ett 180 -...

8
SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATASHEET FICHE TECHNIQUE TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Gru senza cuspide - Top less Crane - Kran ohne turmspitze - Grues sans poincon ETT 180 10t EN14439 - C25 2012

Upload: vantuong

Post on 09-Mar-2018

238 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: ETT 180 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349802246/...technical datasheet fiche technique ... 36 4109 4446 4376 4754 4412 4761 4606

SCHEDA TECNICATECHNICAL DATASHEETFICHE TECHNIQUETECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Gru senza cuspide - Top less Crane - Kran ohne turmspitze - Grues sans poincon

ETT 18010t

EN14439 - C25

2012

Page 2: ETT 180 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349802246/...technical datasheet fiche technique ... 36 4109 4446 4376 4754 4412 4761 4606

Gru senza cuspide - Top less Crane - Kran ohne turmspitze - Grues sans poincon

Pag.1

Page 3: ETT 180 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349802246/...technical datasheet fiche technique ... 36 4109 4446 4376 4754 4412 4761 4606

Pag.2

CARATTERISTICHE AZIONAMENTI PRINCIPALI - MAIN DRIVE CHARACTERISTICSCARACTÉRISTIQUE ACTIONNEMENTS PRINCIPAUX - HAUPTBEDIENUNGSEIGENSCHAFTEN

Page 4: ETT 180 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349802246/...technical datasheet fiche technique ... 36 4109 4446 4376 4754 4412 4761 4606

DIAGRAMMI DI PORTATA - RANGE DIAGRAM - DIAGRAMME DE CHARGE UTILE - BELASTBERKEITSDIAGRAMM

Pag.3

L.I.S.= Load Increase SystemCon il sistema L.I.S. tutte le portate intermedie sono aumentate del 10%All intermediate load are increased of 10% if the crane is equipped with L.I.S. systemLes charges intermediaires sont augmentes de 10% si la grue est équipèe avec controle L.I.S.Mit dem L.I.S. system erhöhen alle Zwischenbelastbarkeiten die Last um 10%

Braccio - Jib Flèche - Ausleger

(mt.)

STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S.

30,5 32,6 32,2 34,5 32,4 34,5 33,6 36,0 34,8 37,7 36,0 36,0 31,0 31,0 25,0 25,0

2 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 50003 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 50004 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 50005 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 50006 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 50007 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 50008 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 50009 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500010 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500011 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500012 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500013 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500014 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500015 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500016 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500017 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500018 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500019 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500020 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500021 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500022 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500023 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500024 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500025 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500026 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500027 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500028 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500029 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500030 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500031 4910 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500032 4729 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500033 4560 4928 4851 5000 4891 5000 5000 5000 5000 5000 5000 500034 4401 4758 4683 5000 4722 5000 4927 5000 5000 5000 5000 500035 4251 4597 4525 4914 4562 4922 4762 5000 4968 5000 5000 500036 4109 4446 4376 4754 4412 4761 4606 5000 4806 5000 5000 500037 3975 4303 4235 4602 4270 4610 4458 4850 4653 500038 3849 4168 4101 4459 4135 4466 4319 4700 4508 495139 3729 4039 3975 4323 4008 4330 4187 4557 4371 480340 3616 3918 3855 4194 3887 4201 4061 4423 4241 466241 3508 3802 3741 4072 3773 4079 3942 4295 4118 452842 3405 3692 3633 3956 3663 3962 3829 4173 4000 440043 3307 3588 3529 3845 3559 3851 3721 405744 3214 3488 3431 3739 3460 3745 3618 394645 3125 3393 3337 3638 3366 3644 3520 384046 3039 3302 3247 3541 3275 3547 3426 373947 2958 3214 3161 3449 3189 3455 3336 364348 2880 3131 3079 3361 3106 3366 3250 355049 2805 3051 3000 3276 3026 328150 2734 2974 2924 3195 2950 320051 2665 2901 2852 311652 2599 2830 2782 304153 2535 2762 2715 296954 2474 2696 2650 290055 2415 263356 2358 257357 2303 251458 2250 245759 2199 240360 2150 2350

31 25

Portata Massima a Max Load to Charge Max à Max Tragfähigkeit bis ................(mt.)

Raggio - Radius Portée - Ausladung

(mt.)Kg.5000

60 54 50 48 42 36

Page 5: ETT 180 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349802246/...technical datasheet fiche technique ... 36 4109 4446 4376 4754 4412 4761 4606

Pag.4

DIAGRAMMI DI PORTATA - RANGE DIAGRAM - DIAGRAMME DE CHARGE UTILE - BELASTBERKEITSDIAGRAMM

Braccio - Jib Flèche - Ausleger

(mt.)

STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S. STD L.I.S.

15,9 17,0 16,8 18,1 17,0 18,1 17,7 19,0 18,4 19,7 19,1 20,6 19,6 21,2 19,7 21,4

2 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 100003 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 100004 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 100005 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 100006 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 100007 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 100008 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 100009 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 1000010 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 1000011 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 1000012 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 1000013 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 1000014 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 1000015 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 1000016 9909 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 1000017 9249 9983 9886 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 1000018 8667 9358 9267 10000 9376 10000 9791 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 1000019 8149 8802 8715 9449 8819 9496 9211 9991 9649 10000 10000 10000 10000 10000 10000 1000020 7685 8304 8222 8917 8320 8962 8691 9431 9107 9859 9510 10000 9787 10000 9839 1000021 7267 7855 7777 8438 7870 8481 8223 8926 8618 9334 9002 9787 9265 10000 9314 1000022 6889 7449 7375 8004 7464 8045 7800 8469 8176 8858 8541 9290 8792 9576 8839 969523 6545 7080 7009 7610 7094 7649 7415 8054 7774 8425 8123 8837 8362 9111 8407 922524 6231 6742 6675 7249 6756 7287 7063 7675 7406 8029 7740 8424 7969 8686 8012 879425 5943 6433 6368 6919 6446 6955 6740 7327 7069 7666 7389 8045 7609 8296 7650 840026 5678 6148 6086 6615 6161 6650 6443 7006 6759 7332 7067 7696 7277 793727 5433 5885 5826 6334 5897 6367 6169 6710 6473 7024 6769 7374 6971 760528 5206 5642 5584 6074 5653 6106 5915 6437 6208 6739 6492 7075 6688 729929 4995 5416 5360 5833 5427 5863 5679 6182 5962 6473 6236 6798 6424 701330 4799 5205 5151 5608 5216 5637 5460 5945 5732 6227 5997 6540 6179 674831 4616 5009 4957 5398 5019 5426 5255 5724 5518 5996 5774 6299 5950 650032 4444 4824 4774 5201 4834 5229 5063 5517 5318 5780 5566 607433 4284 4652 4603 5017 4661 5044 4883 5323 5130 5578 5370 586234 4133 4490 4443 4844 4499 4870 4714 5140 4953 5388 5186 566335 3991 4337 4291 4681 4346 4706 4554 4969 4787 5209 5013 547636 3857 4193 4149 4527 4202 4552 4404 4807 4630 5040 4850 530037 3730 4057 4014 4382 4066 4406 4262 4654 4482 488138 3610 3929 3887 4244 3937 4268 4128 4509 4342 473039 3497 3807 3766 4114 3815 4137 4001 4372 4209 458740 3389 3691 3651 3991 3699 4013 3881 4242 4083 445141 3287 3581 3542 3873 3589 3895 3766 4118 3964 432342 3189 3477 3439 3762 3484 3783 3657 4001 3850 420043 3096 3377 3340 3655 3384 3676 3553 388944 3008 3282 3246 3554 3289 3574 3454 378245 2924 3192 3156 3457 3199 3477 3360 368046 2843 3105 3070 3365 3112 3384 3269 358247 2766 3022 2988 3276 3029 3295 3183 348948 2692 2943 2910 3191 2949 3210 3100 340049 2621 2867 2834 3110 2873 312850 2553 2794 2762 3032 2800 305051 2488 2724 2693 295852 2425 2656 2626 288653 2365 2592 2562 281754 2307 2529 2500 275055 2251 246956 2197 241257 2145 235658 2095 230259 2047 225060 2000 2200

31 25

Portata Massima a Max Load to Charge Max à Max Tragfähigkeit bis ................(mt.)

Raggio - Radius Portée - Ausladung

(mt.)Kg.10000

60 54 50 48 42 36

Page 6: ETT 180 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349802246/...technical datasheet fiche technique ... 36 4109 4446 4376 4754 4412 4761 4606

Pag.5

ALTRE INSTALLAZIONI - OTHER INSTALLATIONS - AUTRES INSTALLATIONS - SONSTIGE ANLAGEN

Page 7: ETT 180 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349802246/...technical datasheet fiche technique ... 36 4109 4446 4376 4754 4412 4761 4606

Pag.6

Page 8: ETT 180 - s1e41778bd56acf80.jimcontent.coms1e41778bd56acf80.jimcontent.com/download/version/1349802246/...technical datasheet fiche technique ... 36 4109 4446 4376 4754 4412 4761 4606

HEADQUARTERS:Via Meuccio Ruini 7442124 Reggio Emilia - RE -Italy

+39.0522.1872655 +39.0522.1872656

+39.0522.1872655

[email protected]

Edition 2012 - Rev.01

INFO

PROJECT

Dati illustrativi non impegnativi con riserva di modifica senza preavvisoSpecifications and data not binding subject to modification without noticeAngaben und Beschreib ungunverbindlich andreungen vorbehalten ohne weitere mitteilungDonnées techniques seulement indicatives modifications réservées sans préavis.