EXPLOTAN BOMBAS EN [A HABANA— _

Ninos Arrestados por Pintar ParedesCapturan Imprenta Clandestina.

quile Durai

Desde hace tiempo veniancirculando dentro del palscientos de hojas sueltas quedenunciahan las at rocidades deI a uranIa, Este lwcho segünfuentes dcl gobierno seencuentra auspiciado desde elcx tenor. Desde entonces lostenebrosos esbirros delDepartamento de Segunidad delEstado venIan tratando de darcon Ia imprdnta, cuyos volanteseran cada vez más codiciados y

Ieldo. por el pueblo. El D.S,E.en cooperación con los C.D,R,intensificô Ia vigilancia cuadrapo r cuadra, Desafortunadamentefueron detec tados por agentesdel D.S,E. quienes organizaronima masiva redada incautando Iairnprenta y arrestando a “ariaspersonas involucradas con estaactividad.

Parece ser sin embargo, queno es ésta Ia cinica que opera enCuba ya que ha continuado Iaapaniciôn de hojas sueltas ysellos pegados en las paredes

( ‘.ti(’ ker’, I n. dlie an e n i_B •

apaPi t JO

I do ecnnse’Lolii’ia (J,”,dc ,redc’!or cJ .ü’.o dedad fuero n rresados porpintar en ia paredc% lemas

a nticastristas. l’ambién fueronarreslados jôvenes que portabanfolletos donde se criticaba elregimen.

Durante los ultimos dIas se

ha incrementado ci patrullaje de.carros de Ia policla los cualesparan a los ciudadanosrequiriéndoles los carnets deidentidad.

También en Ia cm dad de LaHabana han explotado vaniasbombas d fabricación casera en10 que parece ser un Ilumildeinicio de una lucha armadapopular contra ci regimencomunista de Fidel Castro. Sehan originado además, distintossabotajes e incendios a fábricas yaIm acenes.

En ci pals actualmente

existe un marcado clima dedescontento y se puede notarque las criticas abiertas ydesafiantes de Ia poblaciôn hanaumentado en los ültimos ineses.

Dentro de Cuba se esperaque este tipo de actividad contraIa tiranha se intensifique.posiblemente nos encontreinosen los albores de Ia luchainsurreccional dentro de Cuba.

Desenmascarada Ia Brigada

del Detector de MentirasPor Miguel Blanco

A raIz de las falsas policia como los tribunalesdelaacusaciones y de las calumnias — ciudad de Miami por parte de losvertidas contra ABDALA por Ia pro—castristas, y después de unamal llamada Brigada Antonio terrible cam paña de difamaciónMaceo, compareciô ante los contra Ia Agrupaciôn ABDALA,tnibunales nuestra compañena Ia Bnigada Antonio Macco se vióMarisa de Ia Roza, acusada de incapaz de mantener susrobo mediante “fuerza o acusaciones. Durante el proceso,temor”. La razón arguIda para de investigaciones previo alesta comparecencia fue Ia juicio, algunos testigospresunta desapariciôn de $450 presentados pon Ia acusaciôndôlares, producto del cobro de modificaron sus pnimeraslas entradas en Ia exhibiciôn de declaraciones, mientras queIa pelIcula “Memonias del o tros se enfermaronSubdesarrollo”, el dIa 29 de sospechosamente.septiembre del pasado año. Nianisa, completamente

Tras las presiones a que seura de su inocencia, quiso porfuenon sometidos tanto Ia Continua pág. S

I

A. MaceoRetiran Cargos Contra Marisa de Ia Rosa de ABDALA.Miembro de Ia Brigacla A. Macaeo no pasa Ia prueba

Tensas lasRelaciones entreCuba y VenezuelaBohemia Trata de Distorsionar losHechos Sobre los Asesinatos en IaEmbajada Venezolana

Marisa de Ia Rosa saliô airosa de Iaprueba. Triunfó Ia verdad.

EstaLEd1C10fl

ABI)AI.A: DOCE AJ’OS ININTEBRUMPIDOSDE LUCHA (Vea pág. 4)

AFGII’\NISTAN: LA DOCTR1NA BREZHNEV ENACCION (Vea pâg. 2)

AUMENTAN ACCiO ES DE AIIIflLISTASDENTRO DE CUBA (Vea pág. 4)

El mayor Idelfonso Pages Reyes, Jefe de Ia Unidad de Custodia de lasEmbajadas; es el esbirro responsable por las muentes en Ia embajadavenezolana.

Por Irene Gonzalez

Durante 1979 se registraronvarios tiroteos frente a Iaembajada de Venezuela en LaHabana cuando en repetidasocasiones agentes de Ia poIicIac u bana correspond ientes a IaUnidad de I)efensa deEinbajadas que comanda ciesbirro mayor Idelfonso PagesReyes, dispararon contrapersonas que en diversasocasiones intentaron pedir asilopolItico en éstas.

Los sucesos se registraron envarias oportunidades: el 12 demayo, eI 24 de mayo, el 11 dejunio y el 13 de diciembre. Entotal 21 cubanos han tratado de

penetrar Ia fuerte vigilancia delos esbirros cubanos paraintroducirse en dicha embajada.El resuitado ha dejado tin saldode vanios muertos y heridos,entre ellos ninos bestialmenteasesinados por Ia brutalidad eirresponsabilidad de loscustodios de Ia sede diplomáticavenezolana.

En Ia medida que fueronregistrándose los incidentes. cimayor Reyes Pages aumentO Iavigilancia al extremo que haprovocado ujia fuerte ilota deprotesta aI gobierno cubanobasada primero en que civolümen de policIas despiegadosobstruye ci libre acceso de

Continua pág. 7

NUMERO 64; FEBRERO 1980

Por José A. Choreii.,

Por cuarta vez en treintaaños Ia Union Soviética se yeobligada a! empteo directo de supoderio militar, para decidir a sufavor Ia finalidad de un conflictomás aIlá de sos fronteras.Comenzando en HungrIa yAlemania Oriental en 1956,después en Checoeslovaquia en1968 y ahora en Afganistán, losmilitares del Kremlin hanreafirmado su decisiOn deeinplear Ia “Doctrina deBrezhnev’. cuando sus interesesvitales se encuentranainenazados.

A finales del mes de:diciembre en una acción‘relampago y decisiva. ci regimensoviético lanzá cuatro divisionesblindadas hacia Ia capitalAfganistana. dándole fin alregimen del PresidenteHafizuilah Amin. Amin. quienresultara ser inás independientede Jo que ci Kremlin estimaba, seconvirtiO en ci tercer jefe deestado derrocado y ejecutado enlos Oltirnos 20 meses en ese pals.

Director de Redacción:IRMA VALDEZ

Pero los hechos queculminaron con Ia invasiOnsoviética venlan tomando fornapor varios meses. Durante losnitimos dos años, Ia UniOnS ov iCtica considero todas lasposibilidades qtie los hechos enAfganistán pudieran producir. yaque Ia insurgencia muy lejos dehaher sido derrotada, estabacobrando nuevo vigor. Primero,temian que sus propiaspoblaciones musuhuanas, unos30 millones. inspiradas por losacontecimientos en Iran y otrasregiones. cornenzaran are-evaluar su rot ante una posiblerevoluciOn islámica mundial. Almismo tiempo. Ia posiciOngeográfica de Afganistán Icofrece una cercanIa convenientea los recursos petroleros del area.mixime a una superpotencia quedurante ésta década se convertiráde exportadora a importadora depetrOleo. ignalmente,presenciaban ci colapsoinevitable de los gobiernospro-soviéticos que venlanluchando por so existencia,desde ia torna del poder por Nyr

Continua pág. 5

Director de Ventas:RAMON PRADO

Director de Circulación:ESTEBAN GARCIA

I)e todos es conocido que Iasituacion denlro de Cuba es unade deterioro para Ia estructurade poder de Ia tiranla. Se sabeque hay una gran rebeldia porparte de los obreros cubanoscontra ci expiotador FidelCastro: que han explotadobombas en La Habana: que sehan pintado paredes ydistribuido pantetos contra cicastroco mu flisiflO.

Las condiciones que se estándesarrollando dentro de Cubason un preámhulo a Ia luchaarmada del pueblo cuhano oncamino hacia libertad definitivade Ia patria.

Es por esta razOn. que hoymás que nunca el pueblo cubanorequiere una mayor orientacionv dirección. Por otro iado. detodos es sabido que ABDALAestá operando dentro de Cuba ytine informa aI pueblo de Ia Isla

RegionalEl dIa 30 de diciembre se

lievO a cabo en ci local de IaAgrupaciOn ABDALA un CongresoRegional entre las delegacionesde New York y New Jersey. Endicho Congreso se hizo ilnareevaiuaciOn de las metastrazadas durante ci 9no.Congreso lnternacionai de IaAgrupación. Esta reevaluaciOn Schace indispensable paramantcner nuestra estrategia deIucha dentro de una perspectivaque tome en consideraciOn IasituaciOn mundial y cOrno éstaafecta directamente a Iaproblemática de nucstra Patria.

La AgrupaciOn ABDALA haestabiecido una cstratcgia de’

a través de plantas ae radiodesde liace varios anos. Peronecesitamos entrar radialmenteen Cuba con mayor potencia.con una emisora que cubra IaIsia de punta a punta.

Para tat fin, estamosrecaudando dinero para compraruna pianta de radio con unapotencia dc 5,000 watts y cuvocosto es de S12,000.0O.;Necesitamos 512,000.00pro ii to!

Por to tanto. aprovecharnosIa oportunidad para que nosayudes enviándonos tu donativoa Ia mayor brevedad a:

ABDALAP.O. Box 341005Coral Gable Sta.Coral Gable. Fla 33134

CONTAMOS CONTIGO!AGRUPACION ABDALA

lucha que sostiene Ia creaciOn delos medios necesarios dentro deIa Isla para asI culminar con unainsurrección interna. Dichainsurrecciôn provoCará IadestrucciOn del regimentotalitario de Castro.

El Primer SecretarioNaciona! de Ia AgrupaciOnABDALA. Gustavo MarIn Duarte.estuvo presente en esta actividadpara asi discutir con losmicmbros aquellos temas queafectan directamente eindirectamente ci curso de esteproceso revolucionario quc 1105

Ilevará hacia un futuro qucinevitabiernente será nuestro.

2 . ‘‘%

‘ “< ..

‘ ‘.‘.““ \‘ ‘“

Afghanistan:La Doctrina Brezhnev’en Acciôn

Campaña Nacional:$12,000 Para Pbntade 5000 Watts queCubrirã toda Cuba—Contamos Contigo—

SAIGON B.B.Q.& RESTAURANT

Box 554, Bayamón, P.R. 00619Carretera NOm. 2, Km. 14.4Hato TeJas, Bayamón, P.R.

785-2009

[a invasion a Aiglianislin coflstitUye Un acto tipico dcl imperialismo soviCtico.

MARTHABEAUTYPARLOR

1327 S. Ti. 8th. St.

.1L-UII, LL.-i. 33135

Stylist: MARTHA

TeIf: 858-1940

Delegáciôn de NYNJCelebra Congreso

Organo Oficial dela AgrupiiciirABDALAdirector General:

EVARISTO RODRIGUEZ

MUEBLERI A OCCIDENTALEL ECTRIC‘EL A VTIBIOT1(V DE LA J.VFLA C’JOA’

POR SUS PREC’IOS BAJOS”

Emplanaje:ADELAffiA SUAREZ

Los artIculos firmados reflejan Ia responsabilidad del autor.

Ca4Ie Barbosa No. 59 Bayarnór, P. k.Tel. 75 250 y 780-5296

ROLANDO CRUZ PINO,

7. V de 14” .1-6 D-6

solo 599. 99‘sill pronto pago)

F

/

A NUESTROS LECTORESPara poder costear el porte y envio de este periOdico, agrade

I mos Ia colaboración de US$5.00 anualmente, US$7.00 en elI extranjero.

Publicación Periódico ABDALAP.O. Box 243 — Elizabeth port Station

Elizabeth, N.J. 07206

Nombre

I Direcciôn

Ciudad Estado

I Zip Code Pals $5.00 S7.00

ewery

Shopping ArcadeLa Concha HotelCondado, P R.

Tels. 7251930

Ext.1506

I

SABORIDO FLOWERS

(1j2tfo tubiu

2046 WEST FLAGLER STREET

MIAMI, FLORIDA

TELEFONOS: 649-8832-33

NLJM.64

NUMERO 64; FEBRERO 1980

fBDLR

Marti

por: Sergio (;LIfl

El 2deenerode lS5 naeen La I laha Ha, I a figi ira inásim)ortante del proce\ure ohicionario iiidependentistade nuestra patria: el prôcer JoséIartI. Su obra nos ha servido demodelo inteligente en cuanto alas estrategias a seguir en nuestraempresa lihertadora.

En primer lugar, 1artI IlenoUn vaclo ideológico eistente en

las e mpresas independentistasorgaiuzadas dentro y tuera deuha en aquel entonce. Fundôen Ia ciudad de Nueva York. enI ci Partido RevoiucionarioCuhano. siendo éste elinstrurnetito q ue h asta entonceshahia faltado en las gestasindependentistas cubanas. Deesta forma. se sientan unas basesideologicas firmes que daban unadirecciôi organizada a Ia luchav se esbozan unos propósitosdefinidos en cuanto a Inre Co H st ru ccion de Ia patria.luego de finalizada in guerraindependentista. Den tro de estaideologia de libertad. se eponeIn autodeterminacion del pueblocubano, por enciina de todo, alseñalar que “el Partido reuniráLodos Ins Ieinentos yaexisteiltes s’ cuantos se puedanailegar. pero sin compromisosmmorales con pueblo U hombrealguno”.

Otro ejeinpl() (JLie 110% dejónuestro prôcer. fue el hecho de

tie el eilio politico pLiede

unirse en fuerzas y tomar unapane decisia en Ia direcciôn yco ordinacioii de Ia lucliaindependentista. No ohstante. Iaorg.inh/acion de Ia Inch a in ternad e be ha cerse t onia nd o enconsideracion los procesoshistôricos. tanto dentro comofuera del pals. Esperar cinioniento historico para el pasodec isis o requiere paciencia vteson. José MartI crevô madurolos tiempos iara promover unanueva decisiva guerra deindepeiidencia en Cuba, en Iadécada del 90. Se reunIan lascondiciones histOricas: existia Iaintranquilidad poilticaeconomica en Ia Na, batiéndoselos a U tonomistas en retiradadesalentados por sus fracasospoliticos ci precio del atucar

declinaha hasta Ia cifra más bajacenocida hasta entonces. sin queci Gohierno aliviara Ia situacion.

1)e forina similar. hoy dii sercunen pattlatinamente lascond iciones h istoricas para IaIibeiaciO ii cuhana. Los fracasosCCO1iOfliiCOS de Iapseudo- “RevoluciOnad mi tid os por el propin Fidel• ciconst’tn te en 10 de tropascubana’ a iiiniolarse en lasguerras imperialistas en Angola

el c()ntacto con el mundoesterior deniocrático a trasés deb’ siajes a Cuba (que ‘-an nsallá lie! papel de carta I. sonahtmt ,s de los Iatores cruciales.F pueblo cubano se despierta.Dc au Io contiullos sahotajes aIa p ropied ad guberna men t:i I. Ir’i’t’n(’ia l,,isrta el atisenli n1dcl obrero ‘ubano. li

r o f U i ô II d e I e nì a s

a ti ube inam en tales p r t od.it i,iliana sti1sIio puel lo %C

S SC rebcl,i.‘,o!l.l( IiiaIut’II Ic. La’. tondicionc’,hi’,toi-k c, C reii nen.

Acabamos de coizeluir Ia década de los setenta. Haizsido Ethos rnuy convulsionados en el dmbito de Iapofltica cubana. Para Jastro, ha sido a diferencia de losaños 1960- 1969, un decenio negatii’o.

A principios de Ia década Castro se Ianzó en zino destls t Ipicos impulsos megalornan lacos: una super zafrade 1 0 inillones de toneladas de azücar. Desconociendolos inás elementales principios de la econom ía, movilizôtoda Ia ,naquiitaria industrial, técnica ,y todos lossectores y recursos humanos para alcanzar la utópicameta. Los resultados negativos no se hicieron esperar:Desgastó Ia econornia del pals, paralizô la producción enotros sectores afectando el suministro de productos yservicios y deteriorô las infraestructuras econbmicas.Castro tuvo que reconocer páblicamente sti fracasoanunciando que luego de todo ese inalgaste de esfuerzosy recursos tan solo alcanzô unos 8 - miiones detoneladas. Como consecuencia el pueblo cubano perdiódefinitivainente Ia fe en la capacidad administrativa delregimen. I

El deterioro en que quedô ía economía cubanaobligô a Castro a incrementar grandemente su deudainternacional especialmente con In Union Soi-’iética conquien ya veii Ia teniendo astronórnicos empréStitosadquiridos durante la década de los sesenta. Esteendeudamiento del pals con Ia U R. S. S. hizo a (‘nba rnásdependiente aân de Moscu,, hasta ilegar a! punto en queCuba no podia pagar las obligaciones contraldas con su

, metropolis.Para 1975, Ia U.R.S.S. se encontraba en pleno

expansio,zismo en Africa y necesitaba de inercenariospara apo,var 3’ consolidar en el poder a sits seguidores eni’arios paises de ese continente. POr otra parte en ladécada del sesenta Castro perdió toda posibilidad depoder lograr su sueño de “convertir los Andes en laSierra Maestra de America ‘ For ello desviO si: atenciOnhacia Africa coma area sustituta para coimar sus fufulasde grandeza y de conquistador. De ese mnodo Castrocomnpromete a! pueblo cubano en tres guerras: Angola,Etiopla y Eritrea y envIa tropas a tin sin náinero denacientes naciones africanas. C’o,no consecuencia de elloel pueblo cubano se ha visto forzado a pagar con 6,000vidas las pretensiones imnperialistas de ‘astro. Esto hapro u-’oca1o disgusto y descontento no sOlo en ci pueblosi,zo también en sectores de las fuerzas arinadas cubanasque hasta el presente se mantenIan leales a!‘cornandante en jefe “.

En el piano internacional, Castro pierde el apoyo yla simpatla de sectores progresistas, quedando destru Idasu image,? de “libertador” y deyapada su verdaderacara: la de tirano imperialista y inercenariointernacional.

Parc-i aliviar Ia situaciOn interna, Castro hace unesfuerzo par “institucionalizar al pals” a través delilamado “Poder Popular”, dotando a Cuba de - unaConstituciOn que Ic brinda tin supuesto marco delegalidad a su regimen. Pero en Ia prdctica Castro sigulOmanteniendo poderes omn imodos. Esta situación generael fin de ía credibilidad del pueblo en ía sinceridad de lospropOsitos de los goberizanres castristas.

Para levantar su deteriorada imagel, en el pianoin ternacional Castro simnula tin ‘‘gesto demagnanimidad” a través de sin ilamnado “diálogo “ consus ‘ ‘adversarios “ de la ‘ ‘comunidad ‘ ‘ del exterior. Apartir de ese momento inicia vuelos para que losexilados i’isiten a stis familiares en la isla. La entrada ysalida de exilados cubanos permitió descorrer ci i’elo deinentiras respecto a Ia situaciOn y condición de vida delos exiiados, y abriO tin intercamnbio de ideas que hapermnitido un incremento extraordinario en el mnalestarhacia ía tirami ía, dentro de ía poblaciOn. For otro lado !asalida de los presos politicos permnitiO el aunuento de Iadisidencia en Cuba, a! punto que Ia poblaciOn haempezado a romper el efecto sicolOgico para!izante delmiedo y ci terror a! regimen.

Los bajos niveles de consuino maiutenidos par elregimen desde los corn ienzos dci triunfo de Iaseudo-revoluciOn cubana, obligaron al pueblo a recurrira! mercado de bolsa negra. Este sistema clandestino dedistribuciOn de art(culos c-k consumo ha degenerado enla proiiferaciOn de corrupciOn gubernamnental en todoslos niveles durante Ia década del sesenta.

Otro de los grandes fracasos del régimeiz ha sido Iaimposibilidad de lograr ci llamado “hombre nuevo ‘

Lejos de conseguir adherir a Ia ideologla polfticainarxista - leninista a ía jui’entud cubana, éstosconstituven hay ci foco mayor de rebeidla contra IatiranIa. Ellos constituyen hoy dIa, la punta de lauzacontra Fidel Castro.

En resuinen, ía década de los años setenta ha sidouiiza negativa para Castro. Los efectos de sus desaciertos,fracasos y derrotas se empiezan a ver desde los primerosdIas de ía década del ochenta. Dc todos es sabido que seconspira en Cuba. Se han I,echo sabotajes e incendios demagnitud considerable en almacenes y fabricas endistintos puntos de ía isla. En La Habana descubrieronuna imprenta que publicaba propaganda anti-castrista.Se estan viendo cada vez con mds proliferacion letrerosanti-castristas pintados en las paredes y aim mudsre cientemente están explotando bombas en i’ariasciudades de Oiba.

(;Que implica todo esto? ObWamente que Iadécada del ochenta será Ia receptora de las causalesoriginales en Ia década dci setenta: Eí pueblo empieza aperderle ci respeto y ci miedo a! tirano y ci regimen sehace inas conservador, t’iejo burocrático e ineficiente.Esto indica que se están creando las condiciones paraque surja en tuba una verdadera rei’o!uciOn popular quederroque Ia contrarrevoluciOn clasista de Castro.

ABDA LA que previO esta situaciOn desde 1975traando desde entonces Ia direcciOn de suis esfuerzoshacia Cuba hace ahora tin Ilamado al pueblo cubanopara que nos ayude a continuar fomentando Ia luchadentro de (‘uba a fin de dane mayor celebridad a! proceso

En esta década no sOlo Ia lucha continua, sino quese intensifica.

3

EDITORIALRecuernto de Ia Década del Se tenta

y sus Efectos en Ia del Ochenta

1EL FUTURO SERA NUESTRO!

Purgas de torte Stalinista en CubaPor Sergio Ramos

Fidel Castro, en un aparenteesfuerzo por aumentar sitcontrol sobre ci pals asumib cipasado 11 de enero el mando’sobre cuatro Ministeri as, segün

infornió Prensa Latina. Castro,autonombrado Presidente deCuba v Secretario

NIJMERO 64; FEBRERO 1980

4 C . s.s cBDfiLfl

Por Ramôn Prado

ra Iz del Tercer CongresoNacionai, iaiiiamos Ia tesisinsurreccional, junto a Ia idea devertebrar un organismo decombate contra las fuerzasrepresivas de Ia tiranIa y además,un aparato auiiador devoluntades afines en esteproceso. ABDALA. dejaba atrásIa etapa de grupo de presiOnv olcaba como instrumentogestor de Ia instirrecciOn.Muchos abdalistas arriesgaronsus vidas silenciosaniente. Muchofue logrado ... peio lo dejamospor ci momento para cuando Iahistoria se escriba en su dIa. Locierto fue que a pesar de estosé xi tos habla serias fallas, sepregonO una insurrección. nou na rev ol U C ian. I.os gruposaunados carentes de basesideológicas. lejos de aunaresfuerzos, fomentaron cidivisionismo y Ia intriga. Estasituacion motivô Un ajuste ennuestra estrategia durante ci Sto.Congreso Nacional en I 97:Flab ía que dar respuestaideológica al proceso: tenla quelograrse un respaldo moralinternacional a Ia Iuclia y éstadeberla orientarse y desarrollarsedentro de Cuba. no en suelocx tranjero.

Un gran reajuste se realizóen ci 6to. Congreso Nacional(1976): La AgrupaciOn enfilOtodos stzs esfuerzos hacia dentrode Cuba para lograr forjar nflm ov I mien to clandestino quepueda iniciar una verdaderarevoluciôn en Cuba. Dc esemodo. para dar respuesta a losmales sociales, politicos yeconômicos se adoptó Iasocial —democracia cornoideologia; se intensificaro n lostrabajos para desarroliarcontáctos dentro de Cuba, seamplió Ia programacióll radial yescrita hacia Cuba. También selograron excelentes contactosinternacionales conmovimientos, partidos,sindicatos y gobierios endiversas partes del mundo,logrando buenos apo vos moralesy amistades valiosas. Durantedicha etapa (1975—79) sesentaron las bases oue forjaronlo’ que es boy ABDALA: Uninovimiento revolucionariointegrado por hombres y mujeresde todas las edades. profesionesy razas ramificadas por el mundoy en ci jnterior de Cuba.

Para ci Congreso pasado(9no. Congreso Nacional), elcompafiero Gustavo MannD uarte informando lasactividades de ABDALA dentrode Cuba, anunció Ia pubiicacióndel periódico LA VERDAD,órgano de las células abdalistasden tro de Cuba. Unos docenumeros se han distribuido enLa Habana y en varias provinciasde Cuba. Nuestros companeros

Desde que se fundóABDALA ci 28 de enero de1968, cii Ia ciudad de New York,esta organizaciôn revoluctonariaha tenido un constante procesode desarrolIo. En sus humildescomienzos se gestO como ujicIrcuio de estudios integradosper una decena de estudiantesuniversitarios cubanos,preocupados en hallar unarespuesta para el complejoproblema cubano. Surge ésta poriniciativa del actual primersecretario del DirectorioNacional. Gustavo larin Duarte.Apenas al ano de ser fundada,ABDALA entndiô que nopodia continuar operando comoun cIrculo de estLidios. Teniaque lanzarse a Ia calie para hacervaler y conocer los inanciliadosderechos del pueblo cubano. Dcahi en adelante, en los sucesivosaños Ia Agrupaciôn se desarrollacomo griipo de presión,desplega ndo una intensacainpaila en favor de los presospoliticos cubanos y destacandolas violaciones a los DerechosHumanos en Cuba. Entre loshechos mâs significativos de estaépoca fueron Ia toina delConsejo de Seguridad de lasNaciones Unidas, Ia ocupacionde Ia Estatua de Ia Libertad enN.Y. ... de actos deprotesta de esta naturalezafueron realizados por ABDALA.Fue también en aquella época.cuando Castro iniciô 51,penetraciôn en las universidadesde Estados Unidos a través de IaBrigada Venceremos. Fueentonces. uno de los principalesobjetivos de Ia Agrupaciônconfrontar a estos comunistasdonde quiera que asomaban Iacabeza para defender al tirano.Durante esta segunda etapa,Iuego de un profundo análisis deIa situación internacional ycubana, y durante ci PrimerCongreso Nacionai, bajo Iapresidencia del companeroMann, ABDALA predijo Iavenida de Ia coexistencia y lasrelaciones con Castro. Nadie noscreyô pero ci tiempo nos dió Iarazôn. También, al aio siguiente,se ampliaron las baseseliminándose ci concepto“estudiantil” para dar cabida ennuestro seno a obreros,p rofesionales, campesinos;hombres y mujeres que de buenafe deseaban Iograr un futuromejor para nuestra patria.

Para 1973—74, ocurre elabandono de Ia linea dura contraCastro por parte del gobierno deEstados Unidos. Es ahi cuando a

dentro de Cuba se convirtieronasi en precursores de Ia nuevacailil)ala anti----castrista que boycircula dentro de Cuba. En eseinforine, ci companero iarilpredijo Ia venida del deteriorodel sistema, cosa que boyobservamos.

Cu an do comdnzaron losviajes a Cuba, entendimos queera vital usarlos para penetrar cisistema castrista. Nuestraflexibilidad contrastó con laspostunas recalcitrantes adoptadasp or tin huen nuniero de“I ideres’’ que actuan porinipulsos pasionales 3’ flO p)r Iarazon y ci cálculo. Para nosotros,el problema era uno de separarlo positivo tie h) negativo cii Iacuestión de los vuelos. Elaspecto negativo lo combatimosconfnontando a Ia BrigadaAntonio Macco y a sus agregados1del mismo modo que años antesconfrontamos a Ia Brigada‘encere mos. El aspec to positivose aprovecho infiltrando alcastrism() lo que nos permitioaniplian nuestras basesorganizativas y desatrollar unplan de acción dentro de Cuba através de nuestras células deABDALA en Cuba.

Hace sOlo unos meses. elpasado 26 y 27 de enero, en Iaciudad de Miami, tuvinios querealizar tin Congreso InvernalExtraordinario, con el objeto dereevaluar los acon tecimientos.

El compafiero MarIn seflalócii su informe que eiadvenimiento de Ia guerra frIapodrIa generar un interés perparte de Washington encontroian una vez más lasoperaciones en contra de Castrosacando del control cubano Ialucha anticastrista. Esto. apuntOMann, serIa en extremepeligroso para los fines deseadossi no existe Ia suficiente seriedadde parte de Washington paraderrocar a Castro.

Como respuesta a Ia nuevasituaciOn entre otras cosas, seacordo incrementar Ia ayudaecolloniica v hurnana del exiliopara avudar a las células en elinterior de Cuba. Para ésto esvital intensificar Ia propagandaorientadora al cautivo pueblodentro de Ta Isla: por lo tanto, seacordO adquinir una piantaadicional de radio capaz decubrir a Ia Isia de punta a puilta.

En ci presente momentopodemos señalar que muyprobabiemente ABDA LA inicieuna nueva etapa en donde seproducirán nueves hechosefectivos desarrellaijos por losabdalistas dentro de tuba.

El resumen de los doce añosininterrumpidos de lucha da unsaldo mu)’ positivo: primero,porque es una organizaciOn queha tenido un pr’ceso dedesarrollo. porque ha formado

cuadros de lucha cualificados yprofesionales, P01(ILIC mantiene

tin alto nivel profesional en Ialucha ; porqie ha mantenido una

postura vertical e inteligentecontra ci régimeil tiránico deCastro: porque ha previsto consuficiente tiempo losaconteciniientos: porque ha

sa bide ajustar sus tácticas yestrategias a cada circunstailciasin variar sus principles; porqueha tenido éxitos y victorias:porque ha demostrado sen unaverdadera respuesta contra cicastrismo.

Por ello, ho’ en nuestrodoce aniversario te convocatnosa tI, cubano a unirte a estarespuesta para que te incorporesa ABDALA. . . donde est cifuture porque EL FUTUROSERA NUESTRO.

Deteriorada Ia

Economia CubanaHace sOlo un par de años los

expertos internacionalesafirmaban que ci regimen deFidel Castro liabia logradoinstitucionalizarse. Desde Ia isla,Ia inaquinaria propagandisticadel regimen gastaba niillones depesos en alabar Ia nuevaConstituciOn de Cuba -—con suapéndice servilista a Ia U.R.S.S-—y en anunciar Ia construccion denuevos edificios para el tancacaneado Festival Mundial delas Juventudes.

El réginien castnista ha ide,en menos de dos años, de Iaaparente estabilidad hacia elprincipio del caos. Si bien losviajes de Ia comunidad banservido para darle dinero a IaeconomIa castrista, también hanprecipitado serbs problemasinternos en Cuba, causando cidescontento y Ia oposicion alrégmien.

La economia castnista seencuentra en ruinas. La zafra de1 980 augura ser una de laspeores en Ia historia de Cuba. Ento dos los otros sectores deproducciOn Ia economiademuestra estar en crisis.producto de Ia apatia laboralcarente de incentivos materialesy de Ia pésima administraciOnhurocnática.

La politica intennacional deIa nacion con sus guerrasafricanas han creadodescontento en ci pueblo yespecIficainente en Ia juventudque tiene que combatin eiguerras foráneas. El sistemaopresivo ha limitado cidesarrollo del pueblo cubano ytras años de falsas promesas aimelementos dentro

NIJMERO 64; FEBRERO 1980

BDALR

Muhammad Taraki en abril de1978, Ya cuando Ia decision deinvadir se convierte en práctica,los guerrilleros afganoscontrolaban 22 de las 28provincias y virtualmentedominaban los airededores de Iacapital. Kabul.

Los detalles exactos delgoipe de estado del nuevodictador, Babrak Karmal sedesconocen. dado el ambiente deconspiraciOn y maniobra quereina en el pals. Sin embargo,varios hechos han podido serconfirmados. Sabemos que lossoviéticos Ic ofrecieron tropasmilitares a! obierno anterior tfrAmmn, oferta que fue rechazaday que ci nuevo gobierno tomóci poder estando su actualpresidente en Ia UniOn Soviética.y no en Afganistán como seintentO hacer creer. En realidad.Babrak Karmal se presentO en Iacapital, cuatro dias después delcomienzo de Ia invasiOn. Sudeclaración inicial sobre elcarnbio de gobierno, fue una

.cinta pregrabada en Ia UnionSoviética y en ci mornento delgolpe transrnitida por Radio

ENRIQUE

MASEDA

CAPLAN INSURANCESERVICE. INC.

517-21 Rahway AvenueElizabeth, N.J. 07202

Te1.(2Ol)3548227

Afganistin. Al igual, se hapo,didq confjrrn.ar cLue Iaresistencia dcl ejercito Algano aIa ocupaciOn soviética fuesustancial. Doscientos-cincuenta,soldados rusos murieron en losprimeros dos dIas en Kabul,incluyendo el Vice-Ministro dclInterior Soviético, Viktor S.Paputin. de 53 afios de edad yuno de los principalesorganizadores del golpe.

El 28 de diciembrehabiendo ya tornado control deIa capital, las tropas soviéticas sedirigieron a consolidar Iasegunda fase de Ia invasiOn. UnadivisiOn mo torizada procedentedel Uzbekistan Soviético, sedirigiO a re-enforzar Ia base aéreade Bagram varios kilOrnetros alnorte de Kabul.

Unidades paracaiciistas rusashablan tornado Ia base horasantes dcl golpe de estado.Siniultáneamente, una segundadivisiOn motorizada cruzó Iafrontera Afgana desde ciTurkmenstan Soviético,moviéndose primeramente endirecciOn oeste hacia Ia ciudadde Herat, a setenta millas de

Iran. Más tarde, Ia ms.columna cogiO rumbo sur,capturando Ia capital provincialJe Kandahar. Cercando de talfonmi ci area central del pals yasegurando i nmediatarnente lasvias de comunicaciOn ytransporte mas rápidas yconvenientes, los soviéticos segarantizaron ci control total dclpals en ci menor tiempo posible.Al forte de Afganistán. Ia ciudadfrontetiza rusa de Termez fueconvertida en uti centro deDo mumcaciones vIa satéi i te con

inca directa a Moscü.Utiliza nclo carreteras

construidas por ellos mismoshace quince años, los soviéticosinovieron dos divisiones deparacaidistas y dos divisionesmás de infanteria hacia elinterior Afgano, alcanzando Untotal de 50,000 tropas decombate. Del 24 al 31 dediciembre, los soviéticosaterrizaron un promedio de 350avi’oncs con surninistros en ciaeropuerto internacional deKabul y en Ia base aérea deBagram. En casi nueve dIas, losinvasores soviéticos habIanlogrado control sobre los centrosmás estratégicos. al mismotiempo que iniciaron un nuevocapItulo de agresiOn. donde deuna forma u otra se reflejan losintereses de Ia comunidadinternacional.

Pcro las cosas no les han idotan fácil a los soviéticos comoIuccn. Aunque Ia situación en Iacapital y otras rcgiones aparentaestar bajo control, Ia oposiciOn•Afgana se refleja en todos lossectores del pals. Miles de tropasAfganas han desertado. Dc unafuerza inicial de 100,000hombres. se estiina queactualmente solo pueden contarcon unos 65.000. El dcspege yaterrizaje constante de avione,de ataque Su-17 y MIGs, indicanquc Ia rebeliOn através dcl paI.sc mantiene en pie. En Ia basemilitar ‘ ‘uIe-Charkhi, Kabul,las .ipas del gobicrno screbelaron dándolc muerte a suscomandantes soviéticos yprov ocando una masacre. Elregimicnto NOmero 23 deparacaidIstas Afganos, ignorandouna orden de cntrcgar susarniamentos, abricron fuegosobre las tropas rusas, hasta qucfin a lmentc fueron dom inadospor tina fuerza superior detanques y soldados soviéticos.Informes de ataqucs por parte deIa pohlaciOn civil contra losinva<rcs fiitran diariarnente noobstante el bloqueo deinformaciOn.

Por otro lado, Ia invasiOn.—soviética ha crcado sin ambientc

dc cspcculaciOn sobre lasverdaderas intcnciones dclKremlin. Pakistan, aliado dc Ia

China, y posiblemente ci másafcctado debido a su ccrcanla.enviO a su ministro de relacionesexteriores a Washington, con tinmensaje personal del PresidentePakistano Muhammed ZiaUl-Haq. LosEEUU,respondicndo rápidarncnte aipedido, dccidiO enviarlcs $400millones en asistencia militar.instando igualrnentc a Ia

RepOblica Popular China aactuar en forma similar.Intentando movilizar Ia opinionpüblica mundial, ci PresidenteCarter despachO a WarrenChristopher, sub-secretario deEstado, para que obtuviera unacuerdo de acciOn conjuntacntre los gobiernos de Inglaterra.Alemania Occidental, Francia.Italia y ci Canada. El iro. deenero, Christopher se traslado aBruselas, donde confcrenciO conel alto mando de Ia OTAN,logrando nit acuerdo derc-cvaluar Ia politica dcdistenciOn y buscar formas decontrarrestar Ia invasionoviética. Al mismo ticinpo, losEEUU dccidieron negarles a IaUniOn Soviética ciertasconccsiones comerciajes que Icsson de gran importancia.Contratos para Ia ‘cnta de 17millones de toneladas de trigofucron canceladas. La yenta dctecnologIa avanzada, casi S200inillones, tarnbién fuesanccladas y se leiinpusorestriccioncs a Ia flota pcsquerasoviética en todas las aguasterritoriales nortcarncricanas. Elembajador estadounidense enMoscui, Thomas R. Watson Jr.,fuc 11am ado a Washington paraconsultar Ia situación. Se lespidió a los soviéticos qucretiraran su nuevo consulado enN.Y.. paralizandosimultáneamente planes para IaconstrucciOn de un consuladonorteamcricano en Kiev. En otrocampo, ci senadonor teamericano propusoindefinidarnente Ia ratificaciOndel II Tratado para Limitar losArmarnentos Estratégicos yvarios lcgisladores dc asibascárnaras ascguraron, quc IapolItica dcl “detente” en laspalabras de uno, “sufrirla ungolpc tal. que tomarla años enrccupcrarse”.

La condena mundial fue Iamás rápiçla y severa que se harcgistrado, Jesde Ia invasiOn deChecoeslovaquia en 1968. LosEEUU junto a otros paisesoccidentalcs, tratando decapitalizar ci mornento,promovieron una resoluciOn enci Consejo de Seguridad de IaONU. cxigicndo Ia retiradainmediata de todas las tropassoviéticas. La resolución recibiO13 votos a favor y 2 en contra,pero Ia UniOn Soviética

5actuando como se esperaba,ejerciO su privilegio del veto.Movicndo Ia mociOn a IaAsamblea General, donde eI vetoes inexistente. cI represcntantenortealnerican(), Donald I.Mdllenry. Iogm recaudar Iovotos suficientes para adoptaria.convenciendo a un gm nOmerode paIses tereennundistas acondenar Ia agi csiOu sovAl finalizarse Ia tabulación tievotos, se contaron 104 paIses afavor, 18 en contra, incluycndoa Cuba y 1 8 abstenciones.Aunque las rcsoiuciones dc IaONU carecen de formasprácticas para serimplementadas. reprcsentan unconsenso de opiniOn mundialque en este caso, se registrrotundamente en contra de IainvasiOn soviética.

A primera vista, lasconsequencias quc Ia invasiOn Icpuedan traer a los soviéticos sonbastante serias. La repulsamundia! es cvidente y másimportante todavIa, ya quc vicnemayonncnte dc los palses queintcgran el bloqise de lotno-alineados. Para sus aliados, eneste caso Cuba. quid predica serIa vanguardia de lo interesestercermundistas. Ia derrotasufrida en Ia ONU representa unverdadero desastre. Expertosinilitares coinciden en que unainvasiOn, no importa con querapidez se logren los objetivos,tiendc a agotar las fuerzasinvasoras de tal forma queeventualmente ci conflicto seconvierte en una guerra deatriciOn. Aunque los guerrillerosfganos representan una fuerza-1desorganizada y sin direcciOncentral, no olvidcmos quetodavIa cotitrolan un 80porciento del interior del pals ysu decisiOn religiosa de inorircuando Ia situaciOn lo requicre,ha sido probada cii variasocasiones. Por ci niomento, lasrepercusiones guc sufrirála

SOVIET UNION

3 Ja½j

¶AFGHIST,fwa

PkIqTAN /UniOn Soviética debido a su‘igresiOn no se pueden calcular.stamos seguros sin embargo,isie Ia UniOn Soyiética junto asus aliados. han calculadoerrOnearnente Ia acciOn tomaday que rcsultarla en Ia mayorderrota dcl imperialisjnosoviético hasta ci momcnto.

__

El herOico pueblo afghnao, se ha levando en armas para repeler La cobardeinvasiOn sovielica.

-Disco Soundof

“L.- MEA ONDA”

Fo Birthdays - Quince - PartiesWeddings - Night Club, etc.

Phone: 666-7298

BALADO €ECAP

PRIMERA GOMERA LATINA DE MIAMI

Cortesla de:

Cateteria Hato ReySAN JUAN, PUERTO RICO

\%

1833 NW. 27 AVE.635-9001

6719 S.W. 8 St261-9723

‘SIN PATRIA PEROSIN AMO”

José Mart I

4LIBRERIA “SELECTA” INC

Ave. Jesós T. PiPiero 1017 (Ave. Central)Puerto Nuevo, Fuerto Rico 00920

Box 10169, Caporro

NUMRO 64; FEBRERO 1980

Aumentan Accionesde Abdalistas Dentrode Cuba

‘0 tras de nues trasprioridades , declarô Encinosa,“es ci anáiisis de Ia situaciOninterna para establecer métodode lucha adecuados. Para estepropôsito ABDALA haentrevistado en los ltimosmeses a un gran nurnero decubanos que han visitado Ia islao han Ilegado en los vuelos depreos Politicos. Dichainforrnación es utilizada paraconsideraciones estratégicas ytácticas. para facilitar Iacoordinación y las lahores de losniicleos Abdalistas en Cuba asIcomo las tareas propagandIsticasIlevadas a cabo a través de Lascuatro plantas de onda corta deRadio Abdala que transmiten enlos siete mil ochenta kilociclos”.

“Los viajes a Cuba son unamagnIfica fLiente deinformación”. recalcó Encinosa.“es más. creemos que estos via jeshan provocado Ia precipitaciónde los enormes problernas queestahan latentes en la estructuradel regimen castrista”.

“Una de las maneras másefectivas de ayudar a Ia causaanti castrista es proveerinformación a los movimientosque luchan por nuestra libertad.Toda información porinsignificante que parezca es ütilSt CS analizada correctarnente”,El dirigente de ABDALA dijo queIa Agrupaciôn esi in te r es ad aen otflener datos sabre La vida en‘Cuba, ci transporte, Iaeconornia, Ia influenciasoviética, Ia disidencia, Laestructura de poder, Los rumores,los problemas internos y unamultitud de otros temas.

“Las entrevistas”, conchiyodiciendo Encinosa, “sonconfidenciales. Le arantizamosci anonimato a los que nosayuden, ya que necesitamos todaIa información posibie sobre Iaproblemática cubana”.

Todo cubano que quieraayudar a ABDALA con estainformaciôn. puede ilainaj al(305) 642.7777 a escribir parasolicitar un cnestionario a:Ahdaia, P.O. Box 341005, CoralGables, Florida, 33134.

han Ilevado a Ia cárcel más de2,000 cuhanos. Por otra lrtefuentes no confinnada s alegan

Este disgusto popular ha cerca de 200 oficiales ymotivado prtestIs y actos de ‘

reclutas de Ia Marina de Guerra

S a b o t a j e La propaganda fueron arrestados.anti-castrista clandestina se ha Al presente Prensa Latinaproliferado en ci paIs paredes iflfOrlnó de los siguientesestán siendo piiitadas con leinas c a iii b i o s iii i n I s te ri a I e scontra Castro: varias bombas ban EcOllolilla, Idelfonso Guevara;explotado en La Flabana y varias Justicia . Osvaldo Dorticôs;fáhricas y almacenes han sido I ii d Li 5 t r i a B a s i c a , J o e I

queinados. DOillellecli : Industria Azucarera,

Una de las acciones de Diodes Torralba; Agricultura,mayor envergadura ocurrio en AriIaId() Millán : ComercioSanta Rita, provincia de Exterior, Ricardo Cabriasas;Grainma (Bayanio) donde fue 1 iid u s t r ia Ligera , Manuelasaltado y robado uii polvorui Miyares Industria Pesada, José

d e I e j é rc i t o c u b a ii Fernández Cuevo; Educaciôn,

desapareciendo gran cantidad d José Ramón Fernández;armas, municiones y explosivos ecretario y Vice-Presidente del

A consecuencia de ello ha 0fl5(j0 de inistro, generalhabido arrestos en esa provincia. Osmani Cienfuegos. Hay otros

Otro aspecto importante en Miflisterios e instrumentalidadesci deterioro del poder es Ia lt están también sufriendo los

proliferación de Ia corrupciôn cc t0s de fuertes ptirgas detod os I os ii iveles de h orte stalinista, entre ellos

3 d rn i nistraciôn guhernamen tal. ‘ ‘ d U st ri a Eléctrica, Industria

Las causas para esta 2uimica, Minasy GeologIa,

draniática centralizaciôn de I’ransporte, Construcciôn, el

poder en Ia (mica persona d Instituto de Ciencias y Técnica,Castro responde aI deterioro d& Banco Nacional de Cuba y Iapoder y no al desajuste Junta Central de Planificaciôneconômico. Esa es Ia razôn para entre otros.concentrar en ci general Castro dato de extraordinariolas carteras de las Fuerzas nterés y significaciôn fue ci que

Armadas y el poderoso ‘° 5 celebrara en Cuba unaMinisterio del Interior que eha tan importante como cicontrola Ia omninotente policIa Primero de Enero. Estos hechosrepresiva D. S. E. Por su parte denotan que Ia situaciôn internaIa asunción del mando de Las cubana es delicada para Castro.F uerzas Armadas conlleyô Ia E s p o si b I e q U e t a I edestituciôn de su hermano ci icontecimientos estén marcandomayor general Raid Castro; y ci l inicio de un cambio en lascambio en ci Ministerio del condiciones socio.polIticas deInterior conllevô ci relevo de dos Cuba. Tales transformacionesimportantes genIzaros “‘1 pudieran ser Ia antesala deregimen en un periodo de . formaciôn de las condicionesmeses (Sergio del Valle que I. r. propiadas para que se destesustituIdo per Ramiro Valdés e una ola de protesta masiva quepasado mes de diciembre). ponga en peligro Ia seguridad de

Uno de los aspectos mas Ia tiraniainteresantes de Ia llamada1_____________________“reorganización” fue eIrumorado encarcelamiento delMinistro de Transporte, generalFernando Luzôn. Además fuetambién detenido el director delInstituto Nacional de EducaciónFIsica y Recreaciôn, GarciaBango. Se ha podido comprobartambién que a Ia salida de IaHabana tropas con armas largasestán haciendo registros ypidiendo carnets de identidad.Se estima que. las redadasejecutadas por agentes del D.S.E.

6

___________

cflBDtRPuras Stalinistas... (Continuación)

restricción represiva en hd i st rib U ClOll de articulos dtprimera necesidad.

Par Jesás Bujan

La Agrupación Abdala hapublicado . y distribuldoclandestinos en cinco provinciasde Cuba. Mientras tanto, losabdalistas en el exilio hanincremenado Ia campaña deentrevistas a personas reciénllegadas de Ia isla con elpropósito de obtenerinfonriaciôn sabre Ia situaciôninterna en Cuba.

Enrique Encinosa.Secretario de Ia Secçión Cuba deAbdala, dec’arô que ci periódicopublicado par Abdala en nuestrapatria fue distrihuIdo en parquesy edificios ptlhlicos en Ia ciudadde La Habana asi CoillO enCamaguey y en Oriente. “LasDrimeras ediciones estuvieronlimitadas a La Habana”, declarôEncinosa,talcomelaque

se distribuyO en ci rarqlieAimendares y en los hoteles

dqnde, se albergaban los delegadosdurante el Congreso Mundialde Ia Juventud.Recientemente hemos logradoincrementar el numero de copiasde cada ediciôn y seestablecieron los contactos queestán permitiendo Ia distribucióna nivel nacional.

El dirigente Abdalistatamblén informô que papelescon el lema ‘‘Abajo elImperialisano Soviético —

Agrupaciôn ABDALA” fueronpuestos recientemente enedificios de varias ciudades deCuba.

“Nuestras delegaciones nos

informan que los papeles fueronpegados en el Copeha de SantaClara, en el puerto de Sagua LaGrande. asi come en Cienfuegos.Esperanza, Jovellanos y en LaHabana”, dijo Encinosa. y aclarôque aun no han liegado todos losinformes v continua diciendoque Ia agrupaciôn ABDALA haestado trabajando intensamenteen el fortalecimiento y Iacoordinación de las delegacionesy los contactos establecidosdentro de Cuba y Ia creaciôn deotras muchas como parte de Iaestrategia de iucharevolucionaria de Abdala”.

TELS. 854. 4600854 - 4601

130 - 71st ST.GUTTEMBERG, N. J. 07093

Th

MINI PRICEPHARMACY

2442 SW 211k Avt. Miami. Fl 33145

445-2886 — 444-4844SERVICIO DE MENSAJERO

r

ANGEL AUTO PARTS

99N.W. 27th Avenue(Entre Flagler y ira.)

Phone 643-2669643-5946

Open8a.m. -8p.m.Sunday8a.m. -3p.m.

545.8787.88

OSCAR CARPET

PHoNE 545-6367

EL YUMURIPanaderla y Dulceria.Sandwiches Cubanos

CroquetasPasteles tie Carrie

40-07 Junction BlvdCorona, N.Y. 11368

Telétonos(212) 476-8413, 476-9149

1

5535 SW 8 St.Miami, FIa 33134

d.

Teléfonos(305) 266-5535, 266-1877

Oscar Guevara

4i r I it

Ejecutivo de Ventas

ST.

MIAMI, FL. 33130

7-

ti 1IatiøCarr. 19 Km. 1 Km. 2

Guaynabo, Puerto RicoTelf. 783-5473

Plantas tie todas c[ases,tiestos d e harm ycerámica. tIe todo para sujardIn. Losas pama supatrió en nuevos diseilos.Tiestos müdemnos tiecemento.

La Casa Sierra

Lechôn fresco

todo el aio

‘V S. B rrrt ‘71.33Mrn, Fa, 33(35 371 653’

TONTSWESTERN WEAR

MIAMI

NMARTINEZ

MOVING‘718 GROVE STREET

WZABETH, NEW JERSEY

N. J. (201> 352-3701

N. J. (201) 289-0506

IL. MIAML (305) 885-3728

SINCE 1936 (‘2ptkalPFI,’, j74.4-

I41 N, E. Isr ST.(E’OWNTOWN)

MMi, FLA. ,332

I-CNi,’.3.OCQ5

‘N 1.-1 AVE.

S PV4G cANTER

LE.L IVA. ,3Q2I F Ligh,

1,ui.i’ I :II3

NLJMERO 64; FEBRERO 1980

DELTAAUTO PARTS

2730 N.W. 7 StreetMiami, Fla. 33125

Tel. 642-1755

EL VIEJOMALECON

CA FETER IARESTAURANT

Edificio Borinquen TowersCaparra, Puerto Rico

ie carro triunfador!

CADA MEM8RO

I © I DE LA FAMILIA

F-- )

IUN GRANCAMPEON DE

LA ECONOMA!

I

Distribuidores Exclusivos de los Carros y as Motoras HONDA:

(iBella International Corp.Ave. KENNEDY (Marginal) Km. 3.5, al lado de Ia Hull Dobbs.

Cuadro Tel. 781.4035.Ave. 65th. Infanteria Esq. Exp. Trujillo. Edif. HONDA, Rio Piedras.

Cuadro Tel. 765-8070

-

SALERMO JEWELRY

ELtZALETH

persoflas a Ia embajada deVenezuela y segundo porque entodas las ocasiones los policiasdispararon contra personascuando ya éstas se encontrabandentro de los terrenos de Iaeinbajada. Ambas medida’constituyen segün Ia notvenezolana, “hechos contrarioa! derecho internacional” yd emanda a continuación unasatisfacción por partè delgobierno cubano.

t)pilta el haher sido convictosor “robo” pot tráfico en Iaolsa negra o por “intento de

aIida ilegal del pals”.De- todos es sabido las

strecheces a las cuales elégimeai de Castro ha sometido a’a poblaciôn, negándole al

pueblo el consumo de los máselernentales artIculos. Estaituación ha forzado a Iapoblación a recurrir a! comerciolegal de bolsa negra para poder

El régilnen de La Habana ha ibsistir e inclusive al robo deignorado Ia nota. Esta actitud iendas y dependencias de abastorn o t iv ó q u e e I can duet ontroladas por Ia tiranla. Sevenezolano José Zambrano ecurre como otra alternativa aVelasco retirara para consulta a (a salida clandestina del pals porsu embajador en Cuba César estar sumamente restringida IaRondôn Llovera nara “examinar salida por ci regimen. De todosel curso de las futuras relaciones es sabido las condiciones deentre ambos paises”. restricciôn y coercion de los más

Por su parte el gobierno elementales derechos humanoscubano tratO vanamente de en Cuba. Por lo tanto,distorsionar sus liechos a través constituye un cinismo de panede un repornaje cargado de de La flabana Ilamarmentiras, publicado en Ia Revista delincuentee a quienes cometen

.Bohemia del 22 de jun10 de-. el sup:est delito de tratar dc1979, páginas 44 a 49. El mismo sobrevivir sleno de un estadocub r e los t r e s primeros . de atisteridad represiva e intentarin cidentes. En el artlculo el por todos Io. medios de alcanzag o b I e r no cub a no t r a t a Ia libertad que Ia urania IcscInicamente de señalar a los niega.implicados como “delincuentescomunes” y como “dernentes”.A casi todos los implicados se les

Tensas las Rela clones.... (ContinuaciOn)

7

7-

-.

;rropic(g1.•L Lands

12340 S.W. 39 Terrace, Miami, Fla.

FRUTASTROPICALES

SERVICIO GARANTIZADOAMPLIO STOCK DE PIEZAS

DEALERS AUTORIZADOSEN TODA LA ISLA.

____

HI n esta guagua iban hombres. niujeres 3’ ninos buscando asito politico en

Imbajada de Vene,uela... fueron bestialmente arnetrallados por los esbirros de

posta.

Tel.: 783-4485

LA ORQUIDEA BRIDAL

& FLORIST SHOP

Todo para su boda568-3580

4180 y 4187 Broadway

entre 177 St. y 178 St..New York City, N.Y. LONGINES

The Worlds Most Honored Watch

IIt I: I S I It \ I

RINCONCRIOLLO

S SI I a : \ Ii-: I S u 11.1 5

TELFS.:639-8158

639-8169II 1555 iS IS).i_ 55 Sill sI

S ‘5 \5IlsS\ l15’ I’ SIl

40 00 JUll hI HI’. i

C ona. N Y ii 3hS

El retoj de más prestigio en el

mundo

CUANDO LA HORA ES

IMPORTANTE

El nuevo circuito ioo% “solid

state” de este nuevo y

multifuncional reloj de quarzo

diqstal Longines LCS es de

gran precision y confiabilidad,

Marca Is hora continuamente

y posee una luz interna que

pernste se lea con facilidad

acn en a obscu, dad. El reIOj

vier’e en un marzo

ult[a-moclerno de tono oro a

tono p Ia fa con banda

Correspondiente.

1007 Elizabeth Avenue

Elizabeth, NJ. 07201

Phone (201) 289-7791

COMIDAS C.FIOLLAS • CAFE • REFRESS;”SANDWICH • BEBIDAS • LICOPES

ffIPER4 KE84K(R

iSPECIAUlAD EN BODAS FIESTAS Y BAIJTILOS

- 3544454501 FULTON ST

HORTER HARDWARE

2690 Palm. Ave.Hialeah, Fla.

EL SHIONEY

SOPAS — ENSALADAS — EMPAREDADOS

ESPECIALIDADES AMERICANAS V CUBANAS

LA BODEGA DE LOS LATINOS EN MARIN COUNTY

VENGA A VERNOS454-2868

1335 - 4th St. SAN RAFAEL, CALIF.

ABIERTO DE LUNES A SABADO DE 10A.M. A 6 P.M.

NUMERO 64: FEBRERO 1980

Desenmascarada.... (Continuacióni

propia voltintad. aconsejada perci abogado de ABDALA, Dr.[léctor Tato, toinar Ia prueha delpoligrafo (detector de mentiras).Después de pasar feiizrnente estaprueba. ci fiscal se negósorprendenternente —-o no tansorprendenteniente, vistas laspresiones ejercidas por loscomunistas— a teneria en cuentadentro del juicio.

Ante esta cvidente injusticiay vistos los precedentesap untados. Ia AgrupaciônABDALA puso en conocimientode tales hechos a Ia Fiscal delEstado, Janet Reno, quienviendo Ia situación planteada.decidiO que ci principal (enrealidad el ünico) testigo decargo, Maricel Mayor debIasometerse también a Ia pruebadel polIgrafo con ci fin de darbase a las acusaciones. l.a Srta.Mayor. mieinbro de Ia BrigadaAntonio Macco. se habIa negadocontinuameilte a sorneterse aesta prueba, con lo que habIademostrado una actitudinteligente puesto c’ue, al verseprácticamente obligada a tomarci poiIgrafo, no superô Iaprueba. En otras palabras, cipoligrafo demostrô que MaricelMayor decla mentra ai acusar anuestra eornpañera Marisa de laRoza.

Lôgicamcnte. ci juezencargado dci caso desestimô cicargo contra Marisa, dando asIper cerrado ci caso. Con esteprecedente. con Ia credibiidaddemostrada por Ia BrigadaA ntonio Macco. no dudainosque Ia otra acusada a raIz delin is me incidente, nuestra

‘iicv

Ii’

BDfflR

companera Adela Joer. sldrá poiltica de Estados Unidos unaigualmente absuelta v coi sit opinion del exilio cuhano, seprestigio intacto. arrogan Sn representacion y

F ii d C c I a r a c i o n e s dejati valer sri opiniOn, sin tellerposteriores. Mauisa de Ia Roza en cuenta ci verdadero sentir deldijo qtie se sentla muy contenta exilio. Dc esta forma. consiguell

de qtte Iiubiera prevalecido Ia su prOposit() de distorsionar Iaverdad y de jue Ia cainpafia de realidad y de dar imagen de undifainación contra ABDALA y cx ilio rec onciliado ycontra su persona hubiera subordinado a Fidel Castro. Esfracasado. “Si eilos esperaban hora ya de echar a estos señoresainedrentarnos —anadió Marisa— de sus poltronas, pagadas con elno lo ban conseguido iii Ic dinero de los trabajadores de IacOnsegUiráfl. Estamos dispuestos ciudad de Miami. Es hera ya dea afrontar probleinas mucho que el exilio no se deje pisar perinayores. Adeinás, quiero unos sinvergllenzas que sidoagradecer tanto en lo personal buscan su propio beneficio.c o in o a n o m h re de in is En resumen, Sc ha puesto decompaeros de ABDALA ci nlanifiesto unave’ masque estosapoyo y Ia solidaridad tanto de señores de Ia Brigada, adenlás deilIdlVidU()5 como iilstituciones, jugar coil ci exdo cubanono solo de esta conlunidad sine Ii a b I a d o I e S d e u ilde otros lugares en Estado% reconciliaciôn que es imposibleUnidos. Esta victoria no es iná mientras continue ci regimen deque Ull eslahón y vainos a Castro. adernás de comerciarcontinuar hasta Ia batalia final ignominiosamente con loscontra la dictadura, en Ia que ,sentimientos del pueblo cubanotainbién ganaremos”. llenándose los bolsillos con los

Sin embargo, Ia cuestiôn no /iajes a Cuba, adenlás deVa a quedar asI. Vistas las faisas lefender en todo momento yacusaciones vertidas contra Ia aasta en los inás Infimos detallesAgrupación, ci abogado Dr. Tato Ia poiltica de Fidel Castro,piensa continuar las acciones adernás de guardar silencio sobrei.e gales contra Ia Brigada todo tipo de acciones represivaspidiendo responsabilidades pot del regimen castrista, además delas falsas acusaciones y tratando so mal disimulado y feroz(Ic ilegar hasta los promotores de estalinismo, en fin adernás deéstas. Es necesario saber quién todo eso. soil unos mentirosoS:acordo ianzar esas acusaciones v come todo aquello que providecon qué hues. Por otra parte, del réginien de Cuba.todavIa quedan una serie depuntos en ci incidente de Iapelicula, per ejeinplo losdisparos que aill se hicieron,sobre los que ABDALA afln noha dicho su uultima palabra.

En otro orden de cosas. hayque Ilamar Ia atención sobre elhecho de que Maricel Mayor,que ha lanzado estas faisas “Los egoIstas escondenacusaciones contra nuestra Ia mano en el bolsulloAgrupacion, es empleada de Iaciudad de Miami. Es increIble

cuando pasa eI hombre

que elenientos de esta calafia, de Ia patria.” —Jose Marti

q ue p or otra parte, han Cortsia:

manifestado repetidas veces suadhesion al marxismo—leninisrno

bminabhs Queraltohumana, estén situados en

puestos de responsabiidad y deconfianza dentro de nuestra ei,i’e erscomunidad. Estos apologistas deFidel Castro son los que, cuandose requiere en las esferas de Ia

8

oasisComidas cubanas

Ave. Ashford 1043Condado, Puerto Rico

restaurant..‘I

IN.

N

m

I’

N

ROYALBEECREAMSuperHumect ante100% DE PURAJALEA REAL

$15.00

Duetdbindat eu New Ytic,- y New jerseyESTENOZ DISTRIBUTORP. P. Box 200 Port Slation

Elizabeth, N. J 07206TeL. (201) 527.9222

)SEO C.4RSN z

z

< 570 NO BROAD SREET

w SUITE I I

ELIZABETH N J 07208

i Z (201)355-0666

(j

U]

LA PLACETEIiA5418 TONNELLE AVE.

388 STATE STREET

PERTH AMBOY. N .3. 08861

i.N. BERGEN. N. .3. 070476

C’

(I_

- “ V

04

— 00 4’0v’ (201) 867-1883

r.867

CUfl:peflsamAdnlo y acciob

TEL. 442-4478

PubIicaciot Periódic ABDALAP.O. Box 243Elizabethport StationELIZABETH, N.J. 07206

I,0

ADDRESS CORRECTION REQUESTED

\ 1141iM. 64