eydemiller e g yustickis - psihologiya i psihoterapiya semi

496
ББК 53.57 УДК 159.9-055.5/.7 Эйдемиллер Э. Г., Юстицкис В. ЭЗО Психология и психотерапия семьи. — 3-е изд. — СПб.: Питер, 2002. — 656 с: ил. — (Серия ■«Золотой фонд психотерапии»), ISBN 5-88782-394-1 «Психология и психотерапия семьи» является руководством, освещающим основные психологические механизмы функционирования семьи — действие вертикальных и горизонтальных стрессоров, динамику семьи, структуру семейных ролей, коммуникации в семье. В книге дается обзор основных направлений и школ семейной психотерапии — психоаналитической, системной, конструктивной и др. Впервые авторами изложена оригинальная концепция «патологизи-рующего семейного наследования*-. Особый интерес представляют психологические методы исследования семьи, многие из которых разработаны авторами. Предназначена для психологов, психотерапевтов, социологов, философов. Содержание Предисловие авторов ко 2-му дополненному и переработанному изданию монографии «Психология и психотерапия семьи».................................................................... .................3 Предисловие к первому изданию................................................................... ..9 Предисловие ко второму дополненному и переработанному изданию монографии «Психология и психотерапия семьи* ............................................................11 Введение.................................................................. ........................................13 Организационная взаимосвязь семейной психотерапии с другими видами помощи семье.........................................................16 Глава 1. Семья как источник психической травматизации личности...........................19 Современная семья и нарушения ее функционирования..............................20 Нормально функционирующие семьи, нормальное супружество. Дисфункциональные семьи и супружество.............................:...........24 Стадии супружеских отношений.........................................................25 Нарушения жизнедеятельности семьи................................................29 Семья как источник психической травмы.....................................................34 Состояние глобальной семейной неудовлетворенности.....................36 «Семейная тревога» ................................................................. .............38

Upload: vckoll

Post on 12-Dec-2014

146 views

Category:

Documents


27 download

DESCRIPTION

Scifi. Extra. Fan

TRANSCRIPT

53.57 159.9-055.5/.7 . ., . . 3- . .: , 2002. 656 : . ( ), ISBN 5-88782-394-1 , , , , . , , . - *-. , . , , , . 2- .....................................................................................3 .....................................................................9 * ............................................................11 ..........................................................................................................13 .........................................................16 1. ...........................19 ..............................20 , . .............................:...........24 .........................................................25 ................................................29 .....................................................34 .....................36 ..............................................................................38 - - .........................:............................................39 , .......................................................41 - .......................................42 , ........................................43 2. ..................................................... 47 . - ...................................................48 . ...................56 - .....67 - . ....................................................................69 .....73 .........................................................76 ..............................................80 ......................................80 ...........................................97 ...........................................................108 ................................................................109 ............................129 . ..............................................................130 - ( )...................144 ............................149

.................................160 .............................................161 - () .......165 . ..174 ................................................180 : ....................................................180 .....................................189 ( ).........191 .....................................................201 ..................................................................................235 - .............................................238 : - ..........................252 ................255 .... 264 3. .....................................279 ...............................................280 ....................................308 4. : .................327 ....................................................328 ..........................................................................................333 () .............343 ................................................................347 ........................................................410 ....................................................415 ................................................................415 ...........................417 , (Family experiential therapy)..........................................................:................418 : ..............................................420 : .....................421 ..................................................................................424 ................................................'............443 .........................................................449 ...........................................................................453 ..........................................................................465 5. - .................. 469 , .......470 ...................................................489 .............................514 ............532 ...................................................537 ...................................................................................................548 ........................................................................ 551 ...................................................................552 1. - .........................................................553 2. (ACT)..............................................................555 3. - ()............................................557 4. () ............................559 5. .............................561 6 . ............................................................564 7. ....565 8. . . ().....................................571

9. ()...........................................................576 10. ..........................................578 11. ()....................585 3-10 ......................585 11 21 590 ...............................................................................594 Summary........................................................................................................596 ............................................ 601 ............................................................................637 2- , , , , , , , . 1970 . . , , . , . . , , . . , , . , . - , . , 30 . , , , . , , , , , . . . , . . , . . , . . , . . , . . . . , . , . , ., . , , . , , . . . . . , 1974 ., . , , 1989 . . . . , , , , , , . . . 1985 . , 1990 . . . . . . , . , . , ,

, . , 1976 ., . . . . . , , , , , , , , . , , , , . , , . - . , 60- 70- . , , , , , . 1978 . . . . . . . . , . 30 , 70- . : . . , . , , , . , AT, . . . . , . . , , . (). 80- , .. ( . ., . ., 1990; Eidemiller E., 1996). , , ( . ., . ., 1983), . , , , , , , . , , , (Eidemiller . G., Justitsky V. V., 1989). , . , -, : , , , , . , . , 80- . ,

- , - . , , , . 1989 . , . , . 1993 . 216 . 20 40 . : , . , . 70 100 , , , , . , , : , . ; 1) , . . , ; 2) , , ; 3) , , , , , , , ; 4) , : , , ; 5) . - , , , , , , , , ; 6) , , , , . . , , , . , , , . , , , . , , , , . , , , . , , , . , 1990 . . . , , -, .

, , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . . , , . . ? 144 , 3 . ? . . : , . . .;, , . , , , . , , rf- . 1998 , , . . . , . , . , , . : , , , , , . . , , - , , . - : , , , , . , , . . . . . - () , . -, , , . - . . . ,

. . . , . . . 9 . . . . (.: , 1990,192 ). , : , ; ; ; . , , , , , . : , . , . 1990 : , , , . , , -, , - . , - - () - . . . , , . , , , . . . - . . , , , , . . . . . , . . - , , . . , , . . . . . . , . . . . , . . , , . . : , , , . . , , , . . ,

. . , . , . . . , , , , - , - - . . . ? . ? . , . . ( . ., 1985), , - . (, , - ), , , , . , , . , , : , , , , . , : , , , . ., , , ( . ., 1978, Howells J., 1975). (, , ) . , . , , , . . , , ( . ., 1976, . ., 1976; . ., 1982) , , . , , : ( . . ., 1981). , , , , ( , ), () . 50- . . . , (Ackerman N.. 1958). , , .

(Midelfort A., 1957). . , (Ph. Barker, 1981). , , . , XIX . ( . ., 1978; Trenck-mannU., 1980). . ,- . ( , - ). , . , XIX . . folie a deux ( ) ( ), , (Trenckmann U., 1980). XX . . . . . , (, ), . , , . . XX . . , . , (Lewin ., 1935), 30- ., - (. Bach, 1954, 1957). (Rogers , 1972). (Weiss R., Hopps H., Patterson G., 1973; Stuart R., 1980, Libermann R., Wheelerodevisser E., 1980). (Watzlawick ., Beavin J., Jackson D., 1974). (Bateson G., Haley J., 1963), . , , . , . , , . , , ; International Journal of Family Psychiatry, Family Psychotherapy, International Journal of Family Therapy, Marital and Family Therapy, Family Therapy { , , , , ) . . ( ) (Gurman . Kniskern D., 1978) 31 .

, , (Schechter M., Lief H., 1980). . . (1968, 1973, 1976), . . (1974), . . (1973, 1975), . . (1973, 1978), . . (1973). , , . , , , , . , , , ( . ., 1983), ( . ., 1986), ( . ., 1965, 1983). (, - .)? ; , , ( . ., 1984; . ., 1986). : , , ( , , ), , , . : ( ) ( ); ( ); ( , ), , . . : , , , , . , ( . ., 1984). (-, , , .) - (-, , , , .). , . , , . de jure , ; - '. , . , . , . , , , , ; , . , . , , . , ,

. - , . , . , , . , , , , , . , - , . - . . 1000 , 19701997 . , - - . . . - - ( ). , , , . - . . {. . ): . . . . . . . . . / . . . . . . . 1 ( ) , , , . . , , , ( . ., 1977). , , . 1979 ., 88,4 % . , . . , , . , , ( . ., 1977). , . , ; ; , . , . - ( , . .), : . , , , , .

, . () , , . , , (, . .) . - - . , , . : , . . ( , . .). . , . : , . , , ( , . .). . . , . , : , . , , , , . ; . , : . , ( , - ) , - ( . ., 1975). , . ( . ., . .,986). , . , - , , ( , , ). , , , . , , ( ). , , , ( ). , , . , , , . . . . ,

(Duvall E., 1957). , W. Gove (1973) A. Barcai (1981). , /, (Burnham J.., 1991) (Caplan G., 1963). . , , , . , , : , , , , . . . , , , ? (Duvall . ., 1957) : 1. . , 2. . 3. . . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. , , . 9. . . 1 . (50% ) , , 9, 7% . , , . , . , , , . , , : , , , , . . . (1976) , . , . , . (. . 1). 1. . (N=326) 160 50

1

( ) 3 2 ( ) 5 4 6 , 7

156 85 80 31 17 10

49 26,6 25

3,1

, , . , , , . , . , . , ( , . , ...). . . 1. . , / /. 2. . , , . 3. ( , 1967). , , . , . ( ). 4. . ? . ? 5. . 6. , . . , , , , . : , . . , , : (Haley J , 1963). 7. , , . . 1. . 2. . , , . . , - , ., , .

3. . . ( , ) , , , . . , . 4. /. , , : ? , , ? ; , ? . , . 5. . , / , . , ( , ) . , , . . , , , . . . (1975), 5 : 1. : . 2. : . 3. : , . 4. , . 5. , . ( . ., 1987). 2- 3- . : , , , . : , , , . . . . . ( ) . , , ( . ., . ., 1972). . , , , . , , , , . . . , , , ( ., 1985). , . , . .

; - 1,5-2 ( . ., . ., 1983; . ., 1987). , . () . , , (. . , ). , . : . : , , . . (Barcai A., 1981). , , , ; , , . . . , ( . ., 1987). , , . , , , ( , , , ' ) . ( . ., 1973; , ., 975; ., 1985; . ., 1985; Tamir L, Antonucci ., 1981; Schater R., Keeth R., 1981). . , . . . , , , . , , , . . . , , ( . ., . ., 1972). , , , ( ). . , - , , (, . .). , . , , , , , . . , : , , . . (AngeliR., 1936; Cavan R., Ranck ., 1938; Hill R., 1949; BouldingE., 1950).

. , , , , - : , , , . . (Russell ., 1974; Wallerstein J., Kelly J., 1975; Sheehy S., 1976). . , , , , ; , , . ; , (Hill R., 1949; Reiss D., Oliveri M., 1980). ( . ., 1985), ( . ., 1983; . ., 1984; ., ., 1985; ., 1985; . ., 1986). , , (, ), ( , ). , . , , , , . , , , , . : ( ) . , , (, ), . , , . . , : ( ) , . , ( , , ). , , . ( ) , , , . (, ); ( ); (, , ). (Boss P., i960) , : ; , ; , . . , (Plzak M., 1973; Kratochvil S., 1985). , , 3- 7- 4- 6- . 17- 25- . .

, ; , , . , . , , , (, ). , , , , . . , -, , . . , , , . , ( . ., 1987). -, , , (, , .). , , ( . ., 1985). , ( , . .). ), ), ( , ), ( , , ) (Costell R. et al., 1981). . . , , , , . , , , , . , , . . , : , , , - , . , , . . , , , . , . , ; , , , . (Rapoport S., 1963; Stierlin H., 1978). -. , , , , ( , , ). , . , , , , . . - (Aldous J. et al., 1971;ReissD., Oliveri M., 1980). . , , . , ,

, . , . - : , , , , , . . , . , . , . , , HOBUN , . , , , . : ? , . , ? , . , . , , , . , , , , . . (, ) : , , . : , , . - . , , , , . , , . , . , , , . , , , , , , , . , , ( . ., 1967), , , - . . , , . , . ; . . , , , . , ,

( . ., 1979). , (), . , , ( . ., 1967). , , - , , . , , ( ), , , , , ( ), , , , ( . ., . ., . . ., 1976). , . . (1960), , . , , , . , , , , , . . , , , . . ( . ., 1960). , . , ! , , , ( ), , , , , ( . ., 1960). : , , . . , , , , ( . ., 1987). : 1. . , , , . , , . . 2. . , , - , . . 3. , , , . ; . , , , ( . ., 1967). , . , , . . . , , , - , ,

, . . , , , . - , - : , , - ; . . , , . , . , , ( , ), . . , . , : , , , , . , - , ( - , ). : , , . - . () . : , , . . -, , : , , , , . : , , , , , . -, . , , , , : , , , . . , , . , , , , . -, , , . - , , . , , . , , : , ; . , . , , . -, . , , , .

, , : , ( ) , -, , (, , ). , , , , (, ), , , ( - , ) , , - . - , , . . , , ( ), (. . 5). , . , , , , , , , , , . , , . . , , - . , . , . , . . , : , , , , , - - , () , , , , , , . - , , . , , , : , , . - , , ( , , , ) , - . , ( ). - , . (. 1). ., 35 , , . , ( ), , 8- . , . , . . , , , , , , . , , , , , . . , -

. , , , . , , : , . ( , ). , - . , , , , . - - - . . . . , : , , ( ) ( . ., 1951). - : 1. , . , : , , . 2. , , . -, , : , , ; , , , . -, , , , , , , , , . -, , ( ), . - ( ) - ( , . .). 3. . , , , . , . , - , , , . , , , (. 2). , - , - ( ) ; , , , , - . , , : , , . , : , , . , - , . - , , , , (Reykowski J., 1968; UonhardK., 1981).

2. - ., 30 , 5 , 4 , . ., , , , , , , . . , . , , ., . , ., . , . , , , . , , , , . . , , , , . . , - , , . . , . , , , . . (, , }. , , . ., , , . , . , . , , (, , ). . . , - . , , . ( ) , ( ) , , , . : , , , , , , , . , , , . , , . . : , , , ; , , , . - ( ) ( , - ), ( ).

, - , - . - . ( ) ( , ) . . - (. 1) , . 12 , . . , 4 : , - , . 4 . - , , , . , - , , . -: , , , . . , 12 . , ; . : , ... ( ). ? , ... ( ). , , . , , , . - . , , . , . , . , , (. 1). , , . , , , , , - . ( . ., 1987; Bottcher H., 1968; Trnka V., 1974). , . , . , . , , , . , . , , , . , , . : 1. . , . . , .

. , . , . , , , ( . ., 1987). : ) . , , . () , . , , , ; ) . - , ; ) . . . (1960) . . , ( ) . , , , , - . , . 2. , (, ). , , . . , , , , ; , , , , . 3. . - . , (, ) (, ). , , : , , . , , . , , , . . , , , . . 2 . - : ; , ;

; ; . , . , : , , . , , , , - . . -, , , : ; , , , , - , - . -, , : , ; , . -, , , , , ; , , , . - , , , (, ), , . , , , : , , . . , . , , . - . - . ( ) . , , (Jackson D., 1965) ( . ., 1982). - , , :. : , , , , . , , , , , . , - , . Clausen & Yarrow (1955) , Hoenig & Hamilton (1966), Freeman & Simmons (1963) , & Wing (1976) , . , , . , , : - , , , , , . , , , , , , , , , (Creer & Wing, 1974), , . , , . ,

, . : , , (Hoenig & Hamilton, 1966). ( ) , , (Doll, 1976). , . , , . : (), (Terkelsen ., 1987). , , , , , , , , . . ( ), , , , , , . : : , , , , , , , , . , , , , - , , . , . , -, . , . : ? ? ? ? ? , . , , , , , , . , , , , . , , , , . , . , . , , ( ). . , , , , . , , , . , , , . , , , . , , . , , , . . . . , , , - . ,

, . . . . , , , , . , ( ), - , , , , . , . , . - , , , , , , - , , , , . , , , , . . , , , . ( ) . , , . , . (Terkelsen ., 1987). : , , - . , , ( ) ( , , ). . : , , . , , , , . . , , , . , ( , , , ) , , , . . , . . . , , . , , , , , . , . , . , , ( 28 , 8 ), . . , , , , , . , , , , ...

, ( , . .) , , . . , . . , , , () , , . , , . . , . , . . , , , , . , , , . , . , , , , ; , . , . , , , , . , , , . , . - , . , , , , . , , , , . , , . , , . : , , , , , , , (Clausen &Yarrow, 1955). , , , : , ; . , - , , . - . , . , , . , , . , , , . , , , ( ),

( . ., 1986). , : , , . , - - . , , . . - , , , . , ( . ., 1986). X. (Bottcher H., 1968). , - ( ). , - , , . . , - . . , , - , , , . , . . . - , , ; , , . , , . . , , . , - , , . ( ) , - . , , . : , - . ? 1. (, , , , ). , , . - . , , . . , , . , , , . , , . , -, , , ,

. -, , : , . -, , . , , . . , - , . , . , , . , . , , , , , , , . , . , . . , , . : , . , . , , . , , . , . , , , , . , , . , . . ? , . , . . , ( ) . . : , , , . . , , . , , . , , , . , , , . , , (. 3). 3. , ., ,

, , , , . . , . . , , , : " , !" , . . , , , , , . , , . , , , , . , . ( , , , ), , . , , . , , . , , , - . , , . , , , , . , , , , , . , : . , , , , . , , , , , - , . . - ; . . , ; . . 2. , . : (, , ); ; . . - , , . , , , , . , , . , , - . .

? , , , . , ( , ), . , : , , , . , postfactum prefactum. - . , , , , . , . , - , . , "" , . . . , . , , - . . , , , . , . , , , . 4. ( 1- ) . : , . , , , . , , , . , . : , , , - , . . , . , , . 5. . - . , : , , . , , , . , , . , , , . . , , - ! , . , " ". , , . Medical Research Council's Social Psychiatry Unit in London (1962). (Expressed Emotions ). , , . . ,

(emotional involvement), 3-4 , . 58 % 9 . , :, 16 % (Brown, Birley, & Wing, 1972). (Brown, Birley, & Wing, 1972; Leff & Vaughn, 981), , 2 , . /UCLA Mental Health Clinical Research Center for the Study of Schizophrenia (Vaughn, et al., 1982). , 2- , , , , , (Falloon, Boyd, McGill, Strang, & Moss, 1981, c.63). Bee, , 1 - (. . ) . 9 . . 5% , , 44% . (Berkowitz, Kuipers, Eberlein-Fries & Left, 1981). , , (Moline, Singh, Morris, 1985; Lefley, 1987). : , , , , . (, ) ( ) (Snyder & Liberman, 1981). , , . , . . - , . . . . . . , , , . , , , . : 1. . 2. ? 3. . 4. . 5. . 6. , . 7. . 8. . 9. ? 10. ? : 1. , . 2. , . 3. . 4. .

5. . 6. . 7. ? 8. . 9. ? 10. . ; 1-, 2-, 3-, 4-, 5-, 6-, 7-, 8-, 9-, 10-. . 3. , - , , , , , , . - . , : , ( ), . , : ; , ; , , , . . , , , . , , (. 6). 6. , - (1- ): , , , . , , , 1 . . , , , . , , , . , , , . , . , , - . -, , , 16- ; -, , ( ); -, ( , , , ); -, , , ( , ). 4. - : , , . , . , - . .

, . , , . , , , , , - . . , , , . , , , , . , . , , , . , . , . . - ( , , . .). . , , . , . . 1. , - . , . 2. . : . , , - , . , , . , . , . 3. - , , . : , : , , . , , , . , . . , , , . , , . , , ; , . , . - : , . - , - , ( , ), , . - , , . , -, , . . - (,

); -, , , . . - , . , , . . . , - , , ; . . , , , , . (. 3 - ()). - , (. . , , , - ). - . , - , , . , . , . . 1. , . , , . , , , . , , . - ( - ), . , , , , , , , , . , , , . 2. , . , . - , , . ( , , ); ,

, , . . , . 3. . . , , . , - , , , : , , ; , , , . . : , , , . , . : , , . , , . : , , ? : , . , . 4. . . , , . - . , , , . , . 5. , . , , , . , , . , , , , , . , , . , . - , . , - , , . . - . - . , . , , : , , , . , , . , , (, , ), , . . . : (, ). , :

, . - , ( , , , , ). , . , , , , , : , ? , , , , , . , , . , , . . - . , , . , : , , , , . , , , () , , , . - . ( ) . , , , . , , , , , . , , : , , , , . . . . . , , , . , . -, , . , : , , ( ) . , , (Turnbull & Turnbull, 1978; Wasow, 1980,1982; Wasow & Wilder, 1983). , , , (Hatfield A., 1982). , , . : , , . -, . , (Lefley, 1985). -, . , , . , , . ,

, . . , . ( , ) -. . , 1984 ., . , , , , , (Spaniol et al., 1984). , (Hatfield, 1978, 1982; McElroy, 1985; Spaniol et al., 1984). , , , , , . ( ), , , , , , . , . , , , . , , : , , , . . : ... , , , ... , "", : , , ( , ); , , , , ; , (. Morrison, Holddridge-Crane, Smith, 1978). , , . , , . , , (Hartfield, 1981a). . 15 . (NAMI, NAMH). (National Alliance for the Mentally III NAMI) . . -, ( ). -, NAMI . , , (Bernheim & Levine 1979; Bernheim, Levine, & Beale, 1982; Hatfield, 1983 b; Kantor, 1982;Torrey, 1983; Walsh, 1985; Woesner, 1983). NAMI .

, . , , , , (Willett, 1977). , . , . ' . . NAMI , . , . . , , , . (Bernheim, 1987) , , . : , , , , . (, , ), . , , . . - . , . , . -, . (, , ) . , . , , , . , , , , . , , , . . , , . , , , . - . , : 1) , , , {Lewine, 1983); 2) , ; 3) , , , . . , . ,

. . , ( Antony M. Zipple, 1987). : 1. . , , , . , , , , . 2. . : , , , , . . , . 3. , , , . , . 4. . , , , , . , . 5. . . , , , . 6. , . , , . . 7. . . , , , , , . , . 8. , . , . . 9. . . 10. . (, , . .), . , . 11. . : , , , . 12. . , , . , . . , . , , . , : , , (

, ) (Bernheim, 1982; McLean, Greer, Scott & Beck,1982; Plummer, Thornton, Seeman, & Littman, 1981). , , , , , . (Anderson, Hogarty, & Reiss, 1980, 1981, 1983) . 1. , , . . 2. : , . 3. , 2-3 , , . 4. . 1,5-2 . . . , , 10% 34 % (Anderson et al., 1981). , . (Hartfield, 1982). 6 , : 1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . : 1. , , , . 2. , . 3. , . , . , , , ( ), , , , , . , Mental Health Clinical Research Center for the Study of Schizophrenia (Falloon, Liberman, Lillie &Vaughn, 1981; Liberman, Aitchison & Falloon,1979). . 10 , 2 . ( ) . . (Brown, Birley & Wing, 1972; Leff & Vaughn & Snyder, 1979). ( ) . . , , , . . 3 ,

. . . : , , . , , , 12 , (Falloon at al.,1982; Falloon, Boyd &, 1984). (Goldstein & Kopeikin, 1981), . . 6 . : 1. , . 2. . 3. , . 4. () , - . . , , , , , . , , . . . - . , , , ; . , (, , ), . , "(Hart-field, 1981). . : 75% , , 33% . . , . , , , , (Byalin, Jed & Lehman, 1982). , , : . : -, , , ; -, , ; , , . , . . , . , , (Leff, Kui-pers, Berkowitz, Eberlein-Fries & Sturgeon, 1982). , . -, , ( ). , , , , , . -, 1 25 .

, , , : 9 9% - , 50%. , , , . , , , , . , , . , (Zipple A., 1987), , : ; , , - , . , . , . , . , , , . , , . , , , , , , , , , , . . , , - , - , . , , . , , , , , ; , , . , , , , . , , , , , , . , , . , , . , . : -, . , , , , . , . -, . , , . . , . , -, (). , -. , .

( ) . , . , , : , , . , , ; , . (Haley, 1978). , , , . , , , , . ( ) , , . (Clauss D., 1981), , (, , 1984) . , () : , , , , , . , , , , , . ( ), (, , , ). , , . ( , ) , , , , , . . : , , , , . , ( ) . , , . . , , (Heckhauzen H., 1986). , , (, , ) . , : , , -, , , , . , . , , ( . ., 1983; . ., 1982). , ( , )

, . , , , , (Heider F., 1980). , , , , , . . : , , , , , , , . , , , . () . , , . . , () . , : , , , , , , ; : , . . : , , , . ( , ) () : , , . . , . , , , . , . ( ) , , , . , , , . . , , , , , , , , , , , , , , ( ) , , , , , . , , : , , , , . , , . , , , , . , , , , ( , ). . , , ( , ), , .

, . , - , - . . , , , : , , ? . . , , . , , . , . . , , , , , . , : , , .... , , , , , . , , . , , . , , , , . (, , ... , ...). , {Nichols, 1984, 271). , , , , - , - , . , , , , , . (, , , , , , , , . .), , . , , , , , . , , , . , , , . . . . : , . . . , , . : , , , . , , , , . , . , () , , . , , ,

, : , , , . , , . , ( , , , ), . , , . : 1. ( ). , , , , ( ; , . .). - , , , . , , , . 2. ( ). , . , , , , . . 3. . , , , , . , , , . , ( ), , ( ). . . . : , , . - ( . , , : , ...), . . , , , , , , , , , . : , , . , , , , , , , . . , , . , . .

. , , , , , . , . , . , . , (, , ). , . . . , . ( ) , , , , , , . . , . , , , , . . , , . : 10 . , , , . : , ! ! : , ! : ! : , , ! . . , . . , , . , , . , , , ( ), . , , . , . , . . , : . , , , , . (. . ) , , , , . ( ) . 1. . , , , ,

. , , , . , , . . . 2. . , , (- , ). , , , , . , , . 3. , . . , , , , , , ( , -). : , , - , . . (. 7). 7. ( ) . 75 . 55 . -. . . . - 3- . . , , -. (). , , , , ( ); , , , ( ...}. , . , . . , - : ..., . . . 1. . , - : , . 2. , , . 3. . , . , , . 4. , . . ( ) , , , : . , , : (. . , ). . , , . , , , , , . . . . . ? . ... , , . : , , - : , , , , , . , ( ). , ,

. , , , , , . , , . , , , ,; ... . - . . , , , , . , . (Haley J., 1978, 106) (. 8 24). 8. 1. , . 2. . - . 3. , . . 4. . . 5. . 6. . , . . 7=1. . , , , . , , , . , , , , , . , . , : , . . : , , , , , , -, , , ; , , . . , , . . . , , , , . , , , . , , . , , , , , . ,

, , ; , , , , - , - . . , , , , , , . . . . , . , . , . , : -. . , , . . . , . , , . . -, . -, , . , , . . , , . : ... , . , . , , , ( ). , , , , , , , . , , , , : , , . . , { , ) , , . , , ; , . , , , . , (. 9). 9. ( 1) , , . , . . , . . , !

. () . . , , . . ( ) . , , , ? , , , . . , . , . , , - . . , . , . ( ) ( 10). 10. ( 2) . , . . , . . , ! . (). , ! . ( ). ! . . . , , ? (). ... , , , ? ( ). , ... . . . , , . : ( ). . . , , , , . . , , . , , , . . ( 11). 11. . 44 , 27. 5 6 . , . 3- . , , . - . . , , . , , , . . , . , ., .

. . , , , , ; , , . . . ( . .) , . , . (, ) , ( ). , , , . , , : , . . , , , - , , , ; , , , ; . , , . , , . , . , , , , . ( , ). : , ( ) . , . , , , , . , ( , , ). . . , . : , ( ) . , , -, , , . , , , . , . : , , , . : , , , . , -, ( , ); -, ( , - , -

; , ); -, , , (Bowen M., 1966, 1971). , , , . . 1. . , , . , , . , , . : , ( , , ), , , . , , , . . 2. . , . , , , . ? , , ?. , . 3. . , , , , . 4. . , , . , , . , , . : . , . , , , , . . , , . , , . , , . , . , , . ? . , , , . , , , . . , . , , . :

, , , . , , , ( . ); , : , . . , , , , . . ( , } : , , , , , , , , . , , , , , ?-. , . ( ) , . , (, 1976, . Nichols, 1984, 286) (. 12). : . . , (Jefferson, 1978). , , , , /. , : ; ; . . , , . , , , . , . , , (. 11). . , . : - , ( ) . , . , ( ). . , , ( , ) , , . , , , , , . , () , , , , , , , , .

. . , , , . 12. - , , , , ? . (.) , ? . , , , . - . . ( , , .) : . . (- . , , , , , . - . , ). . , ? - . , . , , , . . . . ( , - . , . . / . - ., , , . . .) . , , , . , : , ! . . , , , . , , , , , , , , ( , ). , . , , , , . . , , . , . 13 , (Kempler W., 1982). , , (, ) , , , . , , . , , , . ( ) , , . , , , . ,

. . , . , ( , ), , , , . . , , . , , . , , . . . , , , , . , , , . , . , . , , , . 13. (KEMPLER, 1981, PP. 11-13) . . . . (Walter Kempler ). ? . ... - . . . . , . ... , . (, , ). , . , , , . , , , . , , , , , . (). - () (). . ( ). . . . , , - . . (). , . , . (). , . . , . , . . , , . . , . , . , , -... . . , . . . ... . ? . , ... , : , , , , ... ( .) , , . , . , , , . . , , . () . . , . , , . , . . , ... . , , , .

, , . . , , , , , . , . . , ... : ... . , , , -... . , . , . , , . , . , , , , ... , . . . , , , , , . , . . . , , , . : , , ... . , . , (Peterson, 1971). . , , , , . , , - . , , , , . , , , , , . . , . , , - (. 9-10 . 95-96). - , , . , , , : , , , ( 20), , - , . , ( ). , , , , , , . , , , , , ( , . .), , - , , . () , , , , , - , , , , . , . . , , .

, -. . , , . : , , , , , , . . - ( ) . , . , , . : , , , , (, ). . 1. , . 2. . 3. . , , , : ) () ) (), . , , , , , . 1. 1. . : , ? ( , ) , , : ) ; ) : , , , - . - , , . . 2. . . . . - . . . . , (, - ). . , . 3. . , 50-70 , . , , . , (, , ). . (,

, ) ( , ). 2. . , - : , , (, , , , . .). , ( ), , . , (, ). : , . . (. . , ), ( ) . . 1. ( ). - (, ). 2. . , - . 3. : , , , , . , : , : . . , . ; : ; , ; : ; ; , , , , , ; . . (Ferreira, 1966). . . , (Glick, Kessler, 1980) (. 14). . ( .). . , : , . ; , . . : .

. , , . . . , , , : , , . . . : , , , , . , , , : ( ) , - , . , . , , , , , . , . ( , ). , , . , . , : ( ) - . . , ( , , ) . , , , ; , . . . , : , , , . 14. ( Glick, Kessler, 1980) () 1. . . 2. 6 , , . . 3. . 4. . , , . 5. . 6. , . 7. - , . 8. , , . 9. , . . 10. . , .

. , .. , . , . , , , , , . , , , . , . , , ; , , . . , , . , . , , . . , . , . , . , . . , , , : 1. , , , . . , , . 2. , . : , : , , , , : . : , , . 3. . , , , , - , , - , . , . . , . () . , : ? ? , , ? : , , , , . , , .

. , , , , , , , . , ( 80 % } , , , - . . , , , . , . : , , . , . , , ( , , , ) (, , , : , ). . , , , , . , , ( . .) . (. 4). , , . , , , , , , . -, , , , , -, , . , , , ., . , , . , , , , , . , ? . ( ), , . , , , . , . . , . - , . , : ?, : , . , : , , . * . , : , : , ? , , . , ( ) , . , , , , , , , . . . , , . .

-, . , , ( ) . - . . 60 , (44 16 ), ( , , , , ). . , : . , 180 ( ) : 19 % : , , ( ); 35 % : 5 ; 32 % : 6-10 ; 14 % : 11 . . . , , , , , . -, . , : ? , ( , - ) , ? , . , , , , . , , , , : , ? ( ) . { 50), . , : , , ? , . : , , . : 20 ; 13 , . , ( ) . 11 (33 %) . 39 % . , , , . , . , , , , . , , - ( ),

, . , , , . . ( ) . , , , , , . 36 % ( ); 30 % ( ); 34 % ( 14- ). , , , , , (, , - ) . (. . , ) (. . , ) . , : , - . , . . , , , . , , . , , . . - , , . , , , . , , . . : , ? : . : - , . , . , , , ( ) . : , . . , , , : : ( ). , , , , . : ( , ); . . , , , . : , , ,

. : , . , . , , , : , . , , . -, : - , , . , , , , . -, , . , , , - , . : , , . .? , , ( ) , , , , , . , , . , , , . , . , , , . - , , . , , , , . ( , , , ), , ( , . .). , , , . . , , , , , , . , , , : - ? , , ? , . , , , : ?, ? , : , . . , , , , . . , . , , , , .

, . , , . . , . , . . , , , , - . , , , . , , . , . : , . , . , , . , : ? , . ( ) , , , , , , . . , , (), , , , . , ; , 40, ; . ( ) , - , . , , . , , , . , . , . . , . - , , , , . , . , , ( ) , : , , , , , , . , , . ,

, ( ), , . , , . , -, . , , . . , . , , , . -, , , . , -, , , . . , () , . . . . , . , , , . ( ) . , . : , , , . . , . , , . (), . , . ( ) . , , . , , , , ; , . - . . , -, ( , ); , ( , ); -, , . , , , . , . : , , , (. . ). , , , . , , , , . . , , ,

, , , , - . , , , , , . , . . , : , , , , , , . : . , - . , . , , . , , , , . . . , , -, , . : ?, ?, ?. . , , , . . , , , , (Frankl V., 1952; Kratochvil S., 1985), , , . , , ( , ). , . , , . , , . . , : , , . , - . . , ( 15). . . , , . . , , , . . , ( , , . ? 15. ., 27 . 3,5 . . , . 18 . 23 . ,

, . . , -, , , , , -, , : , , , . . . . ( - ). , , , , , . , . , , . , , , , . , , - , . . , : , , . , - . . , ( 15). . . , , . . , , , . . , ( , , . ? ?), , . , . , , . . : , , , , . , , , . , , , . , : , , . . : , , . : - , , , : . , ( ), , ( - ). .

. . . , , , , , . , - , . . 1. , - . , , , , , , , - . , , , , - . - . , : , , ? : . . (. . 123) , - , , (. . , ). , ( ) , : , - , , - . . . ( 15) , , . - , , . ( , ) , , , - , , , , - . , , . 2. ( ) , . , , . , , , . , . , , . , , , , . , . , , , . , , , . , . , : (,

), ( , ), - ( , , ) . , . , , , . . . ( . ., 1960), , , ( . ., . ., 1990), . , . . , , . - ( . ., 1985; . ., 1985; . ., 1985; . ., 1986). , , , , - ( . ., 1977; . ., 1977; . ., 1982; . ., 1983; . ., . ., 1990). - . . . , . , (Handler R. & Grinder J., 1975). . . , , . , . , . . . , - ( . ., 1993; 1996; 1997). , , . . - ( , . . . , , 1997). . , . . . . ( . ., 1960, 1970), 3 : ; 2) ; 3) .

, . , , . , . . , , , . , , . , , , , , , , , (. . , 1983, . 131). , , . , . , - , . . , . , . . , , , . , ( , ) , (Handler & Grinder, 1975, 1979). , , 5 : , , , . . , , , . ( , , ). , ( ) (). (, ), , ; , (Goleman, 1979). - . (Dilts, Grinder, Bandler, Bandler & Delozier, 1980). , . , ( ., ., . . . (1982) , . , . , , . , . () , (, , ). () : , , , . . . , (Ph. Barker, 1981): -; , ; , . , , . . - . , : -, ; -, , , ; -, , . . . , . . . , . ( . 4). . , , . , , , . . . .

1. -, , , . (. 28). 2. , - , . , , , , . (. 29). 3. . , , , , , , . , , , - . , . , . , , . , -- , , . . : 28. - ., 32 , ., 30 , . (1- ). . 75 %. , , ( ), , , . . , . , , . ( .) , , . , ( .) . . -, : , , : . -, . , . . . , ^ . , . , . , (, ). 3. , . , , , ; , . , ,

, , ; . , , . , , . . , , , . ( 30 31). 29. , 3., 9 , . . . . , . . . , ( ) , . . . . 3. , , . , , , . . (. 2). . . . . . , . , . . . . . ( .). , , ? . . (). , ! , . ( .): , - , , ? . . (): ? . . . . (): , ... , , - . ( ). . , , , . , , . , . * . , , . . . , . , , . , . -, , . , ., 13,5 .

-- . . , , 1,5 . , , . . ? ? (.) , ? . . (). ? ( ). , , ... (). ! . . (). , , , .. . ( , , .) . ! ( ). , , ... ( .) ? (). , , ! . (). , , ... . (). , . . , , , . . , . -, . , . , , . . , . . , , , ., . , , . , . . , . (, , -- ), . : , , - , , , , , . : , . . , , , , . , , , . , , . , (OIovs H., 1966). {- ). , , , . ,

, / . , , , , . . . (1980) . . (1982), . . . : , , . . , , , , . , . - . 2. . , . , . , . , . : , ; , ; , ; , , - , , , . 3. (. . - ) , , . : . , . . , , , ; , . . , . . . , , , . , : . , , , *, , , , . , , , . . . X. , (j Peres, 1979). ; ; ; (); ; ; . . .

, , - . , , , . , . , , . , , . , . , . 31 ( ). , . , . , . 4. , ?, X. . : , - , , , , , , *. , , , - . . : - , . > . , . - (Alger J., Hagan P., 1969). . , , . . . . , , . (G. Bach, Wyden P., 1969) (S. Kratochvil, 1974) , , , : 1) , ; 2) , , , ; 3) ; 4) , ..., ...; 5) , . . , ( , , . .). . , . , ,

. , , . , , . , , , . , , , . , . . , - , , *, , . , . , ( ), , , , , . - . : - : , ; ; . ( 20) , . , , . . , ( . 2). , . . , (, , - -), (, , ), ( ). , , . , ( . ., 1982). - , , . . , , , . , . . , . , , , , , . 4 :

, ( , , . . ) , . , , ( . ., . ., 1976). , , . , , 1936 . . , (Minuchin S., 1974). 1817 . . . , . , , , . XIX . ( . ., 1886; 1, D. Smith, 1890), . , , , , . . . . 1882 . - - , . (. . , 1886) . 1886 . ' , . . , ( ) , , , . , , . . (1899). (J. P. Spiegel & N. W. Bell, 1959) , , , , , , 3, , , . . . Social Diagnosis* (Richmond ., 1917) , . 20 , , 3. (Z. D. Smith, 1890). XX . , , , , : ^, , , , , , . , 40- . XX . (Spiegel J. P., Beil N. W., 1959), 70- . 1990 . ( . ., 1976; . ., 1994).

. , , , . , . ( . ., 1933; . ., 1930, 1940; . ., 1959; . ., 1960-1965, 1971; . ., 1965-1973; . .', 1967; . ., 1969; . ., 1971; . . ., 1972; . ., . ., 1973). ( . ., 1937; . ., 1963; . ., 1969; 1970; -. ., 1960, 1966, 1969). - (), , (Berze I., 1910; -dow W., 1914; Hoffman ., 1926; Kahn ., 1923; . ., 1937; . . ., 1966; . ., 1972; . ., 1972). , , , , , (Goldfarb W., 1961; Wieck Ch., 1965; . ., 1967, 1971; Hafner H., 1972; ArietiS., 1974). , , , , , . (Meyer ., 1966, 1910, 1911) , , , . , , , . : (1909), (1906) (1911). . , , . , , : , , , , , , (Freud Z., 1928, 1930). , (Nickols M., 1984), (Bell J, ., 1961; 1962). , . , : ? , . , . 15 . , (Nickols M., 1984). : (. ., . ., 1976; Ackerman N.. 1958, 1966; Ackerman N. W., Franklin P. F., 1985), ( . ., 1990, 1992, 1994; . ., 1992; Minuchin S., 1974; Haley J., 1976; Minuchin S., Fishman H. C, 1981; Palazzoli M. S., Boscolo L, Cechin G.,

Prata G., 1981; Fritz B. Simon, Helm Stierlin, 1984; Burnham G., 1991), ( . ., 1980; . ., 1982). , , , 3. (Sakamoto J., 1967). , , , , , , . : , , , . , . , , , , . 2- (, 1990), 3- (, 1991) 6- (, 1992) 25% , 60 %. , AT , , , . . , , , . : ?, : , , 3 6 1 , , . 1-2 , 2, 3 . (- . ., 1976, 1980; 3. ., 1979; Eidemiller E. G., Justitsky V. V-, 1989): 1) ( ); 2) ; 3) ; 4) . - ( . ., 1983). . , , . . . : , , , , ( , , , ). , , . , . , ( ). ,

-: , , . , , , , ( . ., 1980). . (Kratochvil S., 1985). ( ) - . , . , , . , , . . , , , , . -; , . - (IP) . . , . ( 32). 32. , , , . , : , . . . . , , . , , . , , . , , , (Jackson D., 1963): 1) , ; 2) , , ; 3) . , , . {Kotona G., 1965) , , -

. quid pro quo ( ), , . , (Reiter Z., 1978; Strotzka H., 1978), . , , , , , , . . , , . () . , , . . , , ; , ; , . . , , , . , , (problem-solving therapy). . , , , , . . , -^ . , . , : , , ... (1961). , , . () . , - . , . : ; ; ; , . . , . : , ... , , . . , . , : !, : , ! . : , . , , , - . , , : ..., ..., .... , , : ,

, , . , , . , . . . , , , , , , . -, , . . (, , ) . : - , ' . , . , , , , , , , . , , , : - , 10 5 . , . , . , : : , , . , . . , . , , (Jay Haley, 1976). , . . ? , ? . , . , : , , , , , , . - , , : , , , , . . , , ; , , . , , . , . , . . , . . . . , . , , : ,

. , , ' . , , - . , - , . , , - . , , . , , , : , , - -.... , , . , : , . . : , , , , , , . . , , . . , . , . 1963 .: , . , -. , . , , - . , . , , , . . -. 1964 . , : 1. . , . , . , , , , . , . , . 2. (keeping self detriangled). , , . , . : . . . . 23.

, :

. 24. 3. . , , , - . : ?.. ... , . 4. - (Taking "I" position stands). , . - . , . . - (double-bind) 1956 . . , , , . . , . , . . , , . , , , . : 1) , ; 2) ; 3) , ; 4) . : 1) , , . 2) . 3) , . 4) , . ; . 5) , . .

, , , . ( 33). . , 1941 . . 1949 . : (marital schizm) (marital skew). , . . . (1978) "". , , , , , . , . . - 30- . , + . , , . , . , . . . (1978) . X. - (Richter H.-E., 1976). , . , , . , . , . . , , -, . . , , , . ' . , , , : . 33. , , . , . , : ?. , : , . , . , . , . , . . , , , . () . (Flugei, 1921) , . 30- 50- . XX . : . -; . -; . , , . {Dicks H., 1967) 40- . XX ., 60- . .

(Ackerman N. W., 1958) : , . , 3. , . () . , . , , , : , (Klein M., 1948). , 3. . , (): - . , : , , , . , - . , 6- , , , . 2- , , . , . , , . ( , , .), , 5-6 . . , , . . , - , , . , , , . , -. (0-1 ) . (2-6 ) , , , . , . . , , - (Mahler M., 1975). , , . . . , , , , , , . , . . : 1) , ' ; 2) , ; 3) , , . , . -, , , . , .

, . , , . 1905 . 3. , *, 3. . , , , . : (Vogel, Bell J. E., 1960); trading dissociations (Wyne L., 1965); merging (Borszomenyi Nagy J., 1967); (Framo J. Z., 1970); (Mahler M., 1952); (Bowen M., 1965). . (1946) . , , , , . * , , , . . - , -- , . : , -, (Greenson R. R, 1967). . , , , . , , . , - , , .. , . , . , , : 1. - , . , . . . 2. . . ( ) . , , , , . , . . , , . , , (, ). , , . . 10-12 1998 . - : X. () : "".

. *. , , , , . , , , . , . , , . . , . , , , . , . , , , , , . ( , !). , . . . . , , , (Bach ., Scholz M., 1980; Kratochvil S., 1985, 1991). , , , , , ( . ., 1981). , (. . ) , , , , , - , , (Andolfi M.. 1980). . , , . --, , - , , -, , , , - . ( ., 1991). XX . -, -: , , . . , , (1966). , , . . . ( . ., 1935), , , , (- . . , . . . . -) ( *). (-10), .

, . . (I960), - -, , , . . . . . , , , , , (. . , 1960). ? . , . , , . . , . . , .. . . . , , . , . , . .: . .: , 1998. . 231. . . . (1994), . . - . . . . . . . , . . , *, . . () , , . . , . . . : 1) ; 2) , ; 3) - . . . . . . . -, , . . / , /. (. . 25). . 25. .

. . . . , . . . . , . () , :

1) (, ) ; 2) ; 3) . , .. . (1968, 1980), , . , , , , . ( . ., 1980): , . , , /, . , , . ( . . -) , (, ) , . , , ( ); , ; ; , , , ( ). - , . , ( . ., 1984; -. ., 1994). ( ., 1981; . ., 1977; . ., 1994). . . . : , -. ( ) ( ). , , , ( ). - ( ). { . ., 1994) , (-.., 1990). , -- () , , , . , ( ) , , /. . . . . , , . . . , ( 80 % ). 60- 70- . XX . ,

( , ., . . ., . ., . ., . .). , , , . , -- , , . - () ( . ., 1985), , ( . ., 1977; . ., 1994), ( . ., 1983). ( . 1990), ( ., 1995) . . . 3. , . , 3. . . . , , , . , , , , . , , ( ., 1991; Minuchin S., 1974Minuchin S.,FishmanH. ., 1981). ( , ) , , . , , . , , , , . (Caplan G., 1964, . . ., 1972): , , , , , , , , . . . : , . , , , . ( Minuchin S., 1974), , . , . , . , 66% - , . , ( . ., -. ., 1990). () (Minuchin S., Fishman ., 1981) , , . , , , , . . , , : , , , ,

. , , , , , . , , . . , . , . , , . , 1967 . -, : 1) ; *2) ; 3) ; 4) (Selvini-Palazzoli M. et al., 1978). , , , , ( ) ( . ., . ., 1990). (. , 1980), , . , -- : , , : , ? , ? , . , , . , ( . ., 1994): 1. , . ) . ) , . ) (Minuchin S., 1974) , . ) , (, , ). ) , . ) -, . . , . ( ) , - , . , , . 2. . ) , , , : . . . , . , . ) - . ) .

) . , ? ? , , : XR-YR-ZR, X , Y , Z , R . ' , , --. . . ) ( . ., . ., 1990), , ( 4). * 3. . ) , . , , , , , , , . , , . ) , : ; ; , . 4. . ) . ) . , , , 1-2 2 , , . . 6 , 3 (241 , 73 %). 16 , 8 (15 , 27 %). ) . , , , . . *. () , *. . . , . , , ( ) , , . , . , . , . . ,

. , . , . , . . . , . , . , , , , . . , , . . . , , - , . . : , (), . () (. 26).

. 26. ; , . (. 27).

1C. 27. ; (). 7 , , ; , , . , (. 28).K

. 28. , = , { . , (. 29).

. 29. ,

, , , ( ) (. 30).

. 30 (. 31).

. : (8 ) (2 ). , : ( .). ? ( .). . . . ? . . . ? . . . ? . . . . . 8 . . . . . . , , . . . . . . , ... . ... . . . , . . , , , , . ... .* , . . , . : . . , , , , . , , . . , , , , . . . . . . Ac. (accomodation) . Re (reconstruction) . . . . ... . . , , . . ... . , . . (): . ,

? . . . ? . . . ? ? ? ? . . . ? ? : . . , ? ? : . . ? - ?.. : . Re. , -: , . , , . , : ., . . , . . . . , , , . Re. , , , , . . , . . , . Re. - , . . . , . ? : . . ? ( ). ? : . . ? , ... -. . : . - ? . . . ? ? ? ( }. ? , . . . : . . ? ? . , . , , . . .. , ? . . . , ? . , , , , . . ... . . . -- ? ^. . , . , . Re. . . . . , . . . , . . , . (), *. Re. . Re. , , , . . , . , , . . , . . , , . , , . , ? , , , . , . , , . . , . , , , , , . . . ? . . . , ?

. . , . . ? (, , . .) Re. , . . ? , , ? ? , , ? ? . . . . . . . . . - , . . , . . . Re. . . , , . , . . . . ? . . . ? . ? . ... . , . , . . ... . ? . ! () . , . . , . . . , . , , : *. . . , . . . . . , . ? . . . , ? . . , , . . . , ? ( ). ? ( ). , ... , . , . . Re. , . Re. . , ; , , . . , . . , . Re. , . , . , . , . , , . , - ... , . ! , . . , , . . , . . . . , ... . , . . , ?

. . . . ? . , . . ? , ? ( .). . . ? . . . , ? . . . , ? , ? . , . . ? . . . ? . , . , . , . . , . . . , . . , , . Re. : . , . . 4- . . . . , , , . Re. . Re. , , , . JW. . ,. ., , , , . . , , , - , , , , : , - . . : , , ? , , ? . , ? . , ... , . . . , ? . ? : . . , . , ... ft ? . . , ... Re. ., . , , , . . , . , , , , . . , . . Re. . . , , . . , , . . ( ), ( ). Re. . . , . - - . . . . . . . ? : .

. , ? . . . , . . . ( .) . ? . ! . , , ? . . . ? ( .) . , , . ? . , , . . ? . . , ? . . . ? . . . . . ( .) . (). . ... ( .) . ? . ... . . . , ? , ? ? . . . . . . . ? ? , ? . . Re. . , . . . . . Re. -. . . ., . ? ? . , ? , , . . . . . - . , ? . . . , ? - ? . . . . ? . . . , ? . . . ? ? . . , -, , -, , . . . , . . . , . . , . , , . , . . , , , , . , . . Re. . . ? . . . .

(). . . -, -. . , ! ! . , . . . , : , . . ? . ? . , ... . : , . , , . , . . , , , . . . . . , - - . . ? ? . , . . ? . , . . , - , ? . , - ... , : . , , . , , . : , , . , , , , . Re. . , . Re. ., , . . , . . . , , . Re. -, . , , . , . , . - , . . , , . , . . . . , , . , - , , . , . , , . . , , . . , . , , , , , . , , . . , , . , , . , . . , , . , . , , ? . , , , . , , . * . Re. , . . , , , . Re. . . , . . , , . 6bijfa , , . . . , .

. , , , , , , . . , , - , , . , . , , . , , . , , , -. , , , , , . : , . . , - . - . : , , *. . , , : . . . ... . ? . , . . , - ... . , , - . .