expedicions 2012

46
EXPEDICIONS Grans Viatges RACC Travel 2012

Upload: orizonia-corporation

Post on 09-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

El grans viatges de RACC Travel

TRANSCRIPT

Page 1: Expedicions 2012

EXPEDICIONS Grans Viatges RACC Travel

2012

Page 2: Expedicions 2012

Jordi PueyoDirector RACC Travel

EXPEDICIONS Grans Viatges RACC Travel

El 1271, amb només 17 anys d’edat, Marco Polo va emprendre un viatge rumb a Orient que li va canviar

la vida i el va portar a ser el primer viatger a trepitjar terres tan llunyanes. Els seus ulls van veure gent,

pobles i paisatges tan exòtics com inoblidables, i la descripció que en va fer al seu Llibre de les meravelles

va sorprendre arreu.

A RACC Travel, fidels a l’esperit aventurer de Marco Polo, hem dissenyat un catàleg de viatges únic i es-

pecial perquè admiri algunes de les meravelles que amaga el nostre món i que van deixar empremta en

l’explorador venecià.

Enguany, el nostre viatge fa escala a la Ruta de la Seda, a Madagascar o a Sri Lanka, on li descobrirem

indrets recòndits i fascinadors; també a Maribor (Eslovènia), per mostrar-li aquesta bonica ciutat que al

llarg del 2012 és Capital Cultural, o al cap Nord, on l’acompanyarem durant el màgic espectacle del Sol de

Mitjanit per Sant Joan.

A més, aquest any, coincidint amb la commemoració d’alguns fets històrics, li oferim programes especials

per viure una experiència emocionant i inoblidable, com ara els 200 anys del descobriment de la ciutat

perduda de Petra.

En RACC Travel trobarà el seu millor company de viatge i l’agència més experta per tenir cura de cada de-

tall. La destinació la marca vostè.

RACC Travel, ens agrada viatjar.

Page 3: Expedicions 2012
Page 4: Expedicions 2012

Assistència personal i sanitària urgent

Buscador de vuelos

%Preu especial o descomptes sociAcumuli Bonus i

obtingui dtes. i regals

RACC100%PROGRAMA

Es beneficiarà de l’assistència més completa al viatger, les 24 hores del dia, els 365

dies de l’any. A partir del km 25, estarà protegit arreu del món, sigui quin sigui el

mitjà de transport que utilitzi.

Disposarà de:

Despeses mèdiques d’urgència.

Trasllat a un centre hospitalari o repatriació al centre més pròxim al domicili.

En cas de repatriació sanitària, viatge compensatori.

Tornada anticipada.

Indemnització per robatori, destrucció o pèrdua d’equipatge.

*Consulti les prestacions per modalitat.

Amb el seu Carnet RACC

Amb RACC TravelTots els serveis

A RACC Travel tenim la proposta que s’adapta millor als seus

interessos, perquè cobrim totes les necessitats relacionades amb

els seus viatges i els de la seva família.

Ampli ventall de productes.

Totes les avantatges

Agència 24 h

Page 5: Expedicions 2012

Calendari de sortides2012 2013 Índex

Abril Maig Juny Juliol Agost Set. Oct. Nov. Des. Gener Febrer Pàg.

Europa

Eslovènia 24 9 9Irlanda 6 1 10Munic 21 11 6 11Repúbliques Bàltiques 21 12Finlàndia 29 13Romania i Bulgaria 4 26 14Noruega 21 15Rússia 3 16

Orient Mitjà i Àfrica

Ruta de la Seda 13 19Armènia 6 20Jordània 7 21Emirats Àrabs 5 31 28 22Madagascar 2 3 23Kènia 3 24Sud-Àfrica 3 25

Continent Americà

Nova York 4 20 5. - 27 27Califòrnia 9 28Canadà 21 29Guatemala i Hondures 18 19 30Perú 30 24 31Brasil 5 4 32Patagònia Argentina 24 33

Àsia i Oceania

Sri Lanka 5 3 35Vietnam i Cambodja 7 17 36Japó 2 29 15 37Myanmar 17 2 38Tailàndia 15 24 39Corea del Sud 5 40Xina 1 3 41Austràlia 7 42

Condicions generals 43

NOVETAT!NOVETAT!NOVETAT!

NOVETAT!

NOVETAT!

NOVETAT!

NOVETAT!

NOVETAT!

Àsia i Oceania

Orient Mitjà i Àfrica

EuropaAmèrica del Nord

Amèrica del Sud

EslovèniaIrlandaMunicRep. BàltiquesFinlàndiaRomaniaBulgariaNoruega Rússia

Ruta de la SedaArmèniaJordàniaEmirats ÀrabsMadagascarKèniaSud-Àfrica

Nova York CalifòrniaCanadà

GuatemalaHondurasPerúBrasilPatagònia Argentina

Sri LankaVietnam i CambodjaJapóMyanmarTailàndiaCorea del sudXinaAustràlia

Page 6: Expedicions 2012

QUÈ INCLOU

Sala VIP a l’aeroport de Barcelona el dia de sortida. Per a viatges amb vols a partir de les 8 h del matí (amb algunes excepcions).

Companyies aèries: vols amb companyies aèries de primer nivell (no baix cost), amb facturació gratuïta d’una maleta per persona i àpats a bord (segons horaris).

Allotjaments: hotels, lodges i creuers, triats entre els millors, per la seva ubicació i la qualitat.

Transports: trasllats i transports en vehicles privats.

Visites: totes les excursions i entrades descrites als itineraris.

Àpats: mitja pensió (esmorzar i un àpat) i, en molts casos, pensió completa, tret dels viatges als EUA.

Maleters: perquè no hagi de carregar l’equipatge s’inclouen els maleters als hotels de destinació.

Visats: gestionem els visats allà on és necessari.

Guies locals experts: acurada selecció d’experimentats guies lo-cals de parla espanyola.

Coordinador RACC: perquè vostè se senti més còmode, tots els viatges surten des de Barcelona amb una persona de la nostra

organització, qui s’ocuparà dels tràmits d’entrada/visats, escales tècniques als aeroports, etc. (sempre que s’arribi al mínim de passatgers publicat per a cada destinació).

SERVEIS ADDICIONALS

Vols en business class: si desitja viatjar amb més comoditat, no dubti a sol·licitar el suplement per a reservar vols en business class.

Trasllats a l’aeroport de Barcelona: les persones que es desplacin des d’altres poblacions poden contractar trasllats privats en vehi-cles de luxe, reservant-ho amb antelació a través de l’agència de viatges, qui els informarà de preus i models de cotxe.

Hotel a Barcelona: si necessita una nit d’allotjament a Barcelo-na abans de l’inici del viatge o a la tornada, no dubti amb sol-licitar-ho a la seva agència de viatges.

Experiència al seu servei: Li agrada la nostra filosofia de viatge però el dia de sortida publicat no li va bé? organitzem qualsevol dels nostres destins, en privat, per a grups d’amics o famílies. Triï el programa, digui’ns les dates i li presentarem la millor opció.

EXPEDICIONS Els GRANS VIATGES de RACC Travel

Dissenyades per especialistes i amb serveis exclusius, les Expedicions són concebudes i contractades per a portar-lo, en un grup reduït (places limitades), a descobrir una destinació i gaudir d’una gran experiència; són més que un simple viatge. Volem que

només s’hagi de preocupar de triar la seva destinació; RACC Travel s’encarregarà de fer-li viure una experiència inoblidable.

Page 7: Expedicions 2012

MÉS AVANTATGES

Tindrà avantatges addicionals en reservar una Expedició RACC:

Assessorament professional: a les agències de RACC Travel aten-dran les seves consultes i l’orientaran sobre quin viatge és més apropiat per a vostè.

Preu especial: en tots els viatges d’aquest catàleg els socis RACC es beneficien d’un preu exclusiu.

Confirmació immediata: coneixerà de manera immediata l’estat de la reserva, o bé la disponibilitat de places en una destinació alternativa.

Viatge personalitzat: digui’ns si és fumador, o si necessita una dieta especial o si prefereix un llit o dos a l’habitació; intentarem d’atendre les seves preferències.

Documentació de viatge. Rebrà una documentació ben completa amb itinerari, consells per al viatger, guia o informació turística del país de destinació i etiquetes de maleta (per cada habitació reservada).

Obsequi: junt amb la documentació de viatge, a més rebrà un obsequi per cada habitació reservada.

TRIÏ LA DESTINACIÓ

Organitzem itineraris pensats per a diferents tipologies de viat-gers i, perquè li sigui fàcil escollir la destinació que més s’ajusti als seus interessos, necessitats de confort o nivell d’implicació física (caminades, duresa del recorregut, etc.), als programes de-tallats informem de tots aquests aspectes.

Famílies: propostes aptes per a viatjar pares i fills, amb activitats apropiades per a compaginar unes vacances, sempre acompa-nyats d’un coordinador RACC, com Kènia, Tailàndia, Nova York, Califòrnia, etc.

Ocasió única: per a gaudir d’un esdeveniment únic o celebració especial que té lloc poques vegades, com el Sol de Mitjanit, el centenari del Titanic, capitals europees de la cultura, Cap d’Any o els mercats de Nadal.

Ponts: itineraris aprofitant els ponts i les festivitats per a fer una escapada que l’allunyi de la rutina.

EXPEDICIONSCreadors d’experiències

Amb qualitat de servei garantida i creativitat a l’hora d’organitzar programes diferencials i personalitzats, trobarà més de 30 propostes d'Expedicions pels cinc continents, incloent: països emergents i nous, llocs a on no és fàcil viatjar sol o destinacions

populars que coneixerà de forma diferent.

Page 8: Expedicions 2012

EUROPA

Page 9: Expedicions 2012

Detall Expedició

9 - Europa

Excursió a Maribor, ciutat europea de la cultura 2012.Àpat a l’antiga residència del mariscal Tito a Bled. Tast de vins eslovens en una vinoteca. Passejada amb vaixell pel llac Bled.Recorregut amb tren a les coves de Postojna, Patrimoni de la Humanitat.Accés a la casa natal del violinista Giuseppe Tartini a Piran.

L'Europa secreta. ESLOVÈNIA

Aquest petit país ofereix tot el que es pot de-manar: esplèndids paratges naturals; emblemàti-ques postals com el llac Bled o la bonica costa banyada per l’Adriàtic; exquisida gastronomia, i magnífics edificis i monuments com a la capital, Ljubljana, una joia secreta.

1r dia: BARCELONA - LJUBLJANAVol amb destinació Ljubljana. Trasllat a l’hotel.

2n dia: LJUBLJANAEl passeig per la ciutat inclou: el nucli antic amb la Plaça Pre!eren i el tripont (zona de vianants), l’edifici renaixentista de l’Ajuntament, la Galeria Nacional, l’església de Sant Francesc Xavier, el Museu d’Art Modern i el Museu Nacional. El castell de Ljubljana presideix la ciutat des del cim d’un turó amb unes magnífiques vistes.

3r dia: LJUBLJANA (Maribor)Excursió a Maribor, ciutat europea de la cultura 2012. La part antiga es forma per carrerons i animades places, destacant Lent, amb la Casa de l’Antiga Vinya i les seves torres medievals, així com les ruïnes del mur.

4t dia: LJUBLJANA - RADOVLJICA - BLEDRadovljica conserva nombrosos monuments a la zona de vianants: l’església de Sant Pere, la casa pairal amb el Museu d’Apicultura i la galeria "ivceva hi!a. A principis del segle XX, Bled era el balneari més bonic de l’Imperi i atreia l’elit aristocràtica europea. Després de la Segona Guerra Mun-dial s’hi aixoplugava una de les residències protocol·làries més bo-niques del país, que després va ser la residència del mariscal Tito. El castell de Bled al capdamunt d’un penya-segat i l’església de Santa Maria a l’illa del llac la converteixen en un indret incomparable.

5è dia: BLED - IDRIJAIdrija és un dels pocs indrets del món on el mercuri es troba tant en estat líquid com en sulfur. També es coneguda per la tradició de pun-taires. Visita al castell-museu i passejada pel centre.

6è dia: IDRIJA - POSTOJNA - PIRAN - PORTORO!A la cova de Postojna gaudirà d’un curiós món subterrani farcit d’increïbles formacions geològiques com ara estalactites o estalagmi-tes, entre d’altres. Si la costa Adriàtica destaca per alguna cosa és per la pintoresca Piran, el millor monument cultural de la regió d’Istria, d’influència veneciana. El traçat medieval de carrerons que l’església corona dalt del turó con-trasta amb la llengua de terra que s’endinsa en el mar.

7è dia: PORTORO! Portoro# es va guanyar la fama i riquesa amb la producció de les seves salines. Tot i ser de les més grans d’aquesta banda del món, avui es coneix per la costa i ser lloc de turisme termal.

8è dia: PORTORO! - BARCELONAVol de tornada.

NOVETAT!

Page 10: Expedicions 2012

Detall Expedició

Europa - 10

1r dia: BARCELONA - DUBLINVol directe amb destinació Dublín. Fundada pels vikings a principis del segle IX, la capital irlandesa es avui dia una ciutat de profundes tradicions que captiven al visitant.Passeig per la part medieval, per a una primera visió d’aquesta urbs: Liffley street, barri de Temple Bar amb els seus característics pubs, Christchurch place i la catedral de Sant Patrici entre d’altres.

2n dia: DUBLIN Matí per descobrir alguns dels principals atractius de la part his-tòrica i peatonal: la famosa universitat Trinity College amb entrada a la seva biblioteca on es guarda el manuscrit de Kells, passant per l'Ajuntament, Merrion Square, Oscar Wilde Memorial, St. Stephens i O’Connell street, i entrada al castell de Dublín. Tarda lliure per passejar pel carrer de vianants Grafton o visitar el museu Nacional.

3r dia: DUBLIN - BELFASTTrajecte en tren a Belfast, capital d’Irlanda del nord i segona ciutat més gran de l’illa. Per la tarda, passeig pels principals punts d’interès, on hi destaquen: l'Ajuntament, la biblioteca Linen Hall, universitat Queen, la torre del Rellotge de l'Albert Memorial, Political Wall Murals, els edificis del par-lament, i carrers Hight i Bridge.

4t dia: BELFAST - BARCELONAQuan es celebren els 100 anys de l’avarament del famós Titànic, que es va construir a les drassanes Harland and Wolff de Belfast, s’accedirà al nou centre d’exhibició del Titànic que reprodueix a escala els inte-riors del creuer: camarots, escales, menjadors, etc. Trasllat a l'aeroport. Vol de tornada.

Centenari del Titanic. DUBLIN I BELFAST

Entrada al Trinity College i la seva biblioteca que conté el llibre de Kells.Visita al museu de cervesa Guinness amb de-gustació d’una pinta.Entrada al castell de Dublín.Confortable trajecte amb tren.Accés al nou centre d’exhibició del Titànic.Assistència a una representació de música i balls tradicionals irlandesos.

La terra del trèvol verd posseeix un extraordi-nari patrimoni i una història fascinant. Deixi’s endur per la música celta, degusti una deliciosa cervesa Guinness, recorri el centre d'éxhibiciò del Titànic i descobreixi els secrets dels majes-tuosos edificis.

NOVETAT!

Page 11: Expedicions 2012

Detall Expedició

11 - Europa

El cor de Baviera. MUNIC

1r dia: ESPANYA - MUNICVol a Munic. Passeig per la famosa Marienplatz, on hi ha l'Ajuntament Nou, que domina la plaça per la seva gran grandària i impressionant arquitectura; la catedral Frauenkirche, on descobrirà la llegenda de la famosa petjada; l'església de Sant Pere, el Teatre Nacional i la famo-sa Maximilianstrasse, el carrer daurat de Munic, entre d’altres. El dia acabarà a la famosa cerveseria Hofbräuhaus, tot degustant una bona cervesa alemanya.

2n dia: MUNICVisita al mercat Viktualienmarkt, on gaudirà amb els cinc sentits i tas-tarà productes típics. Entrada al palau Residenz, seu dels prínceps elec-tes i reis de Baviera, on destaca la sala Schatzkammer, que custodia les impressionants joies del tresor reial, i els cuidats jardins que l’envolten. Canviarà la seva visió del Munic tradicional tot recorrent la Zona Olímpica del 1972, amb pujada a la Torre Olímpica (a gairebé 300 m d'altura) per a gaudir de les seves impressionants vistes de la ciutat, i el museu del BMW, un autèntic paradís per als amants dels automò-bils.

3r dia: MUNIC (Neuschwanstein)Neuschwanstein va ser construït el 1866 per desig del rei Lluís II de Baviera, conegut com el "Rei Boig", per poder allunyar-se de la vida pública. Als voltants es troba el castell de Hohenschwangau, que va ser

la residència d'infància del rei Lluís II i que va construir el seu pare, el rei Maximilià II de Baviera. Disney va triar el castell Neuschwanstein com a model per al de “La Bella Dorment” i s'ha convertit en un dels seus principals símbols. De tornada, passeig pel pintoresc poble d’Oberammergay, ple de cases decorades amb frescs.

4t dia: MUNICVisita del palau Nymphemburg, antiga residència d'estiu dels reis de Baviera, on destaca el pavelló central, la part més antiga, d'estil italià. Temps lliure per a visitar algunes de les pinacoteques de Munic: la Vella Pinacoteca, que exhibeix la pintura europea dels segles XIV al XVIII i és famosa perquè allotja obres de Dürer, Rembrandt, Rubens i Leonardo da Vinci; la Nova Pinacoteca, on es pot admirar la pintu-ra i l'escultura europea del segle XIX; o la Pinacoteca d'Art Modern, considerada un dels majors museus del món de Belles Arts dels segles XX i XXI.Vols de tornada.

Entrada al museu del BMW, amb antics cotxes de la marca i futuristes prototips.Tast de cerveses i menjar tradicional en una cerveseria.Excursió al castell del “Rei Boig”, símbol de Disney.Accés al palau d'estiu de Nymphemburg.Visita de la Zona Olímpica del 1972.Recorregut guiat pel palau Residenz i la sala que allotja les joies de la corona.

A la capital de Baviera coneixerà les tradicions més antigues, n’admirarà l’elaborada arquitectu-ra, viurà l'animació dels carrers, mercats i cerve-series, i podrà traslladar-se a un món de fantasia al famós castell del “Rei Boig”.

NOVETAT!

Page 12: Expedicions 2012

Detall Expedició

Europa - 12

1r dia: BARCELONA - VILNIUSVols a Vilnius, capital lituana. Visita del centre històric; declarat Pa-trimoni de la Humanitat per la UNESCO: el palau Presidencial; la Ca-tedral; la Universitat; l’Ajuntament i la porta de l’Aurora. Passeig pel barri jueu i la República d’Uzupis, centre cultural de la ciutat.

2n dia: VILNIUS (Trakai)Excursió a la propera localitat de Trakai, “la ciutat sobre l’aigua”, an-tiga capital del Gran Ducat de Lituània, envoltada per tres llacs. Visita a l’impressionant castell teutònic del segle XV que emergeix d’una de les illes i agradable navegació pel llac Galve.

3r dia: VILNIUS - SIAULIAI - RIGAEn ruta cap a Riga es visitarà a Siauliai el turó de les Creus, que comp-ta amb més de 50.000 creus diferents; i el palau de Rundale, antiga residència d’estiu dels Ducs de Curlàndia, construïda pel mateix arqui-tecte que va dissenyar el palau d’hivern dels tsars a Sant Petersburg, amb una aparença similar.

4t dia: RIGARecorregut pel peculiar centre de la ciutat, que combina edificis de di-ferents tendències arquitectòniques, destacant els edificis d’Art Nou-veau, resposta arquitectònica i artística del moviment literari moder-nista. Entrada a la Catedral i passeig pel concorregut mercat central.

5è dia: RIGA - SIGULDA - TURAIDA - PARNU - TALLINDe camí cap al Parc Nacional de Gauja, es visitarà el castell de Sigulda, majoritàriament restaurat, encara conserva part de l’antiga muralla en ruïnes. A continuació recorregut pel castell de Turaida, antiga residèn-cia del Bisbe de Riga. Finalment, passeig per Parnu, localitat situada a la costa del mar Bàltic.

6è dia: TALLIN La capital d’Estònia és la veritable “joia de la corona”. Declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, es divideix en dos parts: el casc antic, o Ciutat Baixa, envoltada per muralles coronades amb torrasses de conte de fades; i la Ciutat Alta, on es troben entre d’altres: el Parlament i la Catedral Ortodoxa d’Alexander Nevsky.

7è dia: TALLIN - BARCELONAPanoràmica de la plaça del Festival de la Cançó, el port esportiu Pirita i entrada al palau de Kadriorg, residència del president de la república d’Estònia. Vols de tornada.

Les Repúbliques Bàltiques. LITUÀNIA, LETÒNIA, ESTÒNIA

Tour guiat per l’interior del castell teutònic de Trakai.Navegació en vaixell típic pel llac Galve.Degustació de productes letons en un mer-cat.Entrada al palau de Rundale.Trajecte en tramvia pel centre de Riga. Visita als castells de Turaida i Sigulda.Accés al palau de Kadriorg i passeig pels seus jardins.

Una de les àrees més interessants i desconegu-des de la nova Europa, amb un patrimoni arqui-tectònic, especialment a les tres capitals, Vilnius, Riga i Tallin, converteixen les Repúbliques Bàlti-ques en una destinació d’excepció, que el sor-prendrà a cada pas.

Page 13: Expedicions 2012

Detall Expedició

13 - Europa

Aurores Boreals. FINLÀNDIA

1r dia: BARCELONA - ROVANIEMI Vol a Rovaniemi. Arribada a la capital de la Lapònia finlandesa, situada al Cercle Polar Àrtic.

2n dia: ROVANIEMI Excursió a la ciutat de Kemi, on s’embarcarà en el trencaglaç Sampo per navegar pel gelat mar Bàltic, amb la possibilitat de gaudir d’un bany polar en les seves aigües gèlides, una experiència única en un entorn incomparable. També es visitarà el castell de gel que cada any es construeix diferent.

3r dia: ROVANIEMI Visita al Museu Artikum i al poblat del Pare Noel, on podrà veure com treballen els seus ajudants, comprar algun regal i, fins i tot, fer-se una foto amb el propi Pare Noel.Passeig en trineu tirat per rens en una típica granja lapona.

4t dia: ROVANIEMI - SAARISELKAExcursió amb motos de neu conduint a través d’impressionants boscos nevats, amb parades per admirar el paisatge i provar la tradicional pesca a través del gel. Nit especial en un iglú de cristall on, amb una mica de sort, observar les espectaculars aurores boreals.

5è dia: SAARISELKA - BARCELONAVisita a una granja de gossos huskies, on el seu musher mostrarà com viuen i s’eduquen a aquests dòcils animals, a més d’experimentar un passeig en trineu tirats per gossos. Vols de tornada.

Una nit d’allotjament en un iglú de cristall.Accés a una granja de gossos huskies i passeig amb trineu. Excursió en trencaglaç amb possibilitat de prendre un bany polar. Recorregut amb trineu arrossegat per rens i exhibició de pesca a través del gel. Visita al poblat d’en Pare Noel.Safari amb moto de neu pels blancs paisatges lapons.

Visqui experiències úniques com dormir sota les estrelles en un iglú de cristall, navegar a bord d’un trencaglaç, prendre un bany polar o desco-brir blancs paisatges en trineu o moto de neu, i deixi’s atrapar per la bellesa de les aurores bo-reals.

Page 14: Expedicions 2012

Detall Expedició

Europa - 14

1r dia: BARCELONA - BUCARESTVol a Bucarest. Recorregut pel centre històric, on començarà a endin-sar-se en un món de misteris i llegendes com les descrites per Bram Stoker a la seva novel·la.

2n dia: BUCAREST - POIENARI - SIBIUTravessant els Carpats, ens endinsarem a Transsilvània, visitant a Poie-nari una de les residències de Vlad l’Empalador. Continuació cap a Sibiu, que conserva la seva ciutadella medieval.

3r dia: SIBIU - SIGHISOARASortida cap a Sighisoara, ciutat natal del príncep Vlad “el dimoni”. Passeig pel casc antic, Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, passant per les escales cobertes que porten a l’església evangèlica i la torre del rellotge.

4t dia: SIGHISOARA - BRAN - BRASOVA Bran es troba una fortalesa del s.XIV coneguda com el castell de Dràcula per les pel·lícules americanes. Continuació cap a Brasov, an-tiga capital de Transsilvània. Destaquen: l’església Negra i la de Sant Nicolau, el bastió dels Teixidors i la plaça del Consell.

5è dia: BRASOV - SINAIA - BUARESTA Sinaia, entrada al castell de Peles, antiga residència d’estiu de la família reial, convertida actualment en museu d’art i d’armes. Arribada a Bucarest i visita del palau del Parlament, el segon edifici més gran després del Pentàgon, el carrer Victòria, l’Arc de Triomf i la plaça de la Revolució.

6è dia: BUCAREST - VELIKO TURNOVOSortida cap a Veliko Turnovo, capital medieval de Bulgària. Visita de la fortalesa medieval de Tsarevets i de Samovodska Charshia.

7è dia: VELIKO TURNOVO - KAZANLÂK - PLOVDIVContinuació cap a Kazanlâk, a la vall de les Roses, regió on es pro-dueixen el 70% de les roses que s’utilitzen per als perfums. Visita de l’Església Russa, la rèplica de la Tomba Tràcia i el museu Regional. Arribada a Plovdiv, la segona ciutat del país, situada a la riba del riu Maritsa.

8è dia: PLOVDIV - RILA - SOFIAPasseig pel casc antic abans d’emprendre el camí cap al monestir de Rila, construït al cor d'una muntanya, va ser fundat al s.X i ha estat l’ impulsor de la cultura búlgara. Prossecució fins a Sofia, capital de la república de Bulgària.

9è dia: SOFIA - BARCELONA Visita de la ciutat, que inclou la plaça Nedelja, la catedral d'Alexandre Nevski, l'església russa de Sant Nicolau i la basílica de Santa Sofia. Vols de tornada.

Transsilvània i la vall de les roses. ROMANIA I BULGÀRIA

Excursió al castell de Bran, escenari de nom-broses pel·lícules del Comte Dràcula. Passeig pel centre històric de Sibiu.Visita de l’església de Santa Sofia, a la capital búlgara.Accés a una destil·leria de roses per conèixer l’elaboració de perfums.Entrada a l’enorme palau del Parlament de Bucarest.Dinar-degustació de gastronomia local.

El misteri envolta la història de Vlad Tepes, que residia a Transsilvània, i que Bram Stoker va do-nar a conèixer a través de la novel·la “el Comte Dràcula”. Descobreixi les enigmàtiques llegen-des que encara avui s’escolten en els castells i palaus de l’antiga Valàquia. A Bulgària recorrerà una terra de ric passat per on van passar tracis, romans, bizantins i otomans.

Page 15: Expedicions 2012

Detall Expedició

15 - Europa

Fiords i Sol de Mitjanit. NORUEGA

1r dia: BARCELONA - AMSTERDAMVol cap a Amsterdam. Panoràmica de la ciutat, incloent els principals llocs d'interès abans d’arribar al port. Embarc al creuer i inici de la navegació.

2n dia: CREUERDia de navegació amb programa d’activitats a bord.

3r dia: CREUER (Geiranger)Explori el fiord de Geiranger, un dels fiords més bells.

4t dia: CREUER (cercle Àrtic)Dia de navegació creuant la zona del cercle àrtic.

5è dia: CREUER (Tromsø)Visita al museu de Tromsø i l'exhibició sobre els lapons, el llac Prest-vatn on es troba l'Institut Meteorològic, la catedral Àrtica, i pujada en telefèric fins al cim de la muntanya Storsteinen.

6è dia: CREUER (Honningsvåg)Honningsvåg és la porta d’entrada al famós cap Nord, una grandiosa experiència natural, on des de juny a principis d’agost es pot admirar el Sol de Mitjanit il·luminant l’oceà Àrtic.

7è dia: CREUERNavegació rumb a les illes Lofoten.

8è dia: CREUER (Leknes, Lofoten)Recorregut a través de magnífics paisatges i típics poblats, per creuar

el túnel sota el mar que connecta amb Flakstadoey. Els cims muntan-yencs donen pas a platges d'aigües turquesa i a l'església de Flakstad, construïda en fusta al s.XIX.

9è dia: CREUER (Ålesund)Ålesund és un petit centre pesquer, la història del qual data del període viking i la seva arquitectura es d’un interessant estil art nouveau, arran de la seva reconstrucció després de l’incendi del 1904.

10è dia: CREUER (Flåm)Flåm és conegut pels paisatges que s’hi admiren durant l’espectacular recorregut amb tren. El Flåm Railroad és un dels trams més interes-sants de l’enginyeria ferroviària del món.

11è dia: CREUER (Bergen)Visita de Bergen: l’església de Santa Maria; el King Haakon’s Hall i la torre Rosenkrantz; el port vell de Bryggen declarat Patrimoni de la Hu-manitat per la UNESCO i que forma part del barri hanseàtic; el cèlebre mercat de Peix i Flors, i pujada amb el funicular fins a la muntanya Fløien.

12è dia: CREUERNavegació de tornada a Amsterdam.

13è dia: AMSTERDAM - BARCELONA Desembarcament. Vol de tornada.

Passeig pels canals d'Amsterdam.

Creuer en cabina doble exterior.

Pensió completa durant el creuer, amb 2n torn de menjador en el creuer.

7 excursions durant el creuer, segons descripció.

Entrada al museu Van Gogh a Amsterdam.

Visita a un centre de diamants.

Aquest és un paradís on gaudir de la natura més espectacular: fiords, majestuoses glaceres i cas-cades; la màgia dels boscos on, segons els con-tes, viuen els trolls; les petites viles de pescadors i les antigues esglésies de fusta i, per descomp-tat, la cita imprescindible amb el Sol de Mitjanit.

NOVETAT!

Page 16: Expedicions 2012

Detall Expedició

Europa - 16

1r dia: BARCELONA - MOSCOUVols cap a Moscou. Trasllat a l’hotel.

2n dia: MOSCOUPasseig a peu fins a la plaça Roja on es troben les tombes dels diri-gents del poder soviètic i al soldat desconegut i, que dóna accés al recinte del Kremlin on es visita l’Armeria i la catedral de l'Assumpció.

3r dia: MOSCOU Panoràmica de la ciutat amb entrada a la catedral de Sant Salvador abans d’arribar al búnquer de Stalin, que es visitarà en exclusiva. A la tarda, recorregut per la galeria Tretiakov, amb pintures i algunes de les millors icones del país. Trajecte-visita al metro.

4t dia: MOSCOU - SUZDAL (Anell d’Or)Excursió al centre de cosmonautes i la ciutat estel·lar, amb l'oportunitat d'entrar en l'estació MIR amb un astronauta. Inici de la ruta cap a la ciutat de Suzdal, al conegut com l´Anell d'Or.

5è dia: SUZDAL (Anell d’Or)Aquí se sentirà traslladat en el temps en envoltar-se de monuments que daten dels s.XII a XIX, com la catedral de la Nativitat i les seves portes d’or.

6è dia: SUZDAL - BOGOLUOVO - VLADIMIR - SANT PETERS-BURGVisita al monestir masculí de Bogoluovo, del 1165, i posteriorment sortida cap a Vladimir. Fundada pel príncep Rus de Kiev al 1108, la

catedral impressionant de l’Assumpció va servir de prototip per la del Kremlin a Moscou, i conté els fresc d’Andrey Rubliov. Trasllat en tren a Sant Petersburg.

7è dia: SANT PETERSBURGPanoràmica de la ciutat, l’antiga Leningrad, amb entrada a la fortalesa de Sant Pere i Sant Pau que alberga el panteó dels Romanov, i visita al palau dels prínceps Yusupov. Passeig amb vaixell pels canals del riu Neva.

8è dia: SANT PETERSBURGPasseig a peu fins al museu de l’Hermitage, una de les pinacoteques més importants del món, i entrada a la Galeria de Joies. A la tarda, visita al museu del ballet per a desvetllar els secrets de famosos ar-tistes d’aquest art.

9è dia: SANT PETERSBURGTrajecte en hidròfil fins a Peterhoff, palau d’estiu de Pere I el Gran. Destaca per la bellesa dels pavellons, jardins i fonts a la vora del Bàltic.

10è dia: SANT PETERSBURG - BARCELONA Excursió al palau de Catarina la Gran, un dels millors exemples del barroc rus. Trasllat a l’aeroport. Vols de retorn.

El tresor dels tsars. RÚSSIA

Visita al búnquer de Stalin. Accés al centre de cosmonautes.Dinar en una casa particular a Suzdal.Assistència a una representació (ballet, opera o concert).Visita a la sala de l’assassinat de Rasputin al palau dels Prínceps Yusupov.Sopar rus amb grup folklòric.Entrada al Museu de l'Hermitage abans de l’horari d’obertura al públic.

Descobreixi les mil.lenaries ciutats de Suzdal i Vladimir, emplaçades al cor de les tradicions populars. Moscou, la capital, apropa als secrets del Kremlin i a l’era espacial, mentre que els pa-laus, museus i canals de Sant Petersburg remet a l’època de l’esplendor dels tsars.

nicelounge-anuncio.indd 6 22/03/12 11:52

Page 17: Expedicions 2012

nicelounge-anuncio.indd 6 22/03/12 11:52

Page 18: Expedicions 2012

ORIENT MITJÀ I ÀFRICA

Page 19: Expedicions 2012

Detall Expedició

19 - Orient Mitjà i Àfrica

Trajecte amb el metro de Taixkent.Sopar espectacle amb folklore local.Passeig per Icha Qala a Khiva, Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.Tast de vins regionals.Dinar a una casa local a base de cuina tradicional.Visita a una fàbrica de catifes de seda, per conèixer el procés de confecció.Passeig en vaixell pel Bòsfor i accés al palau Beylerbeyi.

1r dia: BARCELONA - TAIXKENT Vols amb destinació Taixkent.2n dia: TAIXKENT Visita de la capital d’Uzbekistan, centre econòmic i cultural del país: els monuments de l’antiga ciutat com ara les madrasses de Barak-khan i Kukeldash, la gran mesquita i l’Òpera. 3r dia: TAIXKENT - KHIVAVol a Khiva. Recorregut pel centre històric, Ichan Qala, un autèntic museu a l’aire lliure: la mesquita Juma i la mesquita Blanca, la torre Kalta Minor, el minaret més alt de l’Àsia central i el palau Tash-Hauli, entre d’altres.4t dia: KHIVA - BUKHARATrasllat per carretera a través de l’imponent desert de Kizil-Kum cap a Bukhara, per la ruta de les Caravanes. Ciutat fundada fa més de 2.500 anys, conserva tot el seu esplendor oriental i podrà gaudir de l’essència de “les mil i una nits”.5è dia: BUKHARAPasseig per aquesta ciutat, encreuament de cultures, incloent: el mina-ret Kalyan, la mesquita Poi Kalyan, la madrassa Ulugbeg, el mausoleu de Samani, les mesquites Bolo-Houz i Magoki-Attari, i el conjunt ar-quitectònic Lyabi Houz.6è dia: BUKHARA - SHAKHRISABZ - SAMARKANDAVisita de Shakhrisabz, ciutat natal de Tamerlan, on destaquen: les

ruïnes del palau Ak-Saray, la mesquita Jazrati Imom, el mausoleu de Jahongir i la cripta i el complex Dor-ut Tillovat.7è dia: SAMARKANDASamarkanda va ser un dels punts clau de la famosa ruta comercial que unia Àsia i Europa. Destaquen: els mausoleus Gur Emir i Ruhabad, la plaça Registan amb les madrasses Ulugbeg i Tillya-Kari, la mesquita Hazret-Hyzr i la mesquita-catedral Bibi-Khanym.8è dia: SAMARKANDA - TAIXKENT Passeig pel basar de Siab, un món de sensacions, olors i sabors. Visita a l’observatori astronòmic d’Ulugbeg (s.XV).9è dia: TAIXKENT - ISTANBUL Vol a Istanbul. A l’antiga Constantinoble es visitarà l’hipòdrom romà, l’obelisc de Teodosio, la mesquita Blava, la cisterna Bizantina, la ba-sílica de Santa Sofia i al gran basar amb més de quatre mil botigues.10è dia: ISTANBUL Recorregut pel basar egipci o basar de les espècies, la mesquita Ru-chem Pacha, la torre Gàlata i travessia en vaixell pel Bòsfor cap a la part asiàtica on descobrir el palau de Beylerbeyi, antiga residència d’estiueig dels sultans.11è dia: ISTANBUL - BARCELONAVol de tornada.

La ruta de la seda. UZBEKISTAN I TURQUIA

Conegui una etapa de la llegendària ruta de la seda, l’Uzbekistan i l’antiga Constantinoble, tot recorrent alguns dels monuments més bonics del món pels quals al seu dia van passar personat-ges, com ara Alexandre el Gran, Genguis Khan o Marco Polo.

Page 20: Expedicions 2012

Detall Expedició

Orient Mitjà i Àfrica - 20

1r dia: BARCELONA - EREVANVols a Erevan. Panoràmica de la capital d’Armènia, també coneguda com Yerevan, declarada Capital Mundial del Llibre 2012.

2n dia: EREVANVisita de la ciutat que inclou: el museu d’Història; el memorial Tsitser-nakaberd, dedicat a les víctimes del genocidi armeni el 1915; Matena-daran, museu on es conserven al voltant de 17.000 antics manuscrits; el carrer Abovyan; la plaça de la República; el mercat i la mesquita Blava.

3r dia: EREVAN (Echmiadzin, Geghard i Garni)Excursió a Echmiadzin, centre espiritual del país, la catedral del qual està considerada el temple cristià més antic del món. Continuació per la regió de Kotayk per a visitar el monestir de Geghard, excavat a la roca, i també el temple pagà i la fortalesa de Garni.

4t dia: EREVAN - ALAVERDISortida cap al monestir de Sanahin, important centre cultural, amb l’església de la Sagrada Redempció, l’acadèmia de Gregory Magistros i l’església de la Mare de Déu; i cap al fortificat monestir de Haghpat, tots dos declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.

5è dia: ALAVERDI - DILIJAN - SEVANLa ruta continua cap al llac Sevan, que per la seva magnitud fa de mar

interior, per a visitar el monestir de Sevanavank, originàriament fundat en una illa al s. IX. Pel decreixement de l’aigua ara és accessible a peu.

6è dia: SEVAN - GORISAl llogaret veí de Noradouz, es visitarà el camp de khachkars, miste-rioses creus i motius geomètrics esculpits en blocs de pedra, abans d’emprendre el camí cap als monestirs de Hayravank i de Tatev, que també van fer d’universitat.

7è dia: GORIS - NORAVANK - KHOR VIRAP - EREVANCreuant la vall d’Amghou s’arribarà fins al monestir de Noravank, que destaca per la bellesa del seu entorn. Tot seguit visita de Khor-Virap, amb una vista espectacular del mont Ararat, on la tradició explica que s’hi va posar l’Arca de Noè després del Diluvi Universal.

8è dia: EREVAN (Ashtarak i Amberd)Excursió per a visitar Ashtarak, poble situat a la vall als peus del mont Aragats, que és un dels cims més elevats d’aquests estreps del Caucas. Continuació cap a la fortalesa d’Amberd, on va deixar la seva petjada la Ruta de la Seda procedent de l’Orient.

9è dia: EREVAN - BARCELONAVols de tornada.

L’Arca de Noè. ARMÈNIA

Excursió al monestir de Geghard i al temple de Garni.Participació en una típica barbacoa armènia.Visita a una casa local per conèixer l’elaboració del pa.Accés a una fàbrica de brandi armeni.Visita a un caravanserai, antic hostal de la Ruta de la Seda.Sopar amenitzat amb folklore nacional.Entrada als monestirs de Khor Virap i Nora-vank.

Protegida pel mont Ararat, la influència que du-rant segles han tingut les religions a Armènia ha deixat empremta en la seva arquitectura i estil de vida. Recórrer-ne les poblacions i monestirs és retrocedir fins als orígens de la civilització.

NOVET

AT!

Page 21: Expedicions 2012

Detall Expedició

21 - Orient Mitjà i Àfrica

Excursió a Um Qais i Jerash.Recorregut amb vehicles 4x4 pel desert.Allotjament a l’únic hotel ubicat a l’entrada de la zona arqueològica a Petra.Panoràmica a la posta de sol al Wadi Rum i sopar en un campament beduí.Passeig a cavall fins l’entrada del Tresor a Petra.Estada a la mar Morta per pendre un bany a les seves aigües.

1r dia: BARCELONA - AMMAN Vol amb destinació Amman. Trasllat a l’hotel.

2n dia: AMMAN Visita de la ciutat, incloent la ciutadella, el museu Arqueològic, l’amfiteatre romà, el museu del folklore i passeig pels basar i el mercat de l’or.

3r dia: AMMAN (Um Qais i Jerash)Excursió a les ciutats greco-romanes d’Um-Qais i Jerash. Gadara rep actualment el nom d’Um Qais i va ser considerada com la ciutat dels poetes, mentre que Jerash és la millor conservada de l’època romana en l’Orient Mitjà.

4t dia: AMMAN - KERAK - WADI RUM - PETRA Accés a la fortalesa de Kerak, en l’interior de la qual encara s’adverteix la distribució que tenia el castell. Arribada al desert del Wadi Rum, i recorregut en vehicles 4x4 per contemplar la posta de sol (si el temps ho permet), abans de sopar en un campament beduí.

5è dia: PETRA Dia dedicat a visitar Petra: passeig a peu pel Siq fins arribar al “Tresor”, la façana esculpida en la roca considerada una veritable joia de l’arquitectura, descoberta per l’explorador suís Johann Ludwing Burckhardt al 1812. Els més atrevits, podran visitar el “Monestir”, un altra façana a la qual pocs turistes arriben per la seva ubicació, després de 900 graons.

6è dia: PETRA - MAR MORTA Sortida cap a la mar Morta, visitant al camí el conjunt arqueològic d’Um Er-Rassas amb ruïnes de les civilitzacions romana i bizantina, la major par de la qual no ha estat excavat.

7è dia: MAR MORTA (Madaba, mont Nebo)Visita al mont Nebo, al lloc del baptisme de Jesús i a Madaba, famosa pels mosaics i l’església de Sant Jordi amb el mapa mes antic de la zona. Tarda lliure per surar en les aigües de la mar Morta o fer-se un tractament de fangs medicinals.

8è dia: MAR MORTA - BARCELONA Vol de tornada.

Quan es compleixen 200 anys del descobriment de Petra, es una gran ocasió per recórrer aquest mític país d’espectaculars paisatges i riqueses arqueològiques, declarades Patrimoni de la Hu-manitat per la UNESCO.

Sentir-se com Lawrence d’Aràbia. JORDÀNIA

Page 22: Expedicions 2012

Detall Expedició

Orient Mitjà i Àfrica - 22

1r dia: BARCELONA - DUBAI Vols amb destinació Dubai. Trasllat a l’hotel. Allotjament.

2n dia: DUBAI Dubai és un dels set emirats que integren la Unió dels Emirats Àrabs. La primera presa de contacte amb aquesta impactant ciutat serà pu-jant a l’observatori del Burj Khalifa, la torre més alta del món. Segui-dament, panoràmica per la part moderna: la mesquita Jumeirah, un clar exemple de l’arquitectura islàmica actual; els diferents gratacels, la zona de platja de Jumeirah, el centre comercial Emirates Mall que alberga Ski Dubai (pistes d’esquí artificials que s’han construït al mig del desert), fins arribar a la zona on s’han construït, sobre el mar, illes residencials com ara The Palm o The World. Tarda lliure. Opcionalment, participi a un safari en vehicles 4x4 pel desert amb sopar a un cam-pament.

3r dia: DUBAI (Abu Dhabi) Excursió a Abu Dhabi, capital federal i el major del Emirats Àrabs Units, al mateix temps que està considerada la ciutat més rica. Desta-quen: Square Art Village; la mesquita Zayed; el palau Al Hosn, construït el 1761, i panoràmica per l’Al Batee, la zona on es troben els palaus més espectaculars dels xeics. De tornada a Dubai, s’albira el circuit de cotxes de F1 a Yas Island.

4t dia: DUBAI Recorregut per la part antiga de Dubai: el barri de Bestakiya amb les torres del vent, el mercat tèxtil, el soc i l’antiga fortalesa Fahidi que, amb més de 200 anys d’antiguitat, allotja el museu de la ciutat que ex-hibeix una col·lecció de diversos objectes històrics que daten de molts segles enrere. Temps lliure per fer compres de souvenirs i imitacions a al Karama. Opcionalment, podrà participar en un recorregut amb hidroavió per sobrevolar les illes construïdes sobre el mar.

5è dia: DUBAI - BARCELONAVols de tornada. Nit a bord. Arribada.

Les mil i una nits. EMIRATS ÀRABS

Pujada al Burj Khalifa, la torre més alta.Trajecte amb “Abra”, tradicional taxi aquàtic.Excursió a Abu Dhabi i visita a la seva espectacular mesquita.Entrada al parc temàtic Ferrari.Assistència a l’espectacle de les fonts de Dubai.Sopar al prestigiós Hotel Burj Al Arab, catalogat com 7*.

Viatgi des de la màgia ancestral de socs que desprenen olor d’encens, forts i palaus, a la mo-dernitat d’alguns dels Emirats Àrabs com Dubai i Abu Dhabi, referents de l’arquitectura més avantguardista del moment.

Page 23: Expedicions 2012

Detall Expedició

23 - Orient Mitjà i Àfrica

Degustació de foie gras a Behenjy.Passejada amb pousse-pousse (rickshaws). Visita al poblat animista d’Ifasina.Observació de lèmurs i d’altres espècies.Accés a una plantació de te.Recorregut privat amb el Tren Michelin. Tour incloent-hi les famoses tombes Mahafaly.Excursió amb vaixell a la barrera de corall.

1r dia: BARCELONA - ANTANANARIVOVols amb destinació Antananarivo. Arribada.

2n dia: ANTANANARIVOVisita de la capital i la ciutadella d’Ambohimanga, declarada Patrimoni de la Humanitat.

3r dia: ANTANANARIVO - ANTSIRABETot creuant terrasses d’arrossars s’arriba a Behenjy, vila coneguda per la fabricació d’excel·lents foie gras. A la tarda, volt per la ciutat colo-nial d’Antsirabe.

4t dia: ANTSIRABE - AMBOSITRA - AMBALANDINGANA Ambositra, bressol de l’ètnia betsileo, destaca per les botigues de mar-queteria i seda. Continuació fins al llogaret rural d’Ambalandingana, a les portes del País Zafimaniry.

5è dia: AMBALANDINGANA (poblats zafimaniry)Caminada fins al poblat zafimaniry que ha estat declarat Patrimoni Oral de la Humanitat per la UNESCO. Els zafimaniry són l’última ètnia animista de l’illa i viuen aïllats de tot.

6è dia: AMBALANDINGANA- PARC DE RANOMAFANA - SA-HAMBAVYSahambavy aixopluga l’única plantació de te del país. En ruta, visita del Parc Nacional de Ranomafana per a una passejada per la selva, farcida d’animals, especialment diferents espècies de lèmurs.

7è dia: SAHAMBAVY - FIANARANTSOA - ANJA - ISALOTour per l’antiga “ciutat vella” de Fianarantsoa. A Ambalavao conei-xerà la fàbrica de paper d’Antemoro i la Reserva Natural d’Anja, on viuen camaleons i lèmurs de l’espècie maki catta.

8è dia: PARC NACIONAL ISALO Dia dedicat a explorar el parc: la cascada de les Nimfes, la piscina bla-va i la negra, i gaudir de la posta de sol des de la “finestra de l’Isalo”.

9è dia: ISALO - TULÉAR - IFATY Visita a les famoses tombes Mahafaly amb esteles funeràries esculpi-des o amb pintures. També podrà fotografiar els primers baobabs del sud malgaix.

10è dia: IFATY Navegació amb piragües de vela llatina fins a la barrera de corall, on es pot fer immersió lleugera i un bany. També podrà veure com pes-quen els pescadors de l’ètnia vezo i, de vegades, s’hi pot albirar la migració de les balenes geperudes.

11è dia: IFATY - ANTANANARIVO - BARCELONAVols de tornada. Nit a bord.

12è dia: BARCELONAArribada.

Esmentada per Marco Polo al seu llibre a finals del s. XIII, “Madeigascar” era el nom d’una illa-regne africana, avui l’illa més gran del sud d’Àfrica, banyada per les aigües de l’oceà Índic. Tot un gran viatge per a esperits aventurers.

L’illa perduda. MADAGASCAR

NOVETAT!

Page 24: Expedicions 2012

Detall Expedició

Orient Mitjà i Àfrica - 24

1r dia: BARCELONA - NAIROBIVols a Nairobi. Trasllat a l’hotel.

2n dia: NAIROBI - SWEETWATERSInici de la ruta en direcció nord, s’arriba a Sweetwaters Game Re-serve. Atès que es tracta d´una reserva privada, aquí es pot gaudir d´activitats no permeses a la majoria de parcs i reserves.

3r dia: SWEETWATERS - SAMBURU Continuació per carretera, creuant la línia imaginària de l’Equador, la-titud 0º, cap a la Reserva Nacional de Samburu. La riquesa d´aquests paratges fa que el trasllat sigui un safari en ruta.

4t dia: SAMBURU Avui es podrà observar la vida animal de Samburu (antílops, girafes, elefants, etc.) durant les 2 sortides de safari.El complex format per les reserves de Samburu, Buffalo Springs i Sha-ba constitueix un dels indrets on resulta fàcil veure algunes de les es-pècies de difícil observació a altres parcs, ja que únicament es troben al nord de l’Equador, entre elles: zebres de Grevy, girafes reticulades, i òrixs beisa.

5è dia: SAMBURU - NAKURUTravessant la gran vall del Rift, arribada a Nakuru. El llac és l’hàbitat natural de centenars d’espècies d’aus, flamencs i hipopòtams.

6è dia: NAKURU - MASSAI MARA Continuarem cap a la Reserva Nacional de Massai Mara, una de les més importants del món per la diversitat d´espècies. A la tarda, safari fotogràfic. La reserva és famosa pel lleó de crinera negra, i és un dels pocs llocs on és possible veure “els cinc grans”, The Big Five.

7è i 8è dia: MASSAI MARADies dedicats als safaris. Es farà una sortida al mati i una a la tarda.Massai Mara es part de la gran Reserva Natural Serengeti/Massai Mara, que va quedar dividida en dues parts després del repartiment de territoris entre Kenya i Tanzània provocat pels anglesos. Tot i que existeix un petit lloc fronterer, la realitat es que la línia de separació és purament imaginària, donat que els animals habiten lliurement per ambdues reserves i el riu Mara.

9è dia: MASSAI MARA - NAIROBITornada a Nairobi. Panoràmica de la ciutat i visita a la casa-museu de l’escriptora Karen Blixen, “Mbogani House”. Trasllat a l’aeroport. Vols nocturns.

10è dia: NAIROBI - BARCELONAArribada.

Memòries d’Àfrica. KÈNIA

Accès al Chimpanze Sanctuary.Transport amb vehicles 4x4 durant els safaris.Visita a un poblat samburu.Estada a un campament amb tendes.Sopar a la sabana. Entrada a la casa museu de Karen Blixen.

Kènia és la destinació ideal on els adults s’entusiasmaran amb instantànies inoblidables i els petits descobriran el crit de la sabana. Els paisatges acolorits, la fauna, les tribus i els seus costums... una infinitat de raons que conviden a un safari apassionant.

Page 25: Expedicions 2012

Detall Expedició

25 - Orient Mitjà i Àfrica

Rere les passes de Livingstone. SUD-ÀFRICA, BOTSWANA I CASCADES VICTÒRIA

1r dia: BARCELONA - JOHANNESBURGVols a Johannesburg. Trasllat a l’hotel.

2n dia: JOHANNESBURG (Soweto)Visita a la ciutat i els voltants, amb entrada a la casa–museu de Nelson Mandela i al museu Hector Pieterson.

3r dia: JOHANNESBURG - C. VICTÒRIAVol a Livingstone (Zàmbia). A la tarda, relaxant creuer pel riu Zambeze.

4t dia: CASCADES VICTÒRIAPasseig per les passarel·les davant les famoses cascades Victòria i safari dalt d’un elefant.

5è dia: CASCADES VICTÒRIA - PN CHOBESobrevol amb helicòpter de les cascades; només després d’aquesta ex-periència entendrà per què en diuen, d’aquesta activitat, el “Vol dels Àngels”. Trasllat per carretera fins al lodge a Chobe (Botswana).

6è dia: PARC NACIONAL CHOBE Chobe és conegut per les grans bandades d’elefants que es compten per milers al parc. Sortida de safari a l’alba i una altra a la tarda. Per decisió dels rangers, una activitat es farà amb vehicles 4x4 i l’altra serà amb barca. Temps lliure al migdia per gaudir de les instal·lacions del lodge.

7è dia: PN CHOBE - CIUTAT DEL CAP Vols a Ciutat del Cap. Trasllat a l’hotel.

8è dia: CIUTAT DEL CAPSortida per recórrer la costa atlàntica, fins arribar a la Reserva Natural del Cap de Bona Esperança, a l’extrem sud del continent, amb la seva colònia de pingüins i panoràmiques impressionats on el rogent oceà Atlàntic i l’Índic es troben. Tour per Ciutat del Cap incloent-hi els in-drets més representatius.

9è dia: CIUTAT DEL CAP (balenes) Arribada per carretera a Hermanus, a la coneguda com a “Ruta Jar-dí”, des d’on surten les embarcacions per a l’albirament de balenes i d’altres espècies.

10è dia: CIUTAT DEL CAPMatí lliure per passejar i efectuar les darreres compres. Opcionalment, possibilitat de pujar al Table Mountain amb telefèric o visitar els jar-dins Kirstenbosch.

11è dia: CIUTAT DEL CAP - BARCELONAVols de tornada. Nit a bord. Arribada.

Tour per Soweto amb dinar a un restaurant local.Safari amb bots pel riu i amb vehicles 4x4 a Chobe.Creuer al capvespre pel riu Zambeze.Sobrevol amb helicòpter de les cascades Victòria.Safari dalt d’un elefant.Navegació albirament de balenes.

Quan l’any 1855 l’explorador David Livingsto-ne va contemplar l’espectacle de les cascades Victòria, va exclamar: “Una escena tan bonica només l’han pogut contemplar els àngels en ple vol”. Descobreixi els indrets més emblemàtics i la grandiositat de l’Àfrica austral, se sentirà com un autèntic explorador.

Page 26: Expedicions 2012

CONTINENTAMERICÀ

Page 27: Expedicions 2012

Detall Expedició

27 - Continent Americà

Vols directes des de/ a Barcelona.Passeig nocturn amb admissió al Top of the Rock.Accés al banc de la Reserva Federal i els seus lingots d’or.Visita al museu Metropolitan. Entrada a l’edifici de l’Estació Central i al memorial 9/11.Sopar-creuer per la badia.

1r dia: BARCELONA - NOVA YORKVol a Nova York. Trasllat a l’hotel. Passeig nocturn fins a Rockefeller Center per a obtenir una primera visió d’aquesta gran urbs, tan sorpre-nent de dia com de nit: Pujada al “Top of the Rock”, ubicat al complex d’edificis del Rockefeller Center.

2n dia: NOVA YORKPanoràmica per l’“Alt Manhattan” passant per: Lincoln Center, l’edifici Dakota, Central Park i el recordatori a John Lennon, el museu d’Història Natural, la universitat de Colúmbia, la catedral de Sant Joan el Diví i el monument a Grant. Tarda lliure per a passejar per Times Square o la 5ª Avinguda i les seves espectaculars botigues.

3r dia: NOVA YORKMatí destinat a conèixer el “Baix Manhattan”: Grand Central Station (l’estació de trens que més ha aparegut en pel·lícules); l’edifici de les Nacions Unides; Iron Building; el districte Meatpacking, els barris de Village, Soho, Little Italy i la zona financera des de Wall Street fins a les obres de reconstrucció de la ”Zona Zero”, per acabar contemplant l’Estàtua de la Llibertat des de Batery Park. Tarda lliure per a pujar a l’Empire State o assistir a un musical.

4t dia: NOVA YORKTour “Contrastos” pels diferents barris, recorrent: pont de George Washington; el Bronx amb l’àrea de grafits; Queens, amb el parc Flushing i la maqueta gegant; els barris llatí i hindú, i, un cop a

Brooklyn, el barri jueu, entre d’altres. Si el temps ho permet, es caminará pel pont de Brooklyn.

5è dia: NOVA YORK - BARCELONAAssistència a una missa Gospel (si coincideix en diumenge). Opcio-nalment, els qui ho desitgin, podran fer un vol en helicòpter i gaudir d’unes magnífiques vistes aèries de Manhattan. Vols de tornada. Nit a bord.

6è dia: BARCELONAArribada.

Manhattan Experience. NOVA YORK

Tal com deia Frank Sinatra a la seva cançó “New York”, no hi ha res com la Gran Poma. Aquí tin-drà la sensació d’estar vivint una pel·lícula: Chi-natown, Soho, Brooklyn, Harlem... No importa quantes vegades viatgi a Nova York, sempre es sorprendrà.

Page 28: Expedicions 2012

Detall Expedició

Continent Americà - 28

1r dia: BARCELONA - LOS ANGELES Vols cap a Los Angeles. Trasllat a l’hotel.

2n dia: LOS ANGELESVisita per les diferents zones d’aquesta gran ciutat: Downtown, dis-tricte financer, Dorothy Chandler Pavillion, centre cívic, plaça Olvera, Sunset Boulevard, Hollywood Bowl, l’avinguda de les Estrelles, Teatre Xinès, zones residencials i comercials de Rodeo Drive, entre d’altres.

3r dia: LOS ANGELES Dia lliure que, opcionalment, pot dedicar a visitar el parc temàtic de Disneyland o be els Estudis Universal.

4t dia: LOS ANGELESRecorregut per la zona de platja de Malibú i Santa Monica on viuen algunes “celebrities”. A la vora del Pacífic, als molls típics trobarà pa-tinadors i terrasses amb bars i botigues de souvenirs.

5è dia: LOS ANGELES - LAS VEGASVol a Las Vegas. Al capvespre, tour per les diferents zones de la ciutat gaudint d’aquest espectacle permanent de llums.

6è dia: LAS VEGASMatí lliure per a passejar per Las Vegas Boulevard i enlluernar-se amb les atraccions dels hotels i els casinos, que mai no tanquen. Sopar al restaurant Stratospehra.

7è dia: LAS VEGAS - GRAND CANYONEs creuarà el desert, en direcció al Parc Nacional del Grand Canyon, considerat com una de les meravelles naturals del món.

8è dia: GRAND CANYON - SAN FRANCISCOAquest congost és un veritable paradís per als amants de la natura i la fotografia. Després de passejar pels principals llocs d’interès, trasllat per carretera cap a l’aeroport de Las Vegas. Vol a San Francisco.

9è dia: SAN FRANCISCOVisita de la ciutat, que inclou: el pont penjant del Golden Gate, els barris de Chinatown i Castro, el centre cívic i Fisherman’s Wharf. Tarda lliure per a passejar en els tramvies.

10è dia: SAN FRANCISCO (Carmel i Monterrey)Monterrey manté un lloc únic en la història de Califòrnia, evident en les construccions de tova i les missions franciscanes. Via “17 Mile Dri-ve” s’arriba a Carmel, on Clint Eastwood, va ser alcalde.

11è dia: SAN FRANCISCO (Muir i Sausalito)Excursió als boscos de Muir amb les sequoies gegantines, i a la po-blació costanera de Sausalito, des d’on es tornarà amb un creuer per la badia.

12è dia: SAN FRANCISCO - BARCELONAVols de tornada. Nit a bord.

13è dia: BARCELONA Arribada.

De Hollywood al Golden Gate. CALIFÒRNIA, GRAND CANYON I LAS VEGAS

Recorregut pel Kodak Theater, lloc de lliurament dels premis Oscar de Hollywood. Passeig per l’avinguda de les Estrelles i residències de famosos. Panoràmica de les platges de Malibú i Santa Monica.Tour nocturn a Las Vegas. Excursió a Muir i Sausalito amb tornada en vaixell. Sopar-creuer per la badia de San Francisco.

Des del passeig de les estrelles de Hollywood, passant per les vistes vertiginoses del Grand Canyon , s’arriba a les llums fascinadores de Las Vegas, una ciutat que s’alça enmig del desert, per acabar a la mítica San Francisco, amb els seus tramvies i el pont Golden Gate.

Page 29: Expedicions 2012

Detall Expedició

29 - Continent Americà

Allotjament a hotels de la prestigiosa cadena Fairomont, incloent el castell del Lake Louise.Trajecte amb hidroavió fins l’illa de Vancouver.Visita als jardins Butchard. Navegació per albirar balenes. Recorregut amb snowcoach al camp de gel.Viatge panoràmic amb ferri. Passeig en embarcació al llac Maligne.

1r dia: BARCELONA - VANCOUVERVols a Vancouver. Trasllat a l’hotel.

2n dia: VANCOUVER Visita de la ciutat incloent: Stanley Park amb els seus tòtems indí-genes; la platja d’English Bay i el pont Burrard; els barris de China-town, Gastown, Granville Island i el centre financer, i el pont penjant Capilano.

3r dia: VANCOUVER - VICTORIA Espectacular viatge amb hidroavió fins a Victoria, capital de la pro-víncia de la Columbia Britànica. En arribar, safari en vaixell per albi-rar balenes i entrada als famosos jardins Butchard.

4t dia: VICTORIA - SUN PEAKSTrajecte panoràmic amb ferri fins a Vancouver. Continuació per carretera per l’interior fins a Sun Peaks. Tres muntanyes envolten l’acollidor poble de vianants, on podrà gaudir dels seus pintorescos restaurants i botigues d’artesanies locals.

5è dia: SUN PEAKS - JASPERSortida cap al Parc Provincial de Wells Gray i posteriorment s’albirarà el Mount Robson, la muntanya més alta de les Rocalloses (3954 mts). Vorejant el llac Moose s’entra al Parc Nacional de Jasper, amb la seva població d’estil alpí entre muntanyes, un veritable paradís.

6è dia: JASPER Visita al llac Medicine i el riu Maligne, abans d’arribar al Maligne Lake, el més bonic pel seu color blau, i on es farà el tour “Spirit Island” que recorre les aigües amb embarcacions.

7è dia: JASPER - CAMPS DE GEL - LLAC LOUISEColumbia Icefields és el camp de gel més gran al sud del Cercle Polar Àrtic, i d’on sorgeixen 8 glaceres. Passejada amb snowcoach, vehicle especial que recorre la llengua de la glacera. Continuació fins el llac Louise, al cor de les Rocalloses. Durant aquest trajecte hi ha la possibi-litat d’albirar llops, coiots i óssos.

8è dia: LLAC LOUISE - BANFF El llac Louise, amb unes aigües d’un particular i especial color verd, va rebre el seu nom en honor a la princesa Louise Caroline Alberta, esposa del governador de Canadà al 1882.

9è dia: BANFF Passeig per Banff i pujada amb telefèric al cim de la Sulphur Mountain. Tarda lliure per compres.

10è dia: BANFF - BARCELONATrasllat a l’aeroport de Calgary. Vols de tornada. Nit a bord.

11è dia: BARCELONAArribada.

El cor de les Rocalloses. CANADÀ

Vancouver serà porta d’entrada a aquest fasci-nant viatge per la costa oest de Canadà. Gaudirà de la natura en tot el seu esplendor i de vivèn-cies incomparables: passeig amb snowcoach, ferri i hidroavió, i, si la sort acompanya, ossos i balenes es creuaran al camí.

Page 30: Expedicions 2012

Detall Expedició

Continent Americà - 30

1r dia: BARCLEONA - GUATEMALA CITYVols amb destinació Guatemala City. Trasllat a l’hotel.

2n dia: GUATEMALA CITY - LLAC ATITLÁN Sortida cap al llac Atitlán, considerat un dels més bonics del món. A Panajachel s’abordarà l’embarcació per a Santiago de Atitlán, famós per la veneració de Maximón.

3r dia: LLAC ATITLÁN (Chichicastenango) Matí dedicat a la visita de Chichicastenango, conegut per acollir un dels mercats indígenes més acolorit i pintoresc d’Amèrica del sud. En-trada a la reserva ecològica d’Atitlán.

4t dia: LLAC ATITLÁN - S. FRANCISCO EL ALTO - QUETZALTE-NANGO Arribada a San Francisco el Alto, al mercat del qual es donen cita tots els poblats dels voltants. Recorregut per Almolonga, el verger més gran del país.

5è dia: QUETZALTENANGO - GUATEMALA CITYVisita a una de les poblacions indígenes de la zona, on coneixerà la seva forma de vida i costums. Prossecució per carretera a Guatemala City.

6è dia: GUATEMALA CITY - COPÁN - FLORES Vol cap a Copán (Hondures). Visita a la zona arqueològica, declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, i considerat un dels encla-vaments arqueològics més impressionants del món maia.

7è dia: FLORES (Ceibal)Excursió en vehicles 4x4 per Ceibal, enclavament arqueològic que va florir del 200 a.c. al 900 a.c. Caminada i passeig amb llanxa pel riu de La Pasión.

8è dia: FLORES (Tikal) - ANTIGUAEntrada al Parc Nacional de Tikal, declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Recorregut per les places, monuments i temples més importants d’aquest antic centre cerimonial maia.

9è dia: ANTIGUA Visita de la ciutat, incloent: la plaça central, el palau dels Capitans i la Catedral, entre d’altres. L’Antigua Guatemala destaca per la pre-servada arquitectura barroca espanyola i està considerada una de les ciutats colonials més encisadores d’Amèrica.

10è dia: ANTIGUA (Aguas Calientes)A prop d’Antigua es troba San Antonio de Aguas Calientes, localitat indígena envoltada de volcans i on es troben tèxtils i artesanies de molt alta qualitat.

11è dia: ANTIGUA - BARCELONAVols de tornada. Nit a bord.

12è dia: BARCELONA Arribada.

L’enigma dels maies. GUATEMALA I HONDURES

Passeig en barca pel llac Atitlán.Visita als mercats indígenes de Chichicastenango i San Francisco el Alto.Recorregut en vehicles 4x4 fins a Ceibal i navegació pel riu de La Pasión.Excursió a les ruïnes de Copán.Dinar a una casa local amb música popular. Entrada a una fàbrica de cafè a Aguas Calientes.

Viatgi al desconegut món de la que fou la civi-lització més avançada de l’antiguitat, els maies. Podrà passejar per acolorits carrers colonials, comprar en bulliciosos mercats, descobrir les piràmides enormes, jeroglífics enigmàtics i es-cultures indescriptibles.

Page 31: Expedicions 2012

Detall Expedició

31 - Continent Americà

El misteri dels inques. PERÚ

1r dia: BARCELONA - LIMAVols a Lima.

2n dia: LIMARecorregut pel centre històric incloent-hi: la plaça major, el palau del Govern, la municipalitat, la catedral i el palau arquebisbal.

3r dia: LIMA - ICATrasllat per carretera fins a Ica. Intrèpid recorregut pel desert en ve-hicles buggies.

4t dia: ICA (Nazca) Vol amb avionetes sobre les misterioses línies de Nazca, dibuixos geomètrics gegants només visibles des de l’aire.

5è dia: ICA - ILLES BALLESTAS - LIMAPassejada en vaixell a les illes Ballestas, Reserva N. de Paracas, on habiten pelicans, lleons marins i pingüins de Humboldt.

6è dia: LIMAEntrada al Museu Antropològic i passeig pels districtes residencials de San Isidro i Miraflores, i per un concorregut mercat.

7è dia: LIMA - LLAC TITICACAVisita del museu Larco Herrera, que exhibeix la història del Perú pre-colombí. Vol a Puno.

8è dia: LLAC TITICACANavegació fins a les illes flotants dels Uros, coneguda per les seves manualitats amb boga, i a Taquile, on sembla que el temps no hagi transcorregut.

9è dia: LLAC TITICACA - VALL SAGRADADe camí a la Vall Sagrada es visitarà Sillustani amb les tombes cilíndri-ques, i Andahuaylillas, on destaca l’església de Sant Pere.

10è dia: VALL SAGRADAVisita a les salines de Mara, originades per l’aigua salina que emana del sòl, i al mercat de Pisac, típicament andí.

11è dia: VALL SAGRADA - MACHU PICCHURecorregut per Ollantaytambo i trajecte en el tren Hiram Bingham a Machu Picchu. Primera visita guiada per la zona arqueològica.

12è dia: MACHU PICCHU - CUZCONova entrada a les ruïnes de la coneguda “ciutat perduda dels In-ques”. Arribada a Cuzco.

13è dia: CUZCOVisita a la catedral, el barri de Sant Blas, el famós Koricancha o “Tem-ple del Sol” i les ruïnes de Sacsaywaman.

14è dia: CUZCO - LIMAVol cap a Lima. Visita a un mercat d’artesania indígena.

15è dia: LIMA - BARCELONA Vols de tornada.

Excursió al desert en vehicles buggies.Sobrevol a les línies de Nazca i navegació per les illes Ballestas. Entrada al Museu Antropològic i al Larco Herrera.Excursió en vaixell a las illes flotants d´Uros i Taquile.Trajecte amb el luxós tren Hiram Bingham.Dues entrades al lloc arqueològic de Machu Picchu.Allotjament a l’únic hotel de Machu Picchu.

Història, cultura, naturalesa i molt més a la Te-rra dels Inques: una excitant aventura passejant per ciutats colonials, sobrevolant les línies de Nazca, navegant pel llac Titicaca, descobrint els enigmes del Machu Picchu o recorrent la Vall Sa-grada.

Page 32: Expedicions 2012

Detall Expedició

Continent Americà - 32

1r dia: BARCELONA - RIO DE JANEIROVols a Rio. Panoràmica de la capital del futbol i el carnaval.

2n dia: RIO DE JANEIROVisita de la ciutat, que inclou: les platges de la zona nord, el Sambò-drom, l’estadi de futbol del Maracanà, el centre històric amb la seva catedral Metropolitana i ascens en telefèric al Pa de Sucre.

3r dia: RIO DE JANEIROEl mont Corcovado, coronat pel Crist Redemptor, és una de les 7 no-ves meravelles del món. Des del cim, les vistes són increïbles: Copa-cabana, Ipanema, Leblon, el Jardí Botànic i la Llacuna, entre d’altres.

4t dia: RIO DE JANEIRO - IGUAÇÚVols a Foz do Iguaçú. Passeig per les passarel·les del parc per veure la panoràmica de la caiguda dels salts d’aigua de front, una imatge espectacular.

5è dia: IGUAÇÚTour per les passarel·les del costat argentí, per gaudir de la força de l’aigua caient i realitzar una trepidant navegació en llanxa per aproximar-se a l’impressionant “garganta del diablo”.

6è dia: IGUAÇÚ - MANAUS (Embarcament)Vols a Manaus. Tour per la ciutat on destaquen: el teatre Amazones, l´acolorit barri del port flotant, l’edifici de l’Alfendega i el mercat

municipal, entre d’altres. Embarcament i inici de la navegació cap al riu Negro.

7è dia: CREUER AMAZONESDurant el dia d’avui tindrà ocasió de passejar en llanxes pels iga-rapés en la regió de Manacapurú, albirar els llacs de Manaquiri i participar en una demostració de la tradicional pesca amb piranya.

8è dia: CREUER AMAZONESNavegació pel llac Janauacà i visita a un poblat indígena per conèi-xer les costums i tradicions d’aquestes tribus de l’Amazones. Prosse-cució cap al llac Janauari. Al vespre, safari visual de jacarés, caimans endèmics del sud d’Amèrica.

9è dia: CREUER (Desembarcament) - MANAUSAlbirament de la “trobada de les aigües”, la confluència de les ai-gües fosques del riu Negro amb les aigües del riu Solimões, com s’anomena el riu Amazones en aquest tram. Durant 6 km les aigües dels dos rius corren sense barrejar-se. Arribada a Manaus.

10è dia: MANAUS - BARCELONAVols de tornada.

Ascens en tren al Corcovado i en telefèric al Pa de Sucre.Degustació de caipirinha i classe de cuina tradicional.Safari en llanxa per les cascades d’Iguaçú, al costat argentí.Dinar en una típica xurrasquería.Creuer amb activitats a bord: pesca de piranya, albirament de dofins i jacarés.Visita a un poblat de l’Amazones.

“Olha que cosa mais linda mais cheia de graça...”, segur que no podrà deixar de cantar aquesta famosa cançó mentre recorre l´acolorit Rio de Janeiro, admira les espectaculars cas-cades d’Iguaçú i descobreix els secrets de l’Amazones a bord d’un creuer.

Aventura a l’Amazones. BRASIL

NOVET

AT!

Page 33: Expedicions 2012

Detall Expedició

33 - Continent Americà

Viatge a la fi del món. PATAGÒNIA ARGENTINA

1r dia: BARCELONA - BUENOS AIRESVols cap a Buenos Aires. Arribada i trasllat a l’hotel.

2n dia: BUENOS AIRESVisita del casc antic, tot passant per la plaça de Mayo, l’emblemàtica Casa Rosada, la catedral i l’avinguda de Mayo, amb unes façanes im-pressionants, entre d’altres.

3r dia: BUENOS AIRES Passeig pel barri de La Boca, tan popular, on es troba el Caminito, que conserva l’aire bohemi i el ritme del tango. Entrada al museu dedicat a l’Evita Perón.

4t dia: BUENOS AIRES - PENÍNSULA VALDÉSVol cap a Trelew. Recorregut a través de la Reserva Natural de la Pe-nínsula Valdés fins a Punta Delgada, el lloc ideal per a albirar els lleons marins.

5è dia: PENÍNSULA VALDÉS - PUERTO MADRYNSafari visual de balenes, provant d’albirar algun exemplar de les enor-mes balenes franques que solquen les aigües de Puerto Pirámides. Continuació fins a una de les colònies de pingüins de Magallanes.

6è dia: PUERTO MADRYN - USHUAIAVol a Ushuaia, internacionalment coneguda com la ciutat de la Fi del Món, i és també l’única regió argentina a l’altra banda dels Andes.

7è dia: USHUAIAVisita al museu de la Fi del Món, on es mostra gran part del passat dels habitants de la Terra del Foc i al museu del Presidio. Navegació pel canal Beagle fins a arribar al far de Les Eclaireurs.

8è dia: USHUAIA - EL CALAFATEExcursió al Parc Nacional de Terra del Foc incloent-hi la passejada amb el tren de la Fi del Món, recorrent el trajecte que els presidiaris feien al s.XX. Vol cap a El Calafate, porta d’entrada a les glaceres.

9è dia: EL CALAFATE (Glacera Upsala)El primer apropament a la zona de les glaceres és l’excursió a Upsala. S’inicia amb la navegació pel famós Lago Argentino fins al braç nord de la glacera.

10è dia: EL CALAFATE (Perito Moreno)Un dels moments més esperats del viatge és poder admirar la famosa glacera Perito Moreno, passejar per les diferents passarel·les que s’hi alcen al davant, i realitzarà un minitrekking sobre el gel.

11è dia: EL CALAFATE - BUENOS AIRESVol cap a la capital de l’Argentina. Assistència a una classe per a aprendre els passos més bàsics d’un dels balls més coneguts arreu del món, el Tango.

12è dia: BUENOS AIRES - BARCELONAVols de tornada.

Entrada al museu d’Evita Peron.Safari visual de balenes i excursió a una colònia de pingüins.Allotjament dins la reserva natural P. Valdés.Navegació pel canal Beagle i passejada amb el tren de la Fi del Món.Dinar a base de xai patagònic en una típica estància argentina.Minitrekking a la glacera Perito Moreno.Classe introductòria al tango.

A ritme de tango farà aquest recorregut per la Patagònia: un paisatge majestuós format per les glaceres més famoses del món, gran varietat de fauna i la natura imponent que es troba a la zona més austral del planeta.

Page 34: Expedicions 2012

ÀSIA I OCEANIA

Page 35: Expedicions 2012

Detall Expedició

35 - Àsia i Oceania

La perla de l’Índic. SRI LANKA

1r dia: BARCELONA - COLOMBO Vols amb destinació Colombo.

2n dia: COLOMBO - HABARANA Arribada. Tot creuant boscos de cocoters esquitxats per petits llacs, arribada a Habarana. Primer contacte amb la vida rural de la regió, visitant una vil·la local, i relaxant passeig amb catamarà pel llac.

3r dia: HABARANA (Polonnaruwa, Sigiriya)Sigiriya va ser la fortalesa del rei Kaksapya, construïda a 195 m sobre la jungla. També coneguda com la “Roca del Lleó”, allotja els mundial-ment coneguts frescos de les “Donzelles Daurades” del s.V. A Polon-naruwa, antiga capital medieval, exhibeix monuments dispersos per la jungla, i destaca el Gal Vihara amb el Buda reclinat de 14 m de llarg.

4t dia: HABARANA (Aukana, jeep safari)Entre boniques plantacions d’arròs d’Aukana es troba una impressio-nant escultura de Buda de 15 m. Passejada dalt d’un elefant i safari amb jeeps recorrent l’hàbitat natural del santuari de Minneriya.

5è dia: HABARANA - DAMBULLA - MATALE - KANDY El temple de Dambulla, declarat Patrimoni de la Humanitat, està ex-cavat en una roca i és considerat com un dels més bonics. A Matale es recorreran els jardins d’espècies i coneixerà la medicina ayurvèdica. Visita d’una fàbrica artesanal de bàtiks.

6è dia: KANDY (Peradeniya, Pinnawela)El jardí botànic de Peradeniya, amb 4.000 espècies, és cèlebre per les seves plantes aromàtiques i la gran varietat d’orquídies. A l’orfenat d’elefants de Pinnawela podrà donar el biberó a les cries i veure com es banyen. Visita al temple de la Dent de Buda.

7è dia: KANDYRecorregut al voltant del llac, entrada a un temple hindú amb més de 280 anys i visita al mercat. Tarda lliure per a comprar.

8è dia: KANDY - NUWARA ELIYA Sortida cap a Nuwara Eliya, per l’anomenada Ruta del Te que decora les muntanyes amb un immens mantell de vellut verd. La ciutat evoca el seu passat colonial britànic i l’esplendor dels temps victorians.

9è dia: NUWARA ELIYA - BENTOTAAdmirant paisatges encisadors amb salts d’aigua i singulars panorà-miques, s’arriba al lloc on es va rodar la pel·lícula “El pont sobre el riu Kwai”. Aventura baixant pels ràpids del riu.

10è dia: BENTOTA - COLOMBOPassejada en barca pel riu abans de tornar a la capital. Tour per Colom-bo, caòtica ciutat i gresol de cultures, grups ètnics i religions. Contrasten els edificis colonials amb les noves construccions. Trasllat a l’aeroport.

11è dia: COLOMBO - BARCELONAVols de tornada.

Visita a una casa singalesa i degustació de cuina típica.Safari amb jeeps 4x4 i descens-ràfting pel riu.Sessió de massatge ayurvèdic al cap.Assistència a un espectacle de danses i balls típics. Visita d’un taller de pedres precioses.Recorregut amb trishaw (tuc-tuc).Assistència a la cerimònia on s’obre l’urna que custodia el Dent de Buda.

A l’antiga Ceilan explorarà ciutats colonials i tem-ples Patrimoni de la Humanitat, passejarà entre jardins d’espècies i bandades d’elefants i desco-brirà els secrets de tradicions com l’ayurveda i la fabricació del te.

NOVETAT!

Page 36: Expedicions 2012

Detall Expedició

Àsia i Oceania - 36

1r dia: BARCELONA - SINGAPURVol amb destinació a Singapur. Nit a bord.2n dia: SINGAPUR - HANOIArribada. A la tarda es gaudirà d’un passeig amb cicloride per la part antiga de la ciutat, “l’Old Quarter”.3r dia: HANOIRecorregut per Hanoi: exterior del mausoleu de Ho Chi Minh, pagoda del Pilar Únic, el temple de la Literatura, Qan Than i Ngoc Son. Assis-tència a una representació de titelles d’aigua. 4t dia: HANOI - BADIA DE HALONGEmbarcament per navegar per la badia d’on emergeixen cents d’illots que constitueixen un paratge de bellesa insòlita. 5è dia: BADIA DE HALONG - HUEDesembarcament. Vol cap a Hue. Emplaçada a la vora del riu Song Huong, Hue va ser la capital del país entre 1802 i 1945. 6è dia: HUEEntrada a les tombes de Tu Duc i Khai Dinh, visita de la Ciutat Imperial i passeig amb vaixell pel riu Perfum fins a la pagoda de Thien Mu.7è dia: HUE - MY SON - HOI ANExcursió a My Son, important centre religiós durant l’Imperi Cham. 8è dia: HOI ANPassejada per la ciutat, mescla d’estils francès, japonès i xinès. Al llarg de diversos segles, va esdevenir un dels ports comercials més actius del Sud-est Asiàtic.

9è dia: HOI AN - HO CHI MINH CITYVol cap a Ho Chi Minh. Visita a l’estil “saigonés”, amb vehicles Xe Lam i cyclos, pels monuments més importants, el mercat i el carrer de la medicina tradicional. 10è dia: HO CHI MINH CITY (Mekong)Excursió al delta del Mekong, travessant arrossars, s’observa la vida rural incloent un passeig en bicicleta.11è dia: HO CHI MINH CITY - CU CHI - SIEM REAPSortida cap als túnels de Cu Chi, que fou el centre revolucionari dels guerrillers del Viet Cong i que va arribar a tenir una extensió de més de 200 km sota terra. Vol a Siem Reap (Cambodja).12è dia: SIEM REAPDia al conjunt arqueològic: la terrassa del rei Leprós i la dels Elefants; Baphuon; Pimeanakhas; el temple Bayon, amb les seves 54 torres amb enigmàtics rostres; Preah Khan i l’emblemàtic Angkor Wat, peça mes-tra de l’art khmer.13è dia: SIEM REAP Visita a Banteay Srei o Ciutadella de les Dones i al misteriós Ta Prohm, les construccions del qual són devorades per la vegetació i els arbres. 14è dia: SIEM REAP - BARCELONAVols de tornada. 15è dia: BARCELONAArribada.

Un viatge a Indoxina. VIETNAM I CAMBODJA

Una nit de creuer per la badia de Halong.Recorregut amb tradicionals cicles. Sessió introductòria de tai-txi.Classe-demostració de cuina vietnamita.Sopar a la Ciutat Imperial a Hue.Visita de Saigon amb vehicles Xe Lam.Passeig amb elefant. Sessió de massatge.

La bellesa natural es descobreix al viatger més intrèpid a Vietnam, on un creuer per la badia de Halong l’allunyarà del bullici de les ciutats i mer-cats. A Cambodja, la grandiositat dels temples d’Angkor, amagats durant segles, van recuperar notorietat amb la pel·lícula de Lara Croft.

Page 37: Expedicions 2012

Detall Expedició

37 - Àsia i Oceania

L’imperi del sol naixent. JAPÓ

1r dia: BARCELONA - TÒQUIOVols amb destinació a Tòquio.2n dia: TÒQUIOPanoràmica de la capital nipona, una de les ciutats més poblades del món, és també un important centre econòmic, cultural i tecnològic.3r dia: TÒQUIOPasseig pel jardí del palau Imperial i pel santuari Meiji, dedicat a les ànimes de l’emperador Meiji i de l’emperadriu Shoken. Visita del barri de Ginza, símbol de modernitat i sofisticació, i ascens a la torre de Roppongi Hills.4t dia: TÒQUIOEntrada al museu tecnològic Miraikan, conegut per tenir prototips de robots futuristes. Recorregut pel temple d’Asakusa Kannon i per les zones comercials de Nakamise (botigues tradicionals) i Akihabara (co-merços de tecnologia).5è dia: TÒQUIO (Nikko) Excursió a Nikko, població coneguda pels seus temples centenaris de fusta Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Hi destaca el temple de Toshogu, on es troben representats en una escultura els Tres Micos Savis. També es veurà el llac Chuzenji, format després de l’erupció del mont Nantai i la impressionant cascada de Kegon. 6è dia: TÒQUIO - KIOTOTrasllat en tren bala fins a Kioto. Passeig pel barri d’estil tradicional de Gion, que conserva un gran nombre de cases tradicionals nipones on encara avui viuen les exòtiques geishes.

7è dia: KIOTO Tour per la ciutat incloent: el castell Nijo, declarat Patrimoni de la Hu-manitat per la UNESCO; l’enlluernant temple Kinkakuji, conegut com el pavelló daurat; i al temple Ryoangi, pertanyent al Budisme Zen, on s’hi troba un dels karesansui (jardins secs) més famosos del món, cons-truït a finals del segle XV.8è dia: KIOTO (Hiroshima - Miyajima) Trajecte en tren fins a Hiroshima per recórrer el Peace Memorial Park. Embarcament al ferri cap a l´illa Miyajima, situada en el mar interior. El santuari Itsukushima li donarà la benvinguda amb la seva porta o torii que emergeix de l’aigua.9è dia: KIOTO Entrada al santuari Sanjusagendo, únic per contenir més de 1000 imat-ges de Buda. De seguit, demostració d’una cerimònia del te.10è dia: KIOTO - NARA - BARCELONAPropera a la ciutat es troba la localitat de Nara, que fou la primera capital del Japó, on destaquen: el temple de Todaiji amb el buda més gran del país, el santuari de Kasuga i el parc dels Cérvols. Vols de tor-nada. Nit a bord.11è dia: BARCELONAArribada.

Entrada al museu de tècniques avançades per veure prototips de robots futuristes.Recorregut en metro per Tòquio.Demostració de la cerimònia del te. Trajectes amb trens bala i d’alta velocitat.Tast de sake, la beguda nacional.Excursió a la localitat d’Hiroshima i a Miyajima.Menús degustació de la variada gastronomia nipona.

Llegendes de geishes, samurais i emperadors for-men part de la mil·lenària cultura de Japó, un país que sorprèn pels contrastos: la tecnologia més avançada, trens d’alta velocitat, en front de la se-renitat dels seus temples, la pau dels seus jardins zen o el respecte per l’honor.

Page 38: Expedicions 2012

Detall Expedició

Àsia i Oceania - 38

1r dia: BARCELONA - SINGAPURVol amb destinació a Singapur. Nit a bord.2n dia: SINGAPUR - YANGONArribada a Yangon, coneguda com a Rangun, fou la capital de Myan-mar fins al 2005. El seu nom significa “Ciutat sense Enemics”.3r dia: YANGON - LLAC INLEVol a Heho. Continuació fins al llac Inle, situat a 900 metres sobre el nivell del mar. Relaxant navegació pel llac albirant horts i poblats flo-tants, i la pagoda Phaungdaw Oo, la més venerada de la zona.4t dia: LLAC INLE (Kakku)Excursió a Kakku, contemplant al llarg del camí els paisatges muntan-yosos i l’ètnia Pa-O, amb la seva vida quotidiana. Visita al mercat i a la zona arqueològica amb més de 2.000 estupes, algunes de les quals arriben fins a 40 metres d’alçada.5è dia: LLAC INLE - MANDALAYPassejada pel llac, on es poden veure els típics pescadors Intha, co-neguts per utilitzar les cames per remar i recorregut per In Thein, on es troben pagodes de més de 500 anys d’antiguitat, cobertes per la vegetació. Vol a Mandalay.6è dia: MANDALAY (Amarapura, Sagaing i Ava)Sortida cap a Amarapura, la “Ciutat de la Immortalitat”, on s’observaran més de 1.200 monjos fent les seves tasques diàries, per continuar amb una panoràmica des del turó de Sagaing. Passejada amb carros de ca-

valls per Ava. Al capvespre, es recorrerà el pont de teca U-bein.7è dia: MANDALAY (Mingun)Excursió a Mingun, on només es pot accedir a través del riu Aye-yarwaddy, després de gaudir d’una agradable passejada amb vaixell. Tornada a Madalay i accés a alguns centres d’artesania.8è dia: MANDALAY - BAGANEmbarcament per gaudir d’un creuer pel famós riu Ayeyarwaddy en una típica embarcació de teca, fins a Bagan.9è dia: BAGANVisita de Bagan, que va viure el seu període de màxima grandiositat entre els segles XI i XIII, incloent: el mercat local, les pagodes i temples més importants i un taller de laca, artesania local molt valorada.10è dia: BAGAN - YANGONVol cap a Yangon. Tour de la ciutat, que inclou la pagoda Kaba Aye i el Buda Mahalawkaabaya, testimonis de la riquesa de l’Imperi birmà. 11è dia: YANGON - SINGAPUR - BARCELONA Temps lliure al concorregut mercat de Boyoke. Vols de tornada. Nit a bord.12è dia: BARCELONAArribada.

El país de les mil pagodes. MYANMAR

Navegació en privat pel llac Inle.Recorregut per la zona arqueològica de Kakku.Passejada amb carro de cavalls a Ava.Vista de la posta de sol des d’un temple a Bagan.Navegació a bord d’una típica embarcació de teca.Visita a mercats d’artesania.Show-cooking de cuina birmana tradicional.

L’antic regne de Birmània és un paradís per des-cobrir: la majestuositat dels seus temples i mo-nestirs i l’hospitalitat de la gent el fascinaran tant com el seu llegat cultural i l’impressionant entorn natural, en perfecte harmonia amb l’esperit budis-ta del país.

Page 39: Expedicions 2012

Detall Expedició

39 - Àsia i Oceania

El regne de Siam. TAILÀNDIA

1r dia: BARCELONA - BANGKOKVols amb destinació Bangkok. Nit a bord. 2n día: BANGKOK Arribada. Per la tarda, relaxant creuer pel riu Chao Praya. 3r dia: BANGKOKMatí dedicat a conèixer aquesta gran ciutat: el magnífic Palau Reial (escenari de la pel·lícula Anna i el rei de Siam), el Wat Phra Keo i la famosa estàtua daurada de buda reclinat Wat Pho. 4t dia: BANGKOK (mercat flotant) Excursió al mercat flotant de Damnern Saduak per observar el sistema de vida entre els canals i com es comercia des de les petites embarca-cions. Tarda lliure per a realitzar avantatjoses compres. 5è dia: BANGKOK - MAE HONG SONVols a Mae Hong Son. Situada entre muntanyes, és una de les provín-cies amb més ètnies. Tour pels temples Wat Doi Kong Moo, Wat Chong Kam i Wat Chong Klang.6è dia: MAE HONG SON - TRIBU DE LES DONES GIRAFA - CHIANG MAIArribarà on viuen les dones Padaung, més conegudes com les “dones girafa” per la llargada dels seus colls. Vol a Chiang Mai.7è dia: CHIANG MAIVisita a la ciutat: el mercat; el temple Doi Suthep, emblema de Chiang Mai; el Wat Chedi Luang i Wat Phra Singh.

8è dia: CHIANG MAITrasllat a un camp de treball d’elefants per descobrir com s’instrueixen i per a què s’utilitza la seva força. Tot seguit, mini-safari dalt d’un ele-fant i relaxant passejada pel riu amb rais. No deixi de visitar el mercat ambulant nocturn.9è dia: CHIANG MAI - PHUKETVols a Phuket. De camí a l’hotel, petit tour de l’illa. 10è dia: PHUKET (Phi Phi Island) Excursió amb vaixell a les illes Phi Phi, un paratge de bellesa insòlita, on podrà admirar platges tan espectaculars com la de Maya Bay, on es va filmar la pel·lícula de “La Platja” de Leonardo Di Caprio. Temps lliure per banyar-se i practicar snorkel. 11è dia: PHUKET Dia lliure per gaudir de les instal·lacions del resort i la platja. Opcional-ment, podrà fer una excursió a la badia de Phang Nga.12è dia: PHUKET - BARCELONAVols de tornada. Nit a bord.13è dia: BARCELONAArribada.

Creuer durant la posta de sol a Bangkok.Sopar tradicional amenitzat amb música i danses. Estada a Mae Hong Son per visitar la tribu de les “dones girafa”.Passeig dalt d’un elefant i descens amb rais pel riu. Excursió en vaixell a les illes Phi Phi.Allotjament a Phuket amb piscina privada.

Descobreixi l’exotisme de Tailàndia: gaudirà dels temples i dels mercats atapeïts; de les tradicions i diferents ètnies; les atractives compres i divertides activitats com passejar dalt d’un elefant o en vaixell. Tot això, junt amb unes fantàstiques instal·lacions hoteleres, fan d’aquest, un viatge inoblidable

Page 40: Expedicions 2012

Detall Expedició

Àsia i Oceania - 40

1r dia: BARCELONA - SEÜLVols a Seül.

2n dia: SEÜL Visita de la ciutat incloent: el museu Nacional, amb importants mostres d’artesania, cultura i tradicions coreanes; el temple Jogyesa, construït al s. XIV, nucli del budisme zen del país; i Gyeongbok, el palau principal durant la dinastia Joseon, que compta amb més de 600 anys d’història. 3r dia: SEÜL - JEJUVol a Jeju, l’illa més gran del país. Passeig pel Spirited Garden, un jardí amb centenars de bonsais, ideal per revitalitzar l’esperit i la ment; entra-da al museu de te de O’Sulloc; i ascens al mont Songak, per gaudir de l’increïble paisatge de l’illa.

4t dia: JEJUA Jeju hi ha molt per veure i fer: recorrer el Jeomul Forest Park als peus del mont Halla, el volcà inactiu que domina l’illa; divisar el Seongsan Ilchulbong Peak i endinsar-se en la història del país visitant el Jeju Folk Village Museum, un recinte amb més de 100 cases típiques, que el trans-portaran a la Corea de finales del s. XIX.

5è dia: JEJU - BUSAN - GYEONGJUVol a Busan, important ciutat portuària i la segona més poblada del país. Visita al mercat Jagalchi i al carrer comercial Nampodong abans d’emprendre el viatge per carretera cap a Gyeongju.

6è dia: GYEONGJUGyeongju, va ser la capital durant el regnat de la dinastia de Silla, un dels tres regnes de Corea que van exisitir entre els anys 57 a.C. i 935 d.C. La visita inclou: el Tumuli Park, l’observatori Cheomseongdae, el temple Kirimsa, la gruta de Seokguram i assistència a una tradicional cerimònia del te.

7è dia: GYEONGJU - SEÜLTren bala fins a Seül. Visita de les tombes reals Seon Jeong Neung, declarades Patrimoni de la Humanitat, i participació en una classe de cuina, en la que es mostrarà com preparar kimchim plat típic coreà.

8è dia: SEÜL (DMZ)Excursió a la zona desmilitaritzada (DMZ), franja de seguretat de 238 km de llarg, que des del 1953, protegeix el límit territorial entre Corea del Nord i Corea del Sud. Es recorrerà el 3r tunel d’infiltració, l’estació de Dorasan i Imjingak.

9è dia: SEÜL - BARCELONAVols de tornada.

La faula del drac. COREA DEL SUD

Ascens a la Torre N, a Seül.Navegació en vaixell pel riu Han.Excursió a la DMZ, zona desmilitaritzada entre Corea del Nord i del Sud.Trajecte de Gyeongju a Seül en tren bala.Participació en una cerimònia del te i a una classe de cuina. Demostració de taekwondo, originàri de Corea.Assistència a una representació de música tradicional.

Durant les expedicions de Marco Polo per Orient no va imaginar mai el que trobaria, però vostè sí: descobreixi Seül, la bulliciosa capital; escolti les antigues llegendes de Jeju; i gaudeixi de Gyeongju, herència del regne de Silla.

Page 41: Expedicions 2012

Detall Expedició

41 - Àsia i Oceania

Més enllà de la gran muralla. XINA

1r dia: BARCELONA - XANGAIVols amb destinació a Xangai. Nit a bord.

2n dia: XANGAIArribada. Creuer pel riu Huangpu, que divideix en dues la ciutat, i des d’on s’obté la visió panoràmica més espectacular amb el Bund i la Perla d’Orient. 3r dia: XANGAI Dia dedicat al museu de Xangai, el temple del Buda de Jade, la zona antiga de la ciutat, el jardí Yu Yuan i ascens a una de les torres més altes de Xina, el World Financial Center.

4t dia: XANGAI (Zhujiajiao)Sortida cap a Zhujiajiao, una antiga població construïda sobre les aigües del riu Yangtsé, coneguda com la Venècia de Xangai per estar repleta de canals i edificis tradicionals.

5è dia: XANGAI - XIANVol a Xian. Capital de dotze dinasties, centre polític de Xina durant els segles de màxima esplendor i punt de partida de la Ruta de la Seda.Excursió al jaciment dels Guerrers de Terracota de l’Emperador Qin, on es conserven centenars d’escultures de soldats de mida natural, a més de cavalls, carros, cavallers, etc.

6è dia: XIAN - BEIJINGVol cap a Pekin, que actualment rep el nom de Beijing, fusió entre el passat i el present. Visita del temple del Cel, declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, que s’utilitzava per pregar per les collites a la primavera i agrair al cel els fruits obtinguts a la tardor.

7è dia: BEIJINGRecorregut per la plaça de Tiananmen, la més gran del món, i la mí-tica Ciutat Prohibida o Palau Imperial, en el centre exacte de l’antiga Pekin.

8è dia: BEIJING Excursió a la famosa Gran Muralla, antiga fortificació i una de les meravelles del món modern. De tornada parada a una fàbrica de seda.

9è dia: BEIJING - BARCELONAVisita al Palau d’Estiu i a la part més nova de la ciutat, la zona olímpi-ca, on es van celebrar el JJ.OO. Vols de tornada. Nit a bord.

10è dia: BARCELONA Arribada.

Mini-creuer pel riu Huangpu.Demostració de la cerimònia del te.Show-cooking de cuina tradicional.Classe introductòria al Tai-txi.Passeig en típics tricicles.Dinar en una casa privada.Recorregut per la nova zona olímpica de Beijing.Visita al palau d’estiu.

Revisqui la pel·lícula “L’últim Emperador”, entre les meravelles construïdes per les dinasties Ming i Quing, o viatgi al futur amb els gratacels de Xangai i la zona olímpica de Beijing, sense obli-dar el món infinit de compres al famós mercat de la seda.

Page 42: Expedicions 2012

En terra d’aborígens. AUSTRÀLIA

Detall Expedició1r dia: BARCELONA - SINGAPUR Vols amb destinació Singapur. Nit a bord.

2n dia: SINGAPUR - MELBOURNEArribada. Trasllat a l’hotel.

3r dia: MELBOURNERecorregut per la ciutat: els Reials Jardins Botànics, el Melbourne Park on es celebra l’Open de Tennis d’Austràlia, entre d’altres.

4t dia: MELBOURNEExcursió a Phillip Island, on es troba el circuit de Fórmula 1; un centre conservació de koales, on conèixer a aquests simpàtics animals i, al vespre, assisténcia a la desfilada de pingüins.

5è dia: MELBOURNE - AYERS ROCKVol a Ayers Rock. Espectacular posta de sol al Parc Nacional Kata Tjuta per contemplar les diferents tonalitats que adquireix l’Urulu, un dels símbols més coneguts d’aquesta illa-continent.

6è dia: AYERS ROCKSortida d’hora per gaudir de la sortida del sol a l’Uluru, passejada per la base per observar les pintures aborígens i sobrevol en helicòpter pel monòlit i les muntanyes Olgas.

7è dia: AYERS ROCK - CAIRNSVol cap a Cairns. A l’arribada, visita al centre cultural aborigen Tja-pukai i recorregut per la selva tropical de Kuranda. Descens en el

Skyrail, per divisar l’espectacular vegetació de la zona.

8è dia: CAIRNSLa Gran Barrera de Corall és la més gran del món amb 2.000 km de longitud. A bord d’un catamarà s’arribarà a un dels cais, amb temps per nedar, fer snorkel i observar coralls.

9è dia: CAIRNS - SYDNEYRecorregut per la ciutat, passejant per la marina i el port, on es con-centra la vida d’aquesta localitat costanera. Vol a Sydney.

10è dia: SYDNEYTour per la ciutat incloent “The Rocks”, el barri històric de Sydney i el lloc del naixement d’Austràlia al 1788; la platja de Bondi i visita a l’interior de l’edifici de l’Òpera.

11è dia: SYDNEYCreuer per la badia de Sydney per apreciar la vista des del front marí-tim i ascens al Harbour bridge per recórrer el pont de banda a banda, admirant la ciutat als seus peus.

12è dia: SYDNEY - BARCELONAVols de tornada. Nit a bord.

13è dia: BARCELONAArribada.

Entrada al parc de koales i cangurs.Vol amb helicòpter sobre l’Uluru i les muntanyes Olgas.Navegació a la Gran Barrera de Corall. Visita guiada de l’edifici de l’Òpera de Sydney.Ascensió al Harbour bridge.Creuer per la badia de Sydney.Visita a un centre cultural aborigen.

De les mítiques platges de surfers al famós edifici de l’Òpera de Sydney, de la barrera de corall al monòlit Uluru, dels koales i cangurs a les històries d’aborígens... Descobreixi aquest país-continent en helicòpter, en vaixell o a bord d’un monorail.

Àsia i Oceania - 42

Page 43: Expedicions 2012

CONDICIONS GENERALS EXPEDICIONS - GRANS VIATGES RACC Travel 2012/2013

Les normes que es contenen en aquest docu-ment obliguen les parts i formen part del con-tracte. La matèria no regulada específicament en les Condicions Generals es regirà pel Regla-ment d'Agències de Viatges (Decret 168/1994, de 30 de maig), pel Llibre IV del Reial Decret Legislatiu 1/2007, de 16 de novembre, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei General per a la Defensa dels Consumidors i Usuaris, i per altres lleis complementàries, així com per les normes que, subsidiàriament, s'hi apliquin.ORGANITZACIÓ TÈCNICA: L'organització tèc-nica, la formalització de reserves i l'execució dels paquets turístics correspon a RACC Travel S.L., codi identificador GC 275 MD, CIF B-65365975, amb domicili social a Barcelona, Av. Diagonal, 687.VIGÈNCIA: La programació d’Expedicions - Grans Viatges RACC Travel té validesa per a les dates de sortida indicades en cada itinerari, des del mes d’abril del 2012 fins al mes de març del 2013, i és vinculant per a l’agència organitzado-ra durant aquest període. Malgrat tot, seran và-lids els canvis en aquesta informació quan s'ha-gin comunicat per escrit al consumidor abans de la signatura del contracte, o s’hagin acordat modificacions, previ acord per escrit, entre les parts contractants.PREUS: Estan basats en tarifes, cost de carbu-rant, canvis de moneda, taxes i impostos vigents en la data d'edició del programa i, per tant, es-tan subjectes a variacions; poden ser revisats fins a 20 dies immediatament anteriors a la data de sortida del viatge. En alguns esdeveniments es-pecials, festes locals o fires, els preus publicats poden estar subjectes a modificacions relatives a l’itinerari, els allotjaments, el preu dels trans-ports, incloent-hi el cost del carburant, les taxes, els impostos i altres.Els preus han estat calculats per a unes dates concretes i nombre mínim de participants (indi-cat a cada itinerari). Qualsevol canvi d'aquests paràmetres influirà en el preu definitiu. En cas de no assolir el mínim de participants estipulat per a cada itinerari, aquest podrà ser cancel·lat informant-ne els participants amb 20 dies d'an-telació a la data de sortida, o bé es notificarà el corresponent suplement i el client tindrà l'opció d'acceptar-lo o desistir. En aquest últim cas, es reembossaran les quantitats abonades, d’acord amb el que preveu la normativa aplicable. Els preus de les Expedicions - Grans Viatges RACC Travel es basen en un bloqueig de places aèries i d'hotels. Un cop exhaurides les esmentades pla-ces, i sempre que això no alteri els serveis terres-tres contractats, RACC Travel, S.L. es compromet a gestionar la nova reserva amb la mateixa com-panyia aèria/establiment o amb d’altres d’alter-natius, i es pot donar lloc a un suplement aeri o d'hotel i a un suplement per trasllat de l'aeroport a l'hotel en privat. Tret que s'indiqui el contrari, els preus base dels grups són per persona major d'edat en habitació doble estàndard i vols classe turista. Donada la diversitat de tractament apli-cable als nens, depenent de la seva edat, de la cia. aèria, hotels i data de sortida, es recomana

consultar els preus. En general, aquests seran sempre aplicables a un nen compartint l'habita-ció amb 2 adults, sense llit extra.ELS NOSTRES PREUS INCLOUEN: 1- La pensió alimentària especificada i allotjament als hotels triats o de categoria semblant. 2- El transport aeri i per carretera. 3- Tots els altres serveis i complements que s'especifiquin concretament als itineraris corresponents. 4- Els impostos indi-rectes, IVA, etc., quan aquests siguin aplicables. El consumidor haurà de consultar RACC Travel, S.L. abans de l'inici del viatge per evitar poste-riors reclamacions. Com a norma general, és ne-cessari seguir un criteri estricte de literalitat que condueix a la conclusió que allò que no estigui específicament detallat com a inclòs en el preu del viatge no hi estarà inclòs. ELS NOSTRES PREUS NO INCLOUEN: Visats, taxes d'estada, taxes d'aeroport, certificats de vacunació i extres personals com ara begudes (cafès, vins, licors, aigües minerals…), règims alimentaris especials, rentat i planxat de roba, serveis d'hotel opcionals, etc., i, en general, qualsevol altre servei que no figuri expressament detallat en l'apartat “El viatge/preu inclou”. Du-rant els àpats no s'inclouen les begudes (aigua, vi...), tret que s'indiqui el contrari. No obstant això, el consumidor podrà, amb caràcter previ a la signatura del contracte, consultar a RACC TRAVEL S.L. l’import dels conceptes no inclosos en el preu. En els programes que inclouen àpats, aquests només són aplicables des del moment de l'arribada a l'hotel fins a la sortida. Els altres àpats que puguin coincidir amb enllaços, tràn-sits, aeroports, etc., no hi són inclosos i són per compte del client.NOTA SOBRE ELS ALLOTJAMENTS. La quali-tat i el contingut dels serveis prestats per l'hotel/allotjament estaran determinats per la categoria turística oficial del país de destí i seran sotmesos a control administratiu. D'acord amb la legis-lació vigent (que estableix només l'existència d'habitacions dobles), es permet que en algunes d'aquestes s’hi pugui habilitar un tercer llit amb el coneixement i a petició de les persones que ocupen l'habitació, i sempre que l'establiment en disposi. Segons la normativa internacional, les habitacions podran ser utilitzades a partir de les 16 hores del dia d'arribada i hauran de quedar lliures abans de les 12 hores del dia de sortida, tret que s'indiqui el contrari a cada pa-quet turístic. DOCUMENTS DE VIATGE: Tots els viatgers sen-se excepció (inclosos els nens), hauran de portar al damunt la seva documentació personal en regla, ja sigui el passaport, DNI o visat, d'acord amb els requisits del país/os que es visiten. Cor-respon al viatger l'obtenció de visats consulars, certificats de vacunació o qualsevol altre requisit necessari exigit. L'agència organitzadora declina tota responsabilitat si les autoritats del país de destí deneguessin l'entrada del viatger per man-ca dels requisits formals exigits o qualsevol altre motiu (validesa del passaport, visats, etc.), i seran per compte del viatger totes les despeses que se’n derivin. En aquestes circumstàncies s'apli-

caran les condicions establertes per a les anul-lacions o desistiment voluntari dels serveis. Els viatgers que posseeixin passaport/nacionalitat diferent a la de la Unió Europea han d'assegu-rar-se, abans d'iniciar el viatge, tenir complerts tots els requisits per poder entrar sense proble-mes al país de destí. ACCEPTACIÓ / INSCRIPCIÓ: El fet d'adquirir o prendre part en un dels viatges continguts en el programa implica la plena acceptació, per part de l'usuari, de totes i cadascuna d'aquestes Con-dicions Generals. De la mateixa manera, es dóna per assabentat dels documents/requisits per al viatge i de la seva implicació física.En inscriure's cal facilitar totes les dades (perso-nals) necessàries. Si aquesta informació resultés incorrecta o incompleta, això podria redundar en una deficiència del servei i resultar en bons de viatge, bitllets d'avió, etc., defectuosos, pels quals l’agència organitzadora o detallista no se’n podria considerar responsable. A l'hora de la ins-cripció en un viatge és necessari dipositar fins a un màxim d'un 40% de l'import total, i mínim 7 dies abans de la sortida, contra l'entrega de la documentació de viatge, se n’ha d'abonar el preu total. Si no es procedeix al pagament total en les condicions assenyalades, s'entendrà que el consumidor desisteix del viatge sol·licitat, i li seran aplicades les despeses de cancel·lació. La manca d’utilització d'algun dels serveis inclosos, o desistiment voluntari de formar part d'una activitat contractada per a la totalitat del grup, no dóna dret a cap reembossament. S'ha de consultar a l'agència, en el moment de fer la re-serva, la possibilitat de portar animals al viatge ja que, generalment, no estan admesos als hotels i mitjans de transport, i comunicar qualsevol ne-cessitat especial (discapacitats, etc.), per reservar els serveis adequats.ALTERACIONS: L'agència organitzadora es reserva el dret d'alterar l'ordre del recorregut de qualsevol dels itineraris inclosos en aquest catàleg, de modificar els hotels previstos per d’altres de categoria semblant i, en general, de modificar la informació quan es produeixi una modificació imprevista en la normativa dels diferents països quant a la classificació turística oficial dels allotjaments i en les condicions aplicables en matèria de passaports, visats i formalitats sanitàries. Atesa l'antelació amb què es contracten determinats serveis (guies, museus, activitats especials, etc.), aquests queden subjectes a variació sobre allò que s'ha publicat, comunicant-ho prèviament per a la seva acceptació, per escrit, al consumidor. Les modificacions són vinculants per a l'usuari sempre que li hagin estat comunicades per escrit abans de la signatura del contracte i, si es produeixen després d'haver-se signat, en el cas que les hagués acceptat de mutu acord amb l'agència. Davant la comunicació de modificació, l'usuari podrà optar per resoldre el contracte o bé acceptar-ne les modificacions i ho haurà de comunicar per escrit a l'agència. En el cas que, després de la sortida del viatge, l'organitzador no subministri o comprovi que

no pot subministrar algun servei previst al contracte, adoptarà les solucions adequades per a la continuació del viatge, sense cap suplement de preu per al consumidor, i si escau, li abonarà l'import de la diferència entre les prestacions previstes i les subministrades. Si el consumidor continua el viatge amb les solucions donades per l'organitzador, es considerarà que accepta tàcitament la proposta, sense dret a cap compensació.CANCEL·LACIONS: De conformitat amb l’art. 160b del Real Decret Legislatiu 1/2007 l’infor-mem que els paquets turístics d’Expedicions - Grans Viatges RACC Travel estan subjectes a ta-rifes i condicions especials de contractació per a cada viatge, en què les despeses de cancel·lació/anul·lació es calculen per a cada cas concret i són aplicables en funció de l'antelació a la sortida del viatge amb què s'hagi comunicat el desistiment. La corresponent escala de despeses serà comu-nicada a l'usuari abans d'inscriure's en el viatge.CANCEL·LACIÓ DEL VIATGE PER PART DE L'ORGANITZADOR: Es podrà cancel·lar el viat-ge sense dret a indemnització, quan la cancel-lació sigui motivada pel fet que el nombre de persones inscrites sigui inferior al publicat i exigit per tirar endavant cada viatge. En aquest cas, l'agència ho comunicarà per escrit al consumi-dor abans de la data límit fixada al fullet, si no n'hi ha, amb una antelació mínima de 20 dies a la data de sortida. També per causes de for-ça major, entenent-se com a tal circumstàncies alienes a l'agència, anormals i imprevisibles, les conseqüències de les quals no s’haurien pogut evitar malgrat haver actuat amb la diligència de-guda (guerres, catàstrofes naturals, epidèmies, estipulacions legals o recomanacions polítiques, etc., i sempre que es consideri oportú per salva-guardar la integritat física de les persones). En aquest cas, s’intentarà oferir un programa alter-natiu o bé l'usuari tindrà dret exclusivament al reembossament de les quantitats anticipades, sense que pugui reclamar cap quantitat en con-cepte d'indemnització.CESSIÓ DE LA RESERVA: L'usuari pot cedir la reserva a un tercer amb un mínim de 20 dies d'antelació a la data prevista de sortida, i amb-dós responen solidàriament del pagament del viatge i de les despeses addicionals de la cessió. No obstant això, l’agència pot oposar-se a la cessió de la reserva quan les característiques dels serveis a realitzar per tercers prestataris, el tipus de tarifes o del transport contractat, obtenció de visats o altres, facin la cessió del tot impossible. EQUIPATGE: L'equipatge i altres efectes per-sonals del viatger no són objecte del contracte de transport, i per tant, l'organitzador no és responsable de la seva pèrdua o dels danys que pugui patir durant el viatge. L'agència ofereix al viatger la possibilitat de contractar una pòlissa d'assegurança d'equipatge. A tots els efectes i pel que fa al transport terrestre, s’entén que l’usuari té cura en tot moment de l'equipatge i la resta d'efectes personals, sigui quina sigui la part del vehicle en què vagin col·locats i que es transporta per compte i risc de l'usuari. Es reco-

Page 44: Expedicions 2012

mana als usuaris que estiguin presents en totes les manipulacions de càrrega i descàrrega dels equipatges. Quant al transport aeri, ferroviari, marítim o fluvial d'equipatge, s'apliquen les condicions de les cies. transportadores i és el bitllet de passatge el document vinculant en-tre les esmentades companyies i el passatger. En el supòsit de patir algun dany o pèrdua, el consumidor ha de presentar a l'acte l'oportuna reclamació a l'empresa de transport.ASSEGURANCES: L'agència ofereix al viatger la possibilitat de contractar una pòlissa d'asse-gurança que cobreixi les despeses de cancel-lació del viatge ocasionades pel viatger, així com una assegurança d'assistència que cobrei-xi les despeses de repatriació en cas d'accident o malaltia.RESPONSABILITAT: L'agència respon en pro-porció a les obligacions que li corresponen pel seu àmbit de gestió, de la bona execució de les obligacions derivades del contracte i dels danys patits pel consumidor, sempre dins els límits establerts en aquelles Condicions Generals i la legislació aplicable. El rescabalament per danys corporals es limitarà d'acord amb els convenis internacionals reguladors de les prestacions de serveis; i per danys no corporals, el rescabala-ment no podrà ser superior a l'import total del viatge inicialment contractat. L'agència no es responsabilitza quan les faltes produïdes siguin imputables a l'usuari o a un tercer aliè al sub-ministrament de les prestacions contractades, i quan siguin imprevisibles i insuperables, o si-guin motivades per un supòsit de força major o a un fet que l'agència de viatges organitzadora o venedora final del viatge o els tercers pres-tataris de serveis, posant-hi tota la diligència necessària, no haguessin pogut preveure ni evitar. En cap cas l'agència es responsabilitza de les despeses d'allotjament, manutenció, transports i altres que s'originin com a con-seqüència de retards en sortides o arribades dels mitjans de transport per causes meteoro-lògiques, tècniques, vagues o altres de força major. Quan la falta de connexió en els vols, tot i motivada per canvis d'horaris de les com-panyies aèries participants, obligui a pernoctar o efectuar una llarga espera, les despeses que se’n derivin, tant d'allotjament com d'àpats i transports, seran per compte del transportista aeri causant de l'overbooking, cancel·lació o retard, en virtut d’allò que estableix el Regla-ment CEE 261/04, pel qual s'estableixen les regles comunes sobre compensació i assistèn-cia dels passatgers aeris en casos de denegació d'embarcament i de cancel·lació o gran retard dels vols. Quan el viatge es faci amb autocars propis o llogats per l'agència organitzadora, en cas d'accident, sigui quin sigui el país on es produeixin, el viatger se sotmet expressament a la legislació en matèria d'accidents per car-retera de l'estat on s'hagi matriculat el vehicle. Les companyies aèries, marítimes i terrestres que intervinguin en la realització d’Expedicions - Grans Viatges RAC Travel no es consideren responsables de cap dels actes, omissions o ir-

regularitats que es puguin produir en el viatge durant el temps en què aquest quedi fora dels respectius mitjans de transport. El contracte de passatge constitueix l'únic vincle que uneix la companyia transportista amb el consumidor o viatger. La presentació a l'aeroport el dia de sortida s’ha de produir segons les indicacions rebudes. El fet de no presentar-s’hi a l'hora prevista comportarà la pèrdua del viatge, sense dret a cap devolució de la quantitat abona-da. En els viatges en grup, el cap del viatge/guia està autoritzat a modificar el programa si, al seu parer, això redunda en la seguretat i/o benefici de la qualitat del programa. El viatger està obligat a complir les instruccions de qui estigui al comandament del viatge, sent 100% responsable de qualsevol dany en cas de com-portament improcedent.RECLAMACIONS: L'usuari haurà d'informar “in situ” de qualsevol anomalia o incompli-ment en l'execució del contracte, amb la fi-nalitat d’emprendre una acció immediata. En cas d'impossibilitat, haurà de comunicar im-mediatament al prestador del servei, i amb un límit màxim de 48 hores, a l'agència, qualse-vol incidència succeïda durant el viatge a fi de resoldre-la. La manca de realització d'aquesta comunicació a l'agència suposarà que sigui l'usuari qui hagi de demostrar l'incompliment de l'execució del contracte davant l'Adminis-tració i/o Tribunal competent atès que, trans-corregut el termini, resultaria impossible per a l'agència organitzadora aconseguir una resolu-ció satisfactòria i constatar la veracitat de la re-clamació. Les reclamacions que l'usuari vulgui presentar hauran d'estar documentades amb comprovants i factures, i s’hauran d’adreçar a l'agència de viatges on va efectuar la reserva en un termini màxim de 30 dies després de la tor-nada. L'agència organitzadora del viatge, que actua com a intermediària en la venda i reserva davant el consumidor, traslladarà les queixes als proveïdors. Les expectatives no satisfetes del vi-atger no es podran utilitzar com a fonament per reclamar, si la totalitat del programa i ser-veis han estat proporcionats.PERSONES AMB MOBILITAT REDUÏDA: Les persones amb mobilitat reduïda, abans de pro-cedir a la sol·licitud de la reserva, hauran de posar en coneixement de l’agència detallista aquesta situació, a fi de valorar la possibilitat i viabilitat de contractar el viatge d’acord amb les seves característiques. D’acord amb el que estableix el Reglament CE 1107/2006, s’entén com a persona amb mobilitat reduïda, tota persona la mobilitat de la qual, a l’hora de poder participar en el viatge, es trobi reduïda per motius de discapacitat física (sensorial o locomotriu, permanent o temporal), discapaci-tat o deficiència intel·lectual o qualsevol altra causa de discapacitat, o per l’edat, i la situació de la qual requereixi una atenció adequada i l’adaptació a les seves necessitats particulars del servei que es posa a disposició de la resta de participants en el viatge. Data d’edició: març 2012.

Page 45: Expedicions 2012

Agència de Viatges Oficial de:

RallyRACC

Rally de España 2010

46 CATALUNYA-COSTA DAURADA

902 307 307

Visiti qualsevol Agència de Viatges de RACC Travel:

Andalusia

SEVILLAImagen, 5Tel. 955 05 10 77

Aragó

SARAGOSSAPedro María Ric, 17Tel. 976 22 88 15

Astúries

GIJÓNAv. de la Costa, 25Tel. 985 17 66 35

Balears

PALMASan Miguel, 64Tel. 971 42 53 74

Catalunya

Barcelona

BARCELONA

Diagonal, 687Tel. 934 95 50 58

València, 340Tel. 934 59 04 56

Valencia, 146-152Tel. 933 23 68 12

Plaça Gala Placídia, 1Tel. 932 37 49 54

Pi i Maragall, 82-84Tel. 932 19 06 66

Galileu, 293Tel. 934 90 80 03

Ramon Llull, 190-192Tel. 934 85 53 65

Padilla, 228Tel. 932 65 35 60

Passeig Fabra i Puig, 84-86Tel. 933 12 03 09

Ronda General Mitre, 162Tel. 934 34 06 17

Santaló, 8Tel. 932 09 47 14

Sta. Amelia, 45Tel. 932 05 16 28

BADALONAFrancesc Layret, 96Tel. 934 64 43 79

BELLATERRAPlaça Cívica Local, 1Tel. 935 80 91 11

CORNELLÀRambla Anselm Clavé, 20Tel. 934 75 09 78

GRANOLLERSAv. Del Parc, 1Tel. 938 79 31 72

IGUALADARambla General Vives, 18Tel. 938 06 64 64

Lleida, 12Tel. 938 05 41 09

L’HOSPITALETAv. Carrilet, 321Tel. 932 61 08 62

MANRESASaclosa, 5Tel. 938 72 22 95

MATARÓSant Josep, 23 (Cant. muralla Sant Llorenç)Tel. 937 90 37 25

MARTORELLAvinguda Doctor Francesc Massana, 13 Tel. 937 74 16 14

PALAU SOLITÀ IPLEGAMANSJoiers, 21Pol. Ind. Riera de CaldesTel. 938 60 21 37

SABADELLRonda Zamenhof, 127-129Tel. 937 45 76 81

Avda. Barberà, 56-58Tel. 937 12 04 29

SANT CUGATRambla Ribatallada, 20Tel. 936 75 90 32

SANTA COLOMADE GRAMENETRambla Sant Sebastià, 47Tel. 934 66 60 22

TERRASSAPuig Novell, 1Tel. 937 85 21 33

Avda. Font I Sague, 55 Pl. Ind. Can PetitTel. 937 05 00 50

VICDr. Junyent, 10Tel. 938 89 58 90

Girona

GIRONACtra. de Barcelona, 22Tel. 972 22 15 56

OLOTPare Roca, 9 Tel. 972 27 19 42

Lleida

LLEIDAAvda. del Segre, 6Tel. 973 24 63 37

Avda. Alcalde Rovira Roure, 13 Tel. 973 24 36 50

TÀRREGAAvda. Catalunya, 23Tel. 973 50 06 22

Tarragona

TARRAGONARambla Nova, 48bTel. 977 24 58 85

REUSSant Joan, 17Tel. 977 33 80 35

TORTOSAAvda. Rep. Argentina, 5Tel. 977 44 61 45

VALLSAvenir, 44Tel. 977 61 22 49

Castella i Lleó

SALAMANCAPlaza Colón, 16Tel. 923 28 12 77

País Valencià

Alacant

ELXAv. del País Valenciano, 9Tel. 966 66 22 14

VALÈNCIAPascual y Genís, 10Tel. 963 52 36 37

Galícia

La Corunya

LA CORUNYAJuan Florez, 15-17 bajosTel. 981 20 90 11

Pontevedra

VIGOGran Vía, 39Tel. 986 49 43 51

Madrid

MADRIDPaseo de la Castellana, 52Tel. 914 11 93 66

País Basc

Guipúscoa

SANT SEBASTIÀFueros, 4Tel. 943 43 08 00

Biscaia

LAS ARENASMayor, 1Tel. 944 64 11 33

BILBAOHurtado de Amézaga, 3Tel. 944 43 76 77

Andorra

ANDORRAAvda. d`Enclar, 142 Tel. 00376-871890

Page 46: Expedicions 2012