LINHA CHILLERModelos 19XR e 23XR

LINHA DE RESFRIADORES DE LQUIDO EVERGREEN

Carrier, uma empresa da United Technologies Corporation (UTC)

www.carrierdobrasil.com.br

4003 67 07 (Regies metropolitanas)

0800 887 67 07 (Demais cidades)

(NYSE: UTX)

Turn to the experts

Independente da sua necessidade,seja na especificao

do projeto, na instalao ou at na manuteno, a Carrier

tem sempre as melhores solues.

Somos lderes mundiais em climatizao e estamos

sempre empenhados em melhorar a qualidade de vida

dos nossos clientes. Do projeto inicial ao produto final

nossas equipes esto capacitadas para acompanh-lo

durante todo o processo, prestando suporte e procurando

sempre a melhor opo. Se voc tem um prdio, ou vrios,

se tem requisitos tcnicos, legais, restries, ou nada

disto, a nossa equipe de vendas estar sempre a postos

para identificar a soluo mais adequada s suas

necessidades.

Seu projeto. Nossa Soluo.

BSS a diviso da Carrier para distribuio e

fornecimento da linha comercial no Brasil. Utilizando

toda a estrutura Springer Carrier, fornecemos aos

clientes todas as solues para todas as necessidades

em climatizao, automao predial, manuteno e

servios. Seguindo os valores e princpios da Carrier e

United Technologies, asseguramos a qualidade dos

nossos produtos, servios e processos internos para que

estejam em acordo com as principais normas e

certificaes vigentes. O objetivo da equipe BSS prover

qualquer soluo para qualquer que seja o seu projeto,

buscando cada vez mais a proximidade e a confiana dos

nossos clientes.

Benefcios

Proprietrio e/ou gestor

Reduo de despesas de operao Operao silenciosa

Fcil manuteno Operao confivel

Empreiteiro

Controle de diagnsticos Reduo de despesas de instalao

Performance confivel

Engenheiro

ASHRAE 90.1 Otimizao de eficincia Certificado ARI Ideal para projetos de Retrofit (substituio de mquinas) Refrigerante HFC

CC

-C-E

VE

RG

RE

EN

-A-0

7.1

1

Opcionais 19XRV

Variador de frequncia (VFD) montado na unidade

Carga completa de gs refrigerante

Cooler com 1, 2, 3 passes ou construo do lado gua do condensador

Embalagem especial para exportao

Tanque de armazenagem e unidade de bombeamento separados

Hot Gas By-pass

Teste de desempenho em fbrica testemunhado pelo cliente

Pacote da placa nica

Kit de isolamento acstico

Isolamento trmico da superfcie (exceto tampa da caixa de gua)

Contrato de servios

Pacote de sensores

Caixas de gua Nozzle-in-Head, 300 psig (2068 kPa)

Vlvula de isolamento do refrigerante

Tradutor Carrier LonWorks

##Caixa de gua marinha 150 psig (1034 kPa)

Unidade de bombeamento montada na unidade

Unidade de bombeamento independente

Kit de isolamento acstico na linha de descarga

##Caixa de gua marinha 300 psig (1068 kPa) ASME

Caixa de gua marinha para condensador150 psig (1034 kPa) com revestimento em cobre-nquel ou titnio

(disponvel para condensadores 3 a 8)

Cooler flangeados e/ou bocais da caixa de gua do condensador**

Dobradias caixa de gua

Anodo de zinco

.028 ou .035 pol. (0.711 ou.0889mm) Tubulao de Cobre

Aumentada Interna e Externamente - Cooler/Condensador

.028 ou .035 pol. (0.711 ou.0889mm) Tubulao de Cobre e Nquel

Aumentada Interna e Externamente -Condensador

.028 ou .035 pol. (0.711 ou.0889mm) Tubulao de cobre aumentada

externamente/ perfurao regular - cooler/condensador

.028 ou .035 pol. (0.711 ou.0889mm) Tubulao de cobre aumentada

externamente/ perfurao regular - condensador

.025 ou .028 pol. (0.635 ou.0711mm) Tubulao de parede, titnio,

aumentada internamente - condensador

.025 ou .028 pol. (0.635 ou.0711mm) Tubulao de parede

perfurao regular - condensador

Kit de isolamento acstico na linha de descarga

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

* Instalado em fbrica

# Instalado em campo

** Os bocais padro da caixa de gua so do tipo victaulic. Bocais flangeados esto

dispnveis como um opcional tanto nas caixas de gua do tipo nozzle-in-head

como nas marinhas.

## Caixas opcionais de gua marinha disponveis para estruturas 2-8 de trocador de

calor de 19XRV. Caixas de gua padro para o 19XRV so do tipo nozzle-in-head,

150 psig (1034kPa).

Controle microprocessado

O controle das unidades de fcil utilizao, permitindo

que o usurio monitore mais de 125 condies de

operao e diagnstico em vrios idiomas. Tambm

pode ser fornecido com o Carrier Comfort Network

(CCN), que controla e maximiza a eficincia de todos os

sistemas de aquecimento, ventilao e refrigerao do

ambiente.

Confiabilidade

Compressor com conceito de presso positiva e

construo certificada pela ASME, com motor resfriado

diretamente pelo refrigerante, o que reduz os problemas

com manuteno e alinhamento, assim como os custos

com manuteno.

Motor semi-hermtico

O motor semi-hermtico resfriado pelo prprio gs

refrigerante, evitando dissipao de calor no ambiente

e minimizando problemas ambientais.

A linha de resfriadores de lquido de alta eficincia da Carrier, apresenta o que h de mais moderno em

sistemas de gua gelada com os modelos do tipo parafuso tri-rotor 23XR e centrfugo 19XR.

Os modelos da linha Evergreen 23XR e 19XR utilizam o gs refrigerante HFC R-134a que no polui o meio

ambiente e no agride a cama de oznio, alm de uma excelente eficincia energtica com o uso de

variadores de frequncia que, maximizam a performance e melhoram a eficincia da mquina em todas as

condies de operao.

Os chillers Evergreen podem ser embarcados completamente carregados com o refrigerante, diminuindo o

tempo gasto no processo de start-up do equipamento. O conceito de presso positiva dos 23XR elimina o ar

e qualquer outro tipo de contaminao, unidades de purificao no so necessrias uma vez que a

eficincia mantida atravs de sua vida til.

23XR 300 a 550 TR

19XR 200 a 1.450 TR

Alta eficinca

As unidades 23XR so o que h de mais moderno em

sistemas de gua gelado, com uma altssima eficincia,

baixo custo operacional e excelente faixa de aplicao.

Com um IPLV de at 0,33 kW/ton, o 23XR um dos mais

eficientes do mundo.

Controle Microprocessado

O controle das unidades fcil utilizao, permitindo

que o usurio monitore mais de 125 condies de

operao e diagnstico em vrios idiomas. Tambm

pode ser fornecido com o Carrier Comfort Network

(CCN), que controla e maximiza a eficincia de todos os

sistemas de aquecimento, ventilao e refrigerao do

ambiente

Presso positiva

O chiller 23XR possui apenas 3 partes mveis, com o

conceito de presso positiva vrios itens so

eliminados como, solenides, atuadores e slide valve.

Compacto

O projeto de presso positiva do 23XR permite uma

reduo no seu tamanho de at 35%, quando

comparado a projetos com presso negativa.

Compressor parafuso tri-rotor

O compressor parafuso tri-rotor com deslocamento

positivo assegura uma operao estvel sob todas as

condies de carga, sem a possibilidade de sobrecarga

no compressor.

ROTOR DO MOTOR

ESTATOR DO MOTOR

CARCAA DO MOTOR

RESFRIAMENTO DO MOTOR

Condensador

Os tubos dos condensadores so ranhurados interna e

externamente, o que melhora a transferncia de calor e

reduz o acmulo de sujeira nos tubos.

0

R$ 10.000,00

Valores

R$ 90.000,00

R$ 70.000,00

R$ 30.000,00

R$ 20.000,00

R$ 80.000,00

R$ 50.000,00

R$ 60.000,00

R$ 40.000,00

(Carga Total/

Parcial)

Parafuso ASHRAE 90.1

(0.64 / 0.57)

Centrfuga ASHRAE 90.1

(0.58 / 0.54)

Economia de Energia Anual do 23XRV(comparando a outros tipos de chillers)

Condies: 3000 horas, R$ 0,32kWh, demanda de R$13,80/kW

Parafuso de Velocidade Constante

de Alta Eficincia (0.58 / 0.49)

R$ 76.041,00

R$ 65.331,00

R$ 47.481,00

* Instalado em fbrica

# Instalado em campo

** Os bocais padro da caixa de gua so do tipo victaulic. Bocais flangeados esto

dispnveis como um opcional tanto nas caixas de gua do tipo nozzle-in-head

como nas marinhas.

## Caixas opcionais de gua marinha disponveis para estruturas 3-5 de trocador de

calor de 23XRV. Caixas de gua padro para o 23XRV so do tipo nozzle-in-head,

150 psig (1034kPa).

Opcionais 23XR

.028 ou .035 pol. (0.711 ou.0889mm) Tubulao de Cobre

Aumentada Interna e Externamente - Cooler/Condensador

.028 ou .035 pol. (0.711 ou.0889mm) Tubulao de Cobre e Nquel

Aumentada Interna e Externamente -Condensador

.028 ou .035 pol. (0.711 ou.0889mm) Tubulao de Cobre Aumentada

Externamente/ Perfurao Regular - Cooler/Condensador

.028 ou .035 pol. (0.711 ou.0889mm) Tubulao de Cobre Aumentada

Externamente/ Perfurao Regular - Condensador

Cooler Flangeado e/ou Bocais da Caixa de gua do Condensador**

Caixas de gua Articuladas

100K AIC (Capacidade de Reduo da Amperagem) Disjuntor de

Interrupo de Alta com Ativao emCurto

Caixas de gua Marinha de 150 psig (1034 kPa)##

Voltmetro Analgico e Ampermetro com Chave Seletora Trifsica

Tanque de Armazenagem e Unidade de Bombeamento Separados

Caixas de gua Marinha de 300 psig (2068 kPa)##

Tradutor Carrier BACnet

Com carga de refrigerante de fbrica

Pacote da Placa nica

Teste de Desempenho em Fbrica Testemunhado pelo Cliente

Caixas de gua Nozzle-in-Head, 300 psig (2068 kPa)

Dispositivo de Comunicao DataLINK ou DataPORT

Unidade de Bombeamento Independente

Kit Mola para Amortecimento

Embalagem especial para exportao

Contrato de Servios

Cooler com 1,2,3 passes ou Construo do Lado de gua do Condensador

Tradutor Carrier LonWorks

Unidade de Bombeamento Montada na Unidade

Kit de Isolamento Acstico

Anodo de Zinco

Paconte do Sensor

Vlvulas de Isolamento de Refrigerante

Hot Gas By-Pass

Isolamento Trmico da Superfcie Totalmente Fria

(exceto Tampas da Caixa de gua)

ITEM

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

OPCIONAL* #ACESSRIO