evaluaciÓn de la formaciÓn de sulfuro de … content/presences... · económicos de los riesgos...

2
SOLUTION EVALUACIÓN DE LA FORMACIÓN DE SULFURO DE HIDRÓGENO EN REDES DE SANEAMIENTO Uso de nuestro concepto de modelo integrado La corrosión de sulfuro de hidrógeno es un problema grave que afecta a grandes zonas de los sistemas de saneamiento. Esta es, con frecuencia, la principal razón para la restauración de redes—la corrosión hace necesarias reparaciones prematuras o cambios de tuberías de hormigón, pozos, estaciones de bombeo, plantas depuradoras y tuberías de hierro. En total, los cotes relacionados con daños causados por corrosión suponen más del 50% de los costes totales en reparaciones. Además, el sulfuro de hidrógeno genera serios problemas de hedores. La exposición a bajos niveles de sulfuro de hidrógeno puede provocar irritación en los ojos y vías respiratorias. En niveles altos, puede provocar la pérdida de conocimiento e incluso la muerte. MODELIZACIÓN DINÁMICA PARA EVALUAR LA FORMACIÓN Y CONTAMINACIÓN POR SULFURO DE HIDRÓGENO Para facilitar la simulación del proceso de formación de sulfuro de hidrógeno en alcantarillas y estudiar su emisión a la atmósfera, hemos integrado el modelos MIKE URBAN CS con el modelo Wastewater Aerobic/anaerobic Transformations in Sewers (WATS) - originariamente desarrollado por la Universidad de Aalborg– para simular flujos y contaminación en redes de saneamiento. El modelo MIKE URBAN CS WATS proporciona una potente plataforma para estudiar el sulfuro de hidrógeno en redes de alcantarillado. Sirve de complemento a las tradicionales investigaciones de campo y mejora la eficiencia y fiabilidad de las medidas de mitigación. Hemos ampliado el modelo calibrado hidrodinámico de redes de alcantarillado MIKE URBAN CS para incluir: CLIENTES Municipios Empresas de agua y saneamiento Autoridades locales y nacionales Universidades y centros de investigación EL RETO Gestión y control de la formación de sulfuro de hidrógeno en redes de saneamiento complejas. LA SOLUCIÓN Nuestro modelo MIKE URBAN con el módulo CS (Collection System) integrado con el modelo “Aalborg University’s Wastewater Aerobic/anaerobic Transformations in Sewers (WATS) EL VALOR Nuestra solución permite: Identificar zonas con alto riesgo de corrosión y hedor por sulfuro de hidrógeno Evaluar acciones de mitigación Llevar a cabo simulaciones de diagnóstico, simular escenarios de formación y estrategias de mitigación y generar visualizaciones de zonas críticas. Llevar a cabo análisis y diagnósticos eficientes, fiables, precisos, detallados y económicos de los riesgos relacionados con el sulfuro de hidrógeno. Establecer causas y consecuencias claras de los riesgos de corrosión y hedores. Desarrollar estrategias de prevención y mitigación. Uso de MIKE URBAN CS WATS para evaluar el sulfuro de hidrógeno. ©DHI © DHI

Upload: nguyennga

Post on 06-May-2018

215 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: EVALUACIÓN DE LA FORMACIÓN DE SULFURO DE … content/presences... · económicos de los riesgos relacionados con el sulfuro de hidrógeno. ... El Servicio de Saneamiento de Salalah

SOLUTION

EVALUACIÓN DE LA FORMACIÓN DE SULFURO DE

HIDRÓGENO EN REDES DE SANEAMIENTO

Uso de nuestro concepto de modelo integrado

La corrosión de sulfuro de hidrógeno es un problema grave que afecta a grandes zonas de los sistemas de saneamiento. Esta es, con frecuencia, la principal razón para la restauración de redes—la corrosión hace necesarias reparaciones prematuras o cambios de tuberías de hormigón, pozos, estaciones de bombeo, plantas depuradoras y tuberías de hierro. En total, los cotes relacionados con daños causados por corrosión suponen más del 50% de los costes totales en reparaciones. Además, el sulfuro de hidrógeno genera serios problemas de hedores. La exposición a bajos niveles de sulfuro de hidrógeno puede provocar irritación en los ojos y vías respiratorias. En niveles altos, puede provocar la pérdida de conocimiento e incluso la muerte.

MODELIZACIÓN DINÁMICA PARA EVALUAR LA FORMACIÓN Y

CONTAMINACIÓN POR SULFURO DE HIDRÓGENO

Para facilitar la simulación del proceso de formación de sulfuro de hidrógeno en

alcantarillas y estudiar su emisión a la atmósfera, hemos integrado el modelos

MIKE URBAN CS con el modelo Wastewater Aerobic/anaerobic Transformations

in Sewers (WATS) - originariamente desarrollado por la Universidad de Aalborg–

para simular flujos y contaminación en redes de saneamiento. El modelo MIKE

URBAN CS WATS proporciona una potente plataforma para estudiar el sulfuro

de hidrógeno en redes de alcantarillado. Sirve de complemento a las

tradicionales investigaciones de campo y mejora la eficiencia y fiabilidad de las

medidas de mitigación.

Hemos ampliado el modelo calibrado hidrodinámico de redes de alcantarillado

MIKE URBAN CS para incluir:

CLIENTES

Municipios

Empresas de agua y saneamiento

Autoridades locales y nacionales

Universidades y centros de investigación

EL RETO

Gestión y control de la formación de sulfuro de

hidrógeno en redes de saneamiento complejas.

LA SOLUCIÓN

Nuestro modelo MIKE URBAN con el módulo

CS (Collection System) integrado con el

modelo “Aalborg University’s Wastewater

Aerobic/anaerobic Transformations in Sewers

(WATS)

EL VALOR

Nuestra solución permite:

Identificar zonas con alto riesgo de corrosión

y hedor por sulfuro de hidrógeno

Evaluar acciones de mitigación

Llevar a cabo simulaciones de diagnóstico,

simular escenarios de formación y

estrategias de mitigación y generar

visualizaciones de zonas críticas.

Llevar a cabo análisis y diagnósticos

eficientes, fiables, precisos, detallados y

económicos de los riesgos relacionados con

el sulfuro de hidrógeno.

Establecer causas y consecuencias claras de

los riesgos de corrosión y hedores.

Desarrollar estrategias de prevención y

mitigación.

Uso de MIKE URBAN CS WATS para evaluar el sulfuro de hidrógeno. ©DHI

© D

HI

Page 2: EVALUACIÓN DE LA FORMACIÓN DE SULFURO DE … content/presences... · económicos de los riesgos relacionados con el sulfuro de hidrógeno. ... El Servicio de Saneamiento de Salalah

Simulación del transporte de contaminantes por

advección-dispersión

Depleción y re-aireación de oxígeno disuelto.

Formación de sulfuro de hidrógeno

Emisión al aire de sulfuro de hidrógeno

Cálculo de edad del agua

El modelo MIKE URBAN WATS simula los procesos

bioquímicos en aguas residuales relacionados con el

sulfuro de hidrógeno en la red modelizada. Los parámetros

hidráulicos relevantes y las propiedades del residuo

utilizadas por el modelo WATS son proporcionados por los

modelos hidrodinámico y de transporte. Esto hace que la

modelización de las dinámicas de los procesos sean

realistas y precisas, debido a que se tiene en cuenta los

flujos de residuos variables en el tiempo, las propiedades

principales como el pH, la temperatura, el contenido en

materia orgánica, tiempos de bombeos, tiempos de

detención prolongados en pozos húmedos y las

impulsiones en periodos de bajo caudal.

El control externo de los parámetros del modelo WATS

permite controlar el proceso de formación de sulfuro de

hidrógeno más allá de la operativa del modelo por defecto,

posibilitando la calibración del modelo en base a la

temperatura del residuo, su pH, COD y las mediciones de

sulfuro de hidrógeno. Todo esto genera un gran nivel de

detalle y precisión en el estudio del sulfuro de hidrógeno en

redes de saneamiento complejas y de gran tamaño. Hemos

ampliado todavía más el modelo MIKE URBAN WATS para

incluir la simulación de la dosificación de determinados

químicos para eliminar y controlar la formación de sulfuro

de hidrógeno. También se ha incluido la simulación de

dosificaciones de químicos con base de nitrato y sal de

hierro.

ELECCIÓN DE LA ESTRATEGIA ÓPTIMA CON MIKE

URBAN CS WATS

Nuestro modelo MIKE URBAN WATS le permite considerar

posibles estrategias para evitar la formación de sulfuro de

hidrógeno y facilitar su eliminación—antes de decidir qué

opción implementar.

Esto proporciona un método fiable para identificar la

estrategia óptima (por ejemplo, la ubicación de estaciones

de dosificación, las dinámicas de dosificación, y cantidades

de químicos) dirigida a solucionar problemas, reducir costes

de instalación de estaciones de dosificación y costes

químicos.

La utilización de MIKE URBAN CS WATS le ayudará a

comprender mejor el sulfuro de hidrógeno y a identificar la

forma en que sus efectos evolucionarán bajo cambios en

las condiciones de operación futuras. De esta manera, le

ayudará a dar con posibles medidas de alivio.

Los resultados del modelo contienen elementos numéricos

y gráficos, incluyendo tablas definidas por el usuario con

valores extremos para variables relevantes, gráficos de

series temporales y mapas detallados de la red de

saneamiento.

Los mapas detallados ilustran los niveles actuales de

sulfuro de hidrógeno, la cantidad de sulfuro de hidrógeno

emitida al aire, las concentraciones de oxígeno disuelto y

los tiempos de retención. Además, es posible animar los

mapas para comprender plenamente la dinámica del

proceso a lo largo del período de simulación.

VENTAJAS DEL MODELO MIKE URBAN CS WATS

Nuestro modelo MIKE URBAN CS WATS permite el

diagnóstico preciso, detallado y rentable de los peligros

riesgos relacionados con el hidrógeno de sulfuro real. Por

ello, puede ayudarle a establecer claramente causas y

consecuencias de los riesgos de corrosión y hedores

debidos a cambios en las cargas de agua y contaminación ,

en la estrategia operativa y en futuros desarrollos del

sistema. Esto le permitirá mejorar su estrategia de

mitigación y prevención frente al sulfuro de hidrógeno.

Además, las versátiles y atractivas opciones de

visualización del modelo le ayudarán en la generación de

informes y a la mejor compresión de los problemas. Nuestro

modelo MIKE URBAN CS WATS está disponible:

como parte de nuestro Software MIKE POWERED by

DHI—módulo MIKE URBAN Pollution Transport

como servicio de consultoría

REFERENCIAS

El Servicio de Saneamiento de Salalah en la Ciudad de Salalah

(Sultanía de Omán) se enfrentaba a graves problemas de hedores y

daños físicos en la red debidos a la progresiva corrosión de los

equipos y estructuras de saneamiento. Estos eran provocados por la

formación excesiva de sulfuro de hidrógeno en la red de

saneamiento, asociada a tuberías de baja impulsión presentes en

numerosas estaciones de bombeo. Las altas temperaturas y altas

concentraciones de materia orgánica en el residuo empeoraban

todavía más la situación. Las simulaciones con nuestro modelo

MIKE URBAN WATS ayudaron a:

comprender mejor los mecanismos causantes de los problemas,

gracias a la evaluación espacial cualitativa y cuantitativa de la

formación de sulfuro de hidrógeno y su emisión a la atmósfera.

crear una plataforma para el desarrollo y examen de medidas de

mitigación, incluyendo la dosificación de químicos para la

inhibición y precipitación del sulfuro de hidrógeno, así como

estrategias de bombeo cambiantes.

© D

HI / P

ho

to: iS

tock ©

sved

oliv

er

Contacto: [email protected]

Para ampliar información visite nuestra página web: www.dhigroup.com

Entrada de la principal estación de bombeo del sistema de

saneamiento de la Ciudad de Salalah (Sultanía de Omán). © DHI