ett 110 -...

8
SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATASHEET FICHE TECHNIQUE TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Gru senza cuspide - Top less Crane - Kran ohne turmspitze - Grues sans poincon ETT 110 6t EN14439 - C25 2012

Upload: phamlien

Post on 09-Mar-2018

218 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: ETT 110 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349800034/...technical datasheet fiche technique ... (mt.) 6 05 4 kg.3000 ... 27 3236 3461

SCHEDA TECNICATECHNICAL DATASHEETFICHE TECHNIQUETECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Gru senza cuspide - Top less Crane - Kran ohne turmspitze - Grues sans poincon

ETT 1106t

EN14439 - C25

2012

Page 2: ETT 110 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349800034/...technical datasheet fiche technique ... (mt.) 6 05 4 kg.3000 ... 27 3236 3461

Gru senza cuspide - Top less Crane - Kran ohne turmspitze - Grues sans poincon

Pag.1

Page 3: ETT 110 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349800034/...technical datasheet fiche technique ... (mt.) 6 05 4 kg.3000 ... 27 3236 3461

Pag.2

CARATTERISTICHE AZIONAMENTI PRINCIPALI - MAIN DRIVE CHARACTERISTICSCARACTÉRISTIQUE ACTIONNEMENTS PRINCIPAUX - HAUPTBEDIENUNGSEIGENSCHAFTEN

Page 4: ETT 110 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349800034/...technical datasheet fiche technique ... (mt.) 6 05 4 kg.3000 ... 27 3236 3461

DIAGRAMMI DI PORTATA - RANGE DIAGRAM - DIAGRAMME DE CHARGE UTILE - BELASTBERKEITSDIAGRAMM

Pag.3

L.I.S.= Load Increase SystemCon il sistema L.I.S. tutte le portate intermedie sono aumentate del 10%All intermediate load are increased of 10% if the crane is equipped with L.I.S. systemLes charges intermediaires sont augmentes de 10% si la grue est équipèe avec controle L.I.S.Mit dem L.I.S. system erhöhen alle Zwischenbelastbarkeiten die Last um 10%

Braccio - Jib Flèche - Ausleger

(mt.)

STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S.

30,5 32,1 35,0 37,3 38,8 41,6 38,6 41,3 39,1 42,0 36,0 36,0 30,0 30,0 24,0 24,0

2 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 30003 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 30004 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 30005 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 30006 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 30007 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 30008 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 30009 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300010 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300011 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300012 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300013 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300014 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300015 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300016 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300017 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300018 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300019 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300020 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300021 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300022 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300023 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300024 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300025 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300026 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300027 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300028 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300029 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300030 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300031 2936 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300032 2826 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300033 2723 2906 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300034 2626 2804 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300035 2534 2707 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300036 2448 2616 2904 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300037 2366 2530 2809 3000 3000 3000 3000 3000 3000 300038 2289 2448 2720 2935 3000 3000 3000 3000 3000 300039 2216 2371 2636 2845 2979 3000 2961 3000 3000 300040 2146 2297 2556 2759 2890 3000 2873 3000 2916 300041 2080 2228 2480 2678 2806 3000 2789 3000 2831 300042 2018 2161 2407 2601 2725 2964 2709 2938 2750 300043 1958 2098 2338 2527 2649 2882 2632 285644 1901 2038 2272 2457 2576 2804 2560 277845 1846 1980 2210 2390 2506 2729 2490 270446 1794 1925 2149 2326 2439 2657 2424 263347 1745 1873 2092 2265 2376 2589 2361 256548 1697 1822 2037 2206 2315 2523 2300 250049 1651 1774 1984 2150 2256 246050 1607 1728 1933 2096 2200 240051 1565 1683 1885 204452 1525 1640 1838 199453 1486 1599 1793 194654 1448 1560 1750 190055 1412 152156 1377 148557 1344 144958 1311 141559 1280 138260 1250 1350

Raggio - Radius Portée - Ausladung

(mt.)

60 54 50

Kg.3000

48 42 36 30 24

Portata Massima a Max Load to Charge Max à Max Tragfähigkeit bis ................(mt.)

Page 5: ETT 110 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349800034/...technical datasheet fiche technique ... (mt.) 6 05 4 kg.3000 ... 27 3236 3461

Pag.4

DIAGRAMMI DI PORTATA - RANGE DIAGRAM - DIAGRAMME DE CHARGE UTILE - BELASTBERKEITSDIAGRAMM

Braccio - Jib Flèche - Ausleger

(mt.)

STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S.

15,8 16,8 18,4 19,6 20,5 22,0 20,4 21,9 20,8 22,4 21,4 22,7 21,7 23,3 21,9 23,6

2 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 60003 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 60004 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 60005 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 60006 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 60007 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 60008 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 60009 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600010 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600011 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600012 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600013 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600014 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600015 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600016 5935 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600017 5539 5903 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600018 5188 5531 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600019 4876 5201 5789 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600020 4597 4904 5462 5877 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600021 4345 4637 5167 5562 5835 6000 5811 6000 5925 6000 6000 6000 6000 6000 6000 600022 4116 4395 4900 5276 5537 6000 5513 5958 5622 6000 5808 6000 5903 6000 5956 600023 3909 4175 4657 5016 5265 5708 5243 5667 5347 5810 5525 5921 5615 6000 5665 600024 3719 3973 4435 4779 5017 5440 4996 5402 5095 5538 5265 5644 5352 5792 5400 590025 3544 3789 4231 4561 4789 5195 4769 5158 4864 5289 5027 5391 5110 553226 3384 3618 4044 4360 4579 4969 4560 4934 4651 5060 4808 5157 4888 529327 3236 3461 3870 4175 4386 4761 4367 4727 4455 4847 4606 4941 4682 507228 3098 3316 3710 4003 4206 4567 4188 4535 4273 4651 4418 4741 4492 486829 2971 3180 3560 3843 4039 4388 4022 4356 4103 4468 4244 4555 4315 467730 2852 3054 3421 3694 3884 4220 3867 4190 3946 4298 4081 4382 4150 450031 2741 2936 3292 3555 3739 4064 3722 4035 3799 4139 3929 422132 2637 2826 3170 3425 3603 3918 3587 3889 3661 3991 3787 406933 2539 2723 3056 3303 3475 3781 3460 3753 3531 3851 3654 392734 2447 2626 2949 3189 3355 3652 3341 3625 3410 3720 3529 379435 2361 2534 2848 3081 3243 3530 3228 3504 3296 3597 3411 366836 2280 2448 2753 2979 3136 3416 3122 3390 3188 3480 3300 355037 2203 2366 2663 2883 3036 3307 3022 3283 3086 337038 2130 2289 2577 2792 2940 3205 2927 3181 2989 326639 2061 2216 2497 2706 2850 3108 2837 3084 2898 316740 1996 2146 2420 2624 2765 3016 2752 2993 2811 307441 1933 2080 2347 2546 2683 2928 2671 2906 2728 298542 1874 2018 2278 2472 2606 2845 2594 2823 2650 290043 1818 1958 2212 2401 2532 2765 2521 274444 1764 1901 2149 2334 2462 2690 2451 266945 1713 1846 2089 2270 2395 2617 2384 259746 1663 1794 2032 2208 2331 2548 2320 252947 1616 1745 1977 2150 2269 2482 2259 246348 1571 1697 1924 2093 2210 2419 2200 240049 1528 1651 1874 2039 2154 235850 1487 1607 1825 1988 2100 230051 1447 1565 1779 193852 1409 1525 1734 189053 1372 1486 1691 184454 1337 1448 1650 180055 1303 141256 1270 137757 1239 134458 1208 131159 1178 128060 1150 1250

Raggio - Radius Portée - Ausladung

(mt.)

60 54 50

Kg.6000

48 42 36 30 24

Portata Massima a Max Load to Charge Max à Max Tragfähigkeit bis ................(mt.)

Page 6: ETT 110 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349800034/...technical datasheet fiche technique ... (mt.) 6 05 4 kg.3000 ... 27 3236 3461

Pag.5

ALTRE INSTALLAZIONI - OTHER INSTALLATIONS - AUTRES INSTALLATIONS - SONSTIGE ANLAGEN

Page 7: ETT 110 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349800034/...technical datasheet fiche technique ... (mt.) 6 05 4 kg.3000 ... 27 3236 3461

Pag.6

Page 8: ETT 110 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349800034/...technical datasheet fiche technique ... (mt.) 6 05 4 kg.3000 ... 27 3236 3461

HEADQUARTERS:Via Meuccio Ruini 7442124 Reggio Emilia - RE -Italy

+39.0522.1872655 +39.0522.1872656

+39.0522.1872655

[email protected]

Edition 2012 - Rev.01

INFO

PROJECT

Dati illustrativi non impegnativi con riserva di modifica senza preavvisoSpecifications and data not binding subject to modification without noticeAngaben und Beschreib ungunverbindlich andreungen vorbehalten ohne weitere mitteilungDonnées techniques seulement indicatives modifications réservées sans préavis.