euskal autonomia erkidegoan...nerbio sist. nervioso asald.mentalak trast.mentales digestio digestivo...

2014

HILKORTASUNA EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN

MORTALIDAD EN LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO

2

Egilea /Autor:

Covadonga Audicana Uriarte ( [email protected] ) Erregistroetako eta Osasun-informazioko Zerbitzua. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko

Zuzendaritza. Osasun Saila

Servicio de Registros e Información Sanitaria. Dirección de Planificación, Ordenación y Evaluación Sanitaria. Departamento de Salud 2015ko abendua / Diciembre 2015

mailto:[email protected]

3

AURKIBIDEA / ÍNDICE

SARRERA

GRAFIKOAK

1. grafikoa. Heriotza-tasaren aldi baterako bilakaera sexuaren arabera. EAE 2000-2014

2. grafikoa. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handien eta sexuaren arabera. EAE 2014

3A. grafikoa. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handien eta lurralde historikoaren arabera, Emakumeak. EAE 2014

3B. grafikoa. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handien eta lurralde historikoaren arabera, gizonak EAE 2014

4A. grafikoa. Emakumeen heriotza-kausa nagusiak. EAE 2014

4B. grafikoa. Gizonen heriotza-kausa nagusiak. EAE 2014

5. grafikoa. Heriotza-tasak adinaren eta sexuaren arabera. EAE 2014

6A. grafikoa. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handien, emakumeak. EAE 2014

6B. grafikoa. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handien, gizonak. EAE 2014

7A. grafikoa. GBUP* kopurua, emakumeak. EAE 2014

7B. grafikoa. GBUP* kopurua, gizonak. EAE 2014

8. grafikoa. Haurren eta jaiotza-inguruko hilkortasunaren bilakaera. EAE 2000-2014

9. grafikoa. Bizi-itxaropenaren bilakaera. EAE 2000-2014

TAULAK

1. taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2014

2. taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, kausa-multzoaren eta sexuaren arabera. EAE 2014

3.A taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, kausa-multzoaren eta lurralde historikoaren arabera. Emakumeak, EAE, 2014

6

7 8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

INTRODUCCIÓN

GRÁFICOS

Gráfico 1. Evolución temporal de la mortalidad por sexo. CAE 2000-2014

Gráfico 2. Mortalidad proporcional por grandes grupos de enfermedades, según sexo. CAE 2014

Gráfico 3A. Mortalidad proporcional por grandes grupos de enfermedades, según territorio histórico, mujeres. CAE 2014.

Gráfico 3B. Mortalidad proporcional por grandes grupos de enfermedades, según territorio histórico, hombres. CAE 2014

Gráfico 4A. Principales causas de muerte en mujeres. CAE 2014

Gráfico 4B. Principales causas de muerte en hombres. CAE 2014

Gráfico 5. Tasas de mortalidad por edad y sexo. CAE2014

Gráfico 6A. Mortalidad proporcional por grandes grupos de enfermedades, mujeres. CAE 2014

Gráfico 6B. Mortalidad proporcional por grandes grupos de enfermedades, hombres. CAE 2014

Gráfico 7A. Número de APVP*, mujeres. CAE 2014

Gráfico 7B. Número de APVP*, hombres. CAE 2014

Gráfico 8. Evolución de la mortalidad infantil y perinatal. CAE 2000-2014

Gráfico 9. Evolución de la esperanza de vida (EV). CAE 2000-2014

TABLAS

Tabla 1. Número de defunciones y tasas de mortalidad por territorio histórico y sexo. CAE 2014

Tabla 2. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y sexo. CAE 2014

Tabla 3.A. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y territorio histórico. Mujeres, CAE 2014

4

3.B taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, kausa-multzoaren eta lurralde historikoaren arabera. Gizonak, EAE, 2014

3.C taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, kausa-multzoaren eta lurralde historikoaren arabera. Bi sexuak, EAE, 2014

4. taula. Heriotza-kopuruak eta -tasak, hautatutako kausen eta sexuaren arabera. EAE 2014

5.A taula. Hautatutako kausengatiko heriotza-kopurua eta tasak, lurralde historikoaren arabera. Emakumeak, EAE 2014

5.B taula. Hautatutako kausengatiko heriotza-kopurua eta tasak, lurralde historikoaren arabera. Gizonak, EAE 2014

5.C taula. Hautatutako kausengatiko heriotza-kopurua eta tasak, lurralde historikoaren arabera. Bi sexuak, EAE 2014

6. taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, adin-taldearen eta sexuaren arabera. EAE 2014

7. taula. Heriotza-kausa nagusien kopurua eta tasak, adin-tarteen eta sexuaren arabera. EAE 2014

8. taula. GBUPen* kopurua eta tasak, hautatutako kausen eta sexuaren arabera. EAE 2014

9A. taula. GBUP* kopurua eta tasak, hautatutako kausen eta sexuaren arabera.

9B. taula. GBUP* kopurua eta tasak, hautatutako kausen eta sexuaren arabera.

9C. taula. GBUP* kopurua eta tasak, hautatutako kausen eta sexuaren arabera.

10. taula. Haurren heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2014

11. taula. Haurren heriotza-kopurua eta heriotza-tasa aldika, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2014

12. taula. Jaiotza inguruko heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2014

13. taula. Bizi-itxaropena, adinaren, sexuaren eta lurralde historikoaren arabera. EAE 2014

23

24

25

30

35

40

45

46

48

53

55

57

59

60

61

62

Tabla 3.B. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y territorio histórico. Hombres, CAE 2014

Tabla 3.C. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y territorio histórico. Ambos sexos, CAE 2014

Tabla 4. Número de defunciones y tasas por causas seleccionadas y sexo. CAE 2014

Tabla 5.A. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y territorio histórico. Mujeres, CAE 2014

Tabla 5.B. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y territorio histórico. Hombres, CAE 2014

Tabla 5.C. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y territorio histórico. Ambos sexos, CAE 2014

Tabla 6. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de edad y sexo. CAE 2014

Tabla 7. Número y tasas de las principales causas de defunción por grupos de edad y sexo. CAE 2014

Tabla 8. Número de APVP* y tasas por causas seleccionadas y sexo. CAPV 2014

Tabla 9.A. Número de APVP* y tasas por causas seleccionadas por sexo.

Tabla 9.B. Número de APVP* y tasas por causas seleccionadas por sexo.

Tabla 9.C. Número de APVP* y tasas por causas seleccionadas por sexo.

Tabla 10. Número de defunciones y tasas de mortalidad infantil por territorio histórico y sexo. CAPV 2014

Tabla 11. Número de defunciones y tasas de mortalidad infantil según periodos por sexo y territorio histórico. CAE 2014

Tabla 12. Número de defunciones y tasas de mortalidad perinatal por territorio histórico y sexo. CAPV 2014

Tabla 13. Esperanza de vida por edad, sexo y territorio histórico. CAPV 2014

5

ERANSKINAK

1. eranskina. Adin-taldearen araberako biztanleria, lurralde historikoa eta sexua kontuan hartuta. EAE 2014

2. eranskina. Bizirik jaiotakoak, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2014

3. eranskina. Heriotza-arrazoien zerrenda murriztua

4. eranskina. 1976ko eta 2013ko Europako biztanleria estandarrak

63

64

65

69

ANEXOS

Anexo 1. Población por grupos de edad según territorio histórico y sexo. CAE 2014

Anexo 2. Nacidos vivos por territorio histórico y sexo. CAE 2014

Anexo 3. Lista reducida de causas de muerte

Anexo 4. Poblaciones estandar europeas de 1976 y 2013

6

SARRERA Euskal Autonomia Erkidegoan (EAE) hilkortasun-datuei buruzko informazioa bilatzeko informazio-iturri nagusiak honako hauek dira: Heriotzei buruzko Mediku Ziurtagiriak / Heriotzaren Buletin Estatistikoak (HMZ/HBE) eta Erditzeen Buletin Estatistikoak (EBE).

Heriotzen oinarrizko kausak Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren 10. berrikusketak (GNS-10) ezartzen dituen irizpide eta arauak kontuan hartuta kodetzen dira.

2014. urtean EAEn bizi zen biztanleria kalkulatzeko, betetako adina, lurralde historikoa eta sexua kontuan hartuta, EUSTAT Euskal Estatistikako Erakundeak emandako 2006ko eta 2011ko biztanleria eta etxebizitzari buruzko estatistikaren arteko estrapolazio lineala egin da (2. eranskina). Horretaz gain, urte honetan EAEn izandako jaiotzei buruzko informazioa eman du EUSTATek, beharrezkoa baita haurren heriotza-tasak kalkulatzeko (3. eranskina).

Hilkortasun-adierazle hauek kalkulatzen dira: heriotza proportzionala, heriotza-tasak –gordinak eta estandarizazio zuzenaren bidez adinera egokituak–, Galdutako Bizitza Urte Potentzialak (ABUP), haurren heriotza-tasa eta jaiotza inguruko heriotza-tasa, eta bizi-itxaropena.

Aurtengo berrikuntzak hauek izan dira: 1.- Europako biztanleria estandar berria erabili da (4. eranskina) estandarizazio zuzenean. 2.- Bizi-itxaropenaren balioespena egin da, Chiangen metodoaren arabera bizitza-taula laburtua kalkulatuta, 21 adin-taldetan.

Metodologiari eta adierazleen kalkuluari buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, jo:

http://www.osakidetza.euskadi.eus/r85-ckpubl02/es/contenidos/informacion/publicaciones_informes_estudio/es_pub/r01hRedirectCont/contenidos/informacion/estado_salud/es_5463/mortalidad_c.html

INTRODUCCIÓN Para la elaboración de los datos de mortalidad en la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAE) se utilizan, como principales fuentes de información, los Certificados Médicos de Defunción Boletines/ Estadísticos de Defunción (CMD/BED) y los Boletines Estadísticos de Partos (BEP).

La causa básica de defunción, se codifica según los criterios y reglas que establece la Clasificación Internacional de Enfermedades 10ª revisión (CIE-10).

La población residente en la CAE durante el 2014, por edad cumplida, territorio histórico y sexo, ha sido calculada por extrapolación lineal entre las estadísticas de población y vivienda de los años 2006 y 2011 suministradas por el Instituto Vasco de Estadística / EUSTAT (Anexo 2). Además el EUSTAT ha facilitado los nacimientos ocurridos en la CAE en este año, necesarios para el cálculo de las tasas de la mortalidad infantil (Anexo 3).

Los indicadores de mortalidad que se calculan son: mortalidad proporcional, tasas de mortalidad, brutas y ajustadas por edad mediante estandarización directa, Años Potenciales de Vida Perdidos (APVP), mortalidad infantil y perinatal, y la esperanza de vida.

Las novedades de este año han sido: 1.- La utilización también de la nueva población estándar europea (Anexo 4) en la estandarización directa. 2.- La estimación de la esperanza de vida mediante el cálculo de la tabla de vida abreviada según el método de Chiang con 21 grupos de edad.

Para más información sobre metodología y cálculo de indicadores










7

1. grafikoa. Heriotza-tasaren aldi baterako bilakaera sexuaren arabera. EAE 2000-2014 Gráfico 1. Evolución temporal de la mortalidad por sexo. CAE 2000-2014

* 1976ko Europako biztanleria estandarrari adinaren arabera doitutako tasa. Tasas ajustadas por edad a la población europea estándar 1976 Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila Fuente: Registro de Mortalidad. Dirección de Planificación, Ordenación y Evaluación Sanitaria. Departamento de Salud

10

100

1000

10000

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Urtea - Año

EmakumeakMujeres

GizonakHombres

8

2. grafikoa. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handien eta sexuaren arabera. EAE 2014 Gráfico 2. Mortalidad proporcional por grandes grupos de enfermedades, según sexo. CAE 2014

Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila

Fuente: Registro de Mortalidad. Dirección de Planificación, Ordenación y Evaluación Sanitaria. Departamento de Salud

31,6

25,1

37,9

11,9 13,0 9,7

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Bisexuak Ambos sexos Emakumeak Mujeres Gizonak Hombres

Tumoreak Tumores Zirkulazio CirculatorioArnas Respiratorio Nerbio.Sist. NerviosoAsald.mentalak Trast.mentales Digestio DigestivoKampo-fakt Causas externas Gaizki definitutako kausak Causas mal definidasGainerakoak Resto

9

3A. grafikoa. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handien eta lurralde historikoaren arabera, Emakumeak.

EAE 2014

Gráfico 3A. Mortalidad proporcional por grandes grupos de enfermedades, según territorio histórico, mujeres. CAE 2014.



25,1 25,4 24,7

26,2 30,8 26,1

8,6

7,6 10,2

9,8 7,0

8,6

8,7 7,8

8,2

6,0 5,2

4,0 3,3 3,8

12,3 12,5 12,7

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Araba/Álava Bizkaia Gipuzkoa

Tumoreak Tumores Zirkulaio Circulatorio Arnas RespiratorioNerbio Sist. Nervioso Asald.mentalak Trast.mentales Digestio DigestivoKampo-fakt Causas externas Endokrinoak Endocrinas Gainerakoak Resto

10

3B. grafikoa. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handien eta lurralde historikoaren arabera, gizonak EAE 2014 Gráfico 3B. Mortalidad proporcional por grandes grupos de enfermedades, según territorio histórico, hombres. CAE 2014

Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila Fuente: Registro de Mortalidad. Dirección de Planificación, Ordenación y Evaluación Sanitaria. Departamento de Salud

37,8 38,5 36,8

23,4 25,4

24,2

10,4 9,8

10,1

5,4 4,9

5,0

5,3 3,7

3,6

4,7 4,4

4,6

5,5 4,2

4,2

7,5 9,1 11,6

0%

20%

40%

60%

80%

100%

Araba/Álava Bizkaia Gipuzkoa

Tumoreak Tumores Zirkulaio Circulatorio Arnas Respiratorio Nerbio Sist. Nervioso

Asald.mentalak Trast.mentales Digestio Digestivo Kampo-fakt Causas externas Gainerakoak Resto

11

4A. grafikoa. Emakumeen heriotza-kausa nagusiak. EAE 2014 Gráfico 4A. Principales causas de muerte en mujeres. CAE 2014

*100.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, *2013ko Europako biztanleria estandarrari egokituta

Tasa ajustada por edad a la población europea estándar de 2013 por 100.000



0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

Diabetes mellitusaDiabetes Mellitus

Koloneko tum. gaiz.T.M. colon

Gaix. HipertentsiboakEnf. hipertensivas

Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz.T.M. traquea bronquios y pulmón

Bihotz-gutxiegitasunaInsuficiencia cardíaca

Bularreko tum. gaiz.T.M. mama

AlzheimerraEnf. de Alzheimer

Kardiopatia iskemikoaCardiopatía isquemíca

Zahartzaro eta zahartzaro aurreko buruko asald.Trast. orgánicos senil y presenil

Garuneko hodietako gaix.Enf. cerebro-vascular

Tasak*/Tasas*

12

4B. grafikoa. Gizonen heriotza-kausa nagusiak. EAE 2014 Gráfico 4B. Principales causas de muerte en hombres. CAE 2014

*100.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, *2013ko Europako biztanleria estandarrari egokituta

Tasa ajustada por edad a la población europea estándar de 2013 por 100.000



0 20 40 60 80 100

AlzheimerraEnf. de Alzheimer

Urdaileko tum. gaiz.T.M. estómago

Bihotz-gutxiegitasunaInsuficiencia cardíaca

Prostatako tum. gaiz.T.M. próstata

Koloneko tum. gaiz.T.M. colon

Zahartzaro eta zahartzaro aurreko buruko asald.Trast. orgánicos senil y presenil

BGBK eta antzeko gaixotasunakEPOC y enf. afines

Garuneko hodietako gaix.Enf. cerebro-vascular

Kardiopatia iskemikoaCardiopatía isquemíca

Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz.T.M. traquea bronquios y pulmón

Tasak*/Tasas*

13

5. grafikoa. Heriotza-tasak adinaren eta sexuaren arabera. EAE 2014 Gráfico 5. Tasas de mortalidad por edad y sexo. CAE2014


1,0

10,0

100,0

1.000,0

10.000,0

100.000,0

<1 1- 5- 10- 15- 20- 25- 30- 35- 40- 45- 50- 55- 60- 65- 70- 75- 80- 85- 90- 95>

Adin-taldeak Grupos de edad

EmakumeakMujeres

GizonakHombres

Tasen* log Log tasas*

14

6A. grafikoa. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handien, emakumeak. EAE 2014 Gráfico 6A. Mortalidad proporcional por grandes grupos de enfermedades, mujeres. CAE 2014


0%

20%

40%

60%

80%

100%

<1 1-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65-74 75-84 85-94 >=95

Tumoreak Tumores Zirkulazio Circulatorio

Kampo-fakt Causas externas Perinatalak-malformazioak Perinatales y Malformaciones congénitas

Gainerakoak Resto

15

6B. grafikoa. Heriotza-tasa proportzionala gaixotasun-talde handien, gizonak. EAE 2014

Gráfico 6B. Mortalidad proporcional por grandes grupos de enfermedades, hombres. CAE 2014


0%

20%

40%

60%

80%

100%

<1 1-14 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65-74 75-84 85-94 >=95

Tumoreak Tumores Zirkulazio CirculatorioKampo-fakt Causas externas Perinatalak-malformazioak Perinatales y Malformaciones congénitasGainerakoak Resto

16

7A. grafikoa. GBUP* kopurua, emakumeak. EAE 2014

Gráfico 7A. Número de APVP*, mujeres. CAE 2014

*GBUP: Galdutako bizitza-urte posibleak / APVP: Años Potenciales de Vida Perdidos



0 500 1000 1500 2000 2500

Entzefalokoo tum. gaiz. T.M. encefalo

Leuzemiak Leucemias

Kardiopatia iskemikoa Cardiopatía isquémica

Garuneko hodietako gaix. Enf. Cerebrovasculares

Pankreako tum.gaiz. T.M.páncreas

Obulutegiko tum. gaiz. T.M. ovario

Koloneko tum. gaiz. T.M. colon

Suizidioa Suicidio

Biriketako tum. gaiz. T.M. pulmón

Bularreko tum. gaiz. T.M. mama

GBUP APVP

17

7B. grafikoa. GBUP* kopurua, gizonak. EAE 2014

Gráfico 7B. Número de APVP*, hombres. CAE 2014

*GBUP: Galdutako bizitza-urte posibleak / APVP: Años Potenciales de Vida Perdidos



0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500

Urdaileko tum.gaiz. T.M.estómago

Zirkukazio-istripuak Acc.tráfico

Gibeleko tum. gaiz. T.M. hígado

Drogen eragindako pozoidura Envene. por drogas

Garuneko hodietako gaix. Enf. Cerebrovasculares

Zirrosia Cirrosis

Koloneko tum. gaiz. T.M. colon

Suizidioa Suicidio

Kardiopatia iskemikoa Cardiopatía isquémica

Biriketako tum. gaiz. T.M. pulmón

GBUP APVP

18

8. grafikoa. Haurren eta jaiotza-inguruko hilkortasunaren bilakaera. EAE 2000-2014 Gráfico 8. Evolución de la mortalidad infantil y perinatal. CAE 2000-2014

Bizirik jaiotakoen heriotza-tasa, 1.000 haurreko. Por 1.000 nacidos vivos Iturria: Hilkortasunaren Erregistroa. Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza. Osasun Saila Fuente: Registro de Mortalidad. Dirección de Planificación, Ordenación y Evaluación Sanitaria. Departamento de Salud

3,1

3,4 3,4 3,2

4,0

2,9

3,3

4,3

2,9 3,1

2,6 2,6 2,6

2,2 2,2

7,0

5,7 5,7

5,3

6,4

5,7

7,0

6,2

5,1

6,0

5,5

4,7

5,5

4,7

4,3

0

2

4

6

8

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Urtea - Año

InfantilHaurrenekoa

PerinatalJaiotza ingurukoa

19

9. grafikoa. Bizi-itxaropenaren bilakaera. EAE 2000-2014

Gráfico 9. Evolución de la esperanza de vida (EV). CAE 2000-2014



83,5 83,9

85,2 85,4 86,0 86,2

76,0

76,9

78,1 78,7

79,6

80,4

70

80

90

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Urtea - Año

Emakumeak

Mujeres

Gizonak

Hombres

Tasen* Años

20

1. taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2014 Tabla 1. Número de defunciones y tasas de mortalidad por territorio histórico y sexo. CAE 2014

Emakumeak

Mujeres Gizonak Hombres

Bi sexuak Ambos sexos

Kop. Nº

TG TB

TE76 TE13 Kop. Nº

TG TB

TE76 TE13 Kop. Nº

TG TB

TE76 TE13

Araba/ Álava 1.213 727,9 284,2 557,6 1.264 764,5 485,9 920,5 2.477 746,1 376,5 715,3

Bizkaia 5.567 924,4 324,5 634,2 5.588 992,5 584,1 1.117,4 11.155 957,3 436,4 829,0

Gipuzkoa 3.200 874,1 313,7 611,9 3.325 944,9 572,5 1.106,5 6.525 908,8 427,1 810,6

EAE CAPV 9.980 879,3 315,2 616,1 10.177 942,1 565,4 1.083,7 20.157 909,9 424,6 806,7

TG: 100.000 biztanleko heriotza-tasa gordina / TB: Tasa bruta por 100.000

TE76: 100.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, 1976ko Europako biztanleria estandarrari egokituta/ Tasa ajustada por edad a la población europea

estándar de 1976 por 100.000

TE13: 100.000 biztanleko heriotza-tasa;.adinaren arabera, 2013ko Europako biztanleria estandarrari egokituta / Tasa ajustada por edad a la población europea




21

2. taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, kausa-multzoaren eta sexuaren arabera. EAE 2014 Tabla 2. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y sexo. CAE 2014

Kausa-multzoak Grupos de causas

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres


Kop. Nº

TG TB

TE76 TE13 Kop. Nº

TG TB

TE76 TE13 Kop. Nº

TG TB

TE76 TE13

I Gaix. infekzioso eta parasitarioak Enf. Infecciosas y parasit.

175 15,4 5,8 10,8 146 13,5 8,4 15,4 321 14,5 7,0 12,6

II Tumoreak Tumores

2.506 220,8 112,4 178,1 3.854 356,8 229,7 391,7 6.360 287,1 163,1 265,4

III Odoleko gaix. eta immunitate-arazoak Enf. sangre y trast. inmunidad

38 3,4 1,2 2,5 36 3,3 1,8 4,0 74 3,3 1,4 3,0

IV Gaix. Endokrinoak Enf. endocrinas

353 31,1 9,8 20,8 235 21,8 12,9 25,2 588 26,5 11,3 23,1

V Asaldu mentalak Trastornos mentales

802 70,7 17,9 44,0 390 36,1 18,0 45,7 1.192 53,8 18,3 45,5

VI Nerbio-sistemako gaix. Enf.sistema nervioso

783 69,0 22,1 46,6 508 47,0 26,3 52,5 1.291 58,3 24,2 49,9

VII Begiko gaix. Enf. del ojo

0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0

VIII Belarriko gaix. Enf. del oído

0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0

IX Zirkulazio-aparatuko gaix. Enf. sistema circulatorio

2.868 252,7 74,6 167,2 2.520 233,3 132,7 274,2 5.388 243,2 100,6 211,8

X Arnas aparatuko gaix. Enf. sistema respiratorio

851 75,0 22,3 49,4 1.017 94,1 50,2 115,8 1.868 84,3 33,1 72,9

XI Digestio-aparatuko gaix. Enf. sistema digestivo

490 43,2 14,7 29,6 458 42,4 25,8 48,5 948 42,8 19,8 37,7

XII Larruazaleko eta larruazalpeko ehuneko gaix. Enf. piel y tej.subcutáneo

34 3,0 0,8 1,9 24 2,2 1,1 2,5 58 2,6 0,9 2,1

XIII Sist. osteomuskularreko eta ehun konektiboko gaix. Enf. sist. osteomuscular y tej. conj.

144 12,7 3,9 8,5 68 6,3 3,4 8,2 212 9,6 3,7 8,3

XIV Ap. genitourinarioko gaix. Enf. sist. genitourinario

251 22,1 6,4 14,7 237 21,9 11,5 27,0 488 22,0 8,3 18,9

XV Haurdunaldiko/erditzeko arazoak Complicac.embarazo,parto

0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0

XVI Gaixotasun perinatalak Afecciones perinatales

7 0,6 1,0 0,7 10 0,9 1,5 0,9 17 0,8 1,3 0,8

XVII Sortzetiko malformazioak Malformaciones congénitas

25 2,2 2,4 2,1 25 2,3 2,4 2,3 50 2,3 2,4 2,2

XVIII Gaizki definitutako kausak Causas mal definidas

382 33,7 8,8 21,5 209 19,4 10,5 27,3 591 26,7 9,7 23,7

XIX Kanpo-faktoreak Causas externas

271 23,9 11,2 18,0 440 40,7 29,2 42,5 711 32,1 19,7 28,8

TG: 100.000 biztanleko heriotza-tasa gordina./ TB: Tasa bruta por 100.000

TE76: 100.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, 1976ko Europako biztanleria estandarrari egokituta / Tasa ajustada por edad a la población europea






22

3.A taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, kausa-multzoaren eta lurralde historikoaren arabera. Emakumeak, EAE, 2014 Tabla 3.A. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y territorio histórico. Mujeres, CAE 2014

Kausa multzoak Grupos de causas

Álava-Araba Bizkaia Gipuzkoa

Kop. Nº

TG TB

TE76 TE13 Kop. Nº

TG TB

TE76 TE13 Kop. Nº

TG TB

TE76 TE13


23 13,8 6,6 10,8 101 16,8 6,1 11,4 51 13,9 5,1 9,9

II Tumoreak Tumores

305 183,0 95,6 157,6 1.412 234,5 116,4 184,8 789 215,5 113,7 176,7


2 1,2 0,3 0,8 21 3,5 1,3 2,5 15 4,1 1,5 3,2


38 22,8 7,8 17,8 213 35,4 11,2 23,1 102 27,9 8,4 18,5


105 63,0 16,9 41,6 435 72,2 17,8 44,0 262 71,6 18,5 45,0


119 71,4 27,2 54,4 389 64,6 19,9 42,3 275 75,1 23,8 50,7


0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0


318 190,8 64,6 140,7 1.716 285,0 82,2 184,9 834 227,8 65,7 148,7


104 62,4 20,5 44,3 421 69,9 20,1 45,5 326 89,1 26,5 57,9


73 43,8 14,7 33,4 288 47,8 16,4 32,1 129 35,2 11,9 24,0


4 2,4 0,6 1,5 17 2,8 0,9 1,7 13 3,6 0,9 2,2


17 10,2 3,1 7,1 70 11,6 3,5 7,5 57 15,6 5,0 10,7


27 16,2 6,2 12,3 164 27,2 7,5 17,7 60 16,4 4,6 10,5


0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0


1 0,6 0,9 0,5 3 0,5 0,9 0,6 3 0,8 1,4 0,8


1 0,6 0,5 0,5 17 2,8 2,9 2,8 7 1,9 2,4 1,8


36 21,6 7,4 15,1 168 27,9 7,0 17,5 178 48,6 12,4 30,9


40 24,0 11,3 19,1 132 21,9 10,6 16,1 99 27,0 12,1 20,5


TE76: 100.000 biztanleko heriotza-tasa; adinaren arabera, 1976ko Europako biztanleria estandarrari egokituta /Tasa ajustada por edad a la población europea






23

3.B taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, kausa-multzoaren eta lurralde historikoaren arabera. Gizonak, EAE, 2014 Tabla 3.B. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y territorio histórico. Hombres, CAE 2014



Kop. Nº

TG TB TE76 TE13 Kop.

Nº TG TB TE76 TE13 Kop.

Nº TG TB TE76 TE13


14 8,5 6,2 9,5 85 15,1 9,2 16,2 47 13,4 8,1 16,8

II Tumoreak Tumores

478 289,1 195,9 332,0 2.152 382,2 244,3 414,3 1.224 347,8 222,7 384,5


2 1,2 0,7 1,4 16 2,8 1,7 2,8 18 5,1 2,7 7,3


18 10,9 6,4 11,8 128 22,7 12,9 26,4 89 25,3 15,8 29,4


67 40,5 21,6 52,3 204 36,2 17,0 44,6 119 33,8 17,9 44,6


68 41,1 24,6 46,9 274 48,7 26,2 53,4 166 47,2 27,1 53,9


0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0


296 179,0 109,4 223,8 1.420 252,2 139,2 288,9 804 228,5 132,5 273,2


132 79,8 44,8 101,2 549 97,5 49,9 117,6 336 95,5 52,9 119,9


59 35,7 23,4 42,2 246 43,7 26,1 48,9 153 43,5 26,6 51,0


0 0,0 0,0 0,0 13 2,3 1,3 2,7 11 3,1 1,5 3,5


8 4,8 3,6 6,6 36 6,4 3,2 7,5 24 6,8 3,6 9,8


29 17,5 8,9 22,9 129 22,9 12,2 28,0 79 22,5 11,7 27,4


0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0


1 0,6 0,9 0,5 5 0,9 1,4 0,9 4 1,1 1,8 1,1


2 1,2 1,7 1,1 13 2,3 2,3 2,4 10 2,8 2,8 2,7


21 12,7 7,7 20,1 85 15,1 7,9 21,7 103 29,3 16,2 39,9

XIX Kanpo-faktoreak Causas externas 69 41,7 30,3 48,4 233 41,4 29,3 41,2 138 39,2 28,8 41,6








24

3.C taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, kausa-multzoaren eta lurralde historikoaren arabera. Bi sexuak, EAE, 2014 Tabla 3.C. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y territorio histórico. Ambos sexos, CAE 2014



Kop. Nº

TG TB TE76 TE13 Kop.

Nº TG TB TE76 TE13 Kop.

Nº TG TB TE76 TE13


37 11,1 6,4 10,3 186 16,0 7,5 13,5 98 13,7 6,3 12,2

II Tumoreak Tumores

783 235,9 140,7 232,4 3.564 305,9 171,1 278,1 2.013 280,4 160,4 259,8


4 1,2 0,5 1,1 37 3,2 1,5 2,8 33 4,6 1,8 4,2


56 16,9 7,5 16,1 341 29,3 12,0 24,7 191 26,6 11,9 23,7


172 51,8 19,4 47,4 639 54,8 17,7 45,0 381 53,1 18,6 45,8


187 56,3 26,8 53,5 663 56,9 22,7 47,2 441 61,4 25,7 53,0


0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0


614 184,9 85,3 176,6 3.136 269,1 107,4 228,1 1.638 228,1 95,7 199,9


236 71,1 30,7 67,2 970 83,3 31,4 69,8 662 92,2 37,0 80,3


132 39,8 19,2 38,5 534 45,8 20,8 39,3 282 39,3 18,4 34,7


4 1,2 0,4 1,1 30 2,6 1,0 2,0 24 3,3 1,1 2,8


25 7,5 3,5 7,2 106 9,1 3,3 7,5 81 11,3 4,3 9,9


56 16,9 6,8 15,3 293 25,2 9,3 21,5 139 19,4 7,2 16,3


0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0,0


2 0,6 0,9 0,5 8 0,7 1,2 0,7 7 1,0 1,6 1,0


3 0,9 1,1 0,8 30 2,6 2,6 2,6 17 2,4 2,6 2,3


57 17,2 7,4 16,1 253 21,7 7,6 19,2 281 39,1 14,3 34,6


109 32,8 20,0 31,3 365 31,3 19,3 27,1 237 33,0 20,2 30,4








25

4. taula. Heriotza-kopuruak eta -tasak, hautatutako kausen eta sexuaren arabera. EAE 2014 Tabla 4. Número de defunciones y tasas por causas seleccionadas y sexo. CAE 2014

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres


KOP. Nº

TE76 TE13 KOP. Nº

TE76 TE13 KOP. Nº

TE76 TE13

A00-B99, R75 Gaix. infekzioso eta parasitarioak Enf. Infecciosas y parasitarias

175 5,8 10,8 146 8,4 15,4 321 7,0 12,6

A00-A09 Hesteetako gaix. Infekziosoak Enf.infecciosas intestinales

27 0,7 1,6 17 0,7 2,0 44 0,7 1,7

A15-A19, B90 Tuberkulosia eta horren ondorio berantiarrak Tuberculosis y efectos tardíos

9 0,3 0,6 8 0,4 0,8 17 0,4 0,6

A39 Infekz. Meningokokikoa Infecc. meningococica

0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0

A40-A41 Septizemia Septicemia

94 2,5 5,5 66 3,6 7,3 160 3,0 6,3

B15-B19 Hepatitis birikoa Hepatitis viríca

23 1,1 1,6 23 1,6 2,1 46 1,3 1,8

B20-B24 HIESa Sida

8 0,6 0,6 13 1,0 1,1 21 0,8 0,9

R75 GIB VIH

0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0

Gainerako gaix. infekz. eta parasit. Resto de enf.infecc. y parasit.

14 0,7 1,0 19 1,0 2,1 33 0,8 1,3

C00-D48 Tumoreak Tumores

2.506 112,4 178,1 3.854 229,7 391,7 6.360 163,1 265,4

C00-C14 Ezpain, aho-barrunbe eta faringeko tum. gaiz. T.M.labio cav. bucal y faringe

40 2,1 3,1 110 7,1 10,7 150 4,4 6,4

C15 Esofagoko tum. gaiz. T.M. esófago

22 1,0 1,6 105 6,6 10,3 127 3,5 5,3

C16 Urdaileko tum. gaiz. T.M. estómago

132 5,3 8,9 239 14,5 24,2 371 9,4 15,5

C18 Koloneko tum. gaiz. T.M. colon

277 11,2 18,7 393 22,8 41,2 670 16,2 27,8

C19-C21 Ondeste, sigmoide eta uzkiko tum. gaiz. T.M. recto, rectosigmoide y ano

72 2,9 5,1 115 6,3 11,1 187 4,4 7,6

C22 Gibeleko eta gibel-barneko behazun-bideetako tum. gaiz. T.M. hígado, vías biliares intrahep.

104 4,1 7,2 199 12,5 19,8 303 8,0 12,9

C25 Pankreako tum. gaiz. T.M. páncreas

187 8,2 13,5 186 11,4 18,6 373 9,7 15,8

Digestio-aparatuko bestelako tum. gaiz. Otros T.M. digestivos

82 3,1 5,5 68 4,0 7,1 150 3,6 6,2

C32 Laringeko tum. gaiz. T.M. laringe

9 0,5 0,8 67 4,3 6,5 76 2,3 3,3

C33-C34 Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz. T.M. traquea bronquios y pulmón

274 16,0 21,4 947 60,2 92,4 1.221 35,9 52,4

Arnas aparatua eta torax-barneko organoetako bestelako tum. gaiz. Otros T.M. respirat. e intratorácicos

8 0,4 0,6 26 1,6 2,7 34 1,0 1,5

C40-C41 Hezur eta giltzadura-kartilagoetako tum. gaiz. T.M. huesos y cartílagos artc.

9 0,4 0,6 14 1,2 1,3 23 0,8 1,0

C43 Azaleko melanoma gaiztoa Melanoma maligno piel

38 1,5 2,4 32 2,0 3,1 70 1,7 2,8

Azaleko eta ehun bigunetako bestelako tum. gaiz. Otros T.M. de la piel y tej.bland.

28 1,0 1,9 51 2,9 5,4 79 1,8 3,3

C50 Bularreko tum. gaiz. T.M. mama

349 17,0 25,0 2 0,1 0,2 351 9,3 14,2

26

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres


KOP. Nº TE76 TE13 KOP.

Nº TE76 TE13 KOP. Nº TE76 TE13

C53 Umetoki-lepoko tum. gaiz. T.M. cuello útero

19 1,1 1,5 0 0,0 0,0 19 0,6 0,8

C54-C55 Umetokiaren beste zati batzuetako tum. gaiz. T.M.de otras partes del útero

79 3,4 5,5 0 0,0 0,0 79 1,9 3,2

C56 Obulutegiko tum. gaiz. T.M. ovario

125 6,7 9,8 0 0,0 0,0 125 3,6 5,4

Emakumeen genitaletako bestelako tum. gaiz. Otros T.M. genitales femeninos

44 1,4 2,8 0 0,0 0,0 44 0,8 1,8

C61 Prostatako tum. gaiz. T.M. próstata

0 0,0 0,0 347 17,4 38,6 347 6,8 13,9

Gizonen genitaletako bestelako tum. gaiz. Otros T.M.genitales masculinos

0 0,0 0,0 7 0,5 0,7 7 0,2 0,3

C64 Giltzurruneko tum. gaiz. T.M. Riñón

59 2,7 4,4 87 5,0 9,1 146 3,6 6,0

C67 Maskuriko tum. gaiz. T.M. vejiga

48 1,9 3,4 206 11,4 22,1 254 5,9 10,6

Uretrako eta gernubideetako bestelako tum. gaiz. Otros T.M. vías urinarias

8 0,4 0,6 37 2,1 3,7 45 1,1 1,8

C71 Entzefaloko tum. gaiz. T.M. encéfalo

74 3,8 5,7 74 5,2 7,5 148 4,5 6,5

Bestelako tum. gaiz. neurologiko eta endokrinoak Otros T.M.neurológicos y endoc.

25 1,2 1,9 14 0,9 1,4 39 1,1 1,6

C76-C80, C97 Gaizki def. eta bigarren mailako lekuetako tum. gaiz. T.M.sitios mal defin, secundarios.

100 3,9 6,6 145 8,5 14,1 245 5,9 9,9

C81-C90, C96 Ehun linfatikoko eta org. hematop. tum. gaiz. T.M. tejido linfático y org. hematop.

132 4,8 8,9 161 9,2 16,0 293 6,7 11,8

C91-C95 Leuzemiak Leucemias

73 3,4 5,3 120 6,9 12,4 193 4,8 8,0

D00-D09 In situ tumoreak Tumores in situ

0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0

D10-D36 Tum. Onberak T.Benignos

13 0,5 0,9 24 1,3 3,2 37 0,8 1,5

D46 Sindrome mielodisplasikoa Síndrome Mielodisplásico

19 0,4 1,0 21 1,1 2,2 40 0,7 1,5

Zalantzazko portaerako bestelako tum. Otros T.de comportamiento incierto

57 2,0 3,7 57 2,8 6,4 114 2,3 4,5

D50-D89 Odoleko eta org. hematop. gaix. Enf. de la sangre y org.hematopoy.

38 1,2 2,5 36 1,8 4,0 74 1,4 3,0


32 0,9 2,1 34 1,7 3,8 66 1,2 2,7

D80-D89 Immunitatearen asald. Trast.de la inmunidad

6 0,3 0,4 2 0,1 0,2 8 0,2 0,3

E00-E90 Gaix. endokrino eta nutrizionalak Enf. endocrinas nutricionales

353 9,8 20,8 235 12,9 25,2 588 11,3 23,1

E10-E14 Diabetes mellitusa Diabetes Mellitus

250 6,3 14,3 186 9,9 20,0 436 8,0 17,0

Gland. endokr. gainerako gaix. Resto de enf. de las gland.endocri.

103 3,5 6,5 49 3,0 5,2 152 3,4 6,1

F00-F99 Asaldu mentalak Trastornos Mentales

802 17,9 44,0 390 18,0 45,7 1192 18,3 45,5

F00-F09 Zahartzaro eta zahartzaro aurreko buruko asald. Trast. orgánicos senil y presenil

779 16,9 42,4 375 17,0 44,2 1.154 17,3 44,0

F10 Alkoholaren gehiegizko konts. asald. Trast. por abuso de alcohol

3 0,2 0,3 8 0,5 0,7 11 0,4 0,5

27

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres




F11-F16, F18,F19 Drogen gehiegizko konts. asald. Trast. por abuso de drogas

0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0

Bestelako buru-asaldurak Otros trast.mentales

20 0,7 1,3 7 0,4 0,8 27 0,6 1,0

G00-H95 Nerbio-sistemako eta sent. org. gaix. Enf.del Sist.Nervioso y órg.senti.

783 22,1 46,6 508 26,3 52,5 1291 24,2 49,9

G00-G03 Meningitisa Meningitis

4 0,4 0,4 3 0,3 0,3 7 0,3 0,4

G30 Alzheimerra Enf. de Alzheimer

486 11,4 27,4 210 9,7 22,9 696 10,9 26,3

Nerbio-sist. eta organoetako bestelako gaixotasunak Otras enf. sist. nervioso y órganos

293 10,4 18,8 295 16,3 29,3 588 13,0 23,2

I00-I99 Zirkulazio-aparatuko gaix. Enf. Sistema Circulatorio

2.868 74,6 167,2 2.520 132,7 274,2 5.388 100,6 211,8

I05-I09 Bihotzeko gaix. erreumatiko kronikoak Enf. reumáticas crónicas corazón

75 2,1 4,7 22 1,0 2,2 97 1,7 3,8

I10-I15 Gaix. Hipertentsiboak Enf. hipertensivas

380 9,0 21,2 166 8,3 18,6 546 9,0 21,1

I21 MIA IAM

226 6,8 14,1 305 17,5 31,0 531 11,7 21,5

I20, I22-I25 Bihotzeko bestelako gaix. Iskemikoak Otras enf.isquémicas del corazón

261 6,9 15,2 499 27,8 53,0 760 16,0 30,1

I50 Bihotz-gutxiegitasuna Insuficiencia cardíaca

405 9,1 22,6 237 11,3 29,0 642 10,1 25,0

Bihotzeko bestelako gaix. Otras enf.del corazón

651 17,2 38,1 558 29,1 62,6 1.209 22,5 47,7

I60-I69 Garuneko hodietako gaix. Enf. cerebro-vascular

726 19,5 42,7 582 29,7 62,0 1.308 24,0 51,0

I70 Aterosklerosia Ateroesclerosis

55 1,2 3,1 35 1,5 3,7 90 1,4 3,5

Odol-hodietako bestelako gaix. Otras enf.de los vasos sanguíneos

89 2,8 5,6 116 6,3 12,1 205 4,3 8,2

J00-J99 Arnas aparatuko gaix. Enf. Sistema Respiratorio

851 22,3 49,4 1017 50,2 115,8 1.868 33,1 72,9

J09-J11 Influenza Influenza

13 0,6 0,9 17 1,0 1,8 30 0,7 1,2

J12-J18 Pneumonia Neumonías

155 3,8 8,5 169 8,5 20,2 324 5,7 12,4

J40-J44, J47 BGBK eta antzeko gaixotasunak EPOC y enf. afines

187 5,1 11,1 477 23,4 53,0 664 12,2 26,0

J45-J46 Asma Asma

55 1,4 3,3 13 0,8 1,6 68 1,2 2,8

J96 Arnas gutxiegitasuna Insuficiencia respiratoria

84 2,0 4,7 41 2,0 4,9 125 2,1 4,9

Arnas aparatuko beste gaixotasun batzuk Otras enf.sistema respiratorio

357 9,4 21,0 300 14,5 34,4 657 11,3 25,7

K00-K93 Digestio-aparatuko gaix. Enf. Sistema Digestivo

490 14,7 29,6 458 25,8 48,5 948 19,8 37,7

K25-K28 Urdaileko, duodenoko, jejunoko ultzera Ulcera estómago, duodeno, yeyuno

16 0,7 1,0 7 0,3 0,7 23 0,5 0,9

K50-K52 Enteritis eta kolitis ez infekziosoak Enteritis y colitis no infecc.

8 0,3 0,6 5 0,2 0,6 13 0,3 0,5

K55 Hesteetako gutxiegitasun baskularra Insuf. vascular intestinal

87 2,1 4,8 53 2,7 5,9 140 2,4 5,3

K70, K73-K74,K76.9

Zirrosia eta gibeleko gaix. Kronikoak Cirrosis y enf. crónicas hígado

63 3,1 4,7 163 10,8 15,5 226 6,7 9,6

28

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres




Digestio-aparatuko bestelako gaix. Otras enf.sistema digestivo

316 8,5 18,5 230 11,8 25,8 546 9,9 21,4

L00-L99 Azaleko eta larruazalpeko ehun zelularreko gaix. Enf. de la piel y tej.celular subcut.

34 0,8 1,9 24 1,1 2,5 58 0,9 2,1

M00-M99 Sist. osteomuskularreko eta ehun konektiboko gaix. Enf. Sist. Osteomuscular y tej conj.

144 3,9 8,5 68 3,4 8,2 212 3,7 8,3

M05-M06,M15-M19 Artritis erreumatoidea eta osteoartritisa Artritis reumatoide y osteartrosis

17 0,6 1,2 6 0,3 0,8 23 0,5 0,9

M80-M82,M84,2 Osteoporosia eta haustura patologikoak Osteoporosis y fracturas patológ.

91 1,9 5,0 38 1,7 4,9 129 1,9 5,0

Sistema osteomuskularreko bestelako gaix. Otras enf.sistema osteomuscular

36 1,3 2,3 24 1,3 2,5 60 1,3 2,4

N00-N99 Ap. genitourinarioko gaix. Enf. Sistema Genitourinario

251 6,4 14,7 237 11,5 27,0 488 8,3 18,9

N00-N29 Giltzurruneko eta ureterreko gaix. Enf.riñón y uréter

160 4,4 9,7 182 8,9 20,1 342 6,1 13,4

N40-N51 Gizonen genitaletako gaix. Enf.genitales masculino

0 0,0 0,0 12 0,6 1,6 12 0,2 0,5

N60-N64,N70-N98 Emakumeen genitaletako gaix. eta bularreko arazoak Enf.genital femenino y tast.mama

4 0,1 0,2 0 0,0 0,0 4 0,1 0,1

Ap. genitourinarioko beste gaixotasun batzuk Otras enf.sistema genitourinario

87 1,9 4,7 43 1,9 5,3 130 1,9 4,9

O00-O99 Haurdunaldia, erditzea eta erdiberriaroa Embarazo, parto y puerperio

0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0

P00-P96 Garai perinatalean sortutako gaix. Afec. originad.en periodo perinatal

7 1,0 0,7 10 1,5 0,9 17 1,3 0,8

Q00-Q99 Sortzetiko malformazioak Malformaciones congénitas

25 2,4 2,1 25 2,4 2,3 50 2,4 2,2

Q00-Q07 Nerbio-sistemako sortzetiko malf. Malf.congénitas sist.nervioso

1 0,2 0,1 2 0,2 0,2 3 0,2 0,2

Q20-Q28 Zirkulazio-aparatuko sortzetiko malf. Malf.congénitas sist.circulatorio

10 1,1 0,9 10 1,2 0,9 20 1,2 0,9

Sortzetiko bestelako malformazioak Otras malf. congénitas

14 1,1 1,2 13 1,0 1,2 27 1,0 1,2

R00-R74, R76-R99 Gaizki definitutako kausak Causas mal definidas

382 8,8 21,5 209 10,5 27,3 591 9,7 23,7

R98-R99 Arnasa eta bihotza geratzea, kausa ezezaguna PCR, causa desconocida

83 2,1 4,9 59 3,2 6,8 142 2,6 5,7

R54 Zahardadeko ajeak Senilidad

202 4,2 11,0 81 3,6 12,0 283 4,0 11,3

R95 Bularreko haurraren bat-bateko heriotza Muerte súbita infantil

1 0,2 0,1 0 0,0 0,0 1 0,1 0,1

Gaizki definitutako gainerako kausak Resto de causas mal definidas

96 2,4 5,5 69 3,7 8,6 165 3,0 6,6

V01-Y98 Kanpo-faktoreak Causas Externas

271 11,2 18,2 440 29,2 42,5 711 19,7 28,8

V02-V89 Motordun ibilgailuen zirkulazio-istripuak Accidentes tráfico vehic.motor

13 0,6 1,0 37 3,2 3,4 50 1,9 2,2

Bestelako garraio-istripuak Otros accidentes transporte

0 0,0 0,0 10 0,5 0,9 10 0,2 0,4

W00-W19 Ustekabeko erorikoak Caídas accidentales

47 1,5 3,1 87 4,9 8,8 134 3,0 5,3

29

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres




W65-W84 Itotzea, murgiltzea, itolarria Ahogamiento,sumersión,sofoca.

57 1,8 3,5 60 3,4 6,4 117 2,5 4,7

X00-X19 Suak/keak eragindako istripuak Accidentes por fuego,humo

2 0,0 0,1 5 0,3 0,5 7 0,1 0,3

X41-X42,X44-X45 Drogen bidezko ustekabeko pozoidura Envene.accidental por drogas

20 0,9 1,3 43 3,1 3,8 63 2,0 2,4

Ustekabeko beste pozoidura batzuk Otros envenenamientos accident.

0 0,0 0,0 2 0,1 0,2 2 0,1 0,1

Beste istripu batzuk Otros accidentes

43 1,0 2,4 56 3,3 5,7 99 2,1 3,9

X60-X84 Suizidioa eta nork bere buruari eragindako lesioak Suicidio y autolesiones

63 4,3 5,0 123 9,5 11,2 186 6,8 7,9

X85-Y09 Homizidioa Homicidios

7 0,4 0,5 4 0,3 0,4 11 0,3 0,4

Y10-Y34 Intentzio zehaztugabeko gertaerak Eventos de intención no determid.

0 0,0 0,0 1 0,1 0,1 1 0,0 0,0

Y40-Y84 Arreta medikoaren edo kirurgikoaren arazoak Complic.atención médica o quirurg.

17 0,6 1,1 8 0,5 0,7 25 0,5 1,0

Bestelako kanpo-kausak Otras causas externas

2 0,1 0,1 4 0,2 0,4 6 0,1 0,2







30

5.A taula. Hautatutako kausengatiko heriotza-kopurua eta tasak, lurralde historikoaren arabera. Emakumeak, EAE 2014 Tabla 5.A. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y territorio histórico. Mujeres, CAE 2014

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas





23 6,6 10,8 101 6,1 11,4 51 5,1 9,9


4 0,7 1,5 16 0,7 1,7 7 0,7 1,5


1 0,2 0,3 6 0,4 0,8 2 0,1 0,3


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


12 2,7 5,5 49 2,3 5,1 33 3,0 6,1


3 1,5 1,8 15 1,3 1,9 5 0,4 0,9

B20-B24 HIESa Sida

2 1,1 1,1 4 0,6 0,6 2 0,4 0,5

R75 GIB VIH

0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


1 0,6 0,6 11 0,8 1,4 2 0,4 0,5


305 95,6 157,6 1412 116,4 184,8 789 113,7 176,7


5 2,3 3,5 27 2,6 3,8 8 1,2 1,8


2 0,4 0,9 10 0,7 1,2 10 1,9 2,7


25 6,2 11,8 74 5,5 9,1 33 4,6 7,6


27 7,7 13,1 169 12,7 21,3 81 10,2 17,0


10 3,4 5,4 37 2,7 4,8 25 3,2 5,4


10 3,1 5,7 63 4,4 7,8 31 4,0 6,8


25 9,0 14,5 102 8,3 13,5 60 8,0 13,1


14 4,3 6,9 43 2,6 5,3 25 3,5 5,4


1 0,6 0,6 3 0,2 0,4 5 1,1 1,4


25 10,7 14,4 155 16,1 22,0 94 18,4 23,6


1 0,6 0,6 5 0,5 0,6 2 0,4 0,4


1 0,2 0,4 4 0,4 0,6 4 0,7 0,9


6 1,5 2,9 22 1,5 2,4 10 1,6 2,3


3 0,5 1,2 14 1,1 1,8 11 1,3 2,4

31

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas





36 12,4 18,8 201 17,7 26,4 112 17,7 25,2


2 1,0 1,1 12 1,3 1,7 5 0,8 1,2


5 1,4 2,5 46 3,6 5,9 28 3,9 6,1


16 5,9 8,6 81 8,3 11,9 28 4,4 6,8


6 1,0 2,6 31 2,0 3,9 7 0,5 1,2


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


4 0,9 1,9 27 2,2 3,5 28 4,1 6,7


6 1,3 2,8 25 2,0 3,5 17 2,0 3,7


2 1,0 1,1 4 0,3 0,5 2 0,3 0,4


11 3,0 5,6 34 3,5 5,0 29 4,8 7,1


4 1,1 1,8 13 1,3 2,0 8 1,2 1,8


18 5,2 9,0 55 4,2 6,9 27 2,9 5,2


15 3,8 7,5 72 4,7 9,0 45 5,3 9,4


10 3,6 5,4 43 3,7 5,5 20 3,0 4,9


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


3 1,1 1,8 7 0,5 0,8 3 0,4 0,6


3 0,5 1,2 5 0,2 0,5 11 0,8 2,0


9 2,2 4,3 28 2,1 3,5 20 1,8 3,8


2 0,3 0,8 21 1,3 2,5 15 1,5 3,2


2 0,3 0,8 18 0,9 2,1 12 1,1 2,6


0 0,0 0,0 3 0,3 0,4 3 0,4 0,7


38 7,8 17,8 213 11,2 23,1 102 8,4 18,5


24 4,1 10,4 151 7,0 15,8 75 6,0 13,5


14 3,8 7,4 62 4,2 7,3 27 2,4 5,0


105 16,9 41,6 436 17,8 44,0 262 18,5 45,0


103 16,5 40,7 422 16,6 42,3 254 17,7 43,5

32

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas





0 0,0 0,0 2 0,2 0,4 1 0,3 0,3


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


2 0,4 0,9 11 0,9 1,4 7 0,6 1,2


119 27,2 54,4 389 19,9 42,3 275 23,8 50,7


1 0,9 0,5 3 0,4 0,5 0 0,0 0,0


69 12,3 29,6 250 10,9 26,0 167 12,1 29,2


49 14,1 24,3 136 8,6 15,8 108 11,7 21,5


318 64,6 140,7 1.716 82,2 184,9 834 65,7 148,7


11 3,1 5,9 51 2,5 5,7 13 1,1 2,4


39 6,8 16,0 247 10,9 25,6 94 6,6 16,3

I21 MIA IAM

25 5,9 12,0 150 8,2 17,0 51 4,8 10,0


25 4,4 10,3 168 8,5 18,3 68 5,3 12,0


45 8,3 19,4 222 9,0 22,9 138 9,7 23,8


66 13,4 29,4 391 19,3 42,6 194 15,1 34,4


89 19,1 39,8 400 19,5 43,4 237 19,7 42,6


6 1,1 2,6 33 1,3 3,3 16 1,2 2,9


12 2,6 5,4 54 3,2 6,3 23 2,1 4,5


104 20,5 44,3 421 20,1 45,5 326 26,5 57,9


2 0,3 0,8 8 0,7 1,0 3 0,4 0,7


21 4,0 8,7 62 3,0 6,4 72 5,2 12,0


18 3,9 8,3 87 4,4 9,6 82 6,9 14,7

J45-J46 Asma Asma

12 2,2 5,3 34 1,6 3,8 9 0,6 1,5


12 2,7 5,5 43 1,6 4,2 29 2,4 5,1


39 7,4 15,7 187 8,9 20,5 131 11,0 23,9


73 14,7 33,4 288 16,4 32,1 129 11,9 24,0


2 0,3 0,9 13 1,1 1,6 1 0,1 0,2


1 0,5 0,6 7 0,5 0,9 0 0,0 0,0


13 2,4 5,8 54 2,4 5,5 20 1,6 3,4

33

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas




K70, K73-K74,K76.9


12 3,4 6,3 32 3,4 4,6 19 2,7 4,2


45 8,1 19,8 182 9,1 19,5 89 7,6 16,3


4 0,6 1,5 17 0,9 1,7 13 0,9 2,2


17 3,1 7,1 70 3,5 7,5 57 5,0 10,7


1 0,2 0,4 7 0,5 1,0 9 1,0 2,0


13 2,1 5,2 39 1,5 3,9 39 2,7 6,8


3 0,9 1,5 24 1,5 2,6 9 1,3 2,0


27 6,2 12,3 164 7,5 17,7 60 4,6 10,5


25 5,6 11,3 99 5,0 11,2 36 3,0 6,6


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 3 0,2 0,3 1 0,1 0,2


2 0,6 1,0 62 2,3 6,2 23 1,6 3,8


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


1 0,9 0,5 3 0,9 0,6 3 1,4 0,8


1 0,5 0,5 17 2,9 2,8 7 2,4 1,8


0 0,0 0,0 1 0,3 0,2 0 0,0 0,0


1 0,5 0,5 5 1,0 0,8 4 1,6 1,1


0 0,0 0,0 11 1,5 1,8 3 0,8 0,7


36 7,4 15,1 168 7,0 17,5 178 12,4 30,9


5 1,3 2,2 14 0,7 1,5 64 4,7 11,4


25 4,2 9,9 107 4,0 10,7 70 4,5 11,9


0 0,0 0,0 1 0,3 0,2 0 0,0 0,0


6 2,0 3,0 46 2,0 5,0 44 3,2 7,5


40 11,3 19,1 132 10,6 16,1 99 12,1 20,5


2 0,7 1,1 6 0,4 0,7 5 0,8 1,3


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0

34

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas





9 1,7 4,1 22 1,3 2,5 16 1,9 3,5


7 2,2 3,2 24 1,5 2,7 26 2,2 4,9


0 0,0 0,0 2 0,1 0,2 0 0,0 0,0


4 1,4 2,0 11 1,0 1,3 5 0,6 1,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


9 1,7 3,9 13 0,6 1,3 21 1,4 3,6


6 2,3 3,2 38 4,6 5,5 19 4,8 5,1


2 1,1 1,1 5 0,4 0,6 0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


1 0,3 0,6 10 0,7 1,3 6 0,4 1,0


0 0,0 0,0 1 0,1 0,1 1 0,1 0,2







35

5.B taula. Hautatutako kausengatiko heriotza-kopurua eta tasak, lurralde historikoaren arabera. Gizonak, EAE 2014 Tabla 5.B. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y territorio histórico. Hombres, CAE 2014

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas


KOP.

Nº TE76 TE13 KOP.

Nº TE76 TE13 KOP.

Nº TE76 TE13


14 6,2 9,5 85 9,2 16,2 47 8,1 16,8


1 0,2 0,6 9 0,7 1,9 7 1,0 2,9


1 0,5 0,6 5 0,4 0,8 2 0,4 0,9


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


5 2,2 3,4 36 3,4 7,3 25 4,4 9,1


4 1,8 2,6 16 2,2 2,8 3 0,7 0,8

B20-B24 HIESa Sida

2 1,1 1,1 10 1,4 1,6 1 0,3 0,3

R75 GIB VIH

0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


1 0,3 1,2 9 1,1 1,9 9 1,3 2,9


478 195,9 332,0 2.152 244,3 414,3 1224 222,7 384,5


10 4,4 6,4 67 8,3 12,1 33 6,5 10,5


8 3,7 5,5 66 7,6 11,8 31 6,2 9,9


40 14,8 25,9 121 14,3 24,5 78 14,9 23,6


38 14,7 26,3 227 25,7 45,7 128 22,0 41,6


18 6,6 11,4 56 5,4 10,3 41 7,6 12,3


24 10,6 16,8 107 12,7 20,4 68 13,1 20,2


16 6,3 10,8 115 13,9 22,3 55 10,1 16,5


5 1,7 3,3 43 4,8 8,6 20 3,9 6,2


11 4,8 7,7 40 4,8 7,3 16 3,3 4,7


121 52,5 80,6 560 67,1 103,7 266 52,8 79,7


0 0,0 0,0 19 2,5 4,0 7 1,1 2,1


0 0,0 0,0 9 1,5 1,6 5 1,3 1,4


4 1,8 2,7 17 1,8 3,1 11 2,2 3,3


6 2,4 4,7 28 3,0 5,5 17 2,8 5,5

36

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas





0 0,0 0,0 2 0,2 0,3 0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


39 13,5 30,1 173 16,4 35,3 135 21,0 47,9


2 0,7 1,1 4 0,6 0,9 1 0,2 0,3


7 2,9 6,1 48 5,0 9,4 32 5,9 9,7


37 15,5 26,7 95 9,6 19,6 74 12,7 24,3


5 1,7 3,2 21 2,3 3,9 11 2,0 3,5


13 6,1 8,9 34 4,7 6,8 27 5,7 7,9


3 1,4 1,8 6 0,8 1,1 5 0,8 1,7


15 7,0 9,9 85 9,1 15,8 45 8,1 13,3


28 12,4 19,8 80 8,4 14,9 53 8,8 15,9


12 4,7 9,1 72 8,2 13,5 36 5,9 11,9


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


7 2,5 5,8 11 1,2 2,7 6 0,9 2,9


2 0,7 1,4 15 1,5 2,7 4 0,7 1,6


7 2,6 6,2 31 3,2 6,6 19 2,5 6,2


2 0,7 1,4 16 1,7 2,8 18 2,7 7,3


1 0,3 0,7 15 1,6 2,7 18 2,7 7,3


1 0,3 0,7 1 0,1 0,2 0 0,0 0,0


18 6,4 11,8 128 12,9 26,4 89 15,8 29,4


16 5,7 10,7 104 10,1 21,2 66 11,4 22,3


2 0,7 1,2 24 2,9 5,2 23 4,4 7,1


67 21,6 52,3 204 17,0 44,6 119 17,9 44,6


64 20,2 50,1 199 16,4 43,4 112 16,6 42,7

37

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas





1 0,5 0,5 4 0,5 0,8 3 0,6 0,8


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


2 0,9 1,6 1 0,1 0,4 4 0,7 1,1


68 24,6 46,9 274 26,2 53,4 166 27,1 53,9


0 0,0 0,0 1 0,2 0,3 2 0,6 0,5


24 7,6 17,3 120 10,4 24,6 66 9,4 22,8


44 17,0 29,5 153 15,6 28,5 98 17,2 30,6


296 109,4 223,8 1.420 139,2 288,9 804 132,5 273,2


3 1,0 1,8 9 0,7 1,9 10 1,5 3,1


19 7,3 15,6 88 7,5 18,5 59 9,9 20,0

I21 MIA IAM

37 14,2 26,0 188 21,0 36,6 80 13,6 24,4


60 24,5 45,1 295 30,5 58,2 144 25,0 47,6


22 6,8 19,0 120 10,6 27,4 95 14,6 36,1


63 22,6 47,7 306 29,4 63,9 189 31,7 67,2


70 25,3 51,9 324 30,6 64,9 188 30,1 62,0


3 1,0 3,1 25 2,1 5,0 7 0,8 1,9


19 6,8 13,6 65 6,9 12,5 32 5,3 10,9


132 44,8 101,2 549 49,9 117,6 336 52,9 119,9


4 1,6 3,6 11 1,2 2,0 2 0,4 0,6


20 7,2 15,7 90 8,6 20,3 59 9,1 22,3


70 23,1 51,9 238 21,4 49,5 169 26,8 59,3

J45-J46 Asma Asma

1 0,3 1,2 8 0,9 1,7 4 0,7 1,4


4 1,6 3,2 26 2,2 5,6 11 1,8 4,4


33 11,1 25,7 176 15,6 38,4 91 14,1 31,9


59 23,4 42,2 246 26,1 48,9 153 26,6 51,0


1 0,3 0,7 5 0,5 1,0 1 0,2 0,3


1 0,3 0,7 1 0,1 0,2 3 0,5 1,2


7 2,2 6,1 24 2,6 5,0 22 3,3 7,4

38

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas




K70, K73-K74,K76.9


20 9,3 13,5 88 10,8 15,9 55 11,3 15,5


30 11,2 21,3 128 12,2 26,8 72 11,3 26,6


0 0,0 0,0 13 1,3 2,7 11 1,5 3,5


8 3,6 6,6 36 3,2 7,5 24 3,6 9,8


1 0,3 0,7 1 0,1 0,1 4 0,7 1,8


2 0,7 2,4 21 1,7 4,6 15 2,2 6,5


5 2,6 3,5 14 1,4 2,8 5 0,7 1,5


29 8,9 22,9 129 12,2 28,0 79 11,7 27,4


25 7,6 19,9 104 9,8 21,7 53 8,3 17,6


1 0,3 0,7 5 0,6 1,0 6 0,9 3,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


3 1,0 2,3 20 1,8 5,3 20 2,5 6,8


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


1 0,9 0,5 5 1,4 0,9 4 1,8 1,1


2 1,1 1,3 13 2,3 2,4 10 2,8 2,7


0 0,0 0,0 1 0,3 0,3 1 0,2 0,2


2 1,7 1,1 6 1,2 1,1 2 0,9 0,6


0 0,0 0,0 6 0,8 1,1 7 1,7 1,9


21 7,7 20,1 85 7,9 21,7 103 16,2 39,9


2 0,7 2,4 14 1,5 3,0 43 7,3 15,1


12 4,0 12,2 35 2,9 9,8 34 4,8 15,4


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


7 3,0 5,5 36 3,6 8,9 26 4,1 9,5


69 30,3 48,4 233 29,3 41,2 138 28,8 41,6


9 5,0 5,6 18 2,9 3,2 10 2,9 2,8


1 0,2 0,6 5 0,4 0,8 4 0,9 1,1

39

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas





13 5,7 9,1 55 5,6 10,3 19 3,4 6,1


11 3,8 9,1 31 3,5 5,7 18 2,9 6,2


2 0,6 1,8 2 0,2 0,3 1 0,3 0,3


3 1,3 2,1 26 3,6 4,4 14 3,1 3,5


2 1,0 1,1 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


8 2,5 5,8 16 2,0 3,1 32 5,9 10,0


16 8,9 10,5 71 10,2 11,8 36 8,7 10,4


1 0,6 0,9 3 0,4 0,5 0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 1 0,2 0,3


2 0,6 1,3 4 0,4 0,6 2 0,5 0,7


1 0,2 0,6 2 0,2 0,5 1 0,1 0,3







40

5.C taula. Hautatutako kausengatiko heriotza-kopurua eta tasak, lurralde historikoaren arabera. Bi sexuak, EAE 2014 Tabla 5.C. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de causas y territorio histórico. Ambos sexos, CAE 2014

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas Álava-Araba Bizkaia Gipuzkoa




37 6,4 10,3 186 7,5 13,5 98 6,3 12,2


5 0,5 1,3 25 0,7 1,8 14 0,7 1,8


2 0,4 0,6 11 0,4 0,8 4 0,3 0,5


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


17 2,5 4,7 85 2,8 6,0 58 3,7 7,3


7 1,6 2,0 31 1,7 2,3 8 0,6 0,9

B20-B24 HIESa Sida

4 1,1 1,1 14 1,0 1,0 3 0,4 0,4

R75 GIB VIH

0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


2 0,4 0,6 20 0,9 1,6 11 0,7 1,3


783 140,7 232,4 3564 171,1 278,1 2013 160,4 259,8


15 3,2 4,7 94 5,2 7,4 41 3,6 5,5


10 1,9 2,8 76 3,8 5,8 41 3,9 5,7


65 10,2 18,2 195 9,3 15,5 111 9,4 14,7


65 10,8 18,9 396 18,3 30,9 209 15,2 26,7


28 4,8 8,1 93 3,8 7,0 66 5,1 8,5


34 6,7 10,8 170 8,2 13,4 99 8,2 13,0


41 7,7 12,4 217 10,8 17,4 115 9,0 14,7


19 3,1 5,3 86 3,6 6,8 45 3,7 5,8


12 2,6 4,0 43 2,3 3,5 21 2,1 2,9


146 30,4 44,9 715 38,6 57,1 360 33,9 48,0


1 0,3 0,3 24 1,3 2,1 9 0,6 1,1


1 0,1 0,3 13 0,9 1,1 9 1,0 1,2


10 1,7 3,0 39 1,7 2,7 21 1,9 2,8


9 1,4 2,7 42 1,9 3,2 28 1,9 3,8


36 6,6 10,4 203 9,9 15,3 112 9,5 14,1

41

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas





2 0,5 0,6 12 0,7 1,0 5 0,4 0,7


5 0,8 1,5 46 2,0 3,5 28 2,1 3,4


16 3,1 4,6 81 4,5 6,7 28 2,4 3,7


6 0,6 1,6 31 1,2 2,4 7 0,3 0,8


39 5,3 11,0 173 6,4 12,7 135 8,2 16,9


2 0,4 0,5 4 0,3 0,4 1 0,0 0,1


11 1,8 3,6 75 3,3 5,5 60 4,9 7,9


43 7,6 13,0 120 5,1 9,4 91 6,5 11,6


7 1,2 1,9 25 1,2 2,0 13 1,0 1,6


24 4,5 7,3 68 4,0 5,8 56 5,3 7,6


7 1,3 1,8 19 1,1 1,7 13 1,0 1,6


33 6,2 10,0 140 6,2 10,5 72 5,3 8,8


43 7,9 12,7 152 6,3 11,5 98 6,7 11,9


22 4,0 6,8 115 5,6 8,8 56 4,0 7,3


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


10 1,5 3,0 18 0,7 1,4 9 0,5 1,1


5 0,6 1,3 20 0,7 1,4 15 0,8 1,9


16 2,3 4,6 59 2,5 4,5 39 2,1 4,6


4 0,5 1,1 37 1,5 2,8 33 1,8 4,2


3 0,3 0,8 33 1,3 2,5 30 1,6 3,8


1 0,2 0,3 4 0,2 0,3 3 0,2 0,4


56 7,5 16,1 341 12,0 24,7 191 11,9 23,7


40 5,0 11,3 255 8,4 18,2 141 8,5 17,5


16 2,4 4,9 86 3,7 6,5 50 3,4 6,2


172 19,4 47,4 639 17,7 45,0 381 18,6 45,8


167 18,5 45,9 621 16,8 43,6 366 17,6 44,0


1 0,3 0,3 6 0,4 0,6 4 0,4 0,5

42

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas





0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


4 0,6 1,2 12 0,5 0,9 11 0,6 1,2


187 26,8 53,5 663 22,7 47,2 441 25,7 53,0


1 0,4 0,3 4 0,3 0,4 2 0,3 0,3


93 10,9 26,2 370 10,8 25,8 233 11,3 27,3


93 15,4 27,0 289 11,7 21,0 206 14,1 25,4


614 85,3 176,6 3136 107,4 228,1 1638 95,7 199,9


14 2,2 4,1 60 1,8 4,3 23 1,3 2,8


58 7,3 16,3 335 9,8 23,8 153 8,5 18,8

I21 MIA IAM

62 9,6 18,4 338 13,9 25,6 131 8,8 16,1


85 13,3 24,4 463 17,8 33,8 212 14,1 26,3


67 7,7 19,0 342 9,8 24,8 233 11,7 28,0


129 17,6 37,1 697 23,7 50,9 383 22,5 46,9


159 22,1 45,9 724 24,2 52,0 425 24,4 51,4


9 1,0 2,7 58 1,7 4,1 23 1,1 2,7


31 4,4 8,8 119 4,8 8,9 55 3,5 6,9


236 30,7 67,2 970 31,4 69,8 662 37,0 80,3


6 0,8 1,8 19 0,9 1,4 5 0,4 0,6


41 5,3 11,3 152 5,1 10,9 131 6,8 15,3


88 11,8 25,3 325 10,8 23,3 251 14,7 30,9

J45-J46 Asma Asma

13 1,6 3,9 42 1,4 3,2 13 0,7 1,5


16 2,2 4,7 69 1,9 4,7 40 2,2 5,0


72 9,0 20,1 363 11,3 26,3 222 12,2 26,9


132 19,2 38,5 534 20,8 39,3 282 18,4 34,7


3 0,4 1,0 18 0,8 1,3 2 0,1 0,2


2 0,4 0,6 8 0,3 0,6 3 0,2 0,4


20 2,2 5,5 78 2,6 5,5 42 2,3 5,0

K70, K73-K74,K76.9


32 6,3 9,7 120 6,7 9,5 74 6,8 9,5

43

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas





75 9,9 21,7 310 10,4 22,4 161 9,0 19,6


4 0,4 1,1 30 1,0 2,0 24 1,1 2,8


25 3,5 7,2 106 3,3 7,5 81 4,3 9,9


2 0,2 0,5 8 0,3 0,6 13 0,8 1,7


15 1,6 4,1 60 1,6 4,3 54 2,4 6,5


8 1,7 2,6 38 1,4 2,7 14 1,0 1,8


56 6,8 15,3 293 9,3 21,5 139 7,2 16,3


50 6,0 13,6 203 6,8 15,0 89 5,0 10,7


1 0,1 0,2 5 0,2 0,4 6 0,3 0,8


0 0,0 0,0 3 0,1 0,2 1 0,0 0,1


5 0,7 1,4 82 2,2 5,9 43 1,9 4,7


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


2 0,9 0,5 8 1,2 0,7 7 1,6 1,0


3 1,1 0,8 30 2,6 2,6 17 2,6 2,3


0 0,0 0,0 2 0,3 0,2 1 0,1 0,1


3 1,1 0,8 11 1,1 0,9 6 1,3 0,8


0 0,0 0,0 17 1,2 1,4 10 1,2 1,3


57 7,4 16,1 253 7,6 19,2 281 14,3 34,6


7 1,0 1,9 28 1,0 2,2 107 6,0 13,3


37 4,0 10,4 142 3,7 10,6 104 4,6 12,9


0 0,0 0,0 1 0,2 0,1 0 0,0 0,0


13 2,4 3,7 82 2,7 6,3 70 3,7 8,4


109 20,0 31,3 365 19,3 27,1 237 20,2 30,4


11 2,8 3,3 24 1,6 2,0 15 1,9 2,1


1 0,1 0,3 5 0,1 0,3 4 0,4 0,5


22 3,6 6,4 77 3,1 5,5 35 2,6 4,5

44

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas





18 2,8 5,1 55 2,5 4,1 44 2,6 5,5


2 0,2 0,6 4 0,1 0,2 1 0,1 0,1


7 1,3 1,8 37 2,3 2,7 19 1,9 2,3


2 0,5 0,6 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


17 1,9 4,5 29 1,3 2,2 53 3,4 6,6


22 5,6 6,7 109 7,2 8,4 55 6,6 7,5


3 0,8 1,0 8 0,4 0,5 0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 1 0,1 0,1


3 0,4 0,8 14 0,6 1,0 8 0,5 1,0


1 0,1 0,3 3 0,1 0,2 2 0,1 0,2







45

6. taula. Heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, adin-taldearen eta sexuaren arabera. EAE 2014 Tabla 6. Número de defunciones y tasas de mortalidad por grupos de edad y sexo. CAE 2014

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres


Tasen arrazoia Razón de tasas

Adina Edad

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Gizonezkoa/Emakumezkoa Hombre/Mujer

<1 23 212,9 20 181,5 43 197,0 0,9

1-4 4 9,2 9 19,5 13 14,5 2,1

5-9 3 5,6 7 12,5 10 9,1 2,2

10-14 4 8,5 2 4,0 6 6,2 0,5

15-19 4 9,9 6 13,6 10 11,8 1,4

20-24 4 9,4 17 38,7 21 24,3 4,1

25-29 4 7,6 15 28,0 19 17,8 3,7

30-34 21 27,3 35 43,2 56 35,4 1,6

35-39 26 28,1 50 50,9 76 39,8 1,8

40-44 67 78,2 99 108,6 166 93,8 1,4

45-49 125 139,4 186 208,6 311 173,9 1,5

50-54 184 206,3 340 397,5 524 299,9 1,9

55-59 244 325,3 467 660,7 711 488,0 2,0

60-64 285 399,5 602 894,5 887 639,8 2,2

65-69 391 575,3 825 1.350,4 1.216 942,2 2,3

70-74 472 1.121,8 976 2.718,9 1.448 1.857,1 2,4

75-79 837 1.486,2 1.410 3.345,4 2.247 2.282,0 2,3

80-84 1.634 3.432,2 2.005 6.396,2 3.639 4.609,0 1,9

85-89 2.474 7.591,5 1.839 11.516,1 4.313 8.882,2 1,5

90-94 2.107 16.641,7 1.007 24.347,2 3.114 18.539,0 1,5

95 y + 1.067 26.397,8 260 25.490,2 1.327 26.214,9 1,0

*100.000 biztanleko. *Por 100.000 habitantes



46

7. taula. Heriotza-kausa nagusien kopurua eta tasak, adin-tarteen eta sexuaren arabera. EAE 2014 Tabla 7. Número y tasas de las principales causas de defunción por grupos de edad y sexo. CAE 2014

Emakumeak

Mujeres Gizonak Hombres

Adina Edad

Kausak Causas

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kausak Causas

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Sortzetiko malformazioak Malformaciones congénitas

8 74,1 Gaixotasun perinatalak Afecciones perinatales

10 90,7

Gaixotasun perinatalak Afecciones perinatales

7 64,8 Sortzetiko malformazioak Malformaciones congénitas

5 45,4

< 1 Nerbio-sistemako eta sent. org. gaix. Enf.del Sist.Nervioso y órg.senti.

2 18,5 Gaix. Endokrinoak Enf. endocrinas

2 18,2

Arnas aparatuko gaix. Enf. sistema respiratorio

2 18,5 Zirkulazio-aparatuko gaix. Enf. sistema circulatorio

1 9,1

Kausak guztiak Todas las causas

23 212,9 Kausak guztiak Todas las causas

20 181,5

Tumoreak

Tumores 3 2,1

Tumoreak

Tumores 5 3,3

Gaix. Endokrinoak Enf. endocrinas

3 2,1 Nerbio-sistemako eta sent. org. gaix. Enf.del Sist.Nervioso y órg.senti.

4 2,6

1 - 14 Odoleko gaix. eta immunitate-arazoak Enf. sangre y trast. inmunidad

1 0,7 Kanpo-faktoreak Causas externas

3 2,0

Zirkulazio-aparatuko gaix. Enf. sistema circulatorio

1 0,7 Gaizki definitutako kausak Causas mal definidas

2 1,3



18 11,8

Kanpo-faktoreak Causas externas


11 12,5

Tumoreak

Tumores 3 3,6

Tumoreak

Tumores 4 4,5

15-24 Nerbio-sistemako eta sent. org. gaix. Enf.del Sist.Nervioso y órg.senti.


4 4,5

Nerbio-sistemako eta sent. org. gaix. Enf.del Sist.Nervioso y órg.senti.

2 2,3



23 26,1

Tumoreak

Tumores 15 11,5


29 21,5


6 4,6 Tumoreak

Tumores 9 6,7

25-34 Gaix. Endokrinoak Enf. endocrinas


6 4,5


1 0,8 Sortzetiko malformazioak Malformaciones congénitas

2 1,5



50 37,1

Tumoreak

Tumores 47 26,4


47 24,8


17 9,5 Tumoreak

Tumores 39 20,6

35-44 Zirkulazio-aparatuko gaix. Enf. sistema circulatorio


27 14,3

Gaix. infekzioso eta parasitarioak Enf. Infecciosas y parasit.

4 2,2 Digestio-aparatuko gaix. Enf. sistema digestivo

11 5,8



149 78,6

Tumoreak

Tumores 198 110,7

Tumoreak

Tumores 245 140,2



115 65,8

45-54 Kanpo-faktoreak Causas externas


74 42,4

Digestio-aparatuko gaix. Enf. sistema digestivo


26 14,9

47

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres

Adina Edad

Kausak Causas

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kausak Causas

Kop. Nº

Tasa* Tasa*



526 301,1

Tumoreak

Tumores 359 245,3

Tumoreak

Tumores 627 454,4



195 141,3

55-64 Digestio-aparatuko gaix. Enf. sistema digestivo


61 44,2

Nerbio-sistemako eta sent. org. gaix. Enf.del Sist.Nervioso y órg.senti.

20 13,7 Arnas aparatuko gaix. Enf. sistema respiratorio

43 31,2



1.069 774,7

Tumoreak

Tumores 465 422,6

Tumoreak

Tumores 982 1.012,5



374 385,6



120 123,7



76 78,4



1.801 1.856,9

Tumoreak

Tumores 713 686,1

Tumoreak

Tumores 1.270 1.728,0



873 1.187,8



360 489,8


198 190,5 Nerbio-sistemako eta sent. org. gaix. Enf.del Sist.Nervioso y órg.senti.

214 291,2


2.471 2.377,7 Kausak guztiak Todas las causas

3.415 4.646,6


1.552 3.429,8 Zirkulazio-aparatuko gaix. Enf. sistema circulatorio

838 4.168,1

Tumoreak

Tumores 643 1.421,0

Tumoreak

Tumores 637 3.168,4

85-94 Asaldu mentalak Trastornos mentales

493 1.089,5 Arnas aparatuko gaix. Enf. sistema respiratorio

426 2.118,9


442 976,8 Asaldu mentalak Trastornos mentales

201 999,8



2.846 14.155,7


389 9.624,0 Zirkulazio-aparatuko gaix. Enf. sistema circulatorio

86 8.431,4

Asaldu mentalak Trastornos mentales

146 3.612,1 Arnas aparatuko gaix. Enf. sistema respiratorio

45 4.411,8

95 y + Arnas aparatuko gaix. Enf. sistema respiratorio

134 3.315,2 Tumoreak

Tumores 36 3.529,4

Gaizki definitutako kausak Causas mal definidas

110 2.721,4 Gaizki definitutako kausak Causas mal definidas

25 2.451,0



260 25.490,2

*100.000 biztanlek. * Por 100.000 habitantes



48

8. taula. GBUPen* kopurua eta tasak, hautatutako kausen eta sexuaren arabera. EAE 2014 Tabla 8. Número de APVP* y tasas por causas seleccionadas y sexo. CAPV 2014

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres


KOP. Nº

TE76 TE13 KOP. Nº

TE76 TE13 KOP. Nº

TE76 TE13


420 0,4 0,4 700 66,0 0,7 1120 0,5 0,6


18 0,0 0,0 0 0,0 0,0 18 0,0 0,0


3 0,0 0,0 48 0,0 0,1 50 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


75 0,1 0,1 123 0,1 0,1 198 0,1 0,1


153 0,1 0,2 248 0,2 0,2 400 0,2 0,2

B20-B24 HIESa Sida

145 0,1 0,1 220 0,2 0,2 365 0,2 0,2

R75 GIB VIH

0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


28 0,0 0,0 63 0,1 0,1 90 0,1 0,1


10.185 8,9 9,9 13.832 12,3 14,1 24.016 10,6 11,9


175 0,2 0,2 585 0,5 0,6 760 0,3 0,4


98 0,1 0,1 510 0,4 0,5 608 0,3 0,3


360 0,3 0,3 838 0,7 0,8 1.198 0,5 0,6


825 0,7 0,8 1.133 1,0 1,2 1.958 0,9 1,0


203 0,2 0,2 313 0,3 0,3 515 0,2 0,3


233 0,2 0,2 865 0,8 0,9 1.098 0,5 0,5


643 0,5 0,6 700 0,6 0,7 1.343 0,6 0,7


210 0,2 0,2 178 0,2 0,2 388 0,2 0,2


50 0,0 0,1 295 0,3 0,3 345 0,2 0,2


1.935 1,6 1,9 4.248 3,7 4,3 6.183 2,6 3,1


95 0,1 0,1 40 0,0 0,0 135 0,1 0,1


63 0,1 0,1 312 0,4 0,4 375 0,2 0,2


128 0,1 0,1 170 0,2 0,2 298 0,1 0,1


55 0,1 0,1 118 0,1 0,1 173 0,1 0,1


2.150 1,8 2,0 8 0,0 0,0 2.158 0,9 1,0

49

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres





133 0,1 0,1 0 0,0 0,0 133 0,1 0,1


255 0,2 0,3 0 0,0 0,0 255 0,1 0,1


688 0,6 0,7 0 0,0 0,0 688 0,3 0,3


20 0,0 0,0 0 0,0 0,0 20 0,0 0,0


0 0,0 0,0 230 0,2 0,2 230 0,1 0,1


0 0,0 0,0 63 0,1 0,1 63 0,0 0,0


158 0,1 0,2 365 0,3 0,4 523 0,2 0,3


85 0,1 0,1 400 0,3 0,4 485 0,2 0,2


60 0,1 0,1 73 0,1 0,1 133 0,1 0,1


375 0,4 0,4 500 0,5 0,5 875 0,4 0,4


123 0,1 0,1 142 0,2 0,1 265 0,1 0,1


375 0,4 0,4 533 0,5 0,5 908 0,4 0,5


175 0,2 0,2 575 0,5 0,6 750 0,3 0,4


395 0,5 0,5 533 0,6 0,6 928 0,6 0,5


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


30 0,0 0,0 15 0,0 0,0 45 0,0 0,0


0 0,0 0,0 20 0,0 0,0 20 0,0 0,0


95 0,1 0,1 75 0,1 0,1 170 0,1 0,1


75 0,1 0,1 80 0,1 0,1 155 0,1 0,1


13 0,0 0,0 78 0,1 0,1 90 0,0 0,0


63 0,1 0,1 3 0,0 0,0 65 0,0 0,0


437 0,5 0,5 515 0,5 0,5 952 0,5 0,5


105 0,1 0,1 295 0,3 0,3 400 0,2 0,2


332 0,4 0,4 220 0,2 0,2 552 0,3 0,3


108 0,1 0,1 125 0,1 0,1 233 0,1 0,1


48 0,0 0,1 50 0,0 0,1 98 0,0 0,1

50

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres





15 0,0 0,0 63 0,1 0,1 78 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


45 0,0 0,0 13 0,0 0,0 58 0,0 0,0


708 0,7 0,7 1.157 1,3 1,2 1.864 1,0 1,0


20 0,0 0,0 70 0,1 0,1 90 0,1 0,1


38 0,0 0,0 40 0,0 0,0 78 0,0 0,0


650 0,6 0,7 1.047 1,1 1,1 1.697 0,9 0,9


1.680 1,5 1,6 5.838 5,3 5,9 7.517 3,3 3,7


18 0,0 0,0 43 0,0 0,0 60 0,0 0,0


83 0,1 0,1 223 0,2 0,2 305 0,1 0,2

I21 MIA IAM

258 0,2 0,3 1.243 1,1 1,2 1.500 0,6 0,7


170 0,1 0,2 1.865 1,6 1,8 2.035 0,9 1,0


50 0,0 0,1 133 0,1 0,1 183 0,1 0,1


477 0,5 0,5 1.105 1,2 1,2 1.582 0,8 0,9


535 0,5 0,5 958 0,8 1,0 1.493 0,6 0,7


3 0,0 0,0 18 0,0 0,0 20 0,0 0,0


88 0,1 0,1 253 0,2 0,3 340 0,1 0,2


520 0,5 0,5 1.077 1,0 1,1 1.597 0,7 0,8


63 0,1 0,1 85 0,1 0,1 148 0,1 0,1


88 0,1 0,1 335 0,3 0,3 422 0,2 0,2


93 0,1 0,1 298 0,3 0,3 390 0,2 0,2

J45-J46 Asma Asma

0 0,0 0,0 50 0,0 0,1 50 0,0 0,0


23 0,0 0,0 55 0,1 0,1 78 0,0 0,0


255 0,2 0,3 255 0,2 0,3 510 0,2 0,3


640 0,5 0,6 1.510 1,3 1,5 2.150 0,9 1,1


85 0,1 0,1 13 0,0 0,0 98 0,0 0,0


15 0,0 0,0 0 0,0 0,0 15 0,0 0,0


18 0,0 0,0 103 0,1 0,1 120 0,1 0,1

51

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres




K70, K73-K74,K76.9


320 0,3 0,3 1.095 0,9 1,1 1.415 0,6 0,7


203 0,2 0,2 300 0,3 0,3 503 0,2 0,3


63 0,1 0,1 28 0,0 0,0 90 0,1 0,1

M00-M99

Sist. osteomuskularreko eta ehun konektiboko gaix. Enf. Sist. Osteomuscular y tej conj.

153 0,1 0,2 100 0,1 0,1 253 0,1 0,1


5 0,0 0,0 13 0,0 0,0 18 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


148 0,1 0,1 88 0,1 0,1 235 0,1 0,1


118 0,1 0,1 185 0,2 0,2 303 0,1 0,2


115 0,1 0,1 175 0,2 0,2 290 0,1 0,2


0 0,0 0,0 3 0,0 0,0 3 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


3 0,0 0,0 8 0,0 0,0 10 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


185 0,2 0,2 420 0,5 0,5 605 0,3 0,3


0 0,0 0,0 75 0,1 0,1 75 0,1 0,1


103 0,1 0,1 150 0,2 0,2 253 0,1 0,1


83 0,1 0,1 195 0,2 0,2 278 0,1 0,1


117 0,2 0,1 377 0,4 0,4 494 0,3 0,3


25 0,0 0,0 192 0,2 0,2 217 0,1 0,1


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


92 0,1 0,1 185 0,2 0,2 277 0,2 0,1


1.523 1,6 1,6 5.184 5,3 5,4 6.707 3,5 3,5


35 0,0 0,0 840 0,9 0,9 875 0,5 0,5


0 0,0 0,0 48 0,0 0,1 48 0,0 0,0

52

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres





50 0,0 0,1 537 0,6 0,6 587 0,3 0,3


100 0,1 0,1 340 0,3 0,4 440 0,2 0,2


0 0,0 0,0 38 0,0 0,0 38 0,0 0,0


170 0,2 0,2 890 0,8 0,8 1.060 0,5 0,5


0 0,0 0,0 25 0,0 0,0 25 0,0 0,0


28 0,0 0,0 285 0,3 0,3 312 0,2 0,2


1.018 1,1 1,1 2.080 2,2 2,2 3.098 1,6 1,7


100 0,1 0,1 35 0,0 0,0 135 0,1 0,1


0 0,0 0,0 0 0,0 0,0 0 0,0 0,0


23 0,0 0,0 40 0,0 0,0 63 0,0 0,0


0 0,0 0,0 28 0,0 0,0 28 0,0 0,0

* GBUP: Galdutako bizitza-urte posibleak / *APVP: Años Potenciales de Vida Perdidos







53

9A. taula. GBUP* kopurua eta tasak, hautatutako kausen eta sexuaren arabera. Tabla 9.A. Número de APVP* y tasas por causas seleccionadas por sexo.

ÁLAVA-ARABA 2014

Emakumeak Mujeres

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

GBUP APVP

TG TB

TE76 TE13


223 1,6 1,3 1,4


165 1,2 1,0 1,1


105 0,8 0,9 0,8


95 0,7 0,5 0,6


93 0,7 0,5 0,6


75 0,5 0,4 0,5


70 0,5 0,8 0,7


63 0,5 0,3 0,4


58 0,4 0,4 0,4


55 0,4 0,3 0,4

Gizonak

Hombres

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

GBUP APVP

TG TB

TE76 TE13


538 3,7 3,2 3,8

I20-I25 Kardiopatia iskemikoa Cardiopatía isquemíca

416 2,9 2,4 2,7


288 2,0 2,0 2,1


203 1,4 1,1 1,3


193 1,3 1,3 1,3

K70, K73-K74,K76.9 Zirrosia eta gibeleko gaix. Kronikoak Cirrosis y enf. crónicas hígado

178 1,2 1,1 1,2


130 0,9 1,0 0,8


128 0,9 0,8 0,9


118 0,8 0,7 0,8

C22 Gibeleko eta gibel-barneko behazun-bideetako tum.

gaiz. T.M. hígado, vías biliares intrahep.

105 0,7 0,6 0,7

54

Sexu Biak Ambos sexos

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

GBUP APVP

TG TB TE76 TE13


703 2,5 2,1 2,4


445 1,6 1,3 1,5


345 1,2 1,2 1,2


223 0,8 0,6 0,7


213 0,8 0,6 0,7


200 0,7 0,7 0,7


198 0,7 0,6 0,7


195 0,7 0,7 0,7


185 0,7 0,5 0,6


160 0,6 0,5 0,5

*GBUP: Galdutako bizitza-urte posibleak. TG: 1.000 biztanleko heriotza-tasa gordina / *APVP: Años Potenciales de Vida Perdidos. TB: Tasa bruta por 1.000







55

9B. taula. GBUP* kopurua eta tasak, hautatutako kausen eta sexuaren arabera. Tabla 9.B. Número de APVP* y tasas por causas seleccionadas por sexo.

BIZKAIA 2014

Emakumeak Mujeres

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

GBUP APVP

TG TB

TE76 TE13


1.155 2,4 1,8 2,0


1.000 2,1 1,6 1,8


583 1,2 1,1 1,1


533 1,1 0,8 1,0


498 1,0 0,8 0,9


358 0,7 0,6 0,6


318 0,7 0,5 0,6


280 0,6 0,7 0,6


258 0,5 0,4 0,5


233 0,5 0,4 0,4

Gizonak

Hombres

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

GBUP APVP

TG TB

TE76 TE13


2.335 4,8 3,8 4,5


1.805 3,7 3,0 3,4


1.208 2,5 2,4 2,4


675 1,4 1,1 1,3


540 1,1 0,9 1,0


540 1,1 0,9 0,9


508 1,0 0,8 1,0


483 1,0 1,1 1,0



465 1,0 0,8 0,9


400 0,8 0,6 0,8

56


GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

GBUP APVP

TG TB TE76 TE13


3.335 3,4 2,6 3,1


2.123 2,2 1,7 1,9


1.790 1,8 1,7 1,8


1.208 1,2 1,0 1,1


1.163 1,2 0,9 1,0


798 0,8 0,6 0,7


763 0,8 0,9 0,8


758 0,8 0,6 0,7


728 0,8 0,6 0,7


633 0,7 0,5 0,6








57

9C. taula. GBUP* kopurua eta tasak, hautatutako kausen eta sexuaren arabera. Tabla 9.C. Número de APVP* y tasas por causas seleccionadas por sexo.

GIPUZKOA 2014

Emakumeak Mujeres

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

GBUP APVP

TG TB

TE76 TE13


773 2,6 2,1 2,3


770 2,6 2,1 2,3


378 1,3 1,4 1,4


230 0,8 0,7 0,8


193 0,6 0,5 0,6


183 0,6 0,5 0,6


160 0,5 0,4 0,5


123 0,4 0,3 0,4


115 0,4 0,3 0,4


95 0,3 0,3 0,3

Gizonak

Hombres

GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

GBUP APVP

TG TB

TE76 TE13


1.375 4,5 3,7 4,3


888 2,9 2,4 2,7


585 1,9 2,0 2,0


410 1,3 1,1 1,3


368 1,2 1,1 1,2


355 1,2 1,0 1,1


328 1,1 0,9 1,0



295 1,0 0,8 0,9


290 1,0 0,8 0,8


273 0,9 1,0 0,9

58


GNS-10 CIE-10

Kausak Causas

GBUP APVP

TG TB TE76 TE13


2.145 3,5 2,9 3,3


968 1,6 1,3 1,5


963 1,6 1,7 1,7


773 1,3 1,0 1,2


598 1,0 0,9 1,0


510 0,8 0,7 0,8



490 0,8 0,7 0,7


450 0,7 0,6 0,7


435 0,7 0,6 0,7



350 0,6 0,5 0,5








59

10. taula. Haurren heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2014 Tabla 10. Número de defunciones y tasas de mortalidad infantil por territorio histórico y sexo. CAPV 2014

Neskatoak

Niñas Mutilak Niños


Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Araba- Álava 3 1,9 3 1,8 6 1,8

Bizkaia 11 2,3 10 2,0 21 2,2

Gipuzkoa 9 2,9 7 2,2 16 2,5

EAE - CAE 23 2,4 20 2,0 43 2,2

*Bizirik jaiotakoen heriotza-tasa, 1.000 haurreko. * Por 1.000 nacidos vivos



60

11. taula. Haurren heriotza-kopurua eta heriotza-tasa aldika, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2014 Tabla 11. Número de defunciones y tasas de mortalidad infantil según periodos por sexo y territorio histórico. CAE 2014

Álava-Araba Bizkaia Gipuzkoa EAE-CAE

Neskatoak Niñas

Mutilak Niños

Neskatoak Niñas

Mutilak Niños

Neskatoak Niñas

Mutilak Niños

Neskatoak Niñas

Mutilak Niños

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Jaioberri goiztiarra Neonatal Precoz

1 0,6 1 0,6 3 0,6 6 1,2 1 0,3 5 1,6 5 0,5 12 1,2

Jaioberri berantiarra Neonatal Tardía

2 1,3 2 1,2 3 0,6 1 0,2 2 0,6 2 0,6 7 0,7 5 0,5

Jaioberri Neonatal

3 1,9 3 1,8 6 1,3 7 1,4 3 1,0 7 2,2 12 1,3 17 1,7

Jaioberri ondokoa Postneonatal

0 0 0 0 5 1,1 3 0,6 6 1,9 0 0 11 1,2 3 0,3

* Bizirik jaiotakoen heriotza-tasa, 1.000 haurreko. * Por 1.000 nacidos vivos



61

12. taula. Jaiotza inguruko heriotza-kopurua eta heriotza-tasa, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2014 Tabla 12. Número de defunciones y tasas de mortalidad perinatal por territorio histórico y sexo. CAPV 2014

Neskatoak

Niñas Mutilak Niños


Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Kop. Nº

Tasa* Tasa*

Araba- Álava 6 3,7 9 5,3 15 4,6

Bizkaia 19 4,0 22 4,4 41 4,2

Gipuzkoa 16 5,1 11 3,4 27 4,2

EAE - CAE 41 4,3 42 4,24 83 4,27

* Guztira jaiotakoen heriotza-tasa, 1.000 haurreko. * Por 1.000 nacidos totales



62

13. taula. Bizi-itxaropena, adinaren, sexuaren eta lurralde historikoaren arabera. EAE 2014 Tabla 13. Esperanza de vida por edad, sexo y territorio histórico. CAPV 2014

Adina Edad

Álava-Araba Bizkaia Gipuzkoa CAPV

BI EV

(KT % 95) (IC al 95%)

BI EV

(KT % 95) (IC al 95%)

BI EV

(KT % 95) (IC al 95%)

BI EV

(KT % 95) (IC al 95%)

Emakumeak Mujeres

<1 87,2 ( 86,1 ; 88,3 )

85,9 ( 85,3 ; 86,5 )

86,3 ( 85,6 ; 87,1 )

86,2 ( 85,8 ; 86,7 )

1-4 86,3 ( 85,2 ; 87,4 )

85,1 ( 84,5 ; 85,7 )

85,6 ( 84,9 ; 86,3 )

85,4 ( 85,0 ; 85,8 )

5-9 82,4 ( 81,3 ; 83,5 )

81,1 ( 80,6 ; 81,7 )

81,6 ( 80,9 ; 82,3 )

81,5 ( 81,0 ; 81,9 )

10-14 77,4 ( 76,4 ; 78,5 )

76,2 ( 75,6 ; 76,7 )

76,6 ( 75,9 ; 77,3 )

76,5 ( 76,1 ; 76,9 )

15-19 72,4 ( 71,4 ; 73,5 )

71,2 ( 70,7 ; 71,8 )

71,6 ( 70,9 ; 72,3 )

71,5 ( 71,1 ; 71,9 )

20-24 67,5 ( 66,5 ; 68,5 )

66,3 ( 65,7 ; 66,8 )

66,6 ( 65,9 ; 67,3 )

66,5 ( 66,2 ; 66,9 )

25-29 62,5 ( 61,5 ; 63,5 )

61,3 ( 60,8 ; 61,8 )

61,6 ( 60,9 ; 62,3 )

61,6 ( 61,2 ; 62,0 )

30-34 57,6 ( 56,6 ; 58,6 )

56,3 ( 55,8 ; 56,8 )

56,6 ( 56,0 ; 57,3 )

56,6 ( 56,2 ; 57,0 )

35-39 52,6 ( 51,6 ; 53,6 )

51,4 ( 50,9 ; 51,9 )

51,8 ( 51,1 ; 52,4 )

51,7 ( 51,3 ; 52,0 )

40-44 47,6 ( 46,7 ; 48,6 )

46,5 ( 46,0 ; 47,0 )

46,8 ( 46,2 ; 47,5 )

46,7 ( 46,4 ; 47,1 )

45-49 42,8 ( 41,9 ; 43,8 )

41,7 ( 41,2 ; 42,2 )

41,9 ( 41,3 ; 42,6 )

41,9 ( 41,5 ; 42,3 )

50-54 38,0 ( 37,1 ; 38,9 )

37,0 ( 36,5 ; 37,4 )

37,2 ( 36,6 ; 37,8 )

37,2 ( 36,8 ; 37,5 )

55-59 33,3 ( 32,4 ; 34,2 )

32,3 ( 31,9 ; 32,8 )

32,6 ( 32,0 ; 33,2 )

32,5 ( 32,2 ; 32,9 )

60-64 28,7 ( 27,9 ; 29,6 )

27,8 ( 27,4 ; 28,2 )

28,1 ( 27,6 ; 28,6 )

28,0 ( 27,7 ; 28,3 )

65-69 24,2 ( 23,4 ; 25,0 )

23,3 ( 22,9 ; 23,7 )

23,6 ( 23,1 ; 24,1 )

23,5 ( 23,3 ; 23,8 )

70-74 19,7 ( 19,0 ; 20,5 )

19,0 ( 18,6 ; 19,4 )

19,2 ( 18,7 ; 19,6 )

19,1 ( 18,9 ; 19,4 )

75-79 15,4 ( 14,7 ; 16,1 )

15,0 ( 14,7 ; 15,3 )

15,1 ( 14,7 ; 15,5 )

15,1 ( 14,9 ; 15,3 )

80-84 11,5 ( 10,9 ; 12,1 )

11,0 ( 10,7 ; 11,2 )

11,1 ( 10,7 ; 11,4 )

11,1 ( 10,9 ; 11,3 )

85-89 8,3 ( 7,8 ; 8,8 )

7,6 ( 7,4 ; 7,8 )

7,6 ( 7,3 ; 7,9 )

7,7 ( 7,5 ; 7,8 )

90-94 5,4 ( 5,0 ; 5,9 )

5,0 ( 4,8 ; 5,2 )

5,2 ( 4,9 ; 5,5 )

5,1 ( 4,9 ; 5,3 )

95 y + 4,0 ( 4,0 ; 4,0 )

3,7 ( 3,7 ; 3,7 )

3,9 ( 3,9 ; 3,9 )

3,8 ( 3,8 ; 3,8 )

Gizonak Hombres

<1 82,1 ( 80,9 ; 83,3 )

80,1 ( 79,4 ; 80,7 )

80,3 ( 79,5 ; 81,1 )

80,4 ( 80,0 ; 80,9 )

1-4 81,2 ( 80,0 ; 82,4 )

79,2 ( 78,6 ; 79,8 )

79,5 ( 78,7 ; 80,3 )

79,6 ( 79,1 ; 80,0 )

5-9 77,4 ( 76,2 ; 78,5 )

75,2 ( 74,6 ; 75,9 )

75,6 ( 74,8 ; 76,3 )

75,6 ( 75,2 ; 76,1 )

10-14 72,4 ( 71,2 ; 73,5 )

70,3 ( 69,7 ; 70,9 )

70,6 ( 69,8 ; 71,4 )

70,7 ( 70,2 ; 71,1 )

15-19 67,4 ( 66,2 ; 68,5 )

65,3 ( 64,7 ; 65,9 )

65,6 ( 64,8 ; 66,4 )

65,7 ( 65,3 ; 66,1 )

20-24 62,4 ( 61,2 ; 63,5 )

60,4 ( 59,8 ; 61,0 )

60,6 ( 59,9 ; 61,4 )

60,7 ( 60,3 ; 61,2 )

25-29 57,5 ( 56,3 ; 58,6 )

55,5 ( 54,9 ; 56,1 )

55,7 ( 55,0 ; 56,5 )

55,9 ( 55,4 ; 56,3 )

30-34 52,5 ( 51,4 ; 53,6 )

50,6 ( 50,0 ; 51,1 )

50,8 ( 50,1 ; 51,6 )

50,9 ( 50,5 ; 51,3 )

35-39 47,5 ( 46,4 ; 48,6 )

45,7 ( 45,1 ; 46,2 )

46,0 ( 45,3 ; 46,7 )

46,0 ( 45,6 ; 46,4 )

40-44 42,6 ( 41,5 ; 43,7 )

40,8 ( 40,3 ; 41,3 )

41,1 ( 40,4 ; 41,8 )

41,1 ( 40,7 ; 41,5 )

45-49 37,8 ( 36,7 ; 38,9 )

36,0 ( 35,5 ; 36,5 )

36,3 ( 35,6 ; 36,9 )

36,3 ( 36,0 ; 36,7 )

50-54 33,2 ( 32,1 ; 34,2 )

31,4 ( 30,8 ; 31,9 )

31,6 ( 31,0 ; 32,3 )

31,7 ( 31,3 ; 32,1 )

55-59 28,7 ( 27,7 ; 29,7 )

27,0 ( 26,5 ; 27,5 )

27,2 ( 26,6 ; 27,8 )

27,3 ( 26,9 ; 27,6 )

60-64 24,6 ( 23,7 ; 25,6 )

22,7 ( 22,3 ; 23,2 )

23,1 ( 22,5 ; 23,7 )

23,1 ( 22,8 ; 23,4 )

65-69 20,5 ( 19,6 ; 21,4 )

18,7 ( 18,3 ; 19,2 )

19,0 ( 18,4 ; 19,5 )

19,0 ( 18,7 ; 19,4 )

70-74 16,4 ( 15,6 ; 17,3 )

14,9 ( 14,5 ; 15,4 )

15,1 ( 14,6 ; 15,6 )

15,2 ( 14,9 ; 15,5 )

75-79 12,9 ( 12,1 ; 13,6 )

12,0 ( 11,7 ; 12,3 )

11,8 ( 11,4 ; 12,2 )

12,0 ( 11,8 ; 12,3 )

80-84 9,5 ( 8,8 : 10,2 )

8,7 ( 8,4 ; 9,0 )

8,6 ( 8,2 ; 8,9 )

8,8 ( 8,5 ; 9,0 )

85-89 6,9 ( 6,2 : 7,6 )

6,1 ( 5,8 ; 6,4 )

5,9 ( 5,6 ; 6,2 )

6,1 ( 5,9 ; 6,3 )

90-94 4,9 ( 4,1 : 5,6 )

4,0 ( 3,7 ; 4,3 )

3,8 ( 3,5 ; 4,2 )

4,1 ( 3,8 ; 4,3 )

95 y + 4,6 ( 4,6 : 4,6 )

4,0 ( 4,0 ; 4,0 )

3,5 ( 3,5 ; 3,5 )

3,9 ( 3,9 ; 3,9 )



63

1. eranskina. Adin-taldearen araberako biztanleria, lurralde historikoa eta sexua kontuan hartuta. EAE 2014 Anexo 1. Población por grupos de edad según territorio histórico y sexo. CAE 2014


Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres

Emakumeak Mujeres

Gizonak Hombres

<1 1.854 1.881 5.396 5.551 3.551 3.590

1-4 6.980 7.617 21.802 23.009 14.834 15.584

5-9 8.042 8.505 27.464 28.476 18.441 19.224

10-14 7.153 7.433 23.371 25.310 16.344 17.598

15-19 6.131 6.590 20.311 22.293 13.972 15.219

20-24 6.343 6.805 22.227 22.816 13.879 14.316

25-29 8.877 8.913 27.933 28.280 16.102 16.478

30-34 12.386 13.561 40.430 43.054 24.251 24.334

35-39 14.105 15.772 48.802 50.274 29.770 32.282

40-44 13.092 14.510 45.347 47.154 27.280 29.540

45-49 13.321 13.487 47.991 46.958 28.389 28.727

50-54 12.648 12.209 48.937 46.153 27.607 27.163

55-59 10.778 10.338 40.587 37.578 23.642 22.767

60-64 10.283 9.733 37.806 35.014 23.251 22.557

65-69 9.622 9.276 35.780 31.307 22.565 20.511

70-74 5.742 5.427 22.703 18.225 13.631 12.245

75-79 7.085 5.997 31.446 22.676 17.786 13.475

80-84 5.763 4.339 26.906 17.460 14.939 9.548

85-89 4.086 2.114 18.167 8.778 10.336 5.077

90-94 1.742 663 6.690 2.139 4.229 1.334

95 y + 619 174 2.116 515 1.307 331

Guztira/Total 166.652 165.344 602.212 563.020 366.106 351.900

Iturria: EUSTAT. Fuente: EUSTAT.

64

2. eranskina. Bizirik jaiotakoak, lurralde historikoaren eta sexuaren arabera. EAE 2014 Anexo 2. Nacidos vivos por territorio histórico y sexo. CAE 2014

Neskatoak Niñas

Mutilak Niños


Araba-Álava 1.601 1.676 3.277

Bizkaia 4.780 4.960 9.740

Gipuzkoa 3.125 3.236 6.361

EAE / CAPV 9.506 9.872 19.378

Iturria: EUSTAT. Fuente: EUSTAT.

65

3. eranskina. Heriotza-arrazoien zerrenda murriztua Anexo 3. Lista reducida de causas de muerte

GNS-10 Kodea Código CIE-10

I Gaix. infekzioso eta parasitarioak Enf. Infecciosas y parasitarias

A00-B99, R75

1 Hesteetako gaix. Infekziosoak Enf.infecciosas intestinales

A00-A09

2

Tuberkulosia eta horren ondorio berantiarrak Tuberculosis y efectos tardíos

A15-A19, B90

3 Infekz. Meningokokikoa Infecc. meningococica

A39

4 Septizemia Septicemia

A40-A41

5 Hepatitis birikoa Hepatitis viríca

B15-B19

6 HIESa Sida

B20-B24

7 GIB VIH

R75

8 Gainerako gaix. infekz. eta parasit. Resto de enf.infecc. y parasit.

II Tumoreak Tumores C00-D48

9 Ezpain, aho-barrunbe eta faringeko tum. gaiz. T.M.labio cav. bucal y faringe

C00-C14

10 Esofagoko tum. gaiz. T.M. esófago

C15

11 Urdaileko tum. gaiz. T.M. estómago

C16

12 Koloneko tum. gaiz. T.M. colon

C18

13 Ondeste, sigmoide eta uzkiko tum. gaiz. T.M. recto, rectosigmoide y ano

C19-C21

14 Gibeleko eta gibel-barneko behazun-bideetako tum. gaiz. T.M. hígado, vías biliares intrahep.

C22

15 Pankreako tum. gaiz. T.M. páncreas

C25

16 Digestio-aparatuko bestelako tum. gaiz. Otros T.M. digestivos

17 Laringeko tum. gaiz. T.M. laringe

C32

18 Trakea, bronkio eta biriketako tum. gaiz. T.M. traquea bronquios y pulmón

C33-C34

19 Arnas aparatua eta torax-barneko organoetako bestelako tum. gaiz. Otros T.M. respirat. e intratorácicos

20 Hezur eta giltzadura-kartilagoetako tum. gaiz. T.M. huesos y cartílagos artc.

C40-C41

21 Azaleko melanoma gaiztoa Melanoma maligno piel

C43

22 Azaleko eta ehun bigunetako bestelako tum. gaiz. Otros T.M. de la piel y tej.bland.

23 Bularreko tum. gaiz. T.M. mama

C50

24 Umetoki-lepoko tum. gaiz. T.M. cuello útero

C53

25 Umetokiaren beste zati batzuetako tum. gaiz. T.M.de otras partes del útero

C54-C55

26 Obulutegiko tum. gaiz. T.M. ovario

C56

27 Emakumeen genitaletako bestelako tum. gaiz. Otros T.M. genitales femeninos

66

28 Prostatako tum. gaiz. T.M. próstata

C61

29 Gizonen genitaletako bestelako tum. gaiz. Otros T.M.genitales masculinos

30 Giltzurruneko tum. gaiz. T.M. Riñón

C64

31 Maskuriko tum. gaiz. T.M. vejiga

C67

32 Uretrako eta gernubideetako bestelako tum. gaiz. Otros T.M. vías urinarias

33 Entzefaloko tum. gaiz. T.M. encéfalo

C71

34 Bestelako tum. gaiz. neurologiko eta endokrinoak Otros T.M.neurológicos y endoc.

35 Gaizki def. eta bigarren mailako lekuetako tum. gaiz. T.M.sitios mal defin, secundarios.

C76-C80, C97

36 Ehun linfatikoko eta org. hematop. tum. gaiz. T.M. tejido linfático y org. hematop.

C81-C90, C96

37 Leuzemiak Leucemias

C91-C95

38 In situ tumoreak Tumores in situ

D00-D09

39 Tum. Onberak T.Benignos

D10-D36

40 Sindrome mielodisplasikoa Síndrome Mielodisplásico

D46

41 Zalantzazko portaerako bestelako tum. Otros T.de comportamiento incierto

III Odoleko eta org. hematop. gaix. Enf. de la sangre y org.hematopoy.

D50-D89

42 Odoleko eta org. hematop. gaix. Enf. de la sangre y org.hematopoy.

D50-D77

43 Immunitatearen asald. Trast.de la inmunidad

D80-D89

IV Gaix. endokrino eta nutrizionalak

Enf. endocrinas nutricionales E00-E90

44 Diabetes mellitusa Diabetes Mellitus

E10-E14

45 Gland. endokr. gainerako gaix. Resto de enf. de las gland.endocri.

V Asaldu mentalak Trastornos Mentales F00-F99

46 Zahartzaro eta zahartzaro aurreko buruko asald. Trast. orgánicos senil y presenil

F00-F09

47 Alkoholaren gehiegizko konts. asald. Trast. por abuso de alcohol

F10

48 Drogen gehiegizko konts. asald. Trast. por abuso de drogas

F11-F16, F18,F19

49 Bestelako buru-asaldurak Otros trast.mentales

VI-VIII Nerbio-sistemako eta sent. org. gaix. Enf.del Sist.Nervioso y órg.senti.

G00-H95

50 Meningitisa Meningitis

G00-G03

51 Alzheimerra Enf. de Alzheimer

G30

52 Nerbio-sist. eta organoetako bestelako gaixotasunak Otras enf. sist. nervioso y órganos

IX Zirkulazio-aparatuko gaix. Enf. Sistema Circulatorio I00-I99

53 Bihotzeko gaix. erreumatiko kronikoak Enf. reumáticas crónicas corazón

I05-I09

67

54 Gaix. Hipertentsiboak Enf. hipertensivas

I10-I15

55 MIA IAM

I21

56 Bihotzeko bestelako gaix. Iskemikoak Otras enf.isquémicas del corazón

I20, I22-I25

57 Bihotz-gutxiegitasuna Insuficiencia cardíaca

I50

58 Bihotzeko bestelako gaix. Otras enf.del corazón

59 Garuneko hodietako gaix. Enf. cerebro-vascular

I60-I69

60 Aterosklerosia Ateroesclerosis

I70

61 Odol-hodietako bestelako gaix. Otras enf.de los vasos sanguíneos

X Arnas aparatuko gaix. Enf. Sistema Respiratorio

J00-J99

62 Influenza Influenza

J09-J11

63 Pneumonia Neumonías

J12-J18

64 BGBK eta antzeko gaixotasunak EPOC y enf. afines

J40-J44, J47

65 Asma Asma

J45-J46

66 Arnas gutxiegitasuna Insuficiencia respiratoria

J96

67 Arnas aparatuko beste gaixotasun batzuk Otras enf.sistema respiratorio

XI Digestio-aparatuko gaix. Enf. Sistema Digestivo

K00-K93

68 Urdaileko, duodenoko, jejunoko ultzera Ulcera estómago, duodeno, yeyuno

K25-K28

69 Enteritis eta kolitis ez infekziosoak Enteritis y colitis no infecc.

K50-K52

70 Hesteetako gutxiegitasun baskularra Insuf. vascular intestinal

K55

71 Zirrosia eta gibeleko gaix. Kronikoak Cirrosis y enf. crónicas hígado

K70, K73-K74,K76.9

72 Digestio-aparatuko bestelako gaix. Otras enf.sistema digestivo

XII 73 Azaleko eta larruazalpeko ehun zelularreko gaix.

Enf. de la piel y tej.celular subcut. L00-L99

XIII Sist. osteomuskularreko eta ehun konektiboko gaix. Enf. Sist. Osteomuscular y tej conj.

M00-M99

74 Artritis erreumatoidea eta osteoartritisa Artritis reumatoide y osteartrosis

M05-M06,M15-M19

75 Osteoporosia eta haustura patologikoak Osteoporosis y fracturas patológ.

M80-M82,M84,2

76 Sistema osteomuskularreko bestelako gaix. Otras enf.sistema osteomuscular

XIV Ap. genitourinarioko gaix.

Enf. Sistema Genitourinario N00-N99

77 Giltzurruneko eta ureterreko gaix. Enf.riñón y uréter

N00-N29

78 Gizonen genitaletako gaix. Enf.genitales masculino

N40-N51

79 Emakumeen genitaletako gaix. eta bularreko arazoak Enf.genital femenino y tast.mama

N60-N64,N70-N98

80 Ap. genitourinarioko beste gaixotasun batzuk Otras enf.sistema genitourinario

XV 81 Haurdunaldia, erditzea eta erdiberriaroa Embarazo, parto y puerperio O00-O99

XVI 82 Garai perinatalean sortutako gaix. Afec. originad.en periodo perinatal P00-P96

68

XVII Sortzetiko malformazioak

Malformaciones congénitas Q00-Q99

83 Nerbio-sistemako sortzetiko malf. Malf.congénitas sist.nervioso

Q00-Q07

84 Zirkulazio-aparatuko sortzetiko malf. Malf.congénitas sist.circulatorio

Q20-Q28

85 Sortzetiko bestelako malformazioak Otras malf. congénitas

XVIII Gaizki definitutako kausak Causas mal definidas R00-R74, R76-R99

86 Arnasa eta bihotza geratzea, kausa ezezaguna PCR, causa desconocida

R98-R99

87 Zahardadeko ajeak Senilidad

R54

88 Bularreko haurraren bat-bateko heriotza Muerte súbita infantil

R95

89 Gaizki definitutako gainerako kausak Resto de causas mal definidas

XX Kanpo-faktoreak Causas Externas V01-Y98

90 Motordun ibilgailuen zirkulazio-istripuak Accidentes tráfico vehic.motor

V02-V89

91 Bestelako garraio-istripuak Otros accidentes transporte

92 Ustekabeko erorikoak Caídas accidentales

W00-W19

93 Itotzea, murgiltzea, itolarria Ahogamiento,sumersión,sofoca.

W65-W84

94 Suak/keak eragindako istripuak Accidentes por fuego,humo

X00-X19

95 Drogen bidezko ustekabeko pozoidura Envene.accidental por drogas

X41-X42,X44-X45

96 Ustekabeko beste pozoidura batzuk Otros envenenamientos accident.

97 Beste istripu batzuk Otros accidentes

98 Suizidioa eta nork bere buruari eragindako lesioak Suicidio y autolesiones

X60-X84

99 Homizidioa Homicidios

X85-Y09

100 Intentzio zehaztugabeko gertaerak Eventos de intención no determid.

Y10-Y34

101 Arreta medikoaren edo kirurgikoaren arazoak Complic.atención médica o quirurg.

Y40-Y84

102 Bestelako kanpo-kausak Otras causas externas

Iturria: (GNS-10) Heriotza-kausen eskuliburua . Kolaborazioa AEen eta EEIren erregistroak

Fuente: Manual de causas de defunción (CIE-10). Colaboración Registros de las CCAA e INE

69

4. eranskina. 1976ko eta 2013ko Europako biztanleria estandarrak Anexo 4. Poblaciones estandar europeas de 1976 y 2013

1976ko Europako biztanleria estandarra

Población europea estandar 1976 2013ko Europako biztanleria estandarra

Población europea estandar 2013

<1 1.600 1.000

1-4 6.400 4.000

5-9 7.000 5.500

10-14 7.000 5.500

15-19 7.000 5.500

20-24 7.000 6.000

25-29 7.000 6.000

30-34 7.000 6.500

35-39 7.000 7.000

40-44 7.000 7.000

45-49 7.000 7.000

50-54 7.000 7.000

55-59 6.000 6.500

60-64 5.000 6.000

65-69 4.000 5.500

70-74 3.000 5.000

75-79 2.000 4.000

80-84 1.000 2.500

85-89 1.000 1.500

90-94

800

95 y +

200

Guztira/Total 100.000 100.000

Iturria: EUROSTAT. Fuente: EUROSTAT.

euskal autonomia erkidegoan...nerbio sist. nervioso asald.mentalak trast.mentales digestio digestivo...

Documents