evwl©k cÖwz‡e`b 2015-2016 · 2020. 12. 9. · 1 evsjv‡`‡k rjevqy cwiez©b i cwi‡ek msiÿy...

i

evwl©K cÖwZ‡e`b 2015-2016

cwi‡ek Awa`ßi

cwi‡ek I eb gš¿Yvjq MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi

1

evsjv‡`‡k Rjevqy cwieZ©b I cwi‡ek msiÿY Kvh©µ‡gi BwZnv‡m 2015 mvjwU GKwU

gvBjdjK| Rjevqy cwieZ©b I cwi‡ek iÿvq Amvgvb¨ Ae`v‡bi ¯^xK…wZ ¯̂iƒc G eQi

RvwZms‡Ni cwi‡ek Kg©m~wP MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii gvbbxq cÖavbgš¿x †kL

nvwmbv-‡K jxWvikxc K¨vUvMix‡Z m‡e©v”P cyi¯‹vi ÒP¨vw¤úqb Ae `¨v Av_©, 2015Ó cÖ`vb

K‡i|

2

P¨vw¤úqÝ Ae `¨ Av_© AR©b Kivq gvbbxq cÖavbgš¿x-‡K cwi‡ek Awa`ß‡ii cÖvYXvjv Awfb›`b

3

f~wgKv

Avw`Kv‡j gvbyl hLb cÖK…wZi gv‡S evm Ki‡Zv ZLb cÖK…wZ Pj‡Zv Zvi wbR¯̂ MwZ‡Z| d‡j cÖK…wZ I cwi‡e‡ki g‡a¨ wQj fvimv‡gï eÜb| mg‡qi weeZ©‡b gvbyl Zvi AbymwÜrmy gw¯Í‡®‹i eënvi K‡i wewfbœ AvaywbK hš¿cvwZ Avwe®‹vi K‡i| d‡j bMivqY, wkívqb I eëmv-evwY‡Rï cÖmvimn Ab¨vb¨ A_©‰bwZK Kg©Kv‡Ð BwZevPK cÖfve †`Lv †`q| AvVvi kZ‡Ki gvSvgvwS mg‡q wkíwecøe ïiæ n‡j Avwe®‹vi n‡Z _v‡K bZzb bZzb KjKviLvbv, d‡j gvby‡li RxebhvÎvI w`b w`b mnRZi n‡Z _v‡K| mf¨Zvi µgweKv‡k wkí wecø‡ei d‡j GKw`‡K gvby‡li Rxeb-hvÎvi gvb †hgb †e‡o‡Q, wVK †Zgwb wkívqb I Acwibvg`k©x Kg©Kv‡Ûi ìæb c„w_exi wbg©j cwi‡e‡k welv³ c`v‡_©i AbycÖ‡ek N‡U c„w_exi cwi‡ek I cÖwZ‡e‡ki Dci gvivZ¥K ûgwKi m„wó Ki‡Q| cwi‡ek `~l‡Yi welqwU wewfbœ M‡elK I weÁvbxMY wbR wbR M‡elYv I wjLwbi gva¨‡g Zz‡j ai‡jI cwi‡ek `~lY wbqš¿‡Y AvšÍR©vwZK D‡`¨vM ïiæ nq 1972 mvj n‡Z| RvwZms‡Ni D‡`¨v‡M 1972 mv‡j myB‡W‡bi ÷K‡nv‡g AbywôZ nq United Nations Conference on the Human Environment| m‡¤§j‡b wkívq‡bi Kvi‡Y ‡h cwi‡ek `~lY e„w× cv‡”Q Zv wbim‡bi Dcvq wb‡q Av‡jvPbv Kiv nq| G m‡¤§j‡bi

me‡P‡q eo mvdj¨ n‡jv cwi‡ek ~̀lY wbqš¿‡Yi Kvh©µ‡gi hvÎv ïiæ Ges United Nations Environment

Program (UNEP) Gi m„wó| evsjv‡`k ¯̂vaxbZv AR©‡bi ci ‡_‡KB cwi‡ek Ges cÖK…wZ msiÿ‡Yi j‡ÿ¨ KvR ïiæ K‡i| cwi‡e‡ki ¸iæZ¡ Dcjwä K‡i 1973 mv‡j RvwZi RbK e½eÜz †kL gwReyi ingvb Water Pollution Control Ordinance 1973 Rvwi K‡ib| 1973 mv‡jB cvwb ~̀lb wbqš¿Y cÖKí MÖn‡Yi gva¨‡g ¯^vaxb evsjv‡`‡k cwi‡ek msiÿY Kvh©µ‡gi m~Pbv nq| cieZ©xKv‡j miKvi 1977 mv‡j cwi‡ek `~lY Aa¨v‡`k Rvwi K‡i cwi‡ek `~lY wbqš¿Y †mj MVb K‡i| cwi‡ek `~lY wbqš¿Y †m‡ji Kvh©µg gwbUi Kivi Rb¨ cwiKíbv Kwgk‡bi GKRb m`‡mï †bZ„‡Z¡ cwi‡ek ~̀lY wbqš¿Y †evW© MVb Kiv nq| miKvi 1989 mv‡j cwi‡ek I eb gš¿Yvjq bv‡g c„_K GKwU gš¿Yvjq MVb K‡i Ges cwi‡ek `~lY wbqš¿Y Awa`ß‡ii bvg cwieZ©b K‡i cwi‡ek Awa`ßi bv‡g GKwU Awa`ßi cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi Aax‡b b¨v¯Í Kiv nq| 1990 mvj ch©šÍ cwi‡ek Awa`ß‡ii mvsMVwbK KvVv‡gv wefvMxq ch©v‡q mxgve× wQj Ges Rbej wQj gvÎ 173 Rb| cieZ©xKv‡j miKvi 2010 mv‡j cwi‡ek Awa`ß‡ii mvsMVwbK Kv‡Vv‡gv 21wU ‡Rjvq m¤úªmviY K‡i Ges Rbej 735 R‡b DbœxZ K‡i| †`‡ki cÖK…wZ I cÖwZ‡ek eë¯’v msi¶Y K‡i cwi‡e‡ki fvimvg¨ eRvq ivLv cwi‡ek Awa`ß‡ii cÖavb KvR| g~jZ cwi‡ek Awa`ßi GKwU cwi‡ek msµvšÍ AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’v| Kv‡Ri aib Abyhvqx cwi‡ek Awa`ß‡ii Kvh©µg‡K K‡qKwU cÖavb fv‡M wef³ Kiv hvq| G-My‡jv nj: `~lY wbqš¿‡Yi gva¨‡g cwi‡ek I cÖwZ‡ek eë ’̄v msi¶‡Yi Rb¨ evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y AvBb 1995 (ms‡kvwaZ 2010) Gi ev¯Íevqb; Rxe‰ewPÎ¨ msi¶Y; RxewbivcËv wbwðZKiY; I cwi‡ek myi¶vq Rbm‡PZbZv e„w×KiY|

eZ©gvb cwi‡ek evÜe miKvi msweav‡b cÖ‡qvRbxq ms‡kvabxi gva¨‡g cwi‡ek I Rxe‰ewPÎ¨ msi¶Y I Dbœqb‡K mvsweavwbK AwaKvi wn‡m‡e cÖwZôv K‡i ivóª cwiPvjbvi g~jbxwZ wn‡m‡e msweav‡b 18K Aby‡”Q` ms‡hvRb K‡i‡Q| D³ Aby‡”Q` †gvZv‡eK ivó« eZ©gvb I fwel¨r bvMwiK‡ì Rb¨ cwi‡ek msiÿY I Dbœqb Ki‡e Ges RxeêwPÎ¨, Rjvf~wg, eb I eb¨cÖvYxi wbivcËv weavb Ki‡e| ïay ZvB bq miKvi Zvi PjwZ †gqv‡ì wbe©vPbx Bk‡Znv‡i cwi‡ek msiÿ‡Yi welqwU AZ¨šÍ ¯úófv‡e wee„Z K‡i‡Q| wbe©vPbx Bk‡Znv‡i miKvi evqy`~lY, cvwb`~lY, kã`~lY I Rjevqy cwieZ©‡bi AwfNvZ †gvKv‡ejvq Kvh©Kix fywgKv ivLvi A½xKvi e¨³ K‡i‡Q| cwi‡ek Awa`ßi cwi‡ek iÿvq miKv‡ii jÿ¨ ev¯Íevq‡b Kg©cwiKíbv cÖYqbc~e©K Kvh©µg MÖnY Ki‡Q| ‡`‡ki cwi‡ek msiÿY, `~lY wbqš¿Y I cwi‡ekMZ gv‡bvbœq‡b 2015-2016 A_© eQ‡i cwi‡ek Awa`ßi KZ©„K m¤úvw`Z Kvh©mg~‡ni g‡a¨ ¸iæZ¡c~Y© Kvh©mg~‡ni eY©bv evwl©K cÖwZ‡e`‡b ms‡ÿ‡c eY©bv Kiv n‡q‡Q|

4

wfkb:

2021 mv‡ji g‡a¨ eZ©gvb I AvMvgx cÖR‡b¥i Rb¨ ~̀lYgy³ evm‡hvM¨ GKwU my ’̄, my›ì, †UKmB I cwi‡ekm¤§Z evsjv‡`k M‡o †Zvjv|

wgkb:eZ©gvb I fwel¨r cÖR‡b¥i Rb¨ GKwU my¯’¨, my›ì I wbivc` cwi‡ek wbwðZ Kivi j‡ÿ¨-

eZ©gvb I fwel¨r cÖR‡b¥i Rb¨ wbivc` cwi‡ek M‡o †Zvjv|

cwi‡ek msµvšÍ AvBb-Kvbyb I wewa-weav‡bi h_vh_ cÖ‡qvM|

cwi‡ek wel‡q Rbm‡PZbZv e„w×|

†UKmB Dbœqb I cwi‡ek mykvmb wbwðZ Kiv|

Dbœqb cwiKíbvq A_©‰bwZK Dbœqb I cwi‡ek eë ’̄vcbv wbwðZ Kiv

ÒwMÖY †MÖv_‡KÓ DrmvwnZ Kiv|

cwi‡ek Awa`ß‡ii Kvh©vejx:

1. wkí cªwZôv‡bi `~lY Rwic, `~lYKvix wkí cªwZôvb wPwýZKiYmn `~lY wbqš¿‡Yi eë ’̄v Mªn‡Y mswkøó cªwZôvb‡K

DØy×/eva¨ Kiv Ges cª‡qvRb Abymv‡i cwi‡ek msi¶Y AvBb Ges wewa j•NbKvix e¨w³/cÖwZôv‡bi weiæ‡× åvg¨gvY Av`vjZ cwiPvjbv I cwi‡ek Av`vj‡Z gvgjv `v‡q‡ii gva¨‡g AvBbvbyM eë¯’v MÖnY;

2. cwi‡ek `~lYKvix‡ì wbKU n‡Z ¶wZc~iY avh©c~e©K Av`vq Kiv ;

3. bZzb ¯’vwcZe¨ ev we`¨gvb wkíKviLvbvi/cªK‡íi Av‡e`‡bi wfwË‡Z cª‡qvRbxq cwi`k©b I cix¶v-wbix¶vc~e©K m‡šÍvlRbK cwi‡ekMZ eë ’̄vcbv wbwðZ n‡q cwi‡ekMZ QvocÎ cª`vb;

4. miKvwi I †emiKvwi ms ’̄v I e¨w³ ch©v‡q M„nxZ Dbœqb Kvh©µ‡gi cwi‡ekMZ cÖfve wbiƒcY (BAvBG) cÖwZ‡e`b ch©v‡jvPbv I Aby‡gv`b Ges BAvBG m¤úbœ Kivi wel‡q civgk© cª`vb;

5. cwi‡ek ~̀lY msµvšÍ Awf‡hvM MÖnY Ges Zv Z`‡šÍi gva¨‡g wb®úwË Kiv, wbwe©Pv‡i cvnvo KZ©b †iva, hvbevnb Rwic Ges `~lYKvix hvbevn‡bi weiæ‡× †gvevBj †KvU© cwiPvjbv;

6. evqy I cvwbi ¸YMZ gvb cwiex¶Y, M‡elYvMv‡i evqy, cvwb I Zij e‡R©ï bgybv we‡kølY;

7. †`‡ki wewfbœ GjvKvi cyKzi, wUDeI‡qj I Lvevi cvwbi ¸YMZgvb wbY©‡qi Rb¨ wbqwgZ bgybv msMÖn, we‡kølY, WvUv msi¶Y I cÖwZ‡e`b †cÖiY;

8. cwi‡ek msµvšÍ wewfbœ AvÂwjK I AvšÍR©vwZK Kb‡fbkb, Pyw³ I ‡cÖv‡UvK‡ji †`kxq, AvÂwjK I AvšÍR©vwZK ch©v‡q evaëvaKZv cÖwZcvj‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖnY;

9. Rjevqy cwieZ©bRwbZ cÖfve †gvKv‡ejvq RvZxq Ges AvšÍR©vwZK ch©v‡q Kvh©µg MÖnY I ev¯Íevqb;

10. I‡Rvb¯Íi ¶qKvix `ªe¨mvgMªx wbqš¿Y; IRb¯Íi msiÿ‡Y AvšÍR©vwZK mnvqZvq ¯’vbxqfv‡e Kvh©µg MÖnY, MYm‡PZbZv I AskxR‡bi mÿgZv e„w×g~jK Kvh©µg MÖnY;

11. cwi‡ek welqK wewfbœ AvšÍR©vwZK wèm cvjb ;

12. cwi‡ek msµvšÍ MÖxb/wK¬b †UK‡bvjwR DrmvwnZKi‡Yi j‡ÿ¨ wewfbœ AvšÍR©vwZK ms¯’vi mv‡_ †hvMv‡hvMc~e©K †UK‡bvjwR cÖPj‡bi Rb¨ cvBjU cÖKí ev¯Íevqb Ges †`kxq cÖwZôvb¸‡jv‡K

13. †UK‡bvjwR UªvÝdv‡ii †ÿ‡Î cÖ‡qvRbxq civgk© I mnvqZv cÖ`vb;

14. †`‡ki RxeêwPÎ¨ msi¶Y Ges RxewbivcËvi †¶‡Î Kvh©µg MªnY;

15. welv³ Ges wec¾bK ivmvqwbK c`v‡_©i Avg`vwb, cwienb, eënvi, BZ¨vw` wbqš¿‡Y Kvh©µg MÖnY;

5

16. cÖwZ‡ekMZ msKUvcbœ GjvKvq RbM‡Yi AskMÖn‡Y †UKmB Rxe‰ewPÎ¨ eë ’̄vcbvq Kvh©Ki c`‡¶c MÖnY;

17. cwi‡ek wel‡q MYm‡PZbZv m„wó Ges cwi‡ek welqK Z_¨ mK‡ji Kv‡Q mnRjf¨ Kivi j‡¶¨ cÖPvi Kvh©µg cwiPvjbv Ges cwi‡ek msµvšÍ ¸iæZ¡c~Y© AvšÍR©vwZK wèmmg~n h_vh_ gh©v`vq D`&hvcb;

18. †`‡ki cwi‡ekMZ Ae¯’vbwPÎ cÖYqb (State of Environment Report) I weZiY;

19. cwi‡ek msi¶Y I eë ’̄vcbvq RbM‡Yi AskMÖnY‡K DrmvwnZ Kivi j‡¶¨ wewfbœ mvgvwRK/ mvs¯‹„wZK/ A_©‰bwZK ‡Mvôxi mv‡_ Askx`vwiZ¡g~jK Kvh©µg cÖwZôv;

20. cwi‡ekMZ ¸iæZ¡c~Y© wel‡q wewfbœ cÖKí Ges M‡elYvKg© MÖnY I ev Í̄evqb;

21. wbwl× †NvwlZ cwjw_b kwcs e¨vM Drcv`b I evRviRvZKvixi weiæ‡× AvBbvbyM eë ’̄v MªnY;

22. miKvwi I †emiKvwi ch©v‡q M„nxZ wewfbœ cÖKí/D‡`¨vM ch©v‡jvPbv I g~j¨vqbc~e©K cwi‡ekMZ gZvgZ cÖ`vb;

23. cwi‡ek msi¶Y I eë¯’vcbv wel‡q miKvwi I †emiKvwi ch©v‡q m¶gZv ˆZwii j‡¶¨ wewfbœ cÖwk¶Y, Kg©kvjv, gZwewbgq mfv, BZ¨vw` Av‡qvRb;

24. ‡`‡ki cÖvq mKj gš¿Yvjq Ges Zvi Aaxb¯’ `ßimg~nmn †Rjv I Dc‡Rjv ch©v‡qi wewfbœ KwgwUi m`m¨ wn‡m‡e mwµq f~wgKv cvjb;

25. kã`~lY wbqš¿‡Y Rbm‡PZbZv m„wómn Kvh©Ki eë¯’v MÖnY|

cwi‡ek Awa`ß‡ii Rbej: eZ©gv‡b cwi‡ek Awa`ß‡i Aby‡gvw`Z Rbe‡ji †gvU msL¨v 720 Rb| Gi g‡a¨ wb‡qvMK…Z Rbej 431 Rb| 2015-2016 A_©eQ‡i cwi‡ek Awa`ß‡i 10g †MÖ‡Wi c‡` 6 Rb Kg©KZv© wb‡qvM cÖvß nb| Gi g‡a¨ cwi`k©K c‡` 5 Rb I mnKvix ev‡qv‡Kwg÷ c‡` 1 Rb Kg©KZ©v †hvM`vb K‡ib| D³ mg‡q 10g †MÖ‡Wi 3 Rb Kg©KZ©v 9g †MÖ‡W Ges 15Zg †MÖ‡Wi 6 Rb Kg©Pvix 10g †MÖ‡W c‡`vbœwZ cÖvß n‡q‡Qb|

QK-1: cwi‡ek Awa`ß‡ii Rbej msµvšÍ Z_¨

µwgK ‡kÖYx Aby‡gvw`Z c`

Kg©iZ Rbej

k~b¨c‡ì weeiYx

2012 - 2013 mg‡q

wb‡qvMK…Z Rbej

2013-2014 mg‡q

wb‡qvMK…Z Rbej

2014-2015 mg‡q

wb‡qvMK…Z Rbej

2015-2016 mg‡q

wb‡qvMK…Z Rbej

gšÍe¨

1| 1g †kÖYx 205 114 91 25 12 6 - 2| 2q †kÖYx 125 53 72 37 07 8 6 3| 3q †kÖYx 268 159 109 50 - 4 - 4| 4_©

†kÖYx(AvDU‡mvwm©smn) 122 105 17 01 1 - -

5| ‡gvU 720 431 289 113 20 18 6

6

1| Dc-cwiPvjK- XvKv 2| Dc-cwiPvjK- MvRxcyi 3| Dc-cwiPvjK- bvivqYMÄ 4| Dc-cwiPvjK- gvwbKMÄ 5| Dc-cwiiPvjK- biwms`x 6| Dc-cwiPvjK- gywÄMÄ 7| Dc-cwiPvjK Uv½vBj 8| Dc-cwiPvjK gqgbwmsn 9| Dc-cwiPvjK dwi`cyi

cwi‡ek Awa`ß‡ii mvsMvVwbK KvVv‡gv

†Rjv Kvh©vjq

†Rjv Kvh©vjq

†Rjv Kvh©vjq

†Rjv Kvh©vjq

1| Dc-cwiPvjK- h‡kvi 2| Dc-cwiPvjK- Kywóqv 3| Dc-cwiPvjK- ev‡MinvU

1| Dc-cwiPvjK- iscyi 2| Dc-cwiPvjK- ivRkvnx

cwiPvjK- K·evRvi cwiPvjK-PÆMÖvg cwiPvjK- †dbx cwiPvjK- †bvqvLvjx cwiPvjK Pvu`cyi cwiPvjK Kywgjøv cwiPvjK eªvþbevwoqv

cwiPvjK PÆMÖvg ((j¨ve)

cwiPvjK PÆMÖvg (†g‡Uªv)

PUiMÖvg (AÂ)

P&UMÖvg(j¨ve)

cwiPvjK wm‡jU

cwiPvjK Lyjbv

cwiPvjK ivRkvnx

cwiPvjK XvKv(j¨ve)

cwiPvjK (XvKv (†g‡Uªv)

cwiPvjK XvKv (AÂj)

cwiPvjK (gwbUwis I

Gb‡dvm©‡g›U )

cwiPvjK (cÖvK…wZK m¤ú` e¨e¯’vcbv)

cwiPvjK (Rjevqy cwieZ©b I AvšÍt Kbt)

cwiPvjK (cwiKíbv)

cwiPvjK (evqygvb e¨vt)

cwiPvjK (AvBwU)

cwiPvjK (AvBb)

cwiPvjK (cwi‡ekMZ

QvocÎ)

cwiPvjK (cÖkvmb)

wefvMxq/AvÂwjK Kvh©vjqm`i `ßi

gnvcwiPvjK

AwZwi³ gnvcwiPvjK

5

evqygvb eë ’̄vcbv Kvh©µg µgea©gvb bMivq‡bi d‡j AeKvVv‡gv wbg©vb, hvbevnb I KjKviLvbvi msL¨v e„w× cvIqvq G mKj Drm †_‡K m„ó evqy ~̀lYI e„w× †c‡q P‡j‡Q µgvMZ fv‡e| `xN©‡gqv`x evqyi ¸YMZgvb cwiexÿY †_‡K ‡`Lv †M‡Q ‡h, el©v †gŠmy‡g evZv‡m M¨vmxq c`v_© I e ‘̄KYv MÖnY‡hvM¨ gvÎvq _vK‡jI, ï¯‹ †gŠmy‡g (b‡f¤̂i - gvP© gv‡m) ivRavbx XvKvmn †`‡ki cÖavb cÖavb kni¸‡jv‡Z e ‘̄KYv MÖnY‡hvM¨ gvÎvi †P‡q †ewk _v‡K| ÿwZKi ivmvqwbK M¨vm I m~² eš‘KYv k¦v‡mi ms‡M MÖn‡bi d‡j ¯^í‡gqv‡` k¦vmKó, k¦vmh‡š¿ cÖ`vn, †PvL R¡jv I dzmdz‡mi †ivMmn wewfbœ ai‡bi ‡ivM n‡Z cv‡i| `xN©‡gqv`x evqy`~l‡Yi cÖfv‡e `xN©¯’vqx k¦vmh‡š¿i ‡ivM, dzmdz‡mi K¨vÝvi, ü`‡ivM Ges GgbwK ¯œvqyZš¿, wKWwb, wjfvi I gw¯Í‡Ki ÿwZ n‡Z cv‡i| Gme †ivM A‡bK mgq gvby‡li AKvj g„ZyïI KviY n‡q _v‡K| evqy ~̀l‡Yi Kvi‡Y Dw™¢`‡Kv‡li wecvK cÖwµqv evavMÖ ’̄ nq| d‡j Dw™¢‡ì ¯^vfvweK e„w× e¨vnZ nq| K…wl Drcv`b K‡g hvq| djkÖæwZ‡Z †`‡ki Lv`¨ wbivcËv wewNœZ nIqvi m¤¢vebv _v‡K| gvbe¯̂v‡¯’ï Dci evqy`~l‡Yi weiƒc cÖfvemn Ab¨vb¨ ÿwZKi cÖfve wbim‡bi j‡ÿ¨ cwi‡ek Awa`ßi †_‡K DbœZ cÖhyw³i BUfvUvi cÖPjb, hvbevnb I KjKviLvbv m„ó ÿwZKi †auvqv wbqš¿Y, AeKvVv‡gv wbg©vY Kvh©µg †_‡K `~lY wbqš¿Ymn bvbvwea Kvh©µg MÖnb K‡i‡Q| cwi‡ek Awa`ß‡ii Ab¨Zg cÖavb KvR n‡jv evq„ ~̀l‡Yi G mKj Drmmg~n wPwýZKiYc~e©K Zv wbqš¿‡Y Kvh©Kix eë¯’v MÖnY| cwi‡ek Awa`ßi †`‡k 11wU ’̄vqx I 5wU †gvevBj gwbUwis †÷k‡bi gva¨‡g cÖwZwbqZ †`‡ki cvwicvwk¦K evqyi ¸YMZ gvb cwiexÿY K‡i _v‡K| evqyi ¸YMZgvb eë ’̄vcbvq cwi‡ek Awa`ß‡ii Kvh©µ‡gi weeiY GLv‡b †ck Kiv n‡jv:

BU fvUv m„ó evqy `~lY wbqš¿Y

BU cÖ ‘̄Z I fvUv ’̄vcb (wbqš¿Y) AvBb, 2013 ev¯Íevqb Av_©-mvgvwRK Ae¯’vi Dbœq‡bi mv‡_ mv‡_ wbg©vYwk‡íi e¨vcKZvi Kvi‡Y ‡`‡k B‡Ui Pvwn`vI ‡e‡o‡Q eû¸‡Y| d‡j

hZZÎ M‡o D‡V‡Q nvRvi nvRvi BUfvUv| BUfvUvm„ó e¨vcK evqy ~̀lY cwi‡ek I Rb¯^v‡¯’ï Rb¨ ûgwK n‡q `vwo‡q‡Q|

GQvov B‡Ui KvuPvgvj wn‡m‡e K…wl Rwgi Dcwifv‡Mi gvwU (Top soil) eënv‡ii d‡j Rwgi De©iZv gvivZ¥Kfv‡e

ÿwZMÖ¯’ n‡”Q| BUfvUvm„ó GB RwUj mgm¨v Kvh©Kifv‡e †gvKv‡ejvi Rb¨ cwi‡ek Awa`ßi wbišÍi KvR K‡i hv‡”Q|

Gi Ask wn‡m‡e ÒBU cÖ¯‘Z I fvUv ¯’vcb (wbqš¿Y) AvBb, 2013Ó Gi Lmov cÖYqb ‡_‡K ïiæ K‡i RvZxq msm‡`

Aby‡gv`b I Rvix Kivi cÖwµqvq cwi‡ek Awa`ßi g~j f~wgKv cvjb K‡i‡Q| GB AvB‡b, hv MZ 01 RyjvB 2014 n‡Z

Kvh©Ki n‡q‡Q, BU †cvov‡bvi Kv‡R R¦vjvbx Kv‡Vi eënvi Ges BU cÖ ‘̄Z Kivi D‡Ï‡k¨ K…wl Rwg ev cvnvo ev wUjv

n‡Z gvwU †K‡U B‡Ui KvuPvgvj wn‡m‡e eënvi wbwl× Kiv n‡q‡Q| GB AvB‡b KwZcq ¯’v‡b BUfvUv ¯’vcb wbwl× Kiv n‡q‡Q Ges GB AvBb Kvh©Ki nevi ci wbwl× GjvKvi mxgvbvi Af¨šÍ‡i BUfvUv ¯’vc‡bi Rb¨ †Kvbiƒc AbygwZ ev

QvocÎ ev jvB‡mÝ cÖ`vb Kiv hv‡e bv| GQvov gvwUi eënvi n«vm I evqy`~lY Kgv‡bvi j‡ÿ¨ KswµU eøK BU, dvucv

BUmn AvaywbK cÖhyw³i BU cÖ¯‘Z‡K DrmvwnZ Kiv n‡q‡Q|

mbvZb c×wZi BUfvUvmg~n‡K AvaywbK cÖhyw³‡Z iƒcvšÍi M‡elYvq †`Lv ‡M‡Q mbvZb c×wZi BUfvUvmg~n‡K R¡vjvbx mvkÖqx I cwi‡ekevÜe BUfvUvq iƒcvšÍi Kiv †M‡j R¡vjvbxi

eënvi D‡jøL‡hvM¨ nv‡i n«vmmn 70-80% ~̀lY Kgv‡bv m¤¢e

n‡e| G †cÖwÿ‡Z cwi‡ek Awa`ßi †`‡k we`¨gvb mbvZb

c×wZi 120dzU wPgbxwewkó BUfvUvmg~n‡K R¡vjvbx mvkÖqx I

cwi‡ekevÜe DbœZ cÖhyw³‡Z iƒcvšÍ‡ii Rb¨ KvR K‡i hv‡”Q Ges

mbvZb c×wZi bZzb BUfvUvi AbyK~‡j cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb

eÜ Kiv n‡q‡Q| cÖPwjZ mbvZb cÖhyw³i BUfvUvmg~n‡K

cwi‡ekm¤§Z Ges R¡vjvwb mvkªqx DbœZ cÖhyw³i nvBweªW ndg¨vb

wKj&b& (Hybrid Hoffman Kiln), wRMR¨vM wKj&b (Zigzag

Kiln), fvwU©K¨vj m¨vd&U weªK wKj&b& (Vertical Shaft Brick

Kiln), Uv‡bj wKj&b& (Tunnel Kiln) ev cixwÿZ Ab¨ †Kvb

wPÎ: Uv‡bj cÖhyw³i BUfvUv

6

DbœZ cÖhyw³‡Z iƒcvšÍi K‡i BU †cvov‡bv Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ cwi‡ek msiÿY AvBb 1995-Gi Av‡jv‡K cwi‡ek

Awa`ß‡ii gnvcwiPvjK KZ©„K RvZxq ˆ`wbK cwÎKvq wewfbœ mgq MYweÁwß Rvix K‡i cÖ‡qvRbxq wb‡ ©̀kbv cÖ`vb Kiv

n‡q‡Q|

cwi‡ek evÜe c×wZ‡Z BUfvUv wbg©v‡Y D‡`¨v³vMY‡K DrmvwnZKiY evqy ~̀lY wbqš¿‡Y cwi‡ek evÜe c×wZ‡Z BUfvUv wbg©v‡Y D‡`¨v³vMY‡K AwaKZi m‡PZb Kivi j‡¶¨ wbqwgZfv‡e wcÖ›U

I B‡j±ªwbK wgwWqvq cÖPvi-cÖPviYv Kvh©µg Ae¨vnZ i‡q‡Q| GQvov BU cÖ¯‘Z I fvUv ¯’vcb (wbqš¿Y) AvBb, 2013Ó gvV ch©v‡q ev¯Íevq‡bi j‡¶¨ cwi‡ek Awa`ß‡ii wefvMxq Kvh©vjq KZ©„K wewfbœ mg‡q BUfvUv gvwjK mwgwZ, mvsevw`K, GbwRI Kg©x, mykxj mgvR Ges AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’vi mv‡_ gZwewbgq mfvi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| G †cÖwÿ‡Z bZyb cÖhyw³i wel‡q BUfvUvi gvwjK‡ì DØy× Kivi j‡¶¨ BUfvUvi gvwjK‡ì wb‡q ‡Rjv I wefvMxq ch©v‡q cÖwk¶Y Kg©kvjvi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q | GQvov wefvMxq I †Rjv Kvh©vj‡qi gva¨‡g mKj †Rjv cÖkvmK, Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v, BUfvUv gvwjK mwgwZmn mswkøó AskxR‡bi Dcw¯’wZ‡Z AvBb ev¯Íevqb msµvšÍ mfv AbywôZ n‡”Q|

cwi‡ek evÜe c×wZ‡Z BUfvUv wbg©v‡Y D‡`¨v³vMY‡K cÖ‡Yv`bv cÖ`vb

cwi‡ek Awa`ß‡ii D‡`¨v‡M wek¦ e¨vs‡Ki A_©vq‡b ev¯Íevqbvaxb Ô†Km cÖKíÕ-Gi mnvqZvq †`‡ki 7wU wefv‡M cwi‡ek evÜe AvaywbK cÖhyw³i cÖ`k©bx BUfvUv wbg©vY Kiv nq| cÖ̀ k©bx BUfvUv wbg©v‡Yi mv‡_ mswkøó D‡`¨v³vMY‡K Ô†Km cÖKíÕ n‡Z 10 (`k) jÿ UvKv K‡i Aby`vb cÖ`vb Kiv nq|

`~lYKvix BUfvUvi weiæ‡× AvBb cÖ‡qvM

BUfvUv m„ó evqy ~̀lY wbqš¿‡Yi Rb¨ Gb‡dvm©‡g›U Kvh©µ‡gi Ask wnmv‡e 2015-2016 A_©eQ‡i A‰ea BUfvUv cwiPvjbvKvix‡ì weiæ‡× 147wU †gvevBj †KvU© Awfhvb cwiPvjbvi gva¨‡g 2.46 †KvwU UvKv Rwigvbv Av`vq Kiv nq Ges 2wU BUfvUvi weiæ‡× cwi‡e‡ki ÿwZi Rb¨ 4.68 jÿ UvKv ÿwZc~iY Av`vq Kiv n‡q‡Q|

AvaywbK cÖhyw³i BUfvUvq iƒcvšÍi

cwi‡ek Awa`ß‡ii eûg~Lx D‡`¨v‡Mi d‡j 2015-2016 A_© eQ‡i †`‡ki †gvU 4161wU BUfvUv AvaywbK cÖhyw³‡Z iƒcvšÍi Kiv n‡q‡Q, hv †gvU BUfvUvi cÖvq 62.39% fvM|

7

QK: wefvMwfwËK BUfvUvi nvjbvMv` Z_¨vw`

BUfvUvi nvjbvMv` Z_¨vw` (Ryb 2016 ch©šÍ)

µwgK wefv‡Mi bvg

BUfvUvi msL¨v

wd·W wPgbx (80-

120dzU)

wRMR¨vM/ DbœZ

wRMR¨vM

nvBweªW ndg¨vb

A‡Uv‡gwUK /U¨v‡bj wKjb

DbœZ Ab¨vb¨ cÖhyw³

DbœZ cÖhyw³‡Z iƒcvšÍ‡ii

msL¨v

1. ewikvj 309 120 187 2 0 0 189 2. PÆMÖvg 1455 519 872 20 2 0 894 3. wm‡jU 211 58 162 1 0 0 163 4. XvKv

2347 960 1484 29 30 2 1545

5. Lyjbv 796 294 490 2 9 0 501 6. ivRkvnx 1519 651 850 19 0 0 869

‡gvU = 6637 2592 4045 73 41 2 4161

MYm‡PZbZv m„wó

evqy ~̀lY wel‡q RbMY‡K AwaKZi m‡PZb Kivi j‡¶¨ wbqwgZfv‡e wcÖ›U I B‡j±ªwbK wgwWqvq cÖPvi-cÖPviYv Kvh©µg Ae¨vnZ i‡q‡Q| m¤úªwZ cwi‡ek Awa`ß‡ii gnvcwiPvjK g‡nv`‡qi mfvcwZ‡Z¡ ‡`‡ki evqy `~lY wbqš¿Y Kvh©µg ch©v‡jvPbvi Rb¨ mswkøó ‡÷K‡nvìvi‡`i mv‡_ GKwU mfv 24/12/2015 wLªt ZvwiL AbywôZ nq| ÔÔBU cÖ¯‘Z I fvUv ¯’vcb (wbqš¿Y) AvBb, 2013ÕÕGi Av‡jv‡K me©‡gvU K) †cv÷vi 75,000 (cuPvËi nvRvi) wU, L) wjd‡jU 1,50,000 (GK jÿ cÂvk nvRvi) wU, M) †M‡RU 3,000 (wZb nvRvi) wU Ges N) MYweÁwß 20,000 (wek nvRvi) wU Awa`ß‡ii mKj wefvMxq I †Rjv Kvh©vj‡qi gva¨‡g mKj †Rjv cÖkvmK, Dc‡Rjv Kvh©vjq Ges mKj BUfvUv gvwjK mwgwZi wbKU Ges Rbmvavi‡bi gv‡S weZiY Kiv n‡q‡Q| GQvov mviv †`‡k wewfbœ ¸iæZ¡c~Y© ¯’v‡b †cv÷vi jvMv‡bv n‡q‡Q Ges wewfbœ ‡Uwjwfkb P¨v‡b‡j AvBb I Gi ev¯Íevqb msµvšÍ wUwf ¯úU cÖPvi Kiv n‡q‡Q|

hvbevnb n‡Z m„ó evqy`~lY wbqš¿Y

hvbevnb m„ó evqy ~̀lY wbqš¿‡Yi j‡¶¨ cwi‡ek Awa`ßi wbqwgZfv‡e XvKv-PÆMÖvgmn †`‡ki wewfbœ kn‡i Mvoxi †auvqv cwiex¶Y Kvh©µg MÖnY Ki‡Q Ges wewae× gvbgvÎvi AwaK ~̀lY m„wóKvix Mvoxi weiæ‡× AvBb Abyhvqx e¨e ’̄v MÖnY Ki†Q| 2015-16 wLªt mg‡q mviv †`‡k ‡gvU 25 wU †gvevBj †KvU© cwiPvjbv K‡i †c‡Uªvj I wW‡Rj PvwjZ †gvU 450 wUi AwaK †gvUievBK, Kvi, gvB‡µvevm, wgwbevm, evm, UªvK, wgwbUªvK Ges A‡Uvwi·vi wbtm„Z †auvqv cwiex¶Y, djvdj we‡kølYc~e©K ‡gvU 1.78 jÿ UvKv Rwigvbv Av`vq Kiv n‡q‡Q|

8

evqygvb eë¯’vcbvi j‡ÿ¨ M„nxZ cÖKímg~n

evqygvb eë ’̄vcbvi Rb¨ cÖvwZôvwbK mÿgZve„w×, bxwZ wba©viYx M‡elYv Kvh©µg cwiPvjbv, `~lY †iv‡a cwiKív cÖYqbmn evqygvb gwbUwis I `~lY n«vm Kivi Rb¨ cwi‡ek Awa`ß‡i eZ©gv‡b 2wU cÖK‡íi Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q | 2015-2016 A_© eQi ch©šÍ ev¯Íevqb AMÖMwZmn cÖKímg~‡ni mswÿß eY©bv wb‡¤œ cÖ`vb Kiv n‡jv|

wbg©j evqy I †UKmB cwi‡ek (†Km) cÖKí (wewb‡qvM cÖKí)

evqy ~̀lYKvix wkí cÖwZôvb n‡Z m„ó evqy `~lY wbqš¿‡Yi Rb¨ cwi‡ek Awa`ß‡ii wefvMxq M‡elYvMvimg~n KZ©„K wkí

cÖwZôv‡bi evqyi ¸YMZ gvb cwigv‡ci cvkvcvwk XvKv kn‡ii evqy `~lY †iv‡ai Rb¨ wek¦ e¨vs‡Ki Avw_©K mnvqZvq

486.56 †KvwU UvKv e¨‡q wbg©j evqy I †UK&mB cwi‡ek (Clean Air & Sustainable Environment- CASE)-

cÖKíwU cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi AvIZvq cwiPvwjZ n‡”Q| cÖK‡íi Aaxb evqygvb gwbUwis, evqy`~lY wbqš¿Y, M‡elYv

Ges GZ &̀msµvšÍ wel‡qi AeKvVv‡gv Dbœqbmn wewfbœ ai‡Yi Kvh©µg MÖnY Kiv n‡”Q| cÖK‡íi AvIZvq M„nxZ/ mswÿß

weeiY wb‡¤œ †`qv n‡jv:

evqygvb cwiexÿY I gwbUwis Kvh©µg cÖK‡íi AvIZvq evqyi ¸YMZgvb cwigvc Kivi j‡ÿ¨ XvKvq 03wU, PÆMÖv‡g 2wU, ivRkvnx I Lyjbv, MvRxcyi, bvivqYMÄ, wm‡jU I ewikvj kn‡i 1wU K‡i mviv‡`‡k ‡gvU 11wU mve©¶wYK evqygvb cwiex¶Y †÷kb Pvjy i‡q‡Q| GB mKj †÷k‡bi gva¨‡g D³ kni¸‡jv‡Z evqy ~̀l‡Yi Dcv`vbmg~‡ni (e ‘̄KYv, I‡Rvb, mvjdvi WvB A·vBW, bvB‡Uªv‡Rb A·vBW, Kve©b g‡bv·vBW, BZ¨vw`) cwigvY mve©¶wYKfv‡e cwigvc Kiv n‡”Q| cixwe¶‡Yi gva¨‡g cÖvß Z‡_ï wfwË‡Z evqyi gv‡bi Ae¯’v wbiƒcb Kiv m¤¢e nq| GQvovI D³ mve©ÿwYK ch©‡eÿY †K›`ªmg~‡n AvenvIqvi ms‡M m¤úwK©Z DcvËmg~n cwigvc Kiv nq, †hgb: evqyi MwZ, evqyi w`K, Av`ªZv, ZvcgvÎv, DaŸ©gyLx evqyi MwZ BZ¨vw`| 2015 m‡bi mve©¶wYK evqygvb cwiex¶Y ‡K› ª̀ n‡Z

cÖvß DcvËmg~n ch©v‡jvPbv K‡i †`Lv hvq †h,

b‡f¤̂i ‡_‡K gvP© ch©šÍ mg‡q e¯‘KYv 10 I e¯‘KYv 2.5

Gi gvb eQ‡ii Ab¨vb¨ mg‡qi Zzjbvq †ekx _v‡K Ges

cÖvqkB evqyi wba©vwiZ gvbgvÎv AwZµg K‡i| GB AwaK

gvÎvi evqy`~l‡Yi g~j KviY n‡jv ï®‹ †gŠm~‡g B‡Ui

fvUvmg~n Pvjy _vKv, Kg e„wócvZ Ges evZv‡mi MwZ‡eM

Kg| GB Kvi‡Y iv¯Ív Nv‡UI e ‘̄KYvi Dcw¯’wZ cÖPyi

cwigv‡b jÿ¨ Kiv hvq | wKš‘ eQ‡ii GwcÖj †_‡K

A‡±vei ch©šÍ mg‡q evqy‡Z e¯‘KYvi cwigvY MÖnY‡hvM¨

gvÎvi g‡a¨ wQj|

9

cwi‡ek Awa`ß‡ii AvIZvq mì `ß‡ii Z…Zxq Zjvq GKwU †Kw›`ªq DcvË wbqš¿b (Central Data Server) Kÿ

¯’vcb Kiv n‡q‡Q| D³ wbqš¿Y Kÿ n‡Z GKwU Kw¤úDUvi Software (Envidas) Gi gva¨‡g mKj cwiexÿY †K‡›`ªi

DcvË mg~‡n cÖ‡ek Kiv hvq| GB †Kw› ª̀q mvf©vi Gi gva¨‡g mKj gwbUwis †K‡›`ªi DcvË GKmv‡_ Ae‡jvKb Kiv hvq

Ges †h †Kvb mg‡q WvBb‡jvW (download) K‡i msiÿY Kiv hvq| †Kw›`ªq mvf©vi KÿwU mve©ÿwYKfv‡e B›Uvi‡b‡Ui

gva¨‡g ‡`‡ki wewfbœ kn‡i ¯’vwcZ evqygvb ch©‡eÿY †K› ª̀mg~‡ni mv‡_ †hvMv‡hvM iÿv K‡i Ges †h †Kvb mg‡qi

cÖ‡qvRbxq DcvË msMÖn Ki‡Z mÿg|

DcvËmg~n ch©v‡jvPbv c~e©K cÖwZw`b evq~gvb m~PK (AQI) wbiƒcbc~e©K Zv cÖK‡íi I‡qemvB‡U cÖKvk Kiv n‡”Q|

ch©‡eÿK †K›`ª mg~‡ni cÖvß DcvËmg~n ch©v‡jvPbv Ges we‡kølbc~e©K cÖwZ gv‡m GKwU K‡i gvwmK cÖwZ‡e`bI cÖYqb

Kiv nq, D³ cÖwZ‡e`b wbqwgZfv‡e cÖK‡íi I‡qemvB‡U (www.case-doe.gov.bd) cÖKvk Kiv n‡”Q| mve©¶wYK

evqygvb cwiex¶Y †K› ª̀ n‡Z cÖvß Z‡_ï wfwË‡Z †`Lv hvq, mviv eQ‡ii evqyi gvbgvÎv e¯‘KYv10 I e ‘̄KYv2.5 e¨ZxZ

evqexq ~̀lK mg~‡ni ch©‡e¶Y djvdj miKvi wba©vwiZ gvbgvÎvi g‡a¨B Ae¯’vb K‡i|

mviv‡`‡ki 11wU mve©¶wYK evqygvb cwiex¶Y †ók‡b cÖvß Z‡_ï wfwË‡Z eZ©gv‡b cixÿvg~jKfv‡e evqygvb m~PK †Km

cÖK‡íi I‡qemvB‡U (case_moef.gov.bd) cÖKvk Kiv n‡”Q| cieZ©x‡Z cwi‡ek Awa`ß‡ii AvIZvq (Air

Quality Index) cÖ¯‘Z K‡i evqygvb m~PK wbqwgZfv‡e wewfbœ wcÖ›U I B‡jKUªwbK wgwWqvq cÖPv‡ii cwiKíbv i‡q‡Q|

evqygvb m~P‡Ki gva¨‡g RbMY evqyi mvwe©K Ae¯’v m¤ú‡K© AewnZ n‡Z cvi‡e|

10

Avf¨šÍixY (Indoor) evqy ~̀lY wbqš¿Y

Avf¨šÍixY evqy `~lY evsjv‡`‡ki GKwU Ab¨Zg cwi‡ekMZ mgm¨v hv Rb¯v̂‡¯’ï Dci cÖZ¨ÿfv‡e cÖfve we Í̄vi K‡i| MÖvgxY ch©v‡q ivbœvi Pzjv MÖvgxY Avf¨šÍixY evqy `~l‡Yi Ab¨Zg cÖavb Drm| cÖPwjZ P~jvq R¡vjvbx Kv‡Vi †hgb †ekx cÖ‡qvRb nq †Zgbx ivbœvi mv‡_ mswkøó‡ì evqy`~lY RwbZ bvbv †ivM e¨vwa‡Z AvµvšÍ K‡i| Avf¨šÍixY evqy `~lY n‡Z †`‡ki MÖvgxY Rb‡Mvôx‡K iÿvi Rb¨ cwi‡ek Awa`ßi R¡vjvbx mvkÖqx DbœZ Pzjv (eÜz Pzjv) cÖe©Zb I m¤úªmvi‡Yi D‡`¨vM MÖnY K‡i‡Q|

eÜz Pzjv evRvi Dbœqb D‡`¨vM-2q †dR

evsjv‡`k Rjevqy cwieZ©b Uªvó-Gi A_©vq‡b Ges Rvg©vb miKv‡ii KvwiMix mnvqZvq eÜzP‚jv cÖPj‡bi j‡ÿ¨ ÔeÜz Pzjv

evRvi Dbœqb D‡`¨vMÕ- kxl©K cÖKí MÖnY Kiv nq| mbvZb c×wZi Pzjv R¡vjvbx mvkÖqx bv nIqvq GKw`‡K †hgb ebR

m¤ú‡ì Ici Pvc e„w× cv‡”Q, Ab¨w`‡K ivbœvN‡i Indoor Air Pollution-Gi Kvi‡Y MÖv‡gi bvix I wkïiv ¯^v¯’¨

SzwK‡Z co‡Q| Dciš‘, MÖxb nvDR M¨vm we‡kl K‡i Kve©b-WvB A·vB‡Wi wbtmiY e„w×i gva¨‡g Rjevqy cwieZ©‡bi

welqwU Z¡ivwš^Z n‡”Q| cÖK‡íi g~j D‡Ïk¨ n‡jv: ebR m¤ú‡ì Ici AvniY Pvc Kgv‡bv, evqy`~qY n«vm, ¯^v¯’¨ SzwK Ges

MÖxY nvDR M¨v‡mi wbtmiY n«v‡mi j‡ÿ¨ eÜzPzjvi evRvi Dbœqb, cwi‡ek evÜe 4 jÿ Pzjv weZiY I weµ‡qvËi †mev

cÖ`vb Kiv|

G cÖK‡íi AvIZvq D‡jøL‡hvM¨ m¤úvw`Z Kvh©µ‡gi g‡a¨ Ab¨Zg n‡jv:

1. cÖK‡íi AvIZvq RyjvB 2015 n‡Z Ryb 2016 ch©šÍ 2,20,000 wU eÜzPzjv ¯’vcb Kiv n‡q‡Q; 2. 600 Rb bZzb D‡`¨v³v m„wó Kiv n‡q‡Q; 3. Rbm‡PZbv e„w×i Rb¨ gvBwKs, wjd‡jU, DVvb êVK, wfwWI cÖ`k©bx BZ¨vw` Kiv n‡”Q|

†`‡ki wbe©vwPZ GivKvq fviZ miKv‡ii mnvqZvq 70,000 BgcÖæfW KzK †÷vfm ’̄vcb

fviZ miKvi I wRAvB‡RW (Bb KvBÛ) -Gi A_©vq‡b cwiPvwjZ †m‡Þ¤̂i 2015 n‡Z b‡f¤î 2016 ch©šÍ ÒBb÷‡jkb

Ae 70,000 BgcÖæfW KzK †÷vfm

(AvBwmGm) Bb wm‡jK‡UW Gwiqvm Ae

evsjv‡`kÓ -kxl©K cÖKíwU ev¯ÍevwqZ n‡”Q|

cÖK‡íi gva¨‡g gva¨‡g 2015- 2016 A_©

eQ‡i 9,632wU Pzjv MÖvnK‡ì evwo‡Z ’̄vcb

Kiv n‡q‡Q, 122 Rb D‡`¨v³v m„wó Kiv

n‡q‡Q Ges Rbm‡PZbv e„w×i Rb¨ gvBwKs,

wjd‡jU, DVvb êVK, wfwWI cÖ`k©bx Kiv

n‡q‡Q|

11

cvwb ~̀lY wbqš¿Y Kvh©µg

cvwb cÖvK…wZK cwi‡e‡ki Ab¨Zg cÖavb Dcv`vb Ges c„w_ex‡Z cÖvY m„wói cÖavb DcKiY| cwi‡ek‡K my¯’ I my›ì ivL‡Z cvwbi f~wgKv ¸iæZ¡c~Y©| wKš‘ mf¨Zvi weKv‡ki mv‡_ mv‡_ cwi‡e‡ki Ab¨vb¨ Dcv`v‡bi cvkvcvwk cvwb `~lYI GKwU cÖavb cwi‡ekMZ mgm¨v n‡q D‡V‡Q| G †cÖwÿ‡Z 1973 mv‡j cvwb`~lY wbqš¿Y Aa¨v‡`k Rvwii gva¨‡g evsjv‡`‡k cvwb ~̀lY wbqš¿‡Yi Kvh©µg ïiæ nq| eZ©gv‡b cwi‡ek Awa`ßi cvwb ~̀lY wbqš¿‡Y bvbvwea Kg©m~wP MÖnY K‡i Avm‡Q|

cvwbi ¸bMZ gvb cwiexÿY

cwi‡ek Awa`ßi †`‡ki cÖavb cÖavb b`-b`xmn Ab¨vb¨ f~cwi¯’ I f~Mf©¯’ cvwbi gvb wbqwgZ gwbUwis K‡i _v‡K|

2015-2016 A_© eQ‡i cwi‡ek Awa`ßi KZ©„K b`xmn wewfbœ Drm n‡Z me©‡gvU 2137 wU f‚-c„ô¯’ I f~Mf© ’̄ cvwbi

bgybv cixÿv Kiv n‡q‡Q|

cwi‡ek Awa`ßi eZ©gv‡b 27wU b`xi 63wU ¯’v‡b cvwbi ¸YMZ gvb wbqwgZ gwbUwis Ki‡Q| gwbUwis c¨vivwgUvi¸wj

n‡jvt pH, Dissolved Oxygen (DO), Biochemical Oxygen Demand (BOD), Chemical Oxygen

Demand (COD), Suspended Solid (SS), Total Dissolved Solid (TDS), Electrical Conductivity

(EC), Chloride, Turbidity and Total alkalinity| 2014 mv‡ji cwiexÿ‡Yi Z‡_ï Dci wfwË K‡i River

Water Quality Report 2014

cÖKvk Kiv n‡q‡Q Ges River

Water Quality Report 2015

cÖKv‡ki KvR Pjgvb i‡q‡Q|

gwbUwis djvdj n‡Z †`Lv hvq ‡h,

2015 mv‡j evsjv‡`ki eo eo b`x

†hgb, cÙv, †gNbv, hgybv, Ki‡Zvqv,

a‡jk¦ix, myigv BZ¨vw` b`xi cvwbi ¸YMZ gvb cwi‡ekMZ gvbgvÎvi g‡a¨ wQj|

DO, BOD Ges COD Gi gv‡bi wfwË‡Z †`Lv hvq XvKv kn‡ii Pvicv‡ki b`x¸‡jv ï®‹ †gŠmy‡gi Pvi/cuvP gvm Lye

`~wlZ _v‡K| eywoM½v, kxZj¶¨v Ges ZzivM b`xi wewfbœ c‡q‡›U Rvbyqvwi †_‡K †g gvm ch©šÍ `ªexf~Z Aw·‡Rb cÖvq ïb¨

_v‡K| 2015 mv‡ji Rvbyqvwi †_‡K wW‡m¤̂i gvm ch©šÍ eywoM½v b`x†Z D”P gvÎvi BOD 35 wg:MÖv:/wj: (cwi‡ek

msiÿY wewagvjv Abymv‡i MÖnY‡hvM¨ gvb 6 wg:MÖv:/wj: ev wb‡¤œ), COD 124 wg:wMÖv:/wj: (USEPA standard Abymv‡i

MÖnY‡hvM¨ gvb 35 wg:MÖv:/wj: ev wb‡¤œ). Chloride 135wg:MÖv:/wj: (USEPA standard Abymv‡i MÖnY‡hvM¨ gvb 250

wg:MÖv:/wj:) Ges TDS 639 wg:MÖv:/wj: (USEPA standard Abymv‡i MÖnY‡hvM¨ gvb 500 wg:MÖv:/wj:) cvIqv hvq|

1975-1979 Ges 2010-2015 mv‡ji cvwbi DcvË we‡kølY n‡Z †`Lv hvq †h, eywoM½v, kxZjÿv Ges ZzivM b`xi

cvwbi gvbgÎv weMZ kZvãxi Avwki `k‡K cwi‡ekMZ gvbgvÎvi g‡a¨ wQj| mg‡qi mv‡_ mv‡_ µgea©gvb RbmsL¨vi

Pvc, wkí `~lY, cq:eR©¨ I KwVb eR ©̈ †djv Ges A‰ea `Lj BZ¨vwì d‡j G b`x¸‡jv cÖwZ‡ekMZ msKUvcbœ Ae¯’vq

DcbxZ n‡q‡Q|

12

5

6

7

8

9

Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

pH

pH Std (min) Std (max)

0

1

2

3

4

5

6

7


mg/L

DO

DO Std

0

5

10

15

20

25


mg/L

BOD

BOD Std

0

10

20

30

40

50

60

70


mg/L

COD

COD Std

0

10

20

30

40

50

60

70

80

mg/L

TSS

TSS Std

0

100

200

300

400

500

600


mg/L

TDS

TDS Std

Figure: Graphical presentation of monthly mean PH, DO, BOD, COD, TSS and TDS values

13

2015 mv‡j gq~ix, iƒcmv, cïi I ‡LKwkqvjx b`x†Z D”P gvÎvq Chloride, TDS, Turbidity cvIqv wM‡q‡Q| cïi

b`x†Z m‡e©v”P Chloride 12692 wg:MÖv:/wj: (USEPA standard Abymv‡i MÖnY‡hvM¨ gvb 250 wg:MÖv:/wj:) Ges TDS

16376 wg: MÖv:/wj: (USEPA standard Abymv‡i MÖnY‡hvM¨ gvb 500 wg:MÖv:/wj:) cvIqv wM‡q‡Q| mvaviYZ

`wÿYvÂ‡j cÖevwnZ b`x‡Z ‡ewk Turbidity jÿ Kiv hvq| D”P Turbidity-i Kvi‡Y cvwbi ¯”̂QZv n«vm cvq d‡j

cvwb‡Z GKw`‡K dvB‡UvcøvsKU‡bi Drcv`b n«vm cvq Ab¨w`‡K b`xi Zj‡`‡k cwj R‡g b`x fivU nq| ‡LKwkqvjx

b`x†Z m‡e©v”P Turbidity 134.3Nephelometric Turbidity Unit (NTU) (MÖnY‡hvM¨ gvb 10 NTU ch©šÍ)

cvIqv wM‡q‡Q|

Zij eR©̈ cwi‡kvabvMvi (Effluent Treatment Plant) ’̄vcb

Acwi‡kvwaZ Zij wkí eR©̈ evsjv‡`‡ki cvwb ~̀l‡Yi Ab¨Zg cÖavb KviY| evsjv‡`k cwi‡ek msiÿY AvBb,

1995(ms‡kvwaZ 2010) I cwi‡ek msiÿY wewagvjv, 1997 †gvZv‡eK cwi‡ek ~̀lY m„wóKvix wkí KviLvbvq

cÖ‡qvRbxq `~lY wbqš¿Y eë ’̄v MÖnY eva¨Zvg~jK|

Zij eR©̈ m„wóKvix wkí KviLvbvi cwi‡ek ~̀lY

wbqš¿‡Yi GKgvÎ cÖhyw³ n‡jv Effluent

Treatment Plant (ETP) ’̄vcb Kiv| wkí

cÖwZôv‡b Dchy&³ cwi‡kvab eë ’̄v M‡o †Zvjv e¨wZZ

wk‡í QvocÎ cÖ̀ vb wKsev bevqb Kiv n‡”Q bv| G

Qvov BwUwc ’̄vc‡b wkí gvwjK‡ì DØy× Kivi j‡¶¨

cwi‡ek Awa`ßi wewfbœ mgq wkí gvwjK‡ì mv‡_

gZwewbgq mfv Av‡qvRb K‡i| d‡j 2015-2016

A_© eQ‡i 190 wU wkíKviLvbvq BwUwc ’̄vcbmn

‡`‡k †gvU 1151wU (†gvU Zij eR©̈ wbM©gbKvix wkí

cÖwZôv‡bi 74.02%) BwUwc ’̄vwcZ n‡q‡Q Ges Av‡iv 181 wU wkí cÖwZôv‡b BwUwc ’̄vcb cÖwµqvaxb i‡q‡Q|

nvRvwiev‡Mi Pvgov wkí mvfv‡i ’̄vbvšÍi

eywoM½v b`xi cvwb `~l‡Yi Ab¨Zg KviY nvRvixevM GjvKvq Aew ’̄Z U¨vbvixi wk‡íi eR¨©| wkí gš¿Yvj‡qi D‡`¨v‡M

wkímg~n ‡K›`«xq eR ©̈ cwi‡kvabvMvi ’̄vcbc~e©K XvKvi

evwn‡i mvfv‡ii nwiYavivq Aew ’̄Z XvKv Pvgov wkí

bMix‡Z ’̄vbvšÍi Kiv n‡”Q| cwi‡ek Awa`ßi U¨vbvix

wkíKviLvbvmg~n‡K ’̄vbvšÍ‡ii Rb¨ wkí gvwjK‡ì ZvMv`v

cÖ̀ vb Ki‡Q Ges wkí ’̄vbvšÍi wel‡q wkí gš¿Yvjq‡K

KvwiMix mnvqZv cÖ̀ vb Ki‡Q| G Qvov cwi‡ek Awa`ßi

nvRvixevM ’̄ Pvgov wkí gvwjK‡ì mvfv‡i wkí ’̄vbvšÍ‡ii

Rb¨ P‚ovšÍ †bvwUk cÖ̀ vb K‡i wkí eR ©̈ n‡Z b`x ~̀lY

n«v‡mi j‡¶¨ cwi‡ek Awa`ßi Zero Discharge bxwZ

M«nY K‡i‡Q| G ‡¶‡Î Qvoc‡Î kZ© wn‡m‡e wkí

KviLvbvi wbKU n‡Z Zero Discharge cwiKíbv M«nY

Kiv n‡”Q| cwi‡ek Awa`ßi n‡Z gvP© 2016 ch©šÍ 79wU wkí cÖwZôv‡bi Zero Discharge cwiKíbv Aby‡gv`b Kiv

n‡q‡Q|

14

†gNbv b`x n‡Z XvKv kn‡i cvwb mieivn eë¯’vi cvwbi ¸bMZgvb cwiexÿY

cwi‡ek Awa`ß‡i ev Í̄evqbvaxb ‡÷ªb‡`wbs gwbUwis G¨vÛ Gb‡dvm©‡g›U Bb `¨v †gNbv wifvi di XvKvm mvm‡UB‡bej

IqvUvi mvcøvB kxl©K cÖKíwU †gvU UvKv t 1161.30 j¶ (wRIwe BbKvBÛ 387.10 j¶ UvKv Ges cÖKí mvnvh¨

774.20 j¶ UvKv) e¨‡q RyjvB 2015 -Ryb 2017 †gqv‡` MÖnY Kiv n‡q‡Q| cÖKíwUi A_©vqbKvix ms ’̄v Gkxq Dbœqb

e¨vsK| cÖK‡íi g~j D‡Ïk¨ n‡jv gwbUwis Ges Gb‡d©vm‡g›U †KŠkj kw³kvjx Kivi gva¨‡g †gNbv b`x n‡Z XvKv kn‡i

cvwb mieivn `xN© †gqv‡` cvwb wbivcËv wbwðZ Kivi j‡¶¨ miKvi‡K mn‡hvMxZv cÖ̀ vb KivB GB cÖK‡íi g~j

D‡Ïk¨| mvwe©K D‡Ïk¨ t (K)cvwb ~̀lY g¨vc ˆZix, †gNbv b`xi cÖ Í̄vweZ cvwb D‡Ëvjb GjvKvq gwbUwis I wi‡cvwUs

c×wZ kw³kvjx KiY; (L) ~̀lYgvÎv wbqš¿‡b wkí KviLvbvmg~n‡K D×z× Kivi Rb¨ cix¶vg~jK cyi¯‹vi ev cÖ‡bv`bv

cÖ̀ v‡bi c×wZ D™¢veb; (M) †gNbv b`xi mswkøó ’̄vb cwi‡ekMZ msKUvcbœ GjvKv wn‡m‡e wPwýZ Ki‡Yi m¤̂ëZv I

Ae ’̄vb wbiæcb; (N) mswkøó miKvix Kg©KZ©v Ges cwi‡ek Awa`ß‡ii j¨ve ÷vd‡ì KvwiMix `ÿZv Dbœq‡b cÖwk¶Y

cÖ̀ vb| †mB mv‡_ cȪ ÍvvweZ cvwb msMÖ‡ni ’̄v‡bi Avkcv‡k Avevmb Dbœqb, ~̀lYKvix wkí KviLvbv Ges Ab¨vb¨

Dbœqbg~jK we`¨gvb Ges fwel¨r Kg©KvÛ Øviv `~l‡bi Drm wPwýZ Kib| cÖK‡íi cÖavb Kvh©µgt (K) cÖKí GjvKvq

we`¨gvb Ges fwel¨r ~̀l‡bi Drm wPwýZ KiY; (L) wPwýZ ~̀lY Dr†m GKK Ges m¤̂wjZ ~̀l‡bi cÖfv‡ei gvÎv wbb©q

Ges ~̀lY wbqš¿‡bi Dcvq mbv³KiY; (M) cwi‡ek Awa`ß‡ii AvIZvq wPwüZ Drmmg~n GIS Gi gva¨‡g AšÍf©~³

KiY; (N) we`¨gvb bxwZgvjv Ges AvBbx KvVv‡gv wbav©iY; (O) Lmov bxwZgvjv, AvBb Kvbyb Ges gvbgvÎv wbav©iY Ges

miKv‡ii bxwZMZ Aby‡gv`‡b mn‡hvMxZvKiY; (P) wkí KviLvbv¸‡jv‡K Zv‡ì ~̀lY cÖkg‡bi Rb¨ cÖ‡`q cvwi‡Zvwl‡Ki

Dbœqb; (Q) cwi‡ek ~̀lY I cwi®‹viKiY Aby‡iva ev Í̄evq‡bi Rb¨ KvwiMix wbwi¶v I KvwiMix Dc‡`k cÖ̀ vb; (R)

wm×všÍ ev Í̄evqb Ges Dbœqb I AMÖMwZi Rb¨ cÖvwß I wk¶v ch©v‡jvPbv Kiv; (S) ‡Kvb GjvKvi cwi‡ekMZ ¸iæZ¡ I

A_©‰bwZK g~j¨ Abyave‡bi Rb¨ cUf~wg m¤ú‡K© Ávb AvniY Kiv; (T) hw` cUf~wg ch©‡e¶Y cwi‡ekMZ msKUvcbœ

GjvKv wn‡m‡e wPwýZ nq Z‡e †mB GjvKvi Rb¨ Lmov AvBb I wewa ˆZix Kiv; (U) GB Lmov Aby‡gv`b I ev Í̄evq‡bi

Rb¨ MÖvn‡Ki mv‡_ Av‡jvPbv Kiv; (V) cwi‡ek Awa`ß‡ii `¶Zvi NvUwZ wPwýZKiY; (W) DoE, LGB, mswkøó ms ’̄v I

RbM‡bi `¶Zv Dbœqb Kg©m~Pxi AviI Dbœqb Kiv; (X) `¶Zv Dbœqb Kg©m~Pxi ev Í̄evqb Kiv Ges MÖvn‡Ki mv‡_

Av‡jvPbvmfv I Rbm‡PZbZv Kg©m~wP MÖnY Kiv; G cÖK‡íi AvIZvq D‡jøL‡hvM¨ m¤úvw`Z Kvh©µ‡gi g‡a¨ Ab¨Zg

n‡jv: (1) Bb‡mckb Kg©kvjv Av‡qvRb| G‡Z miKvwi/‡emiKvwi ms ’̄vi 150 Rb cÖwZwbwa Dcw ’̄Z wQ‡jb ;(2) cÖKí

GjvKvq `~lYKvix wkí KviLvbv Ges Ab¨vb¨ Dbœqbg~jK Kg©KvÛ Øviv b`x `~l‡Yi Drm wPwýZ Kiv n‡q‡Q&;(3) cvwbi

gvbgvÎvi cwiexÿY Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q; (4) Industrial Audit Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q; (5) GIS Mapping

Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q; (6) ECA-‡NvlYv msµvšÍ m¤¢̈ veZv mgxÿvi Dci Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q|

15

২২ এি�ল ২০১৬ তািরখ িনউইয়েক� জািতসংেঘর সদর দ�ের বাংলােদেশর প� হেত �ািরস জলবা� �ি� �া�র করেছন পিরেবশ ও বন ম�ণালেয়র মাননীয় ম�ী জনাব আেনায়ার �হােসন ম�, এম.িপ।

কপ-২১ সে�লেন ব�� রাখেছন জনাব আেনায়ার �হােসন ম�, এম.িপ., মাননীয় ম�ী, পিরেবশ ও বন ম�ণালয়।

Rjevqy cwieZ©b welqK Kvh©µg

Rjevqy cwieZ©b wek¦ mf¨Zvi Rb¨ ûgwK¯̂iƒc| Rjevqy cwieZ©‡bi Ab¨Zg weiƒc cÖfve n‡PQ mgy`ª c„‡ôi D”PZv e„w×| MZ 100 eQ‡i mgy ª̀ c„‡ôi D”PZv †e‡o‡Q 17 †_‡K 21 †mw›UwgUvi (IPCC AR5)| mgy ª̀ DcK~j GjvKvq Aew ’̄Z nIqvq Rjevqy cwieZ©‡bi d‡j m„ó cÖwZK~j cÖfve¸‡jvi Kvi‡Y evsjv‡`k bvRyK cwiw ’̄wZi wkKvi| Rjevqy cwieZ©‡bi cÖfve, SuywKmg~n I wecbœZv Awf‡hvRb Ges mgy ª̀ c„‡ôi D”PZv e„w×i e¨vcv‡i mgxÿv I g~j¨vq‡bi d‡j my¯úófv‡e cÖZxqgvb n‡PQ †h, evsjv‡`k n‡PQ Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y we‡k¦i me‡P‡q ‡ewk wecbœ I SuzwKc~Y© †`k¸‡jvi Ab¨Zg|ÔRvg©vb IqvPÕ KZ©…K cÖKvwkZ Ô‰ewk¦K Rjevqy SyuwK m~PK 2016Õ Abyhvqx Rjevqy cwieZ©‡bi d‡j m…ó cÖvK…wZK ỳ‡h©v‡Mi m‡e©v”P SyuwK m~P‡K 6 b¤‡̂i evsjv‡`‡ki Ae ’̄vb| evsjv‡`‡k `wi ª̀ Rb‡Mvôxi bvRyK A_©bxwZ Ges cÖvK…wZK

m¤ú‡ì Dci AwaK wbf©ikxjZv G wecbœZv evwo‡q w`‡q‡Q| Gkxq Dbœqb e¨vsK (GwWwe) KZ©…K Ryb 2014-G cÖKvwkZ M‡elYvq ‡`Lv ‡M‡Q ‡h, Rjevqy cwieZ©b ‡gvKv‡ejvq wek¦ m¤cÖ̀ vq hw` Kvh©Ki ‡Kvb c`‡¶c MÖnY bv K‡i Zvn‡j 2050 mvj bvMv` evsjv‡`‡ki wRwWwci cÖvq 2 kZvsk Ges 2100 mvj bvMv` cÖvq 9.4 kZvsk ¶wZ n‡Z cv‡i| Rjevqy cwieZ©b RwbZ wech©q n‡Z i¶vi Rb¨ cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi †bZ„‡Z¡ cwi‡ek Awa`ßi wbijm KvR K‡i hv‡”Q| Rjevqy cwieZ©b †gvKv‡ejvq cwi‡ek Awa`ßi KZ©„K M„nxZ Kvh©µgmg~n wb¤œiƒct

Rjevqy cwieZ©b msµvšÍ Ôc¨vwim Pzw³Õ ¯̂vÿi

22 GwcÖj 2016 ZvwiL wbDq‡K© RvwZms‡Ni mì `ß‡i Rjevqy cwieZ©b msµvšÍ Ôc¨vwim Pzw³Õ GKwU HwZnvwmK ¯̂vÿi Abyôv‡bi cÖ_g w`‡b evsjv‡`kmn RvwZmsN Rjevqy cwieZ©b Kb‡fbkb (United Nations Framework Convention on Climate Change, UNFCCC)-Gi 195wU m`m¨ †`‡ki g‡a¨ 175wU m`m¨B (174wU m`m¨ ivó« I BD‡ivcxq BDwbqb) ¯̂vÿi K‡i‡Q, hv msL¨vi w`K w`‡q †Kvb AvšÍR©vwZK Pzw³ ¯̂vÿ‡ii †ÿ‡Î GKwU Abb¨ †iKW©| evsjv‡`k n‡Z cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi gvbbxq gš¿x Rbve Av‡bvqvi †nv‡mb gÄy, Gg.wc. c¨vwim Rjevqy Pzw³‡Z ¯̂vÿi K‡ib| D‡jøL¨ †h, RvwZmsN Rjevqy cwieZ©b Kb‡fbkb-Gi AvIZvq MZ 12 wW‡m¤̂i 2015 d«v‡Ýi ivRavbx c¨vwi‡m 21Zg RvwZmsN Rjevqy

cwieZ©b m‡¤§jb (COP21/CMP11)-G HwZnvwmK

c¨vwim Pzw³ (Paris Agreement) me©m¤§Zfv‡e M„nxZ nq| Av‡jvP¨ wek¦ Rjevqy m‡¤§jbwU evsjv‡`kmn wek¦m¤úª̀ v‡qi Rb¨ AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© I Zvrch©gwÛZ wQj| G m‡¤§j‡b evsjv‡`‡ki c‡ÿ cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi gvbbxq gš¿x Rbve Av‡bvqvi †nv‡mb gÄy, Gg.wc.-Gi †bZ…‡Z¡ 39 m`‡mï GKwU `ÿ I AwfÁZv m¤úbœ cÖwZwbwa`j AskMÖnY K‡ib| evsjv‡`k cÖwZwbwa`‡ji Ask wn‡m‡e cwi‡ek

Awa`ßi m‡¤§j‡b wewfbœ Bmy¨ wfwËK Av‡jvPbvq evsjv‡`kmn ¯̂‡ívbœZ ‡`k Ges Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y AZ¨šÍ wecbœ I SzuwKc~Y© †`kmg~‡ni c‡ÿ Kvh©Ki I ewjô f‚wgKv cvjb K‡i| c¨vwim Pzw³ Abyhvqx Rjevqy cwieZ©b †gvKv‡ejvq ‰ewk¦K Mo ZvcgvÎv e„w× cÖvK-wkívqb mg‡qi Zyjbvq 2 wWwMÖ ‡mjwmqv‡mi ‡ek wb‡P (well below) mxwgZ ivL‡Z n‡e Ges 1.5 wWwMÖ †mjwmqv‡mi g‡a¨ mxwgZ ivLvi Rb¨ cÖ‡Pôv MÖnY Kiv n‡e| D‡jøL¨ ‡h, c¨vwim Pyw³wU AvMvgx 2020 Gici Kvh©Ki nIqvi K_v i‡q‡Q| Z‡e c…w_exi M«xbnvDR M¨v‡mi AšÍZ 55 kZvsk wbM©gY K‡i Giƒc AšÍZ 55 wU ‡`k KZ©…K Abymg_©‡bi kZ©, 2020 mv‡ji Av‡M c~iY n‡j Gi Av‡MI Pyw³wU

Kvh©Ki n‡Z cv‡i| c¨vwim Pyw³wU Kvh©Ki n‡j evsjv‡`k Awf‡hvRb Kvh©µg ev Í̄evq‡b AwaKZi Avw_©K mnvqZv ‡c‡Z

16

cv‡i| cvkvcvwk Awf‡hvRb Ges cÖkgb Kvh©µ‡gi Rb¨ cÖhyw³MZ Ges m¶gZv e…w×g~jK mnvqZv cvIqvi my‡hvM i‡q‡Q|

cwi‡ek msi¶Y I Rjevqy cwieZ©b ‡gvKv‡ejvq AvšÍR©vwZK AsM‡b AR©b

cwi‡ek msi¶Y I Rjevqy cwieZ©b ‡gvKv‡ejvq evsjv‡`‡ki AMÖMwZ AvšÍR©vwZK m¤cÖ̀ vq KZ©…K e¨vcKfv‡e ¯̂xK…wZjvf K‡i‡Q| cwi‡ek msi¶Y I Rjevqy cwieZ©b ‡gvKv‡ejvq Amvgvb¨ Ae`vb ivLvi Rb¨ evsjv‡`‡ki gvbbxq c«avbgš¿x ‡kL nvwmbv Policy Leadership K¨vUvMix‡Z RvwZms‡Ni cwi‡ek welqK m‡e©v”P cyi¯‹vi ÔChampions of the EarthÕ AR©b K‡i‡Qb| GQvovI RvwZmsN KZ©…K MwVZ High Level Panel on Water-G gvbbxq cÖavbgš¿x ‡kL nvwmbv -‡K AšÍf©~³ Kiv n‡q‡Q|

Rjevqy cwieZ©b welqK AvšÍR©vwZK ‡b‡Mvwm‡qk‡b ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv ivLvi ¯̂xK…wZ¯̂iƒc evsjv‡`k UNFCCC-Gi

AvIZvq MwVZ Green Climate Fund (GCF), Executive Committee on Loss & Damage,

Adaptation Fund Board (AFB) Ges Consultative Group of Experts (CGE) - Gi m`m¨ wbe©vwPZ

n‡q‡Q| evsjv‡`k AvšÍR©vwZK Climate Change Negotiation-G 48wU ¯̂‡ívbœZ ‡`‡ki Mªyc LDC-Gi Ab¨Zg

mgš̂qK (Coordinator) wnmv‡e KvR Ki‡Q| eZ©gv‡b Rjevqy cwieZ©b welqK ‰ewk¦K wm×všÍ MÖn‡Y GB ‡Rv‡Ui gZvgZ‡K AZ¨šÍ ¸iæ‡Z¡i mv‡_ we‡ePbv Kiv nq, hv MZ c¨vwim m‡¤§j‡b cÖwZdwjZ n‡q‡Q|

Rjevqy cwieZ©b mwnòy Awf‡hvRb Ges cÖkgb cÖhyw³ n¯ÍvšÍi welqK Kvh©µg

Climate Technology Centre and Network (CTCN)t DbœZ ‡`k¸‡jv n‡Z Dbœqbkxj ‡`kmg~‡n Rjevqy

cwieZ©bRwbZ Awf‡hvRb Ges cÖkgb msµvšÍ c«hyw³ n Í̄všÍi Z¡ivwš̂Z Kivi j‡¶¨ UNFCCC-Gi Aax‡b Climate Technology Centre and Network (CTCN) cÖwZwôZ n‡q‡Q| CTCN-Gi mv‡_ RvZxq ch©v‡q D³ cÖhyw³ ’̄vbvšÍ‡i mgš̂q mva‡bi Rb¨ cwi‡ek Awa`ßi‡K National Designated Entity (NDE) Ges cwi‡ek Awa`ß‡ii

gnvcwiPvjK‡K NDE Focal Point wn‡m‡e g‡bvbqb cÖ̀ vb Kiv n‡q‡Q| CTCN-Gi AvIZvq c«hyw³ n Í̄všÍi

m¶gZv e…w×i j‡¶¨ UNEP-Gi mnvqZvq cwi‡ek Awa`ßi KZ©…K ÒRequest Incubator ProgrammeÓ MÖnY Kiv n‡q‡Q| 2015-2016 mg‡q DwjøwLZ wel‡q cwi‡ek Awa`ßi KZ©„K M„nxZ Kvh©µgmg~n wb¤œiƒct

(1) D³ ‡cÖvMÖv‡gi AvIZvq c«‡qvRbxq Technology wPwýZKiY Ges G mswkøó cȪ Ívebv cȪ ‘‡Zi j‡¶¨

National Consultation Workshop AbywôZ n‡q‡Q|

(2) Kg©kvjvi Av‡jv‡K miKv‡ii wewfbœ ms ’̄v n‡Z 7wU cÖhyw³ ’̄vbvšÍ‡ii Aby‡iva cvIqv †M‡Q| D³ cȪ Ívemg~‡ni cÖv_wgK hvPvB evQvB m¤úbœ n‡q‡Q| AvkvKiv hvq, AvMvgx AvM÷ gv‡mi g‡a¨ cwi‡ek I eb gš¿Yvq‡qi mwPe‡K mfvcwZ I cwi‡ek Awa`ß‡ii gnvcwiPvjK‡K m`m¨-mwPe K‡i MwVZ National CTCN

Committee KZ©„K mycvwikK…Z Awf‡hvRb Ges cÖkgb cÖhyw³ ’̄vbvšÍ‡ii Aby‡ivamg~n CTCN-Gi

Technical Assistance Gi j‡ÿ¨ CTCN -G †cÖiY Kiv n‡e| |

Joint Crediting Mechanism (JCM)t Rvcvb miKvi KZ©…K M…nxZ Joint Crediting Mechanism (JCM)-Gi AvIZvq evsjv‡`k miKvi Rvcvb n‡Z we` ÿr, R¡vjvbx, wkí I Ab¨vb¨ Lv‡Z ¯̂í Kve©b wbtmiY‡hvM¨ cÖhyw³, cY¨, ‡mev I AeKvVv‡gv wbg©vY/cÖPj‡b mnvqZv jvf Ki‡Q hvi g~j j¶¨ ¯̂í Kve©b wbtmiY‡hvM¨ Dbœqb wbwðZKiv I

‡UKmB Dbœq‡b Ae`vb ivLv| JCM-Gi AvIZvq JCM Model Project ev Í̄evq‡b Rvcvb miKvi KZ©„K 50% ch©šÍ

Aby`vb cÖ̀ v‡bi my‡hvM i‡q‡Q| D‡jøL¨ †h, JCM-Gi AvIZvq evsjv‡`k miKvi I Rvcvb miKv‡ii g‡a¨ 19 gvP©

2013 Zvwi‡L XvKvq ÒLow Carbon Growth Partnership between the Japanese side and the Bangladeshi sideÓ wel‡q MoU ¯̂vÿwiZ nq| cwi‡ek Awa`ßi evsjv‡`‡k JCM mwPevjq wnmv‡e KvR Ki‡Q|

2015-2016 mg‡q JCM msµvšÍ Kvh©µg ev Í̄evq‡b AMÖMwZ wb¤œiƒct

(1) JCM cÖKí MÖn‡Y miKvwi-‡emiKvwi D‡`¨v³vM‡Yi mÿgZv e„w×i j‡ÿ¨ cwi‡ek Awa`ßi KZ©„K B‡Zvg‡a¨ 03wU Kg©kvjv Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q;

(2) JCM welqK GKwU PvU© ev mnvqK cyw Í̄Kv cÖYqb Kiv n‡q‡Q; (3) cÖhyw³ n Í̄všÍi Kvh©µgt Rvcv‡bi mnvqZvq evsjv‡`‡k B‡Zvg‡a¨ 2wU cÖhyw³ n Í̄všÍ‡ii Kvh©µg m¤úbœ n‡q‡Q -

17

wPÎ: RvZxq eR ©̈ eë ’̄vcbv welqK Kg©kvjvq cÖavb AwZw_ ‡eMg gwZqv ‡PŠayix, Ggwc, gvbbxq gš¿x, K…wl gš¿Yvjq, we‡kl AwZw_ Rbve Av‡bvqvi ‡nv‡mb gÄy, Ggwc, gvbbxq gš¿x, cwi‡ek I eb gš¿Yvjq, Rbve Avwbmyj nK, gvbbxq ‡gqi, XvKv DËi wmwU K‡c©v‡ikb, Rbve ‡gvnv¤§` mvC` ‡LvKb, gvbbxq ‡gqi, XvKv `w¶Y wmwU K‡c©v‡ikb, W. Kvgvj DwÏb Avn‡g`, mwPe, cwi‡ek I eb gš¿Yvjq Ges mfvcwZ Rbve ‡gvt Aveyj Kvjvg AvRv`, gyL¨ mwPe, cÖavbgš¿xi Kvh©vjq|

(K) Energy saving for air conditioning & facility cooling by high-efficiency centrifugal chiller at City Sugar Mills, Narayanganj.

(L) Introduction of PV-diesel Hybrid System at Fastening Manufacturing Plant, YKK Corporation, YKK Bangladesh, at Ashulia, Dhaka.

(4) JCM-Gi AvIZvq AviI 03wU cÖhyw³ n Í̄všÍ‡ii Kvh©µg ïiæ n‡q‡Q|

Clean Development Mechanism (CDM)t wK‡qv‡Uv cÖ‡UvK‡ji AvIZvq MÖxbnvDR M¨vm wbtmiY Kgv‡bvi j‡¶¨ evsjv‡`k miKvi B‡Zvg‡a¨ ỳÕ Í̄i wewkó Designated National Authority (DNA)-i Ask wnmv‡e RvZxq

wmwWGg †evW© Ges RvZxq wmwWGg KwgwU MVb K‡i‡Q| 2015-2016 mg‡q RvZxq wmwWGg †evW© (National CDM

Board) Gi mfvcwZ Ges gvbbxq cÖavbgš¿xi gyL¨ mwPe-Gi mfvcwZ‡Z¡ RvZxq wmwWGg †ev‡W©i 10g mfv AbywôZ n‡q‡Q Ges D³ mfvq we ỳ¨r Drcv`b Lv‡Z ỳBwU Ges AvaywbK cÖhyw³i BU Drcv`b Lv‡Z `yBwU wmwWGg cÖKí Aby‡gv`b

jvf K‡i‡Q| D‡jøL¨ †h, DNA G ch©šÍ ‡gvU 21 wU CDM cÖKí Aby‡gv`b K‡i‡Q Ges Zb¥‡a¨ 13 wU cÖKí RvwZms‡Ni CDM Executive Board n‡Z Registration ‡c‡q‡Q|

Rjevqy cwieZ©bRwbZ wec`vcbœZv I SzuwK wbiƒcYt Rvg©vb `vZv ms ’̄v GIZ-Gi mnvqZvq Rjevqy cwieZ©‡bi

wec`vcbœZv I SyuwK wbiƒc‡Y K…wl, cvwb, AeKvVv‡gv I ¯̂v ’̄̈ Lv‡Z ‡`ke¨vcx (64 wU †Rjvq) Ges †m±iwfwËK

vulnerability assessment Kivi D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡q‡Q| G‡ÿ‡Î K…wl, cvwb, AeKvVv‡gv I ¯̂v ’̄̈ Lv‡Z RvZxq

ch©v‡q wZbwU Ges DcK~jxq AÂj, eb¨v I Liv cÖeY GjvKvq Hot Sopt Based ỳBwU vulnerability

assessment cÖYqb Kiv n‡e| 2015-2016 mg‡q D³ Kvh©µg ev Í̄evq‡b AMÖMwZ wb¤œiƒct

(1) D³ Kvh©µ‡gi AvIZvq GIZ-Gi mnvqZvq B‡Zvg‡a¨ International Ges National Expert wb‡qvM

Kivi cÖwµqv ïiæ Kiv n‡q‡Q|

(2) GQvovI mswkøó we‡klÁ I AskxRbM‡Yi AskMÖn‡Y Result Based Monitoring (RBM) welqK GKwU

Kg©kvjv Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q|

(3) mvgwMÖK Kvh©µ‡gi Ask wn‡m‡e cwi‡ek Awa`ß‡i GKwU GIS j¨ve‡iUixI cÖwZôv Kiv n‡q‡Q|

MÖxb K¬vB‡gU dvÛ n‡Z mivmwi A_© cÖvwßi D‡`¨vMt we‡k¦i Ab¨vb¨ †`‡ki b¨vq evsjv‡`k miKvi United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC)-Gi AvIZvq MwVZ MÖxb K¬vB‡gU dvÛ n‡Z

mivmwi A_© cÖvwßi j‡ÿ¨ Kvh©µg MÖnY K‡i‡Q| miKvi KZ©„K Economic Relations Division (ERD)-†K MÖxb K¬vB‡gU dv‡Ûi National Designated Entity (NDA) wn‡m‡e `vwqZ¡ cÖ̀ vb Kiv n‡q‡Q| NDA-Gi wm×všÍ

Abyhvqx B‡Zvg‡a¨ MÖxb K¬vB‡gU dv‡Û Accreditation -Gi Rb¨ Ab¨ ỳwU ms ’̄vi mv‡_ cwi‡ek Awa`ßi AbjvB‡b

Av‡e`b `vwLj K‡i‡Q| MÖxb K¬vB‡gU dv‡Û Accreditation Ges cwi‡ek Awa`ß‡ii mÿgZv e„w×i j‡ÿ¨ GIZ-Gi mnvqZvq cwi‡ek Awa`ß‡ii mvgwMÖK Avw_©K Ges cÖkvmwbK eë ’̄vcbv Dbœq‡b cÖ‡qvRbxq Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q|

R¡vjvbx `ÿZv I eR©̈ eë ’̄vcbv welqK Kg©kvjv

22 b‡f¤̂i 2015 Zvwi‡L RvZxq wmwWGg †ev‡W©i AvIZvq mswkøó gš¿Yvj‡qi mwPe Ges ms ’̄v cÖavb‡ì AskMÖn‡Y cÖavb AwZw_ wnmv‡e Rbve †gvnv¤§` kwdDj Avjg, gwš¿cwil` mwPe, gwš¿cwil` wefvM-Gi Dcw ’̄wZ‡Z Ges gvbbxq cÖavbgš¿xi gyL¨-mwPe g‡nv`‡qi

mfvcwZ‡Z¡ Clean Development Mechanism

18

(CDM) and Low Carbon Developments Potentials in Different Sectors in Bangladesh welqK GKwU

†mwgbvi Gi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| D³ †mwgbv‡i Power Division KZ©„K †hme Power Plant-Gi Energy efficiency

50% Gi Kg Zvi GKwU ZvwjKv cÖYqb, BCIC-Gi AvIZvq ‡h me KviLvbv Av‡Q Zvi Energy efficiency e„w×i Rb¨

cwiKíbv cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡q `vwLj Ges cwi‡ek Awa`ßi KZ©„K Energy efficiency wel‡q mswkøó †÷K‡nvìv‡ì wb‡q RvZxq

CDM ‡ev‡W©i GKwU mfv I eR ©̈ eë ’̄vcbv wel‡q GKwU Kg©kvjv Av‡qvRb Kivi wm×všÍ M„nxZ nq|

RvZxq CDM ‡ev‡W©i wm×všÍ Abyhvqx 13 gvP© 2016 Zvwi‡L RvZxq wmwWGg ‡ev‡W©i mfvcwZ Ges gvbbxq cÖavbgš¿xi gyL¨-mwPe g‡nv`‡qi mfvcwZ‡Z¡ RvZxq wmwWGg ‡ev‡W©i AvIZvq cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡q RvZxq eR ©̈ eë ’̄vcbv Kg©kvjv AbywôZ nq| D³ Kg©kvjvq cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw ’̄Z wQ‡jb ‡eMg gwZqv ‡PŠayix, Ggwc, gvbbxq gš¿x, K…wl gš¿Yvjq Ges we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw ’̄Z wQ‡jb Rbve Av‡bvqvi ‡nv‡mb gÄy, Ggwc, gvbbxq gš¿x, cwi‡ek I eb gš¿Yvjq, Rbve Avwbmyj nK, gvbbxq ‡gqi, XvKv DËi wmwU K‡c©v‡ikb, Rbve ‡gvnv¤§` mvC` ‡LvKb, gvbbxq ‡gqi, XvKv `w¶Y wmwU K‡c©v‡ikb, W. Kvgvj DwÏb Avn‡g`, mwPe, cwi‡ek I eb gš¿Yvjq| G Kg©kvjvi wm×všÍ Abyhvqx eR©̈ eë ’̄vcbv‡K m‡e©v”P AMÖvwaKvi w`‡q AwZ`ªæZ mgm¨vi mgvav‡bi D‡Ï‡k¨ cÖavbgš¿xi Kvh©vjq, ’̄vbxq miKvi wefvM, K…wl gš¿Yvjq, we`y¨r wefvM, cwi‡ek I eb gš¿Yvjq, XvKv DËi I XvKv `wÿY wmwU K‡cv©‡ikbmn mswkøó ms ’̄v I we‡klÁ‡ì wb‡q GKwU D”Pch©v‡qi Uv¯‹‡dvm© MVb Kiv n‡q‡Q|

Rjevqy cwieZ©b msµvšÍ M‡elYv Kvh©µg I cÖKí ev¯Íevqb

mgy`ª c„‡ôi D”PZv e„w× welqK M‡elYv Kvh©µg cwiPvjbv

mgy ª̀ c„‡ôi D”PZv e„w× I SzuwK wbiƒc‡bi j‡ÿ¨ cwi‡ek Awa`ßi KZ©„K ÒAssessment of Sea Level Rise and Vulnerability in the Coastal Zone of Bangladesh through Trend AnalysisÓ kxl©K GKwU M‡elYv Center for Environmental and Geographic Information Services (CEGIS), Institute of Water

and Flood Management (IWFM) of BUET Ges Institute of Water Modelling (IWM) Gi KvwiMwi mnvqZvq cÖYqb Kiv n‡q‡Q| D³ M‡elYv cÖwZ‡e`‡b evsjv‡`‡ki DcK‚jxq GjvKvq evsjv‡`k cvwb Dbœqb †evW©, evsjv‡`k Avf¨šÍixY †bŠcwienb KZ©„cÿ Ges PÆMÖvg Ges gsjv e›`‡ii UvBWvj †MR (Tidal Gauge) †÷k‡bi

weMZ 30 eQ‡ii DcvË (Data) wb‡q mgy ª̀ c„‡ôi D”PZv e„w×i cÖebZv we‡kølY

(Trend Analysis) Kiv n‡q‡Q| D³ M‡elYv n‡Z †`Lv hvq †h, wb¤œ Mv‡½q cjjf‚wg, ‡gNbv †gvnbv cjjf‚wg Ges

PÆMÖvg DcK‚jxq AÂ‡j mgy ª̀ c„‡ôi D”PZv e„w×i nvi M‡o cÖwZ eQi 6-21 wgwjwgUvi| GB cÖ_g †`kxq wZbwU ¯̂bvgab¨ cÖwZôv‡bi gva¨‡g ’̄vbxq Z_¨-DcvË we‡kølY K‡i evsjv‡`‡k mgy`ª c„‡ôi D”PZv e„w× msµvšÍ M‡elYv cwiPvjbv Kiv n‡q‡Q| ewY©Z cÖwZ‡e`bwU Rjevqy cwieZ©bRwbZ cÖfv‡e evsjv‡`‡ki SzuwK wbiƒc‡b ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv ivL‡e Ges AvšÍR©vwZK †b‡Mvwm‡qk‡b evsjv‡`‡ki c‡ÿ GKwU `vwjwjK cÖgvb wn‡m‡e KvR Ki‡e|

_vW© b¨vkbvj KwgDwb‡Kkb (wUGbwm) cÖYqb

Global Environment Facility (GEF) Gi A_©vq‡b

UNDP Bangladesh Gi mnvqZvq ÔÔevsjv‡`k : _vW© b¨vkbvj KwgDwb‡Kkb (wUGbwm) Uz w` BDGbGdwmwmwmÓ kxl©K cÖK‡íi AvIZvq evsjv‡`k miKv‡ii voluntary obligation wn‡m‡e Rjevqy cwieZ©b msµvšÍ cÖvmswMK Z_¨vw` mg„× _vW© b¨vkbvj KwgDwb‡Kkb (wUGbwm) cÖwZ‡e`b cÖYqb Kiv n‡”Q hv cieZ©x‡Z

19

United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC)-G †ck Kiv n‡e| Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y m„ó bvbvwea cÖvK…wZK `y‡hv©M, ỳ‡f©vM I mgm¨v n‡Z †`k‡K myi¶vKiY I †`‡k Rjevqy mnbkxj Dbœqb wbwðZ Kivi Rb¨ Z_¨ I DcvË w`‡q mn‡hvwMZv KivI GB cÖK‡íi GKwU D‡Ïk¨| ZvQvov Green House

Gas Inventory cȪ ‘Z Kivi Rb¨ cwi‡ek Awa`ßimn Ab¨vb¨ miKvix I ‡emiKvix cªwZôv‡bi KvwiMix `¶Zv e„w×Ki‡Y mnvqZv KiYI GB cÖK‡íi D‡Ïk¨|

cÖK‡íi 5 (cvuP) wU Component/Chapter Gi Dci 5 (cvuP) wU Lmov PzovšÍ cÖwZ‡e`b cÖYxZ nevi ci 3 Rb RvZxq civgk©K (wbixÿK) KZ…©K cÖwZ‡e`b¸wj wbixÿv (review) Kiv n‡e Ges 5wU PzovšÍ cÖwZ‡e`b cÖYqb Kiv n‡e|

AZ:ci GKRb RvZxq civgk©K (msKjb) Gi gva¨‡g D³ 5 (cvuP) wU PzovšÍ cÖwZ‡e`b msKjb (compile) K‡i GKwU g~j cÖwZ‡e`b "Bangladesh: Third National Communication (TNC) to the UNFCCC” cÖYqb

Kiv n‡e hv AvMvgx GwcÖj/†g 2017 Gi g‡a¨ cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi gva¨‡g UNFCCC G †ck Kiv n‡e|

cÖK‡íi cÖavb Kvh©µg I AMÖMwZ

MZ 11 AvMó 2015 Zvwi‡L CIRDAP wgjbvqZ‡b cÖK‡íi Inception Workshop Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q, hv‡Z UNDP- mn miKvix, †emiKvix I wewfbœ M‡elYv cÖwZôv‡bi 115 Rb cÖwZwbwa / we‡klÁ AskMÖnY K‡i‡Qb|

MZ 09 ‡m‡Þ¤̂i 2015 Zvwi‡L cÖKí ev Í̄evqb KwgwUi GKwU mfv AbywôZ n‡q‡Q| cÖKí ev Í̄evqb KwgwUi mfvq Ryb 2015 ch©šÍ cÖKí e¨qGes evwl©K Kg©cwiKíbv Aby‡gv`b Kiv n‡q‡Q|

cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi mwPe W. Kvgvj DwÏb Avn‡g` Gi mfvcwZ‡Z¡ 6 A‡±vei 2015 Zvwi‡L cÖK‡íi cÖ_g w÷vqvwis KwgwUi GKwU mfv Av‡qvRb Kiv nq|

06 - 07 A‡±vei 2015 Zvwi‡L USAID I USEPAGi mn‡hvwMZvq “Use of the new ALU software in Agriculture, Forestry and Other Land Use (AFOLU) Sector” kxl©K cÖwkÿY Kg©kvjvi Av‡qvRb Kiv nq| GB cÖwkÿ‡Y cwi‡ek Awa`ßimn 7wU cÖwZôv‡bi †gvU 19 Rb Kg©KZ©v AskMÖnY K‡ib|

cÖK‡íi Activity/ Component-1: National Circumstances Gi Dci Rvbyqvix Õ16 gv‡m GKwU Mid-term report (cÖwZ‡e`b) cÖYqb Kiv n‡q‡Q|

09-11 ‡deªæqvix 2016 Zvwi‡L USAID I USEPA Gi mn‡hvwMZvqÒDevelopment of GHG Inventory

on Energy, Industrial Process & other Product use and Waste sector” kxl©K cÖwkÿY Kg©kvjvi Av‡qvRb Kiv nq| GB cÖwkÿ‡Y cwi‡ek Awa`ßimn 12wU cÖwZôv‡bi †gvU 27 Rb Kg©KZ©v AskMÖnY K‡ib|

MZ 07gvP© 2016 Zvwi‡L cÖKí ev Í̄evqb KwgwUi 2q mfv AbywôZ n‡q‡Q| cÖKí ev Í̄evqb KwgwUi mfvq gvP© 2016 ch©šÍ cÖK‡íi Kvh©vejxi AMªMwZ ch©v‡jvPbv Kiv n‡q‡Q|

MZ gvP©/GwcÖj 2016 mg‡q cÖK‡íi civgk©K cÖwZôvb KZ…©K 5wU Interim Report Rgv †`qv n‡q‡Q|

‡g Õ16 gv‡m UNDP i Rb¨ Mid Year Review msµvšÍ wewfbœ WKz‡g›Um Ges AWP revision msµvšÍ WKz‡g›Um cȪ ‘Z Kiv nq|

Activity/ Component-1 : National Circumstances Gi Dci 1 wU Draft Final Report (cÖwZ‡e`b) cÖYqb K‡i civgk©K cÖwZôvb KZ…©K ‡gÕ16 gv‡m Rgv †`Iqv n‡q‡Q|

cÖK‡íi 6wU Core Sectoral Working Group (CSWG) - Gi 9 wU mfv AbywôZ n‡q‡Q|

20

I‡Rvb ¯Íi msiÿY I gw›Uªj cÖ‡UvKj ev¯Íevqbt evsjv‡`k †cÖwÿZ

1987 mv‡ji 16 †m‡Þ¤î c„w_exi evqygÛ‡j ÷ªv‡óvwùqvwiK Í̄‡i Aew ’̄Z I‡Rvb Í̄i‡K i¶vi Rb¨ RvwZmsN cwi‡ek Kg©m~wP I weÁvbx‡ì mg‡qvwPZ ZrciZvq KvbvWvi gw›Uªj kn‡i I‡Rvb Í̄i ¶qKvix ª̀e¨ mvgMÖx †dR AvDU Kivi j‡¶¨ Ògw›Uªj cÖ‡UvKjÓ ¯̂v¶wiZ nq| evsjv‡`k miKvi 1990 mv‡ji 2 AvMó gw›Uªj cÖ‡UvKj Pzw³ Aby¯̂v¶i K‡i Ges 1994 mv‡ji 18 gvP© jÛb ms‡kvabx Aby‡gv`b K‡i| cieZx©‡Z evsjv‡`k 2000 mv‡j †Kv‡cb‡n‡Mb ms‡kvabx, 2001 mv‡j gw›Uªj ms‡kvabx Ges 2010 mv‡j †eBwRs ms‡kvabx Aby‡gv`b K‡i|

gw›Uªj cÖ‡UvKj mdj ev Í̄evq‡b miKvi‡K we‡klÁ mnvqZv cÖ̀ v‡bi j‡¶¨ 1995 mv‡j cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi

mwPe‡K †Pqvig¨vb K‡i ÒI‡Rvb Í̄i ¶qKvix e ‘̄mvgMÖx msµvšÍ RvZxq KvwiMix KwgwUÓ (National Technical Committee on Ozone-Depleting Substances) Ges cÖ‡UvK‡ji cvjbxq kZ©vw` gvVch©v‡q ev Í̄evq‡bi j‡¶¨ 1996 mv‡j cwi‡ek Awa`ß‡ii gnvcwiPvjK‡K †Pqvig¨vb K‡i ÔI‡Rvb †mjÕ MwVZ nq|

gw›Uªj cÖ‡UvKj ev Í̄evq‡bi j‡¶¨ I‡Rvb Í̄i ¶qKvix `ªe¨mvgMÖxi eënvi I Avg`vwb m¤úwK©Z Z_¨vw` msMÖ‡ni j‡¶¨ 1993 mv‡j evsjv‡`‡k GKwU cÖv_wgK Rwic cwiPvjbv Kiv nq Ges G Rwi‡ci wfwË‡Z 1994 mv‡j Kvw›Uª †cÖvMÖvg cȪ ‘yZ Kiv nq Ges 2005 mv‡j D³ Kvw›Uª †cÖvMÖvg Avc‡WU Kiv nq| gw›Uªj cª‡UvK‡ji gw›Uªj ms‡kvabx Abyhvqx 2009 I 2010 mv‡j GBPwmGdwm-i Mo eënvi wfwË wba©viY Kiv nq| G D‡Ï‡k¨ cwi‡ek Awa`ßi 2011 mv‡j GBPwmGdwm †dR AvDU g¨v‡bR‡g›U cø̈ vb (GBPwcGgwc) cÖbqY K‡i hv gw›Uªj cÖ‡UvKj gvwë‡jUv‡ij dv‡Ûi 65Zg wbe©vnx KwgwUi mfvq Aby‡gv`b jvf K‡i‡Q| 2004 mv‡j IwWGm-Gi Avg`vwb I eënvi-Gi ch©vqµwgK n«v‡mi j‡¶¨ IwWGm wewagvjv Rvwi Kiv nq| ‡m‡Þ¤̂i 2014 mg‡q ÒI‡Rvb Í̄i ¶qKvix `ªe¨ (wbqš¿Y) wewagvjv, 2004Ó ms‡kvab Kiv nq| Gi d‡j wewagvjvq GBPwmGdwm-i Avg`vwb, ißvwb I eënv‡ii welqwU cybtwba©vwiZ nq Ges Jlawk‡í wmGdwm-Gi cybteënvi iwnZ nq| 1 Rvbyqvwi 2010 n‡Z wmGdwm, Kve©b‡UUªv‡K¬vivBW I wg_vBj‡K¬v‡ivdig m¤ú~Y©iƒ‡c wbg~©j nq| 2012 mv‡ji 31 wW‡m¤̂i Jla wkí n‡Z wmGdwm-Gi eënvi m¤ú~Y©iƒ‡c wbg©~j Kiv n‡q‡Q|

IRb Í̄i iÿvq eZ©gv‡b cwi‡ek Awa`ß‡i K) wiwbDqvj Ae BbwówUDkbvj †ób‡`wbs di w` †dR AvDU Ae I‡Rvb wW‡cøwUs mve‡÷‡Ým (†dR-7) Ges L) Bgwcø‡gb‡Ukb Ae GBPwmGdwm †dR-AvDU g¨v‡bR‡gU cø̈ vb BDGbBwc- K‡¤úvb¨v›U (†÷R-1) bvgK `yBwU cÖKí ev Í̄evqbvaxb i‡q‡Q| cÖ_g cÖKíwUi gva¨‡g evsjv‡`‡k gw›Uªj cÖ‡UvKj evšÍevq‡bi j‡¶¨ cwi‡ek Awa`ß‡i MwVZ I‡Rvb †m‡ji Kg©KvÛ Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ Ges Kvw›Uª †cÖvMÖvg-G ewY©Z I‡Rvb ¶qKvix ª̀e¨mvgMÖxi Avg`vbx I eënvi ch©vqµwgK n«vm Kivi j‡¶¨ cÖ‡qvRbxq Kg©Kv‡Ûi mgš̂q mvab Ges cwiPvjbv Kiv n‡PQ Ges wØZxq cÖK‡íi gva¨‡g gw›Uªj cÖ‡UvKj ev Í̄evq‡bi j‡¶¨ wiwd«Rv‡ikb †m±‡i Kg©iZ

†UKwbwkqvb‡ì cÖwk¶Y cÖ̀ vb; mvwf©wms †m±‡i Kg©iZ †UKwbwkqvb‡ì Rb¨ Code of Practice cÖYqb I weZiY; IwWGm Gi Avg`vbx- idZvbx wbqš¿Y I ‡PvivPvjvb †iv‡ai Rb¨ Kv÷gm I mswkøó AvBb ev Í̄evqbKvix ms ’̄vi Kg©KZ©v‡ì cÖwk¶Y cÖ̀ vb I cÖ‡qvRbxq Identifier mieivn; Ges I‡Rvb Í̄i ¶q‡iv‡ai j‡¶¨ Avg`vbxKviK, eënviKvix I RbM‡Yi g‡a¨ cÖPvi Kvh©µg cwiPvjbv Kiv n‡”Q| cÖKí `ywU ev Í̄evq‡bi d‡j evsjv‡`‡k gw›Uªj cª‡UvKj ev Í̄evqb Kvh©µg A¶zbœ _vK‡e|

AvšÍ©RvwZK IRb wèm D`hvcb 16 †mÞ¤̂i AvšÍR©vwZK IRb wèm| IRb Í̄i msiÿ‡Y RbmvaviY‡K DØy× Kivi j‡ÿ¨

cwi‡ek Awa`ßi wèmwU cvj‡b bvbv Kg©m~Px MÖnY K‡i| wèmwU cvj‡bi Rb¨ IRb Í̄‡ii ¸iæZ¡ I KiYxq wel‡q Av‡jvPbv mfv, iPbv cÖwZ‡hvwMZv I wkï-wK‡kvi‡ì Rb¨ wPÎvsKb cÖwZ‡hvwMZvmn bvbv Kg©m~Px cvjb Kiv nq| 2015 mv‡j AvšÍR©vwZK IRb wèm I bvbv Kg©m~Pxi gva¨‡g D &̀hvwcZ nq|

21

wPÎ: cvwb Dbœqb †evW© KZ©„K wmivRMÄ †Rjvq ev Í̄evwqZe¨ River Management Improvement Project Gi EIA Aby‡gv`‡bi c~‡e© cwi‡ek Awa`ß‡ii QvocÎ KwgwU KZ©„K cÖKí GjvKv cwi`k©b|

cwi‡ekMZ QvocÎ

cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ̀ vb I QvocÎ bevqb cÖ̀ vb Kvh©µg

evsjv‡`k cwi‡ek msiÿY AvBb 1995 I cwi‡ek msiÿY wewagvjv 1997 Rvix nIqvi ci n‡Z evsjv‡`‡k Dbœqb

cÖwµqvq cwi‡ek msiÿ‡Yi welqwU AšÍf©~³ nq| evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y AvBb, 1995 Gi D‡Ïk¨ c~iYK‡í miKvi

GB AvB‡bi 20 avivq cÖ̀ Ë ¶gZve‡j 1997 mv‡j cwi‡ek msi¶Y wewagvjv (Environment Conservation

Rules, 1997) Rvix K‡i| evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y AvBb, 1995 (ms‡kvwaZ 2010) Gi 12(1) aviv †gvZv‡eK

wkí cªwZôvb ’̄vcb ev cÖKí MÖn‡Yi c~‡e© gnvcwiPvj‡Ki wbKU n‡Z wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z cwi‡ekMZ QvocÎ

MÖn‡Yi evaëvaKZv i‡q‡Q| ‡Kvb wkí ev cÖK‡íi QvocÎ cÖ̀ v‡bi †ÿ‡Î Zij eR©̈ cwi‡kva‡bi Rb¨ Effluent

Treatment Plant (ETP) I evqexq eR©̈ cwi‡kva‡bi Rb¨ Air Treatment Plant (ATP) ’̄vcb Ges KwVb I

Ab¨vb¨ ¶wZKi e‡R©̈ i cwi‡ekm¤§Z eë ’̄vcbvi welqwU wbwðZ nIqv Riæix|

cwi‡ek msi¶Y wewagvjv, 1997 Gi wewa 7 G cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ̀ v‡bi D‡Ï‡k¨ cwi‡e‡ki Dci cÖfve we Í̄vi Ges

Ae ’̄vb Abyhvqx wkí cÖwZôvb I cÖKímg~n-†K wbgœewY©Z 04 (Pvi) wU †kªYx‡Z wef³ Kiv n‡q‡Q -

1. meyR

2. Kgjv-K

3. Kgjv-L

4. jvj

mKj †kÖYxfz³ wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi Qvoc‡Îi Rb¨ wba©vwiZ di‡g Av‡e`b, ’̄vbxq KZ…©c‡¶i AbvcwËcÎ, mvaviY

Z_¨vejx, ‡jv‡Kkb g¨vc, †j-AvDU cø̈ vvb, g~jab Abyhvqx wba©vwiZ QvocÎ wd Ges wkí cÖK‡íi cÖK…wZ Abyhvqx Ab¨vb¨

cÖ‡qvRbxq KvMRcÎmn cwi‡ek Awa`ß‡ii mswkøó †Rjv Kvh©vj‡q Ab jvB‡‡b Av‡e`b Kiv cÖ‡qvRb| Z‡e, gnvbMi

Kvh©vj‡qi AvIZvaxb wkí cÖwZôvb ev cÖK‡íi Qvoc‡Îi Rb¨ H gnvbMi Kvh©vj‡q Av‡e`b Ki‡Z nq| GQvov, †h mKj

cÖK‡íi Kvh©µg GKvwaK †Rjv wb‡q

MwVZ †m mKj †¶‡Î D‡`¨v³vMY

mivmwi wefvMxq Kvh©vj‡q Ges

GKvwaK wefvM wb‡q MwVZ cÖK‡íi

†¶‡Î mivmwi mì `ß‡i Av‡e`b

MÖnY Kiv n‡q _v‡K|

meyR †kÖYxf~³ cȪ ÍvweZ Ges we`¨gvb

mKj wkí I cÖK‡íi †ÿ‡Î mivmwi

cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ̀ vb Kiv nq|

Aciw`‡K, Kgjv-K I Kgjv-L †kÖYxi

cÖKí I wk‡íi Rb¨ cÖ_‡g Ae ’̄vMZ

Ges c‡i cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ̀ vb

Kiv nq| GQvov, jvj †kÖYxf~³

cȪ ÍvweZ wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi †ÿ‡Î

cÖ_‡g Ae ’̄vbMZ I cieZx©‡Z BAvBG Aby‡gv`b Ges me‡k‡l cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ̀ vb Kiv n‡q _v‡K| D‡jøL¨,

gnvcwiPvjK KZ©„K cÖ̀ Ë ÿgZve‡j mKj †Rjv Awdm meyR I Kgjv-K †kÖYxfz³ wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi AbyK~‡j

mivmwi Ae ’̄vbMZ/cwi‡ekMZ QvocÎ Aby‡gv`b I cÖ̀ vb K‡i _v‡K| wefvMxq I AvÂwjK Kvh©vjqmg~n Kgjv-L

22

†kÖYxfz³ wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi †ÿ‡Î Ae ’̄vbMZ/cwi‡ekMZ QvocÎ Aby‡gv`‡bi ci mswkøó †Rjv Kvh©vjq H wkí

cÖwZôvb ev cÖK‡íi AbyK~‡j Ae ’̄vbMZ/cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb K‡i _v‡K| Z‡e, gnvbMi Kvh©vj‡qi †ÿ‡Î meyR,

Kgjv-K I Kgjv-L †kªYxfy³ wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi †¶‡Î mivmwi Ae ’̄vbMZ/cwi‡ekMZ QvocÎ Aby‡gv`b I cÖ̀ vb

Kiv n‡q _v‡K|

jvj †kªYxfy³ wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi Qvoc‡Îi Aby‡gv`b gnvcwiPvjK KZ…©K cÖ̀ vb Kiv nq| evsjv‡`k cwi‡ek

msi¶Y AvBb, 1995 (ms‡kvab 2010) Gi 12(4) avivq cÖ̀ Ë ¶gZv e‡j gnvcwiPvjK‡K G wel‡q mnvqZv cÖ̀ v‡bi

Rb¨ mì `ß‡i GKwU KvwiMix KwgwU i‡q‡Q| KwgwU mgq mgq cwi‡ek Awa`ß‡ii AÂj, wefvM I gnvbMi Kvh©vjq

KZ©„K mycvwikK…Z Qvoc‡Îi Av‡e`bmg~n ch©v‡jvPbvc~e©K Qvoc‡Îi wel‡q gnvcwiPvj‡Ki wbKU mycvwik †ck K‡i|

cieZ©x‡Z gnvcwiPvj‡Ki Aby‡gv`‡bi †cÖwÿ‡Z mycvwikgvjv/wm×všÍmg~n mswkøó Kvh©vj‡q Ges cwi‡ek Awaß‡ii

I‡qmvB‡U †cÖiY Kiv nq| D³ wm×v‡šÍi Av‡jv‡K ‡Rjv Kvh©vjq n‡Z QvocÎ cÖ̀ vbmn cieZ©x Kvh©µg MÖnY Kiv nq|

mì `ß‡ii b¨vq cwi‡ek Awa`ß‡ii AÂj, wefvM I gnvbMi Kvh©vj‡qI GKwU K‡i KvwiMix KwgwU i‡q‡Q Ges D³

KwgwUmg~n Zv‡ì Kvh©vj‡qi Awaf~³ Kgjv-K I Kgjv-L ‡kÖYxi wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi QvocÎ Aby‡gv`b Ges Kgjv-

K, Kgjv-L Ges jvj †kÖYxi wkí cÖwZôvb I cÖK‡íi QvocÎ cÖ`vb/QvocÎ bevqb K‡i _v‡K|

2010-2015 mvj ch©šÍ mviv †`‡k cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ̀ vb I bevq‡bi Z_¨ mviYx t

eQi (Rvbyqvix-wW‡m¤¦i) QvocÎ cÖ̀ vb QvocÎ bevqb

2010 4,987 5,298

2011 5,436 7,464

2012 6,282 6,647

2013 6,998 7,123

2014 5,867 9,314

2015 6,264 9,992

‡gvU = 35,834 45,838

AbjvBb wfwËK QvocÎ cÖ̀ vb eZ©gvb miKvi iƒcKí 2021 ev Í̄evqb Z_v RvZxq Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ bxwZgvjv-2009 Abymi‡Y evsjv‡`k‡K

GKwU ¶zav I `vwi ª̀gy³ wWwRUvj evsjv‡`k wn‡m‡e DbœxZ Ki‡Z mKj ‡¶‡Î AvBwmwUi eënvi I m¤úªmvi‡Yi Dci

we‡kl †Rvi w`‡q‡Q| wWwRUvj evsjv‡`k Movi Ask wn‡m‡e cwi‡ek Awa`ßiI Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³†Z mKj

Kvh©µg mgš̂‡qi gva¨‡g Gi ev Í̄evq‡b Aw½Kvive× Ges G j‡¶¨ KvR K‡i hv‡”Q| cÖv_wgK ch©v‡q QvocÎ cÖ̀ vb I

QvocÎRvix ‡mev‡K AbjvB‡b cÖ̀ v‡bi Kvh©µg ïiæ nq 2015 mvj n‡Z| AbjvBb wfwËK ‡mev Kvh©µ‡gi cÖavb

D‡Ïk¨ n‡jv- QvocÎ †mev cÖ̀ vb cÖwµqv mnRxKiY, †mev cª̀ v‡bi mgq n«vm Ges ~̀b©xwZ n«vm| eZ©gv‡b D‡`¨v³v Zuvi

wbR Kvh©vjq †_‡K Qvoc‡Îi Av‡e`b `vwLj Ki‡Z cv‡ib Ges Zv AbjvBi gwbUi Ki‡Z cv‡ib| eZ©gv‡b cÖPwjZ

g¨vb~‡qj c×wZ‡Z cwi‡ekMZ QvocÎ cÖwµqv Ki‡Z `xN© mgq e¨q nIqvq Ges ‡K› ª̀xq Z_¨ fvÛvi bv _vKvq miKvix

cÖ‡qvR‡b ev Z_¨ AwaKvi AvB‡b ev Ab¨ ‡h †Kvb Riƒix cÖ‡hvR‡b ¯̂í mg‡q Pvwn`v †gvZv‡eK †Kvb Z_¨ cÖ̀ vb Kiv

m¤¢e n‡q D‡V bv| GQvov, gvV ch©v‡q Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡ì Kv‡Ri `¶Zv e„w× I ¯̂”QZv wb‡qI A‡bK mgq cÖkœ †`Lv

†`q| G mgm¨v †_‡K D‡Ëvi‡Yi j‡¶¨ gvbbxq cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡qi Access to Information (A2I) cÖK‡íi

mn‡hvwMZvq cwi‡ek Awa`ß‡i cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi Av‡e`bcÎ AbjvB‡bi gva¨‡g MÖn‡Yi Kvh©µg nv‡Z †bqv nq|

MZ 08/04/2015 Zvwi‡L gvbbxq cwi‡ek I eb gš¿x, Dcgš¿x Ges mwPe g‡nv`‡qi Dcw ’̄wZ‡Z cwi‡ek Awa`ß‡i GB

AbjvBb Kvh©µ‡gi ïf D‡Øvab Kiv n‡q‡Q|

23

AbjvB‡b QvocÎ wb®úwË welqK Z_¨

cÖK‡íi aiY cÖvß Av‡e`b QvocÎ cÖ̀ vb cÖwµqvaxb Av‡e`b LvwiR

meyR 222 79 133 10

Kgjv (K) 5,383 3,465 1,834 84

Kgjv (L) 11,603 5,171 6,272 160

jvj 2,479 800 1,625 54

RvwZms‡Ni AvšÍR©vwZK †UwjKwgDwb‡Kkb BDwbqb (AvB wU BD) KZ©„K cÖ̀ Ë mvwgU Ab Bbdi‡gkb ‡mvmvBwU (WSIS) A¨vIqvW© AR©b RvwZms‡Ni AvšÍR©vwZK ‡UwjKwgDwb‡Kkb BDwbqb (AvB wU BD) c«wZ eQi Z_¨ Lv‡Z we‡k¦i me‡P‡q m¤§vbRbK Iqvì©

mvwgU Ab Bbdi‡gkb ‡mvmvBwU (WSIS) A¨vIqvW© w`‡q _v‡K| 2012 mvj ‡_‡K GB A¨vIqvW©wU cwiPvwjZ n‡”Q

‡hLv‡b 18wU K¨vUvMwi‡Z mviv wek¦ ‡_‡K c«vß kZ kZ c«Kí ‡_‡K ‡k«ô c«Kí¸‡jv wbe©vwPZ nq| c«Kí wbe©vP‡bi ‡¶‡Î

GB c«K‡íi gva¨‡g ‡UKmB Dbœq‡b fywgKv‡K we‡kl ¸iæZ¡ ‡`qv nq| evsjv‡`k 2014 Ges 2015 mv‡j GB weij

m¤§vb ‡c‡q G‡m‡Q| 2014 mv‡j evsjv‡`k ‡_‡K c«_gevi "RbM‡bi ‡`vi‡Mvovq ‡mev" bvgK c«K‡íi R‡b¨ c«avbgš¿xi

Kvh©vj‡qi GUyAvB ‡c«vM«vg GB A¨vIqvW©wU cvq| Gi ci 2015 mv‡j "evsjv‡`k RvZxq Z_¨ ‡cvU©vj" bvgK c«K‡íi

R‡b¨ AveviI c«avbgš¿xi Kvh©vj‡qi GUyAvB ‡c«vM«vg GB A¨vIqvW©wU cvq| evsjv‡`k‡K Z…Zxqevi GB weij m¤§vb G‡b

w`‡Z GUyAvB ‡c«vM«vg ‡_‡K 4wU c«Kí ‡c«iY Kiv nq hvi meKUB A¨vIqv‡Wi« R‡b¨ g‡bvbqb ‡c‡q‡Q|

24

Rxe‰ewPÎ¨ msiÿY I cÖwZ‡e‡ki eë ’̄vcbv

K¬vB‡gU †iwRwj‡q›U B‡Kvwm‡÷gm GÛ jvBfwjûWm Bb BwmG(CREL-ECA)

cwi‡ek Awa`ß‡i ev Í̄evqbvaxb Ò K¬vB‡gU †iwRwj‡q›U B‡Kvwm‡÷gm GÛ jvBfwjûWm Bb BwmG(CREL-ECA)Ó

kxl©K cÖKíwU †gvU UvKv t 5234.08 j¶ (wRIwe BbKvBÛ 156 j¶, wRIwe K¨vk 102.25 jÿ UvKv Ges cÖKí

mvnvh¨ 4975.83 j¶ UvKv) e¨‡q RyjvB 2013 -Ryb 2018 †gqv‡` MÖnY Kiv n‡q‡Q| cÖKíwUi A_©vqbKvix ms ’̄v

BDGmGBW| cÖK‡íi g~j D‡Ïk¨ t cÖwZ‡ekMZ m¼Uvcbœ Rjvf~wg GjvKvi Rxe‰ewPÎ¨ Ges cÖvK…wZK m¤ú` msiÿ‡Y

mneë ’̄vcbv g‡Wj cÖ‡qv‡Mi gva¨‡g Rjevqy cwieZ©b mwnòz †UKmB Dbœqb wbwðZ K‡i wbf©ikxj Rb‡Mvwôi weKí

RxweKvq‡bi gva¨‡g evsjv‡`k‡K GKwU ÁvbwfwËK, ÿzav I `vwi ª̀gy³ ga¨g Av‡qi †`‡k iƒcvšÍ‡i f~wgKv ivLv| mvwe©K

D‡Ïk¨ t 1) ECA GjvKvi Rxe‰ewPÎ¨ I cÖvK…wZK m¤ú‡ì msiÿY I †UKmB eë ’̄vcbvi j‡ÿ¨ mneë ’̄vcbv msMV‡bi

mÿgZv e„w×; 2) ECA I Rjvf~wg wbf©ikxj `wi`ª

Rb‡Mvwôi Rb¨ Rjevqy mwnòz weKí RxweKvi ms ’̄v‡b

mnvqZv cÖ̀ vb; 3) RvZxq †UKmB Dbœqb †KŠkj Ges

Rxe‰ewPÎ¨ Kb‡fbkb ev Í̄evq‡bi avivq Rjevqy mwnòz

mneë ’̄vcbv I AvBb I wewai gva¨‡g mvwe©Kfv‡e

cÖvK…wZK m¤ú`, Rxe‰ewPÎ¨ msiÿY Kiv hv‡Z

AvšÍR©vwZKfv‡e êwkó¨c~Y© cÖwZ‡ek msiwÿZ nq; 4)

AvaywbK cÖhyw³ I mgmvgwqK Ávb eënvi K‡i e¨w³ I cÖwZôv‡bi `ÿZv I mvg©_¨ e„w× Kiv; 5) ECA I Askx`vi

cÖwZôv‡bi mvg©_¨ e„w×i gva¨‡g Rjevqy mwnÂy cwiKíbv cÖYqb,

ev Í̄evq‡bi gva¨‡g Awf‡hvRb, msiÿY I cwi‡ekevÜe

RxweKvq‡bi mnvqZv Kiv; 6) ECA GjvKvq ev Gi Av‡kcv‡k

†h †Kvb ’̄vcbv †hb cwi‡ekevÜe nq †m j‡ÿ¨ KvR Kiv| cÖavb

Kvh©µg t 1) ECA Ges Gi Av‡kcv‡ki GjvKvi Rxe‰ewPÎ¨

msiÿY Ges Dbœqb; 2) we`¨gvb wfwmwR m`m¨‡ì weKí

Kg©ms ’̄v‡bi Rb¨ cÖwkÿY cÖ̀ vb Ges bZzb `j MV‡b mnvqZv

Kiv; 3) `ÿZv e„w×i gva¨‡g weKí Kg©ms ’̄v‡bi eë ’̄v Kiv; 4) Participatory Climate Vulnerability-Gi Dci

M‡elYv cwiPvjbv Kiv; 5) ECA Ges Gi Avkcv‡ki GjvKvi Rb¨ Rjvf~wg eë ’̄vcbv cwiKíbv cÖYqb Kiv; 6)

Satellite-based f~wgi eënvi cwieZ©‡bi aib (Pattern) GbvjvBwmm Kiv Ges wRAvBGmwfwËK wi‡mvm© g¨vwcs

m¤úbœ Kiv; 7) mn-eë ’̄vcbv msMVb¸‡jvi

sustainability Gi Dci M‡elYv Kiv; 8) ECA

Ges Gi Avkcv‡ki GjvKvi Potential threat

assessment Kiv; 9) ‡÷K‡nvìvi‡ì Ávb I

`ÿZv e„w×i Rb¨ cÖwkÿ‡Yi eë ’̄v Kiv; 10)

Rjvf~wg eë ’̄vcbv bxwZgvjvi AvaywbKvq‡b KvR

Kiv; 11) Rjvf~wg m„Rb I msiÿ‡Y KvR Kiv; 12)

’̄vqx AfqvkÖg cÖwZôv I we`¨gvb AfqvkÖ‡gi

†UKmB eë ’̄vcbv; Ges ECA I Rjvf~wgi

Rxe‡fŠZ cwi‡ekMZ Ae ’̄vi Dbœqb|

25

G cÖK‡íi AvIZvq m¤úvw`Z Kvh©µg t

weMZ eQ‡i K¬vB‡gU-‡iwRwj‡q›U B‡Kvwm‡÷gm GÛ

jvBfwjûWm (†µj) cÖKí my›ìeb BwmG GjvKvq

Rbm‡PZbZv e„w×i j‡ÿ wewea Kg©KvÛ cwiPvjbv Ki‡Q|

A‡±vei †_‡K wW‡m¤î gv‡mi †fZi my›ìeb BwmG

GjvKv‡Z 16wU m‡PZbZvg~jK mvBb‡evW© jvMv‡bv n‡q‡Q|

gsjv †dwiNvUmn wewfbœ Rbeûj ¸iæZ¡cyb© ’̄v‡b GB

mvBb‡evW©̧ ‡jv ’̄vwcZ| GB mvBb‡evW© ¸‡jv RbMY‡K

BwmG msi¶‡Y Zv‡ì f~wgKv m¤ú‡K© m‡PZb Ki‡e|

Gi cvkvcvwk ‡µ‡ji Kg© GjvKvq Aew ’̄Z wba©vwiZ ¯‹zj

Ges K‡j‡R m‡PZbZvgyjK Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv

n‡q‡Q| QvÎQvÎx‡ì Rxe‰ewP‡Îi mv‡_ cwiPq Kwi‡q †èvi Rb¨ wkÿv md‡ii Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| mdi †k‡l Zviv

Zv‡ì AwfÁZv Zz‡j a‡i †`qvwjKv cÖKvk K‡i‡Q

hv‡Z Abïv Rxe‰ewPÎ Ges Gi ¸iæZ¡ m¤ú‡K©

Rvb‡Z cv‡i|

GeQi GjvKvi RbMb‡K m‡PZb Kievi Rb¨

DcwRjv wfwËK gZwewbgq mfvi Av‡qvRb Kiv

n‡q‡Q| GB mfv¸‡jv‡Z cwi‡ek Awa`ß‡ii

Kg©KZ©ve„›` Dcw ’̄Z n‡q ‡LvjvLywjfv‡e Dcw ’̄Z

GjvKvevwmi mv‡_ cwi‡e‡ki wewfbœ welq m¤ú‡K©

Av‡jvPbv K‡i‡Qb|

wbqwgZ Kg©Kv‡Ûi Ask wnmv‡e †µj my›ìeb BwmG GjvKvq evmevmKvwi Rb‡Mvwôi weKí RxweKvq‡bi Rb¨ cÖwkÿb mn wewfbœ mn‡hvMxZv K‡i P‡j‡Q, hv my›ìe‡bi m¤ú‡ì Dci Zv‡ì wbf©ikxjZv Kwg‡q Avb‡Q|

Avc‡WwUs GÛ †gBbw÷ªwgs Ae& b¨vkbvj ev‡qvWvBfviwmwU ÷ª̈ v‡UwR GÛ A¨vKkb cø̈ vb di evsjv‡`k (Gbwem¨vc)

evsjv‡`k RvwZmsN Rxe‰ewPÎ¨ mb` (Convention on

Biological Diversity, 1992)-Gi Askx`vi (Party)| G mb‡ì D‡Ïk¨mg~n ev Í̄evq‡b evsjv‡`k 2004 mv‡j Rxe‰ewPÎ¨ msiÿY †KŠkj I Kg©cwiKíbv (National Biodiversity Strategy and Action Plan, NBSAP) cÖYqb K‡i| †Rvnv‡bmev‡M© 2002 mv‡j AbywôZ wek¦ †UKmB

m‡¤§j‡b (WSSD) M„nxZ 2010 Biodiversity Targets-

‡K we‡ePbvq wb‡q 2004 mv‡j NBSAP cÖYxZ nq| 2010 mv‡j wmwewW †m‡µUvwi‡q‡U `vwLjK…Z PZz_© RvZxq cÖwZ‡e`‡b (hv ’̄vbxqfv‡e Biodiversity National Assessment and Programme of Action 2020 wn‡m‡e cÖKvwkZ nq)

2010 Biodiversity Targets ev Í̄evq‡b evsjv‡`‡ki AMÖMwZ Zz‡j aiv nq|

2010 mv‡j Rvcv‡bi bvMqvq AbywôZ wmwewWi `kg mfvq (CBD COP-10) wek¦e¨vcx Rxe‰ewPÎ¨ msiÿ‡Yi j‡ÿ¨ †KŠkjMZ cwiKíbv 2011-2020 (AvBwP ev‡qvWvBfviwmwU Uv‡M©Um) M„nxZ nq| ewY©Z Uv‡MU©̧ ‡jvi Av‡jv‡K NBSAP nvjbvMv` Kivi Kvh©µg ev Í̄evwqZ n‡q‡Q| G j‡ÿ¨ cwi‡ek Awa`ßi KZ©„K †Møvevj Gbfvqib‡g›U

wPÎ: GbweGmGwc Gi †÷BK‡nvìvi mfvq e³e¨ ivL‡Qb cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi gvbbxq mwPe W. Kvgvj DwÏb Avn‡g`|

26

wPÎ: bywbqvi Qovq g¨vb‡MÖvf eb m„Rb, K·evRvi

d¨vwmwjwU (‡Rd&)-Gi mnvqZvq ÒAvc‡WwUs GÛ †gBbw÷ªwgs Ae& b¨vkbvj ev‡qvWvBfviwmwU ÷ª̈ v‡UwR GÛ A¨vKkb cø¨vb di evsjv‡`k (Gbwem¨vc)Ó kxl©K cÖK‡íi AvIZvq wefvMxq Ges RvZxq ch©v‡q AbywôZ civgk© Kg©kvjvi gva¨‡g

Rxe‰ewPÎ¨ msiÿY I †UKmB eënvi‡K ¸iæZ¡ w`‡q Biodiversity National Asseessment 2015 Ges National Biodiversity Strategy and Action Plan (NBSAP), 2016-2021 kxl©K WKz‡g›Umg~n cÖYxZ

n‡q‡Q| D³ cÖK‡íi AvIZvq Rxe‰ewPÎ¨ msµvšÍ Clearing House Mechanism (CHM) ev I‡qe-†eBRW Z_¨fvÛvi ‰Zwi Kiv n‡q‡Q| Gbwem¨vc‡K Dbœqb cwiKíbvi g~javivq Avbq‡bi j‡ÿ¨ GwU‡K mßg cÂevwl©Kx cwiKíbvq AšÍf©y³ Kiv n‡q‡Q| GQvovI, G cÖK‡íi AvIZvq Rxe‰ewPÎ¨ wel‡q RbM‡Yi wkÿv-m‡PZbZv e„w×K‡í Rxe‰ewPÎ¨ welqK AvDUwiP& g¨v‡Uwiqvj cȪ ‘Z Kiv n‡q‡Q, ‡h¸‡jv cÖwkÿY-Kg©kvjvq weZiY Kiv n‡q‡Q|

Rxe wbivcËv welqK RvZxq Kg©KvVv‡gv (AvBGbweGd) ev Í̄evqb

cwi‡ek Awa`ßi KZ©„K BD‡bc-wRBGd Gi mnvqZvq

M„nxZ ÒBgwcø‡g‡›Ukb Ae& w` b¨vkbvj ev‡qv‡mdwU

†d«gIqvK© Af& evsjv‡`k (AvBGbweGd)Ó kxl©K cÖK‡íi

g~j D‡Ïk¨ n‡jv: ev‡qv‡mdwU †d«gIqvK© ev Í̄evqbc~e©K

ev‡qv‡mdwU welqK mvg_© AR©b Kiv| G cÖK‡íi AvIZvq

D‡jøL‡hvM¨ m¤úvw`Z Kvh©µg n‡jv: (1) cwi‡ek

Awa`ß‡ii ‡K›`ªxq M‡elYvMviwU‡K AvaywbK hš¿cvwZ

’̄vc‡bi gva¨‡g wRGgI wW‡UKkb Kvh©µg cwiPvjbvi

Dc‡hvMx Kiv n‡q‡Q; (2) ev‡qv‡mdwU wel‡q mÿgZv

AR©b I ev‡qv‡mdwU ‡i¸‡jUix wm‡÷‡gi Dci mg¨K Ávb

I AwfÁZv AR©‡bi j‡ÿ¨ weMZ 21-25 gvP© 2016 Zvwi‡L A‡óªwjqvq 10 Rb wewfbœ ms ’̄vi miKv‡ii D”P ch©v‡qi

Kg©KZ©v‡ì wkÿv mdi m¤úbœ Kiv n‡q‡Q; (3) RvZxq ch©v‡q weMZ 14 Ryb 2015 Ges weMZ 14-15 Ryb 2016 mg‡q

Aby‡ôq Kg©kvjvi gva¨‡g Biosafty Policy of Bangladesh Ges Biosafty Monitoring & Enforcement

Manual Gi Lmov P‚ovšÍ Kiv n‡q‡Q|

KwgDwbwU †eBR&W A¨vWvc‡Ukb Bb `¨ B‡KvjwRK¨vjx wµwUK¨vj GwiqvR _ªy ev‡qvWvBfviwmwU KbRvi‡fkb GÐ †mvm¨vj cÖ‡UKkb cÖ‡R± (wmweG-BwmG)|

cwi‡ek Awa`ßi KZ©„K ev Í̄evqbvaxb wmweG-BwmG

cÖK‡íi gva¨‡g Ecosystem specific biodiversity conservation and climate change risk reduction action plans cÖYqb Kiv n‡q‡Q| MÖvg msiÿY `‡ji AskMÖn‡Y 361 †n±i K·evRvi DcK~jxq g¨vb‡MÖvf eb m„Rb I msiÿY, nvKvjywK nvI‡o 17.29 †n±i Rjvf~wg eb m„Rb I msiÿY Ges 62 †n±i evwjqvwo ebvqb Kiv n‡q‡Q| GQvovI 685 †n±i Rjvf~wg I 500 †n±i g¨vb‡MÖvf eb †K msiÿ‡Yi AvIZvq

Avbv n‡q‡Q| D³ cÖK‡íi gva¨‡g Mªvg msiÿY `‡ji AskMÖn‡Y nvKvjywK nvI‡oi 10wU wej †K cyb:Lbb K‡i Rjvf~wg AfqvkÖg wn‡m‡e cÖwZôv Kiv n‡q‡Q| nvKvjywK nvI‡o 864 †n±i GjvKv eb¨cÖvYxi Rb¨ msiÿY Kiv n‡q‡Q| 05wU mvgyw ª̀K KvwQg cÖRbb‡K› ª̀ ’̄vcb Kiv n‡q‡Q| 2,15,773wU Kv‡Vi, d‡ji I †flR Dw™¢‡ì Pviv ’̄vbxq RbM‡Yi gv‡S weZiY Kiv n‡q‡Q|

wPÎ: nvKvjywK nvI‡i RjR eb m„Rb

27

Rxe‰ewPÎ¨ I cÖwZ‡ek msiÿ‡Yi Rb¨ 63 wU KwgDwbwU MvW© wb‡qvM Kiv n‡q‡Q| G¸‡jvi h_vh_ msiÿ‡Yi Rb¨ B‡Zvg‡a¨ 17 Rb‡K cyi®‹…Z Kiv n‡q‡Q| D³ cÖKí GjvKvq cuvPwU †mŠiPvwjZ Bwi‡Mkb cø̈ v›U Ges ỳBwU †mŠiPvwjZ jeYgy³ my‡cq cvwb mieivn cø̈ v›U ’̄vcb Kiv n‡q‡Q| cÖej †XD‡qi AvNvZ †_‡K

nvIi GjvKvi emZevwo I m¤ú` iÿvi Rb¨ nvKvjywK nvI‡i 10wU mvegvwR©ej evua wbg©vY I evua eivei meyR‡eóbx cÖwZôvi j‡ÿ¨ Mv‡Qi Pviv †ivcY Kiv n‡q‡Q| cÖvK…wZK m¤ú‡ì Dci wbf©ikxj Rb‡Mvôxi weKí Avqg~jK Kvh©µ‡gi Rb¨ nvKvjywK nvIi Ges K·evRv‡ii 68wU MÖvg msi¶Y `j‡K 68 jÿ UvKv ¶z ª̀ g~jab Aby`vb

(Micro Capital Grant, MCG) cÖ̀ vb Kiv n‡q‡Q| cÖwZ‡ekMZ m¼Uvcbœ GjvKvi cÖvK…wZK m¤ú` I Rxe‰ewPÎ¨ msiÿ‡Y wb‡qvwRZ MÖvg msiÿY `‡ji `ßi wn‡m‡e, `‡ji Kvh©µg myôfv‡e cwiPvjbvi myweav‡_© Ges cwi‡ek-cÖwZ‡ek-Rxe‰ewPÎ¨ msiÿY Kvh©µgmn GjvKvi mgvgwMÖK Dbœqb Kg©Kv‡Ði †K› ª̀ wn‡m‡e eënv‡ii j‡ÿ¨ nvKvjywK nvI‡i 6wU Ges K·evRv‡i K·evRv‡i 4wU †gvU 10wU cÖwZ‡ek msiÿY †K› ª̀ wbg©vY Kiv n‡q‡Q| †K‡› ª̀ mßv‡n GKwU w`b wba©vwiZ _vK‡e GjvKvi bvix‡ì Rb¨ †hw`b †KejgvÎ bvixivB Zv‡ì cÖ‡qvRbxq welq Av‡jvPbvi Rb¨ †K› ª̀wU eënvi Ki‡eb| cÖwZwU cÖwZ‡ek msiÿY †K‡› ª̀ GKwU Rxe‰ewPÎ¨ wgDwRqvgI cÖwZôv Kiv n‡q‡Q|

Rxe‰ewPÎ¨ welqK AvBb I wewagvjv cÖYqb evsjv‡`k Rxe‰ewPÎ¨ AvBb 2016-Gi Lmov gwš¿mfvq Aby‡gvw`Z n‡q‡Q| AvB‡bi LmovwU msm‡` wej AvKv‡i DÌvc‡bi Rb¨ cÖwµqvaxb i‡q‡Q| cÖwZ‡ekMZ msKUvcbœ GjvKv wewagvjv 2016 Gi Lmov ‡fwUs‡qi Rb¨ AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvj‡qi †jwRm‡jwUf I msm` welqK wefv‡M we‡ePbvaxb i‡q‡Q|

wPÎ: K·evRv‡i MÖvg msiÿY `‡ji m`m¨‡ì gv‡S ÿz ª̀ g~jab Aby`v‡bi †PK n Í̄všÍi

wPÎ: cÖwZ‡ek msiÿY †K‡›`ª Rxe‰ewPÎ¨ wgDwRqvg

wPÎ: †mŠi kw³rPvwjZ jeYgy³ my‡cq cvwb mieivn cøv›U, bywbqviQov, K·evRvi| cøv›U D‡Øvab Ki‡Qb cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi mwPe W. Kvgvj DwÏb Avn‡g` I cwi‡ek Awa`ß‡ii gnvcwiPvjK Rbve †gvt iBQDj Avjg gÐj

28

giægqZv †iv‡a RvZxq Kg©‡KŠkj cÖYqb

ZvcgvÎv e„w×i Kvi‡Y m„ó Liv evsjv‡`‡ki Rb¨ GKwU weivU mgm¨v| G‡Z dmj Drcv`b, cï cvjb I grm¨ Pvl

e¨vnZ nq Ges RxeêwP‡Îï cwieZ©b nq hv f~wgi Aeÿq I mvgwMÖKfv‡e K…wl I cwi‡ek‡K gvivZ¡Kfv‡e msK‡U

†d‡j| Abygvb Kiv nq we‡k¦ 250 wgwjqb gvbyl mivmwi fywgi AeÿqRwbZ ÿwZi wkKvi Ges 1 wewjq‡bi AwaK gvbyl

fywgi AeÿqRwbZ SuywKi g‡a¨ i‡q‡Q| GgbB fqven Ae ’̄vi †cÖwÿ‡Z wek¦e¨vwc cwi‡e‡ki Aeÿq ‡iva I cwiw¯’wZi

Dbœq‡bi j‡ÿ¨ 1992 mv‡j eªvwR‡ji wiI wW †Rwb‡iv †Z AbywôZ awiwÎ m‡¤§j‡b RvwZmsN KZ…©K cÖavb wZbwU

Convention M„wnZ nq|

Kb‡fbkb ¸‡jv n‡jv: (1) UN

Framework Convention on

Climate Change (UNFCCC),

(2) UN Convention on

Biodiversity(UNCBD) and (3)

UN Convention to Combat

Desertification ( UNCCD)

evsjv‡`k UNCCD ¯̂vÿi I

Abymvÿi K‡i h_vµ‡g 1994 I

1996 mv‡j| UNCCD Gi AvIZvq

Aek¨ Kibxq Kvh©µ‡gi g‡a¨ i‡q‡Q- (1) giægqZv, Liv I f~wgi Aeÿq †iv‡a RvZxq Kg©cwiKíbv cÖYqb

(National Action Program NAP) Kiv (2) Liv I fywgi Aeÿq †iv‡a evsjv‡`k KZ…©K M„nxZ/ev Í̄evwqZ

Kvh©µ‡gi Dci wØ-evwl©K cÖwZ‡e`b c«Yqb K‡i UNCCD mwPevj‡q `vwLj Kiv| UNCCD Gi AvIZvq evaëvaKZv

cÖwZcvj‡bi Rb¨ GEF Gi Avw_©K mnvqZvqZ…©K Bangladesh : Revision and Alignment of National

Action Program (NAP) with UNCCD 10- year Strategic Plan and Frame work kxl©K cÖKí ev Í̄evwqZ

nq| cÖK‡íi AvIZvq 2015-2016 A_© eQ‡i wb¤œiƒc Kvh©vw` m¤úvw`Z nq|

1. UNCCD 6th National Report cÖbqb K‡i UNCCD mwPevj‡q `vwLj Kiv n‡q‡Q|

2. f~wgi Aeÿq †gvKv‡ejvq Bangladesh National Action Program to combat Desertification,

Land Degradation and Drought 2015-2024 cÖbqb Kiv n‡q‡Q|

3. Bangladesh: Combating Land Degradation and Drought series-1&2 cªKvk Kiv n‡q‡Q|

29

kã`~lY wbqš¿Y Kvh©µg

kã`~lY wbqš¿‡Y mgwš̂Z Askx`vwiZ¡g~jK Kg©m~wP

Rbm‡PZbZv g~jK Kvh©µg

cÖviw¤¢K civgk© mfv

Kg©m~wP ïiæi cÖv°v‡j GKwU cÖviw¤¢K civgk© mfvi

Av‡qvRb Kiv nq| GjwRBwW Gi mfvK‡ÿ 16

†deªæqvwi mfvwU AbywôZ nq| mfvq cÖavb AwZw_

wn‡m‡e Dcw ’̄Z wQ‡jb MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k

miKv‡ii cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi mwPe W. Kvgvj

DwÏb Avn‡g` Ges we‡kl AwZw_ wn‡m‡e AwZwi³

Rbve Avãyjøvn Avj gnwmb †PŠayix mwPe Dcw ’̄Z

wQ‡jb| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib cwi‡ek Awa`ß‡ii

gnvcwiPvjK †gvt iBQDj Avjg gÛj| kã`~l‡Yi

ÿwZ Ges cÖwZKv‡ii Dcvq m¤ú‡K© g~j cÖeÜ Dc ’̄vcb K‡ib e½eÜz †kL gywRe †gwW‡Kj wek¦we`¨vj‡qi

cÖv³b DcvPvh© W. cÖvY †Mvcvj `Ë| Kg©m~wPi D‡Ïk¨ Ges Kvh©µg m¤ú‡K© Dc ’̄vcb K‡ib Kg©m~wP cwiPvjK

dwi` Avn‡g`| mfvq miKvwi Ges †emiKvwi ms ’̄vi mswkøóMY Dcw ’̄Z †_‡K ¸iæZ¡c~Y© gZvgZ cÖ̀ vb K‡ib|

mfvi msev` B‡jKUªwbK, wcÖ›U Ges AbjvB‡b cÖPvwiZ nq|

kã m‡PZbZvg~jK †Uwjwfkb Abyôvb Kg©m~wPi AvIZvq GwcÖj, 2016 ZvwiL n‡Z avivevwnKfv‡e cÖwZ

g½jevi P¨v‡bj AvB-G 25 wgwb‡Ui kã m‡PZbZv Abyôvb

wbqwgZ cÖPvwiZ n‡”Q| Abyôv‡b kã ~̀l‡Yi †bwZevPK cÖfve

we‡kl K‡i Rb¯̂v ’̄̈ I cwi‡e‡ki ÿwZ m¤ú‡K© Rbm‡PZbZv

evov‡bvi Rb¨ Av‡jvPbvi Rb¨ we‡klÁMY Dcw ’̄Z _vK‡Qb| †mB

m‡½ kã ~̀l‡Yi KviY Ges cÖwZKvi wel‡qI mswkøóR‡biv

AskMÖnY Ki‡Qb| Abyôv‡b Av‡jvPbvi cvkvcvwk cÖvmw½K wel‡qi

Dci mswÿß cÖvgvb¨ wPÎ, KzBR, Mvb BZ¨vw` ivLv n‡”Q|

kã ~̀lY wbqš¿‡Y wUwfwm wbg©vY I cÖPvi Kg©m~wPi Aax‡b Uv‡M©U MÖæc Abyhvqx welqwfwËK 5wU wUwfwm wbwg©Z

n‡q‡Q| Uv‡M©U MÖæc Ges welq¸wj n‡”Q 1) Mvwo gvwjK Ges Mvwoi

nb©; 2) MvwoPvjK Ges Mvwoi nb©; 3) me©mvaviY Ges kã`~lY

wbqš¿‡Y Kibxq; 4) G¤^y‡jÝ PvjK Ges mvB‡ib; Ges 5) me©mvaviY

Ges Kg©m~wP KZ©„K M„nxZ D‡`¨vMmg~n| wewUwfmn wewfbœ wUwf P¨v‡b‡j

G¸‡jv cÖPvwiZ n‡”Q| GQvov cÖwkÿY Kvh©µ‡g cÖwkÿYv_©x‡`i

m‡PZb Kivi Rb¨ †`Lv‡bv n‡q _v‡K|

30

wPÎ: AvšÍR©vwZK kã m‡PZbZv wèm, 2016 D &̀hvcb Dcj‡ÿ¨ Av‡qvwRZ i¨vjxi ïf D‡™¢vab Ki‡Qb cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi gvbbxq Dcgš¿x Rbve Avãyjøvn Avj Bmjvg R¨vKe I gvbbxq mwPe Rbve W. Kvgvj DwÏb Avn‡g` Ges cwi‡ek Awa`ß‡ii gnvcwiPvjK Rbve †gvt iBQDj Avjg gÛj|

AvšÍR©vwZK kã m‡PZbZv wèm D`hvcb

Kg©m~wPi D‡`¨v‡M AvšÍR©vwZK kã m‡PZbZv wèm

D`hvwcZ n‡q‡Q| MZ 27 GwcÖj 2016 Zvwi‡L

AvšÍ©RvwZK kã m‡PZbZv wèm Dcj‡¶ RvZxq msm`

fe‡bi mb¥yL ’̄ b¨vg fe‡bi mvg‡b ¯‹z‡ji wkÿv_x©, wcÖ›U

I B‡jKUªwbK wgwWqvi mvsevw`K, miKvwi-‡emiKvwi

cÖwZôv‡bi cÖwZwbwai AskMÖn‡Y Awa`ß‡ii ev Í̄evqbvaxb

kã ~̀lY wbqš¿‡Y mgwš̂Z I Askx`vwiZ¡g~jK Kg©m~wPi

AvIZvq cwi‡ek I eb gš¿Yvj‡qi gvbbxq Dcgš¿x I

mb¥vwbZ mwP‡ei Dcw ’̄wZ‡Z kã m‡PZbZv mgv‡ek Ges

†kvfvhvÎv Av‡qvRb Kiv nq|

wèmwU Dcj‡ÿ P¨v‡bj AvB-‡Z

Mv‡b Mv‡b mKvj ïiæ AbyôvbwU

we‡klfv‡e m¤úªPvi Kiv nq|

GKB w`b we‡Kj †ejvq P¨v‡bj

AvB-‡Z kã m‡PZbZvq we‡kl

Av‡jvPbv Abyôv‡bi Av‡qvRb

Kiv nq|

m‡PZbZvg~jK DcKiY

Kg©m~wP Gi AvIZvq wewfbœ Kvh©µg

cwiPvjbvi Rb¨ DcKiY ˆZwii

cwiKíbv wQj| †m Abyhvqx †dvìvi,

†bvU c¨vW, wjd‡jU I w÷Kvi gy ª̀Y Kiv

n‡q‡Q| wjd‡j‡U kã`~lY Gi ÿwZ Ges

G †_‡K DËi‡Yi Rb¨ me©mvavi‡Yi

KiYxq m¤ú‡K© evZ©v cÖ̀ vb Kiv nq|

w÷Kvi¸wj‡Z Mvwoi nb© evRv‡bv †_‡K

weiZ _vKvi Rb¨ ‡køvMv‡bi gva¨‡g AvnŸvb Rvbv‡bv nq|

†Uwjwfk‡b wewfbœ Kvh©µ‡gi msev` cÖPvi kã`~lY wbqš¿‡Y M„nxZ wewfbœ Kvh©µ‡gi msev` ‡Uwjwfkb P¨v‡bjmg~n ¸iæZ¡

mnKv‡i cÖPvi K‡i‡Q| cÎ-cwÎKvqI Kvh©µ‡gi msev` Ges kã ~̀lY wel‡q

we‡kl cÖwZ‡e`b Qvcv n‡q‡Q|

31

AbjvBb †cvU©vj I mvgvwRK gva¨‡g cÖPvi

eZ©gv‡b m‡PZbZv e„w×‡Z mvgvwRK gva¨g ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv cvjb Ki‡Q| GQvov

AbjvBb †cvU©vj wewfbœ wel‡q msev` cÖPv‡ii gva¨‡g ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv †i‡L

P‡j‡Q| GRb¨ kã ~̀lY wbqš¿Y Kg©m~wP Gi Aax‡b ev Í̄evwqZ wewfbœ Kvh©µ‡gi

cÖPv‡i AbjvBb †cvU©vj Ges mvgvwRK gva¨‡gi mvnvh¨ †bqv n‡q‡Q| hv

m‡PZbZv e„w×‡Z mnvqZv Ki‡Q|

cÖwkÿYg~jK Kvh©µg

Kg©m~wPi jÿ¨ c~i‡Y BwZg‡a¨ 8707 Rb‡K cÖwkÿY cÖ̀ vb Kiv

n‡q‡Q| Gi g‡a¨ mswkøó miKvwi ms ’̄vi Kg©KZ©v-Kg©Pvwi, cywjk,

PvjK cÖwkÿK, Mvwo PvjK Ges ¯‹z‡ji wkÿv_©xiv i‡q‡Qb| cÖwkÿ‡Y

kã ~̀l‡Yi †bwZevPK cÖfve Ges DËi‡Yi Dcvq m¤ú‡K© aviYv cÖ̀ vb

Kiv nq| GQvov hvi hvi Ae ’̄vb †_‡K wK ai‡bi c`‡ÿc †bqv †h‡Z

cv‡i †m wel‡qI Av‡jvPbv Kiv nq| cÖwkÿY Kvh©µgwU cÖwkÿK Ges

cÖwkÿK Dfq c‡ÿi cvi¯úwiK wg_w¯Œqvi ga¨ w`‡q GwM‡q wM‡q‡Q|

hv cÖwkÿ‡Y AskMÖnYKvix‡`i g‡a¨ kã`~lY wbqš¿‡Yi ZvwM` ˆZwi

K‡i‡Q|

Rwic Kvh©µg

kã ~̀lY wbqš¿‡Y mgwš̂Z Askx`vwiZ¡g~jK Kg©m~wPi AvIZvq I cwi‡ek

Awa`ßi m‡½ Pzw³e× n‡q IqvK© di †eUvi evsjv‡`k Uªv÷ XvKv kn‡ii

k‡ãi gvÎv cwigv‡c GKwU Rwic cwiPvjbv K‡i| ivRavbxi 70 wU c‡q‡›U

G Rwic Kvh©µg cwiPvjbv Kiv nq| Rwi‡ci Lmov cÖwZ‡e`‡b †`Lv †M‡Q

, w`b, mÜ¨v I ivZe¨vcx Mo k‡ãi gvÎv mnb

evwl©k cÖwz‡e`b 2015-2016 · 2020. 12. 9. · 1 evsjv‡`‡k rjevqy cwiez©b i cwi‡ek msiÿy...

Documents