extra 9-14-2012

20
Ahora cursos de: Cosmetología Cuidado de Uñas y Piel English & Spanish 561-963-5551 Clases Día y Noche Horas: Martes a Jueves 10am a 2pm; 6pm a 10pm Viernes 10am a 10pm Sabados 10am a 5:30pm www.extranewspaper.com Edición 91412 GRATUITA South Florida YO DECIDO Todo comienza cuando los sueños se hacen realidad Artículo especial por la abogada Maribel Piza (Página 3) más de 20 millones de latinos que votarán este año jugarán un papel clave en la elección del próximo presidente de Estados Unidos.

Upload: jose-dominguez

Post on 08-Mar-2016

249 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Extra edicion de Noviembre 14 del 2012

TRANSCRIPT

Ahora cursos de:

Cosmetología

Cuidado de Uñas y Piel

English & Spanish

561-963-5551Clases Día y Noche

Horas: Martes a Jueves 10am a 2pm; 6pm a 10pmViernes 10am a 10pm Sabados 10am a 5:30pm

www.extranewspaper.comEdición 91412GRATUITA South Florida

YO DECIDO

Todo comienza cuando los sueños se hacen realidad

Artículo especial por la abogada Maribel Piza

(Página 3)

más de 20 millones de latinos que votarán este año jugarán un papel clave en la elección del próximo presidente de Estados Unidos.

Muchos inmigrantes han permanecido soñando, desde las sombras, que se abra una puerta que los lleve a la legalización. El 15 de Junio de este año el Presidente Barack Obama anunció que detendría las deportaciones de los jóvenes indocu-mentados, surgió así la posibilidad que muchos estaban esperando, “La Acción Diferida”.

Si creías que todo estaba tocando fondo en tu caso, si pensabas que las esperanzas estaban perdidas y tenías que abandonar el país donde has pasado tu vida desde tu niñez, solo tienes que mirar la nueva posibilidad que te brinda “La Acción Diferida”, donde los sueños comienzan a hacerse realidad para muchas personas como tú. Podemos encontrar una luz en tu caso y guiarte en la búsqueda de la puerta que te conducirá al logro de tus metas, sólo tienes que revisar de que se trata esta nueva opción.

Si tenías menos de 31 años en Junio 15, 2012, llegaste a los Estados Unidos antes de los 16 años de edad, has residido en los Estados Unidos por al menos cinco años antes de Junio 15 del 2012, estás asistiendo a la escuela, te graduaste de la escuela superior o adquiriste un diploma de GED y has mantenido una conducta fuera del ámbito delictivo; pues entonces tus sueños están muy cerca de verse re-alizados. Estos son básicamente (aunque no todos) los requisitos que exige la Ac-ción Diferida, aprobada recientemente. Si calificas dentro de estos requisitos, el siguiente paso es recopilar toda la infor-mación necesaria que avale que cumples con estos requerimientos.

Una vez que los tengas, debes completar los tres formularios que se exigen para complementar tu solicitud que son:la I-821D, la I-765 y la I-765WS.

La Acción Diferida es una acción dis-crecional que ejercerán los oficiales del Departamento de Inmigración, luego de examinar exhaustivamente caso por caso. Ningún caso es igual a otro, cada persona y su caso tiene sus propias características, es extremadamente importante que se in-forme sobre todo el procedimiento y no se deje engañar por personas superfluas que le influyan a tomar el camino equivo-cado.

Si la Acción Diferida es aprobada a su favor, podrá obtener el beneficio de un permiso de trabajo renovable cada dos años, además de la posibilidad de per-manecer en el territorio Estadounidense mientras cuente con el amparo de esta acción y la posibilidad de obtener una li-cencia de conducción. Se debe tener en cuenta, que la decisión es inapelable, por lo tanto usted debe enviar su solicitud lo más completa y acorde a las exigencias posible.

Es importante recalcar, que aun aquellas personas que se encuentren en procesos de deportación o estén bajo la orden fi-nal de deportación pueden calificar para optar por la Acción Diferida, así como menores de 15 años que cumplan deter-minados requisitos, a fin de determinar si es su caso un caso factible para obtener ventaja de esta nueva medida, pida ase-soramiento legal calificado, no cometa er-rores que conlleven a que la única puerta que tiene abierta ante usted se cierre de golpe para siempre.

Información sobre esta y otras tantas po-sibilidades migratorias se encuentran dis-ponibles en la página oficial del Gobierno www.usa.gov , infórmese, solicite ayuda, tome ventaja y déjenos ayudarlo a encon-trar esa luz en su caso para comenzar el largo camino hacia la legalización.

Los soñadores aun confiamos en que este es el país de las “oportunidades” y lo más importante es no dejarlas pasar cuando se nos presentan. Maribel Piza, Encontrando una Luz... Lámenos para consultassobre su Caso al 561-779-3525

Si creías que todo estaba tocando

fondo en tu caso, si pensabas que

las esperanzas estaban perdi-

das y tenías que abandonar el país donde has pasado

tu vida desde tu niñez, solo tienes que mirar la nue-va posibilidad que te brinda “La Ac-

ción Diferida”, donde los sueños comienzan a ha-

cerse realidad para muchas per-

sonas como tú.

Página 3

EXTRA Page 4

Editorial

EXTRA Newspaper es una publicación quincenal del Sur de la Florida fundado en el año 2001. Nuestra misión es informar los hechos que ocurren en áreas que considera-mos importantes para nuestra comunidad y de servir como un medio de enlace entre todos nosotros los latinos.

Staff:Administración: Market INK Usa. Co. Tel: 561-318-1911 [email protected]

Gerente de Ventas: J. Clemente Orozco Tel: 561-201-5503 [email protected]

Sociales y Eventos Comunitarios: Marita Alvarez Tel: 561-577-3134 [email protected]

Artes y Diagramación:José Dominguez Tel: 561-502-3438 [email protected]

Jonatan GuzmanTel: [email protected]

Contribución editorial y Redacción:Ab. Brusby Dominguez, María Escobar, Yuvieth Cortés.

Extra Newspaper all rights reserved, Market INK Usa. Co. 2012

Conociendo a los candidatos a la presidencia de EEUU, en su integridad.

Una empresa de televisión ha tenido el acierto de organizar un evento que ha titu-lado “Conociendo a los candidatos” en el que han aceptado participar en su calidad de candidatos a la Presidencia de EEUU. Barack Obama y Mitt “Romney; el even-to se llevará a cabo en la Universidad de Miami. Ambos tendrán una conversación publica con el entrevistador, que se trans-mitirá en español, en todo el país. El Gobernador, Mitt Romney, republi-cano, se presentara el 19 de Septiembre, y el Presidente de EEUU, Barack Obama, demócrata, lo hará el 20 de Septiembre. Hay que estar atentos de la hora. Los 20 millones de hispanos, que van a escuchar a los candidatos, tendrán la opor-tunidad de opinar, cual de los dos le inspira integridad, antes de votar. Nos ha parecido a nosotros, una excelente oportunidad para que escuchen la voz, el pensamiento y sus intenciones, así como de lo que esta lleno su corazón de cada uno de ellos. Porque es sabido que: “de la abun-dancia del corazón habla la boca”.

Por otra parte queremos destacar, que no podrán conocer la totalidad de sus vidas, pero sí, los elementos de juicio que pongan en evidencia su integridad, que es en defini-tivas, lo que les debe importar, para escoger al mejor candidato; pues el que escojan los 20 millones de hispanos será sin lugar a du-das el que dirija sus destinos en los próxi-mos cuatro años de gobierno. Es importante tener en la mano el Certi-ficado de Votación y un Certificado de Iden-tificación con FOTO (de acuerdo a la Ley), para poder comparecer a las urnas a votar por el que hayan escogido. Por los Proverbios del Libro Sagrado, ha llegado a nuestro conocimiento que se iden-tifica como íntegra, a aquella persona llena de virtudes espirituales, que lo hacen irre-prochable. Y en consecuencia, confiable. Transcribimos a continuación, algunos Proverbios que identifican al íntegro.1)“La integridad de los rectos los encami-nara; pero destruirá a los pecadores la per-versidad de ellos”.2)“El que camina en integridad anda con-

fiado; mas el que pervierte sus caminos será quebrantado.”3)“Mejor es el pobre que camina en inte-gridad, que el perverso de labios y fatuo”.4)Mejor es el pobre que camina en inte-gridad, que el de perversos caminos y rico.”5)“Camina en integridad el justo; sus hijos son dichosos después de él.”6)“El que en integridad camina será salvo; mas el de perversos caminos caerá en al-guno.”7)“Contigo está el que es íntegro en sus conceptos.”8)“Considera al integro, y mira al justo; Porque hay un final dichoso para el hombre de paz.”9)“...presentándote tú en todo como ejem-plo de buenas obras; en la enseñanza, mos-trando integridad, seriedad,...” Esperamos que esta transcripción de Pro-verbios sea una antorcha que ilumine siem-pre nuestro entendimiento, para preferir la integridad. Por: Brusby Domínguez.([email protected])

EXTRA Page 5

Obama, por encima de Romney tras Convenciones

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, habría subido entre las prefer-encias de voto después de la Convención Nacional Demócrata de la semana pasada, ubicándose seis puntos por encima de su competidor republicano, Mitt Romney.

De acuerdo a lo que publica CNN, basado en el estudio CNN/ORC International, el 52 por ciento de los votantes registrados en EEUU respaldan a Barack Obama, contra el 46 por ciento que se dijo a favor de Mitt

Romney.El medio recuerda que justo antes de la Convención en Charlotte, Obama y Rom-ney estaban empatados con 48 por ciento.El director de encuestas de CNN, Keat-ing Holland, sostuvo que “la convención demócrata fue muy bien recibida, sobre todo comparada con la reunión del Partido Republicano la semana anterior en Tampa”.La encuesta en la que se basa CNN tiene un margen de error de más menos tres por ciento; ORC International se fundamentó

en entrevistas a 1,022 adultos telefónica-mente entre el 7 y el 9 de diciembre.CNN cita además una encuesta de Gallup, la que arrojó que Obama cuenta con un 49 por ciento de intención de voto en todo el país, contra el 44 por ciento de Romney.Otras encuestas muestran empatePor otro lado, la agencia Notimex informa que el presidente Barack Obama y el candi-dato presidencial republicano Mitt Romney están empatados estadísticamente entre los probables votantes tras las convenciones de Tampa y Charlotte, según un sondeo nacio-nal.Obama tiene el apoyo del 49 por ciento de los electores que planean emitir su sufragio en las elecciones del 6 de noviembre, com-parado con 48 por ciento para el ex gober-nador de Massachusetts, según la encuesta de The Washington Post y la cadena ABC.Sin embargo, entre el universo más amplio de votantes registrados, Obama goza de una ventaja de 50 por ciento frente a 40 por ciento, además de que supera a Romney de manera significativa en 8 de 15 categorías de preferencias de voto.

El primer presidente afroamericano de Es-tados Unidos dispone de una delantera de 21 puntos porcentuales en temas de mu-jeres, de 15 como defensor de los intereses de la clase media y 11 puntos en asuntos so-ciales como el apoyo al aborto y a nupcias

del mismo sexo.

Obama goza además de más popularidad en tres preguntas sui generis que usual-mente no se incluyen en las encuestas: a quién invitaría el votante a cenar a su casa, quién preferiría que lo cuidara si estuviera enfermo y quién sería un amigo más leal.Pero el presidente mantiene sin embargo una calificación reprobatoria en el manejo de la economía, en momentos que más de 12 millones de estadunidenses carecen de trabajo.

Una ligera mayoría de los votantes, un 53 por ciento, desaprueba su desempeño económico, un nivel virtualmente inalter-able desde antes de las convenciones par-tidistas.

Un 43 por ciento de los electores considera que la economía estadunidense ha empeo-rado desde que Obama asumió la presi-dencia, mientras que sólo 32 por ciento considera que existe un mejoramiento económico.

El sondeo fue realizado después de las con-venciones republicana y demócrata, para nominar de manera oficial a sus respectivos candidatos presidenciales, entre mil dos adultos y tiene un margen de error de más o menos cuatro puntos porcentuales.

una encuesta de Gallup, la

que arrojó que Obama

cuenta con un 49 por ciento de intención

de voto en todo el país, contra el 44

por ciento de Romney.

EXTRA Page 7

EXTRA Page 8

Reacciones en el mundo tras asesinato de embajador de EEUU en Libia

Tras el anuncio del asesinato del emba-jador estadounidense en Libia, Chris Ste-vens, las reacciones a lo largo y ancho del mundo no se han hecho esperar. Una de las más incisivas fue de parte del candi-dato republicano a la Presidencia, Mitt Romney.

De acuerdo a lo que informa la agencia Efe, Romney calificó de “vergonzosa” la actuación de la Casa Blanca por “pedir perdón por defender nuestros valores” tras el ataque al consulado de Bengasi en el que falleció el embajador y tres funcio-narios estadounidenses.

“Es un terrible camino para Estados Uni-dos pedir disculpas por nuestros valores. Es un error”, indicó Romney en una rueda de prensa en Florida en referencia a un comunicado de la embajada de El Cairo que condenaba este martes un vídeo en el que se critica al Islam, que fue el deto-nante de los ataques.

Clinton pide ‘sacudir conciencias’

La secretaria de Estado Hillary Clinton dijo este miércoles que la muerte del em-bajador estadounidense en Libia y otros tres funcionarios por parte de un “salvaje pero pequeño grupo” debería “sacudir la conciencia de la gente” en el mundo.

Embajador estadounidense en Libia, Chris Stevens

La Agencia France Press informó que, al rendir honores al embajador Chris Stevens y sus colaboradores muertos en el ataque a la misión estadounidense en Bengasi, Clinton prometió que Estados Unidos no abandonará a Libia cuando esa nación trata de construir un nuevo futuro.“Este es un ataque que debe sacudir la conciencia de gente de todas las creen-cias en el mundo”, dijo Clinton en una sombría declaración en el departamento de Estado.

“Condenamos en los términos más enér-gicos este acto de violencia sin sentido y expresamos nuestras condolencias a los familiares, amigos y colegas de aquéllos a quienes hemos perdido”, agregó, según la cita de AFP.La jefa de la diplomacia estadounidense alabó el trabajo de Stevens, quien había sido nombrado embajador en Libia en mayo pasado, luego del derrocamiento del ex dictador Muamar Gadafi.

Clinton subrayó que “en medio de la pena, debemos tener claro que este fue un ataque realizado por un pequeño y salvaje grupo. No por la gente o el go-bierno de Libia”, agregando que Stevens y sus colaboradores habían sido recibidos cordialmente en Libia como “amigos y socios”.

‘Una Libia libre’Destacó además que durante el ataque del martes, grupos de libios lucharon para defender la sede diplomática y algunos de ellos fueron heridos. Otros llevaron a Steven al hospital y “ayudaron a rescatar y poner a otros estadounidenses a salvo”.“La amistad entre nuestros países, nacida de una lucha común, no será otra baja de este ataque”, dijo Clinton, prometiendo que los responsables del ataque serán ll-evados ante la justicia.“Una Libia libre y estable favorece los intereses y la seguridad de Estados Uni-dos, por lo que no la abandonaremos”, concluyó.

Condenas de la ONUEn tanto, AFP informó también que la ONU “condena en los términos más firmes” el ataque contra el consulado estadounidense en Bengasi, declaró este miércoles el secretario general adjunto para Asuntos Políticos del organismo, Jeffrey Feltman.

“La ONU se opone a cualquier forma de calumnia en contra de una religión, pero no hay ninguna justificación para la vio-lencia que tuvo lugar en Bengasi”, dijo Feltman durante un debate sobre Libia en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

EXTRA Page 9

EXTRA Page 10

Sylvia Raftery residente de West Palm Beach en los ultimos 50 anos, espero en linea varias horas junto a su hermana y amiga para escuchar al Presidente Barack Obama.Cuando le pregunté Por qué Obama? la respuesta fué : El esta protegiendo los intere-ses y beneficios de las personas en la tercera edad. Protége el medicare.

Yates Gibson de 19 anos de edad, una joven estudiante de Educación Superior en New College University, en la ciudad de Sarasota, Florida, expresó que el Presidente Obama tiene una visión clara de lo que la clase media necesita para salir adelante.Tiene un plan para que las Universidades del país sean mas razonable en las matrículas, sus costos sean mas bajos y los intereses de los préstamos para los estudiantes sean de más alcanze para las familias. El se merece cuatro años más para poder continuar lo que ha inciado en la reconstrucción de este país que la adminstración anterior lo dejó en la ruina. La pregunta fué: Estas mejor que cuatro años atras? La respuesta fué: SI pero si el Presidente Obama continúa en la Casa Blanca cuatro años más estaremos mucho mejor. Es bueno que los jóvenes salgan a votar y tomar responsabilidad de nuestro futuro eligiendo a nuestros gobernantes. Gibson acompañada de su hermana de 10 años (Estudiante de Banyand Creek Elementary School en Delray Beach ), dijo que el Presidente Obama es un gran líder y que merece cuatro años más.

Darleen Sisco, residente de Lake Worth, nos expresó su opinión y declaró: “el Presi-dente Obama tiene el conocimiento para levantar a la clase media en esta nación. Y defiende los derechos de la mujer”.

En la reciente visita del Presdente Obama a la ciudad de West Palm Beach, el rei-teró su compromiso con la nación de con-tinuar con su tarea de llevar a este país a un desarrollo económico, crear mas empleos, fortalecer la clase media, salva-guardar el seguro médico, implementar programas para mejorar la educación a nivel nacional, etc.Mas de seis mil persomas se dieron cita en el Convention Center y esperaron lar-gas horas para poder ver y escuchar al Presidente Obama. Un grupo grande de Latinos estuvieron presentes con cartelones apoyando al mandatario.

EXTRA Page 12

EXTRA Page 13

El Secreto Cortesía de Chick Publications

1984-2012 Chick Publications, Inc. All rights reserved.

EXTRA Page 14

El peso de la OraciónPor J. Clemente Orozco - Tomado de Aliento Diario, Autor anónimo

No se aflijan por nada, sino preséntenselo todo a Dios en oración; pídanle, y denle gracias también.

Gabriela Louise Redden, una mujer po-bremente vestida y con una expresión de derrota en el rostro, entró en una tienda de abarrotes. Se acercó al dueño de la tienda, y de una forma muy humilde le preguntó si podía fiarle algunas cosas.

Hablando suavemente, explicó que su marido estaba muy enfermo y no podía trabajar, que tenían 7 hijos, y que necesi-taban comida. John Longhouse, el abar-rotero, se mofó de ella y le pidió que saliera de la tienda. Visualizando las necesidades de su familia, la mujer le dijo: “Por favor señor, le traeré el dinero tan pronto como pueda.” John le dijo que no podía darle crédito, ya que no tenía cuen-ta con la tienda.

Junto al mostrador había un cliente que oyó la conversación. El cliente se acercó al mostrador y le dijo al abarrotero que él respondería por lo que necesitara la mujer para su familia. El abarrotero, no muy contento con lo que pasaba, le pre-guntó de mala gana a la señora si tenía una lista. Louise respondió: “¡Sí señor!”. “Está bien,” le dijo el tendero, “ponga su lista en la balanza, y lo que pese la lista, eso le daré en mercancía.”

Louise pensó un momento con la cabeza baja, y después sacó una hoja de papel de su bolso y escribió algo en ella. Después puso la hoja de papel cuidadosamente sobre la balanza, todo esto con la cabeza baja. Los ojos del tendero se abrieron de asombro, al igual que los del cliente, cuando el plato de la balanza bajó hasta el mostrador y se mantuvo abajo. El ten-dero, mirando fijamente la balanza, se volvió hacia el cliente y le dijo: “¡No pu-edo creerlo!”.

El cliente sonrió mientras el abarrotero empezó a poner la mercancía en el otro plato de la balanza. La balanza no se movía, así que siguió llenando el plato hasta que ya no cupo más.

El tendero vio lo que había puesto, com-pletamente disgustado. Finalmente, quitó la lista del plato y la vio con mayor asom-bro.

No era una lista de mercancía. Era una oración que decía: “Señor mío, tú sabes mis necesidades, y las pongo en tus ma-nos”.

El tendero le dio las cosas que se habían juntado y se quedó de pie, frente a la bal-anza, atónito y en silencio. Louise le dio las gracias y salió de la tienda. El cliente le dio a John un billete de 50 dólares y le dijo: “Realmente valió cada centavo.

No se aflijan por nada, sino preséntenselo todo a Dios en oración; pídanle, y denle gracias también. Así Dios les dará su paz, que es más grande de lo que el hombre puede entender; y esta paz cuidará sus corazones y sus pensamientos por medio de Cristo Jesús. Filipenses 4: 6-7

“Señor mío, tú

sabes mis

necesidades, y las

pongo en tus

manos”.

EXTRA Page 15

El voto latino será decisivoUnivision organiza encuentro con Obama y con Romney

Barack Obama y Mitt Romney luchan hasta el final por los votos.

Los candidatos a la presidencia de EEUU, Barack Obama y Mitt Romney, participarán en el evento televisado lla-mado “Encuentro con los candidatos”, el cual es organizado por Univision Noticias y se llevará a cabo en la Universidad de Miami, informó la compañía por medio de un comunicado.

El gobernador Mitt Romney, candidato por el Partido Republicano, participará en una conversación con Univision Noticias el 19 de septiembre.

Por su parte, el presidente de EEUU y candidato por el Partido Demócrata, Barack Obama, tendrá su participación el

día 20 de septiembre.

“Los hispanos jugarán un papel clave en la elección del próximo presidente de Estados Unidos y estos eventos tratarán temas de gran importancia para ayudar a los más de 20 millones de latinos que se espera votarán este año a tomar una

decisión informada”, dijo César Conde, presidente, Cadenas Univision.

“Nos complace el hecho de que tanto el presidente Obama como el gobernador Romney comprendan la importancia de compartir su visión de futuro con la co-munidad hispana de Estados Unidos, un grupo que es más joven y más activo en los medios sociales que el ciudadano pro-medio, y cuya influencia en la política del país sigue aumentando.

Al asociarnos con Facebook y la Univer-sidad de Miami, estamos proporcionán-dole a los candidatos aun más acceso a este segmento increíblemente importante de la población”.

Por su parte, Donna E. Shalala, presiden-ta de la Universidad de Miami hizo én-fasis en el honor que representa para esa universidad el ser parte de este evento, ya que en ellos se hablará sobre la educación y los hispanos en la nación. “Nuestros estudiantes están encantados de tener a los candidatos a la presidencia en nuestro campus”, dijo Shalala.

Los eventos estarán moderados por Jorge Ramos y María Elena Salinas, titulares de Noticiero Univisión. El tema central a tratar será la educación y el futuro de la comunidad hispana.

Noticias Univision está cubriendo el pro-ceso previo a las elecciones presiden-ciales de 2012 en todas las plataformas, en español y en inglés. Esto incluye a UnivisionNoticias.com y a la aplicación Noticias Univision. La cobertura en in-glés está disponible en UnivisionNews.Tumblr.com.

La galardonada división de noticias de Univision está comprometida a informar al segmento poblacional de más rápido crecimiento en Estados Unidos a través de todas las plataformas mediáticas, in-cluyendo televisión, radio y medios in-teractivos.

Los hispanos cuentan con el contenido más actual y relevante que impacta a la comunidad, a través de: ‘Noticiero Uni-vision’, en sus versiones vespertina, noc-turna y de fin de semana; el programa dominical de asuntos públicos y políti-cos, ‘Al Punto’; los magacines noticiosos ‘Aquí y Ahora’ y ‘Primer Impacto’; y los segmentos de noticias de “Despierta América”.

Durante el año pasado, Noticias Univi-sion fortaleció su equipo y amplió sus operaciones con la creación de la Unidad de Investigación y la Unidad de Docu-mentales.

“Los hispanos jugarán un

papel clave en la elección del

próximo presi-dente de Es-

tados Unidos y estos even-tos tratarán

temas de gran importancia para ayudar a los más de 20 millones

de latinos que se espera vo-

tarán este año a tomar una

decisión infor-mada”

EXTRA Page 16

Chávez advierte que triunfo opositor llevaría

a una guerra civil

CARACAS, Venezuela - El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, advirtió si el candidato opositor Henrique Capriles ganara las elecciones del 7 de octubre, eliminaría todos los programas sociales de su gobierno y expondría a Venezuela a una eventual guerra civil.

Chávez, tras acusar a Capriles de tratar de enmascarar su propuesta de gobierno, indicó que “si los burgueses llegan a ga-nar” eliminarán Barrio Adentro, la Mis-ión Mercal, la Gran Misión Vivienda, y retirarían el apoyo a los pescadores, entre otras ayudas sociales.

Asimismo, advirtió que esa situación ll-evaría al país “a una guerra civil”, ya que “el pueblo no se quedaría de brazos cru-zados” mientras les arrebatan los benefi-cios que les dio la revolución bolivariana.

Rumbo a la reelección

El mandatario agregó que con Capriles habría “cárcel, asesinatos y torturas para los luchadores sociales”, y preguntó a miles de sus simpatizantes: “¿Ustedes se quedarían de brazos cruzados?”.Durante un acto de campaña hacia una segunda reelección consecutiva en el ori-ental estado Sucre, Chávez recalcó que en caso de ganar Capriles, “comenzaría

la persecución contra el pueblo, igual que en el pasado, torturas y además se cer-rarían las puertas para el desarrollo” del país.

Sentenció que con una victoria presiden-cial opositora “se perdería la independen-cia, que es el más grande logro” de su gobierno socialista.

“Por más que le metan miles de millones de dólares, por más asesores que tengan, por más marketing que hagan, un en-voltorio es lo que tienen ahí, una farsa”, dijo de la campaña del candidato opositor y su propuesta de gobierno, que “cerraría las puertas del desarrollo”.

Chavez dijo que si el candidato opositor Henrique Capriles ganara las eleccio-

nes del 7 de octubre, eliminaría todos los programas sociales.

Si Ud. es un pastor evangélico y necesita es-pacio para su iglesia (800 a 1000 personas), y otro espacio disponble para (250 personas), cerca del aeropuerto de West Palm Beach. lla-me al 561-801-2562

Excelente oportunidad…Solo $1,250. Alquila-mos casa 3/2 totalmente remodelada, a minu-tos de la I-95. Entrada privada, 2 estaciona-mientos. Palm Beach 12 - 17ma Avenida. Fácil de mostrar: Mercedes 305-807-3321/ Alekxey 305-807-4068

Vendo bonito condo, 2/2 recientemente remod-elado, in Palm Springs a precio economico. Credito malo OK , Dueno financia. Llamar 561 541 2662

Alquilo con opcion a compra condominium in Palm Springs. Llama al 561 541 2662

Townhouse 3/3, remodelado con todo nuevo, a la venta in Greenacres . Dueno quiere nego-ciar rapido. Llamanos hoy mismo . 561 541 2662

Alquilo con lindo townhouse 3/3. Precio eco-nomico.In Canalake Greenacres 561 5412662 .

Vendo HONDA Passport 1998, 140 K, $. 2,595.00,color rojo,motor en excelente condi-ciones, A/C esta funcionando bien . Para mayor detalles.Llamar 561- 541- 2662 Vendo Honda Civic Manual, 2004, color gris. Tiene un motor de 102K . Doy garantia de 3 meses del motor . Llantas nuevas . Precio $4,550.00Llamar 561 541 2662 Vendo de oportunidad linda casa 3/2 con ga-rage para 2 carros con grande patio. . FHA OK.Llamar Highlight Realty 561-541-2662 . Pre-cio Bajo.!!!!! Propiedades listas para la VENTA. No espere 6 meses por un short sale . Mudese ya a su pro-pia casa. Palm Springs, Greenacres, west Palm Beach, etc,,. Highlight Realty 561 541-2662

Hacemos modificaciones con efectividad y cobramos cuando reciba la aprobacion de su banco.Llamanos para detalles 561 541-2662 Repare su credito ya mismo , y olvidese de in-tereses altos a la hora de comprar casa , carros, botes etc… Llamenos hoy 561 541 2662. SHORT SALE FOR FREE. No pagues por su short sales, nosotros le conseguimos dinero al cierre . Hasta $35,000.00 Consultanos 561 541-2662 Tenga la major representacion del condado en la venta de sus propiedades. Highlight Realty le esta esperando 561 541 2662 Tienes problemas para pagar su hipoteca?? Llamanos hoy mismo por ayuda. 561 541 2662 Te gustaria compra tu casa y no sabes por donde empezar ? Tenemos valiosa informacion para primeros compradores.Llamanos hoy . 561 541 2662 Acabas de salir de Bancarrota o de Foreclo-sure, Juicio Hipotecario y quieres comprar si lo puedes hacer . Llama al 561 541 2662 MAL CREDITO? No importa le hacemos el prestamo solo con un 20% de downpayment . Llamanos al 561 541 2662 Su casa tiene plusvalia ( Equity)? Y quiere sacar dinero para inverter en otras propiedades ? Llamenos para una consulta gratuita . 561 541 2662

Cachorros mini schnauzer en venta, sal y pimienta,vacunados y desparasitados. 150 u$s..cualquier interesado llamar al 561 502 9896 preguntar por mariana gracias.

HERMOSA CASA PALM SPRINGS ,FL 4 CUARTOS 2 BANOS 1400informes en cel 561 921 7813

Vendo HONDA Passport 1998, 140 K, $. 2,595.00,color rojo,motor en excelente condi-ciones, A/C esta funcionando bien . Para mayor detalles. Llamar Joseph 561- 541- 2662

Vendo Honda Civic Manual, 2004, color gris. Tiene un motor de 102K . Doy garantia de 3 meses del motor . Llantas nuevas . Precio $4,950.00Llamar 561 541 2662 Vendo de oportunidad lindo apartamento en Pine Ridge, 2/2, 3r piso , lake view, Perfecta condiciones. Llamar Highlight Realty 561 5412662 . Precio Bajo.!!!!! Tengo muchas propiedades disponibles, lis-tas para comprar. No esperes 6 meses por un short sale . mudate ya a tu propia casa . Palm Springs, Greenacres, west Palm Beach, etc,,. Highlight Realty 561 541-2662 Hacemos modificaciones con efectividad y co-bramos al final . Llamnos para detalles 561 5412662 Repare su credito ya mismo , y olvidese de in-tereses altos a la hora de comprar casa , carros, botes etc… Llamenos hoy 561 541 2662. SHORT SALE FOR FREE. No pagues por su short sales, nosotros le conseguimos dinero al cierre . Hasta $35,000.00 Consultanos 561 541-2662 Tenga la major representacion del condado en la venta de sus propiedades. Highlight Realty le esta esperando 561 541 2662 Tienes problemas para pagar su hipoteca?? Llamanos hoy mismo por ayuda. 561 541 2662

Te gustaria compra tu casa y no sabes por donde empezar ? Tenemos valiosa informacion para primeros compradores. 561 541 2662

No tiene un numero de social y quieres com-prar casa ? Llamanos 561 541 2662

Acabas de salir de Bancarrota o de Foreclo-sure, Juicio Hipotecario y quieres comprar si lo puedes hacer . Llama al 561 541 2662 vendo furniture sectional color blanco de cuero italiano nuevos-!!! 3 cuerpostelf 786 468 3122

Se solicita profesora bilingue de cosmetología y uñas con experiencia. Interesados llamar al 561-596-6211

Fianzas, Locales y Federales, delitos y felo-nias, llama a Frank Chavez 561-963-2002

Tarjetas de negocios desde $19.99 las mil unidades, a todo color y en el mejor material, glossy, UV, arte incluido si utiliza uno de los nuestros. si desea un arte nuevo pague $20 adi-cional una sola vez 561-541-3026

Uniformes y Guayos para equipos de Futbol a excelente precio 561-968-6600Adelantos de Salario hasta de $500. no pase necesidad. informes 561-439-0611

Servicio de mecaica SARS, somos hispanos, hacemos todo para su carro con excelencia y honradez. 561-294-0498

Se le rompió su A/C, refri-gerador, estufa, la-vadora, secadora o lavadora de platos? llame al 561-601-3585 561-506-2675 - Cash & carry Furniture.

Vestidos para quinceañeras, bodas y todo evento especial, super economicos y elegantes 561-434-4818 Llantas nuevas y usadas, balanceo y alin-eamiento, servicio de frenos y A/C, especial cambio de aceite por solo $19.95 TIRETECH 561-577-9009

Productos naturales seguros para Ud., su casa y el planeta. Comprelos desde su casa. llame a Martha al 561-317-5458.

$200 de descuento en la compra de su carro. los mejores carros y los mas económicos. Lla-me al 561-249-7169

Carga a Colombia, desde $1.20 la libra en La-tino Wireless 561-355-5409Instaladores de alarmas, Stereos, y vidrios po-larizados (Windows Tinting), Sunbeam 561-439-3055

NOW HIRING: for a marketing level com-pany. call Mary 561-389-1059.

Se busca Barbero con experiencia y con licen-cia. para trabajar en traficada peluqueria. lla-mar al 561-444-7046.

Se vende una lavadora de platos usada, en ex-

celentes condiciones. $20 o mejor oferta llame al 646-670-8839.

Se limpia casas y oficinas, el mejor precio, puntualidad y honradez. referencias dis-ponibles. llame a Iris al 561-201-4700.

Tarjetas de negocio a $19.99 mil unidades. La primera impresión es lo que cuenta. si su ima-gen lo esta perjudicando en vez de ayudando, llamenos !, luzca como un profesional ya! 561-318-1911.Servicio de mecanica general. SARS. los me-jores precios, llame al 561-294-0498. MAR-KET INK.

Forre su carro y tenga mas de 50,000 impactos visuales todos los días. publicidad gratis por siempre solo con una pequeña inversión. (cos-to promedio para poner publicidad en un van tamaño mediano $350). traiga su van, carro o camión y lo cotizamos inmediatamente sin compromiso 561-318-1911 MARKET INK.

Servicio de detectives. empresa reconocida con muchos años de experiencia. llame al 561-714-4335. - suma discrecion.

Servicio de plomería, calentadores, baños, cocinas, y todo lo demas, construimos y repa-ramos. llame a Nelson Gonzalez al 305-393-0117.

Remodelación de baños y cocinas. instalación profesional. estimados gratis. llame a Iván o a José al 561-512-1453

Limpieza de alfombras, area rugs, precio espe-cial,20 u$/room. 561 574 0704trabajo profesional, ingles ,espanol y portu-gues free deodorize!!!

Gran Oportunidad de empleo con Ganancias espectaculares! Sea su Propio Jefe!Para mas informacion Llame al 561-255-5273.

Anúncie sus clasificados GRATIS enviandolos a

[email protected]

EXTRA Page 19

Comparar a los inmigrantes con perros es un cumplido, dijo el congresista republicano Steve King

El congresista republicano Steve King está en el ojo del huracán por los comen-tarios que hizo sobre los migrantes que llegan a Estados Unidos en busca del sue-ño americano. En sus declaraciones com-paraba a los inmigrantes con ‘perros’.

En un intento por bajarle el tono a la ola de críticas, King afirmó que este co-mentario no había sido u insulto sino un cumplido.

“La gente que no entiende un cumplido y encima lo convierte en un insulto no va a ser gente constructiva en general. Y eso es lo que fue [la delclaración de los perros] un cumplido”, aseguró durante un debate por el escaño de Iowa en el Con-greso.

La prensa recuerda que desde mayo pasa-do los comentarios polémicos lo rondan. En ese entonces propuso que Estados Unidos debía ser muy selectivo a la hora de admitir a inmigrantes y escoger ‘lo

mejor de la camada’ para conseguir ‘bue-nos perros cazadores’.

Y los comentarios siguieron. King ase-guró que se debían admitir sólo a los in-migrantes más ‘vivarachos’ y no los que están ‘durmiendo en una esquina’.

El republicano King no es una persona muy querida por las organizaciones pro-inmigrantes.

Esta no es la primera vez que es señalado por sus comentarios.

El sitio yahoo recuerda como una vez calificó a los estudiantes de Colleges como pertenecientes a minorías de ‘gente se da pena así mismo’.

El republicano cuenta con el apoyo del candidato presidecial Mitt Romney y as-pira a su reelección por lo que se enfrenta con la demócrata Christie Vilsack.

La prensa recuerda que desde mayo

pasado los comen-tarios polémicos

lo rondan. En ese entonces propuso

que Estados Unidos debía ser muy se-

lectivo a la hora de admitir a inmigran-

tes y escoger ‘lo mejor de la camada