Histoire desventouses

Publi le 10 mai 2011 par fdration internationale de mdecine traditionnelle nergtique

22 Votes

LES VENTOUSESPar Dharmananda Subhti, Ph.D., Directeur, Institut pour la mdecine traditionnelle, Portland, Oregon

Lemboutissage fait rfrence une ancienne pratique chinoise dans laquelle une tasse est applique sur la peau et la pression dans la tasse est rduite (en utilisant le changement de temprature ou par aspiration lair), de sorte que la couche musculaire de la peau et superficielles est aspir et lieu dans la tasse. Dans certains cas, la coupe peut tre dplac pendant laspiration de la peau qui est active, provoquant dans la rgion, tiraillement de peau et de muscle (la technique est appele glisse ventouses).

Ce traitement a un certain rapport avec certaines techniques de massage, tels que le pincement de la peau rapide le long du dos qui est un aspect important detuina(12). Dans cette pratique, la peau est pince, parfois des points spcifiques (par exemple, les points mridiens de la vessie), jusqu ce quune rougeur est gnr. Les Ventouses sont appliques par les acupuncteurs sur certains points dacupuncture, ainsi que pour les rgions du corps qui sont affectes par la douleur (o la douleur est plus profonde que les tissus dtre tir). Quand les tasses sont dplacs le long de la surface de la peau, le traitement est un peu comme leGuasha(littralement, en grattant le sable), un remde populaire de lAsie du Sud-Est qui est souvent ralise en grattant la peau avec une pice de monnaie ou autre objet avec lintention de briser la stagnation. Le mouvement des coupes est une technique plus douce quela Guasha,comme un lubrifiant permet la coupe de glisser sans causer autant de sous-cutane ecchymoses qui est un objectif deGuasha.Pourtant, une certaine quantit decchymoses est prvu deux ventouses de position fixe (en particulier sur le site de la jante de tasse) et avec le mouvement des bonnets.

Les ventouses traditionnelles, avec lutilisation des tasses chauffes, a aussi une certaine similitude avec la thrapie moxibustion. Le chauffage des coupes a t la mthode utilise pour obtenir laspiration: lair chaud dans les tasses a une faible densit et, comme les coupes avec louverture scelle par la peau, la pression dans les baisses de tasses, aspire la peau en lui. Dans ce cas, les coupes sont chauds et ont un effet stimulant quelque chose comme celle de la laine moxa combustion.

Dans certains cas, une petite quantit de sang location(luoci;piquer une veine) est faite en premier, en utilisant une aiguille piquant, puis la coupe est applique sur le point. La piqre est gnralement fait avec une aiguille trois tranchants, applique une veine, et il attire gnralement 3-4 gouttes de sang (parfois la peau de chaque ct est press laide libration de sang). Une aiguille dacupuncture standard dpaisseur de calibre ou une aiguille fleur de prunier peut tre utilis la place. Cette technique est dit favoriser la circulation sanguine, enlever le stasis, et attnuer lenflure et la douleur. Il est employ surtout quand il sagit dun syndrome toxique et de chaleur pour une varit daffections aigus.

Le rapport qui suit provient principalement dune enqute sur dclars ventouses techniques publis en 1989 (1), compltes par des informations provenant des manuels dacupuncture (5-9).

HISTOIRE La premire utilisation de ventouses qui est enregistr est de la clbre alchimiste taoste et herboriste, Ge Hong (281-341 AD). La mthode a t dcrite dans son livreun manuel de prescriptions pour les situations durgence,o les coupes ont t effectivement des cornes danimaux, utiliss pour lvacuation des pustules. la suite de lutilisation de cornes, les ventouses a t connu sous le nomjiaofa,ou la technique de la corne. Dans une dynastie Tang livre,pour les ncessits dun officiel Frontier,les ventouses a t prescrit pour le traitement de la tuberculose pulmonaire (ou dun trouble similaire). Plus rcemment, Zhao Xuemin, durant la dynastie des Qing, a critSupplment au Plan de Materia Medica,dont un chapitre entier sur qi pot au feu(huoquan qi).Dans ce document, il a soulign la valeur de ce traitement, en utilisant des tasses en bambou ou en poterie, dans la lutte contre des maux de tte de type vent-froid, le syndrome bi dorigine olienne, des tourdissements et des douleurs abdominales. Les coupes peuvent tre placs sur les aiguilles dacupuncture pour ces traitements. Une des indications traditionnelles de ventouses est dissiper le froid dans les canaux. Cette indication est en partie le rsultat de lapplication de tasses chaudes. Par exemple, les tasses en bambou serait bouilli dans une dcoction base de plantes juste avant dappliquer sur la peau (ce qui est un type deshuiguanfa,ou ventouses liquide, soi-disant parce quun liquide est incorpor dans le traitement). Les deux liquides ventouses et ventouses sur une aiguille dacupuncture sont favorises pour le traitement des arthralgies. Ventouses est galement pens dissiper le froid en vertu de sa capacit dgager les facteurs pathognes externes, y compris linvasion de vent, lhumidit et le froid.

VENTOUSE MODERNE Au cours du 20e sicle, des tasses en verre nouveaux ont t dvelopps (voir Figure 1). Les verres boire communs ont t utiliss cette fin, mais des dispositifs de ventouses en verre ont galement t produits et sont prfrs. Lintroduction de tasses en verre ont grandement contribu, depuis les tasses de poterie sest trs facilement et les tasses en bambou de se dtriorer avec chauffage rpt. Les tasses en verre ont t plus faciles fabriquer que les tasses en laiton ou en fer qui sont parfois utiliss comme substituts robuste pour les autres; plus loin, on pouvait voir la peau dans la tasse et dvaluer le degr de rponse.

Les tasses en verre sont plus sous pression en offrant un peu de feu dans la tasse pour chauffer lair lintrieur juste avant le placement. Par exemple, tenir une boule de coton imbib dalcool avec une pince, il senflamme, il tenir dans la tasse, puis rapidement appliquer sur la peau, ce qui est appelshanhuofa(flash-le-feu ventouses; voir la figure 2 ). Parfois, une petite quantit dalcool est mis dans la tasse et clair. Cette mthode est appeledijiufa(feu de lalcool des ventouses ).

la fin du 20e sicle, une autre mthode daspiration a t dvelopp dans lequel une vanne a t construit au dessus du pot et une pompe main petite est fixe de manire que le praticien peut aspirer de lair sans compter sur le feu (ce qui vite certains risques et avoir un meilleur contrle sur le montant de la succion). Les deux tasses en verre et en plastique ont t dvelopps, mme si les plastiques ne sont pas trs bien adapt au dplacement le long de la peau une fois en place, que les bords ne sont pas entirement lisse et la force des coupes est limit. Le nom moderne de ventouses estbaguanfa(thrapie ventouse).

Afin de permettre une circulation aise des coupes en verre sur la peau, une huile est applique. Les huiles de massage mdicamenteuses (avec des extraits de plantes) sont particulirement utiles cet effet. Puis les coupes sont appliques la temprature ambiante, lindication de la suppression froid partir des canaux nest plus le cas chant, au moins tasses stationnaire. Il y a des frictions gnres avec des tasses en mouvement, afin quil y ait une quantit faible mais significative de la chaleur applique par cette mthode, surtout si une huile rchauffement est utilise comme lubrifiant.

En rgle gnrale, la coupe est laiss en place pendant environ 10 minutes (intervalle typique est 5-15 minutes). La peau devient rouge cause de la congestion de la circulation sanguine. La coupe est retir en appuyant sur la peau le long du ct il pour permettre certains de lair extrieur de sinfiltrer dans elle, galisant ainsi la pression et de la librer. Certains des ecchymoses sur le site de la jante de la tasse est prvu.

Aujourdhui, les ventouses sont principalement recommands pour le traitement de la douleur, les troubles gastro-intestinaux, les maladies pulmonaires (toux chronique et lasthme en particulier), et la paralysie, mais il peut tre utilis pour dautres troubles ainsi. Les zones du corps qui sont charnues sont les sites prfrs pour les ventouses. Contre-indications pour les ventouses comprennent: les zones de peau qui sont enflammes, les cas de forte fivre, des convulsions ou des crampes ou de saignements (ie, niveau pathologique de faible taux de plaquettes), ou la rgion abdominale ou le bas du dos pendant la grossesse. Mouvement des coupes est limit des zones charnues: le mouvement ne doit pas traverser les crtes osseuses, telles que la colonne vertbrale. Voici quelques-uns des sites de traitement recommandes pour divers troubles.

Maladies respiratoiresPour la bronchite chronique et lasthme, on peut appliquer les ventouses sur les points suivants:dingchuan, Dazhui(GV-14),Shenzhu(GV-12),GECHOU(BL-17),xinshu(BL-15),jueyinshu(BL-14 ),Feishu(BL-13),fengmen(BL-12),Dashu(BL-11),tiantu(CV-22),Shanzhong(CV-17),huagai(CV-20), etZhongfu(LU-1 ). [Voir:Les traitements d'acupuncture de l'asthmepour plus d'informations sur plusieurs sites de traitement de ces].

Pour la bronchite chez les enfants: la saigne suivie par emboutissage Dazhui(GV-14).

Pour la bronchite aigu chez les enfants:Feishu(BL-13),shenchang(KI-25),lingxu(KI-24).

Des maladies digestivesPour la dysenterie, la diarrhe tt le matin, et la gastrite chronique et aigu, effectuer des ventouses dans les domaines suivants: autour du nombril; au mridien de la vessie pointsshule ou les points mridiens estomac:burong(ST-19),guanmen(ST-22) ,huaroumen(ST-24),Tianshu(ST-25).

indigestion pdiatrique:dachangshu(BL-25).

Syndromes de la douleurOmoplate:jianwaishu(SI-14) ettianzhong(SI-11).

Rein:Shenshu(BL-23),qihaishu(BL-24),guanyuanshu(BL-26).

Chef:TaiyangetYintangles maux de tte et migraines rfractaires;Dazhui(GV-14) etbaihui(GV-20) et des maux de tte occipital parital; pour nvralgie du trijumeau:Qihu(ST-13),Fengchi(GB-20),sizhukong( TB-23),jiache(ST-6); le mal de dents:Dashu(BL-11), avec lacupuncture, le massage et le coffrage Yifeng(TB-17),jiache(ST-6),Xiaguan(ST-7) , etHegu(LI-4).

blessures des tissus mous: traiter la douleur dans les points de pression et de la zone de gonflement; fleur de prunier utilisation aiguilletage suivie par ventouses; en outre, ou utiliser les points ci-dessus ou en dessous du site de la lsion le long des canaux qui traversent la blessure.

Troubles gyncologiquesInfertilit et irrgulire menstruation:Shenshu(BL-23) avec le mouvement de la Coupe de la baisse (traiter avec lacupuncture, puis ne ventouses).

Leucorrhe:yaoyan(point supplmentaire en vertu de la troisime vertbre lombaire) et prs debaliao(BL-31 par BL-34).

Crampes utrines:Zusanliaiguille (ST-36) etGuanyuan(CV-4) et ne ventouses Guanyuan(CV-4).

DiversRhume:Dazhui(GV-14).

Insomnie:xinshu(BL-15),GECHOU(BL-17),Shenshu(BL-23).

Paralysie faciale: aiguilletage et ventousesDazhui(GV-14), ainsi que daiguilletage locales points du visage.

Travaux rcents:Les protocoles suivants ont t signals donner de bons rsultats dans les diffrents rapports de recherche clinique:

a) Le mal de tte (2): maux de tte, mal de dents, mal de gorge, une rougeur et la douleur des yeux, traits avec la saigne suivie par ventouses. Le traitement est appliqu Dazhui(GV-14) etdingchuan.b) paule gele (3): aprs lacupuncture Jianyu(LI-15) etjianliao(TB-14) pour obtenir la raction propage le qi, lutilisation de points de piqreashisuivi par ventouses sur la zone des saignements pendant 10-15 minutes. Dix traitements est un cours de thrapie.

c) Aigu nvralgie du trijumeau traiter avec la saigne suivie par ventouses (4): le traitement est appliqu Dazhui(GV-14) etFeishu(BL-13).

d) Lacn (10): le traitement consiste utiliser la saigne suivie par emboutissage Feishu(BL-13) etGECHOU(BL-17) sur un jour, puisxinshu(BL-15) etGansu(BL-18) le lendemain, en alternance traitements pour un total de huit jours.

e) Urticaire (11): effectuer des ventouses shenque(CV-8) trois fois de suite pendant dix minutes chaque fois. Ceci est fait pendant trois jours, suivie dune journe de repos, et un autre trois jours selon les besoins.

f) Les maladies aigus (13): la fivre et des maux de tte dus une infection, une conjonctivite aigu, Entorse lombaire, effectuer des saignes Dazhui(GV-14), puis ventouses (qui favorise en outre des saignements).

Traitement sommaireLa thrapies demboutissage suit souvent le schma de slection point qui est utilis pour le traitement dacupuncture standard, avec un accent un peu plus sur lutilisation de points de retour (en raison de la facilit de lexcution de cette technique il ya). En particulier, la plupart des praticiens sappuient sur lutilisation de dos pointsshu(mridien de la vessie) etDazhui(GV-14). Ventouses est frquemment appliqu aprs le traitement par lacupuncture, la saigne, ou le traitement fleur de prunier.

REFERENCES1. Cui Jin et Zhang Guangqi,Une enqute sur les annes trente cliniques application de ventouses,Journal de mdecine traditionnelle chinoise 1989; 9 (3): 151-154.

2. Wu Jiashu,Observation de leffet analgsique de acupuncturing point Dazhui,Journal de mdecine traditionnelle chinoise 1989; 9 (4): 240-242.

3. Ju Huadong,30 cas de lpaule gele traits par aiguilletage et ventouses,International Journal of Clinical Acupuncture 1998; 9 (3): 327-328.

4. Zhang Zhilong,Observation sur les effets thrapeutiques de la saigne de ponction avec ventouses dans la nvralgie du trijumeau aigu,Journal de mdecine traditionnelle chinoise 1997; 17 (4): 272-274.

5. Xinnong Cheng,Acupuncture et moxibustion chinoise,1987 langues de la presse trangre, Beijing.

6. Administration dEtat de mdecine traditionnelle chinoise et dePharmacie, avance des manuels scolaires sur la mdecine traditionnelle chinoise et de pharmacologie,volume IV, 1997 New World Press, Beijing.

7. OConner J et D Bensky (traducteurs),Acupuncture: A Comprehensive Texte,1981 Eastland Press, Seattle, WA.

8. Zhang Ruifu, Wu Xiufen, et Nissi Wang (compilateurs),Dictionnaire illustr des acupuncture chinoise,1986, Publications de moutons, de Hong Kong.

9. Acadmie de mdecine traditionnelle chinoise,un aperu de lacupuncture chinoise,1975 langues de la presse trangre, Beijing.

10. Chen Decheng, Jiang Nawei, et Cong Xin,47 cas dacn traite par prick-saignes plus ventouses,Journal de mdecine traditionnelle chinoise 1993; 13 (3): 185-186.

11. Wang Huaiping,traitement de lurticaire avec ventouses,Journal de mdecine traditionnelle chinoise 1993; 13 (2): 105.

12. Li Jiang,une miraculeuse pincement thrapie vertbrale,Journal of Traditional Chinese Medicine 1996; 16 (3): 228-229.

13. Yin Ying,saigne un seul point pour le traitement de maladies aigus,Journal de mdecine traditionnelle chinoise 1997; 17 (3): 214-216.Mars 1999