●発行／島牧村　

●編集／企画課企画情報係　　　

（℡０１３６-

７５-

６２１２

内線22）　　　　

　

〒０４８-

０６２１

北海道島牧郡島牧村字泊83番地　

●印刷／株式会社

総北海　

　　　　

広報しままき

2

月号

　　　　

広報しままき　

11　月号

広 報

し ま ま き2018

11月号

Ｎｏ . ５69

　稲刈り体験　　6 月に自分たちで植えた稲を収穫しました。（小学５年生）

2

一般会計

平成 30 年度上半期予算の執行状況

　財政状況は、村財政の実態と諸施策の内容を皆さんにご理解をいただくため、年 2 回公表しています。　今回は平成 30 年度上半期（4 月～ 9 月）の財政状況をお知らせします。

予算総額 34 億 5,269 万 6 千円収入済額 13 億 5,416 万 3 千円収 入 率 39.2％

種 類 予 算 額 比 率 内 容 収 入 済 額 収入率

地方交付税 　15 億 1,000 万円 43.7％ 一般的な財政需要に対して国から交付されます 10 億 5478 万円 69.9％

村 債 8 億 9,411 万 5 千円 25.9％ 事業を実施する時に借り入れます 0 円 0％

繰 入 金 4 億 4,750 万 4 千円 13.0％ 財源不足時に貯金から補います 1 億円 22.3％

諸 収 入 1 億 5,956 万 8 千円 4.6％ 様々な事業の実施負担収入 4,420 万 8 千円 27.7％

国庫支出金 1 億 2,633 万 2 千円 3.7％ 国から事業に対して交付される補助金 2,902 万 9 千円 23.0％

道 支 出 金 1 億 2,240 万円 3.5％ 道から事業に対して交付される補助金 1,593 万 9 千円 13.0％

村 税 1 億 69 万 3 千円 2.9％ 住民税や固定資産税など 6,724 万 6 千円 66.8％

交付金ほか 9,208 万 4 千円 2.7％ 一定の条件で交付されます 4,296 万 1 千円 46.7％

種 類 予 算 額 比 率 内 容 支 出 済 額 支出率

民 生 費 13 億 2,756 万 1 千円 38.4％ 福祉や国保、保育所運営など 3 億 6,542 万 5 千円 27.5％

総 務 費 8 億 2,781 万 7 千円 24.0％ 役場庁舎倉庫等修繕料、人件費など 3 億 2,280 万 7 千円 39.0％

公 債 費 3 億 864 万 5 千円 8.9％ 村債（借金）の返済 1 億 3,703 万 1 千円 44.4％

衛 生 費 2 億 8,984 万 9 千円 8.4％ 診療所やじん芥、し尿など 1 億 267 万 9 千円 35.4％

土 木 費 1 億 9,997 万円 5.8％ 道路維持、除雪、河川管理、公営住宅管理など 994 万 8 千円 5.0％

消 防 費 1 億 6,389 万 9 千円 4.7％ 救急、消防事業など 7,483 万円 45.7％

農林水産業費 1 億 3,052 万 1 千円 3.8％ 漁業や牧野、環境整備など 3,828 万 5 千円 29.3％

教 育 費 1 億 11 万 5 千円 2.9％ 学校管理、社会教育、スクールバスなど 4,930 万 4 千円 49.2％

商 工 費 6,732 万 8 千円 2.0％ 商工振興、観光施設など 2,850 万 3 千円 42.3％

議 会 費 3,499 万円 1.0％ 議会運営 1,916 万 3 千円 54.8％

そ の 他 200 万円 0.1％ 予備費 0 円 0％

災害復旧費 1 千円 0％ 災害復旧にかかる経費 0 円 0％

国民健康保険 簡易水道 介護保険 後期高齢者医療 合併処理浄化槽 計

予 算 額 6,550 万円 7,330 万円 3,250 万円 2,400 万円 1 億 5,030 万円 3 億 4,560 万円

収入済額2,602 万 3 千円

（39.7％）

1,223 万 8 千円

（16.7％）

547 万 5 千円

（16.8％）

470 万 1 千円

（19.6％）

96 万 3 千円

（0.6％）

4,940 万円

（14.3％）

支出済額4,623 万 9 千円

（70.6％）

2,535 万 8 千円

（34.6％）

1,739 万 5 千円

（53.5％）

596 万 8 千円

（24.9％）

2,264 万 9 千円

（15.1％）

1 億 1,760 万 9 千円

（34.0％）

※予算額の比率は総額に対する構成割合、収入済額の比率は種類ごとの収入率

※予算額の比率は総額に対する構成割合、支出済額の比率は種類ごとの支出率

特別会計

歳 　　　　入

予算総額 34 億 5,269 万 6 千円支出済額 11 億 4,796 万 5 千円執 行 率 33.2％

歳 出

3

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

発表会・学芸会・学校祭

4

（敬称略）

平成30年度

　健育連標語コンクール

　

10月3日、平成30年度健育連標語コンクールの表彰式が生活改善センター

で行われました。小学生と中学生が「いじめ防止等健全育成」と「交通安全」

についての標語を考え、数ある作品の中から24作品が表彰されました。各

部門の最優秀作品６点をご紹介します。（敬称略）

　中学生の部　３年　小原　陽夏　

　事故おきて　失う命　一つだけ？

　中学生の部　３年 長谷川　理美

　優しさと　強さはきっと　紙一重

　低学年の部　３年　浜野　桃々

　道路は　右左見て　わたりましょう

　高学年の部　６年　佐藤　夢美

　うばわれる　大事なものを　一瞬で

　低学年の部　３年　川岸　凛

　きずつくよ。　あの子の気持ち、　考えて。

　高学年の部　６年　浜野　寧々

　ためこまず　しっかり言おう　その口で

いじめ防止等健全育成標語交通安全標語

小学生の部 中学生の部

島 牧 村 長 賞 ６年　浜野　寧々 島 牧 村 長 賞 ３年　濱野　千海

島牧村教育委員会教育長賞 ３年　村上　蓮佑 島牧村教育委員会教育長賞 ３年　石井　彩水

島 牧 村 校 長 会 会 長 賞 ５年　本庄　茄稚 島 牧 村 校 長 会 会 長 賞 ３年　本庄　　蓮

島牧村文化祭実行委員長賞 １年　藤田　悠愛 島牧村文化祭実行委員長賞 ３年　長谷川理実

金　　賞 ６年　佐藤　夢美 金　　賞 ２年　境　　温那

金　　賞 ２年　大森　陽香 銀　　賞 ２年　阿部　美咲

銀　　賞 ５年　三春百合香 銅　　賞 １年　沖田　一心　

銀　　賞 １年　中田　世菜

銅　　賞 ４年　近江　凌久

銅　　賞 ２年　浜野しずく

平成３０年度　小・中学生美術展審査結果発表

5

　

10月に入り、各地区の避難訓練と村内施設の防災避

難訓練が行われました。

　

行われた日程と内容は次の通りとなります。

○10月２日　

原歌地区自主防災会　

津波避難訓練

○10月18日　

総合福祉医療センター　

火災避難訓練

○10月23日　

島牧保育所　

津波避難訓練

○10月25日　

豊栄地区会　

津波避難訓練

　

各地区で行われた避難訓練は、当日、役場から避難

指示発令の放送を合図に、村が指定する高台の避難場

所に集合。その後は各会館に移動し、防災備品の取扱

説明や消防職員から消火器の使用方法、大規模災害が

発生した時に心がける事などの講話があり、参加者は

熱心に耳を傾けていました。

　

総合福祉医療センターと島牧保育所については、そ

れぞれ火災避難訓練と津波避難訓練を実施し、避難に

かかる時間や避難までの細かい行程の確認を行いまし

た。

　

特に保育所では、10月８日に配備した津波・水害対

応型救命艇「ライフシーダー」に、初めて乗船する避

難訓練となりました。

　

避難訓練に参加した住民は、万が一の災害発生に備

え、これからも地域での防災力を向上させていくこと

を確認しました。

各地区・村内施設　

　　　　　　　　　　　　

防災避難訓練

▲総合福祉医療センター

▲保育所（ライフシーダー乗船）

▲▼豊栄地区

▲保育所▲原歌地区

6

　平成３０年度南後志少年柔道大会兼　　　　　　　　「社明運動」少年柔道大会

　この度、白瀬キミヨさん（字本目　昭和5年10月25日生）が米寿（88歳）を迎えられました。

おめでとうございます。

　お祝いとして長寿者慶祝金が村から贈られました。これからも健康に留意され、趣味を楽

しみながら元気にお過ごし下さい。

※希望により写真を掲載しておりません

ご長寿万歳

善意に感謝いたします

　リゾ・たかしま　　　髙　島　光　則　　様

　・新米 60kg（ゆめぴりか）　　　島牧保育所給食用として寄贈

　・新米 60kg（ゆめぴりか）　　　島牧小学校・中学校給食用として寄贈

　寄附に感謝申し上げ、主旨にそって有効に活用させていただきます。　誠にありがとうございました。

　10 月２８日（日）、島牧若者総合スポーツセンターで、南後志少年柔道大会兼「社明運動」

少年柔道大会が開催されました。南後志の各地域の小学生・中学生の他、北後志や山麓方面か

らも小学生・中学生が出場し、団体戦と個人戦で熱戦を繰り広げられました。

　団体戦では、島牧村、余市町、ニセコ町、留寿都村、共和町、倶知安町の６町村で優勝が争

われ、共和町が見事優勝し、地元島牧は３位の結果となりました。個人戦では、上記の団体出

場の町村に、蘭越町と岩内町の児童が加わり、合計で８町村・６３名の児童が出場しました。

7

１ １月８日は 「いい歯の日」 ！

11 月 8 日は「いい歯の日」!

　歯科医院での定期的な健診とクリーニングをうけましょう

　歯を失う原因は、30 歳代まではむし歯が多く、40 歳代以降は、歯周病が多くなり

ます。

　歯周病予防の基本は、「セルフケア」と「プロケア」。セルフケアとプロケアは、

車の両輪と同じであり、どちらが欠けても歯周病予防はうまくいきません。

　特にプロケアでは、機械で歯石などの汚れを取り除き、歯を磨きますが、

自分の歯磨きよりも数段口の中がさっぱりして、

歯もみちがえるようにぴかぴかになります。

　ぜひ、かかりつけの歯科医院でご相談ください。

歯磨き

歯の間の清掃

マウスウォッシュなどによる

うがい

よくかむ習慣

禁煙

歯科医師での定期的な健診

歯のクリーニング

セルフケアのアドバイス

《セルフケア》 《プロケア》

8

　

しりべし弁護士相談センターの

11月、12月の相談日程をお知らせ

します。

▽日程

11月21日、28日

12月５日、12日、19日

　　

毎週水曜日、相談無料

▽事前予約制

▽予約受付時間　

　　　　　

午前10時～午後4時

▽住所　

岩内町高台84︲3　

　　　　　︵佐藤精肉店となり︶

℡0135︲62︲8373

FAX

0135︲62︲8383

　

北海道電力では、今後も北海道

の皆さまに安心して電気をお使い

いただけるよう発電設備や連系す

る送電線の保守・点検に努めてま

いります。

　

お客様におかれましては、引き

続き「無理のない範囲での節電」

にご協力いただきますようお願い

いたします。

　　

北海道からのお知らせです。個

人事業税は、11月30日（金）が第

二期の納期限です。

○個人事業税は、個人が事業を

行っている方に納めていただく道

税です。

○納税通知書により、８月と11月

の２回に分けて納めます。︵年額

が１万円以下の場合は、8月の納

期に全額を納めます。︶　

○納税についてのご相談は、次の

ところへご連絡ください。

︻お問い合わせ︼

後志総合振興局税務課

℡０１３6︲23︲１３３１

　

倶知安税務署からのお知らせで

す。平成30年分の年末調整事務等

にかかる説明会を、次の日程で開

催します。

▽日程

11月21日︵水︶

▽時間

午前10時～午後０時

︵受付開始　

午前９時30分から︶　

▽会場

寿都町総合文化センター

︻お問い合わせ︼

倶知安税務署

℡0136︲22︲1192

　

自賠責保険・共済は、すべての

車・バイク１台ごとに加入が義務

づけられている保険です。加害者

の賠償責任を担保することで、被

害者の基本的な賠償を保障する制

度であり、被害者の救済を目的と

しています。

　

自賠責保険・共済なしで運行す

ることは法令違反となりますの

で、お持ちの車・バイクの期限切

れ等の確認をお願いします。

　

北海道労働委員会では、退職の

強要や賃金の引き下げ、各種ハラ

スメントなど、労働者個人と使用

者の間で発生した労働者問題に関

するトラブルについて、その解決

を支援する「個別的労使紛争の

あっせん」を行っています。

　

申請は簡単・無料で、秘密厳守

の上、迅速に対応します。札幌近

郊以外の方には、現地に出向いて

申請受付やあっせんを行いますの

で、お気軽にご相談ください。

︻お問い合わせ︼

○「あっせん」窓口︵相談・申請︶

北海道労働委員会事務局調整課

℡０１１︲２０４︲５６６７

　

午前８時45分～午後5時30分

　

月曜日～金曜日

　　

※祝日、年末年始除く

村からのお知らせ

　　広報活動についてのご意見は

企画情報係までお寄せください。

（電話　75-6212）

しりべし弁護士相談センター

開設のお知らせ

年末調整等説明会のお知らせ

平成30年度個人事業税（第二

期）の納期限について

北海道電力からのお願い

自賠責保険・自賠責共済の

　

ご案内

労働者個人と使用者間のトラ

ブル解決を支援します

9

介護保険料の納入期限は、【

第5期】平成30年11月26日です。忘れずに納めましょう。

　　自衛官募集案内

募集種目 受験資格 受付期間 試験期日

自衛官候補生男子

18 歳以上33 歳未満の者

年間を通じて行っております

男子：12 月 14 日～ 16 日

女子 女子：12 月 15 日・16 日

陸上自衛隊高等工科学校

平成 31 年 4 月 1 日現在、15 歳以上 17 歳未満の男子で、中学校卒業及び中等教

育学校の前期課程修了者

平成 30 年 11 月 1 日～平成 31 年 1 月 7 日

１次試験平成 31 年 1 月 19 日

　

年金の窓口 ～新成人の皆さんへ～２０歳になったら国民年金

　国民年金は、年をとったとき、病気や事故で障害が残ったとき、家族の働き手が亡くなったときに、働いている世代みんなで支えようという考えで作られた仕組みです。　国民年金は、２０歳以上 6 ０歳未満の方は加入することが義務付けられています。　２０歳になったら、忘れずに国民年金の加入手続きをしましょう！

【お問い合せ】 倶知安地域事務所　倶知安町南 3 条東 1 丁目 ℡　0136 ‐ 23 ‐ 3540自衛官募集相談員　後藤　諭 ℡　0136 ‐ 76 ‐ 7504

島牧村役場総務課総務係 ℡　0136 ‐ 75 ‐ 6211

将来の大きな支えになります！　国民年金は２０歳から６０歳までの方が加入し、保険料を納める制度です。国が責任をもって運営するため、安定していますし、年金の納付は生涯にわたって保障されます。

○国民年金のポイント

老後のためだけのものではありません！　国民年金は、年をとったときの老齢年金のほか、障害年金や遺族年金もあります。障害年金は、病気や事故で障害が残ったときに受け取れます。　また、遺族年金は加入者が死亡した場合、その加入者により生計を維持させていた遺族

（「子のある配偶者」や「子」）が受け取れます。

○「学生納付特例制度」と「納付猶予制度」「学生納付特例制度」

　学生の方は一般的に所得が少ないため、ご本人の所得が一定額以下の場合、国民年金保険料の納付が猶予される制度です。対象となる学生は、学校教育法に規定する大学、大学院、短期大学、高等学校、高等専門学校、専修学校及び各種学校（修業年限１年以上である課程）、一部の海外大学の日本分校に在学する方です。

「納付猶予制度」　学生でない５０歳未満の方で、ご本人及び配偶者の所得が一定額以下の場合に国民年金保険料の納付が猶予される制度です。※平成２８年６月以前の期間は、３０歳未満であった期間が対象となります。

　保険料を未納のまま放置すると、年金の給付を受け取ることができない場合があります。また、保険料には学生納付特例制度、納付猶予制度の他、免除制度があります。　国民年金のご相談・お手続きについては、役場住民課（℡ 75 ‐ 6213） 又は、小樽年金事務所（℡ 0134 ‐ 65 ‐ 5002）までお問い合わせください。

　　

11月

10月

10月16日～11月15日

運

転

免

許

更新時講習　寿都町文化センター

一般・違反講習 11月13日（火）　12月11日（火）　一　般　者　13：00～14：00　違　反　者　14：45～16：45

優良・初回講習　11月16日（金）　12月14日（金）　優　良　者　13：00～13：30　初回更新者　14：15～16：15

高齢者講習（70歳以上・事前予約制）

八雲自動車学校　0137－63－2111　　　　　※ご予約はお早めに

小さな町の小さなマルシェ

交通安全はみんなの願い

死亡交通事故

０の日平成 30年

10月 31日現在 5191 日達成

ふるさとスケッチ

　　　　

●発行／島牧村　

●編集／企画課企画情報係　　　

（℡０１３６-

７５-

６２１２

内線22）　　　　

　

〒０４８-

０６２１

北海道島牧郡島牧村字泊83番地　

●印刷／株式会社

総北海　

　　　　

広報しままき

2

月号

編　

集　

後　

記

季節も深まり、みなさんはどんな秋

を過ごしていますか？私の今年の秋

は読書の秋です。▼読書の秋とよく

耳にしますが、由来は色々あるよう

です。秋は、秋の夜長といって、陽

が昇っている時間が短く、夜が長い

時期です。長い夜を有意義に過ごす

ために古人は「灯火（とうか）親し

むべし」とし、夜には灯りをともし

て読書に励んだことから読書の秋が

広まったそうです。▼秋の夜長と聞

いて、なぜか夜鳴きそばに思いを巡

らせる私。潜在的に食欲の秋を求め

ているのかもしれません。（Ｍ）

　　　　

広報しままき　

11　月号

　食や音楽といった、魅力がいっぱいの小さな町の小さなマルシェが開催されました。　　10/13

20 日 保育所発表会 27 日 第 50 回島牧村文化祭 28 日 　　〃 　 　　　　 南後志少年柔道大会兼　　　　「社明運動」少年柔道大会

1 日 功労者表彰式 2 日 後志地区身体障害者福祉　　　　 協会南後志ブロック研修会 10 日 ふるさと演芸会

（10 月 1日～ 10 月 31 日掲載申出分・敬称略）　

■おくやみ……………………………………………　　30. 10. 17 後藤　豊 (82 歳） ���　江ノ島　　　　

■人口及び世帯数（30年10月31日現在） ………… 1,481 人( 前月比　　　　　▲ 6 人 ) 　男 ： 　733 人( 前月比　　　　　▲ 5人 ) 　女 ： 　748 人( 前月比▲ 1 人 )　　　　828 戸 (前月比　　　0 戸 )

し ま ま きわが家の

お姫様

久慈　結ゆいこ

子ちゃん

（平成28年2月12日生）字栄磯／久慈智彦・加奈子さんのお子さん

わが家のお姫さまはみかんや果物、魚が大好き♡将来はみかんを作って、魚をとって毎日食べたいそうです。お兄ちゃんが大好き♡で、いつも２人でキンプリの「シンデレラガール」を唄っています♪Always makes me happy !!いつも結子の笑顔に幸せをもらっています♡