euraxess japan tour 2016 @ kyoto 開催報告書...from 1999-2014, he served as the advisor at the...

EURAXESS Japan Tour 2016 @ Kyoto 開催報告書

京都大学学術研究支援室

Kyoto University Research Administration Office （KURA）

2016 年 1 月 29 日（金）　｜　京都大学楽友会館　

京都大学学術研究支援室＋ EURAXESS Link Japan 共催

２０１６

1

１．開催趣旨・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・p.5

２．プログラム・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・p.7

３．開催報告・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・p.11

［資料］

・The Why(s), What(s) and How(s) of Japan-Europe cooperation/mobility : EURAXESS Links Japan (1)・・・p.13

Dr Matthieu PY, EURAXESS Links Japan, Country Representative

・Kyoto University's situation with regards to research collaboration and mobility in Europe・・・・・・・・・p.23

Tamaki Suzuki, Research Administrator, Kyoto University Research Administration Offi ce (KURA)

Deputy Director, Kyoto University European Center, Heidelberg Offi ce

・ Horizon 2020: The European Union's Programme for Research and Innovation・・・・・・・・・・・・・・・p.37

Dr Leonidas Karapiperis, Head of S&T Section, Delegation of the EU to Japan

・ The Why(s), What(s) and How(s) of Japan-Europe cooperation/mobility :EURAXESS Links Japan (2)・・・p.53

Dr Matthieu PY, EURAXESS Links Japan, Country Representative

・Support to Researchers: Horizon 2020 National Contact Point actions・・・・・・・・・・・・・・・・・・p.67

Dr Hiroshi Matsumoto, Horizon 2020 National Contact Point (NCP) Coordinator, EU-Japan Centre for

Industrial Cooperation

・Creating a Joint Degree Program: MA Transcultural Studies in Kyoto and Heidelberg・・・・・・・・・・・p.81

Dr Bjorn-Ole Kamm, Senior Lecturer at the Kyoto University Graduate School of Letters

・ An example of collaboration in materials science between University of Bordeaux and Kyoto University・・・p.91

Dr Kazuhiro Fukami, Associate Professor, Department of Materials Science and Engineering,

Graduate School of Engineering

目　次

3

１．開催趣旨

　2014 年、京都大学は、欧州における教育・研究支援の拠点として、ドイツ・ハイデルベルクにリエゾンオフィス

設置し、既設のロンドンオフィスと併せて、「欧州拠点」として基盤整備を行いました。京都大学学術研究支援室では、

欧州の大学との共同研究、研究者交流の促進を目指し、欧州拠点にリサーチアドミニストレーター（URA）を長期派遣し、

研究・教育活動支援および外部資金獲得支援を行ってまいりました。

　欧州では Horizon 2020 に代表される大型の研究プロジェクト資金、Marie Curie actions 等の国際的な学生交流

資金の枠組みが整備され、広く欧州域外の研究機関に対しても、最先端の共同研究に参画する機会が開かれています。

日欧の共通課題の解決にむけて、日本の研究者の参画に高い期待が寄せられている一方、研究支援の側においては共

同研究チームの設立、国際ファンドの獲得、持続的なマネジメントを支援する体制の構築が必要とされています。　

このような日欧の共同研究推進に関する知識、ノウハウおよび最新の動向を、研究者のみならず、研究職を目指す学

生、研究推進や国際交流を担う URA および事務職員の間で共有する機会が必要とされていました。

　以上の背景のもと、学術研究支援室では、東京に支部を設置し日欧の共同研究推進を担う EURAXESS Link Japan と

共同で、研究会を開催するに至りました。研究会には EURAXESS Link Japan、駐日欧州連合代表部、日欧産業協力セ

ンターの各機関から日欧の研究・教育連携のエキスパートを招き、欧州における研究資金の枠組み、近年の動向、重

点課題、学生・研究者への情報提供等について講演いただきました。また、京都大学からも欧州との国際共同研究を

牽引する教員を招き、最新の事例紹介を行ったうえ、今後の研究・教育における日欧連携の展望について討論を行い

ました。

　本研究会に参加した研究者、学生、および研究支援者にとって、日欧の国際共同研究と研究者・学生交流の推進に

むけて、新たなランドスケープを描く機会となりましたら幸いです。また今後の活動において、本報告書をご活用い

ただけましたら幸いです。

　最後に、本研究会の開催にあたり、EURAXESS Link Japan をはじめ、駐日欧州連合代表部、日欧産業協力センター

の各機関の協力に感謝申し上げます。

京都大学学術研究支援室長

武藤　誠太郎

5

２．プログラム

２－１．プログラム

－ 2016 年 1 月 29 日（金）　14：00 ～ 18：30 －

13:30 Registration

14:00 Opening Address

Dr. Tadashi Sugihara, Deputy Director of Kyoto University Research Administration Offi ce (KURA)

14:05 The Why(s), What(s) and How(s) of Japan-Europe cooperation/mobility : EURAXESS Links Japan (1)

Dr Matthieu Py, EURAXESS Links Japan

14:25 Kyoto University's situation with regards to research collaboration and mobility in Europe

Mr Tamaki Suzuki, Research Administrator, Kyoto University Research Administration Offi ce (KURA)

Deputy Director, Kyoto University European Center, Heidelberg Offi ce

14:40 Horizon 2020: The European Union's Programme for Research and Innovation

Dr Leonidas Karapiperis, Head of Science and Technology section, Delegation of the European Union to Japan

15:15 Break

15:30 The Why(s), What(s) and How(s) of Japan-Europe cooperation/mobility : EURAXESS Links Japan (2)


15:55 Support to Researchers: Horizon 2020 National Contact Point actions

Dr Hiroshi Matsumoto, Horizon 2020 National Contact Point (NCP) Coordinator

16:35 Experience sharing session by researchers affi liated to Kyoto University:

1. Creating a Joint Degree Program: MA Transcultural Studies in Kyoto and Heidelberg

Dr Bjorn-Ole Kamm, Project Special Senior Lecturer at the Kyoto University Graduate School of Letters

2. An example of collaboration in materials science between University of Bordeaux and Kyoto University

Dr Kazuhiro Fukami, Associate Professor, Department of Materials Science and Engineering, Graduate School of

Engineering

17:10 Closing remarks

Prof Junichi Mori, Vice President for International Relations, Director General of the Organization for Promotion of

International Relations (OPIR), Director-General of Kyoto University European Center.

17:20 Networking reception

18:30 Close

7

２－２．会場

京都大学楽友会館　２階会議・講演室

〒 606-8501　京都市左京区吉田二本松町

*会場へのアクセスマップ

http://www.kyoto-u.ac.jp/ja/rakuyu/access.html

２－３．事務局

京都大学学術研究支援室（URA 室）　 EURAXESS Kyoto Workshop 事務局

EURAXESS Kyoto Workshop 事務局鈴木、大下、吉岡

電話番号：075-753-5163

Email: [email protected]

https://www.kura.kyoto-u.ac.jp/

EURAXESS Link Japan (Tokyo)

Dr. Matthieu PY, Country Representative

Office: (+81) (0)3 5276 8126

Email: [email protected]

Website: http://japan.euraxess.org

２－３．講演者プロフィール

Dr Matthieu PY

EURAXESS Links Japan Country Representative

He has a background in materials science and is a specialist in physical/chemical material characterisation techniques using ion beams. He has experience as a researcher both in France (CEA-Léti), where he obtained his PhD in 2011 and in Japan (Kyoto University) where he stayed twice: once as a graduate student and once as a post-doc.

Mr Tamaki Suzuki

University Research Administrator, Kyoto University Research Administration Offi ce (KURA)

MA in Environmental design, Graduate School of Media and Governance, Keio University. Japan Center for International Cooperation in Conservation, National Research Institute for Cultural Properties (2008-2014). Expert in Japan International Cooperation Agency (JICA) (2014).

8

Dr Leonidas Karapiperis

Minister-Counsellor,Head of Science and Technology Section, Delegation of the European Union to Japan

From 1999-2014, he served as the Advisor at the Directorate-General for Research and Innovation and has worked on the development of successive Research Framework Programmes, the coordination with European intergovernmental research organisations, international cooperation, and the development of new initiatives in the context of the European Research Area. He has represented the European Commission on the CERN Council and the OECD Global Science Forum.

Dr Kazuhiro Fukami

Associate Professor, Department of Materials Science and Engineering, Graduate School of Engineering, Kyoto University

Division of Chemistry, Graduate School of Engineering Science, PhD, Osaka University JSPS Research Fellow DC2 (2005-2006). Assistant Professor, Institute of Advanced Energy, Kyoto University(2006-2013). Research Fellow, The Alexander von Humboldt Foundation at Technische Universität München (2011-2012)Associate Professor, Department of Materials Science and Engineering, Graduate School of Engineering, Kyoto University (2013-)

Dr Bjorn-Ole KAMM

Project Specifi c Senior Lecturer, Graduate School of Letters,Kyoto University

He studied Japanese Studies and Communication & Media Studies in Leipzig, Kyoto, and Heidelberg, and his research concerns the dynamics networked communities of interest as well as the agency of stereotypes and of ‘cultural brokers’ within the transcultural sphere of roleplaying games.

Dr Hiroshi MATSUMOTO

Horizon 2020 National Contact Point (NCP) Coordinator EU-Japan Centre for Industrial Cooperation

Currently serving as Horizon 2020 National Contact Point (NCP) Coordinator in Japan.In the past, engaged in 35 years of research in plasma physics and nuclear fusion. More than 25 years of participation in the international research projects including US-Japan research cooperation program in San Diego, ITER in San Diego, Garching and Cadarache, and EU-Japan Broader Approach project in Aomori.

9

３．開催報告

　本研究会には、欧州の研究・教育資金に興味をもつ研究者、大学院生に加えて、研究者を支援するリサーチ・アド

ミニストレーター（URA）や、事務職員（国際、研究推進等）を含め、学内外から計約 70 名が参加し、欧州の研究・

教育資金に関する説明を熱心に聴講した。

　研究会の冒頭には、学術研究支援室から杉原忠副室長が開会の挨拶を述べた後、共同主催者である EURAXESS

Links Japan 代表マチュ・ピー氏から、世界の国際共同研究に関する現状と日本の位置付けについて報告が行われた。

続いて、学術研究支援室の鈴木環 URA から、欧州における京都大学の国際共同研究、研究者・学生交流の最新の状況、

および欧州拠点（ロンドン、ハイデルベルク）を活用した研究支援について報告された。駐日欧州連合代表部の科学

技術部部長レオニダス・カラピペリス公使参事官からは、EU の枠組みにおける研究資金、とりわけ多額の資金を投

じて進める欧州の研究開発枠組みプログラム「HORIZON 2020」に重点を置いた解説が行われた。

　休憩後、マチュ・ピュー氏が再び登壇し、EURAXESS Links Japanが日本において提供する研究支援サービスについて、

具体的な紹介が行われた。日欧産業協力センターの松本宏氏からは、同センターに設立されたホライゾン・ナショナ

ルコンタクトポイントによる「HORIZON 2020」への参画支援について説明された。また同氏は、京都大学の「HORIZON

2020」への参加数が日本の他大学と比べて少ないことを指摘する一方で、京都大学の研究力の高さ、欧州拠点や URA

による支援体制が充実している点が強調され、高いポテンシャルを持つ京都大学への熱い期待が寄せられた。

写真 1. 研究会会場写真 2. マチュ・ピュー氏の講演

写真 3. 鈴木環 URA による講演写真 4. カラピペリス公使参事官による講演

11

　京都大学における欧州との最新の国際共同研究事例として、本学の研究者 2名から事例報告を行った。京都大学文

学研究科のビョーン＝オーレ・カム特定講師からは、京都大学が牽引する日独６大学連携コンソーシアム「HeKKSaGON」

から発展した、ドイツ・ハイデルベルク大学との共同学位プログラムについて、最新の取り組みが報告された。京都

大学大学院工学研究科の深見一弘准教授からは、フランス・ボルドー大学および熊本大学の研究者と共同で設立した

材料科学分野における国際共同ラボに関して、設立に至るまでの国境や分野を超えた研究成果への道のりと、今後の

国際研究への展望が示された。ボルドー大学と全学規模で実施した共同シンポジウムを契機とし、研究大学強化促

進事業の一環として学術研究支援室が実施する学際・国際・人際融合事業「知の越境」融合チーム研究プログラム

（SPIRITS: Supporting Program for Interaction-based Initiative Team Studies）を活用し、国際共同研究のプラッ

トフォーム設立に至った成功事例として、参加者からも多くの関心が寄せられた。

研究会終了後は、ネットワーキング・レセプションを開き、登壇者と聴講者が直接、今後の国際共同研究の運営、

研究者・学生交流にむけて、ネットワークを深める機会となった。

写真 5. 松本宏氏による講演写真 6. ビョーン＝オーレ・カム講師による講演

写真 7. 深見一弘准教授による講演写真 8. 森純一国際交流推進機構長による閉会の挨拶

12

The Why(s), What(s) and How(s) of Japan-Europe cooperation/mobility : EURAXESS Links Japan (1)


13

Higher Education

18

Kyoto University's situation with regards to research collaboration and mobility in Europe

Mr Tamaki Suzuki, Research Administrator, Kyoto University Research Administration Offi ce (KURA)

23

Kyoto University’s situation with regards to research collaboration and mobility in Europe

Euraxess tour 2016 @ KyotoJanuary 29, 2016, Kyoto

Tamaki SuzukiResearch Administrator, Kyoto University ResearchAdministration Office (KURA)Deputy Director, Kyoto University European Center,Heidelberg Office

Kyoto Universityas a Window to the World and Society

2

Wild and WiseWild and Wise

InternationalandInnovative

InternationalandInnovative

Natural andNobleNatural andNoble

Diverse andDynamicDiverse andDynamic

Original andOptimisticOriginal andOptimistic

Women,leaders inWorkplace

Women,leaders inWorkplace

25

Kyoto University’s Partners in Europe

140 Universities and Institutions in the world

495 MOUs including 353 department level MOUs

57 Universities and Institutions in EUROPE

General Memoranda for Academic Cooperation and Exchange (MoU)Student Exchange Agreement(SEA)

Countries/Regions

UniversitiesYear of

ConclusionAcademic Exchange

StudentAgreement

Austria University of Wien 1993 Belgium University Catholique de Louvain 2013 Czech Charles University 1990 Finland University of Helsinki 2011

France

Le Consortium des Universites de Grenoble 2000 École Normale Supérieure 2009 Universite de Paris 7 2010 Université de Strasbourg 2010 Centre national de la recherche scientifique 2013 Université de Bordeaux 2014 ITER International Fusion Energy Organization 2014 Agroplis International 2014 EHESS (École des hautes études en sciences sociales)

2015

Ecole Nationale des Sciences Politiques [Sciences Po]

2009

Germany

Ludwig Maximilians University of Munich 1989 Rhenish Friedrich Wilhelm University of Bonn 1990 Rupert Charles University of Heidelberg 1990 Free University of Berlin 1997 Humboldt University of Berlin 1998 Technische Universitat Munchen 2006 University of Göttingen 2011 Karlsruhe Institute of Technology 2011 The University of Cologne 2013 Rwth Aachen University 2014

IrelandUniversity College Dublin, UCDNational University of Ireland

2014

University of Dublin, Trinity College Dublin 2014

ItalyUniversity of Siena 1989 University of Bologna 1995 Politecnico di Milano 2014

Luxembourg University of Luxembourg 2016

Countries/Regions

UniversitiesYear of

ConclusionAcademic Exchange

StudentAgreement

NetherlandsLeiden University 1997 University of Utrecht 1997 University of Groningen 2013

NorwayNorwegian University of Science and Technology

2014

Poland Jagiellonian University 2013

RussiaLomonosov Moscow State University 1987 Saint-Petersburg State University 2013

Spain Universidad de Barcelona 2014

Sweden

Uppsala University 1997 Stockholm University 1997 Royal Institute of Technology, Stockholm 2005 Lund University 2014

SwitzerlandSwiss Federal Institute of Technology Zurich 1989 University of Lausanne 1997 University of Zurich 2013

U.K.

University of Sussex 1989 University of Oxford 1991 University of Cambridge 1997 University of Nottingham 1999 University of Edinburgh 2005 University of Sheffield 2006 University of Manchester 2006 University of Bristol 2011 Institute of Education University of London 2011 University of Glasgow 2013 King's College London(KCL) 2014 University of Birmingham 2011 University of New Castle

UkraineThe National Univerrsity of Ukraine"Kyiv Polytechnic Institute"

2013

Taras Shevchenko National University of Kyiv 2014

Kyoto University’s Partners in Europe

As of January 2016

26

General Memoranda for Academic Cooperation and Exchange (MoU)

New MoU & SEA in Europe, FY2015

As of January 2016

Student Exchange Agreement(SEA)

Kyoto University Top Global University Program

New funding to implement comprehensive internationalization300 million yen/ year between 2014 and 2024

Recruiting 100 international faculty members from all over the world

Creating open online courses for international students

Establishing double and joint degree graduate programs

Expanding internationalexchange programs

Global Excellence

Top Global University Program

27

Japan Gateway: Top Global Program

Top Global University Program

Educational Collaboration in the framework of JGP programme (EU only)

Mathematics Environmental Studies

Human Biosciences Chemistry and Chemical Engineering

Public HealthSocial Sciences and Humanities

Inviting Researchers from - University of Zurich- Imperial College of London

Joint Supervision- University of Bonn

Graduate School of Economics-Educational Collaboration with University of Glasgow, WageningenUniversity and Copenhaagen Business SchoolGraduate School of Literature-Credit Transfer with Heidelberg University (Germany)Joint Degree programme for Asian and Transcultural StudiesGraduate School of Agriculture-Kick off Workshop with Gottingen University (Germany) and WageningenUniversity (Netherland)

Educational Collaboration with- University of Western Brittany (France)- University of Lille (France)

Kyoto Global Conference for Rising Public Health Researchers (2015.12, Kyoto)

-London School of Hygiene and Tropical Medicine-Karolinska Institute-University of Bordeaux

Imperial College of London (UK) &Mc Gille University (Canada)- Big data analysis, Medical Informatics- SymposiumUniversity of Bordeaux- Joint Research on the Imaging Genomics- Summer School- 1st Joint Symposium of International Partners(Graduate School of Medicine, 2015 October)

Inviting Researchers from -MITEnglish Course at Ph.D CourseInternational Workshop, etc.

28

https://www.edx.org/school/kyotoux

MOOCs (Massive Open Online Courses) under JGP programme

Academic Symposia with European Institution

Swiss Kyoto Symposium,Nov. 21 22, 2013112 delegates from Kyoto U.

We aim to hold 5 symposia annuallyat venues around the world.

Bordeaux Kyoto Symposium,May. 5 6, 201454 delegates from Kyoto U.

Sweden Kyoto Symposium,September. 11 12, 2014(photo by Stockholm Univ)

Bristol Kyoto SymposiumJan. 10 11, 2013Record breaking number ofparticipants!! (according to the BBC)90 delegates from Kyoto U.

29

Academic Symposia, FY2015

-Sessions-Urban GovernanceScience for Cultural HeritageComputer Science and Production/Logistics SystemsMaterial ScienceNutrition and Food ScienceMedical ImagingPublic HealthAcademia-Industry Collaboration for Future Health Promotion

Academic Symposia, FY2015

-Sessions-Healthy Living and Active AgingPlant Sciences: Cell Signaling and DevelopmentChemistry and MaterialsEconomic Geography: Global Political EconomyGender in Popular Culture

30

HeKKSaGOn Consortium

A central gateway to promote collaborative activities across Europe.A vital platform to generate multidisciplinary and cutting-edge research in Japan and Germany.A partnership to create mutually beneficial education projects, such as double-degree and joint-degree programs.

German-Japanese Universities AllianceEstablished in 2010

Heidelberg, Kyoto, Karlsruhe, Sendai (Tohoku), Göttingen, Osaka

Research Field 1. Life & Natural Science Fusion2. Coordination Chemistry for Energy Conversion, Catalysis

& Nanotechnology3. Social Sciences & Humanities4. Disaster Risk & Response: Scientific & technological Issues5. Dynamic Imaging for Physical, Chemical & Biological Interests6. Robotics: Challenges & Opportunities in the 21st Century7. Japanese-German Neuroscience Research Network

Focusing on Psychosis, Affective Disorders & Related Traits8. Mathematics in Life Sciences, Materials Science & Economy

HeKKSaGOn Consortium, FY2015

31

Kyoto University European Center

Kyoto University

Heidelberg Office(Opened in May 2014)

London Office(Opened in Feb. 2009)

The two offices serve as a base for supporting research, education, outreach and collaboration activities in Europe.

Kyoto University’s Overseas Offices: Heidelberg Office

32

Researchers Exchange with Europe

From EU to Kyoto (inbound)

As of May 2014, from Facts and Figures 2015

From Kyoto to EU (outbound)

1403

62437

6031

436

794

Asia

NorthAmericaLatinAmericaOceania

MiddleEastAfrica

UnclassifiableEurope

Total 2998EU=26.5%

Europe

3242

1889

108210

133

2331

2600

Asia

NorthAmericaLatinAmericaOceania

MiddleEastAfrica

UnclassifiableEurope

Europe

Total 8416(EU=30.9%)

*Researchers number includes travels for conference, field research etc.

Researchers Exchange with EuropeFrom EU to Kyoto (inbound) From Kyoto to EU (outbound)


Country/Region Number of Researchers

Andorra 1 Armenia 1 Austria 16 Azerbaijan 1 Belgium 12 Bosnia and Herzegovina 1 Bulgaria 4 Croatia 9 Czech 15 Denmark 6 Estonia 4 Finland 17 Former Yugoslav Republic of Macedonia 3

France 147 Germany 149 Greece 7 Hungary 8 Iceland 2 Ireland 4 Italy 63 Kazakhstan 1 Liechtenstein 1 Luxembourg 1 Netherlands 38 Norway 9 Poland 13 Portugal 3 Romania 2 Russia 31 Serbia 4 Slovakia 7 Slovenia 3 Spain 22 Sweden 23 Switzerland 14 U.K. 144 Ukraine 4 Uzbekistan 1 Others European Regions) 3

Total 794

Country/Region Number of Researchers

Armenia 5 Austria 79 Azerbaijan 5 Belgium 58 Bosnia and Herzegovina 2 Bulgaria 1 Croatia 6 Czech 34 Denmark 34 Estonia 5 Finland 53 Former Yugoslav Republic of Macedonia 2

France 464 Georgia 1 Germany 402 Greece 46 Hungary 31 Iceland 4 Ireland 22 Italy 261 Kazakhstan 6 Kyrgyz 3 Latvia 3 Lithuania 1 Luxembourg 3 Netherlands 108 Norway 12 Poland 46 Portugal 29 Romania 13 Russia 38 Serbia 3 Slovakia 10 Slovenia 5 Spain 134 Sweden 68 Switzerland 198 Tajikistan 2 U.K. 389 Ukraine 4 Uzbekistan 10

Total 2,600

33

Student Exchange with Europe

1436

42

5412

45 33

151

6 Asia

Middle East

Africa

Oceania

NorthAmericaLatinAmericaEurope

Others

Europe

1194

3199110

511

43

645

Asia

MiddleEastAfrica

Oceania

NorthAmericaLattinAmericaEurope

Europe

From EU to Kyoto (inbound)


From Kyoto to EU (outbound)

Total 1779(EU=8.5%)

Total 2633(EU=24.5%)

*Student number: officially registered student on May 1 *Student number includes travels for conference, field research etc.

Student Exchange with Europe

Countriesand Regions

Undergraduate Graduate StudentsResearchStudents

TotalUndergraduate

AuditorsMaster'sCourse

DoctoralCourse

Professional

Auditors

Austria 3 1 4Azerbaijan 2 2 1 5Belarus 1 1 1 3Belgium 2 2Bulgaria 1 1 2 2 6Croatia 2 2Finland 1 2 1 1 5France 8 1 9 1 8 1 28Georgia 1 1 2Germany 4 2 4 8 2 20Greece 1 1 2Hungary 1 1 4 6Ireland 1 1Italy 2 1 3Kazakhstan 1 1Lithuania 1 2 1 4Macedonia 1 1Netherlands 2 1 2 1 6Poland 2 2 4Portugal 1 1Romania 1 1 2Russia 2 2 1 1 6Slovakia 1 1Spain 1 2 2 2 1 8Sweden 4 1 1 6Switzerland 1 1 1 3Turkmenistan 1 1U.K. 4 3 3 2 12Ukraine 1 1 2 4Uzbekistan 1 1 2

Total 3 28 19 49 2 26 24 151

Countries and Regions

Undergraduate Graduate StudentsResearchStudents

TotalUnder graduates

Auditors

Master'sCourse

DoctoralCourse

Professional

Auditors

Austria 2 1 8 11Azerbaijan 2 2Belgium 1 3 4Bulgaria 1 1Croatia 1 1Cyprus 1 1Czech 4 1 5Denmark 2 2Finland 2 4 6 12

France 11 22 59 92Georgia 1 1

Germany 14 26 65 1 106Greece 2 5 7Hungary 1 2 4 7Ireland 1 3 4Italy 3 15 30 48Kosovo 1 1Malta 1 1Netherlands 7 7 10 24Norway 1 1 2Poland 1 11 12Portugal 5 5Romania 1 1 2Russia 2 2 5 9Serbia 2 1 3Slovakia 2 2Spain 1 4 17 22Sweden 5 4 7 16Switzerland 7 9 21 37

U.K. 57 1 59 81 2 200Ukraine 1 1Uzbekistan 4 4

Total 115 1 171 355 3 0 0 645

From EU to Kyoto (inbound) From Kyoto to EU (outbound)


34

Study Fair in Europe, FY2015

Heidelberg Office

KU’s public relations for EUKU European Center

http://www.oc.kyoto-u.ac.jp/overseas-centers/eu/en/ https://www.facebook.com/kuec.heidelberg

KU Global Engagementhttp://www.oc.kyoto-u.ac.jp/en/

European Center Website Facebook

Monthly Mail News (For KU reserchers)

Japan Gateway; KU Top global Programhttp://www.jgp.kyoto-u.ac.jp/

KURA office

35

Tamaki SuzukiTEL : 075-753-5163EMAIL : [email protected]

Euraxess Tour 2016 @ Kyoto© All rights reserved by Kyoto University

2016.1.29

https://www.kura.kyoto-u.ac.jp/TEL : 075-753-5108 FAX : 075-753-5110EMAIL : [email protected]

http://www.oc.kyoto-u.ac.jp/overseas-centers/eu/en/Office Tel (+49) (0)6221 54 30034Email info_eu(at)oc.kyoto-u.ac.jpFacebook https://www.facebook.com/kuec.heidelberg

Thank you for your kind listening

36

Horizon 2020: The European Union's Programme for Research and Innovation

Dr Leonidas Karapiperis, Head of Science and Technology section, Delegation of the European Union to Japan

37

EURAXESS Links Seminar Kyoto University 29 January 2016

Leonidas Karapiperis Head of S&T Section

Delegation of the EU to Japan

HORIZON 2020

Open to the world!

The European Union's programme for Research

and Innovation

Policy Research and Innovation

The European Union 500 million people - 28 countries - a single market*

• 7% of the World'spopulation

• 24% of world expenditureon research

• 32% of high-impactpublications

• 32% of patent applications

Candidate and potential candidate countries

*Free movement of people, goods, services and capital

Member states of the European Union

39


A €80 billion research andinnovation funding program (2014-2020)

8% of overall EU budget

27% increase over previous one

A response to economic crisis byinvesting in future jobs andgrowth

It addresses people's concernsabout their livelihoods, safety andenvironment

WHAT IS HORIZON 2020?

ResRReReResResReReResResResResReResseReeReR eareeaeaeareararrrre rearrarrrrccccccchchcchcchchhh aandandndandddanaInnInnInnnnnnnInnnnnovaovaovaovaovaovavaaovaovaovavatttttitiotiottiotttiootttit nnnn


Horizon 2020

A single programme Coupling research with innovation: 'from lab to market'

Focus on societal challenges: health, clean energy, transport, etc.

Open to participation: companies, universities, institutes in EU and beyond

Single entry point: for applicants in all parts of the programme

Same rules: accross the board

Transparent work programmes: published every 2 years

40



Horizon 2020 budget (2014-2020)

41


• European Research CouncilSupporting top researchers from anywhere in the world to work in Europe

• Future and Emerging TechnologiesSupporting visionary thinking through collaborations between science and engineering

• Marie Sk odowska-Curie actionsProviding opportunities for training and career development of individual researchers • Research infrastructures- including e-infrastructureEnsuring access to world-class facilities

Excellent science

42

Includes all domains of research and innovation

Strong accent on participation of industry, SMEs and non-academia

A global scope with cross-border and cross-sector mobility as key components

Level of involvement is proportional to the participant's needs

43

Research, networking, training costs 1800 €

Management and indirect costs 1200 €

Living allowance 3110 €

Mobility allowance 600 €

Family allowance 500 €



Living allowance 4650 €

Mobility allowance 600 €

Family allowance 500 €

44



Top-up allowance 2000 €

–

2

€ €€ €

45

••••

••••••

•

••

••

Starting Grants

€

Advanced Grants

€

Synergy Grants (2 exploratory calls)–

€

Proof-of-Concept

€

Consolidator Grants

€

46


Industrial leadership


Societal challenges

47


Role of the EIT and JRC in Horizon 2020


Special attentionEthics and research• All activities funded under Horizon 2020 shall comply with

ethical principles and relevant national legislation.• The ethical principles include the need to avoid breaches of

research integrity, in particular any form of plagiarism,data fabrication or falsification.

Sharing results while protecting IPR• Each participant must disseminate the results it produces

(Exceptions only apply to protect IPR, security orlegitimate interests)

• When publishing results in scientific publications, openaccess to the publication must be ensured.

• Pilot action on open access to data produced• IPR belongs to the team that generates the results.

48


HORIZON 2020: Open to the world GENERAL OPENNESS

Horizon 2020 is open to

participation of researchers from

anywhere in the world, to:

Extend the frontiers of scientific knowledge

Tackle challenges that affect us all

Make industries more competitive


HORIZON 2020: Open to the world

1. Projects can include international partners

2. Targeted opening

- In certain topics in calls for proposals, inclusion ofinternational partners may be:

a) encouragedorb) required

3. Coordinated calls

- Used for specific actions (e.g. identified through jointsteering commitees). Paired calls, linked evaluations,two contracts

49


Rules of participation

RI

Minimum Conditions:

For standard (cooperative) researchprojects:

3 participants from different MemberStates or associated countries

In addition, participants from any other country in the world can also

be included

For actions aimed at individuals, likeEuropean Research Council or MarieSk odowska-Curie

1 researcher1 host institution1 project


Eligibility for funding

••••

Eligible for automatic funding*

Provided for in the work programme

Provided for by

bilateral agreement Exceptionally,

project by project,

decided by the European Commission No EU

Funding

50


EU-Japan: Strategic Partners in Research & Innovation

S&T Cooperation Agreement since 2011

A "Joint Vision" – JCM, Brussels, 18 May 2015Building a new strategic cooperation based on:

Frequent consultation at multiple levelsCooperation in strategic R&I areasDeveloping frameworks that facilitate collaboration, such asstreamlined mechanisms for the joint funding of research andinnovation projectsSupport activities and public engagement

EU-Japan Summit confirmation – Tokyo, 29 May2015"We have established a Strategic Partnership in Science,Technology and Innovation in order to promote growth, jobs andcompetitiveness and address common challenges in oursocieties."


Areas of EU-Japan cooperation Current priority areas • Information and Communication Technologies• Critical Raw Materials• AeronauticsOther areas• Renewable Energies• Health/Medical• Space• Security• High Energy Physics• Nuclear Safety (Under EURATOM)• Fusion Energy (Under EURATOM)Multilateral cooperation• Human Frontier Science Program• ITER

51


HORIZON 2020

Find out more: www.ec.europa.eu/horizon2020

HORIZON 2020

Open to the world!

Thank You!

52

The Why(s), What(s) and How(s) of Japan-Europe cooperation/mobility : EURAXESS Links Japan (2)


53

ユーラクセスとは？ |

ユーラクセスとは？ |

56

ユーラクセス・リンクス |

ユーラクセス・リンクス・ジャパン

57



58

私には？例えば・・・


59



60



61



62



63



64

Support to Researchers: Horizon 2020 National Contact Point actions

Dr Hiroshi Matsumoto, Horizon 2020 National Contact Point (NCP) Coordinator

67

Support to Researchers:Horizon 2020 National Contact Point actions

2020

1

2

69

National Contact Point (NCP)

17. Summit leaders... welcomed thenomination of a National Contact Point (NCP)for the EU Framework Programme in Japan, asan important step to facilitate the participationof Japanese entities to the EU’s Horizon 2020programme, and expressed their desire to openup new horizons for Japan EU science andtechnology collaboration.

Hiroshi Matsumoto JapanNational NCP coordinator, Future and Emerging TechnologiesNanotechnologies, advanced materials and advanced manufacturing andprocessing Health, demographic change and wellbeing Secure, cleanand efficient energy Euratom

Stijn LAMBRECHT JapanInformation and Communication Technologies (ICT)

Organisation name: EU Japan Centre for Industrial CooperationAddress: Shirokane Takanawa Station bldg. 4F, 1 276, Shirokane,Minato ku, 108 0072, Tokyo, JapanTel: +81 (0)3 6408 0281 Fax:+81 (0)3 6408 0283Send Mail Website:http://www.eu japan.eu

Update date: 21 Aug 15

3

4

70

The Ministry of Human Resources (HU)The Ministry of Economy and Competitiveness (ES)NL Agency (NL)Le Centre National de la RechercheScientifique (CNRS) (FR)EUJO-LIMMS project (FP7 INCOLAB; GA 295089) 5

JEUPISTE:2020

EU EU

NCP:

2020

6

71

NCP (1):http://ncp japan.jp/

7

NCP ( ): Help Deskncp japan@eu japan.gr.jp

8

72

NCP (3): Horizon 2020

NCP2020

NCP

NCP

Gwennaël Joliff-Botrel DG RTD – Head of Unit G1- Strategy

HORIZON 2020 THE EU FRAMEWORK PROGRAMME FOR RESEARCH AND INNOVATION

Energy Information Day 2016-2017 Calls

Energy in Horizon 2020 overallperspective

Click to edit Master title style

First HNN2.0Webinar.

Health opportunities in H2020 through the 3 pillars

Caterina BUONOCORE | APRE, Agency for thepromotion of European research.

31 st of MARCH2015 www.healthncp.net

9

2020

NCP (4): Horizon 2020

10

73

URA NCP2020

URA2020

URA

)

URA

NCP (5): URA

11

Opportunities for participation from Japan toHorizon 2020 Work Programme 2016 2017

Horizon2020 Work Programme 2016 2017

12

74

EU Japan Joint Calls /

Horizon 2020 Work Programme 2016 2017: 8. Health, demopgraphic change andwell beingCall Personalised MedicineTopic SC1 PM 14 2016: “EU Japan cooperation on Novel ICT Robotics based solutionsfor active and healthy ageing at home or in care facilities”EU funding: EUR 1 ~ 2 million / project, total of EUR 5 millionDeadline: 12 April 2016

ICT

13

JST Horizon 2020 (1)

NMBP 02 2016: Advanced Materials for Power Electronics based on wide band gapsemiconductor devices technology

Scope: The proposals should address the development of advanced, cost effective, sustainable materials,architectures and processes for power electronics suitable for use in energy technologies.The activities should focus on advanced materials for innovative power components and module,including packaging, new product development and application which will increase the reliabilityand operational lifespan of components under realistic and/or extreme conditions.

Opening: 15 Oct 2015 , Deadline: 08 Dec 2015 , 2nd stage: 24 May 2016

Horizon 2020 Work Programme 2016 2017.: 5.ii, Nanotechnologies, Advanced Materials,Biotechnology and Advanced Manufacturing and Processing

(JST) 27EU

Horizon 2020JST

46 JST30

/ EU(NMBP 02 2016)

214

75

NMBP 03 2016: Innovative and sustainable materials solutions for the substitution of critical rawmaterials in the electric power system

Scope: Proposals should deliver innovative, sustainable and cost effective materials solutions for thesubstitution of (i) heavy rare earth elements used in permanent magnets; and/or (ii) CRM used inenergy storage applications; and/or (iii) CRM used in catalysts for applications to generateelectricity; and/or (iv) CRM in materials used in photovoltaic cells. Substitution of CRM inelectronics or lighting applications is excluded.

JST Horizon 2020 (2)

Horizon 2020 Work Programme 2016 2017.: 5.ii, Nanotechnologies, Advanced Materials,Biotechnology and Advanced Manufacturing and Processing

Opening: 15 Oct 2015 , Deadline: 08 Dec 2015 , 2nd stage: 24 May 2016

(JST) 27EU

(NMBP 03 2016)

EU

15

European Research Infrastructures (Call Integrating and opening researchinfrastructures of European Interest).

INFRAIA 01 2016 201:Integrating Activities for Advanced CommunitiesScope: An Integrating Activity will mobilise a comprehensive consortium of several key research infrastructures in a given fieldas well as other stakeholders from different MSs, ACs and other third countries when appropriate, in particular when they offercomplementary or more advanced services than those available in Europe. This work programme invites proposals addressingthe following areas listed under the different domains:

Biological and Medical Sciences; high troughput DNA sequencing, VaccineEnergy; Biomass, offshore RE,Environmental and Earth Sciences; terrestrial research in the Arctic, earthquake hazard,Mathematics and ICT; access to HPC,Material Sciences and Analytical facilities; advanced spectroscopy, scattering/diffraction and imaging, synchrotron radiation sources andFree Electron Lasers, research under extreme magneticsPhysical Sciences; advanced radio astronomy, optical/IR astronomy, hadron physics, acceleratorsSocial Sciences and Humanities; European social science data archives and statistics

Deadline:30 Mar 2016

INFRAIA 02 2017 :Integrating Activities for Starting CommunitiesScope: To support integration activities of “starting communities” . Funding will be provided to support, in particular, thetrans national and virtual access, the cooperation between research infrastructures, scientific communities, industries andother stakeholders, the improvement of the services the infrastructures provide, the harmonisation, optimisation andimprovement of access procedures and interfaces. To this extent, an Integrating Activity shall combine; (i) Networkingactivities (ii) Trans national access or virtual access activities, (iii) Joint research activities

Deadline: 30 Mar 2016 (First stage), 29 Mar 2017 (Second stage)

Open calls where Japanese participation is flagged (1)

Legal entities established in .., Japan, ….which provide, under the grant, access to their research infrastructures toresearchers from Members States and Associated countries, are eligible for funding from the union.

Opening: 10 Nov 2015Deadline: 30 Mar 2016

Opening: 08 Dec 2015Deadline: 30 Mar 20162nd Stage:29 Mar 2017

16

76


LEIT Information and Communication Technologies (Call ICT)Future internet

ICT 07 2017: 5G PPP Research and Validation of critical technologies and systemsScope:(a) Research and Innovation Actions covers three strands; (1)wireless access and radio network

architecture/technologies,(2)High capacity elastic optical networks, (3) covers the "Software Network”.International cooperation with clear EU industrial benefits may be considered(e.g. China, Japan, South Korea,Taiwan, USA).

(b) Coordination and Support Actions; The proposed support actions shall liasise with the 5G RIA and IA actions toexploit synergies.

ICT 08 2017: 5G PPP Convergent TechnologiesScope:(a) Research and Innovation Actions covers three strands; (1) Ubiquitous 5G access leveraging optical technologies ,(2) Flexible

network applications. International cooperation may be considered, preferably with (e.g. China, Japan, South Korea, Taiwan,USA).

(b) Coordination and Support Actions; This activity takes advantage of the supporting 5G research and demonstrationfacilities offered by Taiwan, and aims at developing and demonstrating an integrated convergent access acrossdifferent air interface technologies and the fronthaul/backhaul/core network.

ICT 13 2016: Future Internet Experimentation Building a European experimental InfrastructureScope:(a) Research and Innovation Actions; Proposals should cover one of the following bullet points:

(i)build upon the federation efforts already undertaken, including the development of tools and concepts like Experimentation-as-a-Service (EaaS); ii) develop a sustainability and evaluation framework for selecting testbeds iii) continue federating the experimental testbeds under FIRE+, iv) broker between facilities and experimenters, v) pursue the efforts of federation in a global context, in particular with US, Japan, Brazil and South Korea

at least one large collaborative project in each of the following three areas: i) large-scale experimentation on management and control of cognitive radio, ii) large-scale experimentation for service delivery networks; iii) large-scale experimentation on Future Multimedia Internet (FMI) services

Opening: 20 Oct 2015, Deadline: 12 Apr 2016

Opening: 10 May 2016, Deadline: 08 Nov 2016

Opening: 10 May 2016, Deadline: 08 Nov 2016

17

ICT Key Enabling technologiesICT 31 2017: Micro and nanoelectronics technologiesScope: a. Research and Innovation actions

The work must be in the scope of one of the following topics:

the development of new approaches to scale functional performance of information processing andstorage substantially beyond the state of the art technologies with a focus on ultra low power andhigh performance.

3D sequential integration (at transistor scale) possibly mixed with 3D parallel integration (at circuitlevel) for system solutions to increase functionalities and capabilities. Work could addressinterconnects (intra layer and vertical structures), design challenges (3D design kits and tools, powermodels and optimization), prototyping and test methods. Proposals at TRL 2 3 are called for.

International cooperation with clear EU industrial benefits may be considered preferably with nationsthat have substantial research in the area (e.g. Japan, South Korea, Taiwan, and the USA).

b.Innovation actionIn Equipment Assessment Experiments€b0, suppliers of innovative high tech equipment install, assessand validate their prototypes or products that have left the R&D phase in environments that are veryclose to real life conditions in cooperation with end user. Proposals at TRL 6 7 are called for.


Opening: 08 Oct 2016Deadline: 25 Apr 2017

18

77


Societal Challenge – Smart, Green and Integrated Transport

Call 2016 2017 Mobility for Growth3. SafetyMG 3.2 2017: Protection of all road users in crashes

Scope: Proposals should focus on one or several of the following aspects:Vehicle based systems, Personal protection, Crash simulation. International cooperation is encouraged, inparticular with industrialised countries (i.e. US, Japan, Canada, Australia )

MG 3.5 2016: Behavioural aspects for safer transportScope: Proposals should address the following aspects:

Distraction and health related factors, Social and demographic factors, Risk appraisal, Measures to modifytransport user behaviour. international cooperation is encouraged, in particular with industrialised countries (i.e.US, Japan, Canada, Australia)

Call 2016 2017 Automated Road TransportART 06 2016: Coordination of activities in support of road automationScope: Proposals should address one or two of the following areas:

Area 1: Monitor the status of progress, coordinate and create a knowledge base, Identify and gather aknowledge base, Create a forum for National and European stakeholders. Support cooperation activities in thearea of road automation at global level, in particular with the US and Japan.

Area 2: Establish a platform of data exchange

Opening: 15 Oct 2015, Deadline: 26 Jan 2016

Opening: 15 Oct 2015, Deadline: 20 Jan 2016, 2nd stage: 29 Sep 2016

Opening: 20 Sep 2016, Deadline: 26 Jan 2017, 2nd stage: 19 Oct 2017

19

Open calls where Japanese participation is flagged (5)Societal Challenge – Smart, Green and Integrated TransportCall 2016 2017 Green Vehicles

.The European Green Vehicles Initiative is a contractual public private partnership dedicated to delivering green vehiclesand mobility system solutions which match the major societal, environmental and economic challenges ahead. With afocus on the energy efficiency of vehicles and alternative powertrains, the EGVI PPP aims at accelerating research,development and demonstration of technologies allowing the efficient use of clean energies in road transport.

GV 02 2016: Technologies for low emission light duty powertrainsScope: Proposals should address one of the following domains:

New generation of non hybrid engines based on existing engine technologies (short term developments)

Future combustion engines for electrified powertrains (longer term developments): new combustion processes,sensing, control and after treatment systems, supported by advanced modelling technologies

Proposals could foresee cooperation with entities participating in similar projects funded by Japan and US toexchange knowledge and experience and exploit synergies in view of establishing future international standards andregulations on nanoparticle emissions.

GV 08 2017: Electrified urban commercial vehicles integration with fast charging infrastructureScope: Actions should address the development of vehicle drive train concepts and energy storage (battery and super

capacitor) which can deliver the required vehicle performance and are able to operate in a pure electric mode withhigh energy recovery capacity. Such technologies can be applied to one or both of the following vehicle types:

Electrified medium duty trucks for urban and peri urban applications

Electrified high capacity (at least 12 m) buses for urban use,

Proposals could foresee cooperation with entities participating in projects funded by Japan and US to exchangeknowledge and experience and exploit synergies in the field of fast charging and its impact on infrastructure in viewof establishing future international standards.

Opening: 15 Oct 2015, Deadline: 23 Jan 2016

Opening: 04 Oct 2016, Deadline: 01 Feb 2017

20

78


SC5 – Climate action, environment, resource efficiency and raw materials

Raw Materials

SC5 16 2016 2017: Raw materials international co operationScope: Proposals should address one of the following:a) Demand supply forecast and raw materials flows at global level (2016):

In line with the strategy for EU international cooperation in research and innovation (COM(2012)497), international cooperation is required with the US and Japan in the field of Materials Flow Analysis.

a) Advancing the idea of a World Forum on Raw Materials (2016):b) International network of raw materials training centres (2017):

Expected Impact:implementation of the Raw Materials Initiative43 and achieving the objectives of the EIP on Raw Materials, inparticular in terms of establishing and maintaining strong and sustainable relationships with the countries concerned,in particular with Japan and US;

Opening: 08 Nov 2016, Deadline: 07 Mar 2017

21

Open calls where Japanese participation is flagged (7)Societal Challenge – Secure societies– Protecting freedom and security of Europe and its citizens

Call – Digital Security Focus Area

DS 05 2016: EU Cooperation and International Dialogues in Cybersecurity and Privacy Research and InnovationSpecific Challenge: In order to maximise thematic synergies between H2020, EU and national efforts in the area of

cybersecurity R&I, a better overview of these activities is needed.Globally, an exchange of views and possible cooperation around cybersecurity and privacy research andinnovation approaches, policies and best practices with like minded third countries is also necessary

Scope: Proposals may cover one of the three strands identified below.1. Synergies between H2020, EU Member States and associated countries R&I activities and cybersecurity

innovation clusters.

1. International dialogue with Japan :Encourage and facilitate an exchange of views between the relevant EU and Japanese stakeholders onmatters relating to cybersecurity and privacy R&I trends and challenges; identify and map the relevantlegislation and policies in place stimulating the innovation and deployment of cybersecurity solutions.Support the EU Japan ICT dialogue in the area of cybersecurity;Identify opportunities for future cooperation between the European research and innovationecosystems (including standardisation) and policy makers and the corresponding institutional andprivate Japanese entities.

3. International dialogue with USA:Opening: 15 Mar 2016, Deadline: 08 Mar 2016

22

79

Open calls where Japanese participation is flagged (8)Cross – cutting activitiesCall – Smart and sustainable cities

SCC 04 2016: Sustainable urbanisationScope: Proposals should pool the necessary financial resources from the participating national research

programmes to implement a joint call for proposals resulting in grants to third parties with EUco funding in this area. Proposers are encouraged to include other joint activities includingadditional joint calls without EU co funding. Actions should build on the international strategy ofthe JPI Urban Europe and launch in collaboration with the Belmont Forum at least oneinternational call on sustainable urbanisation.Participation of legal entities from international partner countries and/or regions, in particularwith countries participating in the Belmont Forum, is encouraged in the joint call.

Expected Impact: strong and lasting alliance with the funding agencies of key international partners forresearch and innovation actions on sustainable urbanisation (e.g China, Japan, Brazil, Mexico,USA etc.);from

Belmont Forum:a group of high level representatives from major funding agencies across theglobe, is the Council of Principals for IGFA. The International Group of Funding Agencies forGlobal Change Research (IGFA) is a forum for national scientific funding agencies to collaboratein addressing the challenges and opportunities of global environmental change.

Joint Programming Initiative (JPI) Urban Europe: The aim is to create attractive,sustainable and economically viable urban areas, in which European citizens, communitiesand their surroundings can thrive.Launching the Strategic Research and Innovation Agenda (SRIA)Launching Call ERA NET COFUND Smart Cities and Communities

Opening: 10 Nov 2015, Deadline: 08 Mar 2016

23

80

Creating a Joint Degree Program: MA Transcultural Studies in Kyoto and Heidelberg

Dr Bjorn-Ole Kamm, Project Special Senior Lecturer at the Kyoto University Graduate School of Letters

81

MA TRANSCULTURAL STUDIESIN KYOTO AND HEIDELBERG

CREATING A JOINT DEGREE PROGRAMBJÖRN OLE KAMM, GRADUATE SCHOOL OF LETTERS

KYOTO UNIVERSITY

EURAXESS Japan Tour 2016January 29, 2016Kyoto University

Outline

Context: HeKKSaGON &Japan Gateway Project

Transcultural Studies

Step by Step to a Joint Degree

2016/1/29 Björn Ole Kamm | kamm.bjornole.7e@kyoto u.ac.jp 2

83

HeKKSaGON

German Japanese Universities Alliance

Heidelberg, Kyoto, Karlsruhe IT, Sendai(T hoku), Göttingen, Osaka Network

established in 2010

international cooperation andexchange of ideas in education,research and innovation fields


Liaison OfficesKYOTO UNIVERSITY EUROPEANCENTER, HEIDELBERG OFFICEopened in 2014location: “Old University” buildingpromotion of internationalisation, exchange in research & education

HEIDELBERG UNIVERSITY OFFICE,KYOTOopened in 2015“Yoshida International House”


84

Japan Gateway: Top Global UniversityTop Global University Project (MEXT)funding for (10 consecutive years):structural reforms (e.g., joint degrees)increasing international student & faculty ratioincreasing number of courses in English

Kyoto University selected in 2014Research Areas (biosciences, chemistry,mathematics, social sciences & humanities)


Graduate Schools of Economics, Letters and AgricultureKyoto University Asian Studies Unit (KUASU) since 2012“Studying Japan and Asia in Kyoto” programAGST: six modules of “Global Courses”course material jointly created with internationalresearchers & partner institutionsoffered in English


85


Transcultural StudiesCluster of Excellence “Asia andEurope in a Global Context –Dynamics of Transculturality”

established 2007

interdisciplinary network ofover 250 researchers

Heidelberg Centre for TransculturalStudies (HCTS), 2014


86

Transcultural Studies

Dynamics of cultural exchangesbetween and within Asia and Europe

Methodological perspective

Empirically oriented

Peer reviewed journal & book series



HCT

SStructure

Master programsince 2011150 applicantsper yearMobility programwith KyotoUniversity(5 students/year)Point ofdeparture forJoint Degree

87

Joint or Double?DOUBLE DEGREE

Partnership between 2universities

Obligatory term or year at thepartner

Three years

Two master’s theses

Separate, but linked degrees

JOINT DEGREE


Partnership between 2universities

Obligatory term or year at thepartner

Two years

One master’s theses

Single diploma/certificate

Joint Degree SystemJoint Degree (JD)

Enrollment

CoursesCourses

MA ProgramAt least 15 credits

CoursesMA Program

At least 10 credits

Inter UniversityAgreement

HCTSM.A.

TransculturalStudies

HeidelbergUniversity

AccreditationAgency

Approve

Apply

Graduate Schoolof Letters

TransculturalStudies Major

Kyoto University

Uni Estab.Commission

Approve

Apply

InternationalJoint EducationProgrammeCourses Courses

MA Thesis (in English)

Jointly providedcourses

Max. 5 credits

CompletionRequirements

Total of 30 credits


88

Outline JD Transcultural StudiesScope: 5 students per partner

Requirements:background in humanities or social sciencesEnglish language proficiency 90 iBThost country language proficiency A1

Full enrolment status at both universities

One year at partner

Joint supervision of master’s thesis


Current Status & TimelineLetter of Intent signed in late 2015Grade conversion system established8 new Courses on Asian and TransculturalStudies (CATS) since October 2015Pilot Phase “Introduction to TransculturalStudies,” summer term 2016Establishment of newmajor/accreditation in late 2016/early 2017First enrolments in October 2017 (HCTS),April 2018 (Kyoto)


89

Thank you!


90

An example of collaboration in materials science between University of Bordeaux and Kyoto University

Dr Kazuhiro Fukami, Associate Professor, Department of Materials Science and Engineering, Graduate School of Engineering

91

An example of collaboration in materials science between University of Bordeaux and Kyoto University

Kazuhiro Fukami

Department of Materials Science and Engineering, Graduate School of Engineering, Kyoto University, Japan [email protected]

EURAXESS Japan Tour 2016

Details of the project（with CNRS, University of Bordeaux）

93

Details of the project（with CNRS, University of Bordeaux）

Organic synthesis Analytical chemistry

Materials Science Photonics

Molecular assembly Physical chemistry



University of Bordeaux

Kyoto UniversityProf. Takashi Sagawa, Prof. Kazuhiro Fukami

Dr. Reiko Oda, Prof. Sylvain Nlate

International Joint Research Program (JSPS)

JSPS International Joint Research Program (2013~2015) directed by Prof. Sagawa

94

Kyoto-Bordeaux Symposium 2014 in Bordeaux and 2015 in Kyoto

Kyoto-Bordeaux joint symposium was organized both by U Bordeaux and Kyoto U.

1st Symposium in Bordeaux

2nd Symposium in Kyoto

1st Symposium in Bordeaux

2nd Symposium in Kyoto

Session related to our projectInorganic chemistry & photonics

Organic, biological & materials chemistry

Session related to our project

Materials Science

Ideas for the establishment of an international consortium.



University of Bordeaux

Kyoto University

Dr. Reiko Oda, Prof. Sylvain Nlate


JSPS International Joint Research Program (2013~2015) directed by Prof. Sagawa

Kyoto U Supporting Program for Interaction-based Initiative Team studies: SPIRITS (2014-2016)

directed by Prof. Fukami

Prof. Takashi Sagawa, Prof. Kazuhiro Fukami

95

Details of JSPS Joint Program and SPIRITS

JSPS

SPIRITS

Library of functionsAssembly

Devices for photo-management

Synthesis of polymer film


University of BordeauxDr. Reiko Oda, Prof. Sylvain Nlate


015)gram (2013~20oggggrrrraaaa PPPPPPPPPPPPrrrrrrrroooooooooohhhhhhhhhhhhJJJJJJJJJJJJJJJJJJJooooooiiiiinnnnnttttt RRRRRRReeeeeesssssssseeeeeeeeaaaaaaarrrrrrrcccccccchhhhhhhhSagawa d by Prof. Sirectedddd bbbbydi

itiative eedd Iniaction-baseeeeddddnterarr In PPPPPrrrrrooooogggggrrrraaaaammmm fffffoooor -2016) 114-SPIRITS (201111es: Ssttudie Team stFukami ff. directed by Proffffd

SSSSSSSSSSSS IIIIIIIIIInnnnnnnnntttterrrrrrrrrrnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaattttttttttiiiiiiiiiiiiiooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaallllllllllllaaaaalllll

rrrtttinnnngggg

JJJJSSSSSSPPPPPPPSSSSSSSSSSSSSS IIIIIIIIInnn

KKKKKKyyyyoooottttttooo UUU SSupporrrttttttt


Kumamoto UniversityProf. Hirotaka Ihara, Prof. Makoto Takafuji

Materials Science PhotonicsKyoto UniversityProf. Takashi Sagawa, Prof. Kazuhiro Fukami

96

Laboratoire International Associé (LIA)

Chiral Nanostructures for Photonic Applications Hierarchical chiral nanostructures based on molecular assemblies for light management, sensor, chiral separation and catalysis

approved by CNRS in January 2015

・Chirality ・Organic/Inorganic hybrid materials ・Catalysis

・Analytical Chemistry ・Bio-composite materials ・Electrochemistry

・Photochemistry・Polymer chemistry・Physical chemistry

Prof. Hirotaka Ihara Prof. Seiji Kurihara Prof. Shoji Nagaoka

Prof. Takashi Sagawa Prof. Hiroshi Imahori Prof. Kazuhiro Fukami

Kyoto University Kumamoto UniversityUniversity of Bordeaux

Dr. Reiko Oda Dr. Dario Bassani Prof. Antoine Loquet



University of BordeauxDr. Reiko Oda, Prof. Sylvain Nlate


015)gram (2013~20oggggrrrraaaa PPPPPPPPPPPPrrrrrrrroooooooooohhhhhhhhhhhhJJJJJJJJJJJJJJJJJJJooooooiiiiinnnnnttttt RRRRRRReeeeeesssssssseeeeeeeeaaaaaaarrrrrrrcccccccchhhhhhhhSagawa d by Prof. Sirectedddd bbbbydi

itiative eedd Iniaction-baseeeeddddnterarr In PPPPPrrrrrooooogggggrrrraaaaammmm fffffoooor -2016) 114-SPIRITS (201111es: Ssttudie Team stkamatsuaakby URA Dr. Waaaarted ,, ssuppofffffff...... FFFFFFFFuuuuuuukkkkkkaaaaami,

SSSSSSSSSSSS IIIIIIIIIInnnnnnnnntttterrrrrrrrrrnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaattttttttttiiiiiiiiiiiiiooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaallllllllllllaaaaalllll

rrrtttinnnngggg

oooooooooooofffff

JJJJSSSSSSPPPPPPPSSSSSSSSSSSSSS IIIIIIIIInnn

KKKKKKyyyyoooottttttooo UUU SSupporrrttttttt

ddddddddddiiiiirrrreeecccttteeeedddd bbbbbyyyyy PPPPrrrrooooooo


Kumamoto University Kyoto UniversityProf. Takashi Sagawa, Prof. Kazuhiro Fukami

Prof. Hirotaka Ihara, Prof. Makoto Takafuji

Laboratoire International Associé (LIA) (2015~2019) directed by Dr. Oda

97

Kick-off of the LIA in Bordeaux

The kick-off meeting was held in Bordeaux on October 2 and 3, 2015.

Kyoto U, Kumamoto U, U Bordeaux and CNRS have signed the Agreement for the creation of LIA. “Chiral Nanostructures for Photonic Applications”

Prof. Suginome (officer for education) at the signing ceremony

Double degree program for PhD students

In parallel to the LIA kickoff, the double degree program for PhD students between U Bordeaux and Kyoto U is now under consideration.

May 2015 Vice-president of U Bordeaux visited Kyoto U and discussed the possibility of double degree program for PhD students.

October 2015 Professor Suginome (officer for education at Kyoto U) visited U Bordeaux and discussed the possibility of double degree program for PhD students.

November 2015 The guideline of double degree program in Kyoto U was partly revised for PhD students.

At present Graduate School of Energy Science (by Prof. Sagawa) is now discussing the final form of the agreement for the PhD double degree program.

98

Summary

We have developed an international consortium so-called LIA forthe study of chiral nanostrucures for photonic applications (CNPA).

The network was gradually enlarged starting from a private collaboration.

The double-degree program for PhD students will be launchedbetween Kyoto University and University of Bordeaux in the near future.

My impression:

Kyoto University is much more flexible than I expected.Once you push the University with URA, you may get many fruitful supports.

99

プログラム/Program（会議言語：日本語、一部英語）

13:30 Registration/受け付け<Part 1>　14:00～- Opening Address (Dr. Tadashi Sugihara) - Japan ‘globalised’ research landscape: status and required improvements by (Dr Matthieu Py) - Kyoto University’s situation with regards to research collaboration and mobility in Europe (Mr. Tamaki Suzuki) - EU Programmes: Research Funding, Research Cooperation and Mobility ‒ H2020, Marie Curie, ERC (Dr Leonidas Karapiperis)

15:15 Break

<Part 2>　15:30～- Support to Researchers: EURAXESS and EURAXESS Links Japan (Dr. Py)

- Support to Researchers: Horizon 2020 National Contact Point actions (Dr Hiroshi Matsumoto)

- Experience sharing session by researchers affiliated to Kyoto University (Dr. Björn-Ole Kamm, Dr. Kazuhiro Fukami)

- Closing remarks by Prof. Junichi Mori,

17:20 Networking reception 18:30 Close

Lecturers

＜お問い合わせ＞京都大学学術研究支援室（KURA）EURAXESS Kyoto Workshop 事務局担当：鈴木、大下、吉岡TEL：075-753-5163 [email protected]

Dr Matthieu PyCountry Representative EURAXESS Links Japan

Mr. Tamaki Suzuki Research Administrator

KURA

Dr. Hiroshi Matsumoto Horizon 2020

National Contact Point Coordinator EU-Japan Centre for Industrial

Cooperation

Dr. Bjoern-Ole Kamm Project Specific Senior Lecturer Graduate School of Letters

Kyoto University

Dr Kazuhiro Fukami Associate Professor

Graduate School of EngineeringKyoto University

Dr. Leonidas KarapiperisMinister-Counsellor

Delegation of the EU to Japan

＜開催場所＞京都大学楽友会館〒606-8501　京都市左京区吉田二本松町 TEL：075-753-7603

京都大学楽友会館Rakuyu Kaikan

吉田南構内 Yoshida South Campus

入り口はこちら Entrance Here Only

時計台記念館 Clock Tower

102

EURAXESS Japan Tour 2016 @ Kyoto 開催報告書

制作・発行：　京都大学学術研究支援室

Kyoto University Research Administration Office （KURA）

〒 606-8501　京都市左京区吉田本町　

https://www.kura.kyoto-u.ac.jp/

TEL : 075-753-5108 ／ Email: [email protected]

発行日：　2016 年 3 月 16 日　

©京都大学学術研究支援室（KURA）All rights reserved by Kyoto University Research Administration Offi ce (KURA)

（本書の内容、写真はすべて学術研究支援室に帰属します。また発表資料の内容は作成者本人およびその所属機関に属します。無断での転載、商用利用は固く禁じます。）

104

euraxess japan tour 2016 @ kyoto 開催報告書...from 1999-2014, he served as the advisor at the...

Documents