evolución de la cirugía bariátrica en chile y el mundo

8
763 DOCUMENTOS 1 Departamento de Cirugía Pontificia Universidad Católica de Chile. 2 Interno Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile. Santiago, Chile. Recibido 2020-12-13, aceptado 2021-03-13 Correspondencia a: Dr. Cristóbal Azócar B. [email protected] Evolución de la cirugía bariátrica en Chile y el mundo Cristóbal Azócar B. 1 , Christophe Riquoir A. 2 , Fernando Crovari E. 1 , Fernando Pimentel M. 1 y Luis Ibáñez A. 1 Bariatric Surgery´s History in Chile and the World Obesity is recognized as “the great epidemic” of the 21st century. The first treatments were focused on medical management, failing to achieve the expected results, which is why bariatric surgery (BC) emerges as the best alternative. Obesity was initially conceived as a power figure in the Egyptian empire, later as a disease by Galen and Hippocrates, later reappearing as a symbol of fertility in Europe. The first techniques were the jejuno-colonic bypass by Payne and De Wind, later modified by Scopinaro, to finally consolidate as the current bypass by Mason, Wittgrove and Higa. For its part, sleeve gastrectomy was conceived by Gagner as a bridge for biliopancreatic diversion, but given its excellent results, it is consolidated as a technique by itself. In turn, BC shows unexpected metabolic effects, currently positioning itself as the best treatment for both obesity and metabolic syndrome. In Chile, BC started in 1986 with González at the Van Buren Hospital with his experience in jejuno-ileal bypass, continuing withAwad and Loehnert at the San Juan de Dios Hospital. Later, it was consolidated with the development of modern BC both at the Catholic University and at the University of Chile, currently becoming a widely disseminated procedure throughout the country. The main objective of the following review is to analyze the concept of obesity in history and the evolution of BC in Chile and the world, recalling its beginnings and highlighting its continuous development. Key words: bariatric surgery; metabolic surgery; obesity. Resumen La obesidad es reconocida como “la gran epidemia” del siglo XXI. Los primeros tratamientos fueron enfocados en el manejo médico, sin lograr los resultados esperados, por lo cual surge la cirugía bariátrica (CB) como la mejor alternativa. Inicialmente la obesidad se concibe como una figura de poder en el im- perio egipcio, luego como enfermedad por Galeno e Hipócrates, reapareciendo más tarde como símbolo de fecundidad en Europa. Las primeras técnicas fueron el bypass yeyuno-colónico por Payne y De Wind modificado luego por Scopinaro, consolidándose más tarde como el bypass actual por Mason, Wittgrove e Higa. Por su parte, la gastrectomía en manga fue concebida por Gagner como puente de la derivación biliopancreática, pero dado sus excelentes resultados se consolida como técnica por sí sola. A su vez, la CB evidencia efectos metabólicos inesperados, posicionándose en la actualidad como el mejor tratamiento tanto para la obesidad como para el síndrome metabólico. En Chile la CB se inicia en 1986 con González del Hospital Van Buren con la experiencia en bypass yeyuno-ileal, continuando con Awad y Loehnert del Hospital San Juan de Dios. Luego se consolida con el desarrollo de la CB moderna tanto en la Universidad Católica como en la Universidad de Chile, llegando en la actualidad a ser un procedimiento ampliamente difundido en todo el país. El objetivo principal de la siguiente revisión es analizar el concepto de obesi- dad en la historia y la evolución de la CB en Chile y el mundo, rememorando sus inicios y destacando su constante desarrollo. Palabras clave: cirugía bariátrica; cirugía metabólica; obesidad. Rev. Cir. 2021;73(6):763-770 DOI: http://dx.doi.org/10.35687/s2452-454920210061203

Upload: others

Post on 27-Jun-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Evolución de la cirugía bariátrica en Chile y el mundo

763

doCumentos

VersióninpressID1203

1Departamento de Cirugía Pontificia Universidad Católica de Chile.2Interno Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile. Santiago, Chile.

Recibido 2020-12-13, aceptado 2021-03-13

Correspondencia a:Dr. Cristóbal Azócar [email protected]

Evolución de la cirugía bariátrica en Chile y el mundo

CristóbalAzócarB.1,ChristopheRiquoirA.2,FernandoCrovariE.1, FernandoPimentelM.1yLuisIbáñezA.1

Bariatric Surgery´s History in Chile and the World

Obesityisrecognizedas“thegreatepidemic”ofthe21stcentury.Thefirsttreatmentswerefocusedonmedicalmanagement,failingtoachievetheexpectedresults,whichiswhybariatricsurgery(BC)emergesasthebestalternative.ObesitywasinitiallyconceivedasapowerfigureintheEgyptianempire,laterasadiseasebyGalenandHippocrates,laterreappearingasasymboloffertilityinEurope.Thefirsttechniqueswerethejejuno-colonicbypassbyPayneandDeWind,latermodifiedbyScopinaro,tofinallyconsolidateasthecurrentbypassbyMason,WittgroveandHiga.Foritspart,sleevegastrectomywasconceivedbyGagnerasabridgeforbiliopancreaticdiversion,butgivenitsexcellentresults, it isconsolidatedasatechniquebyitself.Inturn,BCshowsunexpectedmetaboliceffects,currentlypositioningitselfasthebesttreatmentforbothobesityandmetabolicsyndrome.InChile,BCstartedin1986withGonzálezattheVanBurenHospitalwithhisexperienceinjejuno-ilealbypass,continuingwithAwadandLoehnertattheSanJuandeDiosHospital.Later,itwasconsolidatedwiththedevelopmentofmodernBCbothattheCatholicUniversityandattheUniversityofChile,currentlybecomingawidelydisseminatedprocedurethroughout the country. The main objective of the following review is to analyze the concept of obesity inhistoryandtheevolutionofBCinChileandtheworld,recallingitsbeginningsandhighlightingitscontinuous development.Key words: bariatric surgery; metabolic surgery; obesity.

Resumen

Laobesidades reconocidacomo“lagranepidemia”delsigloXXI.Losprimeros tratamientosfueronenfocadosenelmanejomédico,sinlograrlosresultadosesperados,porlocualsurgelacirugíabariátrica(CB)comolamejoralternativa.Inicialmentelaobesidadseconcibecomounafiguradepoderenelim-perioegipcio,luegocomoenfermedadporGalenoeHipócrates,reapareciendomástardecomosímbolodefecundidadenEuropa.Lasprimerastécnicasfueronelbypass yeyuno-colónicoporPayneyDeWindmodificadoluegoporScopinaro,consolidándosemástardecomoelbypassactualporMason,WittgroveeHiga.Porsuparte,lagastrectomíaenmangafueconcebidaporGagnercomopuentedeladerivaciónbiliopancreática,perodadosusexcelentesresultadosseconsolidacomotécnicaporsísola.Asuvez,laCBevidenciaefectosmetabólicosinesperados,posicionándoseenlaactualidadcomoelmejortratamientotantoparalaobesidadcomoparaelsíndromemetabólico.EnChilelaCBseiniciaen1986conGonzálezdelHospitalVanBurenconlaexperienciaenbypassyeyuno-ileal,continuandoconAwadyLoehnertdelHospitalSanJuandeDios.LuegoseconsolidaconeldesarrollodelaCBmodernatantoenlaUniversidadCatólicacomoenlaUniversidaddeChile,llegandoenlaactualidadaserunprocedimientoampliamentedifundidoentodoelpaís.Elobjetivoprincipaldelasiguienterevisiónesanalizarelconceptodeobesi-dadenlahistoriaylaevolucióndelaCBenChileyelmundo,rememorandosusiniciosydestacandosuconstante desarrollo. Palabras clave: cirugíabariátrica;cirugíametabólica;obesidad.

Rev. Cir. 2021;73(6):763-770

DOI:http://dx.doi.org/10.35687/s2452-454920210061203

Page 2: Evolución de la cirugía bariátrica en Chile y el mundo

doCumentos

764

Introducción

Laobesidadha alcanzadodimensiones inusita-das,siendoconsideradaporlaOMScomo“lagranepidemia”delsigloXXI,conChileenlosprimeroslugares con una prevalencia de 33,4% (EncuestaNacional de Salud 2016-20171).

Losprimerostratamientosfueronenfocadosenelmanejomédico,sinlograrlosresultadosesperados,porloquesurgennuevasestrategiascomolacirugíabariátrica(CB),quesehaposicionadoenlaactuali-dadcomolamejoralternativaterapéutica,tantoenbajadepeso,comoenresolucióndelsíndromeme-tabólico2.EsasícomoBuchwaldyVarcoproponenelconceptodecirugíametabólicaen1978basadoenlamanipulaciónoperatoriadeunórganolograndounresultadobiológicobeneficioso2.

LasiguienterevisióntienecomoobjetivoanalizarlaevolucióndelaCBenChileyenelmundo,asícomotambiénlaprogresióndelconceptodeobesi-dad en la historia.

Cambios en el significado social de la obesi-dad en el tiempo

En un inicio para los faraones la obesidad era unsignodepoder,locualcambiahaciaelimperiomedio egipcio donde surge por primera vez su aso-ciaciónalaglotonería.MástardePlatón(427-347a.C.) indica que el “estilo de vida” condiciona laobesidadyademásdiferenciamasamagrademasagrasa. Lo cual es apoyado por Hipócrates (460-355a.C.)queatribuyelaobesidadaunaalteracióncuali-cuantitativadelasangre,observandoqueeramáscomúnla“muertesúbita”ylainfertilidad3.

Galeno(131-201d.C.)indicaquelosalimentosse transforman en sangre y que su consumo enexceso aumenta los malos humores4 y luego en LaBiblia,laglotoneríadeEvaseasociaalpecadooriginal,siendoSanGregorioMagnoenelsigloVIquienincorporalagulaalos7pecadoscapitales5.

EnelmundoárabejuntoaAvicena(980-1037d.C.), se proponía alimentos voluminosos para unrápidotránsitodelomenosnutritivoyyasedabanluces de la actividad física como tratamiento. Por su parte,enelJapónmedieval(1185-1573),elbudismoconsiderabaalaobesidadunefectokármicoocasti-go a la opulencia6.

Pese a todo lo anterior, en Europa, entre lossiglosXVIyXIXlaobesidadnuevamentesealzacomo símbolo de fecundidad, poder y atractivosexual. Es así como Rubens (1577-1640) buscaba modelosconpesocercanoalos100kilos6.

Los primeros intentos quirúrgicos en la antigüedad

Aelianusen“Misceláneahistórica”(170-235d.C.) cita el primer caso destinado a tratar la apnea del sueño; ante la imposibilidad de respirar, le in-sertaron agujas en el vientre a Dionisius. Este sintió dolor y despertó3.

Esasícomo laprimera intervenciónquirúrgicareconocida en la literatura tuvo lugar en España. SanchoI,ReydeLeón(935-966a.C.),eraconside-rado“monstruosamenteobeso”, loque le impedíamontar y blandir su espada, perdiendo su reino.Huyó a Córdoba con su abuela, La Reina Toda,quienlollevódondeHasdayibnShaprut.Elcuallesuturóloslabiosporseismesesalimentándoloconpapillaconopioparaperderpeso.Volviócabalgan-doaLeónyreconquistóeltrono6.

La época moderna

Intervención a nivel del intestino delgado.Trzebicky,cirujanopolaco(1894)publicólasal-

teraciones nutricionales tras cirugía experimental de resecciónintestinalenperros5.LuegoVanEiselbergenAustria(1895)comunicólapérdidadepesoenhumanostrasreseccióngástricaydeintestinodel-gado.MástardeCattellen1945publicóenLaheyClinicelunpacientede70añosconobesidadquesobrevivió con 120 cmde yeyuno sin alcanzar elpeso previo7.

En1953Varcodesarrollaladerivaciónyeyuno-ileal como procedimiento exclusivamente malabsor-tivo.Luegoen1954juntoaKremerenMinnesota,publican un trabajo experimental en perros. DosañosmástardePayneyDeWind,inicianelprimerprograma de bypass de yeyuno al colon transverso en humanos. El plan era restituir el intestino exclui-dounavezobtenidoelefecto,perodadalasgravescomplicacionesmodificaronlatécnicaporuname-nosagresiva,uniendoelyeyunoproximalalcolonascendente,locualtampocotuvoéxito8.

Derivación yeyuno-ilealEn1969PayneyDeWinddescribenunavariante

al bypassqueconsistíaenseccionarelyeyunoa35cmdelángulodeTreitzyanastomosaralíleondistala10cmdelaválvulaIleocecal(Figura1A).Losre-sultadosfueronmuyfavorablesenpérdidadepeso,perotambiénlofueronlasalteracionesmetabólicas,síndromedeintestinocorto,fallarenalyhepática.Esteprocedimientoseabandonó,perosemantuvola esencia de su diseño malabsortivo8.

EVOLUCIÓN DE LA CIRUGÍA BARIÁTRICA EN CHILE Y EL MUNDO - C. Azócar B. et al.

Rev. Cir. 2021;73(6):763-770

Page 3: Evolución de la cirugía bariátrica en Chile y el mundo

765

doCumentos

En búsqueda de mejores resultados, investiga-dorescomoScott,Salmon,Buchwald,Varco,Fo-restieri,Starkloff,Palmer,entreotros,describierondurante lossiguientesaños (1971-1980)sucesivasmodificacionessobreestatécnica.

Derivación biliopancreáticaEn1976Scopinarodescribeunatécnicaquecon-

sisteenunaresecciónparcialdelestómagomásunaY-de-Rouxconunasaalimentariade250cmyunabiliopancreáticade100cm(Figura1B).Estatécni-capresentóimportantesproblemascomoanemiaydéficitnutricionales9.

Derivación biliopancreática con switch duodenalPosteriormenteMarceauenQuebec(1993),pro-

pone una resección gástrica vertical, que permitíapreservar el píloro y anastomosar el asa alimentaria al duodeno dejando un asa común de 100 cm. Esta cirugíaseasocióaimportantesdéficitnutricionales2,8.

En1998HessyHessconcibenlamodernaderi-vaciónbiliopancreáticaconswitchduodenal(BDP/DS) que consistía en una gastrectomía enmangacon preservación pilórica, duodeno ileostomíaproximalyunasacomúnde100cm(Figura1C).Procedimiento altamente exitoso en baja de peso

y resolución de diabetes mellitus (DM) pero conelevadosdéficitnutricionales9,10.

Intervención a nivel gástrico

Producto de la gran experiencia acumulada en el tratamiento de la enfermedad ulcerosa mediante la reseccióngástrica,surgeelconceptodeactuarsobreel estómago para reducir su capacidad. ZollingerdemostróquelasconsecuenciasnutricionalesdelareseccióngástricaeraninversamenteproporcionalesalpesopreoperatorioyluegoPricedemuestraquela saciedad precoz es proporcional a la magnitud delaresección5. Estas fueron las bases para la in-corporaciónde lacirugíagástricaenelcontroldela obesidad.

Gastrectomía en mangaGagnerenel2001,intentandodisminuirlamor-

bilidaddelBDP/DS,especialmenteensuperobesos,planteó la posibilidad de hacerlo en dos tiempos,realizandoprimerolagastrectomíaenmanga(GML)(Figura1D)yposteriormenteintervenirelintestinodelgado.RealizólaGMLenungrupode7pacientesconunIMCmayora58kg/m2comprobandoeléxitoen baja de peso. Luego plantea la posibilidad de

Figura 1. Historia de la cirugía bariátrica.

EVOLUCIÓN DE LA CIRUGÍA BARIÁTRICA EN CHILE Y EL MUNDO - C. Azócar B. et al.

Rev. Cir. 2021;73(6):763-770

Page 4: Evolución de la cirugía bariátrica en Chile y el mundo

doCumentos

766

hacereseprocedimientoenformaexclusiva,loqueganógranpopularidadyactualmenteeslainterven-ciónmáspracticadaenelmundo9,11.

Los procedimientos restrictivosLaprimeratécnicafuelagastroplastíahorizontal

porPrintenyMason(1973),queconsistíaengraparelestómagodesdelacurvaturamenorhacialama-yor,dejandounacomunicaciónde1cm11 (Figura1E). Posteriormente fue modificada a gastroplas-tia vertical porFabito12 y luegoLawsyPiatadosi(1981)agreganunanillodesilicona13,técnicaquemodificaMason limitando la salida del estómagocon una malla14 (Figura 1F).Esta técnica rivalizóconelBPG,perodadalaimportanteregananciasefue limitando su uso.

LabandagástricafueintroducidaporWilkinson(1978)7. LuegoKuzmak (1986), cirujano ucrania-no,patentó labandaajustable,quecomenzóaserinstalada por laparoscopía en 199315 (Figura 1G).Lospobresresultadosenbajadepeso,lamigracióny ulceración la han hecho menos utilizada en laactualidad2.

El bypass gástrico en Y-de-Roux (BPGYR)Desarrollado inicialmente por Mason e Ito

(1966), quien a una gastroplastía horizontal sinsecciónagregóunaanastomosisgastro-yeyunalenasa16(Figura1H).Estatécnicahasufridosucesivasmodificacionescomoelcambioenlaorientacióndelabolsagástricadehorizontalavertical,limitandoelfondo,asícomotambiénlaconfeccióndeunaY-de-Roux con un asa alimentaria de longitud de 100 a200cm(Figura2A).

En 1994, Wittgrove en San Diego, realizó elprimerBPGYRlaparoscópicoconanastomosisme-cánica17yenel2000,Higapublicóunaseriede400pacientes con anastomosis gastro-yeyunal manual laparoscópica18(Figura2B).

Luegoen1997,araízdeunpacientecontraumaabdominal,Rutledgedesarrollalatécnicadelmini-bypassgástrico(MGB),laqueposteriormenteaplicaen pacientes con obesidad19. Sugierequepresentamayor simplicidad y rapidez, pero con mayoresdéficitnutricionales(Figura2C).

Anastomosis duodeno ileal única más gastrectomía en manga (SADI-S)

TécnicaintroducidaporSánchez-Pernaute(2007)enMadrid.NacecomounasimplificacióndelBDP/DS.Sebasaenunagastrectomíavertical,seccionan-doelduodenodistalalpíloromásunaanastomosis

Figura 2. Historia de la cirugía bariátrica.

EVOLUCIÓN DE LA CIRUGÍA BARIÁTRICA EN CHILE Y EL MUNDO - C. Azócar B. et al.

Rev. Cir. 2021;73(6):763-770

Page 5: Evolución de la cirugía bariátrica en Chile y el mundo

767

doCumentos

duodeno-ileala200-300cmdelaválvulaileocecal20 (Figura2D).Conlocual,adiferenciasdelBDP/DS,disminuyenlosdéficitnutricionalesalcanzandoun%EPPde94,7%alañoconunaresolucióndeco-morbilidades comparable.

Historia de la cirugía bariátrica en Chile

González realiza la primera publicación en laRevistaMédicadeChile(1922)sobreterapiamé-dicaenpacientequebajóde140a75kg21.Durantelosañossiguientes,eltratamientodelaobesidadennuestro país estuvo limitado únicamente al manejo médico.

En1986serealizalaprimerapublicaciónsobretratamientoquirúrgicoporF.GonzálezdelHospi-tal Van Buren en Valparaíso, quien comunica suexperiencia en bypass yeyunoileal en6pacientes,lograndoun%EPPde51%.Huboremisióndehi-pertensiónarterialen67%ydeDMen33%.Todospresentaron diarrea importante22.

El segundoestudio fuepublicadoen1993,porAwadyLoehnert delHospital San JuandeDios,mostrando los resultados de 30 pacientes en los cua-lesserealizarongastro-gastroanastomosis(n=8);particióngástricaconcomunicaciónencurvamayormásmalla(n=18)ygastroplastíaverticalmásma-lla(n=4).Losresultadosnofueronbuenosenco-municacióncentralconun%EPPde20%,mientrasquelospacientesconcomunicaciónenlacurvaturamayor reportaron una baja de peso mayor23.

En 1999, Guzmán de la Universidad Católicapresenta su experiencia en 70 pacientes sometidos a bypass gastroyeyunal. En los primeros 40 casos serealizóunagastroplastiahorizontalsinsecciónyenlossiguientes30consección.Enalgunosdelosprimeroscasossereportólaaperturadelalíneadecorchetes,asícomotambiéndilatacióndelabolsagástrica24. El año 2000 realizan una segunda publi-cacióndeestaseriecon92pacientes,todosconunabolsagástricade150ccyun bypassde1,5mt.Enel80%elprocedimientofueexitosoconremisióndeDMenun76%ydislipidemiaenun87%25.

En 2003 este grupo comienza a usar la banda gástrica26yelbalónintragástrico(Figura2E)parapacientes con obesidad tipo I o mega-obesos como terapia puente. En 2005 publican el caso de un paciente que desarrolló un cáncer gástrico en elremanente 8 años después de unBPGYR, lo querepresentóelquintocasopublicadoenlaliteraturamundial27.

Finalmente, en el año 2013 publican la expe-rienciadelosprimeros18añosdedesarrollodela

CB presentando una serie de 4.943 pacientes desde 1992:768(16%),BPGA,2.558(52%)BPGL,199(4%)BGALy1.418(29%)GML.El%EPPa5añosfue76.1%enBPGA,92.5%enBPGLy53,7%enBGALconbajamorbilidad28.

Por su parte, en 1999 Csendes del HospitalClínico de la Universidad de Chile publica una serie de 50 pacientes sometidos a un bypass vía abierta con gastroplastia horizontal e Y-de-Roux,reportandoun%EPPde 68%29. Posteriormente el 2001 publican una serie de 96 pacientes sometidos aBPGYRresectivo(BPGYR-R)30.Luegoen2002publican una experiencia en 180 pacientes: 65 deellos fueron sometidos a una gastroplastia horizontal ylosotros115fueronsometidosaunBPGYR-R.Labajadepesodelgruposometidoaestasegundatécnicafuesignificativa31.Yenelaño2005publicapor primera vez los resultados de una serie nacional enunarevistaamericana,reportando400pacientessometidosaBPGYR-Rconunamorbilidadde4,7%yun%EPPde70%32.

En 2003, Velasco yHaberle, del Hospital Re-gional de Coquimbo, reportan los resultados de13 pacientes sometidos a gastroplastía horizontal los cuales mostraron unamejoría significativa enlas comorbilidades33. El año 2005 cierra con la publicacióndelMinisteriodeSaluddelasnormasnacionales para el manejo de pacientes con obesi-dadmórbida34.

Entre 2005-2008,Awad publica estudios pros-pectivos sobre el bypass anillado, técnica creadaporCapellayFobiyqueaúnsiguesiendoutilizada.Dichosreportescomparaninicialmente109contra83pacientessometidosabypassgástricoconysinanillorespectivamente,dondeseobservaunamayorpérdidadepesodespuésde18mesesenelgrupocon anillo35,36.Posteriormenteen2012,sereafirmaestaconclusióntras10añosdeseguimientoasocia-do a excelentes datos en calidad de vida37.

En 2006Álamos delHospital Dipreca publicóuna serie de 30 pacientes sometidos a gastrectomía enmangamásbypass yeyuno-ileal y anastomosis delremanentegástricoalasadeyeyuno.A12mesesdeseguimientoreportaun%EPPde90%,conbajamorbilidad y ausencia de “dumping”38. En 2009 mo-dificalatécnica,resecandoelestómagoremanentedejandounasaciega(Figura2F).

En 2005 Fernández y Fonseca en Temuco,y luego Cárcamo en 2007 en Valdivia, realizanla técnica de Santoro, que consistía en unaGM,omentectomíayyeyunectomía(Figura2G).Repor-tanalos12mesesun%EPPde80%yresolucióndeDMde92%39.PosteriormenteFonsecacambiaaunanuevatécnicamodificadaporSantorosimilar

EVOLUCIÓN DE LA CIRUGÍA BARIÁTRICA EN CHILE Y EL MUNDO - C. Azócar B. et al.

Rev. Cir. 2021;73(6):763-770

Page 6: Evolución de la cirugía bariátrica en Chile y el mundo

doCumentos

768

aladeÁlamos,manteniéndolahastaeldíadehoy(Figura2F).

Época actual

En los últimos años se han desarrollado los procedimientosendoscópicos,dentrodeloscualesdestaca el endobarrier (2010), dispositivo tubularrecubiertodesdeelpílorohastaelyeyuno,generan-dounmecanismomalabsortivo,quefracasóporele-vadatasademigración,ylaplicaturaendoscópica,tratandodeemularaunaGML,perosinreseccióndel estómago (Figura 2H) que hasta el momentoevidenciaunamenorbajadepeso,morbilidadlige-ramentemayorycostossimilaresalaGML40.

También tuvo nacimiento el balón ingeriblemarcaelipse,decrecientepopularidadenChileyelmundo,dadosufacilidaddeinserción,suautode-gradaciónyeliminaciónespontáneadesdelas16se-manasyquehaevidenciadounabajadepesoentreun7%y10%engrupodepacientesseleccionadosconIMCentre27,5y30kg/m2 con baja morbilidad.

Los últimos avances vienen desde la cirugíarobótica, que inició en Chile el 2010 en ClínicaIndisa,alacualsesumaronotroscentros,llegandopor primera vez a regiones por parte de la Clínica Universitaria de Concepción. Está pendiente laevaluación del impacto de esta tecnología en losresultados perioperatorios y en los costos.

De la cirugía bariátrica a la cirugía metabólica

Elavancede las técnicasquirúrgicasha idoenparalelo con el análisis de sus resultados en bajade peso y remisión de comorbilidades. Cirujanospioneros como Scopinaro y Pories generaron ex-pectativaenrelacióna loanteriorhaceyamásde25años,alreportarlanormalizacióndelaglicemiaen sus pacientes.

Estohasignificadounavanceenelconocimientodelosmecanismosdeacciónhormonalyhallevadoal desarrollo del concepto de cirugíametabólica,quedefinemejora laCB,puesnosólogeneraunefectoenelpeso,sinoquetambiénunamodifica-ción neurohormonal y en el gasto energético. Eneste campo, uno de los aportesmás relevantes esen el tratamiento de la DM, evidenciado por lasaltastasasderemisióna5añosplazo(hastaun67%segúnelSM-BOSS).Resultadosfavorablessehanobservadotambiénenpatologíascomolahiperten-siónyladislipidemia,tambiénderivadosdelabajade peso.

Desarrollo de la Sociedad de Cirugía Bariátrica y Metabólica de Chile

En el año 2002 se forma el Departamento deCirugíaBariátrica, dependiente de laSociedaddeCirujanosdeChile,cuyoprimerpresidenteysociofundadorfueelDr.WilliamAwad.Enelaño2004naceelCapítulodeCirugíaBariátrica, conelDr.Luis Ibáñez como su primer director. Luego en2009,enunafánporsumarsealquehacerinterna-cional, se realizó en nuestro país el III CongresoIFSOLatinoamericanodeCB,presididoporelDr.AwadyenpresenciadelDr.Fobi,presidentedelaIFSOeneseentonces.En2012serealizóelPrimerConsensoChilenoenGML.En2014elCapítuloyaestabaconstituidopor186integrantesentreciruja-nos,profesionalesdesaludmental,nutricionistasykinesiólogos.

En2015,con laparticipacióndemásde50ci-rujanosbariátricossefundalaSociedadChilenadeCirugíaBariátricayMetabólica(S.C.C.B.M),paracanalizar el conocimiento y dictar normas futuras que garanticen el tratamiento integral, multidis-ciplinario y personalizado de la obesidad por las aseguradoras y así mismo se avance en camino a reconocer la obesidad como parte de las garantías del sistema público.

Actualmente,cuentacon274sociosdetodaslasprofesiones de la salud enfocados en el desarrollo constantedelconocimientocientíficoanivelnacio-naleinternacional,asícomotambiénenlapreven-ciónypromocióndeconductasorientadasaevitarelsobrepesoylaobesidadenlapoblaciónchilena.

Conclusión

LaCBhatenidoungrandesarrolloenuncortoperíodo de tiempo migrando desde un enfoquenetamentebariátrico a un enfoquemetabólico.Esaquídondelogravalidarseenelmundocientífico,ganándose un espacio en la historia de la cirugíadigestiva moderna.

Cómo dijo H. Buchwald en 2014, “La cirugíabariátricaesconsiderada jovenporque lamayoríadesuspionerosestánvivos.Perotambiénesantiguaporqueesysiemprehasidocirugíametabólicayesunadelasáreasmásdinámicasdelacirugíamoder-naytieneunfuturobrillante”.

Responsabilidades éticas

Protección de personas y animales. Los au-tores declaran que para esta investigación no se

EVOLUCIÓN DE LA CIRUGÍA BARIÁTRICA EN CHILE Y EL MUNDO - C. Azócar B. et al.

Rev. Cir. 2021;73(6):763-770

Page 7: Evolución de la cirugía bariátrica en Chile y el mundo

769

doCumentos

han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos. Los autoresdeclaranqueenesteartículonoaparecendatosdepacientes.

Agradecimientos: AFranciscoFinatSoloduchinpor las ilustraciones originales.

Conflictos de interés: no hay.

Bibliografía

1. MINSAL.EncuestaNacionaldeSalud2016-2017 Primeros resultados. 2017;

2. BuchwaldH.TheEvolutionofMetabolic/BariatricSurgery.ObesSurg.2014;1126-35.

3. BevegniC,AdamiG.ObesityandObesitySurgeryinAncientGreece.ObesSurg.2003;13:808-9.

4. PapavramidouNS,PapavramidisST,Christopoulou-AletraH.Galenonobesity:Etiology,effects,andtreatment.WorldJSurg.2004;28:631-5.

5. GonzálezJ,SanzL,GarcíaC.Laobesidad en la historia de la cirugía. CirugíaEspañola2008;84:188-95.

6. KornO,BurdilesP.Brevehistoriadelaobesidad.In:ObesidadyCirugíaBariátrica.1sted.Santiago:Mediterraneo;2012.p.28-33.

7. CelioA,PoriesW.AHistoryofBariatricSurgery The Maturation of a Medical Discipline.SurgClinNA[Internet].2019;96(4):655-67.Availablefrom:http://dx.doi.org/10.1016/j.suc.2016.03.001

8. MoshiriM,RobinsonT,BhargavaP,OsmanS,KhandelwalS,RohrmannC. Evolution of Bariatric Surgery : A HistoricalPerspective.GastrointestInaImaging.2013;(July):40-8.

9. WelshL,MurayamaK.HistoryofBariatricSurgery.EndoscObesManag.2017;1-11.DOI:10.1007/978-3-319-63528-6

10. BakerM.Thehistoryandevolutionofbariatric surgical procedures. Surg Clin NorthAm.[Internet].2011;91:1181-201.Availablefrom:http://dx.doi.org/10.1016/j.suc.2011.08.002

11. FariaG.Abriefhistoryofbariatricsurgery.PortoBiomedJ[Internet].2017;2:90-2.Availablefrom:http://dx.doi.org/10.1016/j.pbj.2017.01.008

12. BuchwaldH,BuchwaldJ.Evolutionofoperative procedures for the management ofmorbidobesity1950-2000.ObesSurg.2002;12:705-17.

13. LawsHL.Standardizedgastroplastyorifice.AmJSurg.1981;141:393-4.

14. MasonE.VerticalBandedGastroplastyforObesity.ArchSurg.1982;117:701-6.

15. KuzmakLI.AReviewofSevenYears’ExperiencewithSiliconeGastricBanding.ObesSurgInclLaparoscAlliedCare.1991;1:403-8.

16. MasonE,ItoC.Gastricbypassinobesity. Surg Clin North Am [Internet]. 1967;47:1345-51. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/S0039-6109(16)38384-0

17. WittgroveA,ClarkW,TremblayL.LaparoscopicGastricBypass,Roux-en-Y:PreliminaryReportofFiveCases.ObesSurg. 1994;4:353-7.

18. O’MahonyR,SzomsteinS,RosenthalR.Laparoscopicgastricbypassformorbidobesity. Eur Surg - Acta Chir Austriaca 2006;38:399-404.

19. DeitelM.HistoryoftheMGBandOAGBoperations.IntJSurg[Internet].2019;66:79-83.Availablefrom:https://doi.org/10.1016/j.ijsu.2019.04.018

20. Sánchez-PernauteA,HerreraM,Pérez-AguirreM,TalaveraP,CabrerizoL,MatíaP,etal.Singleanastomosisduodeno-ilealbypasswithsleevegastrectomy(SADI-S).Onetothree-yearfollow-up.ObesSurg.2010;20:1720-6.

21. GonzálezE.Obesidad.RevMedChil.1922;1:629-46.

22. GonzálezR,RossiG,GonzálezF,LópezM,FisherS.Obesidadmórbida:experiencia con el bypass yeyuno ileal en 6pacientes.RevMedChile1986;1:29-36.

23. AwadW,LoehnertR,JirónA,StambukJ.Tratamientoquirúrgico;gastroplastía.RevMed Chile 1993;1:407-12.

24. GuzmánS,ManriqueM.Tratamientoquirúrgicodelaobesidadmórbida.CuadCir.1999;1:24-8.

25. GuzmánS,IbáñezL,ManriqueM,MorenoM,RaddatzA,BozaC.Obesidadmórbida:morbilidad,mortalidadyresultados iniciales con el bypassgástricoyeyunal. Rev Chil Cir. 2000;1:24-30.

26. HamiltonJ.Resultadosa20mesesdelabandagástricaajustableeneltratamientodelaobesidadmórbida.RevChilCir.2004;56:307-16.

27. EscalonaA,GuzmánS,IbáñezL,MenesesL,HueteA,SolarA.GastriccancerafterRoux-en-Ygastricbypass.ObesSurg.2005;15:423-7.

28. NoreroE,SalinasJ,AchurraP, FunkeR,BozaC,CrovariF,etal.Experienciade18añosdecirugíadeobesidadenlaPontificiaUniversidadCatólicadeChile.RevMedChile2013;141:553-61.

29. CsendesA,BurdilesP,JensenC,DíazJ,CortésC,RojasJ.Resultadospreliminaresde la gastroplastía horizontal con anastomosisenY-de-Rouxcomocirugíabaríatrica en pacientes con obesidad severaymórbida.RevMedChile1999;1:953-60.

30. CsendesA.CirugíadelaObesidadMórbida.RevChilObes.2001;1:26-30.

31. CsendesA,BurdilesP,DíazJ, MaluendaF,BurgosA,RecioM,etal.Resultadosdeltratamientoquirúrgicodelaobesidadmórbida:análisisde180pacientes. Rev Chil Cir. 2002;54:3-9.

32. CsendesA,BurdilesP,PapapietroK, DíazJ,MaluendaF,BurgosA,etal.Results of gastric bypass plus resection of the distal excluded gastric segment inpatientswithmorbidobesity.JGastrointestSurg.2005;9:121-31.

33. VelascoN,HaberleS.Tratamientoquirúrgicodelaobesidadmórbida.RevChil Cir. 2003;55:155-9.

34. CarrascoF,KlaassenJ,PapapietroK,ReyesE,RodríguezL,CsendesA, et al. Propuesta y fundamentos para unanormademanejoquirúrgicodel paciente obeso. Rev Med Chile 2005;133:699-706.

35. AwadW,GarayA,MartínezC,OñateV,TuruI,YarmuchJ.Descensoponderaly calidad de vida mediante la cirugía debypassgástricoconysinanillodecalibración.RevChilCir.2008;60:17-21.

EVOLUCIÓN DE LA CIRUGÍA BARIÁTRICA EN CHILE Y EL MUNDO - C. Azócar B. et al.

Rev. Cir. 2021;73(6):763-770

Page 8: Evolución de la cirugía bariátrica en Chile y el mundo

doCumentos

770

36. AwadW,GarayA,MartínezC,TuruI,OñateV,YarmuchJ.Gastricbypasswith and without a ring: comparative resultsin%EWLandQOL.ObesSurg.2005;15:724-9.

37. AwadW,GarayA,MartínezC.Tenyearsexperience of banded gastric bypass: Doesitmakeadifference?ObesSurg.2012;22:271-8.

EVOLUCIÓN DE LA CIRUGÍA BARIÁTRICA EN CHILE Y EL MUNDO - C. Azócar B. et al.

38. AlamoM,TorresC,PérezL.Verticalisolated gastroplasty with gastro-enteral bypass:Preliminaryresults.ObesSurg.2006;16:353-8.

39. SteltG,JelvezF,CañeteI,FloresP,GayosoR.CirugíabariátricacontécnicadeSantoroII:resultadosmetabólicosa3mesesy1año/BariatricsurgerywithSantoroIItechnique:metabolicresults

after 3 months and 1 year. Rev ANACEM 2011;5:17-9.

40. PerivoliotisK,SiokaE,KatsogridakiG,ZacharoulisD.LaparoscopicGastricPlicationversusLaparoscopicSleeveGastrectomy:AnUp-to-DateSystematicReviewandMeta-Analysis.JObes.2018;2018.3617458.Publishedonline2018Oct9.doi:10.1155/2018/3617458.

Rev. Cir. 2021;73(6):763-770