exkluzÍv ajÁndÉkanyagod awesome recordsgoangol.hu/ajandekok/awesomerecords/awesomerecords.pdf ·...
TRANSCRIPT
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
Awesome Records
ÜDV a 2. GO! ajándékanyagodban!
A mai ajándékanyagod egy-egy olvasmány alap-, közép- és felsőfokon, minden extrával
leszállítva. :)
Az anyaghoz hanganyag is tartozik!
A ikonnal jelölt oldalak hanganyagait innen tudod letölteni:
http://www.goangol.hu/ajandekok/awesomerecords
Töltsd le és hallgasd is meg őket!
És ugye emlékszel még arra a bizonyos technikára, hogy hogyan is kell szövegekkel
tanulnod?
Ha nem, akkor figyelj és ebben az ajándékanyagban megint leírom - vagy keress vissza :)
Örülök, hogy segíthettem :-)
www.goangol.hu
GO and do it!
Fekete Gábor
GO! Tanfolyamok
Tudtad?
www.goangol.hu
Fekete Gáborgoangol.hu
Ez nem a GO!Ez egy ajándékanyagunk Neked. A teljes GO! online tanfolyamot a www.goangol.hu oldalon találod.
Ajándékanyagokat alapfoktólkapsz tőlünk, de a GO!-banteljesen kezdő szinttől, nulláróltanulhatsz meg angolul!
SEGÍTSÉG!Ha rendelkezel GO! tanfolyammal, akkor a tanárainktól személyes segítséget is kapsz. Akár ezzel a mai ajándékanyaggal kapcsolatban is kérdezhetsz!
A GO! KORLÁTLANÉS BŐVÜL!
A GO! tanfolyamodra vásárlásután korlátlan hozzáférést kapsz
és a tanfolyam folyamatosanbővül is. A bővítéseket későbbmár teljesen ingyenesen kapod.
2015-ben például 12 új videómagyarázat került be a GO! tanfolyamba, így már több
mint 180 videó magyarázatotérsz el benne a tanulásodhoz
(A teljes online GO! tanfolyamokbantöbb mint 400 videó magyarázattal
segítünk megtanulni angolul.)
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
SZÓSZEDETa fan of sg – rajong valamiért
world record – világrekord
twin sisters – ikertestvérek (lányok)
standing jump – helyből ugrás
fact – tény
totally – teljesen
check out – megnéz
all over the world – az egész
világon
break record – rekordot dönt
weird – furcsa
hold record – rekordot tart
amazing – meghökkentő
title – cím
Georgia – Grúzia
human – emberi
magnetize – vonz
trainer – edző
Most world records are very boring — the world's smallest man , the
world's oldest twin sisters , or the world's highest standing jump are
all interesting facts. But other records are totally strange and
sometimes funny, too!
So let's check out some strange people from all around the world
who broke weird records.
Etibar Elchiyev holds one of the most amazing World Guinness
records.
You can find this record in the Guinness World Records' Book with the
tiltle Most spoons on a human body. Etibar is from Georgia and in
December 2011 he won the title with 50 metal spoons magnetized to
his body.
Georgian Etibar Elchyev, a 39-year-old kick-boxing trainer, could put 50 spoons around his neck and chest.
First he only wanted to break the Guinness World Record for balancing spoons on his face and tried it with
only 27 spoons. Then he discovered that his body has a magnetic power and changed his plan. Finally he
could secure 50 spoons around his neck and chest.
He magnetized a car hood to his body, with a man sitting on it! Wow!even
Awesome Guinness Records
chest – mellkas
record for sg – rekord valamiben
balance – egyensúlyoz
discover – felfedez
magnetic power – mágneses erő
plan – terv
secure – rögzít
car hood – motorháztető
even – még...is
Are you a fan of the bizarre?
www.goangol.hu
ALAPFOKON
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
He even took pictures of us!
Még képeket is készített rólunk.
She even gave me a call.
Még fel is hívott.
They even failed the exam.
Még meg is buktak a vizsgán.
She even fell asleep while watching them.
Még el is aludt, miközben nézte őket.
I even saw him there.
Még láttam is ott.
She even went out the room.
Még ki is ment a szobából.
The man even started to laugh at us.
A férfi még el is kezdett nevetni rajtunk.
Billy even woke his mum up in the middle of the night.
Billy még fel is keltette az anyukáját az éjszaka közepén.
The strong man even lifted a car.
Az erős férfi még egy autót is felemelt.
She even put on some weight.
Még kicsit meg is hízott.
Mum was tired and she even had a headache.
Anya fáradt volt és még a feje is fájt.
Her boss was very angry. He even shouted at her.
A főnöke nagyon mérges volt rá. Még kiabált is vele.
even = még ... is
BEÉGETŐS MONDATOK - DE MIK AZOK?Nem, nem az a cél, hogy Te beégjél :) A lényeg, hogy egy szóra vagy kifejezésre, egyetlen példamondat az bizony nem elég. Az ajándékanyagokban mindig kiemelünk Neked kulcskifejezéseket és azokat 10-12 mondattal beégetheted
www.goangol.hu
ALAPFOKON
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
www.goangol.hu
Mit gondolnak róla, akik már használják a GO!-t?VIGYÁZZ: NEM KAMU! Ők nem statiszták!
Angoltanulók, pont, mint TE!
A GO!-val játék és szórakozás lett a tanulás.Szinte elvonási tüneteim vannak,
ha nincs időm vele foglalkozni.Annyira örülök neki, hogy nem találok szavakat!
...a GO!-val játék és szórakozás a tanulás!
Lovas Anna 2013.02.06 óta tanul a GO!-val
:
Imádok veled tanulni! Olyan, mint akábítószer, ha nem angolozok,
elvonási tüneteim vannak és muszáj,kell azonnal egy adag. )
...olyan, mint a „kábítószer”!
Nagy Géza 2015.04.02 óta tanul a GO!-val:
Véleményét 2015. augusztusában kaptuk
Véleményét 2015. októberében kaptuk
Jelentem függő lettem!Hihetetlenül jó, érthető, humoros, megunhatatlan!
Én csak ajánlani tudom!
...függő lettem!
Kápolna Rita 2016.03.22 óta tanul a GO!-val:
Véleményét 2016. áprilisában kaptuk
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
SZÓSZEDETconsider – tart valamilyennek
rigid – merev
prude – prűd
thrill – izgalom, borzongás
seek – keres, kutat
hold record for sg – rekordot tart
valamiben
naked – meztelen
theme park – vidámpark
event – esemény
take place – megtörténik, lezajlik
sounds weird – furcsán hangzik
reload – újratölt
nudie – nudista
previous – előző
volunteer – önkéntes
Check it out! – Nézd meg!
verify – igazol, bizonyít
organise – megszervez
charity – alapítvány
manage to do sg – sikerül valamit
megtennie
raise – összegyűjt
breast cancer – mellrák
research – kutatás
Are the English considered rigid or prude? Just listen!
The thrill-seeking Brits hold the world record for ”Most naked riders on a theme
park ride” with 102 riders in Southeast England.
The record breaking event took place early in the morning at the Adventure
Island theme park in Southend-on-Sea, Essex on August 8, 2010. Wait a sec...
early in the morning; naked? Sounds double weird, doesn't it?
As the ride seats only 40 people at a time, the roller coaster was reloaded with
nudies and sent round the course three times.
The previous record for naked roller coaster riding was set in 2004 with just 32
volunteers in Staffordshire.
Does it seem hard to believe?
Check it out then! The event was recorded on camera so that it could be verified by Guinness World
Records. Besides, it was organised by a charity who £22,000 for breast cancer research.managed to raise
www.goangol.hu
KÖZÉPFOKON
Awesome Guinness Records
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
The prisoner managed to escape again a year later.
A rabnak egy évvel később megint sikerült megszöknie.
They managed to survive to the end of the film.
A film végére sikerült megmenekülniük.
Despite his arrogant behaviour, he's managed to succeed.
Az arrogáns viselkedése ellenére sikert ért el.
I managed to persuade him that it was not my fault.
Sikerült őt meggyőznöm arról, hogy nem az én hibám volt.
No one knows how they could manage to rise to the top.
Senki sem tudja, hogyan sikerült a csúcsra jutniuk.
How he managed to find me was a mystery to me.
Hogy hogyan talált rám, az egy talány volt számomra.
Have you ever managed to order food in an other language?
Sikerült már valaha egy másik nyelven ételt rendelned?
When she had passed her exams, she managed to finish her studies.
Amikor letette a vizsgáit, sikerült befejeznie a tanulmányait.
If he ever pays attention to us, we will manage to remember it.
Ha figyel ránk, akkor sikerül megjegyeznünk.
I still don't know how we managed to avoid that accident.
Még mindig nem tudom, hogyan sikerült elkerülnünk azt a balesetet.
The fog came down, so the hikers didn't manage to get to the top of the mountain.
Leszállt a köd, úgyhogy a túrázók nem tudtak följutni a hegy csúcsára.
Did you manage to speak to him before he left home?
Sikerült vele beszélned, mielőtt elment otthonról?
manage to = sikerül neki (vigyázz, máshogy működik, mint magyarul!)
www.goangol.hu
BEÉGETŐS MONDATOK - DE MIK AZOK?Nem, nem az a cél, hogy Te beégjél :) A lényeg, hogy egy szóra vagy kifejezésre, egyetlen példamondat az bizony nem elég. Az ajándékanyagokban mindig kiemelünk Neked kulcskifejezéseket és azokat 10-12 mondattal beégetheted
KÖZÉPFOKON
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
1. Mindent, amit velem tanulsz, ismételd el HANGOSAN KIMONDVA!Ne magadban, ne motyorogva, hanem mondd ki rendesen, hangosan a mondatokat!
A szádnak és az agyadnak meg kell szoknia, hogy angolul beszélsz, ha csak "gondolatban”
beszélsz, akkor a gyakorlatban sose fogsz tudni folyékonyan beszélni.
Én az agyamban gyönyörű képeket tudod rajzolni, de a papírra már maximum pálcikaembereket
tudok lefirkálni.
Ha Te sem gyakorolsz úgy, hogy hangosan kimondod a mondatokat,
akkor Te is pálcikaember szinten maradsz- csak Te angolból: gügyögve,
görcsölve, szavakat keresve.
2. Ne egyszer mondd el, hanem 50-szer vagy 100-szor! Ha csak egyszer ismételsz el valamit, olyan, mintha nem is lett volna.
Nem fogod megjegyezni.
Tudom, hogy ma az instant világban élünk: instant kávé, instant hasizom,
instant kaja, viszont el kell fogadnod:
ahhoz, hogy folyékonyan beszélj angolul nem elég csak úgy instant
elmondanod egyszer a mondatot, hogy azt majd azonnal
megjegyzed, mert az nem fog menni. Mondd el 10x, 20x, de inkább 50x
és 100x, és hihetetlen mekkora különbséget fogsz érezni!
(És hangosan mondd ki!)
Fekete Gáborgoangol.hu
Tudtad?BESZÉDROBBANTÓ TECHNIKÁK:
ÍGY TANULJ HANGANYAGOKKAL ANGOLUL!
www.goangol.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
3. Beszélj magadban hangosan angolul - nem, nem baj, ha hülyének néznek :)Figyu, Neked a legfontosabb, hogy folyékonyan beszélj angolul és értsd az angolt. Van egy
technika, ami egy igazi beszédrobbantó technika és már teljesen kezdő szinttől tudod használni
és egészen felsőfokig (sőt, én ezt ma is használom).
Ahhoz, hogy folyékonyan beszélj NEM egy beszélgetőpartnerre, nem anyanyelvi környezetre,
nem állandó élő nyelvórákra van szükséged - először tanulj meg úgy beszélni angolul, hogy senki
nem hall és nem kell izgulnod, hogy mit mondasz rosszul. Szokja meg a szád, hogy beszélsz -
ehhez nem kell más, csak TE!
De nagyon fontos, hogy hangosan beszélj, tudod mondtam: nem magadban, nem a
gondolataidban, hanem HANGOSAN KIMONDVA a szavakat és mondatokat!
Gondolj bármilyen témára, bármilyen egyszerű vagy éppen bonyolult dologra, valamire amit
elképzelsz, vagy valamire, ami mostanában történt Veled és játszd el angolul, hogy mit
mondanál. Van időd javítgatni magad, hiszen nem máshoz beszélsz, de BESZÉLJ HANGOSAN!
Én ezt a mai napig csinálom, csináld Te is: vezetés közben, a wc-n, sétálva valahova - mindegy.
Ha én 98%-os C2-es anyanyelvi szintű angol nyelvtudással a hátam mögött is bevállalom ezt, hidd el, Neked is kelleni fog :))) Nem fogod megbánni!
És tudod mi lesz az eredménye? Szépen lassan folyékonyan fogsz tudni beszélni.
DE GÁBOR! HÁT AKKOR NEM JAVÍT KI SENKI, HA MAGAMBAN BESZÉLEK!!!
Te, szerinted, ha éppen az USA-ban élsz, akkor a benzinkutas, a hentes, a fodrász, a bolti eladó ki
fogja javítgatni Neked, amit mondasz? :) Hát nagyon nem :)
A legfontosabb a folyékony beszéd, a nyelvtanilag helyes beszéd csak azután jön.
BESZÉDROBBANTÓ TECHNIKÁK:ÍGY TANULJ HANGANYAGOKKAL ANGOLUL!
www.goangol.hu
www.goangol.hu
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
4. Így hallgasd a hanganyagokat és ilyeneket hallgass!SOHA NE HALLGASS LASSÚ, DIREKT LELASSÍTOTT ANGOL HANGANYAGOKAT!
Az életben senki nem beszél úúúúúúúúúúgy, széééééééppppppppppp,
lasssssaaaaaaaannnnnn, hooooooooogy Teeeeeee azttttt biztosssssaaaaan
megéééééééérrrtttttsssssd! NEM!
Sajnos a nyelvkönyvek 95%-a ilyen hanganyagokkal készül, és rettenetesen
becsapod magad, ha ezekkel tanulva azt hiszed, hogy érted, amit mondanak. És ott
lesz a ledöbbenés, amikor egy angol vagy amerikai egy tök egyszerű dolgot
megkérdez és konkrétan azt sem fogod tudni, hogy milyen nyelven szóltak
Hozzád... Ne csapd be magad. Nem a nyelvet kell lelassítani a Te szintedre, hanem
Neked kell sokat gyakorolva megértened az angolt a természetes tempójában.
(Amikor középfokú nyelvvizsgára felkészítő tanfolyamokon bármi felvezetés nélkül,
tényleg angolosan és életszerű beszédtempóval megkérdeztem BÁRMELYIK
középfokú induló csoportomat, akikkel először találkoztam az első órán, hogy
What's your name?, akkor bizony lefagytak mind egytől egyig - egy kukkot nem
értettek abból a kérdésből, hogy mi a nevük - mert ezt addig a Wacccccc jóóórrrrr
nééémmmm? tagolásban, szépen lassan tanulták és tanították nekik - aminek köze
nincs az életben használt angolhoz.)
Meg kell szoknod az elnyeléseket, elharapásokat, összeharapott szavakat, mert az
életben mindig és mindenhol ezzel fogsz találkozni. A GO!-ban csak ilyen
hanganyagokkal tanulhatsz - és igen, itt az írott anyag nagyon sokat segít, hogy
tudd követni a mondatokat és szépen lassan hozzászokj az életben használt
beszédtempóhoz és kiejtéshez.
Ha betartod ezt a 4 beszédrobbantó technikát, hamarosanfolyékonyan tudsz majd beszélni angolul és az értéssel sem lesz gondod.
BESZÉDROBBANTÓ TECHNIKÁK:ÍGY TANULJ HANGANYAGOKKAL ANGOLUL!
SZÓSZEDETextremely – rendkívül
stranger to sg – nem ismer valamit
hazardous – veszélyes
gain success – sikert ér el
at the expense of one's life – az élete
árán
there's no doubt – kétségtelenül
challenge sg – kihív valamit, dacol
valamivel
juggle – zsonglőrködik
motor saw – motoros fűrész
in action – működés közben
in a row – egymás után
venue – esemény
eager – buzgó, lelkes
set a record – rekordot állít fel
undoubtedly – kétségtelenül
incredible – hihetetlen
lethal weapon – halálos fegyver
rotation – fordulat
have success with sg – sikert ér el
valamiben
axe – balta
include – magában foglal,
tartalmaz
repertoire – repertoár
Extremely dangerous! Do not try this at home!
Milan Roskopf of Slovakia world records, nor to hazardous is no stranger to
situations.
Not many record breakers are willing to gain success at the expense of their
lives, so there's no doubt that this man has challenged the impossible for the
chance to become a world record holder.
Breaking his own previous record in June 2009, he managed to successfully
juggle three motor saws (in action) 62 times in a row during the Impossibility
Challenger.
This venue not only proved a good hunting ground for eager record setters, but
also made the day a most memorable one for all involved.
Milan Roskopf undoubtedly has incredible juggling skills with lethal weapons, as each saw landed safely in
his hands after a few rotations in the air. In addition, the saw is not the only tool he has had success with. His
repertoir also includes juggling with axes and bowling balls.
www.goangol.hu
FELSŐFOKON
Awesome Guinness Records
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
The new security guards are no stranger to violent incidents.
Az új biztonságiak számára nem ismeretlenek az erőszakos esetek.
He is no stranger to hard work.
A kemény munka nem ismeretlen számára.
The volunteer group is no stranger to disasters.
A katasztrófák az önkéntes csapat számára nem ismeretlenek.
The new leader is no stranger to crisis management.
A válságkezelés nem ismeretlen az új vezető számára.
The agency's new chief excecutive is no stranger to the organisation.
A szervezet nem ismeretlen az ügynökség új vezérigazgatója számára.
Our new colleague is no stranger to marketing.
Az új kollégánk számára nem ismeretlen a marketing.
The new police commander is no stranger to investigative operations even in this precinct.
Az új rendőrfőkapitány számára nem ismeretlenek az ebben a körzetben folytatott nyomozási akciók sem.
The museum's curator is no stranger to hosting high-profile international exhibitions.
A múzeumigazgató számára nem ismeretlen a magas színvonalú nemzetközi kiállítások lebonyolítása.
The pop-star is no stranger to shameless self-promotion.
A popsztár számára nem ismeretlen a szégyentelen magamutogatás.
The actor is no stranger to putting on weight for a movie role.
A színész számára nem ismeretlen az, hogy meghízzon egy filmszerep miatt.
The singer is no stranger to scandals.
Az énekes számára nem ismeretlenek a botrányok.
Bear Grylls is no stranger to extreme situations.
Bear Grylls számára nem ismeretlenek az extrém helyzetek.
no stranger to = nem ismeretlen számára a ...
www.goangol.hu
BEÉGETŐS MONDATOK - DE MIK AZOK?Nem, nem az a cél, hogy Te beégjél :) A lényeg, hogy egy szóra vagy kifejezésre, egyetlen példamondat az bizony nem elég. Az ajándékanyagokban mindig kiemelünk Neked kulcskifejezéseket és azokat 10-12 mondattal beégetheted
FELSŐFOKON
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD
www.nyelvipercek.hu© 2010-2011
www.goangol.hu
A www.goangol.hu oldalon teljesen kezdő szinttől felsőfokú szintig kényelmesen, otthonról
tanulva tanulhatsz meg angolul. A GO! főtanfolyamunkban több mint 180 videó magyarázattal és
több ezer feladattal vezetlek végig az angol nyelven, mintha ott ülnél velem az órán.
Egyedül tanulsz, de nem hagyunk magadra, hiszen nem csak egy tananyagot kapsz, hanem
folyamatos tanári segítséget is. Így garantáltan nem akadsz el az angol útvesztőiben.
Ha még nem ismered, próbáld ki, hiszen teljesen ingyenesen kipróbálhatod a www.goangol.hu
oldalon. Ha pedig megvásárolod, időben és használatban is korlátlan hozzáférést kapsz a
tanfolyamhoz.
A LiVETEXT élő szöveges
tanfolyam a GO! kiegészítő
tanfolyama. Végre
megtanulhatod érteni vele az
összefüggő és gyors angol
beszédet.
Az élő szöveges
tanfolyamban további 221
videó magyarázattal és 166
szöveggel segítek Neked
megtanulni angolul. Persze,
mint nálunk mindenhol,
mindenhez anyanyelvi
hanganyagokat
hallgathatsz meg.
A LiFE
a GO! kiegészítő
beszédfejlesztő tanfolyama.
Segítségével jobban
beszélhetsz
angolul!
Felkészülhetsz a
leggyakoribb
beszédhelyzetekre,
és nem leszel többé elveszve,
ha meg kell szólalni
angolul!
Az ABC szókincsfejlesztő
tanfolyam a GO! kiegészítő
tanfolyama. Az ABC
tanfolyammal használható
angol szókincset szerezhetsz!
A szókincsfejlesztő
tanfolyammal több ezer szót
tanulhatsz meg úgy, hogy
minden szóhoz képet is látsz
és anyanyelvi kiejtést is
hallasz. Minden szót
alaposan be is gyakorolhatsz,
így biztosan tudod majd
használni őket a
gyakorlatban is!
LIFE
beszédfejlesztő tanfolyam
ABC
szókincsfejlesztő tanfolyamélő szöveges tanfolyam
LIVETEXT
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD