øöett~øöett~ 100ml gs¸¼¥q gs¸Íoqó¸$c öghcoõ¥q öghÔljoq* 8 gs¸jdÍ¥inqkÓj...

øöeTT~ 100ML GS¸¼¥q GS¸ÍOqó¸$c öGHCoõ¥q öGHÔLjOq*

1 GS¸JdÍ¥iNqkÓj


2 GS¸JdÍ¥iNqkÓj

¥{MLjjÁ MLkGSGHöÀ¥q×.FLML¿ 2007 GS¸¼¥q FLj¸¼ ³öfHP| 2015 GS¸¼¥q MLOq‚

GS¸JdÍ¥iNqkÓj


3 GS¸JdÍ¥iNqkÓj

2015


4 GS¸JdÍ¥iNqkÓj

öGHÀMLõ¥ië ±fH¿ À£GSj¥yML


5 GS¸JdÍ¥iNqkÓj

¬GHlð


6 GS¸JdÍ¥iNqkÓj

GS¸AKcGR* ¬FoÁ MLjFL ÂCLõ½¡ÄCL¸Py ÔcÓ MLjj[õMnjÎFL ¬¸QL¸. MLjFL AKcMcÓj ²Íj=hMc¿¥h CnÆNqjÔoNqj@~Â¥h MLjFL¸ MLk=c÷@~Æ. ²Íj=h Mc¿ AKcMcÓj CnÓjGSjŠFo¸ÍjŠ MLjFL¸ Mc¿ MLk^Ój ÄFcÆ. Ä¤=hCyKc^j$c MLjÂfR CLFLCy CcFLj, CLFLPy CcFLj MLk=c÷


7 GS¸JdÍ¥iNqkÓj

గొలల్పూడి మరుతిరా - అతిథి సంపాదకీయం

శతమాసం భవతి అక్షరానిన్ ఆరాధించే అదృషట్వంతులు ఆ దంపతులు. సాహితయ్ం వయ్సనం.ఆయనిన్

పెళిళ్చేసుకునన్ కారణంగా ఆ వయ్సనానిన్ వాయ్వృతిత్ చేసుకునన్ ఇలాల్లు ఆయన భారయ్. ఇంతవరకు ఈ విషయాలు నాకూ వరిత్సాత్యి. కానీ సాహితాయ్నికి ఒక వేదికని ఏరప్రిచిన ఉదయ్మం ఆ ఇదద్రిదీను. ఇది వారికి మాతర్మే పర్తేయ్కత.

తెలుగుదేశంలో పతిర్కను నడపడం ముందుగా డబుబ్తో కూడిన సమసయ్. తరావ్త దాని పాపులారిటీ, రాబడి వగైరా. నాకు తెలిసి ఇంటరెన్ట పతిర్కని నిరవ్హించడం విపరీతమైన కమిట మెంట. పర్పంచంలో చాలా

దేశాల, పార్ంతాల పాఠకులిన్ సమీకరించడం. పతిర్కకు రెండు కారణాలుగా పార్చురయ్ం వసుత్ంది. మొదటిది 'పాలన' - రెండవది 'నిరవ్హణ'. మొదటిది సాహితయ్ంలో పర్మేయంలేని వారెవరో కేవలం వాయ్పారానిన్ దృషిట్లో పెటుట్కుని నడిపే వయ్వహారం. అలా కాకుండా సాహితాయ్భిమానంతో ఈ దేశంలో పతిర్కను నడిపిన ముగుగ్రు పర్ముఖులు నాకు కనిపిసాత్రు - పర్ధానంగా - కాశీనాధుని నాగేశవ్రరావుగారు. అందుకే అలనాడు ఆంధర్పతిర్క, భారతి చరితర్ను సృషిట్ంచాయి. అలాగే ముటూన్రు కృషాణ్ రావుగారి 'కృషాట్పతిర్క'ని మరిచిపోలేము. తరావ్త కినెన్ర సంపాదకులు పందిరి మలిల్ఖారుజ్న రావుగారు. రెండవది - అతి ముఖయ్మైన లక్షణం - నిరవ్హణ. పాఠకునికి ఆ పతిర్క సవ్భావం మీదా, ధోరణిమీదా, అభిపార్యాల మీదా, వెరసి - 'వయ్కిత్తవ్ం' (తెలుగులో మరో మాట 'కేరెకట్ర'కి గురుత్రాక ఈ మాట వాడుతునాన్ను) - చాలా ముఖయ్ లక్షణం. పతిర్కా రంగంలో కొనిన్ పతిర్కలు కొందరు పాఠకులకి వయ్సనమయిపోతాయి. అవి చదవనిదే తోచదు. నేను వారణాశిలో ఉనన్ పదిహేను రోజులు అకక్డికి సాయంకాలం అయిదునన్రకి వచేచ్ 25 'హిందూ' పేపరల్లో ఒకదానిన్ దకిక్ంచుకోడానికి రికాష్లో వెళేళ్వాడిని. పతిర్క యొకక్ ఈ 'కేరకట్రు' డబుబ్ పెటిట్ కొనేదికాదు. కేవలం ఒక వయ్కిత్ జీనియసేస్ సమకూరేచ్దికాదు. తెలుగు దేశంలో నారల్ సంపాదకీయాలు, భారతి పతిర్క వయ్సనమయిన వారిని నాకు తెలుసు. ఏమిటి దీనికి పెటుట్బడి? పాఠకుని అభిరుచులతో జోకయ్ం చేసుకోని objectivity . పాఠకుని అభిరుచిని గౌరవించే డిగిన్టీ. అనిన్టికీ మించి పాఠకుని మనసుస్ని ఈ సంపాదకుడు గురిత్ంచి, గౌరవిసుత్నాన్డనే సప్ృహ. A successful periodical is essentially democratic and for that very reason, it practices autocracy. ఈ మాట ఆశచ్రయ్ంగా కనిపించవచుచ్. పసిబిడడ్ ఆనుపానులు ఎరిగిన తలిల్ అతయ్ంత నిరంకుశంగా తన నిరణ్యాలను చేసుత్ంది. తెలుగుదేశంలో మంచి ఉదాహరణ - సావ్తి.

నేను పతిర్క మంచి చెడడ్లను గురించి మాటాల్డడం లేదు. తన పాఠకుని గురిత్ంచిన పతిర్క నిరంకుశంగా ఆ పాఠకునికి సేవ చేయగలదు. It is the ego of a servant. సరెవ్ంటు అనే మాట యజమాని ఆనుపానులను ఎరిగిన సేవకునిగా పేరొక్ంటునాన్ను. ఈ పనిని అసిధారా వర్తంలాగా నూరు నెలలుగా చేసుత్నన్ పతిర్క కౌముది. ఈ మాటని నేను సాధికారికంగా చెపప్గలగడానికి కారణం ఈ నూరు నెలలు వరస తపప్కుండా ఈ సంచికకి రచనలు చేయడం. నేను కౌముదికి పాతకాపుని. అదుభ్తమైన కర్మశిక్షణ, ఎవరినీ నొపిప్ంచని పర్సనన్త, ఆయా రచయితలను రచనలు పురికొలేప్ కిరణ పర్భ 'ఎర', తనకంటూ నిరుద్షట్మయిన అభిపార్యాలు ఉనాన్ (ఉనన్వని నాకు బాగా తెలుసు) ఏనాడూ రచయితల అభిపార్యాల జోలికి రాని కిరణ పర్భ 'మడికటుట్కునే ' సమయమనం - ఇది చాలా అరుదయిన objectivity. నేను రాసిన చాలా విషయాలు చాలా సందరాభ్లలో ఆయన అభిపార్యాలకు ఏ మాతర్ం దగగ్రగా లేవని, ఉండవని నాకు తెలుసు. నాకు తెలుసునని ఆయనకీ తెలుసు. కానీ ఏనాడూ నా అభిపార్యాలు చెపేప్ సేవ్చఛ్కి భంగం రానివవ్లేదాయన. భంగం రానివవ్డని నా గరవ్ం. ఇలా రచయితల 'ఇగో'ని నీరు పోసి పోషించిన ఘనత కిరణ పర్భది. పతిర్కలో వచేచ్ రచననలలోని విషయాల 'ఫోకస'కు ఏనాడూ వయ్కిత్గతమైన ముసుగు వెయయ్ని గడుసయిన సంపాదకుడు కిరణ పర్భ. అందుకు నేను ఆశచ్రయ్పోయిన సందరాభ్లూ, సేవ్చఛ్గా విశృంఖలంగా రాసిన సందరాభ్లూ ఎనోన్


8 GS¸JdÍ¥iNqkÓj

ఉనాన్యి. నా సేవ్చఛ్, అహంకారానికి అభయ్ంతరంలేని రహదారి కిరణ పర్భ సాట్ర్ంగ పాయింట. అదే 'కౌముది ' సాట్ర్ంగ పాయింట కూడా.

ననున్ చాలా తకుక్వమంది ఒపిప్ంచగలరు. నేను చాలా ఎకుక్వమందిని నొపిప్ంచగలను. ఈ రెంటినీ తూకంలో నిలిపిన సంపాదకుడు కిరణ పర్భ. ఎంతమంది రచయితలు! విషయంలో ఎంత విసత్ృతి! ఒక యండమూరి, ఒక మలాల్ది వెంకటకృషణ్మూరి, నేను, కొమూమ్రి సాంబశివరావు - వీరుకాక ఈ తరం రచయితలు. నవలలు, ఆతమ్కథలు, టార్వెలాగస్, కవితలు, వాయ్సాలు - ఇంత సమగర్మైన కంపీల్ట సంచికను నేను ఎరగను. ననెన్లా ఒపిప్ంచారో - ఆరేళుళ్గా ఏ వారం వరస తపప్క కాలం రాసుత్నాన్ను - కాదు - రాయించాడాయన. గమనించండి - మాస పతిర్కలో వీకీల్ కాలం. ఏ ఒకక్రోజు ఆలశయ్మైనా - ఆయన పలకరిసాత్డు. నా కర్మ శిక్షణతో నిభాయించుకోగల మొదటి వయ్కిత్ కిరణ పర్భ. Anyday, he can match my commitment and discipline. I find my match in him.

అనిన్టికనాన్ గొపప్ ఉపకారం - రచయితలకి తమ రచనలకు దకేక్ విసత్ృతి. కౌముది దావ్రా - ఆశచ్రయ్ంగా - చాలా దేశాల తెలుగువారు నాకు అభిమానులయారు. ఇంతమంది ఈ పతిర్క చదువుతారని చాలాకాలం నాకు తెలీదు. ఫలానా కాలం 'ఇనిన్ వేలమంది' చదివారని కిరణ పర్భ మధయ్ మధయ్ రెచచ్గొడతారు.

అనిన్టికనాన్ ఈ పతిర్క విజయానికి గొపప్ వాటాదారు ఆయన శీర్మతి. ఆవిడ చేతినుంచి రాకుండా బహుశా ఏ అక్షరమూ పతిర్కలో చోటు చేసుకోదనుకుంటాను. రచయితలందరికీ ఆమె అభిమాని. ముఖయ్ంగా నాకూ, మా ఆవిడకీ. ఈ దంపతుల కుటుంబం ఎనిన్ దేశాలకు విసత్రించిందో!

ఈ నిరంతరమైన కృషిలో ఎంతో తృపిత్నీ, మైకానీన్, అలౌకికమైన కమిట మెంటునీ అనుభవించకపోతే ఈ పతిర్క ఇంతకాలం నిలవదు. Honesty is not a performance. వయ్కిత్గతమైన Job satisfaction డబుబ్, కీరిత్ ఇవవ్గలిగేది కాదు. రోజూ పీలేచ్ గాలిలాగ, చేసే భోజనంలాగ, పలికే మాటలాగ - ఈ పతిర్క కిరణ పర్భ దంపతుల జీవనంలో ఒక భాగమయిపోయిందనడానికి ఈ నూరవ మజిలీ ఒక నిదరశ్నం.

ఇది నిశశ్బద్ విపల్వం. రచయితలకు అపూరవ్మైన వేదిక. వీరు సమకూరిచ్న గర్ంధాలయం ముందు తరాలకు ఇచేచ్ సంపద. ఈ దశలో ఈ నూరవ సంచిక సంపాదకీయానిన్ కోరి తీసుకోవడానికి కారణం సోదర రచయితలు, రచయితుర్లందరి తరపునా ఈ కిరణ పర్భ దంపతులకు కృతజఞ్తలు చెపప్డానికి. కొనిన్ కొనిన్ గొపప్ అనుభూతులను పర్కటించడానికి కొనిన్ మాటల శకిత్ అరిగిపోతుంది. అలాగే ' కృతజఞ్త' అనే మాట ఈ సందరభ్ంలో చాలా తేలికయినటుట్ నాకనిపిసుత్ంది. ఇది భావం ముందు భాష ఓడిపోయిన సందరభ్ం.

- ³öfHP|-2015 ***


9 GS¸JdÍ¥iNqkÓj

2014


10 GS¸JdÍ¥iNqkÓj

On¸@o+"ö¥h¸Í^ ÄQc[GH^ï¸Py MLkOqjÀO~MLl$c¿Â ¥qÓjGSj¥y@~Â¥h McÈ"¸=h¥h MnÈ"FLGHlð



ÔoOqj¥y$qÆ»¸Á ¥{MLjjÁ. ¥q>bEc¥{MLjjÁPy ‚@~ GS$q^jFL FnÓ¥h 5 ¥qDÍÓjÔy^jÔoGSjŠ¸^jFcïtj. ³@~Á Ä¨¼ ³@~Á ÂOqøfUGSjëFLï ¥qDÍÓJw=iÓCy MLj¿¸CLMLj¸Á OqÔLtjCLÓ¥h ¥{MLjjÁ Í$qÜOpCy¸Á.

MnjjÍ=h GS¸¼¥qFLj¸Ôi MnjjÍPnÎFL fSÆ¥cF| MoÆ£ fS.tj.μ Ó Ä×.Nqj$cbÍÓj, − CLOqjMcCL ´Eo+" Jd^j Td»FL `MnjjÍ=h fSÂMLk` Ç¤¿ú¥qPy 60 MLj¸Á fSÂ¢ ÍOqùŠÓ ¬FLjAKLMcÓj, `¬¸CLOq¸$q CLOq¸$cÓj` Ç¤¿ú¥qPy −GS¥hë¥qOqMnjÎFL MLõŠëÓ GH¿ÔLNqkÓj.. ®MLÂ¢ï Jd>OqŠÓ −ÍOq*¥h FyÔLjŠFcïtj. FnÓMc¿¢ Ç¤¿ú¥qÓ ÄGRNqkÂ¥xsSë ¥qÂ¢GS¸ μ¥q GS¸MLCLûOqMnjÎFc ¥xFLTd»¸ÔcÆ ¬FLï ÂNqjMLj¸Cy ³ Ç¤¿ú¥nÎFc öJdOq¸bÃ¸ÔLOqŠÓ¥h −¥qOqúBiNqj¸$c ¬¸Á¸Ôo ö¥qMLj¸Py ¬Âï Ç¤¿ú¥qÓ¥i ¬¸ÍMnjÎFL KoFLO|ûÂ ¨×nÎF| ÔoNqj



$qCLFnÓPy CnÓj$qj ÔLÓFL¼öCL GH¿öQLMLj ®ÍíOqj CxÆCLOq¸ fSÂ¢öGHMLjj[jÆï ¥yPyðtj¸Á. ¬¸×.Æ£EoÄ$cOqj, ¬¥hÚFoÂ$cOqj CnÓj$qjfSÂ¢ GH¿öQLMLj¥h ¬¸Á¸¼FL sSMLÓj, McOqj bÍ¿¸¼FL JdöCLÓj, FL=h¸¼FL, Â¿ô¸¼FL ¥qWc[¸@~Ój..CnÓj$qj fSÂMLkGH¿öQLMLj °FLï¸CL¥cÓ¸ ÂÆ¼ °¸=ctj. Mc¿ Mn¸¨CnOq ½¡ÄCcÓj,MLõ¥hë$qCL ½¡ÄCcÓj‚@~ MLõ¥hëCLø Ä¥cGS ö$q¸>bEcÓj. ¬¸Íj¥é Mc¿ $qj¿¸¼ ®¥qÚ< öGHTdëÄ¸ÔL



MLj¸¼ MLõŠëÓ $qj¿¸¼ ÔLÁÄFLGHlðbEcÂï rH¸Jv¸Á¸Ôo GS¸IGHj^FLÓ $qj¿¸¼ CnÓjGSjŠFLïGHlðOqõGHlGSë¥cPy÷ ¥cOqõTdbÍŠÓ $qj¿¸¼, ÔL¿öCLPy Ä×.NqkÓj TdbÁ¸¼FL MLõŠÓ$qj¿¸¼ ÄQoadÓj Jv¸ÍjGHOqjTdëOqj. ÔcPeTdOqj÷.. $qMLjÂ¸ÔL $qÆ»Co, GS¿$cÜ ¬FLøNqj¸ ÔoGSj¥y$qÆ»Co MLjFL ÔLj^jæGH¥qÚÓ ‚< ®Pe GSkñ¿ë ¥qÆ»¸Ôo MLõŠëÓj ÔcPeMLj¸Á CcOqGSGH



`FLMLlø.. FLÄø¸ÔLj.. Â¢ FLMLløÓj GHÁMLj¸Á¥i GH¸ÔLj` ¬¸=cOqj rHÍíÓj. rUÎÍO~KcÍjPy ¶ @nKnÎó³+" rHÍíMLjÂfRÂ ¥qÓjGSjŠFcïFLj. ²¥qÚ@y °CLëOqAKcOqCL¸Py rHÍí °Eyõ$qMoj ÔofS GHÍÄ¤ ÄOqMLj* ÔoQc¥q, rUÎÍO~KcÍj ML¼á fSìOqGH@~èOqj. ÔcPe GSOqEc$c MLk=c÷@o −NqjFL ²¸CyMLj¸Á ŠöOqMc+"¥q¸=o ÿjadOqj$c °FcïOqj. `Ä£jŠ ¥cÓXoGH¸ ¬Pe ÖCLj¸Á?` ¬Â ¬¨$cFLj. `FcŠ Oy¾e μ¥q ¥cOqõö¥qMLj¸ °¸Í¸©.. Oy¾e ¥qÂ¢GS¸ ¬Oq



`GSÓV` ¬Fo öGHö¥hNqjÂ ²MLOqj ²GHlð



`MLk=c÷



−TdÚO| ²McOqjè À£GSjŠFLï GS¸ÍOqó¸Py öGHMLjj[ GS¸»¤CLÍOqùŠ



®Pe... ²Âï °EcÿOq*PnÎFc ÔnGHlð¥yMLÔLjá. öGHÀ‚PeCLô¥q öGHCcõMLkïNqkÓj MLjÂfRÂ MLj¿¸CL Á$q×cOqjTdëNqjFo ÄGRNqkÂï ö$qfU¸¼, ¬FLj‚PeCLô¥q öGHCcõMLkïNqkÓÂ ²¸ÔLjŠÂ ¬FLkÿõMnjÎFL Ä×.NqkÓÂ TdbÁ¸¼FL Ä×oCLÓ Fn¸Í¿Fy ÔLk@xÔLjá... ³Á ²¸ÔLjŠ¸^jFcï¸ ¬Fo MLkOqÜ¸, MLjFL¸ ²¥qÚ¨¥h Mn+CcMnk ÂOoíÇGSjë¸Á.

- ¾eF|, 2014

***



GSMLk×.XoMLj¸ ¥yGS¸, öGH×c GS¸XoMLj¸ ¥yGS¸ öQLÄj¸¼FL, Ccõ$cÓj ÔofSFL ²¸ÍOy MLjVFLjAKcMLlÓ $qj¿¸¼ ÔL¿öCLJd>OcPy÷ ÔLÍjMLlŠFcï¸. ÍQc_ícÓj $q¨¼Fc, QLCc_ícÓj Ec=hFc Mc+" Ccõ$cÓ IGHÆCcÓj ÂÆ¼ °¸



¬Tdû¸PyÂ ö_ÿôGHlöCc FLÁ¤ À£Oq¸Py ×cÍM| sHNnj¸$| ¬Fo 16 GS¸MLCLûO~Ó ŠöO~



³ Oq¸$q¸PyFnÎFc $xGHðTdìtj¥h ÔoOqjŠFLï Mc+"Â $qMLjÂsSë - ³ ¥xÁíMLj¸Ey CLGHð - ÔcPe MLj¸Á ¬CLõ¸CL TdbEcOq*MnjÎFL FoGHDÍõ¸FLj¸Ôi ML¼áFL McWnÎ" °¸=cOqj. ½¡ÄCL¸Py ÍjOqóOqMnjÎFL GH¿fSìCLjÓÂ CL^jæŠÂ, sHÍ¿¥cÂï ×.tj¸¼, ¬MLOybEcÓÂ ¬bÁ$qÄj¸¼, ¬^¸¥cÓÂ Ec^jŠ¸^k..`öJdBcPo GH¸En¸ MofS` JwO~¨ $nÆ¼FL Mc+" ¬FLjAKLMcÓj ²¸Cy GSkñ¿ëÂTdëtj. ´Co ®Pe¸=hMc¿Py CLMLj $qCcÂï $qjOqjë¸ÔLjŠFoMc+k" °¸=cOqj, MnFL¥hÚ À¿» ÔLkGSj¥yML



μ¥q OqÔLtjCL ²¸CL¥cÓ¸ OqÔLFLÓj ÔoNqj$qÓOqŠPy÷ NqjjMLCLOq¸ QcCL¸ ÔcPe ²ŠÚML ¬FoÁ −FL¸Á¸ÔcÆûFL ÄGRNqj¸. ÔnsHð ÄGRNqj¸ ³EnÎFc CLFLEnÎFL QnÎÆPy ¬FLøtjGSkë MLjbÍõ MLjbÍõPy GHÍjFnÎFL ½¡MLFLGSköCcÓÂ ®MLj



McõGS¸ ÔLÁÄFc − McOq¸ ÔL¿öCLPy ×.¿»FL μ¥q MLjj[õMnjÎFL ¬¸QL¸ ¥q+"MLjj¸Íj TdXcCLÚ¿GSjë¸Á. ¬Âï McõTdÓÂ ¬¨NnkÓCy GSV AKLöÍGH¿Ôo ¬OqjEnÎFL ¬ML¥cQL¸ MLjFL ¥{MLjjÁ¥h ÓbÃ¸¼¸Á. ¯ 310 rHÎ$c °FLï McõTdÓÂï¸=hÂ¢ ¯ Æ¸¥|Py ÔLÍMxÔLjá, ÄFxÔLjá.

¥{MLjjÁPy ¯ `$xÓ÷GHm¨ ¥cÓM|j` MLj¿Âï GS¸MLCLûO~Ój ÂO~IGHk^¸$c ¥xFLTd$qjCLj¸ÍÂ Jd>OqŠÓ¥h MLjFLÄ ÔoGSkë, ¯ ¬ML¥cQcÂï MLjFL¥h ®GSjëFLï $xÓ÷GHm¨ MLkOqjÀO~MLl$c¿¥h MLjFL¸Í¿ CLOqjIGHlFc ÿßÍNqjGHmOqø¥q ¥qßCL×åCLÓj CnÆNqjÔoGSjëFcï¸.

- rSrHæ¸_O|, 2014

***



³EnÎFc ÄGRNqj¸ CnÆNqjÔoNqj@~Â¥y PoEc _ÓMnjÎFL GS¸EoQL¸ ¬¸Á¸ÔL@~Â¥y ML¸ÍÓ sH½¡Ó GHlGSë¥cÓj öMcNnjjÔLjá, FcÓj$nÎÍj

sH½¡Ó McõGS¸ öMcNnjjÔLjá. μ¥yÚTd¿ μ¥qÚ Mc¥qõ¸Py ‚< ÔnJvðÔLjá. Â×cÂ¥h μ¥q=h On¸



GSö¥qMLjMnjÎFL MLõ¥hëCLø¸, MLõ¥hëCLøÄ¥cGS¸, MLõ¥hëCLøÄ¥cGS GHlGSë¥cÓj, MLõ¥hëCLøÄ¥cGS ÇXLBc CLOq$qCLjÓj... ²GHð=h FLj¸Ôy ¯ ¬¸QcÓöGHTdëMLFL CnÓj$qj TdfUCLõ¸Py ÄÄbÍ GS¸ÍO~óPy÷ °¸Á. ´FLGHð=h¥i $qCL On¸



¥cOxðOo=| öGHGH¸ÔL¸Py ¬FLjGS¿¸Ôo ¥xÂï ÄbEcFcÓj, ÓXLõÂOoíQLFLÓk, öGHBcÈ¥c GHÍíîCLjÓk, MLõ¥që$qCL ½¡MLFL ÄbEcFcÓ¥h ‚@~ ²Pe ML¿ëTdëNnk $qCL GS¸¼¥qPy÷ ¥xÂïTdOqj÷ öGHTdëÄ¸ÔLjŠFcï¸. − ¥yML¥h Ôn¸ÁFL MLjOy ¬¸QL¸ - Td}IHæMoO| °CLðCLjëÓ CLNqk¿¢Py ( Agile) ²×nÎP| ¬Fo ÄbEcFL¸. $qCL GHÁ - GHÁsUFLj GS¸MLCLûO~Ój$c Mc



2013



JdCLGS¸MLCLûO~Â¥h Ä¤@yÚÓj GHÆ¥h ¥xCLëGS¸MLCLûOq¸ MLÔoáfS¸Á.½¡MLFLGHNqjFL¸Py MLjOy MnjÎÓjO~tjÂ ÔoOqjŠFcï¸.¯ MnjÎÓjO~tj

Í$qÜOq μ¥qÚTd¿ −», ²¸CLÍkOq¸ öGHNqkBh¸Ôc¸, $qMLjõ¸ ÔoOqj¥y@~Â¥h ®¸¥n¸CL ÍkOq¸ öGHNqkBh¸ÔcÆ, FoOqjáŠFLï Jd>OcPoÄj=h, $qj*Jd>OcPoÄj=h, MLjj¸Íj öGHNqk*¸Py À£GSj¥yMcÆûFL ×cö$qCLëPoÄj=h¥xFLTd»¸ÔcÆûFL sSïVPnÂï, XLÄj¸¼ MLÁPnNqkõÆûFL GS¸IGHj^FLPnÂï ...μ¥yÚ MLj½Æ£ MLÍí μ¥yÚ GSÄ£jXL ¬MLGSOqMoj. ½¡ÄCcÂï ÔcPe öGHö¥hNqjÓCy JwÓáMLÔLjá ¥cÂ¢ ¬Âï¸=h¥q¸=o FLk=h¥h FLkOqjQcCL¸ GS¿JwÓáÍ»FL öGHö¥hNqj öGHNqk*¸. öGHÀ ½¡ÄCL¸ μ¥q öGHNqk*¸, ¥yOqjŠFLï À£Oq¸¥yGS¸ öGHNqk*¸. MLjÂfR TdìtjÂ _=hæ μ¥yÚTd¿ ¥cÆ FL



*´EcOo+" MLNqjGSjPy GH¥hÚ¸=h fHÓ÷ÓCy −



¬MLjô$c¿ $qj¿¸¼ μ¥q ¥qDÍ öMcQc¥q ®¸¥q ¥qDÍÓj öMcNqj



¼Í¸_O~Â¥h $xGHð ¬FLjMLkFL¸ ML¼á¸Á. −IgHGSj¥h Mn+"



''³MLj¸©..MLjFL¸ ®Ój÷ MLkO~Ó¸©..?'' MLFL×. ¶ QLjAKLMLjjÿkO~ëFL AKLOqëÂ ¥qÁfH¸Á. ''¬EoÄj=yN|j..¯ ®¸=y÷¥h ML¼á ®¸¥c

GS¸MLCLûOq¸ ‚@~ ¥cPoÍj. fHÓ÷Ó GSkÚ+"¥h Í$qÜOq$c ‚@~ °¸^jFcï¸. ¬GHlð@o ®Ój÷ MLkOqOcÓj FoOqjðCctj, '³Á¤ CLFL¸CL CcFnÎ Â¢ Í¿¥h O~Íj ` ¬FLïMLk^Py÷ ²¸CL

Â×.MLjj¸Ey MLjÈ¢" MLjÈ¢" $qjOqjëÔoTdëtj!

³öfHP|, 2013

***



¶ öGH#eõCL fSÂ¢ GS¸»¤CL ÍOqùŠ¨ GS¸»¤CL ÄAKcML¿¥h Mn+"



³FLj$qj, −Oqj$qjOqj ¬¸bÍjÓ ¥qDÍ ÔcPe MLj¸Á¥h CnÆsS °¸^j¸Á. ¯ μ¥qÚ ¥qDÍFo ÄÄbÍ EoQcPy÷ ÄÄbÍ GS¸ÍO~óPy÷,ÄÄbÍ ¥yBcPy÷ ¬FLøtj¸ÔLjŠFLï(Š¸^jFLï) GS¸$qÀ ‚@~ CnÆsS °¸^j¸Á. ¬FL$qFL$c μ¥q ³FLj$qj. −Oqj$qjOqj ¬¸bÍjÓj − ³FLj$qjÂ CL¨Äj ÔLkGSkë ³FLj$qj ²Pe °¸^j¸Á ¬Fo ÂOqêNqkÂ¥hMLÔcáOqj. ³FLj$qj Cx¸@~Âï CL¨Äj ÔLkfSFLCLFLj `³FLj$qj ¬¸=o rHÍí JdMLjjPe °¸^j¸Á` ¬Fcï



''GSj¸ÍOq¸.. JvÍjíFLjï¸Ôi ÔLkGSjëFcï. ²¸Íj¥y ¬FLõMLjFLGSÚ¸$c ¥qÂfHGSjëFcïM|. ÔcPe rUÎO~Fc GH



ÔcPe GS¸MLCLûO~Ój$c GSjÇ¤ÓÂ, fHÓ÷ÓÂ À£GSjŠÂ b¨Æ£÷ ^kO| MnWc"ÓÂ ÅÇ¢¥c¸C| öGHNqjCLï¸. ®GHð=h¥h Ä¤PnÎ¸Á. b¨Æ£÷Py ¬



(°MLjO| [Nqkõ¸ - ÍjMLmøOqj O~ÄjOn¨è) ¯ Jd¸DÍQcÓPy ¬¸ÍOq¸ ¬À>bÍjÓMoj ¬Â $qjOqjë¸ÔLjŠ¸=o, ¬GSkNqjÓk, EoøadÓk, CL$cEcÓj,MnÎOqjbEcõÓk..²ÍjOnÎFLGHlð



''FLjMLlø ÔnsHðEo QLjÍíî CLGHlð.. ¬GSÓj ÄGRNqjMojÄj^¸=o..'' ''ÔcPo÷MyN|j rHÍí ÔnJvðÔcáM|..sHÍí Â¢¥é ¬¸CL CnÆfSFL^j÷..'' ''MLj¿

Â¢Š CnÓjGSFLjŠ¸^jFcïMo¸=i..?'' ''³¸=i $x¸CLjPoTwë¸Á¤..!?''¬GSÓj ÄGRNqj¸ MLjOqj$qjFL GH¨¸Á, Jw=c÷^ CcO~TdìtjFL¸ÍjŠ¸Á.

®Íí¿¥i GH¿ÔLNqjMLjjFLï MLjk@y MLõ¥hë ¥qÆfH¸ÔLjŠÂ.. ''μOoN|j.. Â×cÂ¥h Ä£j¿ÍíOqk ÔnsHðEcFy÷FLk ¥x¸CL NqjEcOqìMLjj¸Á. ²Pe$y

ÔnGHðFc..?!'' ¬Â ÄML¿¸ÔLTd$c



−Ç¸¼FLMLÂ¢ï ÓbÃ¸¼Fc, ¬FLjŠFLïMLÂ¢ï ¬FLjŠFLï^j÷ ×.¿»Fc, ¬¸ÔLFcÓÂ¢ï FLk=h¥h FLkOqjQcCL¸ Â×.MnjÎFc..¬Á ½¡ÄCL¸ ¬ÂfH¸ÔLj¥yÍj. ¬FLj¥yÂ GS¸IGHj^FLÓ GSMLkVOqMoj ½¡ÄCLMLjÂ MLjFL¸Í¿¥i CnÓjGSj. ¬Â¢ï CnÆfSFc MLjFLŠ Oqj¼¸ÔLÂ GS¸IGHj^FLÓj ²ÍjOnÎFLGHlð



¬GHlð@nGHlð@y ÔLÁÄFL ¶ $qÆð¥q. MLjFL¥h ¬FLøtj¸Ôo ÄbEcFL¸Py ÔnGHlðŠ¸Ec¸. ¬Ex¥q $qjOqjŠÓ¸. $qjOqjMLl$cOqj ÇGRjõÓ¥h Oq¥qOq¥cÓ QcöTdëÓj Fo¿ðGSjëFcïOqj. μ¥q¿Cy μ¥qOqj GS[õ¸$c ²Pe °¸@~Py ‚@~ Jd>OcPy÷ ¬FLjMLl$c ÔxfHð¸¼ KybÍ ÔoGSjëFcïOqj. ¥cÂ¢ ÇGRjõÓPy EcEcGHl ¬¸Í¿¥i μ¥qOq¸=o μ¥q¿¥h GH



FoÔLO| ¯×| MnjÎ =iÔLO| - ¬Fcï@nGHlð@y ¶ −¸$q÷¥qÄ. GH¸ÔLAKLkCcÓ GSMojô+FLMnjÎFL öGH¥qßÀ, MLjÂfR¥h ½¡MLFcbEcOqMLjML



2012



`_CLjŠ GHlGSë¥q¸` ²ML¿Á Mc¿¥h Tv¸CL¸. ²ML¿ GHlGSë¥cÂ¥h McOo OqÔLtjCLÓj. μ¥yÚ ¬XLOq¸, μ¥yÚ Mc¥qõ¸, μ¥yÚ sH½¡, μ¥yÚ ¬bEcõNqj¸..‚OqjáŠ¸^k Mn+jë¸=o..`_CLjŠ GHlGSë¥q¸` GH¿MLk*¸Py rHÍíÍMLlCLk °¸^j¸Á. ³EnÎFc öMcNqj$qÆ$oÁ μ¥qÚTdOo! μ¥qTd¿ öMcsSfSFL ¬bEcõNqkÓÂ Ôn¿sHfS ¥xCLë$cöMcNqj@~Â¥h Ä¤ÓjPoÂ ¼öCLMnjÎFL GH¿fSìÀ. ¬tjCo JdCL ¬bEcõNqkÓPy ×.¿»FL CLGHlðÆï GSML¿¸ÔLjŠFo ¬ML¥cQL¸ O~KyNoj ¬bEcõNqkÓj ²GHlð



½¡ÄCL¸Py Oq¥qOq¥cÓ MLjFLjGRjÓj CcOqGSGHOcÓÂ¢ GSOnÎFL ¿¢ÀPy ¬Oqì¸ ÔoGSjŠÂ ` GSOoø ×.Fc¹ GSjºFy AKLML¸CLj` ¬FoPe ½¡MLFLÄbEcFcÂï MLjÓÔLj¥yML



`MLjÈ¢" MLjbÍjMLkGS¸` ¬Fo Fc=h¥qPy OqÔLtjCL `MLßEcíGHõ¸ ¬¸=o CLFLj ÔnNqjõMLÓfS¸Á¤, ÔnNqjõ$qÆ»¸Á¤ ³Ä£j PoÍFLjŠÂ CLFL ÔLj^kæ °FLï öGHGH¸ÔcÂï #eÈ¢ ÔoGSj¥yML



ÔoQc¥q ´.´.=h ¥y¼¸$| Jd>OcÓj MnjjÍÓjrH=cæOqj. −NqjFL ¥y¼¸$| rS¸^O|Py ×.¿$o öGHMoQLGH¿¢XL¥h NqjkÂML¿û=i öJvrIHGSOqj÷ ¥y¼¸$| ®ÔoáMc+"FLï ÄGRNqj¸ ¬¸Í¿¥i CnÆfS¸Eo! ½¡ÄCLGHl MLjÆGS¸bÍõPy FL



MLjk



KcbÍõCL Ä£jÍ GH¨FLGHlð



FcÓj$qjFnÓÓ ö¥h¸Í^ ®¸¨Nqk MnÈ"FLGHlðOqŠÓCy GH¸ÔLj¥yMcÓÂfH¸¼¸Á. EcEcGHl GHEo+" CLO~øCL MLk GHPn÷^kOqj MnWc"FLj. MLm¿Py¥h öGHMoÇ¸ÔL@~Â¥h MLjj¸Íj MLkÓGHÆ÷ MLGSjë¸Á. ¬¥qÚ¨¥hMn+"$cFo MLkÓGHÆ÷ öGHMoQL¸PyFo ¥qÂfH¸¼FL Mn¸¥qNqjõ MLkTdæ¿ Äö$qÿ¸ ÔLkOqQcÓPy. FoFLj ´Ey CLOq$qÀPy °¸



öGHÀMLjÂfR¥i GSÿ×.fSÍíî¸$c ÓbÃ¸Ôo ÄÓjMnÎFL MLFLOqjPy÷ MLjj[õMnjÎFLÄ - ¥cÓ¸, −PyÔLFc QL¥hë. GSÁøÂNnk$q¸ ÔoGSjŠ¸=o ¬ÍjóCLMnjÎFL IGHÆCcÓÂÔoá GSMLjNqjJdÓFL, GHÍjFLjKn=hæ GSö¥qMLjMnjÎFL MLkOqÜ¸Py FL



EcEcGHl JdÀ¥é+" ö¥h¸Í=h GS¸IGHj^FL.. ÄjöCLj@x¥qCLFLj - Mc+"MLkôtj GHEy ¥c÷GSj CLfHð¸ÍÂ, Pn¥qÚÓj GSKnãŠæPy ¥x¸Ôn¸ GS¸EoVÓj °Fcïtj,GSVNqj¸ ÔnNqjõMLjÂ ¬¨$c



bÍOqôMLOqGHl GSjö_ÿô*õ¸$cOqj μ¥q ×y¥| Ôn_jCLj¸=cOqj.. ¶ ¼FLïfHPe÷¨¥h, Mc+" FcFLï, ®¸¨Nqk MLkõ}H GH½P| ®¼á GHm¿ëÔnNqjõMLjFcï



²Â¢æ−O| FL=h¸¼FL ¶ JdCL fSÂMLkPy μ¥q ÍßQLõ¸ °¸Á. fSÂMLk sHOqj $qjOqjëO~ML



¬FL$qFL$c ¶ ¬



²GHlð@y ÔLÁÄFL $qÆð¥q - O~Nqjj



²GHð=h ¥nNqjõÁ öGHGSjëCL MLjGHð=h ¥c MLk^Pe¨ NqjFLjõÓ MLjFLMLjjP| FxfHð¸GH¥q, Cc FxMLø¥q CLfHð¸ÔLj¥q ÀOqj$qjMc†@n bÍFLjõ



IGHPeFc ÄGRNqkÂ¥h ²¸Cy ÄÓjMnÎFL GSVNqj¸ ÔofSFL McOpCcOqj.. (I appreciate your valuable time to resolve this issue)` ¬Fo Mc¥cõÓj ¬MLCLÆ MLjÂfRPy GSð¸ÍFL ¥qÆ»¸Ôo ¬ML¥cQL¸ °¸Á.

³EnÎFc GHÂÂ GHlOqMLktj¸¼ öMcGSkë `¯ ÄGRNqj¸Py Fc MnÎGHlFLj¸¼ ³MnjÎFc GSVNqj¸¥cMcÓ¸=o ¬



2011



'ÂFLï MLjFLŠ PoÍj, OoGHl MLjFLÁ ¥cÍj..Fo@o Â×.¸...Fo@o Â×.¸..` ¬Â ÅÇ¢ÅÇ¢ $cOqj JdöCL GHOq¸$c μ¥q fSÂMLkPy öMcfSFc, Â×cÂ¥h ÂFcï, OoGHl PoÂ` Fo



−¥qGSMLjjFL ÿ¿ÄÓj÷ Ä¿sSë ¬Ä MLk¥é ¬Â −FL¸Á¸Ôo ‚FLPe÷O~` ¬Â ÅÇ¢ÅÇ¢ ML¿êsSë, `²Í$q@~Â¥n¸ÍjŠO~ Cx¸ÍO~ ²Í^ ö_CLj¥q¸Cc ¼¸ÍOqML¸ÍOq`¬Â¢ `rH¿» rH¿» fHÓ÷Po rHÍíPpÍjOqj − rHÍíPoMnjj ¥qÓfUsSë ¼FLïKyÍjOqj` ¬Â −OqjöÍ MLNqjGSjrHOq$q



CnÓj$qj Jd>OqŠÓ¥h, CnÓj$qj ösHXLŠÓ¥h GH¿ÔLNqj¸ ¬MLGSOq¸PoÂ öGHMLjj[ OqÔLtjCL MLjj+"GHm¨ Mn¸¥q^ OqMLj*$cOqj ö¥h¸Í=h

McOq¸ ¥qFLjïMLjkQcOqj. CnÓj$qjTdfUCLõ¸Py μ¥q VGSõOqTdbEcõNqj¸ MLjj»fS¸Á. ¬GHVGSõ¸ ¥cÂ VGSõ¸, GSøÔLáîMnjÎFL VGSõ¸, ÄFLkCLïMnjÎFL VGSõ¸, FxfHð¸GH¥q MnjfHð¸Ôo VGSõ¸ μ¥q rHÍíÁŠÚÂ ¥yPyðNqktj. ²Âï Oq¥cÓ OqÔLFLÓj ÔofSFc MLjj+"GHm¨ Mn¸¥q^OqMLj* $c¿ OqÔLFLPy÷ ÔcPe Ôy^÷ öGHCLõXL¸$cFLk, ¥xÂï Ôy^÷ ¬¸CL¿¢÷FL¸$cFLk Td$o VGSõMoj −NqjFL¥h CnÓj$qj Jd>OqŠÓ ÿßÍNqkPy÷ öGHCoõ¥q TdìFcÂï ¥qÆð¸¼¸Á. μ¥q »¿¢QL¸, μ¥q Kc¿GRæO| JdOqøÀ£QL¸.. ®¸¥y ¬GHlðÓ ¬JdðO~MLl , MLjOy _j



AKcGSÚOq¸ −IgHGSjPy Kc$c Ã½¡ GHÂPy °¸



V}IH tjNqj¿÷¢ GH¿¢XLÓj GSÄ£jfHGSjëFcïtj. Mn¸¥qö=cM| $qj¸@nPy÷ OnÎ+j" GHOqj$nCLjëCLjFcïtj. ¯ GH¿¢XLPy÷ GS¿$cÜ MLkOqjÚÓj

O~¥qJwCo NqkFLjõMLP| GH¿¢XLÓ¥h ¬FLjMLjÀ¸ÔLOqj. ÔLÁÄ¤..ÔLÁÄ¤.. ÔLÁÄ¸Eo MLjÈ¢" ÔLÁÄ ¥qGRæGH@~è



EcEcGHl ¬Oo+" ö¥h¸Í^ ®¸¨Nqk MnÈ"FLGHlðbE| $cOqj

¯×| ö$o=n}Sæ @nÎOn¥qæO| −}IH −P| =nÎM|jû. ´Co ®¸¥y ÄGRNqj¸ FLjMLlø $qjOqjërH^jæ¥yMcÆ. μ¥q¿Â Jv»@o ö¥qMLj¸Py ÂFLjï FLjMLlø ¬¸CL$c

¥h¸ÔLGHOqjÔLj¥yMcÆûFL GHÂPoÍj. FLjMLlø À£sS fSÂMLk Â¢Š CLGHð¥q FL¼á °¸@~Æ. FLjMLlø À£fSFL fSÂMLk Â¢¥é ÔL¸öÍj¨Py MLjÔLáPe

¥qÂfHGSjë¸=o ösHXLŠÓ¥h ²Pe FLÔLjáCLj¸Á? MLjÍO| >bEn¿Td ²Fyï MLj¸¼ GHFLjÓj ÔofS ²¸Cy sHOqj CnÔLjáŠFcïOqj. Ä£j ¬MLjô$cOqj ¬¸CL

sHOqj CnÔLjá¥yPoÍÂ Ä£j ¬MLjôÂ CLŠÚML$c ÔLkTdëMc ? ÄQLøFc>bE|$c¿ fSÂMLkÓÂ MLjÍO| >bEn¿TdCy JwÆsSë FLjMLlø À£sS fSÂMLkÓÂ

Ä£j ¬MLjô$c¿Cy JwÓjá¥y.. '' ¬Â CLFL öGHGS¸$cÂï ¥xFLTd»¸ÔcOq^!

¾eF|, 2011

***



¥xÂï ÍQcKcíÓ ö¥h¸Í^ ´Co MLjFLjGRjÓ MLjbÍõ GS¸AKcGRBc TdbÍFcÓj ÔcPe CLŠÚML$c °¸@oÄ. ²ÍjOqjGH¨FLGHlð



−Py¼¸ÔL¸¨. ¬MLCLÓFLj¸¼ GSMLkbEcFL¸ O~¥qJwML



¯ MLjbÍõFo ÔLÍMLOqŠÓCy GH¸ÔLj¥yMcÓÂfH¸¼¸Á. MLjkP¥qDÍÂ ¥x¸Ôn¸ MLk¿á MLjFL FoGHDÍõ¸Py öMcGSjëFcïFLj. ¬FL$qFL$c μ¥q −öQLMLj¸. $qjOqjMLl$cOqj ÇGRjõÓ¥h GSMLjNqj¸ ÄÓjML$qj¿¸¼ ÄML¿GSjëFcïOqj. ¥x¸CLMLj¸Á ÇGRjõÓj ®¼áFL GHFLjÆï ÂNqjÄjCL GSMLjNqj¸Py GHm¿ë ÔnNqjõ$qÓj$qjCLjFcïOqj. MLj¿¥x¸CLMLj¸Á ÔnNqjõPo¥q JwCLjFcïOqj. ¬¸Í¿¥i ®¼áFLÄ μ¥é Oq¥qMnjÎFL GS¸¥h÷GRæCL °FLïÄ¤, Mc=hÂ GHm¿ëÔoNqj$qÓ TdMLjOqìõ¸ ‚@~ ®¸ÔLjÄj¸ÔLj ¬¸Í¿Á¤ GSMLkFLMoj. MLj¿ Mc+"Py÷ MLjj¸Ík MnFLj¥qÓj ²¸Íj¥qÂ $qjOqjMLl$cOqj −O~ À£sSë CnÆfSFL ÄGRNqj¸ - ¥x¸CLMLj¸ÁPy ÔoGSjëFLï GHÂÄ£jÍ ÍßfRæ ¥é¸öÁ¤¥q¿¸ÔLPo¥qJwML



''ÄGRNqj¸ ¬OqìMLjtj¸Ec?..MLjFLŠFLï GSMLjNqj¸ ¯ JdöCLPe¸=hÁ. ¬¸Í¿¥i μ¥é GH¿MLk*¸ $qÓ ¥cPeÂï öGH¥qßÀ ®¼á¸Á. ´Co ¥x¸CLMLj¸Á MLjj¸Íj$c EcÂï öJdbEcFLõCL $qÓ GHFLjÓCy Â¸GHlŠ¸=cOqj. ¬¸=o MLjj¸Íj$c Ä£jOqj Â¸fHFL GH¸



¬FLjŠFLï GHÂ −Ç¸¼FL GSMLjNqkÂ¥h ×.Oq$qPoÍj - ÂO~QL ! FLÔLáÂ MLjÂfR ²GHlð



OnÎÓj GHOqj»



²ÍjOqjPoŠ¸@~ Td$qjCy¸ÍFLï ½¡ÄCL¸ μ¥yÚTd¿ ÿ>OcCLjë$c ³Ey ²ÍjOqjEn_òCy −»JwCLjFLï^÷ÂfHGSjë¸Á. ¬¸Cc ÿjadOqj$c °¸ÍFLjŠFo¸CLPy ³Ey GSë_íCL ½¡ÄCcÂï ÔnÎCLFLõOqfUCL¸ ÔoGSjë¸Á. ¬Âï GS¸IGHj^FLÓk MLjFL ¬ÍjGHlPy Po¥qJwtjFc, MLjFL¸ ÂNqj¸öÀ¸ÔL$qÆ»FL ¥xÂï −PyÔLFLÓj, ¬ÓMc^÷ EcøO~ _CLjŠ_¸¨Â μ¥q öCyMLPy¥h À£GSjŠO~MxÔLáÂ Ä¾åÓj Ôn_jCLj¸=cOqj. ®MoÄ£j ¥h÷GRæCLOqMnjÎFL GSÓVÓk ¥cMLl. ¬¸ÍjKc^jPy PoÂ GH¿adÚO~Ók ¥cMLl.. ¥x¸Ôn¸ ¬AKcõGS¸, ¥cGSë ¶¿Äj, MLj¿¥x¸CL ÄMoÔLFL..®Ä¤ ¥cMLÆûFL ®¸bÍFcÓj. ®=iMLPo ²¥qÚ@y ÔLÁÄFL ¯ °GHMLkFL¸ MLjFL ÂCLõ½¡ÄCcÓ¥h GS¿$cÜ GS¿JwCLj¸ÍÂfH¸¼, GHlFLO~MLßCL¸ ÔoNqj



MLjj»¸GHl MLjj[õ¸..! ¥xCLë$c ¬ÂfHTwë¸EoMnk ¥cÂ¢, ÔcPeMLj¸Á¥h ÔcPe GS¸ÍO~óPy÷ CLMLj¥h CnÆ£Š¸@~Fo ¬FLjAKLML¸Py¥h MLÔoá AKcMLÄjÁ. ö¥h¥n=|

$oM|jÂ $qMLjÂ¸ÔL¸¨. ¶rHÂÂ¸$| ®Âï¸$|û KcMLlFcï PoŠFcï ¼ML¿ ®Âï¸$|û KcMLl¸=o ÔcÓj, ×.NqkGH×.NqkÓCy ÂÄjCLë¸ PoŠ¸@~ − $oM|j ö¥i@~bÃMLkFLjÓ −PyÔLFLPy÷ ÂÆ¼JwCLj¸Á.

³ fSÂMLk ´Fc ¥nÎ÷MLk¥|û KcMLl¸=o ösHXL¥cÍOq*¥h FyÔLjŠFo ¬ML¥cQcÓj ²ŠÚML. ¥xÂï GS¸ÍO~óPy÷ `−†..fSÂMLk MLjj¸ÍjPy KcMLl¸Á ¥cÂ¢ ¼MLOy÷ CoÆJwtj¸Á. ¬GSûÓj DÁNojÔ|Py ‚OyáPo¥qJwNqk¸` ¬Â ¬FLjŠFLï

McWo", MLj¿¥xÂï fSÂMLkÓ $qj¿¸¼ `MLjj¸ÍjPy ¥cGSë Td$qÀ£fSFL^j÷¸Á ¥cÂ¢, ¼ML¿ gSFLj÷ ¬ÍjóCL¸$c À£QcOqj..` ¬FL$qÓOqj. MLjj»¸GHl ÿßÍNqkÂ¥h ÿCLjëŠFoPe À£fSFL fSÂMLkÓj ösHXLŠÓ¥h ²ŠÚML¥cÓ¸ $qjOqjë¸¨JwCctj.

Ä£jŠ Kc$c FL¼áFL ¥qDÍPy, FLMLÓPy μ¥qÚTd¿ $qjOqjëCnÔLjá¥y¸¨. Mc=hPy÷ ¬bÁ¥qQcCL¸ MLjj»¸GHl KcMLlFLïMo ´ °¸=ctj. ¥xFLTd$qjCLjFLï öGHNqkBcÂ¥h MLjj»¸GHl, ¥yOqjŠFLï À£Oq¸ Ćo, öGHNqk*¸Py ²ÍjOnÎFL ¥qGRæFLadæÓj ¬GSûÓj KcbÁ¸ÔLMLl.

sSïÿMnk, KçbÍMLõMnk CcCcÚÆ¥q¸$c ÍkOqMnjÎFLGHlð



2010



¥cÓ¸ Po¨Pe GHOqj$qjÓj À£GSjë¸Á. ¥cÓ¸ rSÓNojOqjPe FnMLjôÁ$c Td$qjCLj¸Á. ¥cÓ¸ GHfSJdGHPe ¬MLkNqj¥q¸$c FLMLløCLj¸Á. ¥cÓ¸ ö‚Oq¸$c Ä¥q=c^æVGS¸ ÔoGSjë¸Á. ¥cÓ¸ −GHëÄjöCLj¨Pe AKLj×.¸ Ä£jÍ Ôntjõ MofS FL¨fHGSjë¸Á. ¥cÓ¸ FLÄjô¸¼ MnkGS¸ ÔofS MnFLjïJw^j Jv



''¬MLlFLk.. $yJdÓ¸ $cOqKcòtj Kc$c ÔLÍjMLlCc



®ÍíOqj ÄjöCLjÓj ¥x¸< MLÍí¥h ÔoOqjŠFcïOqj. ¥x¸



`MLk=o MLj¸öCLMLjk..` ¬Fcï@y fSÂ¢ ¥qÄ. −NqjFL ¬FLï GS¸ÍOqó¸ ³EnÎFc Â×.¸$c MLjFL ½¡ÄCL¸Py MLjFL MLk=o MLj¸öCL¸.

MLO~ÆÔoáÁ¤, QcGH¸ rH=oæÁ¤ ‚< MLjFL `MLk^ MLj¸öCLMoj` !! ¯MLjbÍõFn¥qÚ@y ÔLÁMcFLj. μ¥cNqjFL Mc+" FcFLï$c¿ $qj¿¸¼ Ôn_jCLk `MLkFcFLï Fc¥h¼áFL $xGHð GS¸EoQL¸ μ¥qÚ=o. `Â¢ MLk=o Â¢ŠFLï ÄÓjMnÎFL bÍFL¸. EcÂï ²Pe Mc



μ¥q Oy¾ - ''¼FLkï..ÿyM|j MLO|Ú GHm¿ëÔoQcMc?'' ''¶..´Jwtj¸Á FcFcï..` ''¼¸^k..Â¢ ÿyM|j MLOqkÚ?'' ''MLjOoMnk..MLjj¸Íj Fy=| _j¥| ¥qÂfH¸ÔLPoÍj. MnÁ¥é GS¿¥h ¬Æ£QL¸ ¬tj¸Á. rHFLjïPy ®¸Š ´Jwtj¸Á. ¬Â¢ï ÔLkGSjŠÂ

‚OqjáFo GS¿¥h ¥qOn¸^j Jwtj¸Á. ¥qOn¸^j MLÔoáGS¿¥h ÂöÍJwNqkFLj.. ¬¸Íj¥é ÿyM|j MLO|Ú ÔnNqjõPoÍj..'' ®¸¥y Oy¾ - ''¼FLkï..rSÎ¥hP| Kc$qj Ôotj¸ÔLjŠFcïMc? ''¶..Ôotj¸ÔoGSjŠFcïFLj FcFcï.. '' ''¼¸^k.. GH¥hÚ¸=h ¬¸ŠP|¥h sHGHO| ®¼á OqMLjôFcïFLj. ®ÔoáQcMc?'' ''PoÍj FcFcï.. MLjOoMnk.. ®MLø@~Â¥h _NqjÓjEoOo GS¿¥h MLjFL =cÄ£j Oy



CnÓj$qj fSÂMLk Jd^¥h ¥cMLõ $pOqMcÂï −JdÁ¸¼FL ¬À ¥xÁí MLj¸Á »¤CLOqÔLtjCLPy÷ μ¥qOnÎFL Mo^k¿ $cOqj MLjFL¥h¥qPoOqj. GSMLjjöEcÓ, fH¸$qÈ, MLjPe÷Á O~MLj¥qßGRêQcöfSë ..$cOq÷ CLOq¸ CLO~øCL ML¼áFL CLOq¸ EoMLlÓGHÆ÷, fSFcOn, EcQLOqDÁ, ¬OqjöÍ, ÅÇ¢ÅÇ¢, ¥xGSO~¾ ¬öCoNqj MnjjÍPnÎFL »¤CLOqÔLtjCLÓÁ. ÂGSû¸Eoÿ¸$c ¬¸Í¿ ¥qPeÓFLj¸Ôi, Mc¿ Mc¿ öGHÀAKLFLj _=iæ, Mc¿ ¥x¼áFL ¬ML¥cQcÓFLj _=iæ ²ŠÚML$cFy, CLŠÚML$cFy MLj¸¼ Jd^Po, $qjOqjë¸ÔLj¥yÍ$qÜ Jd^Po MLÔcátj. ´Co `¯NqjFL Jd^ÓCy μ¥q QL¥cÂï GSßfRæ¸ÔcOqj` ¬FLÍ$qÜ Mnjj^æMnjjÍ=h »¤CLOqÔLtjCL ¬öCoNqj ¥c$c On¸@y McOqj Mo^k¿ $cOqj. ¬¸=o, Mc¿ ¥qÓ¸ ¬»Jw$cFo μ¥q QL¥q¸ MLjj»fS¸ÍFLï AKcMcÂï ösHXLŠPy÷, öQyCLPy÷ ¥qÆ»¸¼FL McOqj Ä¤¿ÍíOqk.!

¬¸CLŠMLjj¸Íj MLOq‚ ML¼áFL »¤CL OqÔLtjCLÓ fSÂ¢Oq¸$q öGHMoQcÂ¢ï, Mo^k¿ $c¿ fSÂ¢Oq¸$q öGHMoQcÂ¢ï JwÆá ÔLkGSjŠ¸=o Mo^k¿ $c¿ öGHCoõ¥qCL GSðGRæ¸$c CnÓjGSjë¸Á. ¬NqjFL FnMLjôÁ, FnMLjôÁ$c Jd^Ój öMcGSkë sHOqj öGH#eõCLjÓj CnÔLjá¥yPoÍj, O~ML



MLk MLmOqj MnÈ"FLGHlð



O~ÔL¥x¸< ÄQLøFcDÍ QcöfSë $cOqj 1974 öJd¸CcPy÷ OqCcëÓj-O~¸Kc_j ¬Fo FLMLÓ öMcQcOqj. ¬Á `−¸öbÍ×yõÀ`

McOqGHöÀ¥qPy gS¿NqjP|$c MLÔoá GSMLjNqj¸Py `Jd>OqŠÓ öGHQLïÓ¥h O~ÄQcöfSë $c¿ GSMLkbEcFcÓj` ¬Fo Ç¤¿ú¥q‚@~ ÂOqøfU¸ÔoMcOqj. ¥x¸CLMLj¸Á Jd>OqŠÓj O~ÄQcöfSë $c¿Â `OqCcëÓj O~¸Kc_j` Py ¥xÂï JdöCLÓ $qj¿¸¼, GSÂïMoQcÓ $qj¿¸¼ `− JdöCL ¬Pe ²¸ÍjŠ öGHML¿ë¸¼¸Á, − GSÂïMoQL¸ ¬Pe ²¸ÍjŠ¸Á..?'' ®Pe¸=h öGHQLïÓj MoGSjë¸=o −NqjFL ®¼áFL GSMLkbEcFL¸ ®Á¤.. ''¥qDÍ O~sS¥q, EcÂï MLj¿¸¥q Ä¨¼ rH^æ¥q, EcÂ MLkFcFLï EcÂï _CL¥qÂMLø¥q (PoEc ÔcMLÂMLø¥q) − O~fSFLMc



''¬MLkô..Fc¥qGSûÓj ÔLÍML_jÁíî ¥cML



MLkFLMLCLø¸, MLjÂfRCLFL¸, MLkFLMLsSML, ÂTdøOqì¸, Ccõ$q¸, GHOyGH¥cOq¸..®Pe¸=h GHEcÓ¥h ÂOqøÔLFcÓj, ÄMLOq*Ój ¥y¥xÓ÷Ój$c ÔnGHlð¥yMLÔLjá. ¥cÂ¢ ÂCLõ½¡ÄCL¸Py Ä¤=hÂ ¬ÔL¿¸ÔL



GHmOqø¥cÓ¸Py ¬OqÄ¸Íj



¬Ex¥q TdøÄ£j½¡ $qjOqjŠÓ¸.. GSMLjNqj¸ MLjbEcõÿï¸ Ec=h¸Á. O~öÀ ML¸^ ÔoNqj@~Â¥h ¥q=næGHlÓ÷Ój ¥cMcÆ. ÇGRjõ



μ¥q Oy¾.. MLjjŠ¸Í¸ GSkÚ^O| Ä£jÍ −IgHGSj¥h _NqjÓjEoO~



2009



®Á `¥{MLjjÁ`¥h On¸OqŠÓj JdPxÜFo Ç¤¿ú¥qÓk (5) `¥{MLjjÁ` GS¸JdÍ¥q _ß¸Í¸ öGHCoõ¥q¸$c ¥qßfR ÔofS, ®¸^OqkøõÓj ÂOqøfU¸¼ GSMLj¿ðGSjëFLï `MnjjÍ=h fSÂMLk`

`¯FnÓ öGHCoõ¥q¸` (MnjjÍ=h GS¸MLCLûOq¸ ML¼áFL `Ä×oCL` ¥qDÍFcÓk ¯ ¥yML¥h Ôn¸ÁFLMo)Pe¸=h McGSëML ¥qDÍFcÓk.. ®MLÂ¢ï ¥qÆfH FnÓ¥h ¥qÂ¢GS¸ 40 ¬¸QcÓj `¥{MLjjÁ` Py °¸^jFcïtj.MLjWc" Ä¤=hÂ gS¿NqjP|û, ¥qDÍÓj, fSÂMLk, VGSõ¸..ML$nÎO~ ÄAKc$cÓj$c ML¿¢Ü¥q¿¸¼ öGHÔLj¿¸ÔLOqŠÓ¥h ²ŠÚML$c FL¼áFL ÄbEcFcÓj - JdCL ¥xCLëÓ MojÓj ¥qÓtj¥q, ¥éMLÓ¸ _Nqj=hFLj¸Ôi ML¼áFL OqÔLFLÓÂ öGHÔLj¿¸ÔLOqŠÓj rSÎCL¸ JdPxÜFo Ç¤¿ú¥qÓk..! μ¥q=h On¸



(¬¨Nnk Cy ‚@~) ÄQoGR Jd>Oq¥cÍOq* ÔLkOq$x¸^jFcïtj. FnÓFnÓ¥y GS¿¥xCLë ¬¸EcÂï GS¸CL¿¸ÔLjŠ¸^jFLï ¥qMLO| sH½¡Ój, Mc=h ¥qÄCLÓj ‚@~ Jd>OqŠÓ¥h ²¸Cy Í$qÜOqNqkõtj.

MLjk



Mn¸¥qö=cMLl =h.Ä. MLjj¸Íj ‚OqjáFcï



öGHGH¸ÔL $qMLjFL¸Py Mo$q¸ rH¿»¸Á. öGH×c ½¡ÄCcPy÷FLk Mo$q¸ rU¼á¸Á. Jw=i CLCLø¸, rHÎ¥nÍ$cÓFo CLGHFL, ¬¸Í¿¥q¸=o MLjj¸Íj¸@~ÓFo ¬¥c¸XL..MnOqfS ¬Fo¥q ÄGRNqkÓj MLjFLjGRjÓ Ä£jÍ `μÀë¨` Â rH¸ÔLjCLjFcïtj. GSkXLô¸$c GH¿Ç¤ÆsSë ¯ `μÀë¨` ¬FoÁ On¸



Mn¸¥qö=cM| ®¸=h¥h MLÔoá GS¿¥h ´Eo+" _j½ã$c



`MLkFLMLl@o MLjÿÂ¢Nqjj



ÔcPe GS¸MLCLûO~Ó ö¥h¸Í^ Ä



¥c»CL¸ Ä£jÍ μ¥q »¤CL »¤fS rHÍíEc ¼FLïEc ¬¸=o GSMLkbEcFL¸ ÔnGHð$qÓMLk? ¬Ex¥q »¤CL ¬¸Co. GH¥qÚFL ®¸¥y »¤CL »¤sSë ¬GHlð



GH¿adÚOqMnjÎFL^j÷ ¥qÂfH¸¼Fc lose - win, win - lose Py ²MLOy μ¥q¿PyFLk, lose - lose Py ®Íí¿PyFLk ¬GS¸CLßfHë ÂMLlOqj¥qfHðFL ÂGHlðPe MLj¸



''TdøÄ£j Fc¥x¥q Ä¸CL GSMLjGSõ ML¼á¸Á..'' ''³Äj^Á Çadõ..?'' ''FcŠ O~MLjj



MLjjŠ¸Í¸ ¼FLïGHlð@o CLÆ÷Í¸ö



EcEcGHl 30 GS¸MLCLûO~Ó ö¥h¸Í^ ¬¸öbÍ NqjkÂML¿û=i ¥c¸GH}SPy ÔLÍjMLlŠFoGHlð



''³Äj^Pe °FcïM|? ²ML¿ Ä£jÍ ¥cO~Ój Äj¿NqkÓj FLkOqjCLjFcïM|?'' ''®¸¥nML¿ Ä£jÍ..Mc@o MLjjŠ¸Í¸ $c



2008



`MLjFL¸ ²¥qÚ¨¥h MnWc"Py, ²Pe MnWc"Py öGHBcÈ¥q MoGSjŠFo MLjj¸Íj$c MLjFL¸ öGHGSjëCL¸ ²¥qÚ< MLlFcïMnk CnÓjGSj¥yMcÆ ..` ¬FcïOnMLOy. ½¡ÄCLMLjFo GSjÁ¤OqÝ öGHNqk*¸Py ‚@~ ¬¥qÚOqŠÓCy GH¸ÔLj¥yMcÓFoÁ MLk ¯ ¼Âï öGHNqjCLï¸..

GS¿$cÜ GS¸MLCLûOq¸ ö¥h¸Í^ 2006 ¨rS¸_O| Py `¥{MLjjÁ` Â öJdOq¸bÃ¸ÔcÓFo −PyÔLFL¥h Ã¢×.¸ GH¨¸Á. −Oy$qõML¸CLMnjÎFL, −Py¼¸GHÔosS TdfUCcõÂï ¬¸ÁGSkë..20, 30 GS¸MLCLûO~Ó ö¥h¸Í=h McOq, MLkGS GHöÀ¥qÆï $qjOqjëŠCnGSkë öGHGH¸ÔLMcõGHë¸$c °FLï CnÓj$qj Mc¿¥h ¬¸ÍjKc^jPy °¸@o ¿¢ÀPy μ¥q MnK| MLkGSGHöÀ¥qÂ öJdOq¸bÃ¸ÔcÓFoÁ MLk −PyÔLFL. MLk −PyÔLFLÂ ¥x¸CLMLj¸Á TdfUCcõbÃMLkFLjÓCyFLk, −À£ôNqjjÓCyFLk GH¸ÔLjŠFLïGHlð



*CLMLj ¼öCcÓCy, ¥cOqkæFL÷Cy `¥{MLjjÁ`Â MLOqê Oq¸½CL¸ ÔofSFL ÔL¸öÍ, ×.NqjEoM|. KcÆ, ¯QLøO|, $cOq÷¥i *öGHÀ GS¸¼¥qPyFLk ¥qDÍÓk, ¥qÄCLÓk öMcfSFL ¬Fo¥q MLj¸Á OqÔLtjCLÓj / OqÔLtjöCLjÓ¥i *Jd>OqŠPo ÂOqøfU¸¼FL Ç¤¿ú¥qÓPy JdPxÜFLï Jd>OqŠÓ¥i Jd>OqŠO~+"¥i *°$cÁ TdfUCLõ Jw=iÓ ÂOqøÿ*Py GSVNqjGH¨FL `OqÔLFL` Qctj $c¿¥i *¬OqŠÓÂ

ÔoOqOqŠO~+"¥i ..

¥éMLÓ¸ ¥qßCL×åCLÓj CnÆNqjÔoGSjëFcï¸ ¬FL



MLjÂfR GS¸IGHj½¡Ä. MLjFL EnÎFL¸ÁFL ¥cOqõö¥qMLkPy÷ GHÁMLj¸ÁCy ¥qÆfS GHÂÔoNqj



MLjFLjGRjPy÷ AKLNqjGH@o MLjFLGSëCLø¸ Ä¼öCL¸$c °¸^j¸Á. ¥x¸CLMLj¸Á¥h ¥x¸CLMLj¸Á MLjFLjGRjÓ¸=o AKLNqj¸, ¥x¸CLMLj¸Á¥h ¥xÂï GS¸ÍO~óÓ¸=o AKLNqj¸, ¥x¸CLMLj¸Á¥h ¥xÂï öGHEoQcÓ¸=o AKLNqj¸..ML$nÎO~. ®Pe¸=hÄ ²ÍjOnÎFLGHlð



`$qCL¸` ¬FoÁ ²GHlð@y ×.¿»JwtjFL GS¸IGHj^FLÓ, ¬FLjAKLMcÓ, ×cåGH¥cÓ GSMLkVOqMoj ´Fc MLOqëMLkFL¸ Ä£jEc AKLÄGRõCLjëÄ£jEc ¬Á ÔLksH öGHAKcML¸ ¬JdOq¸. $qCcÂï ÂGHlðCy JwÓáMLÔLjá. EcÂï GS¿$c °GHNnk»¸ÔLjŠ¸=o MLjFLGSjPy ¬Ex¥q ×yõÀPe MnÓj$qjCLk − MnÓj$qjPy÷ MLjFLÆï MLjj¸Íj¥h FL¨fHGSjë¸Á.. $qCL¥cÓGHl öGHAKcMcÆï GS¿$c ÂNqjöÀ¸ÔLj¥yPo¥q JwCo ¬ ÂsHð rHÍí ×cøÓ$c MLk¿ MLOqëMLkFcÂ¢ï, AKLÄGRõCLjëÂ¢ ‚@~ ÍfU¸¼ MoGSjë¸Á. $qCL¸Py ×.¿»FL ÔoÍj GS¸IGHj^FLÓj GHEo GHEo MLjFLÆï Mn¸=c



fHÓ÷Py÷ μ¥q ÓXLBcÂï GH¿Ç¤Æ¸ÔcO~? (_ÿjQc Ä£j ¼FLïGHlðOqõ GHlGSë¥cÓj ÔLÍMLMLjÂ¢, ÿyM|j MLOqjÚ ÔnNqjõMLjÂ¢ ‚Oyá Kn^æ¸¨..¥q



MojIGHkÓj ÍkÁfH¸×.Pe÷, MnjCLë$c °FLï^j÷ ¬ÂfHTdëtj. ´Co GSjCLjëÓCy MnkÁFc, ¥qCLjëÓCy ¥yfSFc ¬Ä ¥qOq$qMLl. ¥cÂ¢ μ¥q

¼Oqj$cÆ Cc¥h¨¥h ¥q¿», McFL ¼FLjŠPnÎ GHl



¯ MLjDÍõFo ÔLÁMcÂ¢ ¼FLï¥q>bEcÂ¥q, ®¸»÷¤GRjPy. TzÓAKLõ¸¥yGS¸ sHOqj÷ CnÓj$qjPy öMcTdëFLj. - MLkbÍM| ¶ sHOqjFLï rHÍí ¥q¸rHÂ¢

TdìGHŠ



FcŠ CnÆfSFL Mc+"Py÷ μ¥q rHÍíMLjÂfR ¬Fcï



`¬Koò ..³ GHÂ ÔoEcíMLjFcï =nÎMLjj GS¿JwML



¯ öGHGH¸ÔcÂï öGHÀ Mc+k" CLMLj Tv¸CL¥q+"Cy ÔLkTdëOqj, Tv¸CL ¬FLjAKLMcÓCy MLjFLjGRjÆ£ï, ¬FLj_¸bEcÓÂ¢ ¬¸ÔLFc MoTdëOqj . ®Á GSÿ×.¸, ®¸ÍjPy CLsHðÄ£j PoÍj. ´Co ÔcPeTdOqj÷, ÔcPeMLj¸Á GH¥qÚ Mc+" ¬FLjAKLMcÓÂ CLMLjÄ$c JwÓjáŠ¸=cOqj. GH¥qÚ Mc+" ÔnsHð MLk^ÓÂ _=hæ ®CLOqjÓÂ¢, Mc+" öGHMLOqëFLÂ¢ ¬¸ÔLFc MoGSjë¸=cOqj. I®Pe¸=h MLk^Ój Fn»=hM| AKcMcÓCy Â¸¨FLGHlð@o ¥xÂï ¼ŠÚÓj ²ÍjOpCctj. FcŠFLï sSïfUCLjPy÷ μ¥q¿Íí¿ $qj¿¸¼ ÔcPe MLj¸Á¥h MLj¸¼ ¬bÃöJdNqj¸ PoÍj. Mc+j" CLMLjÂ ²GHlð@y MnkGS¸ ÔoTdOqÂ¢, Mc+" MLÓ÷ CLMLj¥h ÔcPe ®_ò¸ÍjÓj ²ÍjOqNqkõNqjÂ¢ ÔcPe TdOqj÷ ÔnsHðMc+j". FcCy ´Co McWn"GHlð



¼FLïGHlð@nGHlð@y ÔLÁÄFL fH^æ ¥qDÍ.. − Oy¾ ¬IgHGSO| $cOqj ®¸=y÷FLj¸Ôi _NqjÓjEoOoGHlð



®=iMLPo öGHGH¸ÔL ¿¥cOqjè TdìfH¸¼FL GS¼F| =n¸



2007



`¥{MLjjÁ` ¬¸=o MnFnïÓ..! MnFnïÓ.. sHOqj Ä¸=oFo MLjFLGS¸Cc μ¥q ÄbÍMnjÎFL 1V÷Í AKcMLFL GHOqÔLjŠ¸^j¸Á MnFnïÓ¥h ¼Fcï, rHEcí

CcOqCLMLjõ¸PoÍj, ²@~¿¢, MnjÎEcFL¸ AKoÍ¸PoÍj, QoøCLTzbÍ¸, GHm¿$qj¨rS MLõCcõGS¸ PoÍj. ×.$qMLj¸Cc CLFL ÔL¸ÍFL Ç¤CLÓ ¥hOqBcÓCy Vtj öGHGS¿GSjë¸Á. Ôi¥q=h AKcMcÂï CL¿MojfS MnÓj$qjGHmÓ MLOqú¸Cy ¬MLÂ¢CLPeÂï ¬bÃfR¥që¸ ÔoGSjë¸Á. ®Pe¸=h ÔLÓ÷=h MnFnïÓPe¸=h OqÔLFLÆï FnÓFnPe Ä£j MLjj¸Íj¥h CnGSkë, Ä£j MLjj¸»=y÷ TdfUÀ£ ¥hOqBcÓCy Oq¸$qMLÓj÷Ój ÁEoí ¯ ¼Âï öGHNqjCLï¸ MnFL¥qFLjFLï ösHOq* ³Äj^¸=o

−PyÔLFL..ÿßÍNqjGSð¸ÍFL.. ÄQo÷GR*.. GS¿¥xCLë ¥yBcÓ ösHOq*.. ÄFyÍ¸.. FLMLløÓ Ä¸ÍjAKy×.FL, ¥{MLjjÁ GH¸Ôo TdfUÀ£ GS¸GHÍ MLjFL¸Í¿¥yGS¸..!! Ó_íîöGHÀGRjæPnÎFL OqÔLtjCL / öCLjÓ OqÔLFLPy÷Â MLkbÍjO~õÂï −TdøÁGSkë, MLOqíîMLkFL OqÔLtjCL / öCLjÓ ¥xCLë ¥qÓ¸ ÄFcõTdÆï

GH¿Ç¤ÆGSkë, Jd>OqŠÓÂ¢ OqÔLtjCLÓj$c À£¿áÁEoí öGHNqjCcïÆï −Í¿GSkë.. μ¥q GS¿¥xCLë GHöÀ¥qÂ öJdOq¸bÃ¸ÔcÓFLï −PyÔLFo `¥{MLjjÁ` −ÄO~óMcÂ¥h GHlFcÁ. ¯ ¥xCLë öGHNqjCcïÂ¥h GS¸_¸bÁ¸¼FL −PyÔLFLÂ öGHGH¸ÔL McõGHë¸$c °FLï ¥x¸CLMLj¸Á TdfUÀ£ ÄjöCLjÓCy GH¸ÔLj¥y$cFo ÄQoGRMnjÎFL öGHÀGSð¸ÍFL ÓbÃ¸¼¸Á. ¥xCLë ¥xCLë GSÓVÓCy ¬¸ÍOqk MLjj¸Íj¥n+"MLjÂ öJwCLûfU¸ÔcOqj. ¥cÆIJw¿ïPyÂ ¥x¸CLMLj¸Á TdfUÀ£ ÄjöCLjÓCy ¥qÆfS μ¥q GS¸JdÍ¥qMLOqÜ¸$c ³Oqð¨ ¯ ¥xCLë GHöÀ¥q¥h OqkGHlOo[Ój ÂOqêtj¸ÔL



MLj=hæ McGSFLPy ²Á»FL KcÓõ¸Py MLjFL −^KxMLjôÓj MLjFLMoj CLNqkOqj ÔoGSjŠFoMc+"¸. _¸¥qMLj=hæCyFLk, ¬»ÜGHlÓ÷ÓCyFLk,

CLjMLjô½$qjOqj CyFLk, JdCL ¥c»CcÓCyFLk..μ¥qÚ=oÄj=h.. ²ML¿¥i GHÂ¥hO~ÂMLÂ¢ï MLjFL −^MLGSjëMLlÓ¥h MLjj¨GHEcO~íîPo. Á¤JdMLÈ GH¸



¬¸CLMLjj PoÂ ¯ AKLjMLFL MLj¸CLNqjj GHlO~CLFL Jd¸DÍQcÓ - ÄöQc¸À $qßÿMLjjô, ¬¸Íj ®Oqj GS¸×nÓj Oq¸$qjÓ Mc¥h+jP| -

bÍO~ö¥c¸CLjÓj, JdÍjadÓj, _ÿO~¸ ×.ÄjgR



MLGS¸CL¸ MLjÈ¢" ML¼á¸Á..GHÔLáÍFcÂ¢ï, GHmÓGH¿MLjWcÆï, öGH¥qßÀ QyAKLÆ£ï MLjÈ¢" MnkGSj¥x¼á¸Á. ¯ `MLjÈ¢"` ¬FLï GHEcÂï GS¿$cÜ $qjOqjë¸ÔLj¥y$qÆ»Co MLjFL¥h KyPn



²¥qÚ@y ²GHlð@y ÔLÁÄFL $qjOqjë - FLO~ûGHmO| ²¥|ûörH}S ( PoEc MLjOy OnÎÓj )fS¥h¸öEcKcÍj (PoEc MLjOy sSæGRF| ) FLj¸Ôi

_NqjÓjEo¿¸Á. ¿×.Oqjø



1984Py μ¥qTd¿ rUÎÍO~KcÍjPyÂ ¼¥qÚ



''Fc¥xÚ¸Ôn¸ FLMLjô¥qÄjMLlø.. '' ¬¸=c@y ¥qÄ CLFL ¥qÄCLPy. öGHGH¸ÔL¸ Š¸¼¸ÔLjŠ JwCLjFLïGHð=h¥i, ÂCLõ½¡ÄCL¸Py Nqk¸öÀ¥qCL, °OqjŠÓk, GHOqj$qjÓk rH¿»Jwtj, ²ML¿¥h McOnÎ JwCLjFLï ¯¥cÓ¸Py μ¥q¿Ä£jÍ μ¥q¿¥h FLMLjô¥q¸ °¸



''¬GSÓj ÔnJvðÍíFo ¬FLjŠFcïFLj. ¥cÂ¢ örIH¸



−ÍO~ùÓÂ KybÁ¸ÔoMc+j" ¥x¸CLMLj¸Á, −ÍO~ùÓÂ MLPn÷ MosSMc+j" ¥x¸CLMLj¸Á, −ÍO~ùÓÂ ²Ój$nÀë Ôc=h ÔnsHð Mc+j"

¥x¸CLMLj¸Á¤, −ÍO~ùÓ MLjjGSj$qjPy GSøPeAKL¸ ¥yGS¸, Tv¸CL öGHÔcOq¸ ¥yGS¸ JdŠPe@oMc+j" ¥x¸CLMLj¸Á¤..²MLOqj Â×.MnjÎFL −ÍOqùML¸CLjÓj? MLjFL GSMLk×.¸Py ÔcPe MLj¸Á¥h −ÍO~ùÓj ÔnfHðFL Mc+"Ä£jÍ °FLï AKL¥hë, McOqj KybÁ¸¼FL −ÍO~ùÓj −ÔL¿¸ÔL



öGHGH¸ÔL¸ ¬Íí¸ Pe¸=hÍÂ ¥x¸ÍOq¸=cOqj. ¬¸=o MLjFL öGHÀOqkGHMoj MLjFL¥h öGHGH¸ÔL¸ OqkGH¸Py ¥qÂfHGSjë¸Á. MLjFL MLjFLGSj FLMLløCLj¸=o öGHGH¸ÔL¸ ¬¸Cc ¬V÷Í¥qOq¸$c ¥qÂfHGSjë¸Á. MLjFL MLjFLGSj ¬Qc¸ÀCy Â¸¨FLGHlð



¬FLj¥yÂ GS¸IGHj^FLÓ GSMLkVOqMoj ½¡ÄCL¸ .. ¯ ¬FLj¥yÂ GS¸IGHj^FLÓj μ¥yÚTd¿ GS¸CyadÂï ¥qÆ»¸ÔLMLÔLká, ®¸¥yTd¿ Íj¹#eÂï, KcbÍÂ¢ ¥qÆ»¸ÔLMLÔLjá. KcbÍ, Íj¹[¸.. Pe¸=hÄ ²ÍjOnÎFLGHl@o CL^jæŠFo QL¥ië, ²ÍjOxÚFo ¶Oqkð MLjÂfR¥h MLjj[õ¸. Mc=hÂ GH¿GRÚ¿¸ÔLj¥y@~Â¥h ¥cMLÆfSFL FnÎÀ¥q _Ó¸, MLkFLfS¥q rSÎìOqõ¸ GSMLj‚Oqjá¥yMcÓ¸=o ¬ KcbÍÓ $qj¿¸Ôi,ÄGHCLÚOq GH¿fSìCLjÓ $qj¿¸Ôi McGSëML Íß¥qð>bEcÂï rH¸Jv¸Á¸ÔLj¥yMcÆ.. MLjÂfR GHl^jæ¥c, MLjOq*MLjk..³Á¤ ‚@~ FxfHðPoÂ GS¸IGHj^FL ¥cÍj.. '' FxfHðPoÂ ÂMLjjGRMojÁ..×.FLFLMnjÎFL MLjOq*MnjÎFL ½¡ÄCcFL ¬



`¼OqjFLMLlø MnÓ ²¸CL..MLjOqj MLjPn÷ GHlMLø¸CL..` ¬Fcï@x¥q ¥qÄ. MLjOqjMLjPn÷ ÔcPe ¼FLïEo ¥cÂ¢ ¬Á MnÍ×.Po÷ GSjMcGSFL MLköCL¸ ¬MnkIGHj¸.. − ¼Âï OoŠPy÷ Ec»FL GH¿MLj+¸ Mn¸=c

øöett~øöett~ 100ml gs¸¼¥q gs¸Íoqó¸$c öghcoõ¥q öghÔljoq* 8 gs¸jdÍ¥inqkÓj...

Documents