60 cm, 150 tiges, pvc683403 19,75

17. sapin vert en pot doréH 60 cm, Ø 40 cm, luvi88025 13,95

18. sapin vert luvi, dans un sac en jute,H 50 cm, Ø 40 cm, 53 tiges88024 8,90



21. sapin “mini” vert, H 20 cm88021 2,35

22. sapin “link spruce”H 45 cm, en pot, vert / mica,avec pommes de pin, pvc683411 12,60

90

Bonne production de lumièreTous les produits sont synonymes de bonne production de lumière etdʼune longue durée dʼutilisation.

Des lampes à toute épreuveLes lampes sont protégées par des solides capuchons en poly-carbonate qui les empêchent de se briser lors dʼun usage normal.

Système ampoules fusiblesLampes à dérivateur de courant - même si lʼune dʼentre elles ne fonctionne plus, les autres nʼéteignent pas...

Lampes encollées / 100 % étanches / raccords résistants à la tractionPour protéger la lampe contre lʼhumidité, le capuchon en poly-carbonate est collé avec de la colle époxy. Ceci afin de prévenirlʼoxidation et les faux contacts.

Un système de raccordement rapideLe système de raccordement rapide permet de raccorder plusieursproduits du même type. Comme il faut moins de prises de courant etque lʼinstallation prend moins de temps, on réalise ainsi une belle économie.

connectable

intérieur

&extérieur

OUTDOOR QUALITY / LED OUTDOOR QUALITY- câble à double isolation - classe IP 44- lampes de qualité supérieure - la meilleure qualité

Nos produits en caoutchouc offrent un maximum de sécurité à lʼextérieur et respectent toutes les normes en vigueur. Grâce à des méthodes de production de pointe et à lʼemploide matières de qualité supérieure, nous pouvons garantir ce quʼil y a de mieux en matière dʼéclairage extérieur. Le câble en caoutchouc, les capuchons en polycarbonate, la colle époxy et les raccords brevetés sont autant de garanties dʼune longue durée dʼutilisation et dʼun montage aisé.Nous nous ferons un plaisir de vous aider à réaliser vos projets.

String Lite ExtérieurLa guirlande String Lite peut être rallongée etest particulièrement indiquée pour décorer vosarbres, arbustes et guirlandes. Câble à doubleisolation et ampoules encollées pour un maximum de sécurité. Pas besoin dʼun trans-formateur. Les lampes sont dotées dʼun déri-vateur de courant qui empêche que toute laguirlande sʼéteint dès quʼune ampoule nefonctionne plus. Les segments sont inter-changeables. String Lite peut être raccordéavec un système Quick Fix.

string lite20 m, avec 190 ampoules transparents, 75 Watt, 230 V, câble vert foncé, possibilité de raccorder jusquʼaux 5 guirlandes 36104 48,90


91

Illumination

connectable

intérieur

&extérieur

- compatible Quick Fix- haute luminosité- pas besoin de transfo- rallongeable- interchangeable

String Lite LED peut être rallongé et est par conséquent la solution idéale pour les arbres de Noël, guirlandes et autres décorations de grande dimension. Pour un bel effet, optez pour le String Lite LED.

1 guirlande = segments de 4 m, max. 10 guirlandes connectables = 120 m

3. String Lite LED 12 m, flashing- chaque 8ième ampoule clignote blanc-froid

n° dʼart. nombre total LED couleur LED câble voltage watt prix

36141 120 blanc-froid noir 230 V 8,8 W 79,90

36142 120 blanc-chaud noir 230 V 8,8 W 79,90

1 guirlande = 3 segments de 4 m, max. 10 guirlandes connectables = 120 m

2. String Lite LED 12 mn° dʼart. nombre total LED couleur LED câble voltage watt prix

36115 120 blanc-chaud noir 230 V 8,8 W 65,00

4. String Lite LED 20 m

1 guirlande = 2 segments de 10 m, max. 10 guirlandes connectables = 200 m

n° dʼart. nombre total LED couleur LED câble voltage watt prix

36124 120 blanc-froid noir 230 V 8,8 W 69,90

36121 120 bleu noir 230 V 8,8 W 61,90

36123 120 rouge noir 230 V 8,8 W 51,90

36126 120 ambre noir 230 V 8,8 W 51,90

36125 120 blanc-chaud noir 230 V 8,8 W 71,00 1. câble de raccordement Quick Fix LEDnoir, avec redresseur de courant, L 150 cm,avec fiche en caoutchouc, câble pour tous les produits Quick Fix connectables, charge maximale: 480 Watt36032 8,20

String Lite LED est livré sanscâble de raccordement!

1 2 + 3

1 4

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

92

1. Stringtip Lite LED extérieur 230 V4,5 m de long, 90 ampoules, 8 Watt, câble noir, sans câble de raccordement, (raccordement: voir réf. 36093), maximum 16 guirlandes à raccorder36118 blanc-froid 47,9036119 blanc-chaud 47,90

2. câble de raccordement Quick Fix LED / Stringtip Lite LED avec redresseur de courant, 150 cm, noir, charge maximale: 480 Watt 36093 8,20

3. Stringtip Lite extérieur 230 V4,5 m de long, 90 ampoules transp., 42 Watt, câble vert foncé, sans câble de raccordement (raccordement: voir réf. 36091), maximum 8 guirlandes à raccorder 36101 23,90

4. câble de raccordement Quick Fix / Stringtip Lite 150 cm, noir 36091 4,50

Stringtip Lite / Stringtip Lite LEDLʼidéal pour vos arbres grâce aux points de rupture. Quand lʼarbre pousse, le câble distenduse rompt aux points de rupture prévu aux certains points, demanière à libérer quelques longueurs de câble supplémen-taires. Ce dispositif protège à la fois lʼarbre et le câble. Onpourra donc profiter plus longtemps de la décoration.

- construction spéciale de la guirlande- protection optimale contre rupture de câble- haute luminosité

- compatible Quick Fix- haute luminosité- pas besoin de transfo- rallongeable

connectable

4

2

3

1

intérieur

&extérieur


93

Illumination

segment segment

n° dʼart. longueur nombre totale max. de guirlandes longueur par couleur câble voltage watt prixde lampes à raccorder guirlande

36201 5,0 m 190 6 30 - 50 cm transp. blanc 230 V 84 49,90

36202 4,0 m 304 4 60 - 90 cm transp. blanc 230 V 135 64,90

2

23

Ice Lite / Ice Lite LED 230 V Outdoor Ice Lite / Ice Lite LED est particulièrement indiquécomme éclairage de façades et de balcons. Caoutchouc de qualité supérieure et lampes encollées pourun maximum de sécurité. Pas besoin de transformateur. Les lampes sont dotées de dérivateurs de courant qui empêchent que toute la guirlande sʼéteint lorsquʼune lampe a sauté.Ice Lite / Ice Lite LED peut être raccordé avec le système Quick Fix.

intérieur

&extérieur

connectable

1

1

1

n° dʼart. longueur nombre totale max. de guirlandes longueur par couleur câble voltage watt prixde lampes à raccorder guirlande

36221 3,0 m 114 20 30 - 50 cm blanc-froid blanc 230 V 10 W 72,90

36222 3,0 m 114 20 30 - 50 cm bleu blanc 230 V 10 W 59,90

36223 3,0 m 114 20 30 - 50 cm blanc-chaud blanc 230 V 10 W 72,90

36225 3,0 m 114 20 30 - 50 cm blanc-chaud-flashing blanc 230 V 10 W 79,90 LED-Ice-Lite avec effet “flashing”: 8 ampoules clignotantes (blanc-froid) par segment

36224 3,0 m 114 20 30 - 50 cm blanc-froid-flashing blanc 230 V 10 W 79,90 LED-Ice-Lite avec effet “flashing”: 8 ampoules clignotantes (blanc-froid) par segment

Ice Lite LED est livrée sanscâble de raccordement!

2. Ice Lite LED

1. Ice Lite

3. câble de raccoredement Quick Fix LEDblanc, avec redresseur de courant, L 150 cm, fiche en caoutchouc, câble pour tous lesproduitsQuick Fix connectables, charge maximale: 480 Watt36094 8,20

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

94

n° dʼart. longueur nombre de lampes nombre total max. de rideaux câble voltage watt prixpar guirlande guirlandes par guirlande de lampes transp. à raccorder

36152 1,5 m 24 19 456 5 vert foncé 230 V 208 W 98,50

36150 1,5 m 24 19 456 5 blanc 230 V 208 W 98,50

36156 3,0 m 24 38 912 4 vert foncé 230 V 414 W 165,50

36154 3,0 m 24 38 912 4 blanc 230 V 414 W 165,50

36160 5,0 m 24 53 1272 2 vert foncé 230 V 458 W 252,50

36158 5,0 m 24 53 1272 2 blanc 230 V 458 W 252,50

36164 7,0 m 20 76 1520 2 vert foncé 230 V 524 W 299,00

36162 7,0 m 20 76 1520 2 blanc 230 V 524 W 299,00

36990 Drape Lite Mounting Track kit de montage comprenant un rail de 2 m, des sticks de fixation en caoutchouc et une latte métallique 27,90

Chaque rideau a une largeur de 2 mètres.

Rideau lumineux Drape Lite 230 V extérieurCe rideau lumineux en caoutchouc peut être placé à divers endroits. Facile à monter, il est particulièrement indiqué pour la décoration de façades, dʼarbres etc. Compatible avec un système Quick Fix. Grâce au grand nombre de lampes, lʼambiance est aussitôt créée. Le caoutchouc de qualité supérieure et les lampes/câbles à double isolation garantissent un maximum de sécurité. Un transfo nʼest donc pas nécessaire. Les lampes sont équipées de dérivateurs de courant afin dʼéviter que toute la guirlande ne sʼéteigne dès quʼune lampe ne fonctionne plus. Les guirlandes peuvent être changées de place et tous les rideaux sont raccordables entre eux.

connectable

intérieur

&extérieur

raccordement150 cm

exemple de montage contre une façade ou entre deux trottoirs

tendeurs

tendeurs

latte ou câble en acier

câble en acier


95

Illumination

* Les rideaux lumineux LED avec effet “flashing” ont 2 (1,5 m) ou 4 (3 m) lampes clignotantes (blanc-froid) par guirlande.Chaque rideau a une largeur de 2 mètres.

Rideau lumineux LEDLe rideau lumineux LED est indiqué pour des grandes façades et superficies!

intérieur

&extérieur - compatible Quick Fix

- haute luminosité- pas besoin de transfo- rallongeable- interchangeable

connectable

3 m

6 m

2 m1,5 m

1,5 m

n° dʼart. longueur nombre de LED / nombre total couleur max. de rideaux câble voltage watt prixpar guirlande guirlandes guirlande de LED LED à raccorder

36180 1,5 m 20 15 300 blanc-froid 10 blanc 230 V 30 W 165,90

36182 1,5 m 20 15 300 bleu 10 blanc 230 V 30 W 149,90

36181 1,5 m 20 15 300 blanc-chaud 10 blanc 230 V 30 W 179,90

36196 1,5 m 20 15 300 blanc-chaud-flashing* 10 blanc 230 V 30 W 199,90

36195 1,5 m 20 15 300 blanc-froid-flashing* 10 blanc 230 V 30 W 199,90


36186 3,0 m 20 30 600 bleu 7 blanc 230 V 60 W 248,90


36198 3,0 m 20 30 600 blanc-chaud-flashing* 7 blanc 230 V 60 W 349,90

36197 3,0 m 20 30 600 blanc-froid-flashing* 7 blanc 230 V 60 W 349,90


36190 6,0 m 20 60 1200 bleu 5 blanc 230 V 85 W 519,90


câble de raccordement Quick Fix LEDblanc, avec redresseur de courant, L 150 cm, fiche en caoutchouc, câble pour tous lesproduitsQuick Fix connectables, charge maximale 480 Watt36094 8,20

Rideaux lumineux LED sont livréssans câble de raccordement!

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

96

n° dʼart. max.raccordable largeur hauteur segments lampes nombre total câble couleurs watt voltage prix par segment lampes

36231 10 guirl. = 40 m 400 cm 150 cm 4 x B. 100 cm 76 304 LEDs blanc blanc-froid 36,8 W 230 V 149,90

36232 10 guirl. = 40 m 400 cm 150 cm 4 x B. 100 cm 76 304 LEDs blanc bleu 36,8 W 230 V 125,90

36233 10 guirl. = 40 m 400 cm 150 cm 4 x B. 100 cm 76 304 LEDs blanc blanc-chaud 36,8 W 230 V 157,90

Giant Ice Lite LEDIndiqué pour la décoration de façades et de balcons.

- compatible Quick Fix- pas besoin de transfo- haute luminosité- rallongeable- segments interchangeables

connectable

connectable

intérieur

&extérieur

Intérieur &Extérieur

1

3 4

5 6

7 8

1

21 m 1 m 1 m 1 m

1,5 m

1,5 m

4 m

2. câble de raccoredement Quick Fix LEDblanc, avec redresseur de courant, L 150 cm, fiche en caoutchouc, câble pour tous lesproduitsQuick Fix connectables, charge maximale: 480 Watt36094 8,20

Giant Ice Lite LED est livrésans câble de raccordement!

Quick Fix MotifsLes motifs Quick Fix peuvent être utilisés séparément, mais sont superbes en combinaison avec Ice Lite ou String Lite par exemple. Vous pouvez simplement coupler en série les produits Quick Fix.

3. Quick Fix Star LED Ø 45 cm, blanc-chaud, 10 W, 230 V, 1 kg, avec connecteur36079 72,00

4. Quick Fix Polaris 50 x 40 cm, 50 W, 230 V, 1 kg, avec connecteur36083 31,10Quick Fix Polaris LED 50 x 40 cm, blanc-chaud, 5 W, 230 V, 1 kg + connecteur36088 81,00

5. Quick Fix astero Ø 65 cm, 50 W, 230 V, 1 kg, avec connecteur36084 31,10Quick Fix Astero LED Ø 65 cm, blanc-chaud,10 W, 230 V, 1 kg, avec connecteur36089 112,00

6. Quick Fix Snow Flake Ø 53 cm,82,5 W, 230 V, 1,5 kg, avec connecteur36081 38,60Quick Fix Snow Flake LED Ø 53 cm, blanc-chaud,10 W, 230 V, 1,5 kg + connecteur36087 109,00

7. Quick Fix Snowflake LED Ø 53 cm,blanc-froid, 10 W, 230 V, 1,5 kg + connecteur36085 109,00

8. Quick Fix Snowflake LED Ø 53 cm,bleu, 10 W, 230 V, 1,5 kg + connecteur36086 94,00câble de raccordement à commander à part

Ice Lite

Quick Fix Snowflake

Ice Lite

exemple de montageQuick Fix divider


97

Illumination- rapide

- facile- sécure

15 cm 15 cm

15 cm

15 cm

ca. 20 cm

12,5 cm

10 c

m

Quick Fix Accessoires- câbles de raccordement, de distribution en de rallongement Quick FixIl y a plusieurs manières dʼutiliser les produits Quick Fix: comme décoration de rue ou comme décorationde façade ou dʼarbres. Avec le système Quick Fix, vous économisez du temps et de lʼargent. Tous les produits portant le symbole Quick Fix peuvent être combinés entre eux. Vous avez de ce fait un choix quasiment illimité de possibilités. Grâce aux raccords rapides, le montage est un jeu dʼenfants.Quick Fix est un système rapide et sûr.

Icâble principal

Icâble principal

Icâble principal

Icâble principal

Icâble principal

15 cm

250 cm

150 cm

150 cm

50 cm

50 cm

50 cm

1 m

3 m

10 m

12,5 cm

12,5 cm

125 cm divider 12

divider 22

câbles dedistribution

rallonges

câbles de raccordement

câbles de raccordement

divider 7divider 2

divider 3

62,5 cm 1

2

3

4

5

6

9

10

11

12

13

7

8

15 cm connectablecâble de distributionpour produits Quick Fix, ne pas dépasser le nombre maximum deguirlandes à raccorder par sortie, chargemaximale du câble principal: 1800 Watt

1. Quick Fix divider 22 sorties36011 noir 5,0036012 blanc 5,00

2. Quick Fix divider 33 sorties36019 noir 11,50

3. Quick Fix divider 7 7 sorties, L 62,5 cm36017 noir 15,9036018 blanc 15,90

4. Quick Fix divider 1212 sorties, L 125 cm36013 noir 26,5036014 blanc 26,50

5. Quick Fix divider 2222 sorties, L 250 cm36015 noir 47,5036016 blanc 47,50

6. Quick Fix rallonge 1 m 36025 noir 4,5036026 blanc 4,50



9. câble de raccordement Quick FixL 150 cm, caoutchouc, pour tous les produits Quick Fix, charge maximale: 1800 Watt36091 noir 4,5036092 blanc 4,50

10. câble de raccordement Quick Fixredresseur de courant, longueur: 150 cm,caoutchouc, pour tous les produits Quick Fix, charge maximale: 480 Watt36093 noir 8,2036094 blanc 8,20

11. Quick Fix câble de raccordement LED charge maximale: 480 W, pour le raccordement de produits Quick Fix et des produits Quick Fix LED 36032 noir 8,7036033 blanc 8,70

12. Quick Fix câble de raccordement pour tubelumineux Roman Twistedcharge maximale: 740 W, pour le raccordement de produits Quick Fix et du tube lumineux Roman Twisted36034 noir 4,3036035 blanc 4,30

13. Quick Fix câble de raccordement pour tubelumineux LED, charge maximale: 480 W, pour le raccordement de produits Quick Fix et du tube lumineux LED36036 noir 8,7036037 blanc 8,70

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

98 AUTOMNE - HIVER 2011 - 2012

description distance à couper lampes / Watt par m couleur n° dʼart. emballage prix

tube lumineux 13 mm 1 m 36 / 16,5 W transparent 36451 rouleau 45 m 109,00

tube lumineux 13 mm 1 m 36 / 16,5 W rouge 36452 rouleau 45 m 109,00

tube lumineux 13 mm 1 m 36 / 16,5 W vert 36453 rouleau 45 m 109,00

tube lumineux 13 mm 1 m 36 / 16,5 W bleu 36454 rouleau 45 m 109,00

tube lumineux 13 mm 1 m 36 / 16,5 W jaune 36455 rouleau 45 m 109,00

tube lumineux 13 mm 1 m 36 / 16,5 W multicolore 36459 rouleau 45 m 109,00

Tube lumineux Roman Twisted - 230 V - 2 voies

Tube lumineux LED - Rope Light 24 - 230 Vraccordement de maximum 2 rouleaux (90 m), peut être utilisé à lʼextérieur

description distance à couper LED / Watt par m couleur n° dʼart. emballage prix

tube lumineux 13 mm 2,5 m 24 / 2,2 W blanc-froid 36471 rouleau 45 m 339,00

tube lumineux 13 mm 2,5 m 24 / 2,2 W vert 36472 rouleau 45 m 339,00

tube lumineux 13 mm 2,5 m 24 / 2,2 W bleu 36473 rouleau 45 m 259,00

tube lumineux 13 mm 3,0 m 24 / 2,2 W ambre 36474 rouleau 45 m 179,00

tube lumineux 13 mm 3,0 m 24 / 2,2 W rouge 36475 rouleau 45 m 179,00

tube lumineux 13 mm 2,5 m 24 / 2,2 W blanc-chaud, givré 36476 rouleau 45 m 349,00

Tube lumineux Roman Twisted OutdoorRéalisé en pvc non toxique, résistant aux rayons UV. Offre, grâce àsa composition et aux écarts de température (de -20° à +70° C).Sécurité de fonctionnement grâce à la qualité controlée et la construction spéciale. Technique à vide pour une forte luminosité etune longue durée de vie. Les dérivateurs de courant sur chaquelampe évitent que plusieurs lampes sʼéteignent lorsque lʼune dʼelles saute.

Lampes à dérivateur de courant

1. set de raccordement 1 alimentation 150 cm, 1 embout, 2 gaines thermorétractable, 1 broche et colle pvc 36491 5,20

4. clips de fixation simple36495 100 pièces 16,90

5. rail de fixation en aluminium36499 2 m, par pièce 6,90

6. rail de fixation en pvc36498 2 m, par pièce 4,50

2. T-connector set1 connecteur en T, 2 embouts, 5 gaines thermorétractables, 3 broches et colle pvc36493 4,50

3. connector set2 connecteurs étroits, 4 gaines thermo-rétractables, 2 broches et colle pvc36492 2,70

connectable

connectable

intérieur&

extérieur

intérieur&

extérieur

99

Itinéraire

WWW.GOUWY.EU | T 09 280 86 20

Heures dʼouverture:tous les jours sans interruption de 9 à 18 heures. Fermé le samedi.Dimanche ouvert de 14 à 18 heures.

Situation centrale et parking aisé.A 3,8 km de la sortie n° 14 sur le E40

Kortrijksesteenweg 139 9830 Sint-Martens-Latem

Copyright 2011 Etalage Gouwy. Aucun élément figurant dans ce catalogue ne peut être repris de façon totale ou partielle sans autorisation formelle et écrite de lʼéditeur. Les prix, les dimensions, les quantités par emballage et les descriptifs qui y figurent sont donnés à titre indicatif etsont sujets à modifications. Les techniques dʼimpression peuvent générer des differences dans les couleurs. Editeur responsable: J. Gouwy, tél. 09 280 86 20.

En venant dʼAnvers:Prendre lʼautoroute E17, direction Gand(Gent). Suivre ensuite les panneaux de signalisation E40 Oostende - Expo. Quitter lʼautoroute par la bretelle de sortie n° 14 et suivre les panneaux indiquantR4 - Expo - Deinze N43. Continuer en direction Deinze. Vous vous trouvez déjà sur leKortrijksesteenweg. Vous trouverezEtalage Gouwy sur votre gauche, à 3,8 km de la sortie.

En venant de Courtrai:Prendre lʼautoroute E17, direction Gand(Gent) - Anvers (Antwerpen). Suivre ensuiteles panneaux de signalisation E40 Oostende - Expo. Quitter lʼautoroute par labretelle de sortie n° 14 et suivre les panneaux indiquant R4 - Expo - Deinze N43.Continuer en direction Deinze. Vous voustrouvez déjà sur le Kortrijksesteenweg. Vous trouverez Etalage Gouwy sur votre gauche, à 3,8 km de la sortie.

En venant de Bruxelles:Prendre lʼautoroute E40, direction Gand(Gent) - Oostende. Quitter lʼautoroute par lebretelle de sortie n° 14 et suivre les panneaux indiquant R4 - Expo - Deinze N43. Continueren direction Deinze. Vous vous trouvez déjàsur le Kortrijksesteenweg. Vous trouverezEtalage Gouwy sur votre gauche, à 3,8 km de la sortie.

En venant dʼOstende:Prendre lʼautoroute E40, direction Gand(Gent) - Bruxelles. Quitter lʼautoroute par lebretelle de sortie n° 14 et suivre les panneaux indiquant R4 - Expo - Deinze N43.Continuer en direction Deinze. Vous voustrouvez déjà sur le Kortrijksesteenweg. Vous trouverez Etalage Gouwy sur votre gauche, à 3,8 km de la sortie.

Visitez aussi notre site internet: www.gouwy.be

Panneau de paillettes 30 x 30 cm, panneau en pvc avec 100 paillettes, Ø 29 mm,facile à accoupler, prix par pièce688771 15,60

Panneau de paillettesUne vraie accroche pour recouvrir des grandes surfaces : des façades, étalages, salles dʼexposition, … La moindre brise fera bouger les paillettesen les mettant en mouvement continu…

Panneau de paillettes et raccordement

E

talageG

ouw

yAuto

mne-H

iver2011/2012

Kortrijksesteenweg 139, BGPS: N 51º00.

Tel. + 32 (0) 9 280 86 20E-mail: etalage@gouwy

Heures d’ouverture: tous les jo

Fermé leDimanche ouve

-9830 Sint-Martens-Latem635 E 3º38.230

- Fax + 32 (0) 9 280 86 21 .be - http://www.gouwy.eu

urs sans interruption de 9 à 18 h. samedirt de 14 à 18 h.

description p. 47

etalage gouwy

Documents