2.3.2-1

2.3.2 How to refer registered information စာရငးသြငးထားေသာသတငးအခကအလကအား ျပနလည မျငးရညပစ

2.3.2.1 Sea cargo reference (ICG service) ေရေၾကာငးကနစညအား မျငးျခငး (ICG service)

Example of input / output is as followings. ျဖညသြငးႈ/ထတျပနႈပစား၏ ဥပာားက ေအာကတြငေဖာျပထားပါသည။

<ICG screen sample>

No Output data element Output Condition / Output Format

9 Cargo condition code MAN : Change to manual of cargo

STP : Under prohibition

END : Setup of the display of deletion(Divided, divided/consolidated, etc.)

CLR : CLR completed

TRN : Under transportation

M/F : Manifest submitted

NON : Uncarried-in

ALT : Direct delivery/direct shipment cargo with required to change the allowed shipment contents

IMP : Release ordered (Including after BP approval, after warehousing approval)

EXP : Allowed shipment (Including with allowed shipment (Reship))

TRA : Transit approved

BND : Under storage without allowed shipment

10 Cargo type 22 : Export cargo (Reshipment cargo is included)

23 : Import cargo

24 : Transit

28 : Transshipment

RET : Retention cargo

18 Transportation form B : In-bulk cargo

C : Container cargo

O : Other

20 Clearance type N : General customs clearance

T : Manual-processed allowed shipment

S : Direct delivery/direct shipment for ship

B : Direct delivery/direct shipment for barge

V : Direct delivery/direct shipment for vehicle

History information

9

18

20

10

2.3.2-2

Output data element (ျပနလညထတျပန ညအခကအလက ား) 9. Cargo Condition code (ကနပစၥညးအေျခအေန code )

Output Condition/Output Format (ျပနလညထတျပနႈအေျခအေန/ျပနလညထတျပန ႈပစ) MAN - ကနပစၥညးလက ယတ ငေဆာငရြကျခငးအျဖစေျပာငးလျခငး STP - တားျစထားႈေအာကတြငေရာကေနေသာ END - ပယဖကျခငး၏ျပသႈအား လပေဆာငေပးရပါည။(ပ ငးျခားထားသည။ ပ ငးျခားထားသည/ ေပါငးစညးထားသည။) CLR - CLR အားအၿပးသတေဆာငရြကၿပးျဖစပါသည။ TRN - ကနပစၥညးသယေဆာငႈေအာကတြငျဖစေနေသာ M/F - ရမငးလငးစြာတငသြငးထားပါသည။ NON - သယေဆာငထားျခငးရမ ပါ။ ALT - ေျပာငးလရနလ အပေသာ သေဘၤာတငေဆာငခြငျပႈတြငပါ၀ငေသာအခကားားႏမငအတ တ ကရ ကကနပ ႔ေဆာငျခငး/

ကနစညားအား တ ကရ ကသေဘၤာတငေဆာငျခငး IMP - Release ordered ထတျပနျခငး (BP အတညျပခကရရမ ၿပးေနာက ားႏမင ကနစညသ ေလမာငရနအတညျပခကရရမ ၿပးေနာက) EXP - သေဘၤာတငေဆာငခြငျပျခငး TRA - ျဖတသနးကနစညအားအတညျပျခငး BND - သေဘၤာတငေဆာငခြငျပျခငးရမ ဘ သ ေလမာငထားႈေအာကတြင

10. Cargo type (ကနပစၥညးအ းအစား)

Output Condition/Output Format (ျပနလညထတျပနႈအေျခအေန/ျပနလညထတျပန ႈပစ) 22. ပ ႔ကနကနပစၥညး (သေဘၤာျပနလညတငေဆာငသညကနပစၥညးသညပါ၀ငပါသည။) 23. သြငးကနကနပစၥညး 24. ျဖတသနးကနစည 28. လႊေျပာငးတငေဆာငျခငး

RET - ျနာားႏ ငငသ ႔တငသြငးလာသညကနပစၥညးဟတပ အဆ ပါတငေဆာငလာသညသေဘၤာျဖင ျပနလညသယေဆာငျခငး 18. Transportation Form (ကနပစၥညးသယေဆာငႈပစ)

Output Condition/Output Format (ျပနလညထတျပနႈအေျခအေန/ျပနလညထတျပန ႈပစ) B - ၀းပကနစည C - ကနေသတ ာတြငးရမ ကနပစၥညးား O - အျခားားႏမငဆ ငေသာ

20. Clearance type (ကနပစၥညးရမငးလငးႈအ းအစား)

Output Condition/Output Format (ျပနလညထတျပနႈအေျခအေန/ျပနလညထတျပန ႈပစ) N - သာနအေကာကခြနရမငးလငးႈ T - Manual လပငနးစဥျဖငသေဘၤာတငေဆာငခြငျပျခငး S - တ ကရ ကကနပ ႔ေဆာငႈ/ သေဘၤာအတြက တ ကရ ကသေဘၤာတငေဆာငႈ B - တ ကရ ကကနပ ႔ေဆာငႈ/ေရယာဥအတြက တ ကရ ကသေဘၤာတငေဆာငႈ V - တ ကရ ကကနပ ႔ေဆာငႈ/စကယာဥားအတြက တ ကရ ကသေဘၤာတငေဆာငႈ

2.3.2-3

Import / Export / Transit

declaration information

Customs procedure other than

above information

73

67

74

2.3.2-4

- Means of “67: Declaration kind code” -

In case of import cargo In case of export cargo In case of transit cargo

ID Import declaration

IDI Import declaration (Into Bond)

IDT Import declaration (Temporary

admission/importation)

IDD Import declaration (Drawback)

INP Import declaration (Inward processing) Export declaration (Inward processing)

OUP Import declaration (Outward processing) Export declaration (Outward processing)

IDR Import declaration (Re-Importation)

IRR Import declaration (Repaired and return)

S/O Import with Special Order

FEZ Import declaration (For SEZ : free zone) Export declaration (For SEZ : free zone)

PEZ Import declaration (For SEZ : promotion zone)

HI Application for direct delivery

ED Export declaration

EDT Export declaration (Re-exportation for temporary

admission)

EDD Export declaration (Re-exportation for drawback)

EDR Export declaration (Re-importation)

ERR Export declaration (Repair and return)

EDE Export declaration (Ex-bond)

RD Reshipment declaration

HE Application for direct shipment

TD Transit declaration

Type Contents

အ း အစား

ပါ၀ငေသာအခကား သြငးကနကနစည က စၥရပားတြင

ပ ႔ကနကနစည က စၥရပားတြင

ျဖတသနးကနစည က စၥရပားတြင

ID သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး IDI သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး

(Into bond)

IDT သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Temporary

admission/importation)

IDD သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Drawback)

INP သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Inward processing)

ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Inward processing)

OUP သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (outward processing)

ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (outward processing)

IDR သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Re-importation)

IRR သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Repair and Return)

S/O Speicial Order ားႏမငအတ ကနတငသြငးျခငး

FEZ သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (For SEZ: free zone)

ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (For SEZ: free zone)

PEZ သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (For SEZ: promotion zone)

HI တ ကရ ကကနပ ႔ေဆာငျခငး အတြကေလမာကလႊာ

ED ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး EDT ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး

(Re-exportation for temporary admission)

2.3.2-5

EDD ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Re-exportation for drawback)

EDR ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Re-exportation)

ERR ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Repair and Return)

EDE ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Exbond)

RD သေဘၤာျပနလညတငေဆာင ျခငးအား ေၾကညာလႊာတငသြငးျခငး

HE တ ကရ ကသေဘၤာ တငေဆာငျခငးအတြက ေလမာကလႊာ

TD ျဖတသနးကနစည ေၾကညာလႊာတငသြငးျခငး

- Means of “73: Customs formalities type” -

In case of import cargo In case of export cargo In case of transit cargo

RMD Register the information of the customs procedure

without system in Cargo information

Register the information of the customs procedure

without system in Cargo information

Register the information of the customs procedure

without system in Cargo information

MID Stop a customs procedure executed in the system, and

change to manual

MED Stop a customs procedure executed in the system, and

change to manual

MTD Stop a customs procedure executed in the system, and

change to manual

CID Cancel the declaration or application of procedure

executed in the system

CED Cancel the declaration or application of procedure

executed in the system

CTD Cancel the declaration of procedure executed in the

system

OLI Bonded transportation approval (To system participating

warehouse)

OLO Bonded transportation approval (To system non-

participating warehouse)

OLM Bonded transportation approval (Without system)

OTH Other carried-out approval Other carried-out approval Other carried-out approval

KRR Transship

SHS Cargo dealing (Division)

KNU Carry out for physical examination

TEC Manual-processed allowed shipment cargo (Export)

TRC Manual-processed allowed shipment cargo (Reship)

EOT Transportation within the same bonded area

DOT Carry out as domestic cargo

Type Contents

အ း အစား

ပါ၀ငေသာအခကား သြငးကနကနစည က စၥရပားတြင ပ ႔ကနကနစည

က စၥရပားတြင ျဖတသနးကနစည က စၥရပားတြင

RMD အေကာကခြနလပထးလပနညး ၏သတငးအခကအလကားက system ပါရမ ဘ ကနပစၥညးသတငးအခကအလက

တြငစာရငးသြငးရပါည။

အေကာကခြနလပထးလပနညး ၏သတငးအခကအလကားက system ပါရမ ဘ ကနပစၥညးသတငးအခကအလက

တြငစာရငးသြငးရပါည။

အေကာကခြနလပထးလပနညး ၏သတငးအခကအလကားက system ပါရမ ဘ ကနပစၥညးသတငးအခကအလက

တြငစာရငးသြငးရပါည။ MID စနစတြငလပေဆာငထားေသာ

အေကာကခြနလပထးလပနညး ားက ရပတန႔ၿပးလက ယတ င ေဆာငရြကျခငးအျဖစ

ေျပာငးလေပးရပါည။

MED စနစတြငလပေဆာငထားေသာ အေကာကခြနလပထးလပနညး ားက

ရပတန႔ၿပးလက ယတ င ေဆာငရြကျခငးအျဖစ ေျပာငးလေပးရပါည။

2.3.2-6

MTD စနစတြငလပေဆာငထားေသာ အေကာကခြနလပထးလပနညး ားက

ရပတန႔ၿပးလက ယတ င ေဆာငရြကျခငးအျဖစ ေျပာငးလေပးရပါည။

CID စနစအတြငးသ ႔လပေဆာငထား ေသာေၾကညာလႊာ ားႏမင ေလမာကလႊာ၏ လပငနးစဥ ားက ပယဖကေပးရပါည။

CED စနစအတြငးသ ႔လပေဆာငထား ေသာေၾကညာလႊာ ားႏမင ေလမာကလႊာ၏ လပငနးစဥ ားက ပယဖကေပးရပါည။

CTD စနစအတြငးသ ႔လပေဆာငထား ေသာေၾကညာလႊာ ားႏမင ေလမာကလႊာ၏ လပငနးစဥ ားက ပယဖကေပးရပါည။

OLI Bonded transportation အတညျပခက ( စနစအတြငးပါ၀ငေသာ ကနေလမာငရ)

OLO Bonded transportation အတညျပခက ( စနစအတြငးပါ၀ငေသာ ကနေလမာငရ)

OLM Bonded transportation အတညျပခက ( စနစအတြငးပါရမ ဘ)

OTH အျခားသယေဆာငသြားႈအား အတညျပျခငး အျခားသယေဆာငသြားႈအား အတညျပျခငး အျခားသယေဆာငသြားႈအား အတညျပျခငး KRR လြေျပာငးတငေဆာငျခငး SHS ကနပစၥညးက ငတြယ ေဆာငရြကျခငး

(အပ ငး)

KNU ကျငစစေဆးျခငးအတြက သယေဆာငသြားျခငး

TEC Manual လပငနးစဥျဖင သေဘၤာတငေဆာင ခြငျပေသာကနစည(ပ ႔ကန)

TRC Manual လပငနးစဥျဖင သေဘၤာတငေဆာင ခြငျပေသာကနစည

(သေဘၤာျပနလညတငေဆာငျခငး)

EOT တညေသာ bonded area အတြငး သယေဆာငသြားျခငး

DOT ျပညတြငးကနစညအား သယေဆာငသြားျခငး - Means of “74: Type of import/export code” -

In case of import cargo In case of export cargo In case of transit cargo

A Import declaration Export declaration

B Import declaration (Temporary admission/importation)Export declaration (Re-exportation for temporary

admission)

C Import declaration (Drawback) Export declaration (Re-exportation for drawback)

D Import declaration (Inward processing) Export declaration (Inward processing)

E Import declaration (Outward processing) Export declaration (Outward processing)

F Import declaration (Re-Importation) Export declaration (Re-importation)

G Import declaration (Repaired and return) Export declaration (Repair and return)

H Import declaration (Into bond) Export declaration (Ex-bond)

R Reshipment declaration

S Import declaration (SO)

JImport declaration (tax exempted small amount

clearance)Direct shipment

X Import declaration (For SEZ : free zone) Export declaration (For SEZ: free zone)

Z Import declaration (For SEZ : promotion zone)

K Direct delivery approval

Type Contents

(*) It is output only in case that“73: Customs formalities type” is “RMD”.

2.3.2-7

အ း အစား

ပါ၀ငေသာအခကား သြငးကနကနစည က စၥရပားတြင ပ ႔ကနကနစည က စၥရပားတြင ျဖတသနးကနစည က စၥရပားတြင

A သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး

ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး

B သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Temporary admission/importation)

ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Re-exportation for

temporary admission)

C သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Drawback)

ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Re-exportation for a

drawback)

D သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Inward processing)

ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Inward processing)

E သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Outward

processing)

ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Outward processing)

F သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Re-importation)

ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Re-exportation)

G သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Repaired and

return)

ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (Repaired and return)

H သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (into bond)

ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (into bond)

R သေဘၤာျပနလညတငေဆာငႈ ေၾကညာလႊာတငသြငးျခငး

S သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (SO)

J သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (tax exempted small

amount clearance)

တ ကရ ကသေဘၤာ တငေဆာငႈ

X သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (for SEZ: free zone)

ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (for SEZ: free zone)

Z သြငးကနေၾကညာလႊာ တငသြငးျခငး (for SEZ: promotion

zone)

K တ ကရ ကကနပ ႔ေဆာငႈ အတညျပျခငး

82

2.3.2-8

No Output data element Output Condition / Output Format

82 Situation indication A : Before unloading

B : Discharged

C : CY carried-out

D : Devanning completed

E : Vanning completed

F : CY carried-in

G : Loaded Output data element (ျပနလညထတျပနညအခကအလကား)

Situation Indication (အေျခအေနအားျပသျခငး) Output Condition/Output Format (ျပနလညထတျပနႈအေျခအေန/ျပနလညထတျပန ႈပစ)

A - ကနပစၥညးတငေဆာငျခငးျပလပ B - ထြကခြာခြငျပျခငး CY - CY မသယေဆာငျခငး D - Devanning အား ၿပးဆးပါသည။ E - Vanning သညအၿပးသတေဆာငရြကၿပးျဖစပါသည။ F - CY သ ႔သယေဆာငျခငး G - ကနပစၥညးတငေဆာငျခငး

2.3.2.2 Container reference (ICN service) ကနေသတ ာအားရညညြနးျခငး (ICN service) Example of input / output is as followings. ျဖညသြငးႈ/ထတျပနႈပစား၏ ဥပာားက ေအာကတြငေဖာျပထားပါသည။

<ICN screen sample>

9

8

12

20

2.3.2-9

No Output data element Output Condition / Output Format

8 Container condition

code

1: Display of deletion

2: Under prohibition

3: Before manifest submission

4: After manifest submission/before unloading

5: Under storage

6: Under transportation

7: Under via vanning

9 Import/Export indication 00: Retention

22: Export

23: Import

24: Transit

28: Transshipment

12 Empty/Full container

classification

4 : Empty

5 : Full

20 Carried-out availability

classification

0: When the cargoes can not be carried out

1: When the cargoes can be carried out

စဥ ျပနလညထတျပနည အခကအလကား

ျပနလညထတျပနႈအေျခအေန/ျပနလညထတျပနႈပစ

8. ကနေသတ ာ condition code 1. ပယဖကျခငးအားေဖာျပထားႈ 2. တားျစထားႈေအာကတြငေရာကေနေသာ 3. ရမငးလငးေသာတငသြငးျခငးျပလပ 4. ရမငးလငးေသာတငသြငးႈျပလပၿပး/ကနခႈတ င 5. သ ေလမာငထားႈေအာကတြငေရာကေနေသာ 6. သယယပ ႔ေဆာငႈေအာကတြငေရာကေနေသာ 7. vanning လပေဆာငႈေအာကတြငေရာကေနေသာ

9. သြငးကန/ပ ႔ကန ေဖာျပခက 00. စြၿထ နးသ းျခငး 22. ကနတငပ ႔ျခငး 23. ကနတငသြငးျခငး 24. ျဖတသနးကနစည 28. လႊေျပာငးတငေဆာငျခငး

12. ကနေသတ ာ လြတျခငး/ျပညျခငး အားခြျခားသတမတျခငး

4. လြတေနေသာ 5. ျပညေနေသာ

20. လပေဆာင၍ရရမ ားႏ ငေသာ ခြျခားသတမတျခငးအား

လပေဆာငျခငး

0. ကနပစၥညးားအား သယေဆာင၍ရေသာအခါ 1. ကနပစၥညးားအား သယေဆာင၍ရေသာအခါ

2.3.2-10

2.3.2.3 Other reference အျခားမျငးခက ား Reference function of sea cargo control is as followings. ေရေၾကာငးကနစညထ နးသ းႈ၏ မျငးျခငးလပငနးစဥအားေအာကပါအတ ငးျဖစပါသည။

- ICG service (Sea cargo reference) –

NoSpecification

information codeReference Name Outline

1 SMR Outline information It is specified in order to specify the outline of the cargo briefly

2 TTL Information as a whole It is specified in order to refer to the information which

summarizes each detailed information in the cargo information

3 CON Cargo status information It is specified in order to refer to the current status of the cargo

4 SHP Consignor/Consignee

information

It is specified in order to refer to the names, addresses and

telephone Nos. of the consignor, consignee and notify party

5 ENT Planned carry-in information It is specified in order to refer to the schedule for carry-in for

each bonded area of the export cargo

6 BND Storage status information It is specified in order to refer to the storage status and carry-

in/out history of the cargo in the specified bonded area

7 TRN Carry-in/out information It is specified in order to refer to the carry-in/out history for each

bonded area of the cargo

8 DIT Export/Import declaration

related information

It is specified in order to refer to the item for the export/import

declaration matter registration

9 OLT Bonded transportation related

information

It is specified in order to refer to the item for the declaration on

bonded transportation

10 DCL Export/Import permission

information

It is specified in order to refer to the contents of the cargo and

export/import permission status

11 PRM Customs procedure

information for the declaration

on bonded transportation etc.

It is specified in order to refer to the history of the customs

procedure, such as the declaration on bonded transportation

and the cargo handling

12 VAN Containerized cargo

information

It is specified in order to refer to the container No. of the B/L

No. / Export control No. unit, the devanning status of the

container, etc. for the containerized cargo

13 DPR Loading information It is specified in order to refer to the information of which the

export cargo or the transshipment cargo has been loaded

14 ARR Discharging information It is specified in order to refer to the discharging information

and the information at the time of the arrival of the import cargo

and of the transshipment cargo and of the transit cargo to the

country

15 DMG Accident information It is specified in order to refer to the contents of the registration

of accidents and the history of the accident check status for the

cargo with accident

Same as ICG service

2.3.2-11

စဥ သတငးအခကအလက code အား

သတမတျခငး

မျငးထားေသာ အည အေသးစ တေဖာျပခက

1. SMR အေသးစ တေဖာျပထားေသာ သတငးအခကအလက

ကနပစၥညး outline ၏ အကဥးခပ ားက အစဥလ ကေဖာျပရနအတြက သတမတထားပါသည။

2. TTL သတငးအခကအလကအား တစခလးအျဖစ

ကနပစၥညးသတငးအခကအလကတြင အကဥးခပထားေသာ သတငးအခကအလကတစခစ၏

အေသးစ တသတငးအခကအလကအား ရညညြနးရနအတြက သတမတထားပါသည။

3. CON ကနပစၥညးအဆငအတနးပါ သတငးအခကအလက

လကရမ ကနပစၥညးား၏ အဆငအတနးားက ရညညြနးရန အတြကသတမတထားပါသည။

4. SHP ကနစညလႊအပသ/လကခသ သတငးအခကအလက

အေၾကာငးျပနၾကားသအဖြ႔အစညး ားႏမင ကနစညလကခသ/လႊအပသတ ႔၏ အညားႏမင

ေနရပလ ပစာ/ဖနးနပါတားအား ရညညြနးရနအတြက သတမတထားပါသည။

5. ENT စစဥသယေဆာငလာသည သတငးအခကအလက

ပ ႔ကနကနပစၥညးား၏ bonded area တစခစအတြက ကနသယေဆာငလာ ညအခ နဇယားက ရညညြနးရနအတြက

သတမတထားပါသည။ 6. BND ကနသ ေလမာငသညအဆင

အတနးပါသတငးအခက အလက

သတမတထားေသာ bonded area အတြငးကနပစၥညးား သယယ/သယေဆာငသြားသည History ားႏမင သ ေလမာငထားသည

အဆငအတနးားက ရညညြနးရနအတြကသတမတ ထားပါသည။

7. TRN သယယ/သယေဆာငသည သတငးအခကအလက

သတမတထားေသာ bonded area အတြငးကနပစၥညးား သယယ/သယေဆာငသြားသည History ားက ရညညြနးရန

အတြကသတမတထားပါသည။ 8. DIT သြငးကန/ပ ႔ကနေၾကညာလႊာ

ားႏမင ဆကားႏြယေနေသာ သတငးအခကအလက

စာရငးသြငးျခငးားႏမငသကဆ ငေသာ သြငးကန/ပ ႔ကနေၾကညာလႊာအတြက item ားအား

ရညညြနးရနအတြက သတမတထားပါသည။

9. OLT Bonded transportation ားႏမင သကဆ ငေသာ

သတငးအခကအလက

Bonded transportation ေပၚရမ ေၾကညာလႊာားအတြက Items ားအား ရညညြနးရနအတြက သတမတထားပါသည။

10. DCL သြငးကန/ပ ႔ကန ခြငျပခက သတငးအခကအလက

ကနပစၥညး ားႏမင သြငးကန/ပ ႔ကန ခြငျပခကအဆငအတနးတြင ပါ၀ငေသာအခကားက ရညညြနးရနအတြက သတမတထားပါသည။

11. PRM Bonded transportation ေပၚရမ ေၾကညာလႊာအတြက အေကာကခြနလပထး လပနညးသတငးအခက

အလက

Bonded transportation ေပၚရမ ေၾကညာလႊာားႏမင ကနပစၥညးက ငတြယ လပေဆာငႈကသ ႔ေသာ အေကာကခြနလပထးလပနညး၏ History က

ရညညြနးရနအတြက သတမတထားပါသည။

12. VAN ကနေသတ ာထထည ထားေသာကနပစၥညး သတငးအခကအလက

ကနေသတ ာထထည ထားေသာကနပစၥညးားတြက B/L No. ၏ container No./container ၏ devanning အဆငးအတနးျဖစေသာ

ပ ႔ကန No. အားရညညြနးရနအတြက သတမတထားပါသည။ 13. DPR ကနတငေဆာငႈ

သတငးအခကအလက ကနတငေဆာငထားေသာ လႊေျပာငးကနစည (သ ႔) ပ ႔ကနကနစည၏

သတငးအခကအလကားက ရညညြနးရနအတြက သတမတထားပါသည။

14. ARR ကငးလြတခြငျပထားေသာ သတငးအခကအလက

ကငးလြတခြငျပထားေသာ သတငးအခကအလက ားႏမင ေရာကရမ လာေသာအခ န၏သြငးကန ကနစညသတငးအခကအလက ားႏမင လႊေျပာငးကနစည ားႏမင ားႏ ငငအတြငးရမ ျဖတသနးကနစညားက

ရညညြနးရနအတြက သတမတထားပါသည။ 15. DMG

2.3.2-12

- ICN service (Container reference) -

No Reference Name Outline

1 Container Reference

Information

It is available for reference of the container information per

container No.

- IMI service (Manifest reference) -

No Reference type Reference Name Outline

1 A Reference of manifest

summary

Refer to the number of containers, number of B/L, discharged

status and submitted status per shipping company in manifest.

Moreover, refer to number of containers, number of B/Ls and

discharged status per CY.

2 B Reference of B/L No. list Refer to B/L No. list concerned with this vessel.

3 C Reference of container No.

list

Refer to container No. list concerned with this vessel.

4 D Reference of container No.

list (Unprocessed

discharging)

Refer to unprocessed discharging container No. list.

5 E Reference of B/L No. list

(Transship)

Refer to transship B/L No. concerned with this vessel.

- INV service (House manifest reference) -

No Reference Name Outline

1 Reference of sea house

manifest

It is available for reference of the House manifest information per

Master B/L.

- IWS service (Sea cargo stock state) –

NoContainer/Cargo

classificationReference Name Outline

1 B Cargo The information of the cargo which is stored in the bonded area

concerned is referred.

2 C Container The information of the container which is stored in the bonded

area concerned is referred.

3 D Container No. list The information of the container No. which is stored in the

bonded area concerned is referred.