Antigo aluno da Casa Pia promete: “Voucompraruma armae fazerjustiça pelasprópriasmãos”

EXCLUSIVOJULIO IGLESIAS EM FAMÍLIA

NA SUA CASA DE PUNTA CANA

AVÔ DE CATARINA FURTADO INTERNADO COM AVC

nº 519 . semanal . 12 de Abril de 2010. €1,35 (Cont.)

AMEAÇADO DE MORTECARLOS CRUZ

www.lux.pt EX-JOGADOR DO BENFICA

CONTA O QUE SOFREU QUANDO O FILHO DECIDIU TORNAR-SE UMA MULHER

CONFISSÕES DE NENÉ

JULIO IGLESIAS celebra duas décadas de amor ao lado da mulher, MIRANDA,

com quem tem cinco fi lhos

Numa entrevista exclusiva na sua casa de Punta Cana, o cantor garante que a família

e a música são a sua vida e a sua felicidade

“São vinte anos de emoções, de admiração profunda

por ela e de muitas coisas bonitas que voltaria a repetir„

Em cima, o benjamim da família. À direita, Julio Iglesias, de 66 anos, e Miranda Rijnsburger, de 44, com os cinco fi lhos: Miguel, de 11 anos,

Rodrigo, de 10, as gémeas Victoria e Cristina, de 7, e Guilherme, de quase 3. O cantor abriu uma excepção e posou em família, na sua casa de Punta Cana

Em cima, Julio Iglesias com Rodrigo, de 10 anos, à esquerda, e Miguel, de 11, o mais velho dos cinco fi lhos do cantor com a ex-manequim holandesa. Em baixo, um momento de ternura de Miranda com as gémeas, Victoria e Cristina

“A realidade é que é a Miranda quem não sente nenhuma curiosidade pelo casamento, talvez por já se sentir casada„

Guilherme, que faz 3 anos no dia 5 de Maio, é o benjamim da família. Sobre os rumores de que Miranda estaria novamente grávida, Julio Iglesias

nega e diz que é feliz com a família que tem

“Não mudo fraldas, não lhes dou a comida à boca, mas vivo dependente dos meus fi lhos permanentemente„

“A Miranda sabe que a amo profundamente e isso está acima de tudo„

Julio Iglesias vive numa permanente volta ao mundo com as suas canções. Iniciou este ano, logo em Janeiro,

na América do Sul e só termina-rá em Novembro no Brasil, de-pois de passar por EUA, Japão, Filipinas, Coreia, Malásia, Euro-pa e África. Mas sempre com a mesma premissa: ter tempo para a sua família e nunca passar mais de oito dias seguidos longe da mulher, a ex-manequim holan-desa Miranda Rijnsburger, e dos cinco fi lhos que têm em comum, Miguel, de 11 anos, Rodrigo, de 10, as gémeas Victoria e Cristi-na, de 7, e Guilherme, de qua-se 3. Por ser o cantor latino que mais discos em língua espanhola vendeu no mundo inteiro e um dos dez artistas que mais discos venderam em toda a história da música, acaba de receber do Go-verno espanhol a Medalha de Ouro de Belas Artes. Prepara-se agora para lançar um álbum histórico: cinco compilações, com 135 sucessos com uma nova sonoridade. Este ano, os seus êxi-tos profi ssionais unem-se a um momento mais doce: vinte anos de amor ao lado de Miranda. Com tantas coisas para contar, abre uma excepção e concede esta entrevista única.Lux – Vive numa constante azáfama. Só nas próximas semanas irá cantar em vários países da Ásia… Julio Iglesias – Comecei em Janei-ro na América do Sul e terminarei em Novembro no Brasil, passan-do por Japão, Austrália, Filipi-nas, Malásia, Coreia, EUA, Europa e África… É a volta ao mundo! Lux – Este ano, faz vinte anos que está com a sua mulher, Miranda.J.I. – É muito mais forte do que o amor. Cumprem-se vinte anos de emoções, de profunda admi-ração por ela e de muitas coisas bonitas. Vinte anos que voltaria a repetir agora mesmo… Tenho a minha vida familiar consolida-da para sempre com a Miranda. Não me interessa mais nada além de ser feliz com a minha mulher e os meus fi lhos.Lux – É curioso que sempre se especulou sobre quando se casaria com Miranda, mas para

Este ano, Julio Iglesias recebeu do Governo espanhol a Medalha de Ouro de Belas Artes. “Fiquei muito feliz porque veio do meu país, onde nasci e onde estão as raízes da minha vida. Isso é muito emocionante”

“Amo a minha mulher porque ela é parte da minha vida para sempre, e imagino que signifi co o mesmo para ela„

si, ela é a sua mulher.J.I. – Falei sobre o casamento com a Miranda umas cinco ou seis vezes com a cabeça e o coração, não apenas com a emoção. Mas a verdade é que estamos casados! Ela nem sequer tem curiosida-de em saber o que signifi ca estar casado. O que a Miranda sabe é que a amo profundamente e que

isso está acima de tudo. De resto, arranjámos tudo para nos casar-mos um par de vezes… Mas aca-bámos por não seguir em frente. É que temos um padre muito ami-go à espera de nos casar! (risos) Lux – Parece que é a Miranda quem menos importância dá ao casamento.J.I. – As pessoas podem não

acreditar – sei até que pode soar estranho –, mas a realidade é que é ela quem não sente curiosidade alguma pelo casa-mento, talvez por já se sentir ca-sada. Inclusive, ela assina como Miranda Iglesias. E eu como Julio Rijnsburger! (risos)Lux – A sua relação com a Miran-da parece perfeita.

J.I. – Não, não é perfeita.Lux – Mas parece...J.I. – A Miranda e eu amamo-nos como se amam milhões de pes-soas. A diferença é que, de vez em quando, são publicadas foto-grafi as muito bonitas. A verdade é que amamo-nos mesmo sem as fotografi as, sem estarmos bonitos, de forma consciente e porque é

“Formarmos uma família bonita é o menos

importante. Isso nada tem a ver com

o amor que existe entre a minha mulher e eu”,

diz o cantor

“Quando viajo sei

perfeitamente o que os meus fi lhos estão a fazer em

cada momento do dia„

Julio Iglesias tem uma premissa na sua vida: ter tempo para aqueles

que ama e nunca passar mais de oito dias seguidos longe da mulher e dos cinco fi lhos

“Arranjámos tudo para nos

casarmos um par de vezes...

Mas acabámos por não seguir

em frente„

natural para nós. Não existem dúvidas. Amo a minha mulher porque ela é parte da minha vida para sempre, e imagino que signifi co o mesmo para ela.Lux – Além disso, formam uma família muito bonita.J.I. – Isso é o menos importante, porque tive outra família igual-mente bonita. Mas isso não tem nada a ver com o amor que existe entre a minha mulher e eu.Lux – Pode dizer-se que é um homem de família?J.I. – Sou um homem do palco. Canto no mundo inteiro e as pes-soas vão ver-me. Isso faz-me feliz. Por mim, cantava todos os dias.Lux – Como é que convivem o homem de família e o artista? São pessoas antagónicas?J.I. – Não. Quando estou em cima de um palco, estou apaixonado pela vida e feliz por poder can-tar. E quando estou com a minha família é igual, sinto-me apaixona-do por essa enorme felicidade de ter criado esta outra família, que se junta aos meus fi lhos mais velhos, Chábeli, Julio e Enrique. Tenho muitos motivos para ser feliz.Lux – Recentemente, a sua fi lha Chábeli passou por um momen-to bastante difícil...J.I. – Sim, foi terrível para ela. Conheço-a muito bem e nunca na minha vida a tinha visto tão em baixo. Ela queria muito este fi lho e a vida foi um pouco injusta para ela. Mas a vida é assim mes-mo e, se Deus quiser, terá outra oportunidade de ter outro fi lho.

Lux – Há uns meses, especulou-se que a Miranda estaria grávida.J.I. – Não sei de onde saiu essa história.Lux – Mas existem planos para aumentar a família?J.I. – Já temos cinco fi lhos!Lux – Tem fi lhos de duas gerações diferentes. O que é que mudou em si enquanto pai?J.I. – Não mudou nada. A fi losofi a de vida vai mudando, mas no es-sencial é a mesma coisa: sinto-me sempre responsável por eles.Lux – É difícil para mim imaginá--lo no papel de pai. É dos que mudam fraldas e se zangam se eles não comem tudo?J.I. – Não mudo fraldas, não lhes dou a comida à boca, mas sim, vivo dependente dos meus fi lhos permanentemente. Quando viajo – e nunca estou fora mais de oito dias – sei perfeitamente o que estão a fazer em cada momento do dia, desde que se levantam até que se deitam. Quase que é proteccionismo a mais, mas é assim que gosto que seja. ■

O cantor, que está a preparar um novo trabalho de cinco compilações com 135 temas, diz que ainda não tem com nenhum dos fi lhos uma relação igual à que tinha com o seu pai, Julio Iglesias Puga, que morreu em 2005

“A relação que tinha com o meu pai era muito especial, quase única. Aprendi muito com ele„

texto Hola/Roseta L. Del Valle e fotos Hola/Jesus Carrero

DÁLIA MADRUGA volta para

o ex-marido, JOÃO

FERNANDESO casal, que tem

um fi lho em comum, JOÃO,

de 2 anos, esteve separado cerca de sete meses,

mas nunca chegou a concluir

o divórcio

Estavam casados há apenas dois anos e nunca deram sinais de que a relação pudesse estar em crise.

Foi, por isso, uma surpresa quando anun-ciaram que tinham decidido pôr um pon-to fi nal no casamento. No entanto, tam-bém nunca esconderam que mantinham uma forte relação de amizade, até porque do casamento resultou um fi lho, João, de 2 anos. Agora, cerca de sete meses de-pois, Dália Madruga, de 30 anos, e João Fernandes, de 32, parecem estar dispostos a dar uma nova hipótese ao amor e reaproxi-maram-se. Recorde-se que não foi a primeira vez que o casal se separou. Há uns anos, a repórter da RTP e o gestor foram namorados, mas a relação terminou. Em 2006, voltaram a encontrar-se e casaram-se dois anos mais tarde, poucos meses antes de João nascer. A Lux tentou falar com Dália Madruga, que esteve sempre incontactável. ■

João, de 2 anos, pode ter sido um dos impulsionadores da

reaproximação dos pais, Dália Madruga e João Fernandes,

que resolveram dar uma nova oportunidade ao casamento

foto Arquivo Lux

Dois casamentos e um divórcio marcam a original história de amor de Constança Cunha e Sá e Vas-

co Pulido Valente, que agora parece ter chegado definitivamente ao fim. De acordo com o que a Lux apurou junto de uma fonte próxima do casal, a jornalista da TVI e o historiador estão separados há cerca de três semanas. Contactada pela Lux, Constança Cunha e Sá remete-se ao silêncio e recusa-se a dar explicações. “Não quero falar sobre isso”, afi rma. A edi-tora da TVI e o historiador e comentador político casaram-se pela primeira vez em

Agosto de 1996. Foi o segundo casamento de Constança Cunha e Sá e o terceiro de Vasco Pulido Valente, que nunca tiveram fi lhos em comum. Entretanto divorciaram--se, mas o amor falou mais alto e voltaram a dar uma oportunidade ao casamento. A 10 de Setembro de 2001 ofi cializaram novamente a relação e tornaram-se mari-do e mulher pela segunda vez. A Lux sabe que os problemas no casamento já não são recentes, mas só agora Constança Cunha e Sá, de 51 anos, e Vasco Pulido Valente, de 68, se decidiram pela separação. ■

A jornalista e o historiador puseram

um ponto fi nal na relação há cerca

de três semanas

CONSTANÇA CUNHA E

SÁ e VASCO PULIDO

VALENTE estão

separadosCasaram-se pela

primeira vez em 1996, divorciaram-se e

estavam novamente casados há oito anos

Constança Cunha e Sá, de 51 anos, e Vasco Pulido Valente, de 68, casaram-se pela segunda vez a 10 de Setembro

de 2001 e não têm fi lhos em comum

fotos Sérgio Lemos/CM e Arquivo Lux

Visivelmente apaixonada, PAULA NEVES confessa

que só se sente completa ao lado de Ricardo Duarte

A actriz, que vai começar a gravar uma nova telenovela

em Julho, gostaria de engravidar no fi m desse projecto

“Ele é a minha cara-metade. É a metade

da minha laranja„

Tem um dos sorrisos mais sinceros e desar-mantes da televisão portuguesa e cedo se tornou uma das actrizes

mais queridas do público. Ape-sar de não parecer, Paula Neves já conta com 13 anos de carreira e, entre a sua profi ssão e a sua vida pessoal, não poderia ser uma mulher mais feliz. Casada há cerca de cinco anos com Ricardo Duarte, a actriz confessa que foi nele que encontrou a estabilidade neces-sária para a sua vida. “Nós temos uma relação de muita união, de grande cumplicidade, amizade e de uma grande paixão. Ele é a coisa mais importante da mi-nha vida e a nossa relação ajuda--me a dar sentido a tudo o resto. Com ele encontrei a harmonia, o descanso e a paz de espírito que precisava. Fazemos muita com-panhia um ao outro em todos os aspectos da vida”, admite. É sem-pre assim, com os sentimentos à fl or da pele, que Paula Neves fala do seu marido. Porque, apesar de já terem passado muitos anos,

a actriz garante que ainda sente borboletas no estômago sempre que pensa nele. “É bom ver que os anos passam e que o senti-mento continua igual. O Ricar-do mexe muito comigo, a todos os níveis. Eu sou completamen-te apaixonada por ele e isso não passa”, diz, sorridente, para logo acrescentar: “Ele é a minha cara--metade. É a metade da minha laranja. Eu sou muito romântica e agrada-me aquela ideia da alma gémea e de haver uma pes-soa certa para nós, que encaixa. E com o Ricardo eu sinto isso, quer dizer, é um encaixe perfeito”, garante. Por isso mesmo, a actriz não esconde que dar o próximo passo no casamento faz cada vez mais sentido para ambos. “Estamos cheios de vontade de ter fi lhos. Já pensámos nisso, já adiámos, já decidimos e chegou a altura em que faz todo o sentido dar esse passo. E será para breve, penso eu. Se tudo correr bem, claro. Em Julho vou começar a gravar a telenovela do Rui Vilhena e estou muito entusiasmada, mas

Pelo quinto ano consecutivo, Paula Neves deu a cara pela campanha da Laço “Cancro da Mama

no Alvo da Moda”. “Identifi co-me muito com esta mensagem e já me sinto parte da família”, assumiu

talvez no fi m. Penso que aí será uma boa altura. Ter filhos é um projecto a curto prazo, até porque já é uma coisa que nos apetece muito”, refere. Até co-meçar este novo projecto da TVI, Paula Neves mantém-se atrás das câmaras, na direcção de actores, na telenovela “Espírito Indomá-

vel”. “Descobri uma outra voca-ção. Gosto de estar do outro lado, a apoiar, a dirigir. Está a dar-me um prazer imenso. É uma carga de trabalho difícil, mas estou a ver as coisas com uma visão mais global”, explica a actriz. ■

Visivelmente realizada em termos pessoais e profi ssionais, Paula Neves garante

que adorava continuar a trabalhar “até ser velhinha, velhinha”

“A nossa relação ajuda-me a dar sentido a tudo o resto„ texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)

fotos Tiago Frazão

GISELE BÜNDCHEN emociona-se

no casamento da irmã gémea no Brasil

BENJAMIN, de 3 meses, viajou pela primeira vez para a terra

natal da mãe e conheceu a família da manequim

Com apenas 3 meses, Benjamin, o fi lho de Gise-le Bündchen, de 29 anos,

e Tom Brady, de 32, viajou pela primeira vez para o Brasil, onde conheceu toda a família da mãe. O motivo não poderia ser mais especial: o casamento de Patrícia, a sua irmã gémea e as-sistente, com o dentista Rodri-go Pereira. A cerimónia, que foi celebrada segundo rituais indianos, aconteceu no dia 27 de Março, na Vinícola Laurentina, a 40 km de Porto Alegre, no sul do Brasil. E, além da noiva, o centro de todas as atenções foi o peque-

no Benjamin. O primeiro fi lho em comum da manequim brasileira e do jogador de futebol americano – que já é pai de John Edward, de 2 anos, fruto da relação com Bridget Moynahan – andou de colo em colo e revelou ser um bebé encantador. “Ele é muito queri-do. Não sei se gostou porque ain-da não fala, mas nós gostámos muito de o ter aqui”, brincou o avô, o sociólogo Valdir Bündchen. Gisele foi, tal como as irmãs, Raquel, Graziela, Gabriela e Rafaela, madrinha e foi a que mais chorou durante a cerimónia. ■

Muito elegante num vestido Missoni, Gisele Bündchen deslumbrou ao lado do marido, Tom Brady, e do fi lho,

Benjamin, no casamento de Patrícia, a sua irmã gémea, no Brasil

fotos City Files e Arquivo Lux

Ao lado da mulher, MARGARIDA SOUSA UVA, e dos três fi lhos, DURÃO BARROSO

chora a morte da mãe ELISABETH DURÃO morreu aos 87 anos

de causas naturais e foi enterrada em Valpaços

Em cima, uma foto de Elisabeth Durão, e Durão Barroso durante o funeral,

no Cemitério de Veiga do Lila, no concelho de Valpaços.A família do ex-primeiro-

-ministro é oriunda de Vila Real

Uma semana de-pois de ter feito 54 anos, José Ma-nuel Durão Barro-so sofreu um dos

mais duros golpes da sua vida com a morte da mãe.

Elisabeth Durão, de 87 anos, faleceu no dia 31 de Março, de causas naturais, na Cova da Piedade, em Almada, onde vivia. O presidente da Comissão Europeia viajou imediatamente para Lisboa

para o último adeus à mãe. Com a dor espelhada no rosto, Durão Barroso chegou so-zinho à Basílica da Estrela, local onde se realizou o veló-rio. Durante o fi nal da tarde e a noite, já na companhia

À esquerda, José Manuel Durão Barroso com a mulher, Margarida Sousa Uva. Em baixo, o jazigo da família,

e os fi lhos do presidente da Comissão Europeia, Francisco, Luís e Guilherme

Depois do velório, na Basílica da Estrela, o corpo seguiu para Veiga do Lila, onde se realizou o funeral

da mulher, Margarida Sousa Uva, e dos três filhos, Gui-lherme, Francisco e Luís, o ex-primeiro-ministro rece-beu o carinho de dezenas de amigos, entre eles Aníbal Cavaco Silva, Pedro Santa-na Lopes, Manuela Ferreira Leite, Marcelo Rebelo de Sou-sa e Ricardo Salgado. No dia seguinte, o corpo de Elisabeth Durão saiu da Basílica da Es-trela em direcção a Veiga do Lila, no concelho de Valpaços, localidade de onde é natural a família do presidente da Comissão Europeia. A mãe de Durão Barroso foi sepul-tada à tarde no jazigo da família no cemitério local, durante uma cerimónia fúnebre presidida pelo bispo de Vila Real, D. Joaquim Gonçalves. Ao lado da mulher, o presiden-te da Comissão Europeia não conseguiu conter a emoção ao despedir-se da mãe. Durão Bar-roso perdeu o pai muito cedo e construiu, por isso, uma relação de grande cumplicidade e pro-ximidade com a mãe. Elisabeth Durão foi professora e era uma mulher de personalidade muito vincada. Telefonava to-dos os dias ao fi lho, que vive em Bruxelas e, mesmo com 87 anos, tinha ainda uma energia inesgotável, que se foi quebrando aos poucos na sequência de algumas compli-cações de saúde decorrentes de uma série de gripes. ■

À direita, o presidente da Comissão Europeia e a mulher, visivelmente abalados. Em baixo,

Ricardo Salgado, e Marcelo Rebelo de Sousa à entrada do velório,

na Basílica da Estrela, em Lisboa

Elisabeth Durão morreu em casa, em Almada.

O fi lho vive em Bruxelas, mas falavam todos os dias ao telefone

texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt)fotos Álvaro C. Pereira e Feriaque

Cumprindo a tradição, os reis Sofi a e Juan Carlos assistiram à Missa de Páscoa na Catedral de Maior-ca, nas ilhas Baleares. E, pelo segundo ano consecutivo, notou-

-se a ausência das fi lhas, as infantas Elena e Cristina, com as respectivas famílias. Com os reis de Espanha estiveram apenas os príncipes

das Astúrias, herdeiros do trono, e as fi lhas, Leonor, de 4 anos, e Sofi a, que no próximo dia 29 faz 3 anos. E as pequenas infantas, que estiveram muito elegantes com sobre-tudos cor-de-rosa, foram mesmo o centro de todas as atenções dos fotógrafos e dos muitos turistas que se aglomeraram à porta da famosa catedral de inspiração gótica para

ver de perto a família real espanhola. Apesar do sempre rigoroso protocolo, é visível que é dado às infantas o direito de serem crianças e de agirem da forma mais descontraída possível, sendo-lhes permitidas as graci-nhas próprias da idade. A infanta Leonor, futura rainha de Espanha, continua a mos-trar-se muito à vontade perante as câma-

As infantas SOFIA e LEONOR foram o centro

de todas as atenções

nas celebrações pascais

Depois das férias na neve

em família, LETIZIA e FELIPE passam a Páscoa

em MaiorcaOs príncipes das Astúrias

assistiram à missa na companhia

das fi lhas e dos reis, SOFIA e JUAN CARLOS

Em cima, à chegada à Catedral de Maiorca, nas ilhas Baleares, onde a família real espanhola celebrou o Domingo de Páscoa, a princesa Letizia, acompanhada pelas infantas Sofi a, de quase 3 anos, e Leonor, de 4,

mostrou-se muito atenta às fi lhas, não hesitando em baixar-se para apertar o casaco à mais nova

Aos 37 anos, a antiga jornalista desempenha na perfeição o seu papel de princesa e mãe

Em cima, sob o olhar atento da mãe e dos avós, Juan Carlos e Sofi a,

a infanta Leonor cumprimenta o bispo de Maiorca,

Jesus Murgui, que recebeu a família real espanhola

à entrada da Catedral, antes de celebrar a Missa de Páscoa

Foram muitas as pessoas, na sua grande maioria turistas, que se aglomeraram à entrada da Catedral de Maiorca para ver a família real espanhola

ras. Sempre sorridente e bem-disposta, não se inibiu de conversar alegremente com o bispo de Maiorca, Jesus Murgui. Por seu lado, a pequena Sofi a mostrou-se mais reservada e esteve quase sempre de mão dada com a mãe. A princesa Letizia, que se vestiu de forma muito simples e elegante, revelou--se uma mãe muito atenta e carinhosa. Por diversas ocasiões, a princesa das Astúrias, que

chegou à Catedral de mãos dadas com Leonor e Sofi a, agiu naturalmente como qual-quer mãe, baixando-se para apertar o botão do casaco de Sofi a ou para lhe tirar o cabelo dos olhos. Aos 37 anos, a antiga jornalista – que se casou com o príncipe Felipe, de 42, a 22 de Maio de 2004, na Catedral de Almu-dena, em Madrid – mostra-se completamen-te à vontade na sua condição de princesa.

Em cima, a sorridente Leonor. Em baixo, a envergonhada Sofi a. À direita, os príncipes das Astúrias, Felipe e Letizia, numa foto de família com Sofi a e Leonor antes da celebração da Missa de Páscoa

Ao contrário do que alguma imprensa mun-dial continua a alimentar, a relação de Letizia com a sogra não poderia, aparentemente, ser melhor. Partilham com alegria pequenos comentários ao ouvido uma da outra e a rainha mostra ter uma relação muito cúmplice e próxima também com as netas. ■

Os espanhóis aguardam ainda a alteração da Lei Sálica para que a infanta Leonor possa ser rainha

Os monárquicos mais conservadores continuam a desejar que Letizia tenha um fi lho homemtexto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)

fotos City Files, Gtres on line e Prisma

saúde

paulo.oom@geracoes.net

“Pais e mães que vivem em função dos seus fi lhos acabam por perder discernimento e não ser capazes de relativizar qualquer acontecimento que envolva as crianças„

CUIDAR DE SI – HÁ VIDA PARA ALÉM DOS FILHOSEducar dá trabalho. Exige amor, diversão, saber comunicar e saber agir. Exige também coerência entre o que dizemos e o que fazemos para que possamos servir de modelo para os nossos fi lhos. Exige ainda consistência (e alguma fl exibilidade) ao longo dos dias. E muita paciência, às vezes de santo. Mas para além de tudo isto, e para quem habitualmente quer as coisas resolvidas para ontem, exige tempo. Em quantidade e em qualidade. É por isso uma tarefa que nos consome, mas ao mesmo tempo uma das mais estimulantes e enriquecedoras que podemos ter na vida.No entanto, viver unicamente para os fi lhos não é nem razoável nem conveniente. Pai e mãe devem ter vida própria e não se transformarem em escravos das crianças. Antes de serem pais, são seres humanos, homem e mulher, com os seus desejos, necessidades e ambições. Os fi lhos devem ser algo de muito bom nas nossas vidas, mas não o centro delas.Pais e mães que vivem em função dos seus fi lhos acabam por perder discernimento e não ser capazes de relativizar qualquer acontecimento que envolva as crianças. Para eles, tudo o que diz respeito aos fi lhos é de extrema importância, procurando não deixar nada ao acaso. Esta atitudepode causar grande ansiedade nos pais e não menos nos fi lhos. Algumas crianças, mais passivas, quando se apercebem do seu papel central na vida dos pais, fi cam sob grande tensão e procuram, por todos os meios, nunca os desiludir, vivendo constantemente na ansiedade de serem os melhores fi lhos aos olhos dos seus pais e não permitindo a si mesmos qualquer erro, nessa busca da perfeição, que não existe. Outras crianças, mais activas, poderão usar essa atitude dos pais a seu favor, vivendo num clima de constante desafi o aos limites que lhe são impostos, para perceberem até onde podem ir os pais na dependência em relação a si.Por tudo isto, pai e mãe devem manter a sua vontade de desenvolvimento pessoal, os seus hobbies e a sua vida social, incluindo as saídas com amigos para jantar fora ou uma ida nocturna ao cinema. E é bom que continuem a olhar um para o outro, como homem e mulher que se amam e que pretendem partilhar a vida em conjunto. Não apenas os fi lhos, mas a vida. Desta forma devem procurar tempo para si mesmos, enquanto casal, todos os dias, ao serão, ou passar um fi m-de-semana a sós, de quando em vez.Muitos casais anulam-se com a chegada do primeiro ou do segundo fi lho. As crianças passam a ser o centro das atenções, tudo é feito em função delas e a sua vida pessoal, social e como casal simplesmente deixa de existir. As crianças dormem no quarto dos pais até terem vários anos de vida, as refeições são um tormento a não ser que incluam os alimentos de que gostam, os fi ns-de-semana e as férias são programados tendo em conta apenas os interesses das crianças... Difi cilmente estes pais se sentirão realizados como pessoas e esse sentimento, mais cedo ou mais tarde, vai ser percebido pelos fi lhos.Pelo contrário, pais que cuidam de si e da sua relação, para além de serem mais felizes e emocionalmente mais estáveis, educam melhor os seus fi lhos e servem de modelo de felicidadepara as crianças. Dessa forma ensinam-lhes que a vida tem muitos componentes (e eles, fi lhos, são sem dúvida um dos mais importantes) e que a todos devemos dar valor para sermos verdadeiramente felizes e nos sentirmos realizados. Os seus fi lhos também precisam de espaço e tempo só para eles e vão até agradecer-lhe que, por momentos, não esteja sempre a preocupar-se com eles. Pais realizados e com auto-estima transmitem isso mesmo aos seus fi lhos.

João

Cab

ral

por Paulo OomPediatra da Clínica GeraçõesTel. 21 3583910

“O presidente da Câmara Municipal de Lisboa foi apanhado na auto-estrada a 160 km/h. Ia ao Algarve ver um jogo de futebol. Qual era a pressa? Porque é que não saiu mais cedo? E quem é que paga a multa?” Editorial in Sábado

“Não vejo inconveniente em privatizar também o Governo” João Cravinho, ex-ministro, in Visão

“Sinceramente, sou de uma geração que não consegue vê-lo [o sexo] como uma transgressão. É algo tão natural e virtuoso. Faz bem à saúde, à pele, só tem vantagens” Maria de Medeiros in Sábado

“Trabalhei muito para ter um rabo assim” Shakira in Correio da Manhã

“Era frustrante entrevistar Cunhal: preparávamos perguntas originais e interessantes – e, no fi m, ouvíamos respostas sempre iguais” José António Saraiva in Tabu

“Os meus implantes são americanos” Vanessa Oliveira, sobre a polémica dos implantes mamários do fabricante francês Poly Implante Prithese, in Diário de Notícias

“No teatro, põem-me os nervos à fl or da pele as tosses, os rebuçados, os telemóveis e o facto de os espectáculos quase nunca começarem a horas, porque há sempre alguém que sabendo disso consegue chegar atrasado” Diogo Infante in Única

“Passei a falar com reserva ao telemóvel”Alberto Martins in Expresso

“Aceito que sou uma contradição entre aquilo que se vê e aquilo que sou. Mas não irei mudar. A aproximação ao Islão deu-me força para lutar contra tudo o que aconteceu, desde os castigos no futebol até à separação da minha mulher”Abel Xavier in Única

“Num caso de abuso sexual de um adulto sobre uma criança, com certeza que eu iria à polícia” Januário Torgal Ferreira, bispo das Forças Armadas, sobre o escândalo de pedofi lia na Igreja, in Diário de Notícias

“Amei e continuo a amar o presidente [do FCP]. A Fernanda Miranda [nova namorada de Jorge

Nuno Pinto da Costa, que é casado com Filomena Morais] pode fi car descansada que não vou tentar nada” Liza Rodrigues da Silva, antiga namorada de Pinto da Costa, in Correio da Manhã

“O cardeal Saraiva Martins falou do encobrimento dos casos de abuso sexual de menores por padres como sendo algo ‘típico da família’: ‘Não lavar roupa suja em público.’ (...) Estou-me nas tintas para a hierarquia católica e para as suas regras – obsessão com o sexo e o celibato incluídos. Mas abusos de crianças não são assunto interno de uma organização ou família” Fernanda Câncio in Diário de Notícias

“O País precisa de uma justiça rápida, que condene ou absolva. Guerrinhas de privilégios não abonam virtudes, apenas refl ectem a grave situação a que chegámos” Francisco Moita Flores in Correio da Manhã

“Há quem no PSD veja com grande alívio o afastamento de Manuela Ferreira Leite. Mas não tenho

dúvida de que o maior alívio tem o PS e José Sócrates” José Pacheco Pereira in Sábado

“O Cristiano Ronaldo é um mero sobredotado com os pés e com a cabeça. Tem muito jeito para jogar à bola e ponto fi nal. É por isso uma profunda injustiça que faça parte deste lote restrito” Miguel Sousa Tavares, sobre o facto de Cristiano Ronaldo estar na lista das 200 pessoas mais infl uentes da revista Time, in 24 Horas

citações

“O salário de [António] Mexia é uma coisa chocante

(…) Acho uma vergonha esses salários inacreditáveis„

João Soares, sobre as remunerações de cerca de 3,1 milhões de euros do presidente da EDP no ano 2009, in Correio da Manhã

paulo coelhoRu

i Mor

eno

www.paulocoelhoblog.com

“O sábio, como era um homem cheio de compaixão, dava um conselho aqui, outro ali, mas procurava livrar-se logo dos visitantes indesejados„

O PROBLEMA DOS OUTROSEra uma vez um sábio muito conhecido, que vivia numa montanha dos Himalaias. Cansado de conviver com os homens, tinha escolhido uma vida simples, e passava a maior parte do tempo a meditar.A sua fama, porém, era tão grande, que as pessoas estavam dispostas a andar por caminhos estreitos, subir colinas escarpadas, vencer rios caudalosos – apenas para conhecer aquele homem santo, que acreditavam ser capaz de resolver qualquer angústia do coração humano. O sábio, como era um homem cheio de compaixão, dava um conselho aqui, outro ali, mas procurava livrar-se logo dos visitantes indesejados. Mesmo assim, eles apareciam em grupos cada vez maiores, e certo dia uma multidão bateu à sua porta, dizendo que lindas histórias a seu respeito tinham sido publicadas no jornal local, e todos estavam certos de que ele sabia como superar as difi culdades da vida. O sábio não disse nada; pediu que se sentassem e esperassem. Três dias se passaram, e maisgente chegou. Quando não havia espaço para mais ninguém, ele dirigiu-se ao povo que estava diante da sua porta:– Hoje vou dar a resposta que todos desejam. Mas vocês prometem que, assim que tiverem os seus problemas solucionados, dirão aos novos peregrinos que me mudei daqui – de modo a que possa continuar a viver na solidão que tanto almejo. Homens e mulheres fi zeram um juramento sagrado; se o sábio cumprisse o prometido, eles não deixariam mais nenhum peregrino subir a montanha. – Digam-me os seus problemas – pediu o sábio. Alguém começou a falar, mas foi logo interrompido por outras pessoas – já que todos sabiam que aquela era a última audiência pública que o santo homem estava a dar e tinham medo que ele não tivesse tempo de os escutar. Minutos depois, a confusão estava criada; muitas vozes a gritarem ao mesmo tempo, gente a chorar, homens e mulheres a arrancarem o cabelo de desespero, porque era impossível fazerem-se ouvir. O sábio deixou que a situação se prolongasse um pouco, até que gritou:– Silêncio!A multidão calou-se imediatamente. – Escrevam os vossos problemas e coloquem o papel à minha frente. Quando todos terminaram, o sábio misturou todos os papéis numa cesta, e a seguir pediu:– Passem esta cesta por todos; que cada um tire o papel que está em cima e leia o que foi escrito. Podem escolher entre passar a ter o problema que está escrito ou pedir o seu problema de volta a quem o sorteou. Cada um dos presentes pegou uma das folhas de papel, leu, e ficou horrorizado. Concluiu que aquilo que tinha escrito, por pior que fosse, não era tão sério como o que afl igia o seu vizinho. Duas horas depois, trocaram os papéis, e cada um tornou a colocar no bolso o seu problema pessoal, aliviado por saber que sua a afl ição não era tão dura como imaginava.Agradeceram a lição, desceram a montanha com a certeza de que eram mais felizes do que os outros, e – cumprindo o juramento feito – nunca mais deixaram que ninguém perturbasse a paz do santo homem.

Nova peça de JOAQUIM MONCHIQUE leva plateia de famosos ao auditório do Casino Estoril

“É o meu irmão que está no palco. Não podia mesmo deixar de cá estar„ Maria Rueff

Em cima, à esquerda, Rogério Samora com Eunice Muñoz, e Manuel Maltez com Cila do Carmo. À direita, Joaquim Monchique, durante a estreia da sua mais recente peça de teatro “Mais Respeito que Sou Tua Mãe”

“Mais Respei-to que Sou Tua Mãe” é o novo projec-to de Joaquim

Monchique, onde o actor não se limita a representar, mas é também o responsável pela adaptação dos textos, a di-recção, a escolha de todo o elenco, a cenografi a e a en-cenação. Nesta comédia de costumes imperdível, Joaquim Monchique é Esmeralda, uma

mulher de 50 anos, de classe média baixa, residente na Baixa da Banheira, que tem de lidar com os problemas do quoti-diano de uma família disfun-cional. Entre as suas preocupa-ções estão o fi lho mais velho, que é homossexual, mas que depois já não é, a fi lha ado-lescente que sabe mais sobre sexualidade do que a própria mãe e ainda o outro fi lho que só pensa em fumar droga e não quer trabalhar. Para com-

pletar o quadro, o marido está desempregado e o sogro é o fornecedor de droga e com-panheiro de diversão do neto. A seu lado, Joaquim Monchi-que conta com actores de renome como Fernando Go-mes e Luís Mascarenhas e outros mais jovens, como Rita Tristão da Silva, Ema-nuel Santos e Tiago Aldeia. A curiosidade de ver Joa-quim Monchique em mais uma comédia hilariante levou

“Estava ansiosa por vir assistir. O Joaquim é tão bom!

É um cómico extraordinário„

Eunice Muñoz

Em cima, Pedro Granger com o amigo e também actor Diogo Amaral. À direita, Joana Solnado. Em baixo, Maria Rueff e Ana Bola, que assistiram juntas à peça no Casino Estoril

Em cima, à esquerda, Teresa Guilherme com a mãe, Lídia Ribeiro. À direita, com um vestido já muito primaveril, Bibá Pitta esteve no Casino Estoril com o marido, Fernando Gouveia

“O Joaquim é um excelente actor, entertainer e improvisador„

Rogério Samora

muitas fi guras bem conheci-das do teatro, da televisão e da vida social até ao auditório do Casino Estoril na noite da antestreia. Amigas de longa data e colegas em muitos pro-jectos de Joaquim Monchique, Ana Bola e Maria Rueff foram duas das presenças mais an-siosas por assistir ao desem-penho do amigo. “É o meu irmão que está no palco. Não podia mesmo deixar de cá es-tar. Estou muito feliz por ele

criar a sua própria oportuni-dade de trabalho. Acho que é um exemplo maravilhoso. Eu, como sou um bocadinho pre-guiçosa, adoro que o Monchi-que não o seja. Fico muito or-gulhosa por ele ser assim. Vim de peito aberto a esta peça e tenho a certeza de que me vou divertir muito”, contou Maria Rueff à Lux minutos antes de Joaquim Monchique pisar o palco. Desta vez, a actriz não pôde contar com a companhia

do namorado, Bruno Noguei-ra, que se encontrava a traba-lhar nessa noite: “O Bruno está preso em projectos profi ssio-nais, mas vem de certeza ama-nhã ou depois”, garantiu Maria Rueff. Muito bem acompanha-do por Eunice Muñoz, Rogério Samora enalteceu as qualidades artísticas de Joaquim Monchique: “O Joaquim é um excelente ac-tor, um excelente entertainer e um excelente improvisador. Espe-ra-nos uma noite muito divertida,

muito profi ssional e que vai ser irrepetível, porque essa é a magia do teatro”, afi rmou. Conotado com papéis mais dramáticos e de vilão, o actor não escondeu a vontade de voltar a fazer comé-dia: “Convidaram-me duas vezes na minha vida para fazer comédia e acho que correu muito bem. Não sei por que já não convidam, mas se calhar habituaram-se ao mais óbvio”, disse. ■

texto Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt)fotos Hélder Maia

“É o maior! Adorei tudo o que o Joaquim Monchique fez até agora„

Bibá Pitta

“Claro que isto não é o retrato da família portuguesa, mas é muito divertido„ Fátima Lopes

Em cima, à esquerda, João Baião aplaude efusivamente Joaquim Monchique

no fi nal do espectáculo, e à direita, Lili Caneças com Heitor Lourenço.

Ao lado, Fátima Lopes, e Ana Maria Lucas

“Ele faz melhor de mulher do que eu sou mulher„ Lili Caneças

Foi há cinco anos que Ana Brito e Cunha decidiu mudar os seus hábitos

de vida e passar a ser magra. Para o conseguir, a actriz, de 34 anos, passou a fazer desporto e a ter um estilo de vida mais saudável: “Não há nenhum segredo. Foi fechar a boca

e passar ter uma vida equili-brada e sã. Passei também a fazer desporto e a ter uma boa alimentação”, contou a actriz na noite da antestreia da peça de Joaquim Monchique “Mais Respeito que Sou Tua Mãe”, no Casino Estoril. Nos últi-mos meses, Ana Brito e Cunha

contou ainda com a precio-sa ajuda dos tratamentos da Clínica do Tempo, onde recorreu ao liposhaper, um tipo de lipoaspiração não in-vasiva. Os resultados estão à vista. Com menos 22 kg, Ana Brito e Cunha está outra pessoa e não esconde a satisfação que

sente com a sua nova imagem: “Estou muito contente, sinto-me muito melhor. Mas não quero perder mais. Chega! É preciso saber parar e eu até já tive de engordar um bocadinho porque já estava a passar o meu limite”, afi rmou. ■

ANA BRITO

E CUNHA emagrece

22 kg“Não há nenhum segredo.

Foi fechar a boca

e passar a ter uma vida equilibrada

e sã„

Depois de uma dieta

rigorosa, os resultados estão à vista

A diferença de peso de Ana Brito e Cunha

é evidente nestas duas fotos. 22 kg mais magra,

a actriz não esconde que se sente mais feliz com a sua nova imagem

fotos Hélder Maia e Arquivo Lux

Ao lado, uma imagem de muita ternura de Catarina

Furtado com o avô, António José Furtado, numa entrevista à Lux

em Março de 2002

CATARINA FURTADO preocupada com o estado de saúde do avô paterno,

com quem tem uma relação muito próxima

ANTÓNIO JOSÉ FURTADO, de 86 anos, sofreu um AVC e está hospitalizado em Lisboa

Catarina Furtado vive dias de tristeza de-vido ao estado saú-de do avô paterno. António José Furta-

do, de 86 anos, sofreu um AVC e encontra-se internado numa unidade hospitalar em Lisboa. Até à hora do fecho desta edição, a Lux tentou contactar, sem sucesso, a apresentado-ra da RTP. Por seu lado, foi o marido, o actor João Reis, que confi rmou a notícia e adian-tou que, apesar de tudo, neste momento, o estado de saúde do avô da mulher “está está-vel”. João Reis não quis adian-tar mais pormenores sobre o estado de espírito de Catari-na Furtado, mas não escondeu que ela, está, como é óbvio, preocupada.Muito ligada à família, a apre-sentadora sempre teve uma relação de grande proximidade e cumplicidade com o avô pa-terno, o único que ainda tem, e que é também o seu padri-nho de baptismo. Em Março de 2002, numa entrevista à Lux, testemunhámos o carinho e a cumplicidade que unem avô e neta. Na altura, as memórias levaram-nos ao ano de 1978 e a uma visita à Esco-la Primária de Queijas, onde Catarina Furtado estudou nos primeiros anos. “Lembro-me de que ele me vinha buscar

e depois íamos o caminho todo a conversar”, recordou, sorri-dente, Catarina. “Tenho dele aquelas memórias muito par-ticulares, como o facto de ter sido ele que me ensinou a an-dar de bicicleta e a nadar. Tive-mos sempre uma relação muito afectiva”, afi rmou, com carinho. Bem-disposto e muito carinho-so, António José Furtado, na altura com 78 anos, recordou algumas travessuras da neta e revelou ter sido sempre um avô muito presente na vida dos netos. “Ia para a praia com os netos todos, andava sempre com eles atrás e, no regresso, à entrada de Queijas [onde vivia], faziam uma gritaria... Eram o diabo!”, riu-se. “Mas a paciência nunca me faltou”, acrescentou com um sorriso.Na altura desta entrevista, Catarina Furtado, que sem-pre gostou de manter a sua vida privada muito resguarda-da, confessou que esta parti-lha com os leitores e o público tinha um motivo muito espe-cial: “Esta é uma forma de lhe dizer o quanto gosto dele e o quanto ele foi importante para a minha formação enquanto ser humano. Transmitiu-me princí-pios de vida tão importantes como a honestidade e os va-lores da família, por exemplo. Transmitiu-me valores que, um dia, quero transmitir aos meus fi lhos”, confessou. Hoje, com 37 anos e mãe de Maria Bea-triz, de quase 4 anos, e João Maria, de 2, fruto do casamen-to com o actor João Reis – que é também pai de Maria e Fran-cisco, de anteriores relações –, é certamente junto deles que encontra alegria e força para superar este momento menos feliz. ■

Catarina Furtado tem sido uma visita assídua

do avô, na unidade hospitalar onde está

internado. O marido da actriz, João Reis, confi rmou

à Lux que o estado de saúde do pai de

Joaquim Furtado é estável

“Costumo contar-lhe os meus projectos e o meu avô dá-me sempre a sua opinião„ Catarina Furtado à Lux em 2002

texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)fotos Arquivo Lux

“Quero ser recorda-do como um gran-de jogador de futebol, mas tam-bém como um grande ser huma-

no”, revelou Cristiano Ronal-do na sua biografi a, “Cristiano Ronaldo Momentos”. Só o futuro

o dirá, mas a ver pelo que, com apenas 25 anos, já conquistou, o futuro sorri ao jogador portu-guês mais famoso do mundo. E parece que há quem acredite na infl uência que Cristiano Ronaldo pode ter sobre os outros. A conhe-cida revista Time elaborou a lista das duzentas pessoas mais infl uentes

Em cima, Oprah Winfrey, uma das duzentas personalidades mais infl uentes escolhidas pela Time.

Ao lado, Cristiano Ronaldo, o único português

CRISTIANO RONALDO é o único português na lista das pessoas mais infl uentes do mundoA escolha dos 200 nomeados

foi feita pela prestigiada revista Time e o futebolista está

entre nomes como BARACK OBAMA e GEORGE CLOONEY

Entre as duzentas pessoas mais infl uentes do mundo

fi guram nomes como o Presidente dos EUA,

Barack Obama, o actor George Clooney, e a actriz Meryl Streep

“De uma beleza rebelde, ele é amado e odiado em igual proporção

pelos fãs„ Time

do mundo, na qual constam no-mes da música, do desporto, da cultura e da política, entre ou-tras áreas, como a cantora pop Lady Gaga, o jogador português, o galã de Hollywood George Clooney, e o Presidente dos Estados Unidos da América, Barack Obama. A pergunta que se coloca é: quais os critérios de esco-lha de pessoas de áreas tão distintas e com repercussões

tão diferentes no dia-a-dia da humanidade? No que diz respeito a Cristiano Ronaldo, a Time justifi ca a sua entrada na lista dos 200 (que será reduzida para 100 numa posterior votação fi nal): “O vistoso avançado do Real Madrid é o futebolista mais bem pago do mundo. De uma beleza rebelde, ele é amado e odia-do em igual proporção pelos fãs. Mas ninguém pode negar a sua impressionante habilidade

para driblar os melhores defesas do mundo”, revela. A verdade é que há muito que o jovem nascido na Madeira – que, entre muitos títulos, já conquistou o de Melhor Jogador do Mundo – é considerado um ícone para os mais novos. Todos querem ter o corte de cabelo à Cristia-no Ronaldo, vestir à Cristiano Ronaldo, que criou uma mar-ca própria, e até sonhar com as mulheres que lutam por conquis-

tar o seu coração. Todos sonham ser o próximo Cristiano Ronaldo. Para já, há só um, e é uma ver-dadeira máquina de marketing e de fazer dinheiro. Tudo aqui-lo em que toca se transforma em ouro, tal qual o rei Midas. Ou não tivesse o Real Madrid pago 94 milhões de euros para que Cristiano Ronaldo vestisse a camisola nº9. ■

texto Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt)fotos Arquivo Lux

Aos 25 anos, Cristiano Ronaldo conquista

a infl uente Time

CLÁUDIA VIEIRA

e PEDRO TEIXEIRA

foram pais pela primeira vez. O actor

assistiu ao parto,

de cesariana

Marianasceu

prematura às 36

semanas, com

2,620 kg, no Hospital

da Luz

Nasceu mais cedo do que o previsto, mas Cláudia Vieira está encantada

com a fi lha. A actriz começou a sentir as primeiras contracções em casa e, calmamente, foi para o Hospital da Luz com o namora-do, Pedro Teixeira. Maria nasceu de cesariana às 23h58 do dia 5

de Abril com 2,630 kg. Apesar de ter nascido prematura, com 36 semanas, a primeira fi lha do casal de actores está de perfei-ta saúde e os pais estão “muito felizes”, como diz o comunica-do que enviaram às redacções. Pedro Teixeira assistiu ao parto, como desejava, e esteve sempre

ao lado de Cláudia Vieira, quer nesse dia quer durante todo o tempo em que a actriz permane-ceu no hospital. O casal recebeu de imediato a visita de vários familiares e amigos que estavam ansiosos por ver a primeira fi lha dos actores. Cinco anos depois de terem começado a namorar

durante as gravações da série “Morangos com Açúcar”, Cláu-dia Vieira, de 30 anos, e Pedro Teixeira, de 29, vivem um dos momentos mais felizes das suas vidas. Já só falta o casamento, o próximo passo que já assumi-ram ter vontade de dar. ■

fotos Jessica Henrique Cardoso e Arquivo Lux

A primeira fi lha de Cláudia Vieira e Pedro Teixeira nasceu no dia

5 de Abril. No dia seguinte, a actriz recebeu

a visita de João Manzarra e do irmão, Sérgio

Vieira, à direita

antena lux

Jennifer Hudson ACTRIZEMAGRECE 27 KG Aos 28 anos, Jennifer Hudson confessa que depois de ter sido mãe de David, há sete meses, quis apostar num novo estilo de vida mais saudável. “Meti este desafi o na cabeça e lutei por ele. Sinto-mecomo se tivesse conquistado o mundo. Não é uma dieta, mas uma mudança de estilo de vida”, revela, depois de ter emagrecido 27 kg e de se ter tornado o novo rosto da conhecida marca Weight Watchers. Ao lado, a diferença da silhueta da actriz no espaço de um mês.

Brad Pitt e Angelina JolieVISITA-SURPRESA À BÓSNIAAproveitando um intervalo nas fi lmagens de “The Tourist”, onde contracena com Johnny Depp, Angelina Jolie viajou com Brad Pitt até aos Balcãs para uma visita-surpresa, no dia 5 de Abril. O casal, que esteve sempre acompanhado pelos representantes do Alto Comissariado das Nações Unidas, passou várias horas num centro de refugiados em Gorazde, no leste da Bósnia. Os seis fi lhos do casal fi caram em Veneza.

Reut

ers

Arqu

ivo L

ux e

Gtre

s on

line

Arqu

ivo L

ux

Martina NavratilovaTENISTA LUTA CONTRA UM CANCRO NA MAMA

Foi depois de uma mamografi a de rotina em Fevereiro que Martina

Navratilova soube que tinha um cancro na mama esquerda.

Embora tenha confessado à imprensa internacional que de início fi cou em

choque e devastada, a antiga tenista acredita agora que vai vencer esta guerra. A primeira sessão

de quimioterapia será em Maio.

MadonnaREGRESSA AO MALAWI COM OS FILHOS A rainha da pop regressou ao Malawi, onde

adoptou a pequena Mercy, agora com 5 anos, para colocar simbolicamente

a primeira pedra na construção da Raising Malawi Academy for Girls, neste país africano. “Na minha primeira visita ao

Malawi fi quei devastada depois de conhecer crianças que se tornaram órfãs por causa da sida. Ter perdido a minha mãe quando era pequena fez-me sentir uma forte ligação a

estas crianças. As suas histórias cruzaram-se com a minha”, confessou Madonna.

D.R

.

Reut

ers

Eduardo BeautéASSUME RELAÇÃO COM MANEQUIM DE 21 ANOS Eduardo Beauté prefere não dizer que está a assumir a sua homossexualidade, mas a verdade é que, pela primeira vez, falou sobre a sua vida pessoal. Depois de Luís Borges lhe ter feito uma declaração de amor no Facebook, o cabeleireiro, de 43 anos, reagiu e assumiu o namoro com o manequim, de 21. Eduardo Beauté já foi casado, tem um fi lho e viveu durante anos uma relação estável. Ar

quivo

Lux

Roger Florese Deborah Secco CASAL SEPARA-SE ANTES DE COMPLETAR UM ANO DE CASAMENTOAlegadas traições do futebolista terão sido a razão que ditou o fi m do casamento de Deborah Secco e Roger Flores antes de completarem um ano de união.Para o arrefecimento da relação também terá contribuído o facto de estarem pouco tempo juntos, uma vez que a actriz passa a semana em São Paulo em trabalho, e o jogador em Belo Horizonte.

ROBERTO CARLOS sofre,

com a mãe internada

nos cuidados intensivos “Lady Laura”,

de 94 anos, está com

uma infecção pulmonar

Os últimos dias não têm sido fáceis para Roberto Carlos. A mãe do músi-

co, Laura Moreira Braga, de 94 anos, está internada desde o passado dia 31 de Março, nos cuidados intensivos do Hospital Copa D’Or, no Rio de Janeiro, com uma infecção pulmonar. Em estado grave, a

mãe de Roberto Carlos respi-ra com o auxílio de aparelhos e alimenta-se através de uma sonda. Assustado com a hipó-tese de perder a mãe, Rober-to Carlos cancelou o concerto que tinha agendado no Méxi-co. Já os que tinha nos Esta-dos Unidos da América ainda estão em aberto, até porque

enquanto “Lady Laura” se encontrar em risco de vida, Roberto Carlos faz questão de estar a seu lado e de a visitar todos os dias. O prognóstico ainda é reservado e o estado é considerado de risco, no en-tanto, nos últimos dias, a mãe do cantor apresentou algumas melhoras, tendo já aberto os

olhos e reagido a alguns es-tímulos. Apesar de ter sido sempre muito discreta, Lau-ra Moreira Braga tornou-se conhecida em todo o mundo depois de Roberto Carlos a ter imortalizado com o tema “Lady Laura”, com o qual lhe presta homenagem. ■

O cantor brasileiro

sempre teve uma relação

muito próxima com a mãe, a quem dedicou um dos seus

maiores hinos

fotos Ag News e D.R.

Em cima, a foto mais recente de Laura Moreira Braga, a quem o Brasil trata

carinhosamente por Lady Laura. Em baixo, Roberto Carlos com a mãe nos anos 70

MARTA ARAGÃO PINTO e FILIPE TERRUTA apanhados no pior temporal de sempre no Rio de JaneiroA relações públicas e o namorado estavam de férias em Ipanema

quando as fortes chuvas provocaram mais de uma centena de mortos

V iajaram à procura de sol, mas os planos de Marta Aragão Pinto e Filipe Ter-

ruta foram, literalmente, por água abaixo. A relações pú-blicas e o subdirector de Tra-tamento de Antena, Grafi smo, Promoções e Coordenação Mu-sical da TVI saíram de Lisboa no dia 3 de Abril e, menos de 48 horas depois de terem ater-rado no Rio de Janeiro, assisti-ram ao pior temporal das últi-mas décadas no Brasil, que fez mais de uma centena de mor-tos, paralisou a cidade e dei-xou mais de duas mil pessoas desalojadas. Contactada pela Lux, Marta Aragão Pinto garan-tiu que, apesar do transtorno,

não foi directamente afectada pelas consequências do mau tempo. “Estamos em Ipanema e o temporal atingiu com inten-sidade outros bairros. Aqui na nossa zona está tudo normal, apesar de chover a cântaros”, explicou. A relações públicas e o namorado foram para o Brasil sozinhos, sem a fi lha do casal, Joana, de 1 ano e meio, nem as fi lhas de Marta, Móni-ca, de 7 anos, e Vera, de 5. Im-possibilitados de desfrutar das temperaturas que normalmente aquecem o Brasil nesta altura do ano, Marta Aragão Pinto e Filipe Terruta aproveitaram a semana para namorar. ■

fotos Reuters e Arquivo Lux

Marta Aragão Pinto e Filipe Terruta foram sem as fi lhas para a Cidade Maravilhosa, que fi cou completamente inundada

CARLOS CRUZameaçado de morte

por um antigo aluno da Casa Pia.

“João” confessou

ao psiquiatra que vai comprar

uma arma e fazer

justiça pelas próprias mãos

“Não tenho de tomar

medidas de protecção. As autoridades

é que têm de o fazer, se acharem

necessário„ Carlos Cruz

O antigo apresentador diz-se tranquilo apesar

das declarações de “João”, nome fi ctício de um ex-aluno

da Casa Pia que está a ter acompanhamento psiquiátrico

Ao longo dos cinco anos de julgamento do processo Casa Pia, o ex-apresentador tem tido o apoio incondicional da mulher, Raquel Cruz. O casal continua a viver na zona de Cascais, com a fi lha, Mariana

A ameaça de morte a Carlos Cruz não foi directa, mas foi sufi -ciente para ser enca-rada como um po-

tencial perigo para a vida do ex-apresentador e dos outros arguidos do processo Casa Pia. “João”, nome fictício de um ex-aluno da instituição que foi sexualmente abusado, confi den-ciou ao psiquiatra Álvaro de Car-valho durante uma consulta a

vontade de “comprar uma arma e fazer justiça pelas próprias mãos”. O ex-aluno da Casa Pia – o mes-mo que relatou orgias na chama-da Casa dos Erres, no Restelo, e que implicou Carlos Cruz e três políticos na fase de inquérito do processo – não falou em nomes, mas o risco de concretizar a ameaça levou o psiquiatra a comuni-car o caso ao tribunal, nomea-damente ao procurador João Aibéo. Antes, informou o paciente

das suas intenções. Algo que o código deontológico da Ordem dos Médicos permite, excepcionalmente, nos casos em que o comportamento do paciente possa pôr em risco a vida de terceiros. As intenções do ex-aluno e assistente do proces-so foram posteriormente comu-nicadas aos advogados da Casa Pia e aos advogados de todos os arguidos. Como não havia um alvo concreto, mas sim um vas-

to leque de opções, o tribunal achou que todos os arguidos deviam ser alertados para o eventual perigo. Carlos Cruz soube dos factos através de um telefonema de António Serra Lopes, mas diz-se tranquilo. “O meu advogado telefonou-me a contar a história e eu agradeci-lhe o telefonema. Contou-me que o psiquiatra teria mandado um e-mail ao procurador dizendo que o rapaz que acompanha

O risco de concretização da ameaça levou o psiquiatra a denunciá-la ao procurador João Aibéo

texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.io.pt)fotos Arquivo Lux

teria dito: ‘Vou comprar uma arma e fazer justiça pelas pró-prias mãos.’ Não há nenhuma ameaça directa contra mim, por isso não estou preocupa-do. Pelo que me disseram, ele não falou em nome nenhum senão o Ministério Público teria de iniciar um inquérito”, asse-gura. E nem sabe muito bem como analisar as palavras de “João”, pelas quais não se sente visado. “Ou é uma brincadeira de mau gosto que não tem credibilidade ou, se o psiquiatra considerar que pode ter um conteúdo de risco, as auto-ridades deviam tomar me-didas e investigar”, diz Car-los Cruz, que garante não saber quem é “João” e que não o conhece. “Pela descrição e pelo que conheço do proces-so, deduzo quem seja, mas não tenho a certeza”, afi rma o an-tigo apresentador. Tranquilo, Carlos Cruz diz que não alterou a sua rotina ao lado da mulher, Raquel Cruz, e da fi lha, Maria-na. “Não tenho de tomar me-didas de protecção. As autori-dades é que têm, se acharem necessário”, afi rma, convicto. Ricardo Sá Fernandes, um dos advogados do ex-apresenta-dor, só tomou conhecimento das ameaças através dos jor-nais – por estar ausente de Por-tugal –, mas prefere não lhes dar importância. “Acho que é mais um grito de desespero e de angústia do jovem do que uma ameaça. Desvalorizo essas informações e acho que o Carlos não corre perigo. Por isso não pensamos fazer qualquer tipo de acção”, revela. Mesmo que “João” não tenha, efectivamente, mencionado o nome de Carlos Cruz, a ameaça de morte é uma realidade. Até porque o facto de Álvaro de Carvalho ter deci-dido alertar o tribunal é sufi ciente para perceber a importância que o psiquiatra atribuiu às palavras do ex-aluno da Casa Pia. Este é mais um episódio que se junta ao longo processo judicial, que já se arrasta há mais de cinco anos e que deixou a vida de Carlos Cruz e da família em suspenso. ■

Carlos Cruz, que fez recentemente 68 anos, e Raquel Cruz, de 36, têm mantido as mesmas rotinas ao lado da fi lha, Mariana, de 8 anos

“Pelo que conheço do processo, deduzo quem seja esse jovem, mas não tenho a certeza„ Carlos Cruz

Desde que foram divulgados os valores das remunerações de António Mexia que a polémica se instalou. Numa épo-

ca de crise em que a maioria dos portu-gueses luta por um salário abaixo da mé-dia, o presidente da EDP recebeu no ano passado cerca de três milhões de euros em remunerações fi xas, variáveis e prémios pluria-nuais. Porém, António Mexia já veio justifi car estes valores. “O que está em causa é que a EDP ultrapassou os objectivos defi nidos para 2006, 2007 e 2008. E, na altura, foram fi xados objec-tivos que todos reconhecem como ambiciosos e foram claramente ultrapassados. A única coi-sa a que as pessoas aparentemente deixaram de estar habituadas foi a que alguém consiga fazer aquilo a que se comprometeu.” Sempre discreto, António Mexia faz questão de manter a sua vida à margem da comunicação social. Casado há mais de dez anos com Carmo Mexia, de quem tem uma fi lha, Maria, o presidente da EDP vive no centro de Lisboa e é presença pou-co habitual em eventos públicos. Na verdade, o ex-ministro prefere dedicar todo o tempo que tem à profi ssão e à família. ■

ANTÓNIO MEXIA reage à polémica dos três milhões

de euros que recebeu em

remunerações

“As pessoas deixaram de estar

habituadas a que alguém consiga fazer

aquilo a que se compromete„

António e Carmo Mexia são um dos casais mais discretos da sociedade

portuguesa. O presidente da EDP não gostou de ver o seu ordenado

milionário criticado na imprensa

foto Arquivo Lux

Após anos de sofrimento,

NENÉ e a mulher, IRIA, apoiam a fi lha, FILIPA GONÇALVES,

no lançamento da biografi a “Obviamente

Mulher”, na qual revela todos os

pormenores sobre a mudança de sexo

“Ouvir um fi lho dizer que é uma

menina é um choque muito grande.

Alguma coisa estava mal, mas não percebíamos„

Nené

Filipa Gonçalves acaba de lançar a sua biografi a, escrita em parceria com Maria

Carvalho Costa e editada pela Âncora Editora. Ao longo de 130 páginas,

revela em pormenor como foi crescer num corpo de homem quando o seu

maior desejo era ser mulher

Filipa Gonçalves nem sempre contou com a compreensão dos pais, Iria e Nené, que ao longo do tempo aprenderam a aceitar o desejo da fi lha, que nasceu rapaz há 30 anos. Em cima, ainda bebé, no dia do seu baptizado

“Sofri muito em silêncio. Acho que foi a melhor forma de não ouvir o que os outros diziam„ Nené

“Não posso dizer que foi fácil. Não estava prepara-do para enfrentar estas dife-renças nem sabia como as interpretar. E, por outro lado,

estava inserido num meio declaradamen-te machista, que vê nos fi lhos homens um prolongamento de si mesmo e tudo o que foge às regras é rejeitado. Mantive sempre a cabeça erguida e aceitei os desígnios que Deus me atribuiu com alguma serenidade. Os fi lhos nasceram para ser amados, protegidos e respeitados, independentemente das suas características ou dos problemas que arras-tam consigo. A transexualidade é uma situa-ção complexa que leva o seu tempo a acei-tar e a entender.” As palavras são de Nené, ex-glória do Benfi ca, tiradas de “Absoluta-mente Mulher”, a biografi a lançada pela fi lha, Filipa Gonçalves, a primeira pessoa a fazer a operação para mudar de sexo em Portugal. Lidar com a transexualidade do fi lho mais novo foi o maior desafi o que a vida impôs ao ex-futebolista. Hoje, olha para trás e orgu-lha-se do caminho que fez para apoiar Filipa, que há 30 anos nasceu Paulo. Um caminho marcado por muito sofrimento e sacrifício e feito apenas com o apoio dos poucos que o preconceito não afastou. Numa época em que a transexualidade era ainda uma palavra desconhecida para a maioria, Nené e a mu-lher, Iria, foram obrigados a aprender a lidar com o problema do fi lho mais novo. “Ouvir um fi lho dizer que é uma menina é um cho-que muito grande. Na altura, foi um choque para nós. Alguma coisa estava mal, mas não percebíamos”, confessou o ex-futebolista, que sempre se mostrou mais compreensivo em relação a Filipa do que a mulher. “Com 3 anitos, ela escondia a pilinha entre as pernas e dizia que era uma menina. Dei-lhe alguns açoites! Para mim, era impensável ter um fi lho que me dizia que queria ser uma menina”, confessou Iria, que escondia do fi lho as pou-cas bonecas que Nené lhe chegou a comprar. “Talvez por ter passado por muitos países, por

Quando participou na “Quinta das Celebridades”, da TVI, Filipa Gonçalves revelou

publicamente o seu passado. O pai, Nené, ex-glória do Benfi ca,

esteve sempre ao seu lado

“Quero casar-me e adoptar um casal de

gémeos. Quero construir a minha própria família„

Filipa Gonçalves

ter visto algumas coisas e por saber um pouco sobre o que nos tinha ‘caído’ em casa, estava um bocadinho mais informado”, recordou o pai da manequim da DXL Models, que contou com o apoio dos pais quando assumiu publicamente o seu passado, na altura em que participou na “Quinta das Celebridades”. Agora, aos 30 anos, Filipa Gonçalves descreve sem tabus como foi crescer num corpo de homem com o desejo

de ser mulher. “É um livro com muita emoção e, acima de tudo, é um livro sincero. Ajudou--me a ultrapassar alguns fantasmas que ainda tinha. Foi libertador”, disse Filipa, no dia em que apresentou a sua biografi a, escrita em parceria com Maria Carvalho Costa, no programa de Júlia Pinheiro, na TVI. “O apoio dos meus pais foi fundamental. Não teria desistido porque sou uma lutadora e sou teimosa, mas sem eles

não teria sido tão fácil em termos psicológicos. Sou a mulher que sou hoje graças aos meus pais e à base familiar que sempre tive.” Apesar de hoje estarem orgulhosos de Fili-pa, Nené e Iria nem sempre compreenderam o desejo da fi lha. “Era uma coisa nova com a qual não sabíamos lidar e naquele momento fi cámos um pouco atrapalhados. A vontade de ajudar a Filipa levou-nos a procurar as ajudas mais indi-

Na infância, o maior sonho de Filipa Gonçalves era ser “alta e loura”, tal como é hoje em dia. Está agenciada

na DXL Models e prepara-se para fazer formação na área da

representação. Em baixo, com 3 anos

“Sou a mulher que sou hoje graças aos meus pais e à base familiar que sempre

tive„ Filipa Gonçalves

texto Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt) fotos João Cabral , D.R. e Arquivo Lux

Antes de lançar a sua biografi a no programa “As Tardes da Júlia”, na TVI, Filipa Gonçalves confessou à Lux: “O livro ajudou-me a ultrapassar alguns fantasmas que tinha, acabou por ser libertador”

“Com 3 anitos ela escondia a pilinha entre as pernas e dizia que era uma menina. Dei-lhe alguns açoites!„ Iria

cadas. Apoiámo-nos um no outro e isso foi fundamental”, recorda Nené, acrescentando que chegou a temer pela vida de Filipa, após a primeira operação para mudar de sexo, no Hospital de Santa Ma-ria, que lhe provocou uma fístu-la vagino-intestinal. Ao contrário da mulher, que chegou a sentir vergonha de Filipa na altura em que, com 13, 14 anos, se ves-tia com roupa das amigas à revelia dos pais, Nené nunca escondeu o fi lho que tinha. “Fui sempre um pai consciente do que se estava a passar e do que

era possível fazer para tornar as coisas melhores.” Claro que a sua atitude lhe trouxe algumas decepções, sobretudo, vindas do meio desportivo: “Há 20 anos, as pessoas não sabiam o que era a transexualidade e a for-ma como apoiámos a Filipa era, para muitas pessoas, um bicho--de-sete-cabeças, quando to-dos a rejeitavam. Porque vivia no mundo do futebol, onde só há machos, isso era um pouco constrangedor para quem acha que o homem é tudo na vida. Sabia que havia comentários,

mas fazia de conta que não os ouvia. Sofri muito em silên-cio. Acho que foi a melhor for-ma de não ouvir o que os outros diziam.” Ao longo das 130 pági-nas da sua biografi a, Filipa Gon-çalves recorda, de forma crua, a discriminação dos colegas da escola, a primeira operação de mudança de sexo em Portu-gal, que a deixou quase entre a vida e a morte, a intervenção na Suíça, que fi nalizou um processo longo e doloroso, os piropos dos homens, as decepções de amor e os sonhos que tem. “Quero

casar-me e adoptar um casal de gémeos. Quero construir a minha própria família ao lado de uma pessoa que me aceite como sou. Uma pessoa que me respeite, que tenha humor, que seja a minha metade. Algo me diz que é este ano que vou encon-trar o amor da minha vida! Até nisso consegui ser uma mulher a cem por cento porque até tenho o sexto sentido feminino! (risos)” Esse é também o desejo de Nené e Iria. ■

panorama

Guerra de almofadas por toda a EuropaNo dia 3 de Abril, juntaram-se por toda a Europa jovens e menos jovens para aquela que foi a guerra mais pacífi ca de todos os tempos. Instituído em 2008, e organizado através das redes sociais, o Dia Internacional da Luta de Almofadas convida a trazer para a rua as almofadas, não para dormir mas sim para lutar. Aqui não há regras a não ser bater nos outros o maior número de vezes possível. Em Paris, com o romântico cenário da Torre Eiffel por trás, as penas voavam por todo o lado como num dia de neve. O mesmo cenário repetiu-se por várias cidades por toda a Europa.

Reut

ers

Reut

ers

Tragédia no Rio de JaneiroÀ hora do fecho desta edição, já ascendia a 105

o número de mortos e a 2000 os desalojados devido à maior tempestade na história do Rio de Janeiro. Além

destas vítimas, os bombeiros têm ainda registo de mais de 60 desaparecidos em todo o Estado. Para evitar mais mortes, Eduardo Paes, o prefeito

do Rio de Janeiro, fez um apelo à população para não sair de casa a não ser em caso de extrema

necessidade e encerrou as escolas. Em honra das vítimas do temporal foi decretado luto nacional

durante três dias. Em apenas 24 horas choveu o equivalente ao que deveria chover durante todo o mês.

DESTAQUES TV“O SEGREDO DE UM CUSCUZ”RTP2, sexta--feira, 9, 00h30“O Segredo de Um Cuscuz” (“La

Graine et le Mulet”), de Abdel Kechiche conta a história de Slimane (Habib Boufares), um homem velho e cansado que é despedido do porto francês onde trabalha. Ele encontra um novo objectivo de vida quando a sua extensa família – incluindo a sua ex-mulher e a sua aman-te, que é dona do hotel onde ele reside – e decide abrir um restaurante de cuscuz.

“GLEE”TVI, sábado, 10, 16hO Glee Club da McKinley High School costumava es-tar no topo, mas uma série de escândalos transformaram--no num abrigo de estudantes desajeitados e rejeitados pe-los “populares”. Will Schuester é um optimista professor do secundário que – contra todas as adversidades e a maliciosa trei-nadora de cheerleaders – tenta salvar o Glee Club e inspirar um grupo de performers excluídos a perceber o seu verdadeiro potencial.

“CRISTIANORONALDO, O PRODÍGIO PORTUGUÊS”BIO, sábado, 10, 18h

Cristiano Ronaldo é o futebo-lista perfeito. Fora do relvado, é uma autêntica máquina de marketing. O seu brilhan-te estilo de jogo encoraja os jovens admiradores a imitarem-no em todos os aspectos, desde a maneira de vestir ao penteado. Este programa tenta responder à pergunta: o que é que Ro-naldo tem que não deixa de assombrar o mundo do futebol?

“ACHAS QUE SABES DANÇAR?”SIC, domingo, 11, 22h

Depois do sucesso de “Ído-los”, João Manzarra está de volta para apresentar “Achas que Sabes Dançar?”. Para ser o melhor bailarino, não é só preciso saber dançar... É necessário também ter atitu-de, garra, determinação, carisma e muita, mesmo muita, vontade de vencer.

“MARLEY & EU”TVC4, domingo, 11, 22h30Durante a noite do

seu casamento, os recém-casa-dos John e Jenny Grogan (Owen Wilson e Jennifer Aniston) deci-dem deixar para trás os difíceis Invernos de Michigan e partirem para o sul, para uma nova vida em West Palm Beach, na Florida. Inseguro ainda quanto a ter fi lhos, John decide oferecer um cachorrinho a Jenny. É então que resolvem adoptar Marley, um Labrador amarelo, que vai tornar a vida deles um inferno, mas também trazer ao de cima o melhor que existe nos dois.

“CUIDADO COM A LÍNGUA”RTP1, segunda-feira, 12, 21h30Apresentado por Diogo Infan-te, “Cuidado com a Língua” é um espaço didáctico e ao mes-mo tempo informativo e lúdico, divertido e com humor q.b. O programa combina cenas fi ccionadas com imagens de actualidade e outras (arquivo, fi lmes, etc.), grafi smo, anima-ção, diagramas, vídeo e efeitos sonoros apropriados, mistura-dos com depoimentos de es-pecialistas ou inquéritos de rua. A montagem acentua a vivacida-de de uma língua tão rica como o português.

Jackson sobre rodasFã de Michael Jackson, o artista alemão Didi Senter decidiu

homenagear o rei da pop, construindo uma bicicleta especial. A Jacko Bike tem três metros, discos gigantes e uma placa

na qual se pode ler “Neverland”, numa referência ao rancho do cantor. Nela, Didi Senter quer percorrer treze países

europeus para promover o espectáculo, que vai decorrer a 25 de Junho na Alemanha e que marca o primeiro

aniversário da morte de Michael Jackson.

Reut

ers

TOP 5 as mais votadas da semana

1

2

3

4

5

RONALDO NA LISTA DOS MAIS INFLUENTES O português na lista da revista Time a disputar lugar com Obama, Jay Leno e Oprah Winfrey.

FESTA LEVA MUITOS FAMOSOS AO ALGARVEJosé Carlos Pereira e Vitória Guerra marcaram presença na festa do Capítulo V, em Albufeira, nas mini-férias da Páscoa.

PASSATEMPO LUX: “VILA MOLEZA”Saiba como pode ganhar bilhetes para os espectáculos da famosa série infantil em Lisboa e no Porto.

SARA MATOS FOTOGRAFADA PARA A LUXA estrela de “Morangos com Açúcar” numa sessão fotográfi ca exclusiva para a Lux.

SANTIAGO É O NOME DO PRIMEIRO NETO DE JOÃO PINTOBárbara Brilhante e Tiago Pinto já escolheram nome do fi lho que nasce no princípio do Verão.

GALERIA DE FOTOS: ANTESTREIA DE JOAQUIM

MONCHIQUE NO CASINO “Mais Respeito que

Sou Tua Mãe” é o nome da nova comédia

protagonizada por Joaquim Monchique e cuja antestreia

levou muitos famosos ao Casino Estoril. Saiba quem lá

esteve e espreite ainda todas as passadeiras vermelhas

nacionais e internacionais.

SIGA-NOS NAS REDES SOCIAIS Junte-se aos mais de 8 mil fãs da Lux, a revista com mais

seguidores no Facebook; siga-nos no Twitter e subscreva a newsletter da Lux para receber todos os destaques do dia, logo pela manhã, no seu e-mail.

SAPATOS DE LIXO ELECTRÓNICOO artista Steve Rodrig combate o lixo electrónico que está a infestar o planeta criando esculturas a partir de circuitos de computadores velhos. Conheça o trabalho deste e de muitos outros artistas inovadores diariamente em www.lux.pt.

ANGELINA JOLIE: MOMENTOS ÚNICOS CAPTADOS NA VIAGEM COM BRAD PITT À BÓSNIA O casal de actores decidiu fugir à imprensa, alojando-se num luxuoso hotel em Becici, mas fez questão de conhecer os centros de refugiados na Bósnia. Acompanhe ao minuto todas as celebridades em Lux.pt.

TODAS AS FESTAS, TODOS OS LOOKSVeja por que deram

nas vistas Mafalda Pinto e Marta Melro

na inauguração da discoteca Absorv

e espreite todos os eventos VIP

da semana.

Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos

ANABELA separa-se de PEDRO OLIVEIRA ao fi m de um ano e meio de namoro

“Foi uma decisão pensada e não tomada de ânimo leve.

Somos muito amigos, mas cada um seguiu o seu caminho„

Foi sem a companhia de Pedro Oliveira que Anabela marcou presença no aniver-

sário do amigo João Malheiro, no dia 6, na Catedral da Cerveja, no Estádio da Luz. Questiona-da sobre a sua ausência, a actriz e cantora revelou que o namo-ro chegou ao fi m. “Já termi-námos há algum tempo. Esti-vemos juntos um ano e meio e foi extraordinário. Foi uma decisão pensada e não toma-da de ânimo leve. Somos muito amigos, mas cada um seguiu

o seu caminho. Estou ópti-ma, sinto-me feliz e cheia de projectos”, afi rmou. Anabe-la confessou ainda à Lux que tenta não pensar muito so-bre se vai ou não encontrar a pessoa certa. “Temos de viver as coisas como elas são. Nunca se sabe o dia de ama-nhã. Procuro resolver bem as minhas dores de amor, temos de fazer por isso. Não podemos fi car agarrados ao sofrimento”, disse, optimista. ■

fotos Joana Pais Ferreira e Arquivo Lux

Em cima, Pedro Oliveira, de 37 anos, e Anabela, de 33, numa antestreia no Teatro A Barraca, em Outubro de 2009. Ao lado, a cantora no aniversário de João Malheiro, no passado dia 6

“Neste triste do-mingo de Pás-coa perdemos o nosso pai, vencido que foi

pela doença com que se debateu nos últimos tem-pos.” Foi desta forma sentida que Nuno Markl anunciou no seu blog a morte do pai. Dagoberto Markl morreu aos

70 anos e será sempre re-cordado pelo seu trabalho como historiador de arte e pela sua paixão pelo xadrez. “Comunista convicto a vida toda e tremendamente cép-tico no que toca a religião e a algum esoterismo, o meu pai nunca negou que tinha interesse e uma tremenda curiosidade pelo que pudes-

se haver no outro lado. Espe-ro que lá haja alguma coisa que esteja de acordo com as expectativas dele e que ele esteja feliz a descobri-la”, confessou o humorista. Ape-sar da dor da perda, Nuno Markl tem encontrado confor-to na namorada, a jornalista Ana Galvão, e no fi lho, Pedro, de 10 meses. São eles que,

neste momento mais compli-cado, conseguem devolver--lhe o sorriso. “O ânimo, por estes dias, vem da minha incansável namorada e do nosso fi lho – que aprendeu a dançar”, revelou na sua página do Facebook, rede social da Internet. ■

NUNO MARKL refugia-se no amor da namorada e do fi lho para vencer a dor da morte do pai

“Sinto-me invadido por uma gigante tristeza

e saudade„

Em cima, o caixão a sair da casa funerária Santa Joana Princesa. O funeral realizou-se no dia 6, no Cemitério do Alto de S. João. À esquerda, Nuno Markl, e à direita, Ana Markl, os dois fi lhos do historiador de arte Dagoberto Markl

texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)fotos Salvador Esteves

Em cima, Ana Galvão, namorada do humorista, com o fi lho de ambos,

e Pedro Ribeiro. À esquerda, Nuno Markl com o pequeno Pedro

à porta da casa funerária

“O ânimo, por estes dias, vem da minha

incansável namorada e do nosso fi lho„

7 dias

Ronaldo e Bia An-thony foram pais pela segunda vez, e o jogador não po-deria estar mais fe-liz. “Agora tenho as minhas três Marias: Maria Beatriz [a mu-lher], Maria Sophia

e Maria Alice”, afi rmou. O novo mem-bro da família nasceu de cesariana, com 3,450 kg e 50 cm, no Hospital Albert Einstein, em São Paulo, às 7h49 do passado dia 6, o dia do aniversário do seu meio-irmão, Ronald, o fi lho mais velho do jogador de futebol e de Milene Domingues. Porém, esta coincidência não foi planea-da. “A cesariana não tinha sido marcada. A Bia sentiu-se mal e o bebé acabou por nascer”, explicou a irmã do futebolista.

Jim Carrey anun-ciou o fi m do seu relacionamento de cinco anos com a actriz e modelo Jenny McCarthy, através da rede social Twitter. O actor, de 48 anos,

e a modelo da Playboy, de 37, fi zeram ques-tão de frisar que a separação foi amigável e que vão continuar amigos. “A Jenny e eu acabámos a nossa relação de cinco anos. Estou grato por tudo o que partilhámos e desejo-lhe apenas o melhor”, afi rmou o actor na sua página. Em resposta a esta declaração, a ex-namorada de Jim Carrey não tardou em escrever: “Estou grata pelos anos que passámos juntos. O Jim será sempre um homem importan-te no meu coração.”

Whitney Houston foi hospitalizada em França. A cantora, de 46 anos, que sofre de uma rinofa-ringite crónica, deu entrada no hospital de Neuilly, perto de Paris, com uma

infecção cuja causa ainda não foi iden-tifi cada. Devido ao seu estado clínico, Whitney Houston viu-se obrigada a cance-lar o primeiro concerto da digressão euro-peia “I Look to You”, que ia acontecer em França e deve também cancelar os pró-ximos concertos em Inglaterra. “Ela está profundamente triste por ter cancelado o concerto”, foi dito em comunicado.

António Sousa, o irmão mais novo de José Sócrates, sofreu uma recaída na semana passa-da, o que deixou a família em sobres-salto. António Sou-sa, que foi sujei-

to em Julho de 2008 a um transplante pulmonar, no Hospital Universitário Juan Canalejo, em Espanha, ressentiu-se depois de uma semana mais intensa de trabalho no Instituto da Droga e da Toxicodependência e teve de ser visto em casa pelo seu médico. Apesar do susto, o irmão de José Sócrates já está a recuperar e garante que a solução para esta recaída é muito descanso.

Anna Paquin, actriz vencedora de um Óscar, assumiu ser bissexual. Apesar de estar noiva de Ste-phen Moyer, a pro-tagonista de “San-gue Fresco” deu a cara por uma cam-

panha que reúne depoimentos de várias celebridades a favor da igualdade sexual, promovida pela organização Give a Damn. “Eu sou Anna Paquin. Sou bissexual e não me importo.” Foi assim, de maneira direc-ta, que a actriz assumiu a sua orientação sexual para espanto do público norte-ame-ricano. Nesta campanha também dão a cara e o depoimento os cantores Elton John e Jason Mraz e as actrizes Whoopi Goldberg e Cynthia Nixon.

Nicollette Sheri-dan, a Eddie Britt da série “Donas de Casa Desespe-radas”, instaurou um processo contra Marc Cherry, criador da série, por este a ter agredido em ple-

no set. Depois de várias queixas feitas à ABC, Cherry decidiu matar a personagem, despedindo, assim, Nicollette Sheridan. Segundo consta no processo, esta mor-te repentina da personagem gerou uma “perda de milhões de dólares em futu-ros rendimentos”, pelo que a actriz exige 14,8 milhões de euros de indemnização e acusa o argumentista de agressão e despedimento sem justa causa.

Dennis Hopper foi condenado a pa-gar uma pensão de cerca de nove mil euros por mês à sua mulher Victoria, a quem pediu o di-vórcio em Janeiro deste ano. De acor-

do com a decisão do tribunal, o actor que está em estado terminal devido a um cancro na próstata, é obrigado a pagar seis mil euros por mês à sua mulher e três mil euros de pensão para a fi lha de ambos, Galen, de 7 anos. Esta decisão foi tomada, apesar de os advogados de Dennis Hopper terem afi rmado em tribu-nal que o actor não tem capacidade para pagar uma quantia tão avultada, já que actualmente não consegue trabalhar.

Diana Piedade foi operada de urgên-cia a uma apendi-cite, no dia 29 de Março. A cantora e fi nalista do progra-ma “Ídolos”, da SIC, deu entrada no hos-pital do Barlaven-

to, em Portimão, com uma virose e febre muito alta. De acordo com a mãe de Dia-na, Teresa Silveira, a operação correu bem e a recuperação da fi lha tem sido a me-lhor. Porém, este incidente tem impossi-bilitado a cantora de estar presente nas mais variadas actividades relacionadas com a digressão “Ídolomania”, mas espera--se que o seu regresso aconteça em breve. Para além de esse ser o desejo da canto-ra, é também a vontade dos muitos fãs que a acompanham desde o “Ídolos”.

Michael Jackson continua a dar que falar, mesmo de-pois da sua morte. Apesar de Conrad Murray ter sido acu-sado de homicídio involuntário e de ser o principal suspeito

da morte do cantor, o médico veio ago-ra alegar em tribunal que o principal res-ponsável foi o próprio Michael Jackson e não ele. Segundo a sua versão, foi o rei da pop que injectou a dose mortal de Propofol, o anestésico que causou a paragem cardio-respiratória, no momento em que Conrad Murray o deixou sozinho no quarto para ir à casa de banho. Apesar desta versão dos acontecimentos, e de o médico garantir que é inocente, a família de Michael Jackson continua a acreditar que foi Murray que o matou.

MAFALDA PINTO e JOSÉ

CARLOS PEREIRA reaproximam-se,

cinco meses depois de terminar

o namoro

O actor fez questão

de apoiar a ex-namorada

na noite em que a actriz

foi anfi triã na festa

de inauguração de uma nova

discoteca

“Estou bem

e feliz„ Mafalda Pinto

A cumplicidade entre Mafalda Pinto, de 26 anos,

e José Carlos Pereira, de 30, deixa no ar a hipótese de

o casal ter reatado a relação

Na noite em que Mafalda Pinto assumiu o papel de relações públicas na inau-

guração da discoteca Absorv, em Alcântara, a actriz contou com o apoio do ex-namorado, José Carlos Pereira. Notícias recentes dão conta de que o casal se terá reaproximado e

voltado a apaixonar-se, o que, no entanto, nenhum dos acto-res confi rma. “O meu coração está bem. Neste momento, não tenho vontade de explicar nada porque há pessoas que acham que sabem mais da minha vida do que eu, e não quero nem alimentar nem falar de nada.

Posso dizer que estou bem e feliz”, justifi cou Mafalda Pin-to à Lux. Ao longo da noite, Mafalda e José Carlos Pereira foram discretos, evitando posar juntos para os fotógrafos. Questionado quanto à rea-proximação e à possibilidade de voltarem a namorar, o

actor disse apenas que não tinha “qualquer comentário” a fazer. Por ter gravações na manhã seguinte, José Carlos Pereira foi um dos convidados que saíram mais cedo da fes-ta, despedindo-se com alguma cumplicidade da anfi triã. ■

fotos Vítor Gordo

Cerca de três meses depois de ter terminado a relação com o actor André Nunes, Marta Melro esteve

muito bem-disposta e animada na inau-guração da discoteca Absorv, em Lisboa. A actriz chegou acompanhada por João Nuno, “um amigo de longa data com quem trabalhei durante muitos anos”, como explicou, garantindo que continua sem namorado. “O meu coração está óptimo e tranquilo. Neste momento estou apaixo-nada por mim e pelo meu trabalho, não é uma questão de tempo, mas sim de disponibilidade”, acrescentou a actriz. Depois do fi m da relação de um ano com o actor André Nunes, a actriz tem-se dedicado ao trabalho. No entanto, por ser disciplinada, consegue sempre conjugá--lo com umas saídas à noite. “Tenho andado a trabalhar muito, mas arran-ja-se sempre um tempinho para sair. Estou em Lisboa há seis anos e não conheço metade da noite, fi co muito em casa, mas às vezes gosto de sair para espairecer”, explicou. ■

Terminado o namoro com o actor André

Nunes, esta é a primeira vez que a actriz surge em público com uma nova companhia

MARTA MELRO

diverte-se na noite com JOÃO NUNO

Cada vez mais elegante e bem-disposta, Marta Melro

divertiu-se na inauguração da discoteca Absorv ao lado

do amigo de longa data

foto Vítor Gordo

LÚCIA GARCIA e ISAAC

ALFAIATE vivem dias de paixão e romance na Disney

Matilde, de 2 anos, fi lha da manequim e de Mário Franco, não acompanhou

o casal nesta viagem a Paris

Juntos há sete meses, Lúcia Garcia e Isaac Alfaiate

mostraram-se muito apaixonados durante

um fi m-de-semana passado no mundo mágico

da Disneyland Paris. O casal reage com indiferença aos rumores

de homossexualidade do actor

Se nos primeiros tem-pos de namoro, Lúcia Garcia, de 29 anos, e Isaac Alfaiate, de 21, faziam questão de

se manter discretos, agora já nenhum dos dois consegue nem quer esconder o momento de felicidade que está a viver. Prova disso foi o fi m-de-semana român-tico que o casal passou no mundo mágico da Disneyland Paris, onde assistiu ao Festival da Nova Ge-ração Disney e conheceu as mais recentes personagens dos fi lmes da Walt Disney. Estas não foram as primeiras férias que a manequim e o actor passaram juntos, uma

vez que já tinham estado na ca-pital francesa noutra ocasião, em que aproveitaram para namorar bem longe dos olhares indiscre-tos. Em casa fi cou a fi lha de Lúcia Garcia, Matilde, de 2 anos, fruto do casamento de quatro anos da manequim com Mário Franco. A dois, Lúcia Garcia e Isaac Al-faiate aproveitaram para namo-rar e experimentar as dezenas de diversões que este parque tem para oferecer a miúdos e graúdos. Sete meses de-pois de terem começado a namorar, a manequim e o actor são a imagem da feli-cidade e nem os rumores de

homossexualidade que pairam sobre Isaac Alfaiate desde que se tornou uma fi gura pública aba-lam a relação. Aliás, o actor já fez mesmo questão de dei-xar claro que esta não é uma relação de fachada. Visivel-mente apaixonada, Lúcia Gar-cia confi dencia que, depois do divórcio, não esperava voltar a encontrar a felicidade tão cedo: “Foi tudo muito repentino. Conheci o Isaac, apaixonei-me... E uma pessoa não sabe o que fazer nessas situações, mas o amor é mesmo assim. Não estava nada a contar com isto, depois de um divórcio, que é

sempre um processo doloroso”, afi rmou à Lux recentemente. Na mesma altura, a manequim fez ainda questão de frisar que está feliz, mas que a sua priorida-de é a fi lha: “O mais importante de tudo é dar muita estabilidade à Matilde e que ela se dê mui-to bem com o Isaac. Felizmente foi isso que aconteceu”, contou. Casamento e fi lhos não estão nos planos imediatos do casal, no entanto Lúcia Garcia não tem dúvidas em afi rmar que se o namorado lhe pedisse para se casar, aceitaria imediatamente. ■

texto Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt)fotos Disney

Durante dois dias, o casal divertiu-se na companhia das muitas personagens da Disney e aproveitou todos

os momentos para namorar

“O Isaac é uma pessoa extraordinária e cheia de vida„

Grávida de três meses, RITA MENDES separa--se de ROGER BRANCOEsta já não é a primeira vez que a DJ e o empresário terminam o namoro

Nada fazia prever que o namoro de Rita Men-des e Roger Branco esti-

vesse perto do fi m. Grávida de três meses, Rita Mendes, de 34 anos, confidenciava ainda há poucos dias à imprensa estar a viver uma das melhores fases da sua vida ao lado de Roger Bran-co, de 30, com quem espe-ra o seu primeiro fi lho: “Sempre quisemos ter filhos e por nós já tinha sido ontem”, afi rmava, bem-disposta, nos mais recentes eventos em que esteve presente. Por isso, agora, prestes a realizar esse sonho, a notícia da separa-ção surge como uma grande sur-presa. Por saber fi cam os motivos e se a decisão é defi nitiva, até por-

que já não é a primeira vez que o casal se separa. Em 2008, a DJ e o empresário estiveram uns meses separados, após terem passado pelo trauma de Rita Mendes ter sofrido um aborto espontâneo aos dois meses de gravidez. Mas no início de 2009, Rita Mendes e Roger Branco voltaram a sur-gir juntos e pareciam mais feli-zes do que nunca. Contactada pela Lux, Rita Mendes preferiu não fazer qualquer comentário sobre a separação. Também sobre a gravidez, a DJ foi parca em palavras, limitando-se a dizer que está a correr “muito bem”, mas que ainda desconhece o sexo do bebé. ■

fotos Arquivo Lux

Juntos há quatro anos, Rita Mendes e Roger Branco estavam a viver um dos melhores momentos das suas vidas. No entanto, os dois parecem não ter conseguido ultrapassar

as divergências que os separaram no passado

Indiferente à relação do marido com

Fernanda Miranda, FILOMENA MORAIS

substitui Pinto da Costa num evento

ofi cial do FC Porto

A ainda mulher do presidente dos dragões continua a desempenhar na perfeição as funções

de primeira dama

O novo romance de Jor-ge Nuno Pinto da Cos-ta com a brasileira Fer-

nanda Miranda, de 23 anos, não parece incomodar a mu-lher com quem está ainda ca-sado, Filomena Morais, que nos últimos tempos tem andado muito ocupada com diversas actividades fi lantrópicas. Depois de ter emitido um comunica-do no qual informava ter sido “apanhada de surpresa” rela-tivamente às “últimas notícias que têm vindo a público em relação à sua vida privada”, a directora do Conselho Cultural do FC Porto marcou presen-ça, visivelmente bem-dispos-ta, na sessão de lançamento da fotobiografia da cantora Maria Amélia Canossa, auto-ra do hino do FC Porto, no Estádio do Dragão. Ao contrário do que estava previsto, Jorge Nuno Pinto da Costa não com-pareceu e encarregou o históri-

co dirigente Sardoeira Pinto de expor os motivos da sua ausência: “O presidente do FC Porto manifesta tristeza pela sua im-possibilidade de estar presente... Gostaria de estar aqui a aplaudir a Maria Amélia Canossa, sim-plesmente a sua vida ocupadíssi-ma e os interesses do clube não lhe permitiram que viesse.” Segundo o jornal Correio da Manhã, e com a intenção de compensar a mulher pelas notí-cias relacionadas com Fernanda Miranda, o presidente do FC Porto ter-lhe-ia ofereci-do no passado mês de Mar-ço o carro dos seus sonhos, um Aston Martin V8 Vantage Roadster, no valor de cerca de 180 mil euros. Uma fonte pró-xima de Filomena Morais con-tactada pela Lux garante que tal informação é errada, visto que Filomena já conduz o refe-rido carro desde 2008. ■

foto Cristina Pinto e Pinto

Sobre as notícias de que teria recebido de presente um automóvel de luxo no valor

de 180 mil euros, fonte próxima da mulher do presidente dos dragões garante que Filomena já possui o carro

desde 2008. Uma oferta de Pinto da Costa

Manequim FILIPA SILVA morre aos 24 anos vítima de um AVC

“Era a minha melhor amiga.

Todos os dias acordo a pensar que isto é um pesadelo„

Samanta Castilho

T inha o futuro inteiro pela frente e uma vida que parecia correr-lhe de fei-ção. Não bebia, não fumava e tinha hábitos saudáveis mas, na noi-te de 28 de Março, o destino

trocou-lhe as voltas e Filipa Silva morreu no Hospital de Santa Maria, em Lisboa, vítima de um AVC. Depois de ter

Em cima, uma foto de Filipa Silva. À esquerda, João Leote e Sónia Silva,

o namorado e a irmã da manequim

Em cima, a mãe de Filipa Silva, Elisabete Andrade da Silva, amparada num momento de dor à saída da igreja, e Marco Borges com Zé Maria, que foi namorado da irmã da manequim. À direita, Vítor Ennes e Samanta Castilho

“A Filipa era um amor de pessoa. Parece que são sempre os melhores a partir e os piores a fi car...„ Vítor Ennes

sentido uma forte dor de cabeça em casa, ao lado do namorado, João Leote, ainda foi transportada para o Hospital de Santa Maria, mas não resistiu. A sua morte deixou em estado de choque a família, os amigos e o namorado, com quem mantinha uma rela-ção há sete anos e com quem vivia. Saman-ta Castilho, a sua melhor amiga e namorada do modelo Vítor Ennes, ainda tem difi culda-de em aceitar a trágica realidade. “Era uma pessoa fantástica em todos os sentidos. Era generosa, muito meiguinha, estava sempre

pronta a ajudar. Era a minha confi dente e passávamos muito tempo juntas. Estive com ela pela última vez na sexta-feira à tarde. Todos os dias acordo a pensar que isto é um pesadelo, mas tenho de me conven-cer de que é mesmo verdade. É muito difí-cil...”, confessa a manequim ainda com a voz trémula. Filipa Silva foi velada na Igreja de São João de Brito, em Alvalade. Ainda incré-dulos, dezenas de amigos disseram o último adeus à manequim, licenciada em Nutrição e responsável pela clínica médica e estética

Essentials. “A Filipa era um amor de pessoa. Estava sempre feliz e com um sorriso no rosto. Não tinha maldade nenhuma. Às vezes, dá vontade de refl ectir sobre isto e parece que são sempre os melhores a partir e os piores a fi car...”, lamenta Vítor Ennes, que nos últimos tempos criou também fortes laços com a manequim. Filipa Silva foi enterrada no Cemitério do Lumiar num ambiente de muitas lágrimas e de um cortante silêncio. ■

texto Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt) com Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt) fotos Salvador Esteves e Tiago Frazão

Sofia Carvalhosa é uma mulher de sorri-so pronto e com uma personalidade cativan-te ao primeiro olhar.

Um olhar que ganhou novo bri-lho desde o nascimento de Inês. “Cada minuto que passo com ela é maravilhoso. É sempre uma

surpresa. A forma como ela inte-rage connosco, o que assimila, o que aprende... Fico comple-tamente rendida às brincadeiras que ela faz, à forma como lida comigo... É incrível. Para mim, foi surpreendente a relação que fomos construindo. Tinha a sen-sação de que ser mãe era uma

coisa mais formal, mais séria. E é uma diversão. É fantástico.” E tem sido assim há quatro anos. Apesar de nunca ter tido vontade de ser mãe – “nunca tive aquela sensação do relógio biológico” –, Sofi a Carvalhosa, de 36 anos, confessa que a chegada de Inês foi o melhor que lhe aconteceu.

A cumplicidade que existe entre ambas é mais do que evidente e a licenciada em Arquitectura admite, radiante, que são mesmo as melhores amigas. “Ser mãe é ser amiga. E nós somos as melhores amigas uma da ou-tra. Desde que ela nasceu, e passadas as primeiras semanas,

Apesar da tenra idade de Inês, 4 anos, Sofi a Carvalhosa garante

que a fi lha a acompanha em todas

as situações e que é a sua melhor companhia

Divorciada de Pedro Couceiro

e rendida aos encantos

de INÊS, SOFIA CARVALHOSA

gostaria de ser mãe novamente

“Continuo à procura da minha

alma gémea,

mas quero muito

ter mais fi lhos„

Desde que foi mãe que Sofi a Carvalhosa se sente uma mulher mais realizada. “Entendo mais as coisas. Passei a admirar a mulher ainda mais enquanto ser humano”

“Ser mãe é ser amiga. Nós somos as melhores amigas uma da outra„

que sinto que tenho uma super amiga ao meu lado, para o res-to da minha vida”, confirma. Apesar de estar separada do pai da sua fi lha, o piloto Pedro Cou-ceiro, Sofi a Carvalhosa reconhece que Inês é uma menina muito bem estruturada, o que muito contribui para a relação saudá-vel que o ex-casal mantém. Na verdade, Inês tem uma relação privilegiada com os pais, facto que a organizadora de torneios de golfe faz questão de fomen-tar. “Conforme fui crescendo, fui dando mais valor à educa-ção que os meus pais me deram

e à importância que atribuímos à família e é isso que quero pas-sar à Inês, obviamente, por-que acho que é a melhor ferra-menta que temos para a vida. Estas bases são tudo e não há di-nheiro nenhum no mundo que pague isso”, ressalva. Apesar de ter sempre o apoio da família na educação da fi lha, Sofi a Carvalhosa é a primeira a frisar que nunca alterou o seu estilo de vida desde que foi mãe e que todas as mu-danças que ocorreram inerentes à chegada de Inês foram sem-pre para melhor. “A Inês é muito independente e é uma excelente

companhia. Eu nunca prescindi do meu estilo de vida por causa da minha fi lha. Ela acompanha--me sempre. Além disso, é uma miúda extremamente equilibrada e sabe o que pode e não pode fazer”, afi rma, com um sorriso. “E tem graça porque quando estava grávida, pedi uma filha com determinadas características e ela é igual. Só podia ser uma mãe super babada, porque ela é deliciosa”, acrescenta. Agora que acompanha de perto o crescimento de uma criança, Sofi a Carvalhosa é peremptória quando assume que adorava ser

mãe outra vez. “Eu continuo à procura da minha alma gémea, até porque a vida é uma caixa de surpresas. Mas quero muito ter mais fi lhos. Primeiro, porque não sou fi lha única e acho que é muito mais engraçado termos irmãos para poder partilhar a vida. E a Inês, inclusive, diz que quer ter um bebé. Como ela não pode, passa a responsabilidade para mim. E eu espero, sinceramen-te, que o futuro me traga essa felicidade”, assume de forma verdadeira. ■

Optimista por natureza, Sofi a Carvalhosa recusa-se a encarar a vida com mau humor. “As pessoas levam-se muito a sério. E a vida é bem mais fácil quando levada com um sorriso e de forma positiva”, assume

“Sou uma mulher abençoada e tenho a certeza de que o futuro tem um presente para mim no que toca à minha alma gémea„

texto Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt)fotos Ricardo Santos

fotos D.R.

destino lux

Baros Hotel – Maldivas

Privacidade, paz e requinte num paraíso em pleno Oceano Índico

O luxo é uma das imagens de marca deste hotel, que está em perfeita sintonia com a paisagem em que se insere. A arquitectura e a decoração dão primazia aos materiais naturais, como a madeira, a pedra e as folhas de coqueiro

guia de viagemQuem sonha conhecer as melhores praias do mun-do não pode deixar de via-jar até às Maldivas, onde a areia é branca e fina e o mar cristalino é de um tom azul-turquesa apaixonante. Localizado numa ilha priva-da a 15 km do aeroporto in-ternacional de Malé, o Baros Hotel oferece todo o luxo que alguém que procura a exclu-sividade de um destino como este pode encontrar. O espírito luxuoso do hotel sente-se desde que se embarca na lancha que leva os hóspedes até à ilha. Ainda durante essa breve viagem, que não demo-ra mais de quinze minutos, quem visita as Maldivas pela

primeira vez não fica indi-ferente às suas paisagens. Ao longo do percurso, não é apenas a cor do Oceano Índico que impressiona, mas os recifes de coral que é possível avistar da lancha. Em perfeita sintonia com a paisagem em que se insere, a arquitectura deste luxuoso hotel de cinco estrelas aposta em materiais naturais, como a madeira, a pedra e as folhas de coqueiro. A decoração das villas segue o mesmo estilo. Nas 30 Wa-ter Villas que o hotel tem para oferecer, os hóspedes podem, além de desfrutar de uma privacidade sem igual, viver a experiência única de acordar com a sensação de estar no

meio do mar e de observar da varanda do quarto os muitos peixes, tartarugas e tubarões que habitam o Oceano Índi-co. Entre as muitas actividades que as Maldivas têm para ofe-recer, é de destacar o mergu-lho e o snorkelling, que per-mitem observar espécies raras e conhecer os recifes de co-ral de uma beleza sem igual. O hotel tem ainda à disposi-ção dos seus hóspedes um spa e um health club. A comida regional e a degustação são também uma mais-valia do resort. Um dos grandes desta-ques da ilha é precisamente o Farol. Este restaurante, que se situa sobre a água e que pro-porciona aos hóspedes uma

refeição única, é conhecido pelo seu ambiente, ao mesmo tempo requintado e descon-traído. A cozinha é gourmet e oferece os mais variados sabores para delícia de todos.As criações culinárias clássicas apresentam um toque inova-dor do chef e não conseguem deixar ninguém indiferente.Preços: Villas desde €640 por noite para duas pessoas.Como ir: Voos Lisboa/Frank-furt/Doha/Malé, pela Lufthan-sa e pela Qatar Airways desde €1420 (taxas incluídas).Contactos: reservations@ba-ros.com.mv ou info@baros.com.mvInformações: www.baros.com e www.slh.com

moda

HUGO BOSS. PRIMAVERA/VERÃO 2010

Ao estilo de Los Angeles

modafotos Hugo Boss

A colecção Hugo Boss Black para esta Primavera/Verão inspirou-se no estilo de vida da cidade norte-americana de Los Angeles. Uma mulher que combina o chique urbano com o lado mais descontraído da Costa Oeste.

A paleta de cores é dominada por tons fortes como encarnado, azul e verde, que contrastam com a neutralidade do branco e de vários tons de bege.

Tez perfeitaA Clarins apresenta uma colecção de maquilhagem

inspirada na fl or mais doce, pura e delicada: a fl or de algodão. A Palette Teint Cotton Flower

da Clarins é um pó compacto para o rosto. Um pó muito fi no que ilumina a pele, deixa-aaveludada e não marca. Todo este esplendor

numa requintada embalagem. €37

beleza

LOOK BRONZEADOInspirada na imagem das jovens surfi stas num fi nal de dia de praia e nos bronzeados da Califórnia em tons de areia, a MAC apresenta Powder Blush, um blush em pó num tom acastanhado, que lhe dá um visual dourado e simples. €20,50

PESTANAS MAIS LONGAS E BRILHANTESEm condições normais, as pestanas

nunca alcançam o seu comprimento máximo. Prestige Cosmetics apresenta

My Longest Lashes. Com ingredientes clinicamente testados

para fortalecerem as pestanas, deixam-nas mais longas,

mais grossas e brilhantes. €10,55

LÁBIOS RENASCIDOSL’Absolu Creme de Brillance da Lancôme é sinónimo de cuidado absoluto, brilho suave e lábiosrenascidos e hidratados durante 10 horas. Uma textura creme divinalmente acetinada, com tons sofi sticados, irresistivelmente femininos... Um creme gloss disponível numa imensa gama de cores sensuais. Com pró-xlane, a poderosa molécula anti-idade, suaviza de imediato os lábios, deixando-os preenchidos e sublimes. €26,04

LÁBIOS SEDUTORESNuma autêntica explosão de cor,

Kiss Kiss Strass da Guerlain é um

imprescindível e autêntico acessório

de beleza. Um bâton com

um brilho cintilante como um raio

de strass... Graças a uma associação

de óleos e nácares duas vezes mais

pequenos do que o habitual, Kiss Kiss Strass desliza sobre os lábios, deixando

uma película de suavidade,

conforto e sensualidade.

Preço sob consulta.

LÁNuma autên

OLHAR DUPLAMENTE SEXYComo conseguir um degradé

magnífi co, uma harmonia top para o seu olhar?

A resposta está nos novíssimos Colorful Duo da Sephora,

uma associação de duas cores perfeitamente combinadas

num efeito acetinado, prático e muito fácil de usar. €12,90

VISUAL VINTAGEA Sisley lança a nova Phyto-Poudre Compacte apresentada num estojo de requinte vintage, que benefi cia de uma fórmula suave e biocompatível com a pele. Hidratante, emoliente, protectora e calmante, envolve a tez em suavidade e protege-a com delicadeza, graças ao óleo de camélia e aos extractos oleosos de malva e tília. €69

agenda lux

CINEMA

ESPECTÁCULOS E EXPOSIÇÕESLITERATURA“D. Amélia” Isabel StilwellESFERA DOS LIVROS D. Amélia de Orleães e Bragança, última rainha de Portugal, era uma mu-

lher marcada pela tragédia quando embarcou, em Outubro de 1910, na Ericeira rumo ao exílio. O povo tinha-a recebido com vivas anos antes, quando chegou a Lisboa vinda de França, sua terra natal. Admirou a sua beleza, comentou como era alta e fi cou encantado com o casamento com D. Car-los. No ano em que se celebra o primeiro centenário da República, Isabel Stilwell lança este romance histórico sobre D. Amélia.

“Desculpa, mas Vou Chamar-te Amor” Federico MocciaBERTRAND Com sete romances de sucesso junto das camadas

mais jovens, Moccia lança “Descul-pa, mas Vou Chamar-te Amor”, no qual relata a história de amor entre uma jovem de 17 anos e um homem vinte anos mais velho. Um romance sobre o poder do amor e a vontade de reencontrar a liberdade de nos apaixonarmos por quem queremos. Amar sem regras e sem porquês é a mensa-gem que o escritor italiano transmite no seu mais recente livro.

“Citações e Pensamentos de Eça de Queirós” Paulo Neves da SilvaOFICINA DO LIVRO

Eça de Queirós foi um dos maiores escritores portu-

gueses e também um dos maiores pensadores. Retratou como nin-guém a sociedade e a psicologia dos portugueses, num estilo irónico e humorístico único, presente nos seus romances, nas suas crónicas e na sua correspondência. Mais radical nos seus primeiros escritos, mais conservador nos últimos, a visão e a crítica de Eça de Queirós sobre os costumes em geral e os portugueses em par-ticular continuam surpreendente-mente válidas nos dias de hoje.

“Bounce – Insane in the Brain” LISBOA

Quando a força e a criatividade da performance se aliam ao hip--hop e à street dance, o resultado é “Bounce – Insane in the Brain”, um espectáculo que recria o clás-sico “Voando Sobre um Ninho de Cucos”. Uma nova abordagem para esta história sobre loucura e poder, mas sobretudo sobre o poder da loucura. A companhia sueca apresenta um espectáculo marcado pela dinâmica da street dance, com hits de Missy Elliot,

“Pesadelo em Peluche” LISBOA A celebrar agora 25 anos de carreira, os Mão Morta editam o seu novo álbum de origi-nais, “Pesadelo em Peluche”. O álbum tem doze temas, incluin-do o primeiro single, “Novelos da Paixão”, e “Como um Vampi-ro”, que conta com a colaboração de Fernando Ribeiro, vocalista dos Moonspell. A apresentação oficial de “Pesadelo em Peluche” está marcada paradia 29 de Abril, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa. Informações, tel. 21 3240585.

“Salão de Primavera” LISBOA

A Allarts Gal-lery apresen-ta nesta primeira edição do seu “Salão de Primavera” cinco pintores – Françoise Collandre, Mário Vinte e Um, Sema Çulam, J. Mayes e Waldomiro Sant’Ana – que, pela qualidade e pela singularidade dos seus trabalhos, demonstram em cada nova obra um enorme potencial de cresci-mento artístico e estético, que se pretende evidenciar com esta exposição. Patente até 20 de Abril, na Allarts Gallery, na Rua da Misericórdia 30, Lisboa.

“Tuning” – ALMADA “Tuning” é o título da nova peça de Rodrigo Francisco, um jovem autor que analisa o fenó-meno social da transformação

“A Melodia do Adeus” – LUSOMUNDO, ESTREIA DIA 15 DE ABRIL

Inspirado no romance de Nicholas Sparks, este fi lme con-ta a história de Veronica Miller (Miley Cyrus), ou Ronnie, como é carinhosamente tratada, que, aos 17 anos, vê a sua vida virada

“Confronto de Titãs” COLOMBIA, ESTREIA DIA 15 DE ABRIL

Nascido de um Deus, mas cria-do por um homem, Perseus (Sam Worthington) viu-se impotente para salvar a sua família da ira

de automóveis. A partir da histó-ria de Pedro, um jovem que se vê forçado a trocar o sonho de ser fute-bolista por um emprego numa ofi -cina de automóveis, o autor abor-da temas de grande actualidade: a marginalidade, a aprendizagem da delinquência, a droga, a ambição da subida a todo o custo, a procura da intensidade e da acção. Com encenação de Joaquim Benite, o espectáculo está em cena no Teatro Municipal de Almada até 2 de Maio, de quarta-feira a sá-bado, às 21h30, domingos, às 16h. Informações, tel. 21 2739360.

Dizzie Rascal, Kronos Quartet, Gotan Project, David Holmes e Cypress Hill como banda sonora. No Auditório dos Oceanos, no Casino Lisboa, de 18 a 30 de Maio. Informações, tel. 21 8929000.

de Hades (Ralph Fiennes), o deus vingativo do submundo. Sem nada a perder, Perseus dá início a uma guerra contra o seu maior inimigo, antes que ele tome o poder de Zeus (Liam Neeson) e destrua a Terra. Numa viagem por mundos proibidos, o protagonista desta história vai lutar contra demónios e feras temíveis para garantir a sua sobrevivência.

do avesso quando o casamento dos pais chega ao fi m e o pai sai de Nova Iorque para ir viver para uma pequena cidade costeira, na Carolina do Norte. Ainda magoa- da, a jovem é obrigada a passar as férias de Verão com o pai, com quem não tem qualquer intimida-de. Mas é durante as férias que Ronnie vai descobrir a beleza do primeiro amor, quando conhece Will (Liam Hemsworth) e se dei-xa levar por uma paixão intensa e de efeitos devastadores.

sabor luxfotos Artur Lourenço

A cozinha de José Avillez

Spaghetti Nero com Camarão, Manga, Cebola Roxa e Malagueta

Bolo de Chocolate Cremoso

INGREDIENTES(4 pessoas)

● 400 g de spaghetti nero● 300 g de camarão 40/60 inteiro

● 1 manga pequena● 50 g de cebola roxa● 2 dentes de alho● 1 malagueta● Azeite q.b.● Sal q.b.● Pimenta q.b.● 10 ml de brandy ● Salsa q.b.

INGREDIENTES(6 pessoas)

● 250 g de chocolate negro 70% em barra

● 250 g de manteiga sem sal

● 200 g de açúcar● 10 ovos● 50 g de farinha de trigo

José Avillez, Chef executivo

Descasque o camarão e re-serve as cascas para fazer um caldo.Pique o alho e a malagueta, junte-os ao camarão e salteie, tempere com sal e pimenta e refresque com o brandy, deixe evaporar o álcool e reserve.Faça um caldo com as cascas do camarão, passe por um escorredor e reserve. Leve o spaghetti a cozer em água abundante com sal e um

fi o de azeite. Deite o caldo do camarão numa panela, deixe levantar fervura e junte o camarão que estava reservado.Corte a manga aos quadrados, com cerca de 1 cm, e pique a cebola e a salsa.Envolva o molho no spaghetti e, por fi m, coloque por cima a manga, a cebola e a salsa picada. Sirva de imediato e bem quente.

Derreta a manteiga e o cho-colate em banho-maria e deixe arrefecer. Bata as gemas com o açúcar até obter uma textura fofa e esbranquiçada.Adicione o chocolate e a man-teiga, envolvendo tudo.Junte a farinha e, por último, as

claras em castelo.Unte as formas com um pouco de manteiga derretida e farinha e leve ao forno, durante cinco minutos. Sirva quente, polvilhado com açúcar em pó. Pode acompanhar com uma bola de gelado de baunilha.

AgradecimentosJOSÉ AVILLEZ CATERING

Tel. 21 4812244

shopping

BENETTON NO ROSSIO

A Benetton abriu uma megastore no Rossio, num edifício histórico

mesmo no centro de Lisboa. Distribuída

por três andares, a nova loja da marca italiana

ocupa 1000 m2

de superfície que se distribuem pelas secções

de moda de senhora e acessórios, no

rés-do-chão, moda masculina, no primeiro

piso, e moda infantil, no segundo piso. O espaço

envolve-se em tonalidades quentes

que evidenciam os vários temas da colecção

Primavera/Verão.

PROTEGER OS GOLFINHOS DO SADO Um dos principais objectivos do Jardim Zoológico para 2010 é dar continuidade à participação no Plano de Acção para os Golfi nhos do Sado. Além dos programas em família que podem ser feitos no Zoo, a apresentação na Baía dos Golfi nhos explica aos mais pequenos de que forma o lixodeitado ao mar prejudica e pode matar os animais. Visite o site www.zoo.pt.

REINTERPRETAÇÃO DE UM ÍCONEPara celebrar o 40º aniversário do mais famoso de todos os relógios quadrados, a Tag Heuer apresenta uma versão moderna do cronógrafo Monaco original, que o actor Steve McQueen ajudou a tornar num mito. O visual rétro e o mostrador gráfi co do Monaco de 1969 inspiram diversas variações estilísticas muito próximas do primeiro modelo. Com correia de pele de crocodilo, €5250.

PARA AMANTES DE GASTRONOMIA ITALIANA A pizzaria Buona Bocca alargou o seu horário, passando a funcionar das 12h às 23h. Da parte da tarde, pode descobrir novos sabores de Itália, como bolas de risotto fritas com recheios apetitosos, as típicas sandes transalpinas e mini-pizzas calzones. Aos sábados, a partir das 19h, acontece o All You Can Eat, um rodízio de pizza, onde pode desfrutar das mais autênticas confecções italianas. Av. 5 de Outubro,170 B. Tel. 21 4056552.

O MESMO SABOR COLHER A COLHERDez anos depois do lançamento em Portugal da marca Actimel, da Danone, surge o Actimel Sólido. Agora pode desfrutar do sabor e das qualidades de Actimel colher a colher, disponível nas variedades original e morango. Pack com quatrounidades, PVP recomendado, €1,99.

T-SHIRT SOLIDÁRIA Num esforço para angariar fundos para ajudar o povo

do Haiti, a Pepe Jeans London criou uma t-shirt,

cujas receitas das vendas serão na totalidade enviadas para a ONG

Mensajeros Por La Paz. As t-shirts estão disponíveis em oito cores e em Portugal estão

à venda no Centro Comercial Colombo, em Lisboa, por €15.

LEVES E DINÂMICOS Inspirada na capital de Taiwan, Taipei da Adidas Originals apresenta-se como uma colecção dinâmica, vibrante e inovadora. Marcados por um design arrojado, os novos modelos são feitosde SPX, um material extremamente leve, o que proporciona um conforto absoluto. A colecção Taipei está disponível em três cores pelo PVP recomendado de €86.

PODER DE SEDUÇÃO 24H POR DIAAtrair e manter a atenção de uma mulher é uma tarefa cada vez mais complicada. Por isso, a Axe desenvolveu uma nova arma de atracção, o Axe Twist, cuja fragrância muda ao longo do dia. Disponível em deo spray, deo roll-one gel de banho. A partir de €3,99.

cna to

Me

C

NOVA ALMA PARA BATER A CONCORRÊNCIACom a introdução da variante de 120 cv no turbodiesel

1.6 Multijet, o Fiat Bravo ganha uma nova alma para fazer frente aos seus concorrentes, num nível de motorização

que é um sucesso de vendas em Portugal. O equilíbrio perfeito entre performance e consumo. €24.490

PARA ALGUÉM ESPECIAL Assemelhando-se a umadelicada bolha pousadasuavemente no pulso, o novo relógio Figari, da Lacoste, é o presente perfeito para oferecer a alguém especial nestaPrimavera. A sua superfíciecurva adapta-se ao contorno do pulso, tornando o relógio muito confortável.Disponível em duas versões.Preço sob consulta.

COLECÇÃO OBJECTOS DE DESEJOA Matinal apresenta Objectos de Desejo, uma colecção de contas de prata com design exclusivo, que visa surpreender e premiaras consumidoras mais fi éis. Num mix deinfl uências boho chic, a colecção apresentaacessórios a que as mulheres, na sua maioria, não fi cam alheias. A primeira conta de prata vem acompanhada de um cordão de couro,que pode ser usado como pulseira ou colar.Veja as condições nas embalagens Matinal.

CUIDE DA SUA BOCA A Vital Dent aposta agorana distribuição de produtos de higiene oral. A marca destaca a pasta branqueadora com papaína, uma enzima extraída da papaia, detentora de propriedades únicas que combatem as manchas e colorações dos dentes, branqueando de forma natural. À venda nas secções de saúde das grandes superfícies.

LEGGINGS ORIGINAISOs eternos jeans reinventam-se! A Calzedonia propõe uns leggings confeccionadosnum tecido com efeito de lavagens frequentes e com as costuras típicas das calças de ganga. Resultado: um look denim original e arrojado, para combinar com as peças coloridas desta Primavera/ Verão. Preço sob consulta.

PRÁTICA E ELEGANTE A colecção Primavera/Verão Gloria Ortiz mantém-se fi el ao seu espírito, unindo beleza e conforto em todas as suas criações. Nesta estação, apresenta malas práticas para o dia-a-dia, com ou sem aplicações, e modelos mais sofi sticados para ocasiões especiais. Os modelos Simone e Nina, em napa e de pequenas dimensões, podem ser usados a tiracolo, graças à alça mais comprida,ou à mão. À venda no El Corte Inglés de Lisboa e de Vila Nova de Gaia, por €185,20, o modelo Simone, e €174,85, o modelo Nina.

DIRECÇÃO EDITORIAL ��������� – Felipa Garnel (fgarnel@lux.iol.pt) ��������� �����Felipa Saraiva (fsaraiva@lux.iol.pt) �����Carlos Gonçalves (cmgoncalves@lux.iol.pt) ����������������� Rui Moreno

(rmoreno@lux.iol.pt) � ������� Rita Pacheco (rpacheco@lux.iol.pt) ��������������������������������Maria José Vieira (mvieira@lux.iol.pt) ��������Evelise Moutinho (emoutinho@lux.iol.pt), Helena Pestana (hpestana@lux.iol.pt), José Guinot (jguinot@lux.iol.pt), Nair Coelho (ncoelho@lux.iol.pt), Natália Ribeiro (nribeiro@lux.iol.pt) �������������Paulo Coelho (crónicas), Chakall, José Avillez e Vasco Aragão (culinária), Alexandre Lourenço, Carlos Filipe, Miguel Correia, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Vasco Sousa Coutinho e Vera Monteiro Torres (saúde), Inês Alves, Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Bento (vcbento@lux.iol.pt) (texto) ��� ��� Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@lux.iol.pt) ������� Margarida Robalo �������������������������� ����� Edite Costa (ecosta@lux.iol.pt) ���!�������Artur Lourenço e João Cabral ������������ Álvaro Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso, Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão �����"����#������ Alexandra Jardim (xjardim@lux.iol.pt) DIRECÇÃO DE ARTE ���������Pedro Leitão ����������$�

Patrícia Batista e Rui Barbosa DIRECÇÃO DE PRODUÇÃO ���������Ramiro Agapito (rjagapito@mce.iol.pt) ���������������� ����Inês Pereira ��������%�������&����'�������('���'�$ Ricardo Pereira (coordenador), Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIRECÇÃO DE INFORMÁTICA ���������Jorge Caldeira (jcaldeira@mce.iol.pt) DIRECÇÃO DE CIRCULAÇÃO ���������Bruno Ventura (bventura@mce.iol.pt) Linha de Apoio ao Ponto de Venda – 21 4369473

DIRECÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS ��������� Dina Nascimento (dnascimento@mce. iol.pt) Assistentes – Cláudia Lima (clima@mce.iol.pt) e Dulce Almeida (dalmeida@mce.iol.pt)

DIRECÇÃO-GERAL ���������)���� � � Angel García Colín DIRECÇÃO FINANCEIRA ������������ Ricardo Chambel (rchambel@mce.iol.pt) PROPRIETÁRIO E

EDITOR ���'������)�������������������*�*+�� � ������'����� ����Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 21 4369 616 – Fax 21 4369539 ,(��,(��- 980415276 – CRC Cascais ('.������-�Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo ������� ����-�Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial do Passil, lote 1-A 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800 &�����'-�90.000 Exemplares ��.!����������-�162003/01 ,/����������-�123611

jogos lux

SUDO

KU

FEURIVASTEHLI

SREZFHEORTISO

OMNNIQUEFHDER

GUSREYAMNHOJG

DLTLNAESLBMIE

CVNJDZFEMSEGC

XIAAOVUBAITSO

UNOMASOIDEGOR

TEBNUFFOEDEIR

OSOAEAACBSMLU

SALPHDHFOIRDL

&LETSACIRBEHA

PVLEHNECAFTLO

OAUEAAMIHOCUG

NDADKBAAEBOII

TOAZIRAMVPHSP

ARMIRPNSEWELO

PENZAIIOLOLER

EBVILBNCYOECA

SJEHMRRPNGOER

VSTSURYCYELI

M

FASLBCFHREAPE

JNNBDERALRGDR

ODIOEDRMOENBE

GRALLOOEBGAAP

EALEUMZDRISSS

CBMGEIDAALEGO

AUUIBNEMCATEL

RLSBAOBGINELR

NLVNSCAIDAVEA

GMALILCSUHIAC

LUNRHNAASLUIE

ESEHUALJNELVS

MELTONJOHNRAO

APUAUNAOVAELJ

EUNICEMUNOZFC

SOLUÇÕES

Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os números de 1 a 9

❐ Shakira ❐ John Mayer ❐ Elton John ❐ Mariza ❐ Muse ❐ Miley Cyrus ❐ Ivete Sangalo ❐ Xutos & Pontapés

Descubra os nomes de OITO ARTISTAS/BANDAS que vão actuar no ROCK IN RIO LISBOA

Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios

e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.

DIRECÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE ����������)�������� ��������Isabel Magalhães (icmagalhaes@mce.iol.pt) 21 4369509 ������������'�������Ricardo Luwisch (rluwisch@mce.iol.pt) 21 4369521 ��� ���������������$ Hugo Santinho (hsantinho@mce.iol.pt) 21 4369520 ����������$ Leonor Assis (lassis@mce.iol.pt) 21 4369614 )���������0���������$ Susana Morais (smorais@mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte ��������������� ��������Maria João Eça (mjeca@mce.iol.pt) 22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, Fax 22 6057503 Unidade de Market Intelligence ����������� André Ponte (aponte@mce.iol.pt)

ASSINATURAS

assinaturas.mce@mcall.pt Tel. 707 502 325 Fax 210 008 026

FEURIVASTEHLI

SREZFHEORTISO

OMNNIQUEFHDER

GUSREYAMNHOJG

DLTLNAESLBMIE

CVNJDZFEMSEGC

XIAAOVUBAITSO

UNOMASOIDEGOR

TEBNUFFOEDEIR

OSOAEAACBSMLU

SALPHDHFOIRDL

&LETSACIRBEHA

PVLEHNECAFTLO

OAUEAAMIHOCUG

NDADKBAAEBOII

TOAZIRAMVPHSP

ARMIRPNSEWELO

PENZAIIOLOLER

EBVILBNCYOECA

SJEHMRRPNGOER

VSTSURYCYELI

M

FASLBCFHREAPE

JNNBDERALRGDR

ODIOEDRMOENBE

GRALLOOEBGAAP

EALEUMZDRISSS

CBMGEIDAALEGO

AUUIBNEMCATEL

RLSBAOBGINELR

NLVNSCAIDAVEA

GMALILCSUHIAC

LUNRHNAASLUIE

ESEHUALJNELVS

MELTONJOHNRAO

APUAUNAOVAELJ

EUNICEMUNOZFC

signos luxilustrações Rita Simões

Por Maria HelenaLic. em Sociologiawww.mariahelena.tvTel. 21 3182599

MARIA JOÃO ABREUEsta conhecida actriz é uma das fi guras televisivas que o público mais admira e por quem nutre um carinho especial. Tornou-se conhecida através do teatro, mas recentemente passou a ser presença assídua nas telenovelas portuguesas. Nasceu sob o signo de Carneiro, e evidencia a personalidade dinâmica e empreendedora das mulheres que nascem sob esta infl uência astrológica. É apaixonada pela vida e abraça corajosamente os novos desafi os, dando o melhor de si para alcançar os seus objectivos.

CARNEIRO 21/03 a 20/04Elemento: FogoPlaneta Regente: MarteCarta Dominante: Ás de Copas, que signifi ca Princípio do Amor, Grande Alegria. Amor: Não pense apenas naquilo que deseja. Isso é ser egoísta. Saúde: O seu nervosismo deverá ser controlado. Relaxe.Dinheiro: Faça uma boa gestão dos seus rendimentos e tente con-trolar os impulsos consumistas.Conselho da Semana: Por mais longa que seja a noite, o sol volta sempre a brilhar.

LEÃO 23/07 a 23/08Elemento: FogoAstro Regente: SolCarta Dominante: 6 de Ouros, que signifi ca Generosidade.Amor: Sentir-se-á mais carinhoso e envolverá a sua cara-metade nesta fase da sua vida.Saúde: Sem preocupações nesta área. Deverá, contudo, des-cansar mais e cuidar um pouco melhor de si.Dinheiro: Cuidado com os gastos desnecessários. Não compre aquilo que já tem.Conselho da Semana: Dedique mais tempo a si próprio.

SAGITÁRIO22/11 a 21/12Elemento: FogoPlaneta Regente: JúpiterCarta Dominante: O Mundo, que signifi ca Fertilidade.Amor: Recorra ao diálogo para promover a estabilidade amorosa.Saúde: Atenção às mudanças de temperatura, pois podem dar azo a constipações.Dinheiro: Não sentirá oscilações neste campo da sua vida.Conselho da Semana: Esfor-ce-se por ser sempre o melhor naquilo que faz.

TOURO 21/04 a 21/05Elemento: TerraPlaneta Regente: VénusCarta Dominante: Cavaleiro de Ouros, que signifi ca Pessoa Útil, Maturidade.Amor: Poderá vislumbrar um novo amor.Saúde: Sentir-se-á mais cansado do que o habitual.Dinheiro: Os novos negóciosencontram-se em fase deexpansão.Conselho da Semana: O sonho e a esperança são dois calman-tes que a Natureza concede ao ser humano.

VIRGEM24/08 a 23/09Elemento: TerraPlaneta Regente: MercúrioCarta Dominante: Carro, que signifi ca Sucesso.Amor: Não seja imaturo, tente ser mais compreensivo.Saúde: A automedicação não é uma boa solução. Se tem algum problema, consulte o médico.Dinheiro: Este é um período benéfi co para investir num novo negócio.Conselho da Semana: Uma pessoa inteligente aprende com os seus próprios erros.

CAPRICÓRNIO22/12 a 20/01Elemento: TerraPlaneta Regente: SaturnoCarta Dominante: O Imperador, que signifi ca Concretização.Amor: Momento favorável para estar com o seu amor. Organize uma pequena viagem a dois.Saúde: Não sentirá problemas de maior. Exercite-se.Dinheiro: Nada de novo nesta área. Tente poupar um pouco para despesas inesperadas que possam surgir.Conselho da Semana: Evite que a monotonia se instale na sua vida amorosa.

GÉMEOS 22/05 a 21/06Elemento: ArPlaneta Regente: MercúrioCarta Dominante: 8 de Espadas, que signifi ca Crueldade.Amor: A calma e o entendimento serão seus aliados na resolução de confl itos. Saúde: Em forma. Para não se ir abaixo, descanse as horas certas.Dinheiro: Não se envolva em grandes negócios.Conselho da Semana: A coragem é a mais elevada das qualida-des humanas, pois é aquela que garante todas as outras.

BALANÇA 24/09 a 23/10Elemento: ArPlaneta Regente: VénusCarta Dominante: Rainha de Paus, que signifi ca Poder Material e que pode ser Amo-rosa ou Fria.Amor: O alheamento que se apodera de si não lhe será benéfi co.Saúde: Não se preocupe, pois a sua saúde está excelente.Dinheiro: A nível fi nanceiro, po-dem surgir alguns problemas.Conselho da Semana: Seja sincero e verdadeiro em assuntos de amor.

AQUÁRIO 21/01 a 19/02Elemento: ArPlaneta Regente: UranoCarta Dominante: 6 de Espa-das, que signifi ca Viagem Ines-perada.Amor: Confie no que o seu parceiro lhe diz e não provoque confl itos devido a ciúmes. Saúde: Embora a época seja propícia à ingestão de doces, modere a gulodice.Dinheiro: Pode envolver-se em negócios com algum risco, desde que seja prudente.Conselho da Semana: O verda-deiro amigo é o que sabe perdoar.

CARANGUEJO 22/06 a 22/07Elemento: ÁguaPlaneta Regente: LuaCarta Dominante: Mágico, que signifi ca Habilidade.Amor: Envolva-se mais em questões familiares.Saúde: Proteja os seus ouvidos do frio, para evitar otites e ou-tras complicações.Dinheiro: Não haverá grandesalterações nesta área. De-cida definitivamente fazer uma poupança.Conselho da Semana: Longa é a viagem rumo a si próprio, inesperada é a sua descoberta.

ESCORPIÃO24/10 a 21/11Elemento: ÁguaPlaneta Regente: PlutãoCarta Dominante: 2 de Copas, que signifi ca Amor.Amor: Os ciúmes poderão vir a trazer infelicidade à sua relação.Saúde: Faça uma alimenta-ção mais cuidada e beba, pelo menos, 1,5 l de água por dia.Dinheiro: Não deve contrair qualquer tipo de empréstimo.Conselho da Semana: Acre-dite que, por muito forte que seja a tempestade, a seguir virá a bonança.

PEIXES 20/02 a 20/03Elemento: ÁguaPlaneta Regente: NeptunoCarta Dominante: Ás de Ouros, que signifi ca Harmonia e Pros-peridade.Amor: Os seus amigos e fami-liares já há muito que não falam consigo. Telefone-lhes!Saúde: Faça um check-up para ter o controlo da situação a este nível.Dinheiro: Poupe algum dinheiro para despesas inesperadas. Conselho da Semana: A amizade é o mais nobre dos sentimentos.