explosion im ganz nah dran! wohngebiet lebendig mit der ... · work c2 classic work c3 comfort work...

6
Feuerwehr-Magazin 8200 Oktober 2015 EUR 5,00 Deutschland 10 FF Winkel (HE) B42 auf Antos 4 Flüchtlinge aufgenommen Extrem wichtig! JF Stuttgart Warum sie so beliebt ist Wie cool ist das denn? Feuerwehr-Moped Einsätze Explosion im Wohngebiet Lebendig verschüttet Belgien EUR 5,90 Italien EUR 6,50 Luxemburg EUR 5,90 Österreich EUR 5,70 Schweiz CHF 9,80 Große Bühne Schutz für die Augen Digitales Themenspecial für 3M Deutschland GmbH

Upload: others

Post on 18-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Explosion im Ganz nah dran! Wohngebiet Lebendig Mit der ... · WORK C2 Classic WORK C3 Comfort WORK C5 Basic Plus Uvex super f OTG 9169 Uvex Pheos 9192 Uvex ultrasonic flip-up 9302

Der neuen Drehleiter L32A-XS 2.0 genügen schon 5,35 m von der Fahr-zeugaußenkante bis zur Hausfassade, um vom Fundament bis zum Dach stufenlos anzuleitern. Das ermöglicht vor allem der weiterentwickelte Gelenkarm mit seinem um 10 Grad vergrößerten Korbarmwinkel. Oben in der Luft sorgt der neue Rettungskorb für mehr Platz und Möglichkei-ten in der Höhenrettung. Fünf Personen und eine Nutzlast von 500 kg können hier transportiert werden. Auch 300 kg-Schwerlastkrankentrage oder Rollstuhl lassen sich durch die mögliche Öff nung der Korbfront über die ganze Breite problemlos in den Korb befördern und dort auf eine ergonomische Arbeitshöhe befestigen.

www.rosenbauer.com

Ganz nah dran!

www.facebook.com/rosenbauergroup

Mit der Drehleiter L32A-XS 2.0

Drehleiter L32A-XS 2.0 mit neuem 5-Mann-Rettungskorb.

144574_metzxs_anzeige_final_297x210.indd 2 04.09.15 09:18

Feue

rweh

r-M

agaz

in82

00 Oktober 2015 EUR 5,00 Deutschland10

FF Winkel (HE)

B42 auf Antos

4 Flüchtlinge aufgenommen

Extrem wichtig!

JF Stuttgart

Warum sie so beliebt ist

Wie cool ist das denn?

Feuerwehr-Moped

Einsätze

Explosion im Wohngebiet

Lebendig verschüttet

Belgien EUR 5,90 Italien EUR 6,50 Luxemburg EUR 5,90 Österreich EUR 5,70 Schweiz CHF 9,80

Große Bühne

Schutz für die

Augen

Digitales Themenspecial für

3M Deutschland GmbH

Page 2: Explosion im Ganz nah dran! Wohngebiet Lebendig Mit der ... · WORK C2 Classic WORK C3 Comfort WORK C5 Basic Plus Uvex super f OTG 9169 Uvex Pheos 9192 Uvex ultrasonic flip-up 9302

Service

90 | Feuerwehr-Magazin 10 | 2015

Feuerwehrhelm aufsetzen und Schutz-handschuhe anziehen sind meistens die letzten Handgriffe beim Anlegen

der Persönlichen Schutzausrüstung (PSA), bevor der Einsatz startet. Eine Vielzahl un-terschiedlicher Gefahrenlagen macht je-doch eine weiterführende Schutzausrüstung notwendig. Zum Beispiel Atemschutz bei Bränden. Bei Technischen Hilfeleistungen (TH) sind besonders die Augen gefährdet und müssen extra geschützt werden. Das Visier herunterzuklappen reicht alleine oft nicht aus.

Zu den zahlreichen Gefahren für die Au-gen an der Einsatzstelle zählen unter ande-rem:

# Verletzungen durch wegfliegende Teile, Funken beim Trennen, Spreizen und Schneiden.

# Scharfe Kanten. # Verätzungen durch Gefahrstoffe wie Brandrauch, Dämpfe, Stäube und Flüssigkeiten.

# Kontamination mit Biostoffen wie viren- und bakterienhaltige Flüssigkeiten und Sekrete, sensibilisierend wirkende Substanzen.

# Verbrennungen durch heiße Gase, Strahlungshitze und Störlichtbögen.

# Erfrierung durch tiefkalte Substanzen. # Explosionsknall. # Strahlungsschäden durch optische be-ziehungsweise ionisierende Strahlung.

Visier oder Schutzbrille?Welcher Schutz zu welcher Tätigkeit ge-

nutzt werden soll, ist unter anderem in der Feuerwehr-Dienstvorschrift (FwDV) 1 „Grundtätigkeiten Lösch- und Hilfelei-stungseinsatz“ festgelegt. In Kapitel 2.3 ist angemerkt: „Der Gesichtsschutz zum Feu-erwehrhelm (Klappvisier) ist zu verwenden bei Gefahren für Gesicht und Augen, bei-spielsweise durch Splitter, wegschnellende

Damit nichts ins Auge gehtAn jeder Einsatzstelle lauern Gefahren für die Augen der Feuerwehrkräfte. Deshalb ist das Tragen der korrekten Persönlichen Schutzausrüstung unerlässlich. Wir erklären, welche Gefahren drohen und wie Sie sich davor schützen können.

Lesen Sie bitte weiter auf Seite 94 E

AugenschutzTeil 1

In einer dreiteiligen Reihe gehen wir auf den

Augen-, den Gehör- und den Mund-

schutz im Einsatz ein. Teil 1: der Augenschutz.

Teile, Funken oder Spritzer.“ Hierzu zählt zum Beispiel das Arbeiten mit hydrauli-schen Rettungsgeräten sowie Hebekissen.

Die FwDV 1 bestimmt in Kapitel 2.4: „Die Schutzbrille ist zu verwenden, wenn beson-dere Gefahren für die Augen zu erwarten sind, zum Beispiel durch Metallfunken beim Einsatz der Trennschleifmaschinen. Sie kann kombiniert mit dem Gesichtsschutz (Klappvisier) verwendet werden.“ Nach Möglichkeit sollte eine dichtschließende Brille gewählt werden. Zum Beispiel als Schutz vor rieselnden Partikeln bei Arbeiten in Rückenlage. Empfehlenswert sind Brillen mit klaren Scheiben, um auch im Dunkeln ausrei-chend sehen und Farben (Kabel/Schalter) unter-scheiden zu können.

Beim Einsatz von Brennschneid- und Plasmageräten sind speziell zum Zubehör des Gerätes gehörende Schutzbrillen zu tragen. Sie schützen die Augen unter ande-rem vor UV-Strahlung. Das Helmvisier sollte beim Brennschneiden nicht verwen-det werden, weil sich darunter Atemgifte ansammeln können.

Paragraph 12 der „Unfallverhütungsvor-schrift (UVV) Feuerwehr“ führt aus, wel-che PSA der Unternehmer (in der Regel die Kommune) den Feuerwehren zur Verfügung stellen muss. „Den auf die Einsatzkräfte (potentiell) einwirkenden Gefährdungen muss die zuständige Führungskraft daher mit der adäquaten PSA begegnen“, sagt Tim Pelzl von der Deutschen Gesetzlichen Un-fallversicherung (DGUV). Der Leiter des Fachbereichs Feuerwehren, Hilfeleistungen, Brandschutz empfiehlt Feuerwehrleuten die DGUV Information 205-014 „Auswahl von persönlicher Schutzausrüstung auf Basis

Page 3: Explosion im Ganz nah dran! Wohngebiet Lebendig Mit der ... · WORK C2 Classic WORK C3 Comfort WORK C5 Basic Plus Uvex super f OTG 9169 Uvex Pheos 9192 Uvex ultrasonic flip-up 9302

10 | 2015 Feuerwehr-Magazin | 91

Jede Aufgabe der Feuerwehr erfordert das korrekte Tragen der PSA. Besonders die Augen sind bei vielen Tätigkeiten im Rahmen der Technischen Hilfe zusätzlich zu schützen.

Extrem gefährlich sind glühende Späne beim Schneiden von Metall. Dabei empfiehlt sich außer dem Verwenden

des Helmvisiers das Tragen eine Schutzbrille. Schnell können Funken von unten hinter das Visier fliegen.

Foto: Jann

Page 4: Explosion im Ganz nah dran! Wohngebiet Lebendig Mit der ... · WORK C2 Classic WORK C3 Comfort WORK C5 Basic Plus Uvex super f OTG 9169 Uvex Pheos 9192 Uvex ultrasonic flip-up 9302

Service

92 | Feuerwehr-Magazin 10 | 2015

Typ 3M 2800 Schutzbrille 3M 2890 Vollsichtbrille 3M SecureFit Schutz- brille 400 PC Klar

Bullard Feuerwehr-schutzbrille XTO

Schutzbrille Carina Klein Design 12710 farblos

Vollsichtbrille Carina Klein Design Ixpeir

WORK C2 Classic WORK C3 Comfort WORK C5 Basic Plus Uvex Schutzbrille 9161 Uvex Pheos Schweißerschutzbrille Schutzbrille

Hersteller 3M Deutschland GmbH, Carl-Schurz-Straße 1, 41453 Neuss, arbeitsschutz.de@ mmm.de, www. 3marbeitsschutz.de

3M Deutschland GmbH, Carl-Schurz-Straße 1, 41453 Neuss, arbeitsschutz.de@ mmm.de, www. 3marbeitsschutz.de

3M Deutschland GmbH, Carl-Schurz-Straße 1, 41453 Neuss, arbeitsschutz.de@ mmm.de, www. 3marbeitsschutz.de

Bullard GmbH, Lilienthalstraße 12, 53424 Remagen, [email protected], www.bullard.de

Ekastu Safety GmbH, Schänzle 8, 71332 Waiblingen, [email protected], www.ekastu.de

Ekastu Safety GmbH, Schänzle 8, 71332 Waiblingen, [email protected], www.ekastu.de

Kroschke sign- international GmbH Kroschkestraße 1, 38112 Braunschweig, vertrieb@ kroschke.com, www.kroschke.com, www.work-psa.de

Kroschke sign- international GmbH Kroschkestraße 1, 38112 Braunschweig, vertrieb@ kroschke.com, www.kroschke.com, www.work-psa.de

Kroschke sign- international GmbH Kroschkestraße 1, 38112 Braunschweig, vertrieb@ kroschke.com, www.kroschke.com, www.work-psa.de

Uvex Arbeitsschutz GmbH, Würzburger Straße 181-189, 90766 Fürth, [email protected], www.uvex-safety.com

Uvex Arbeitsschutz GmbH, Würzburger Straße 181-189, 90766 Fürth, [email protected], www.uvex-safety.com

Uvex Arbeitsschutz GmbH, Würzburger Straße 181-189, 90766 Fürth, [email protected], www.uvex-safety.com

Productos Climax S.A., Apdo. Correos 84, 08150 Barcelona (Spanien), [email protected], www.productosclimax.com

Vertrieb Dönges GmbH & Co. KG, Jägerwald 11, 42897 Remscheid, [email protected], www.doenges-rs.de

Dönges GmbH & Co. KG, Jägerwald 11, 42897 Remscheid, [email protected], www.doenges-rs.de

Dönges GmbH & Co. KG, Jägerwald 11, 42897 Remscheid, [email protected], www.doenges-rs.de

Siehe Hersteller Siehe Hersteller Siehe Hersteller Siehe Hersteller Siehe Hersteller Siehe Hersteller TMS Pro Shop GmbH, Robert-Bosch-Straße 6, 38112 Braunschweig, verkauf@ erstehilfeshop.de, www.erstehilfeshop.de

Christian Winkler GmbH & Co. KG, Leitzstraße 47, 70469 Stuttgart, [email protected], www.winkler.de

Christian Winkler GmbH & Co. KG, Leitzstraße 47, 70469 Stuttgart, [email protected], www.winkler.de

Christian Winkler GmbH & Co. KG, Leitzstraße 47, 70469 Stuttgart, [email protected], www.winkler.de

Gewicht 39 g 99 g 19 g keine Angaben 37 g ca. 121 g 35 g 32 g 23 g 50 g 39 g 135 g 68 gPreis Ca. 9 Euro Ca. 14 Euro Ca. 8 Euro Ab ca. 52 Euro Ca. 11 Euro Ca. 14 Euro Ca. 12 Euro Ca. 13 Euro Ca. 10 Euro Ca. 11 Euro 16 Euro (transparent),

Ca. 18 Euro (schwarz)Ca. 37 Euro 4 Euro

CE-Bescheinigung Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Keine Angaben Keine Angaben Keine AngabenWeitere Zulassungen

EN 166:2001 EN 166:2001 EN 166:2001 EN 166:2001, EN 167:2001, EN 168:2001, EN 170:2002, Optische Klasse 1, Beschussklas-se B, Zulassung nach NFPA 5 mindestens 250 °C, Zulassung nach MIL-V-43511C (ballisti-scher Beschusstest)

EN 166:2001 EN 166:2001 EN 166, 2C-1.2 EN 166, 2C-1.2 EN 166, 2C-1.2 EN 166, EN 170 9192.225: EN 166, EN 170; 9192.245: EN 166, EN 172

EN 166, EN 169, EN 172

Keine Angaben

Besonderheiten Kratzfeste Scheiben-beschichtung für eine verbesserte Haltbarkeit, guter Seitenschutz, vierstufig einstellbare Bügellänge, anpassbare Scheibenneigung

Kompatibilität mit Halb-masken, seitliche Rillen ermöglichen das Tragen über einer Korrektions-brille, breites, leicht anpassbares Kopfband

3M-Schläfendruckver-teilungstechnologie für sicheren und komfor-tablen Schutz, geringes Gewicht

Rahmen, Scheiben, Schaumstoffe und Zugbänder aus flamm-festen Materialien, Brillenrahmen innseitig mit Schaumpolster, Be-lüftungsöffnungen oben und unten im Rahmen, Schnellspannverschluss vorn am Brillenrahmen, Zugbandverstellung mit Handschuhen möglich ohne Absetzen des Helms oder der Brille, UV-stabilisierte Scheiben aus Polycar-bonat mit abziehbarer, ersetzbarer Schutzfolie, Scheiben innen anti-beschlag- und außen kratzfest beschichtet, Brillengestell als Einsatz lieferbar, tragbar unter dem Helm, kompatibel mit Innenausstattung des Modells Bullard Magma oder Montage über Klett-Flausch außen am Helm

Schutzbrille mit Zusatz-schutz gegen reflektie-rendes Licht und Parti-kel, Rahmeninnenseite mit leicht zu reinigender Weichkomponente ermöglicht den Zusatz-schutz und sorgt für Komfort, hochgezogene Rahmen dienen als Schutz der Augenbrau-en, beschlag-, spiegel-, verzerrungsfreie sowie kratzfeste PC-Scheibe, 99,99 Prozent UV-Schutz durch UV 380-Technolo-gie, einstellbare Bügel-neigung zur optimalen Anpassung an jede Kopfform

Großer Brillenrahmen aus weichem Kunst-stoff mit angenehm breiter Dichtauf la ge, Rahmen-Gelenkbe-festigung für stufen-lose Einstellung des Neigungswinkels der Kopfbänderung, beschlag-, spiegel-, verzerrungsfrei sowie kratzfeste PC Schei-be, mit 180-Grad-Panorama-Blickfeld, glasklare, 3,3 mm dicke Sichtscheibe für optimale Sicher-heit, 99,99 Prozent UV-Schutz durch UV 380-Technologie, bietet Schutz gegen Staub und Flüssig-keitsspritzer, robustes Modell, auch für Korrektionsbrillen- und Ekastu-Atem-schutzmaskenträger konstruiert

Mit Seitenschutz, neigungs- und län-genverstellbare Bügel, kratzfest, beschlag-frei, UV-Schutz, ver-besserte Farberken-nung, detektierbar, phthalatfrei, geringer Anpressdruck, inklusi-ve Brillenband

Mit flexiblen Rahmen, gepolsterter Nasen-steg, neigungs- und längenverstellbare Bügel, kratzfest, be-schlagfrei, UV-Schutz, verbesserte Farber-kennung, detektierbar, phthalatfrei, geringer Anpressdruck, inklusi-ve Brillenband

Mit Softbügeln, ana-tomische Passform, rahmenlos, kratzfest, beschlagfrei, UV-Schutz, verbesserte Farberkennung, detek-tierbar, phthalatfrei, geringer Anpressdruck, inklusive Brillenband

Als Besucher- und Überbrille geeignet, Schutz vor optischen und mechanischen Schäden, uneinge-schränkte Seitenwahr-nehmung, druckfreier Sitz, indirekte Belüf-tung, Seitenschutz, Flex-Bügel, mit Optidur NC-Beschichtung

Duosphärische Schei-be, großes Sichtfeld, besonders kratzfest, innen dauerhaft be-schlagfrei, Material: Kunststoff

Schutz vor UV-und IR-Strahlung, gute Farbwahrnehmung, leicht austauschbarer Filter, hohe mechani-sche Festigkeit, über Korrektionsschutzbril-len zu tragen, Material: Kunststoff

Dichtschließend, volltransparent, anti-beschlagbeschichtet, Schutz bei Schleif-, Fräs-und Dreharbeiten, Material: Kunststoff

Farbe Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht oder Schwarz Schwarz KlarsichtGarantie 2 Jahre 2 Jahre Keine Angaben 2 Jahre Keine Angaben Keine Angaben 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 1 Jahr Keine Angaben

Alle Informationen beruhen auf Angaben der Hersteller. Zirka-Preise inklusive 19 Prozent Mehrwertsteuer, Mengenrabatte auf Anfrage.

| Augenschutz im Vergleichi

Page 5: Explosion im Ganz nah dran! Wohngebiet Lebendig Mit der ... · WORK C2 Classic WORK C3 Comfort WORK C5 Basic Plus Uvex super f OTG 9169 Uvex Pheos 9192 Uvex ultrasonic flip-up 9302

10 | 2015 Feuerwehr-Magazin | 93

Typ 3M 2800 Schutzbrille 3M 2890 Vollsichtbrille 3M SecureFit Schutz- brille 400 PC Klar

Bullard Feuerwehr-schutzbrille XTO

Schutzbrille Carina Klein Design 12710 farblos

Vollsichtbrille Carina Klein Design Ixpeir

WORK C2 Classic WORK C3 Comfort WORK C5 Basic Plus Uvex super f OTG 9169 Uvex Pheos 9192 Uvex ultrasonic flip-up 9302

Schutzbrille

Hersteller 3M Deutschland GmbH, Carl-Schurz-Straße 1, 41453 Neuss, arbeitsschutz.de@ mmm.de, www. 3marbeitsschutz.de

3M Deutschland GmbH, Carl-Schurz-Straße 1, 41453 Neuss, arbeitsschutz.de@ mmm.de, www. 3marbeitsschutz.de

3M Deutschland GmbH, Carl-Schurz-Straße 1, 41453 Neuss, arbeitsschutz.de@ mmm.de, www. 3marbeitsschutz.de

Bullard GmbH, Lilienthalstraße 12, 53424 Remagen, [email protected], www.bullard.de

Ekastu Safety GmbH, Schänzle 8, 71332 Waiblingen, [email protected], www.ekastu.de

Ekastu Safety GmbH, Schänzle 8, 71332 Waiblingen, [email protected], www.ekastu.de

Kroschke sign- international GmbH Kroschkestraße 1, 38112 Braunschweig, vertrieb@ kroschke.com, www.kroschke.com, www.work-psa.de

Kroschke sign- international GmbH Kroschkestraße 1, 38112 Braunschweig, vertrieb@ kroschke.com, www.kroschke.com, www.work-psa.de

Kroschke sign- international GmbH Kroschkestraße 1, 38112 Braunschweig, vertrieb@ kroschke.com, www.kroschke.com, www.work-psa.de

Uvex Arbeitsschutz GmbH, Würzburger Straße 181-189, 90766 Fürth, [email protected], www.uvex-safety.com

Uvex Arbeitsschutz GmbH, Würzburger Straße 181-189, 90766 Fürth, [email protected], www.uvex-safety.com

Uvex Arbeitsschutz GmbH, Würzburger Straße 181-189, 90766 Fürth, [email protected], www.uvex-safety.com

Productos Climax S.A., Apdo. Correos 84, 08150 Barcelona (Spanien), [email protected], www.productosclimax.com

Vertrieb Dönges GmbH & Co. KG, Jägerwald 11, 42897 Remscheid, [email protected], www.doenges-rs.de

Dönges GmbH & Co. KG, Jägerwald 11, 42897 Remscheid, [email protected], www.doenges-rs.de

Dönges GmbH & Co. KG, Jägerwald 11, 42897 Remscheid, [email protected], www.doenges-rs.de

Siehe Hersteller Siehe Hersteller Siehe Hersteller Siehe Hersteller Siehe Hersteller Siehe Hersteller Christian Winkler GmbH & Co. KG, Leitzstraße 47, 70469 Stuttgart, [email protected], www.winkler.de

Christian Winkler GmbH & Co. KG, Leitzstraße 47, 70469 Stuttgart, [email protected], www.winkler.de

Christian Winkler GmbH & Co. KG, Leitzstraße 47, 70469 Stuttgart, [email protected], www.winkler.de

Christian Winkler GmbH & Co. KG, Leitzstraße 47, 70469 Stuttgart, [email protected], www.winkler.de

Gewicht 39 g 99 g 19 g keine Angaben 37 g ca. 121 g 35 g 32 g 23 g 49 g 39 g 135 g 68 gPreis Ca. 9 Euro Ca. 14 Euro Ca. 8 Euro Ab ca. 52 Euro Ca. 11 Euro Ca. 14 Euro Ca. 12 Euro Ca. 13 Euro Ca. 10 Euro 19,50 Euro 16 Euro (transparent),

ca. 18 Euro (schwarz)Ca. 37 Euro 4 Euro

CE-Bescheinigung Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Keine Angaben Keine Angaben Keine AngabenWeitere Zulassungen

EN 166:2001 EN 166:2001 EN 166:2001 EN 166:2001, EN 167:2001, EN 168:2001, EN 170:2002, Optische Klasse 1, Beschussklas-se B, Zulassung nach NFPA 5 mindestens 250 °C, Zulassung nach MIL-V-43511C (ballisti-scher Beschusstest)

EN 166:2001 EN 166:2001 EN 166, 2C-1.2 EN 166, 2C-1.2 EN 166, 2C-1.2 EN 166, EN 170 Ausführung transparent: EN 166, EN 170; Ausführung schwarz: EN 166, EN 172

EN 166, EN 169, EN 172

Keine Angaben

Besonderheiten Kratzfeste Scheiben-beschichtung für eine verbesserte Haltbarkeit, guter Seitenschutz, vierstufig einstellbare Bügellänge, anpassbare Scheibenneigung

Kompatibilität mit Halb-masken, seitliche Rillen ermöglichen das Tragen über einer Korrektions-brille, breites, leicht anpassbares Kopfband

3M-Schläfendruckver-teilungstechnologie für sicheren und komfor-tablen Schutz, geringes Gewicht

Rahmen, Scheiben, Schaumstoffe und Zugbänder aus flamm-festen Materialien, Brillenrahmen innseitig mit Schaumpolster, Be-lüftungsöffnungen oben und unten im Rahmen, Schnellspannverschluss vorn am Brillenrahmen, Zugbandverstellung mit Handschuhen möglich ohne Absetzen des Helms oder der Brille, UV-stabilisierte Scheiben aus Polycar-bonat mit abziehbarer, ersetzbarer Schutzfolie, Scheiben innen anti-beschlag- und außen kratzfest beschichtet, Brillengestell als Einsatz lieferbar, tragbar unter dem Helm, kompatibel mit Innenausstattung des Modells Bullard Magma oder Montage über Klett-Flausch außen am Helm

Schutzbrille mit Zusatz-schutz gegen reflektie-rendes Licht und Parti-kel, Rahmeninnenseite mit leicht zu reinigender Weichkomponente ermöglicht den Zusatz-schutz und sorgt für Komfort, hochgezogene Rahmen dienen als Schutz der Augenbrau-en, beschlag-, spiegel-, verzerrungsfreie sowie kratzfeste PC-Scheibe, 99,99 Prozent UV-Schutz durch UV 380-Technolo-gie, einstellbare Bügel-neigung zur optimalen Anpassung an jede Kopfform

Großer Brillenrahmen aus weichem Kunst-stoff mit angenehm breiter Dichtauf la ge, Rahmen-Gelenkbe-festigung für stufen-lose Einstellung des Neigungswinkels der Kopfbänderung, beschlag-, spiegel-, verzerrungsfrei sowie kratzfeste PC Schei-be, mit 180-Grad-Panorama-Blickfeld, glasklare, 3,3 mm dicke Sichtscheibe für optimale Sicher-heit, 99,99 Prozent UV-Schutz durch UV 380-Technologie, bietet Schutz gegen Staub und Flüssig-keitsspritzer, robustes Modell, auch für Korrektionsbrillen- und Ekastu-Atem-schutzmaskenträger konstruiert

Mit Seitenschutz, neigungs- und län-genverstellbare Bügel, kratzfest, beschlag-frei, UV-Schutz, ver-besserte Farberken-nung, detektierbar, phthalatfrei, geringer Anpressdruck, inklusi-ve Brillenband

Mit flexiblen Rahmen, gepolsterter Nasen-steg, neigungs- und längenverstellbare Bügel, kratzfest, be-schlagfrei, UV-Schutz, verbesserte Farber-kennung, detektierbar, phthalatfrei, geringer Anpressdruck, inklusi-ve Brillenband

Mit Softbügeln, ana-tomische Passform, rahmenlos, kratzfest, beschlagfrei, UV-Schutz, verbesserte Farberkennung, detek-tierbar, phthalatfrei, geringer Anpressdruck, inklusive Brillenband

UV 2-1, 2, Uvex Optidur NCH-Beschichtung (antihaft, extrem kratzfest), unterschied-liche Tragesituationen: einfache Schutzbrille, Besucherbrille oder Überbrille einer Korrek-tionsbrille

Duosphärische Schei-be, großes Sichtfeld, besonders kratzfest, innen dauerhaft be-schlagfrei, Material: Kunststoff

Schutz vor UV-und IR-Strahlung, gute Farbwahrnehmung, leicht austauschbarer Filter, hohe mechani-sche Festigkeit, über Korrektionsschutzbril-len zu tragen, Material: Kunststoff

Dichtschließend, volltransparent, anti-beschlagbeschichtet, Schutz bei Schleif-, Fräs-und Dreharbeiten, Material: Kunststoff

Farbe Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht Klarsicht oder Schwarz Schwarz KlarsichtGarantie 2 Jahre 2 Jahre Keine Angaben 2 Jahre Keine Angaben Keine Angaben 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Keine Angaben 1 Jahr 1 Jahr Keine Angaben

| Augenschutz im Vergleich

Page 6: Explosion im Ganz nah dran! Wohngebiet Lebendig Mit der ... · WORK C2 Classic WORK C3 Comfort WORK C5 Basic Plus Uvex super f OTG 9169 Uvex Pheos 9192 Uvex ultrasonic flip-up 9302

Service

94 | Feuerwehr-Magazin 10 | 2015

Sturmschäden am wirkungsvollsten vor Sä-gespänen, Splittern und peitschenden Ästen.

Genaue Angaben über die Anforderun-gen, die Schutzbrillen erfüllen müssen, liefert die DIN-Norm EN 166:2001 „Persön-licher Augenschutz – Anforderungen“. Sie definiert unter anderem die Aufgaben und Arten von Augenschutzgeräten, Anforde-rungen an Konstruktion und Herstellung sowie Prüfpläne und Verwendung.

Prävention vor dem Einsatz„Gleichwohl ist es sinnvoll, sich bei der

Einsatzplanung mit dem Thema zu beschäf-tigen“, meint Pelzl. „Hier gilt es festzustellen, durch welche Maßnahmen gefährliche Ein-wirkungen auf die Einsatzkräfte vermieden werden können.“ Eine Möglichkeit ist es, die Helme aller Einsatzkräfte mit einem Visier auszustatten. Schutzbrillen können zum Beispiel in ausreichender Anzahl und griff-bereit in der Mannschaftskabine bereitge-legt oder gehängt werden.

„Eine weitere vorbeugende Maßnahme ist die kritische Wahl des Werkzeugs“, sagt Heyne. Schon bei der Beschaffung von Gerä-ten können die Verantwortlichen vorsorgen. „Gibt es weniger spanende Alternativen?“, ist laut Heyne eine mögliche Frage, die sich die Feuerwehren vor der Neubeschaffung etwa einer Säbel- beziehungsweise Motorsäge stellen sollten.

Text: Sven Buchenau, Redaktion Feuerwehr-Magazin

N

So ist es richtig. Einsatzkräfte haben das Vi-sier beim Arbeiten mit einer hydraulischen Schere heruntergeklappt. Foto: Jann

Bei der Rettung von Patienten aus einem Pkw empfiehlt sich eine Brille zum Schutz vor Splittern und Metallteilen. Foto: Preuschoff

Hier dient beim Holzsägen mit einer Säbelsä-ge ein Helmvisier als Schutz. Es hält feinen Holzstaub von Augen und Gesicht fern.

Dieser Feuerwehrmann trägt beim Schnei-den eines Metallrohres mit einer Säbelsäge eine Schutzbrille. Fotos (2): Hegemann

eDossier PSA bei VerkehrsunfällenWeitere Tipps zur Schutzausrüstung Hier gehts zum Download: shop.feuerwehrmagazin.de

einer Gefährdungsbeurteilung für Einsätze bei deutschen Feuerwehren“. Sie kann auf www.dguv.de unter dem Menüpunkt Prä-vention kostenlos heruntergeladen werden.

„PSA muss den Feuerwehrangehörigen individuell passen. Sie ist grundsätzlich für den Gebrauch durch eine Person bestimmt“, erklärt Pelzl. „Bei der Kombination von mehreren PSA ist darauf zu ach-ten, dass sich deren Schutzwir-kung nicht negativ beeinflusst.

Die im Feuerwehrdienst zu benutzende PSA wird von der jeweils verantwortlichen Führungskraft festgelegt. Sie überwacht die Benutzung.“

Dr. Tim Heyne von der Klinik für Anästhe-siologie-, Intensiv-, Notfall- und Schmerz-medizin des Universitätsklinikums Göttin-gen verweist für den Einsatz von Motorsä-

gen auf die Information „Sicherheit im Feuerwehrdienst“ (BGI/GUV-I 8651) der DGUV. Diese empfiehlt in Kapitel 18 speziell für den Kopfschutz: „Bei Motorsägearbeiten ist mindestens der Feuerwehrhelm mit Gesichtsschutz zu tragen.“ Einen besseren Schutz bietet jedoch die Kombination aus Helm, Ge-sichtsschutz aus schwarzem Gittergewe-

be und Kapselgehörschutz (DIN EN 397). Sie schützt zum Beispiel beim Beseitigen von

In der nächsten Ausgabe……lesen Sie in Teil 2 der Servicegeschichte alle Tipps zum Gehörschutz für Feuerwehrleute. Teil 3 behandelt den Mundschutz im Einsatz.