BQYTE CONG HOA xX HOI CHU NGHiA VIET NAl\1. . .DQc l~p - T\f do - H~nh phuc

Ha N9i, ngay;lE thangt(L-ncllll 2019

QUYETDJNHv~vi~c ban hanh "HU'Ong dan thi~t l~p va v~n hanh dQi dap ung nhanh"

BQ TRUONG BQ Y TE

Can cir Nghi dinh s6 75/2017/Nf)-CP ngay 20 thang 6 nam 2017 cua Chinhphu quy dinh clnrc nang, nhiem vu, quyen han va ca cau t6 clnrc BOY tS;

Xet dS nghi cua Cue tnrong Cue Y tS dtr phong, Bo Y tS,

QUYET DJNH:

Di~u 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay "Hiroug d§.n thiet lap va vanhanh doi dap irng nhanh".

Di~u 2. "Huang dful thiet lap va van hanh doi dap (rug nhanh" 1£1tai lieuhuang dful diroc ap dung trong cac dan vi y tS dtr phong tren toan quoc.

Di~u 3. Quyet dinh nay co hieu hrc k~ nr ngay Icy, ban hanh.

Di~u 4. Cac ong, ba: Chanh Van phong BO;Challh Thanh tra BO; VVtruang,Cvc truang, T6ng Cvc truang cac vv, Cvc, T6ng cvc thuoc Bo Y tS; Gillin d6cB~nh vi~n tnrc thuoc Bo Y tS; Vi~n truang cac Vi~n V~ sinh dich tS, Vi~n Pasteur,Vi~n S6t ret - Ky sinh tnlllg - Con tmng, Vi~l1Y tS cong COllgThanh ph6 H6 ChiMinh; Gillin d6c So' Y tS; Thu truang y tS cac Bo, nganh va Thu tru61lg cac dan vico lien qUaIlchiu trach nhi~m thi himh QuySt dinh nay./.

Noi nTt{jn:- Nhu Di€u 4;- Ph6 Thu tucmg Vii Due Darn (dS bao eao);- Cae D6ng chi Thu trucmg (dS ph6i hqp);- C6ng ITDT B6 Y tS;- Luu: VT, DP.

KT. BO TRUONGTH((TRUONG ~ _,

BQYTE

HUaNG nAN THIET LAp vA VAN HANH• •

DOl DAp UNG NHANH•

(Ban hanh kern thea QuyJt dinh s6:~gtf IQD-BYTngayA~ thong A2-narn 2019)

Hi N9i, 2019

Ml)C Ll)C

cAc TUVIET TAT IV

DATVANDE 1

PHA.N 1.KHAI NI$M, MUC TIEU HOAT DONG vA lIB THONG QuAN LYDOl DAP NHANH 3

1.1. KHAI NI$M DOl DAp UNG NHANH 3

1.2. MUC TIEU HOAT DONG DOl DAP UNG NHANH 3

1.3. lIB THONG QuAN LY DOl DAP UNG NHANH 3

PHA.N II. HVaNG DAN THIET LAP DOl DAP UNG NHANH .4

2.1. ThiSt l~p D9i dap irng nhanh tuyen huyen .4

2.1.1. Chuc ruing, nhiem v?/ va quyen han .4

2.1.2. Thanh vien D(Jidap ung nhanh 4

2.1.3. Tieu chudn kich hoat . 6

2.1.4. Sa a6 kich hoat va vdn hanh 7

2.2. ThiSt l~p D9i dap irng nhanh tuyen tinh 7

2.2.1. Chuc nang, nhiem v?/ va quyen han ~ 7

2.2.2. Thanh vien D(Jidap ung nhanh 8

2.2.3. Tieu chudn kich hoat 10

2.2.4. Sa a6 kich hoat va win hanh 11

2.3. ThiSt l~p D9i dap irng nhanh tuyen Trung uong ll

2.3.1. Chuc nang, nhiem v?/ va quyen han 11

2.3.2. Thanh vien D(Jidap teng nhanh 12

2.3.3. Tieu chudn kich hoat 14

2.3.4. Sa a6 kich hoat va vdn hanh 15

2.4. Di~u kien dam bao van hanh D9i dap irng nhanh 15

2.4.1. Trang thiet bi, dung C?/ bao ho ca nhdn, vdt tu, hoa chat, sinh phdm, vac xin, h .: h'" .: 15va t uoc t let yeu .

2.4.2. Xet nghiem 15

2.4.3. Kinh phi su dung 16

11

pRAN III: HV6NG DAN VAN HA.NH DOl DAP UNG NHANH 17

3.1. Giai doan chuan bi .: 17

3.1.1. Quan If; thanh vien G(JiGap trng nhanh 17

3.1.2. Dao tao, diln tdp 18

3.1.3. Xay dung ki hoach hoat dong D(JiGap ung nhanh 19

3.2. Giai doan tnroc khi triSn khai 19

3.2.1. Lua chon vaphdn cong thanh vien D(JiGap ioig nhanh 19

3.2.2. Cac hoat dong truac khi trien khai G(JiGap tmg nhanh 20

3.3. Giai doan trong khi triSn khai 22

3.3.1. Cac hoat G(JngGap tmg cdn tridn khai 22

3.3.2. Quan If;D(JiGap tmg nhanh trong khi trien khai Gap tmg 22

3.4. Giai doan sau khi triSn khai dap irng 23

3.4.1. Ngimg kieh hoat D(JiGap tmg nhanh 23

3.4.2. Baa cao hoat dong sau trien khai 24

pRAN 4: TOCmJC TWC HIBN 25

PHl) L1)C 28

1ll

cAc TUVIET TAT

MERS-CoV HQi chirng viem duong ho h~p vung Trung Dong

do vi rut Corona

PHEOC

Middle East Respiratory Syndrome Corona Virus

Trung Himdap irng kh§.n c~p

Public Health Emergency Operation Centre

PPE Dung cu bao hQca nhan

Personal Protective Equipment

RRT DQi dap irng nhanh

Rapid Response Team

SARS HQi chtrng ho h~p c~p tinh nang

Severe Acute Respiratory Syndrome

TTYT

S6t ret - Ky sinh trung- Con trung

Trung tam KiSm soat Benh t~t

Trung tam Y tS

Trung tam Y tS du phong

SR- KST-CT

TTKSBT

TTYTDP

YTCC Y tS cong cong

YTDP

VSDT

Y tS du phong

V~ sinh dich tS

IV

Trong nhttng nam g§n day tinh hinh dich benh tren th~ gioi diSn bien h~t sire

plnrc tap. Nhi€u benh dich nguy hiem moi n6i va tai n6i gay anh huang 16'nden sire

khoe nguoi dan cling nhu an ninh y t~ toan c§u nlnr SARS, cum A(H5N1), cum

A(H1N1), cum A(H7N9), MERS-CoV, Ebola, dich hach. Mot s6 benh da duoc

khong ch~ da gia tang tro lai a nhieu quoc gia trong khu vue nlur benh tay chan

mieng, s6t xu~t huyet, bai Iiet, soi. Tnroc nhtrng tac dong va anh huang cua cac dich

benh truyen nhiem, cac nguy co xam nhap, bung phat dich benh nguy hiem, trong

thai gian qua Bo Y t~ phoi hop chat che voi cac Bo, Nganh, cac t6 clnrc chinh tri -

xa hoi trong va ngoai mroc da tich C1,1'C,chu dong trien khai nhieu bien phap phong,

ch6ng dich b~nh va da dC;ltnhfu1gk~t qua nh~t dinh. Vi~t Nam 1anuo'c d§ll tien kh6ng

ch~ th3nh cong dich SARS, kh6ng ch~ hi~u qua dich cum A(H5N1), cum A(H1N1)

dC;lidich va ngall ch~ khong d6 cac dich b~nh truy€n nhiSm nguy hi6m va mO'in6i

xam nh?p vao nuac ta nhu Ebola, MERS-Co V, dich hC;lCh,ctun A(H7N9), m~c du

dich b~nh MERS-Co V bung phat tC;liHim Qu6c va dich b~nh dun A(H7N9) a Trung

Qu6c gia tang mC;lllhnhiSu dQ'tva hi~n v§n lien tl,lCghi nh?n trnang hO'Pm~c. Cac

dich b~nh 1uu hanh trong nuac nhu s6t xufrt huy~t, tay chan mi~ng, s6t ret, dC;li...

d€u co s6 m~c va tu vong giam r~t nhi€u so vai giai dOC;lll2011 - 2015. Vi~t Nam

ti~p wc gift vfmg th311hqua tha11ht0311bC;lili~t va 10C;litnt u6n van sa sinh.

Kinh nghi~l11hI vi~c triSn khai cac hOC;ltdong dap ung phong ch6ng cac b~nh,

dich b~nh tnly€n nhiSm co anh huang Ian d~n suc khoe cong d6ng vai nhiSu tnrang

ho'P m~c b~nh va tU vong, da d~t ra cac v~n d€ cfrn giai quy~t trong hOC;ltdong dap

ung, C\lthS nhu san:

- Th6ng nh~t huang d~n chung dS quan 1y vi~c triSn khai dap ung voi b~nh,

dich b~nh truy€n nhiSm va cac S1,1'ki~n y t~ cong cong a tfrt ca cac tuy~n.

- Nang cao chfrt 1uQ'ngh~ th6ng giam sat nh~m dua ra cac d1,1'bao va nh?n dinh

tinh hinh b~nh, dich b~nh truySn nhiSm ho~c cac S1,1'ki~n y t~ cong cong co nguy ca

xay ra.

- Xac dinh dan vi, d~u moi co trach nhiem quan ly viec trien khai dap irng kip

thai, hieu qua v61 cac benh, dich benh truyen nhiem hoac cac S\Ikien y tS cong cong

tai cac khu V\ICbi anh huang.

- Xac dinh vai tro cua cac ca quan lien quan trong quan ly viec trien khai dap

irng voi benh, dich benh truyen nhiem va cac S\Ikien y tS cong cong a tAtca cac tuyen.- Xac dinh cac nguon hrc c~n thiet dSkiem scat cac yeu c~u phat sinh vS nhan

hrc, thuoc, vac xin, dich V1) phong thi nghiem va cac trang thiet bi khac.

- Th6ng nhat, chuan hoa trong viec kich hoat cac dci dap img nhanh va tang

cuong S\Iphdi hop v6i cac ca qUaIllien quan trong qu3.11ly dich b~Illi truySn 1111i~m

va cac S\Iki~n y tS cong congo

- Tang cuang dao tao, t~p hufrn nang cao nang l\Ic trong vi~c quan ly b~rnl,

dich b~ll1ltruySn rnli~m va cac Sl,Iki~n y tS cong cong t~ tfrt ca cac tuySn.

Nam 2017, Bo Y tS da:fa QUYStdil11ls6 3796/QD-BYT thill11ll~p Tnmg tam

dap ung khful c~p Sl,Iki~n y tS cong cong (PHEOC) Vi~t NaIn va cac Van phong

PHEOC klm V\ICIlli~m tang CHangvi~c chia se thong tin soon, kip thai va chu dong

diSu ph6i cac ngu6n l\Ic trollg phong ch6ng b~ll1l,dich b~nh truySll nhi~m ho~c cac

S\Iki~n y tS cong congo Vi~c thiSt l~p va v~n h3.11hDoi dap ung l1haIlh se dap llllg

dm),c cac yeu c~u rnliem V1) Clla Trung tam va cac Van phong PHEOC trong vi~c

phat hi~n soonva.kiSm soat kip thai b~I11l,dich bernl truySll nhi~m va cac S\Iki~n y

tS cong cong d6ng thai gop ph~n giai quySt cac vfrn dS con t6n tai trong cac hoat

dong dap llllg neu tren.

Ml}.c dich Uti li~u

Tai li~u nay duQ'cxay dl,I11gnh~ m1,lCdich hUOOlgdftn thiSt l~p va v~n hanh

Doi dap uug I11lal1hdS dap ung kip thai, hieu qua vai cac dich b~l1htruySn I11li~mva

cac S\Ikien y tS cong congo Tai li~u nay dua ra nhfrng dinh huong chung trong vi~c

thiSt l~p, quilllly Doi dap lmg 1111aI11l,xac dillh nhfrng cfruph~n, quy triI11lva ca chS

thiSt ySu trong qua trinh v?n h3Jili va qUal11)' Doi dap Ul1gnhanh. Ngoai ra, tai li~u

nay cling dS xufrt cac buac CfulthiSt cling nhu cac hoat dong ca ban trong viec chucin

bi va triSn khai DOi dap lmg nhanh truac, trong va sau giai doan dap llllg vai cac

til11lhu6ng dich b~nh truySnnhi~m va cac Sl,Ikien y tS cong congo

2

PHANI

KHAI NI~M, Ml)C TIEU HO~ T DQNG vA H~ THONG QUAN LYDQI DAp UNG NHANH

Tuy€n tinh

- Cac Vi~ll V~ sinh Dich t~ (VSDT), Pasteur- Cac Vi~n S6t ret - Ky sinh trlmg - Con trimg (SR-KST -CT)- Vi~n Y t€ cong c(mg (YTCC) Thanh ph6 H6 Chi Minh

1.1. Khai ni~m dQi dap tmg nhanh

Dei dap irng nhanh v61benh, dich benh truyen nhiem va cac S\Ikien y t€ cong

cong, sau day goi la Doi dap ling nhanh (Rapid Response Team - RRT) Ia doi da

nganh diroc dao t<;10va chuan bi cac kien tlnrc, ky nang va trang thiet bi d11 thiet dS

Sfulsang diroc di~u dong, huy dong trong thai gian nhanh nhfrt nham dap ling kip

thai, hieu qua voi cac tinh huong benh, dich benh truyen nhiem va cac S\Ikien y t€

cong congo

1.2. Muc tieu hoat dQng dQi dap Ung nhanh

M\lCtieu hoat dong cua Dei dap ling 11ha11hla phat hien sam va kiem soat kip

thoi v61 cac tinh huong benh, dich benh truyen nhiem va cac S\Ikien y t€ cong congo

1.3. H~ thBng quan ly dQi dap Ung nhanh

Doi dap ling nhanh duO'cthanh l~p t<;lituy€n Trung uang, tuySn tlnh va tuySn

huy~n do Lanh d<;1odan vi qU3n ly doi dap Ung nhanh t<;1icac tuy€n ra quy€t dinh

thanh l~p va quan lY.Ph<;1mvi hO<;1tdong Cllacac Doi dap ling nhanh th\Ic hi~n thea

chlic nang, nhi~m Vl) clla cac dan vi qU3nly Doi dap Ung nhanh. Doi dap ling nhanh

tuy€n tren chi d<;1o,huang d§'nva h6 trO'v~ chuyen mon ky thu~t cho Doi dap ling

nhanh tuySn duai.

Bang 1: H? th6ng quem If;d9i dap zmg nhanh cac tuyin

TuySn trung uang

Trung tfun Y t€ d\I phong/ Trung tfun KiSm soM benh t~ttinh, thanh ph6 tf\ICthuoc Trung Uffilg

TuySn huy~nTrung tfun Y tS qu~n, huy~n, thi xa, thanh ph6 tr\Ic thuoctinh (Trung tfun Y tS d\I phong tuySn huy~n)

3

XaC dinh vai tro, nhi~m VVC\lth€ tung thanh vien trong dQi;L~p danh sach cac thanh vientham gia DQi dap ung nhanh;Chu tri cac bu6i hQPthanh vientruac, trong va sau khi tri€nkhai dap ung;Tham dlJ cac cUQchQPvai cacben lien quan d€ di~u ph6i cacho~t dQng;Di~u ph6i ho~t dQng cua cacthanh vien trong dQi;

PHAN II. HUONG DAN THIET L~P DQI DAp UNG NHANH

2.1. Thi~t l~p DQi <tap u-ng nhanh tuy~n huyen

2.1.1. Chtec nang, nhiem V(l va quyin h{ln

- Dieu tra, xac minh benh, dich benh truyen nhiem va cac sir kien y tS cong cong;

- Tri~n khai cac bien phap dap irng, du phong va truyen thong nguy co;

- Thirc hien baa cao diSu tra, danh gia heat dong dap irng duoc trien khai va

cung c§p thong tin toi cac don vi lien quan thea th~m quyen;

- H6 tro va phoi hQ'Pvoi DQi dap trng nhanh cac tuyen trong qua trinh thirc

hien nhiem vu.

2.1.2. Thanh vien D{Ji tlap irng nhanh

Thanh phan dQi dap irng nhanh tuyen huyen co th~ baa gom:

- Can bQdich tS (IinhV\fC dich tS, con trung ) thuoc Trung tim Y tStuyen huyen;

- Can bQdiSu tri (khoa truyen nhiem, nhi ) thuoc cac co sa kham chua benh

tuyen huyen;

- Can bQl§y m~u xet nghi~m (vi rut, vi khu~n, n§m, ky sinh trung, dQcch§t. .. )

thuQc cac co sa y tS tuySn huy~n.

Cac thanh vien duQ'chuy dQng tham gia DQi dap (mg nhanh duQ'cphan cong

thea cac vi tri c6 dinh v6i tieu chu~n va nhi~m V\l C\l th~ nhu sau:

Bang 2. Thanh phdn c6 dtnh thw)c D(Ji&ip zmg nhanh tuyin huy?n

dich t~ hQc, co kinh nghi~mtrong giam sat va dap ung vaib~nh, dich b~nh truy~n nhi~m,SlJki~n y t~ cong cQng;Hi€u r5 h~ th6ng giam sat b~nhtruy~n nhi~m va SlJ ki~n y t~cong cQng bao g6m h~ th6ngquan ly t6 chuc, dinh nghlatrucmg hqp b~nh, cac huangdftn chuyen man va cac bi€umftu, cong c\llien quan.

4

- C6 kinh nghiem trong quan ly - Nhan dinh tinh hinh, d~ xu~tcac vfu d~ v~ dich benh truyen hoar dong va danh gia ket quanhiem, y t~ cong cong khan hoat dong;cap; - Bao cao cho don vi quan ly t~t

- Dii duoc dao tao v~ xu tri cac ca cac heat dong dii thuc hien,v§n d~ v~ dich benh truyen cac kh6 khan va d~ xu~t.nhiem, y t~ cong cong khandp; ley nang quill lY.

truy~n nhiem va Sl,Ikien y t~cong cong bao g6m he th6ng -quill Iy t6 chuc, dinh nghiatruong hQ'P benh, cac hu6ng

kh~u, xii hoi hoc ... lien quan;Xu Iy 6 dich, ki~m soat nhiemkhu§n va cac y~u t6 nguy ca t~icong d6ng;

2. Can bo dich te - Dii duoc dao tao, tap huan v~ - Ph6i hQ'P trong viec danh giadich te hoc, c6 kinh nghiem va phan tich thong tin, s6 lieu;trong giam sat va dap ling veri - Ra soat cac s6 lieu thu thapbenh, dich benh truyen nhiem duoc tai co So'y t~;va Sl,Ikien y t~ cong cong; - Di~u tra xac dinh ti~n su dich

- Hi~u ro he th6ng giam sat benh te, y~u t6 nguy ca, chi s6 nhan

3. Can bO di~u tri C6 kinh nghi~m trong chfuI - Xac dinh ch~n doan, danh giadoan, di~u tri cac benh truy~n tinh tr~g lam sang, phan lo~i,nhiem va dp CUu Y khoa. quan Iy cham s6c di~u tri;

- Xac dinh (dinh hu6ng) phac d6di~u tri;

- D~ xu~t k~ ho~ch cung c~p vattu, thu6c thi~t y~u cho vieccham s6c di~u trio

- Tri~n khai bien phap ki~m soatnhiem khufuI va cac y~u t6nguy ca t~ ca So'y t~.

d§n chuyen mon va cac bi~u - Tri~n khai cac bien phap dl,Im~u, cong c\llien quan. phong khac va truyen thong

nguy ca.

xet nghiem4. Can bo I~ym~u - C6 ky nang: I~y mau, bao - L~y mau, bao quan, van

quan, van chuy~n, th\!'c hien chuy~n mau dam bao ch~tquy trinh dam bao ch~t IUQ'llg IUQ'llg;mau; - Xac dinh phong xet nghi~m c6

- Nfun ro thong tin v~ nang l\!'c nang ll,Ic phil hQ'Pveri cac tacxet nghiem, dia di~m cua cac nhan gay benh khac nhau.phong xet nghiem tren dia banva khu V1JC.

5

6. Can bo hau C§n - C6 ky nang giao tiep va lam -viec nh6rn tot;

5. Can bo xu Iymoi tnrong

C6 ky nang v~ viec sir dung cac Sir dung trang thiet bi va thirctrang thiet bi va quy trinh xu Iy hien xu Iy moi tnrong thea dungmoi tnrong; hu6ng d§ll;

Lien he va chuan bi sfu sangcac phuong an trien khai hoatdong cho DOi dap img nhanhbao g6rnnhan hrc, kinh phi, v~tnr, trang thiet bi va cac v§n d~hau can.

- Dam bao viec nam cac thongtin v~giao thong, phong tuc t~pquan, van h6a, cac dich vu thiety~u... tren dia ban.

7. Lai xe - C6 bang lai xe con hieu hrc;- Nfun ro thong tin v~giao thong

tren dia ban.

- S~nsang van chuyen cac thanhvien Doi dap irng nhanh va cacv~t nr, trang thiet bi kern thead~n dia ban thea dung k~ho~ch;

- Dam bao an toan trong thl,Ichi~n nhi~rnV\l.

Can cu thea tinh hinh b~nh, dich b~nh truySn nhiSrn ho~c S\l'ki~n y tS cong

cong, cac v§n dS lfU tien, nhu c~u va ngu6n l\l'c t(;1idia ban phl) trach, dOllvi quim 1yDoi dap ung nhanh co thS huy dong thanh ph~n b6 sung tlr cac Hnh V\l'C khac tham

gia doi Dap ung nhanh nhu moi trmJng, dinh duong, an t03n th\l'c phfun, thiI y ...

2.1.3. Tieu chuan kich hO(lt

Doi dap ung nhanh tuySn huy~n duO'ckich hO(;1tkhi co it nh~t mot trong cactieu chuful nhu sau:

- Xu~t hi~n ho~c nghi nga xu~t hi~n cua cac b~nh truySn nhiSm nhom A;

- Xu~t hi~n b~nh truySn nhiSm nhom B co s6 m~c cao (s6 mlie vur;t qua s6

mlie trung binh ella twin ho(le thang dmg kj; ella 3 nom gdn nh6t, kh6ng tinh s6li¢u

ella nom co d/eh) ho~c co truang hgp tir vong tren dia ban xii ho~c huy~n;

- XuM hi~n chum ca b~nh ho~c tlr vong khong r5 nguyen nhan t(;1idia ban;

- Xu~t hi~n cac S\l'ki~n y tS cong cong b~t thuang t(;1idia ban;

- DS xu~t h6 trO'tir tuySn xa do vuQ'tqua kha nang dap ling d6i vai t~t ca b~nh

truySn nhiSm nhom C; b~nh truySn nhiSm nhom B co s6 m~c th~p (th6p han s6 mlie

trung binh ella tudn hoi;iethang eimg kj; ella 3 nom gdn nh6t kh6ng tinh s6li¢u eua

nom co d/eh) va chua co tir vong;

- Co chi d(;1o,yeu c~u tir dOllvi tuySn tren.

6

2.1.4. SO'd6 kich hoa: va v(in hanh.

Phat hien, ghi nh~n thong tin

Xac minh va danh gia thong tin

lXudt hien mot trong cdc lieu chudn kich hoat

D9i ung nhanh

Rich hoat DQi dap ung nhanh

Trung tam Y t~(Khoa Dich t~/Ki~m soar

dich benh)

Giam d6c Trung tam Y t~

Tri khai hoat oQng DQi dap ang nhanh

lNgirng kich hoat DQi dap u'ng nhanh

DQi dap img nhanh

Giam d6c Trung tam Y t~

Hinh 1. Sa ad kich hoat va vdn hanh D6i dap zmg nhanh tuyen huyen

Tuy thea dac diem, rmrc do anh huang, tinh hinh benh, dich benh truyen

nhiem hoac sir kien y tS cong cong, Trung tam Y tS (TTYT) tuyen huyen dS nghi

Trung tam Y tS du phong (TTYTDP)/ Trung tam Ki~m soat benh t~t (TTKSBT)

tuyen tinh h6 trc chuyen mon, ky thuat cho Doi dap irng nhanh tuySn huy~n d~ tri~n

khai cac hac;ttdong dap ilng.

2.2. Thi~t l~pD(>idap nng nhanh tuy~n tinh

2.2.1. Clll£C nang, nlti¢m v~ va quyJn It(ln

- Tham mUll chi dc;tava huy dong ngu6n l\!'c tir tuySn ca So';

- T6 chilc tri~n khai va huang d§:nDoi dap lmg nhanh tuySn dum tll\!'Chi~n:

+DiSu tra, xac minh dich b~nh truySn nhi@mva cac s\!,ki~n y tS cong cong;

+ Tri~n khai cac bi~n phap dv phong va truySn thong nguy ca;

- Thvc hi~n baa caa diSu tra, danh gia hac;ttdong dap ilng duO'ctri~n khai va

cung clip thong tin tai cac dan vi lien qUaIlthea th~m quySn;

- H6 trO'va ph6i hO'Pvai Doi dap lmg nhanh cac tuySn trang qua trinh thvc

hi~n nhi~m Vl).

7

2.2.2. Thanh vien j)~i dap lIng nhanh

Doi dap irng nhanh tuyen tinh, thanh ph6 c6 thS bao gem:

- Can bo dich tS (linh vue dich tS, con trung ... ) thuoc Trung tam Y te du

phong/Trung tam KiSm soat benh tat;

- Can bo di~u tri (khoa truyen nhiern, nhi ... ) thuoc cac co sa kham chua benh

tuyen tinh;

- Can bo Ifry m~u xet nghiem (vi rut, vi khuan, nam, ky sinh trung, doc

chat ... ) thuoc cac co sa y te tuyen tinh;

Cac thanh vien diroc huy dong tham gia Doi dap ling nhanh diroc phan cong

thea cac vi tri c6 dinh voi tieu chuan va nhiem vu cu thS nlnr sau:

Bang 3. Thanh phdn c6 dinh thuoc £)(ji dap ung nhanh tuy/n tinh

Dil diroc dao tao, tapdich t~ hoc, c6 kinh nghi~mtrong gifun sat va dap ling v6'ib~nh, dich b~nh truy~n nhi~m,S1)'ki~n y t~ cong cong;

- Hi~u ro h~ th6ng giam sat b~nhtruy~n nhi~m va S1)'ki~n y t~cong cong bao g6m h~ th6ngqmin ly t6 chuc, diM nghiatruemg hop b~nh, cac hu6'ngd§n chuyen mon va cac bi~um~u, cong c\llien quan.C6 kinh nghi~m trong quan lycac v~n d~ khAn c~p;Dii duQ'c dao t<;lOv~ xu tri cacvin d~ suc kh6e cong d6ngkhAn dp; ky nang quan lY.

2. Can bo dich - Dil duQ'c dao t<;lO,tapdich t~ hoc, c6 kinh nghi~riltrong giim sat va dap ling v6'ib~nh, dich b~nh truy~n nhi~mva S1)'ki~n y t€ cong cong;

8

Xac dinh vai tro, nhiem vu cuth~ nrng thanh vien trong doi;Lap danh sach cac thanh vientham gia Doi dap ling nhanh;Chu tri cac bu6i hop thanh vientru6'c, trong va sau khi tri~nkhai dap ling;Thrun d1)'cac cuoc hOp v6'i cacben lien quan d~ di~u ph6i cachO<;ltdong;Di~u ph6i hO<;ltdong cua cacthanh vien trong dOi;Nhan diM tinh hinh, d~ xu~thO<;ltdong va danh gia k~t quahO<;ltdong;Bao cao cho don vi quan ly v~cac hO<;ltdong dii th1)'chi~n, cackh6 khan va d~ xu~t.Ra soat cac li~u thu thapduQ'ct<;licO'So'y t~;HU6'ngd§n, h6 trQ'va th1)'chi~ndi~u tra xac dinh ti~n su dicht~, y€u t6 nguy cO',chi s6 nhankhAu, xii hoi hoc ... lien quan;

3. Can bo dieu tri C6 kinh nghiem trong chan - Xac dinh chan doan, danh giadean, di~u tri cac benh truyen tinh trang lam sang, phan loai,nhiem va cap ciru y khoa. quan 1ycham s6c dieu tri;

- Xac dinh (dinh hu6ng) phac dbdi~u tri;

- f)~ xu~t k~ ho~ch cung c~p vattil, thu6c thi~t y~u cho vi~ccham s6c di~u tri;

- Tri~n khai bi~n phap ki~m soMnhi~m khuAn va cac y~u t6nguy cO't~ cO'sa y t~.

- H6 trq nang cao nang 1\ICcuacan bo di~u tri tuy~n du&itrongchAndoan, phan lo~i va di~u trib~nh nhan.

- Hi~u r5 h~ thong giam sat benh - Hirong d§ll, h6 tro va tlnrc hientruyen nhiem va S\I kien y t~ cac bien phap du phong vacong cong bao gbm he thong truyen thong nguy co;quan ly t6 clnrc, dinh nghia - Ph6i hop va nang cao nang 1\ICtnrong hop benh, cac hu6ng cua can bo dich t~ tuyen duoid§n chuyen mon va cac bien trong viec danh gia va phanm~u, cong cu lien quan. tich thong tin, s6 lieu.

xet nghi~m4. Can bo l~y m~u - C6 ky nang: l~y mau, bao - L~y mau, bao qU3.n, van

6. Can bo hau c~n - C6 ky nang giao ti~p va lam Lien h~ va chuAnbi sfu sang cacvi~c nh6m t6t; phuong an tri~n khai ho~t dong

5. Can bo xu 1y

moi truOng

qU3.n, van chuy~n, th\Ic hi~n chuy~n mau dam bao ch~tquy trinh dam bao ch~t 1uqng 1uqng;mau; - Hu6ng d§n thu thap m~u, van

- C6 kha nang hu6ng d§n va chuy~n m~u va phuang cachth\IChanh cac ky nang; xet nghi~m phil hQp;

Xac dinh phong xet nghi~m c6nang l\Ic phil hqp vm cac tacnhan gay b~nh khac nhau.

- NAm r5 thong tin v~ dia di~m -va kha nang xet nghi~m cuacac phong xet nghi~m t~ diaphuang va khu V\IC.

- C6 ky nang v~ vi~c su d1,lllgcac - SU d1,lngtrang thi~t bi va th\Ictrang thi~t bi va quy trinh xu 1y hi~n xu 1y moi truOng theam6i truOng; dung hu6ng d~n;

- C6 kha nang hu6ng d§n va - Hu6ng d~n vi~c su d1,lngcacth\Ic hanh cac ky nang. trang thi~t bi va th\IC hanh xu

1ym6i truOng dung cach.

9

tren dia ban.

- SAn sang van chuyen cac thanhvien Doi dap img nhanh va cacv~t tu, trang thiet bi kern thead~n dia ban thea dung k~hoach;

- Dam baa an toan trong tlnrchien nhiem vu.

7. Lai xe

- Dam baa viec nam cac thong cho DOidap irng nhanh baa gomtin v€ giao thong, phong tuc t~p nhan hrc, kinh phi, v~t tu, trangquan, van h6a, cac dich vu thiet thiet bi va cac v§n d€ han can.y~u... tren dia ban.

- C6 bang lai xe con hieu lire;- Nam r5 thong tin v€ giao thong

Can cir thea tinh hinh berth, dich benh truyen nhiem hoac SlJkien y tS c6ng

cong, cac van dSUti tien, nhu cau va nguon hrc tai dia ban phu trach, don vi quan ly

Doi dap irng nhanh co th@huy dong thanh phan b6 sung tu cac lInll Vl)'C khac tham

gia doi Dap ung nhanh nllUm6i truang, dinh duong, an toan thlJc phfun, thu y ...

2.2.3. Tieu chufln kich hO(lt

Doi dap ung nhanh tuySn tinh duO'ckich hoc;ttkhi c6 it nh§.tmot trong cac tieu

chuful nhu sau:

- Xu§.thien hoc)cnghi nga SlJxu§.thien cua cac benll truySn nhi~m nh6m A;

- C6 ill 2 trucmg hO'PtIT vong tra len do m~c hoc)c nghi m~c cung mot benh

truySn nlli~m nh6m B hoc)c cung mOt tac nllml gay benh tren cung dia ban huyen

trong vang mot tluing;

- S6 truang hO'Pm~c hoc)c tIT vong cua cac benh truySn nhi~m nh6m B cao

11011 muc trung binh hoc)cmuc co billl thea mua tren dia ban tinh (s6 mae VU(Jtqua

s6 mae trung binh eua twin hoqe thang cimg kj; eua 3 nam gdn nhdt, kh6ng tfnh s6li?u eua nam eo dieh) hoc)c tren dia ban huyen ma vuQ't qua nang hIc dap ung cua

tuySn huyen;

- Xu§.thien chum ca benh hoc)ctu vong kh6ng r6 nguyen nh3n tc;ti dia ban tinh;

- Xufrt hien cac SlJkien y tS c6ng cong b§.tthuang tren dia ban tinh;

- C6 yeu c~u h6 trO'cua dOllvi tuySn duai;

- C6 chi dc;to,yeu c~u tu dOllvi tuySn tren.

10

2.2.4. SO't1Jkich hoat va v{in hanh

Phat hi~n, ghi nh~n thong tin

lXac minh va danh gia thong tin

lXudt hien mot trong cae lieu chudn kich hoat

D(ji dap tmg nhanh

lKich hoat DQi dap irng nhanh

khai hoat dQng DQi dap irng nhanh

lNgirng kich hoat DQi dap rmg nhanh

TTYTDP/TTKSBT(Khoa Dich t~1Ki~m soat

dich benh)

Giam d6cTTYTDP/TTKSBT

DQi dap irng nhanh

Giam d6cTTYTDP ITTKSB T

Hinh 2. Sa ad kich hoat va vdn hanh a(H dap zing nhanh tuyen tinh

TTYTDP/TTKSBT tuyen tinh.chi dao, huang d~n TTYT tuyen huyen kich .

hoat DQi dap irng nhanh tuyen huyen, Tuy thea d~c diSm, mire dQanh huong, tinh

hinh benh, dich benh truyen nhiem hoac sir kien y t~ cong cong, TTYTDP/TTKSBT

tuyen tinh dS nghi cac Vien, Benh vien tuyen Trung uong h6 tro chuyen mon, ky

thuat cho DQi dap img nhanh tuyen tinh dS trien khai cac ho~t dQng dap (mg.

2.3. Thi~t l~p DQi dap rrng nhanh tuy~n Trung U'o-ng

2.3.1. Ch{rc nang, nhifm V{l va quyJn h(ln

- Tham mUll chi d~o va huy dQng ngu6n l\Ic tu cac tuySn co So';

- T6 chuc triSn khai va huang d~n DQi dap (mg nhanh tuySn duai th\Ic hi~n:

+DiSu tra, xac minh dich b~nh truySn nhi~m va cac S\Iki~n y tS cong cQng;

+ TriSn khai cac bi~n phap d\I phong va truySn thong nguy co;

- Thl,l'chi~n bao cao diSu tra, danh gia ho~t dQng dap (mg duQ'ctriSn khai va

cung c~p thong tin tai cac dan vi lien quan thea th~m quySn;

- H6 trQ'va ph6i hqp vai DQi dap ung nhanh cac tuySn trong qua trinh th\Ic

hi~n nhi~m V\l.

11

XaC dinh vai tro, nhi~m VV C\lth€ tung thanh vien trong dQi;L~p danh sach cac thanh vientham gia DQidap ung nhanh;Chu tri cac bu6i hQPthanh vientruac, trong va sau khi tri€nkhai dap ung;Tham dVcac cUQchQPvai cacben lien quan d€ diSuph6i cacho~t dQng;DiSu ph6i ho~t dQng cua cacthanh vien trong dQi;Nh~n dinh tinh hinh, dS xu~tho~t dQngva danh gia ket quaho~t dQng;Bao cao cho dan vi quan 1yvScac ho~tdQngdffthvc hi~n, cackh6 khan va dSxu~t.

2.3.2. Thanh vien Bpi {tap tmg nhanh

D(>idap irng nhanh tuyen Trung irong co thS bao g6m:

- Can b(>dich tS (linh vue dich tS, con trung ... ) thuoc cac Vien VSDT/Pasteur,

cac Vien SR-KST-CT, Vien YTCC Thanh ph6 H6 Chi Minh hoac cac dan vi y tS

tuyen Trung irong khac (bao g6m ca cac tnrong Dai h9C thuoc nganh Y tS);

- Can b(>diSu tri (khoa truyen nhiem, nhi ... ) thuoc cac co sa kham, chua benh

tUYSnTrung irong (hoac benh vien tuyen cuoi);

- Can b(>l~ym~u xet nghiem (vi rut, vi khuan, nam, ky sinh trung, d(>cch~t ... )

thuoc cac Vi~n VSDTlPasteur, cac Vi~n SR-KST-CT, Vi~n YTCC Thanh ph6 H6

Chi Minh hoac cac dan vi y tS tuyen Trung uong khac (bao gom ca cac tnrong Dai

h9C thuoc nganh Y te);

Cac thanh vien diroc huy dong tham gia D(>idap irng nhanh diroc phan cong

thea cac vi tri c6 dinh voi tieu chu~n va nhi~m V\lC\lthS nhu sau:

Bang 4. Thanhphdn c6 atnh thw)c D(ji aap Ung nhanh tuyin Trung uong

dich t€ hQc, c6 kinh nghi~mtrong giam sat va dap Ungvaib~nh, dich b~nh truySn nhi€m,sv ki~n y te cong cQng;Hi€u ra h~th6ng giam sat b~nhtruySn nhi€m va sv ki~n y tecong cQng bao g6m h~ th6ngquan 1y t6 chuc, dinh nghlatruemg hgp b~nh, cac huangdlln chuyen mon va cac bi€umllu, cong c\llien quan.C6 kinh nghi~m trong quan 1ycac v~n dSkhfrndp;DffduQ'cdao t~o vS xu tri cacv~n dS suc kh6e cQng d6ngkhfrnc~p;ky nang quan 1ydQi.

2. Can bQdich Ra soit cac s 1i~u thu th~pDff duQ'cdao t~o, t~pdich t€ hQc, c6 kinh nghi~m dUQ'ct~i cO' sa y te;

12

3. Can b<)di~u tri C6 kinh nghi~m trong chAn - Xac dinh chAndoan, danh giadoan, di~u tri cac b~nh truy~n tinh tr~g Him sang, phan lo~i,nhi~m va dp ClmYkhoa. quan ly cham s6c di~u tri;

- Xac dinh (dinh huang) phac d6di~u tri;

- D~ xuit k~ ho~ch cung cip vattu, thu6c thi~t y~u cho vi~ccham s6c di~u tri;

- Tri~n khai bi~n phap ki~m soMnhi~m khufuI va cac y~u t6nguy cO't~ cO'sa y t~.

- H6 trq nang cao nang hIc cuacan b<)di~u tri tuy~n duai trongchAndoan, phan lo~i va di~u trib~nh nhan.

trong giam sat va dap irng voi - Huang d§n, h6 tro va thirc hienbenh, dich benh truyen nhiem di~u tra xac dinh tien sir dichva su kien y t~ cong cong; t~, y~u t6 nguy co, chi s6 nhan

- Hi~u ra he thong giam sat benh khan, xa hoi hoc ... lien quan;truyen nhiem va su kien y t~ -cong cong bao g6m he thongquan ly t6 chirc, dinh nghia

Huang d§n, h6 tro va thuc hiencac bien phap du phong vatruyen thong nguy co;

tnrong hop benh, cac huang - Ph6i hop va nang cao nang hrcd§n chuyen mon va cac bieu cua can b<)dich t~ tuyen duoim~u, cong cu lien quan. trong viec danh gia va phan

rich thong tin, s6 li~u.

xet nghi~m4. Can b<)liy m~u - C6 Icy nang: liy mau, bao - Liy mau, bao quan, van

5. Can b<)xu ly

moi truemg

quan, van chuy~n, thl)'c hi~nquy trinh dam bao chit luQ"llgmau;

chuy~n mau dam bao chitluQ"llg;

- Huang d§n thu thap m~u, van- C6 kha nang huang d§n va chuy~n m~u va phuang cach

thl)'c hanh cac Icy nang; xet nghi~m phu hqp;- Nfun ra thong tin v~ dia di~m - Xac dinh phong xet nghi~m c6

va kha nang xet nghi~m cuacac phong xet nghi~m t~i diaphuang va khu Vl)'C.

nang ll)'c phil hqp vai cac tacnhan gay b~nh khac nhau.

- C6 Icynang v~ viec su d\lllg cac - Su d\lllg trang thi~t bi va thl)'Ctrang thi~t bi va quy trinh xu ly hi~n xu ly moi truemg theamoi truemg; dUng huang d§n;

13

- C6 kha nang hu6ng d~n va - Hu6ng dfu viec su dung cacthuc hanh cac ky nang; trang thiet bi va thirc hanh xu

1ymoi tnrong dung each.6. Can bo hau dn - C6 ky nang giao tiep va lam

viec nh6m t6t;

y€u ... tren dia ban. d~ h~u can.

- Dam baa viec nam cac thongtin v~ giao thong, phong tuc tapquan, van h6a, cac dich \'\1 thiet

Lien h~ va chuan bi sfut sangcac phuong an trien khai hoatdong cho DOi dap irng nhanhbaa gom nhan 1\Ic, kinh phi,vat ill, trang thiet bi va cac van

7. Lai xe - C6 bang lai xe con hieu 1\Ic; - Sfut sang van chuyen cac thanhf- Nfun fO thong tin v~ giao thong

tren dia ban.vien Doi dap img nhanh va cacvat ill, trang thiet bi kern thead~n dia ban thea dung k€hoach;

- Dam baa an toan trang th\Ichi~n nhi~m \'\1.

Can cli thea tinh hinh b~llh, dich b~nh truy~n nhiSm ho~c S\l'ki~n y t6 cong

cong, cac vc1nd~ uu tien, nhu c~u va ngu6n hrc t~i dia ban ph\! trach, dan vi quan lyDoi dap ung nhanh co thS huy dong thanh ph~n b6 sung tir cac HnhV\l'Ckhac tham

gia doi Dap ling nhanh nhu moi truO'ng, dinh duong, an toan th\l'c phfun, thli y ho~c

cac chuyen gia qu6c t6.

2.3.3. Tieu chudll kich hO(Jt

Doi dap ung nhanh tuy~n Trung uang dm),ckich ho~t khi co it nhc1tmOt trong

cac tieu chuful nhu sau:

- XUc1thi~n ho~c nghi ngO'xUc1thi~n clla cac b~nh truy~n nhiSm nhom A;

- s6 trucmg h<;rpm~c ho~c tlr vong clla cac b~nh truy~n nhiSm nhom B cao

han muc trung binh ho~c muc ca ban thea mua tren dia ban khu V\l'CpI1\!trach (s6mae vU(Jtqua s6 lnae trung binh eua twin ho(le thang eilng kf; eua 3 nam gdn nhdt,

kh6ng tinh s6 li¢u eua nam eo djeh) ho~c tren dia ban tinh ma vuQ'tqua nang hrc dap

ling Cllatuy6n tinh;

- Xuc1thi~n chum ca b~nh ho~c til vong khong ro nguyen nhan tren dia ban;

- Xuc1thi~n CllaS\l'ki~n anh huang d6n suc kh6e cong d6ng (tai n~, thien tai ... );

- Cac S\l'ki~n dap ung mot trong b6n tieu chuful ca ban CllaDi~u I~ Y t6 qu6c

t6 (IHR) v~ S\l'ki~n y t6 cong cong kh:1ncc1pgay qUaIlng~i qu6c t6.

- Yeu c~u kich ho~t, d~nghi ho~c quy6t dinh tir cac Bo, Ban, Nganh lien qUaIl;

14

2.3.4. SO'd6 kicb hoa: va vlj,nhanl:

Phat hien, ghi nhan thong tinVi~n VSDT/Pasteur, Vi~nSR-KST-CT, Vi~n YTCC(Khoa Dich t~/KSDB/Van

PHEOC

Xac minh va danh gia thong tin

lXudt hiin mot trong cdc lieu chudn kich hoat

D9i dap ung nhanh

Kich hoat D(>idap trng nhanh

Tri~n khai hoat d(>ngD(>idap ung nhanh

lNgirng kich hoat D(>idap irng nhanh

- Vien VSDT/Pasteur, VienSR-KST-CT, Vi~n YTCC(Khoa Dich t~1KSDBI Van

phong PHEOC)- Nhom chuyen gia da

nganh (niu cdn)

Vi~n tnrong Vi~nVSDT/Pasteur, Vi~n SR­KST-CT, Vi~n YTCC

Doi dap img nhanh

Vi~n tnrong Vi~nVSDT/Pasteur, Vi~n SR­KST-CT, Vi~n YTCC

Hinh 3. Sa dd kich hoat va vdn hanh D9i dap ung nhanh tuyin Trung uong

Dan vi quan ly Doi dap img nhanh tuyen Trung uong chi dao, huang d§n

TTYTDP/TTKSBT tuyen tinh kich heat Doi dap irng nhanh tuyen tinh d~ tri~n khai

cac hoat dong dap irng.

2.4. Di~u ki~n dam bao v~n hanh DQidap nng nhanh2.4.1. Trang thMt bi, dlplg clJbao h() cli nhan, vlj,t tlt, /u)a chat, sinh pham, vilc

xin va thu6c tltiit yiu

Dauh ml)Ccac trang thiStbi, dl)ng Cl)bao ho ca llhan, v~t tu, h6a ch~t, sinh phfun,

v~c Xillva thu6c thiSt ySu dm;rcchi tiSt ~i Ph1:l 11:lC1. Dlla tren danh ml)Ctham khao

nay, dan vi quan ly Doi dap ung nhanh xay dl,mgkS ho~ch va dS xu~t mua sfun thea

nhu c~u, ngu6n lllc cua dan vi d~ chuful bi S~l1 sang kill kich ho~t Doi dap lrng nhanh.

2.4.2. Xet nghi¢m

Danh ml)Ctrang thiSt bi cua phong xet nghi~m se duQ'cdan vi phl) trach Doi

dap ung nhanh cac tuySn thllc hi~n ki~m ke, c~p nh~t hang nam va ki~m dinh, ki~m

15

16

chuan dinh ky thea quy dinh. Danh muc dich vu xet nghiem cua cac phong xet

nghiem se diroc cap nhat dinh ky dS xac dinh nguon lire s~ c6 khi diroc yeu cau

dap ling nhanh voi cac tinh huong dich benh truyen nhicm va sir kien y t~ cong congo

Phong xet nghiem cua cac Vien, Benh vien tuyen trung uong (hoac benh vien

tuyen cuoi) hoac cac phong xet nghiem tham chien cap khu V\fCva quoc gia se h6

tro cac trang thie! bi cho tuyen duoi thea yeu can va cung c~p cac xet nghiem chuyen

sau va chuyen biet nlnr phan lap vi rut hoac xet nghiem sinh hoc phan ill. Don vi

quan ly Doi dap ling nhanh xay d\l'ng danh sach cac phong xet nghi~m (bao g6m ca

phong xet nghi~m cua cac ca sa kllam, chua b~nh) cung v6i danh ml)Ccac dich Vl)

xet nghi~m dS h6 trO'vi~c gui mfru va xet nghi~m.

Phong xet nghi~m cua cac Vi~n, B~nh vi~n tuy~n trung umlg (ho?c b~nh vi~n

tuy~n cu6i) ho?c cac phong xet nghi~m tham chi~u c~p klm V\fCva qu6c gia se cung

c~p dich Vl) kiSm dinh, kiSm chufrn ch~t IuO'ngcac phong xet nghi~m tuy~n ca sa

d6ng thai cung c~p cac lap t~p hu~n nang cao nang I\l'ccho can bo xet nghi~m tuy~n

ca sa thea yeu c~u. Noi dung cac lap t~p hu~n, dao t(;10vS xet nghi~m duO'cbao g6m

trang k~ hO(;1chdao t(;10,t~p Im~ chung cua cac dml vi phl) trach Doi dap ling nhanh.

2.4.3. Killh phi sit dlplg

Kinh phi qmin Iy va V~l hanh Doi dap ling nhanh su dl)ng ngu6n kinh phi

thuang xuyen cua dml vi danh cho hO<;1tdong phong, ch6ng dich b~nh va dap ling

v6i cac S\l'ki~n y t~ cong congoKinh phi V~l hanh DOi dap Ung nhanh se bao g6m

cac chi phi mua sfun v~t ill, trang thi~t bi, v~t dl)ng bao ho ca nhan cho Doi dap ling

nhanh va chi phi khi triSn kllai cac hO<;1tdong t<;1ith\l'c dia bao g6m chi phi di l<;1i,chi

phi an a, chi phi lam ngoai gia va cac chi phi b6 sung khac nhu tiem chung, diSu tri,

b6i duang doc h<;1i,bao hiSm ...

Trong trnang hQ'Pngan sach hO<;1tdong duO'c phan b6 kllong du thi dml vi

quan Iy Doi dap ling nhanh xay d\l'ng k~ hO<;1chva dS xufrt b6 sung kinh phi trinh c~p

c6 thfrm quySn phe duy~t. Trang cac trnang hQ'Pkllfrn c~p nhu c6 bung phat 16nvS

b~nh, dich b~nh truySn nhi€m ho?c S\l'ki~n y t~ cong cong nghiem trong, dml vi

quanly Doi dap ling nhanh dSxu~t phumlg an su dl)ng toan bo ngan sach duO'cphful

b6 ho?c yeu c~u b6 sung ngan sach tir Trung uang ho?c dS xufrt huy dong cac ngu6n

h6 trO'tir cac t6 chlic qu6c t~.

pHAN III: HUONG DAN V~N HA.NH DOl DAp UNG NHANH

3.1. Giai doan chuan b]

3.1.1. Qulin If thanh vien tI{J; ddp tmg nhanh

Dan vi quan ly DQi dap trng nhanh cac tuyen ban hanh quyet dinh thanh l~p

danh sach thanh vien tiSm nang bao g6m cac linh vue khac nhau dS co thS huy dong

thanh vien tham gia cac dQi dap irng nhanh khi xay ra tinh huong benh, dich benh

truyen nhiem hoac sir kien y tS cong cong khAn cap. S6 luong thanh vien tiem nang

dam bao thanh l~p diroc t6i thieu 03 DQi dap img nhanh tai tuyen trung uong, 02

DQi dap irng nhanh tai tuyen tinh va 02 DQi dap img nhanh tai tuyen huyen.

DS thanh lap danh sach thanh vien tiSm nang tham gia DQi dap irng nhanh,

lanh dao dan vi quan ly DQi dap irng nhanh phan cong cac can bQthuoc dan vi phu

trach tham gia hoac gui van ban dS huy dQng can bQphu hqp tu cac dan vi ben ngoai

tham gia DQi dap ung nhanh.

Tieu chi Iva ch9n thanh vien s~n sang tham gia DQi dap ung nhanh bao g6m:

- Trinh dQchuyen mon phu hqp v6i tUng vi tri trong DQi dap lIng nhanh;

_ Da duQ'c dao tC;loho~c co kinh nghi~m vS xu ly cac v~n dS suc khoe cQng

d6ng khAnc~p;

- S~n sang tham gia khi duQ'cdiSu dQng;

- Dam bao suc khoe dS tham gia.

Danh sach thanh vien tiSm nang duQ'c c~p nh~t dinh ky hang nam va d6ng

thai duQ'Cra soat dS Iva ch9n thanh vien tham gia cac DQidap ung nhanh khi xay ra

tinh hu6ng b~nh, dich b~nh truySn nhiSm ho~c sv ki~n y tS cong cQng khAn c~p.

Danh sach quan ly va bang phan cong cac thanh vien tiSm nang tham gia DQi

dap lIng nhanh duQ'cxay dvng va chuAnbi s~n v6i cac thong tin chi tiSt cua cac thanh

vien tham gia DQi dap lIng nhanh theo m~u tC;liPhIf IIfC 4 va PhIf IIfC 5. Thong tin vS

danh sach thanh vien tiSm nang cua DQidap lIng nhanh se duQ'cquan ly boi can bQph\!

trach h~u c~n vS hOC;ltdQng dap lIng nhanh do lanh dC;lOdon vi quan ly DQi dap lIng

nhanh pharr cong va duQ'Cc~p nh~t hang quy.

Cac thanh vien duQ'c phan cong tham gia DQi dap lIng nhanh duQ'cyeu c~u

thong bao va lien h~ v6i can bQ ph\! trach h~u c~n khi co thay d6i trong cong vi~c

17

hoac thay d6i thong tin ca nhan (dia chi co quan, di~n thoai di dQng, email ... ). Thong

tin cua cac thanh vien DQi dap ung nhanh c~n diroc thu thap va quan ly bao g6m:

- H9 va ten d~y du;

- NO'icong tac;

- Vi tri, vai tro trong DQi dap irng nhanh;

- Trinh dQchuyen mon;

- S6 dien thoai (ca nhan va co quan);

- Dia chi thu dien tir;

_ Linh V\ICda duoc dao tao phu hQ'Pvoi dap irng cac v§.n dS sire khoe cong

d6ng kh~n cap;

_ Ky nang (co thS bao g6m ngon ngu dia phuong va cac ky nang ca nhan khac

phu hQ'Pvoi dap irng voi v§.ndS sire khoe cong dong khan cap).

3.1.2. DilO tao, diin t{lpCac thanh vien trong DQi dap irng nhanh duoc yeu c~u tham gia cac khoa t?P

hu§.n, diSn t?P cac ky nang dS chu~n bi cho vi~c triSn khai cac ho~t dQng dap Ung.

Dan vi quim 1yDQi dap Ung nhanh xay dvng k@ho~ch t6 chuc cac khoa t?P hu§.n,- -

diSn t?P hang nam tu muc dQcO'ban d@nnang cao tuy thea nhu c~u cua cac tuy@n.

NQi dung cac khoa t?P hu§.nbao g6m:

- T?p hu§.nvS quan ly, quy trinh va triSn khai DQi dap Ung nhanh;

- T?p hu§.ncO'ban vS dap Ung phong ch6ng dich;

- T?p hu§.nvS cac ky nang chuyen mon nhu giam sat, phan tich, danh gia tinh

hinh dich, diSu tra, phat hi~n, kiSm soat lay nhiSm va dap Ung tinh hinh dich, nang

lvc xet nghi~m, ky nang truySn thong nguy CO'... ;

_ T?p hu§.nvS ky nang su d\lng cac trang thi@tbi va v?t d\lng c~n thi@tkhi triSn

khai ho~t dQng dap Ung nhanh;

_ T?p hu§.n vS cac huang d~n va quy trinh giam sat va phong ch6ng mQt s6

b~nh truySn nhiSm C\lthS.

NQi dung cac khoa diSn t?P bao g6m:

_ DiSn t?P tinh hu6ng gia dinh t~i ch6 ho~c diSn t?P tinh hu6ng gia dinh thvc

dia thea cac quy trinh triSn khai ho~t dQng dap Ung nhanh;

18

- DiSn tap bai t~p clnrc nang (dira vao cac mang clnrc nang cu thS, vi du: phat

hien ca benh, I~y m~u, quan Iy vee-to, dir phong kiem soat lay nhiem ... ).

Ben canh cac chuong trinh t~p huan dinh ky hang nam, cac khoa tap huan

nhac lai, t~p huan nhanh dS cap nhat kien tlurc lien tuc tnroc khi trien khai dap irng

cling Cful co k€ hoach dS t6 clurc thirc hien. Tai lieu tap huan se diroc xay dung dS

thong nhat ap dung tai cac tuyen.

3.1.3. Xay dlfng k€ /1O{lC/thoa: d9ng Dri dap teng nhanlt

DOll vi quan Iy Doi dap irng nhanh co nhiem V\l xay dung k€ hoach dap tmg,

phong ch6ng b~nh, dich b~nh tmy€n nhiSm, cac sv-ki~n y t€ cong cong vai cac tinh

hu6ng khac nhau dv-a tren d:;icdiSm, phc;tmvi thuoc dan vi dmlc giao pI1\!trach va

thv-chi~n ra soat, c~p nh~t dinh kY hang nfun. K€ hoc;tchdap ung, phong ch6ng b~nh,

dich b~nh tmy€n nhiSm va cac sv-ki~n y t€ cong cong bao g6m cac noi dung sau:

- Cac noi dung chuyen mon k:y tl1U~tbao g6m di€u tra, xet nghi~m va dap ung;

- Nhan Iv-cdi€u dong khi xay ra b~nh, dich b~nh tmy€n nhiSm va cac sv-ki~l1y t€ cong cong, ca ch€ ph6i hO'P;

- Ngan sach su d\lng cho cac hoc;ttdong di€u tra, xac minh va dap trng;

- Cac trang thi€t bi phong ho ca nhan, c~p Clru,h6a ch~t, thu6c tlli~t y~u, v~c-

xin dv-phong va cac d\lng C\ly t~ khac;

- H~u Cfulbao g6m vi~c di 1c;ti,s~p x€p nai fula, phuang ti~n lien Ic;tc... ;

- Cac quy trinh triSn khai hoc;ttdong dap ung nhanh do dOllvi qmin Iy Doi dap

(rng nhanh xay d\fllg dv-atren danh sach tham khao tc;tiPh1;l l1;lc 3.

3.2. Giai do~n trU'O'ckhi tri~n khai

3.2.1. Llfa ch(Jnvapllan cong t/tanh vien D9i dap ung nllanll

Khi 13nh dc;todOll vi quan Iy Doi dap (rng nhanh ban hanh quy~t dinh kich

hoc;ttDoi dap trng nhanh, can bo pI1\!trach h~u cfuJ se su d\lng ca sa dfr li~u c~p l1h~t

v€ cac thanh vien ti€m nfulg tham gia Doi dap ung nhanh dS lv-achon va d€ xu~t cac

thimh vien tham gia. Can b6 ph\l trach h~u C§n se thong bao t6i cac thllilh vien tham

gia DOi dap (rng nhanh thea chi dc;tocua Hinhdc;todan vi qmin 1yD6i dap (rng nhanh

qua cac phUOllgti~n lien 1c;tcthich hO'P(thu di~n tu ho?c di~n thoc;ti).Bang phan cong

19

vi tri, vai tro, trach nhiem cua tung thanh vien tham gia Doi dap ling nhanh se duoc

cap nh~t va thong bao dSn cac thanh vien.

S6 hrong thanh vien t6i thieu theo tung vi tri trong mot Doi dap ling nhanh

khi duoc kich hoat cu th~ nlnr sau:

Bang 5. S6 IU(Yngthanh vien t6i thieu trong mot Dr; ddp ung nhanh

1 Doi tnrong 012 Can bo dich tS 023 Can bo di6u tri 014 Can bo Illy mfru xet nghiem 015 Can bo xu Iy moi tnrong 016 H~uck 01

7 Lai xeTuy thuoc vao viec huy d/mg nhdn lice, thbi, hoa chat, dung cu. thuoc men, phuongtien vdn chuyen, don vi quan If;Doi dap ungnhanh b6 tri lai xe

S6 hrong Doi dap ling nhanh va s6 hrong thanh vien cua mot DOi dap ling

nhanh trien khai cac hoat dong dap ling co th~ thay d6i phl) thuoc mlic do anh huong

ho~c S1)'lay Ian cua b~nh, dich b~nh truy6n nhiSm ho~c S1)'kien y tS cong cong, ngu6n

l1)'c,nang l1)'cdap ling tc;lich6 cua dia phuang va do 1311hdc;lOdan vi quan1y DOi dapling nhanh quySt dinh.

3.2.2. CaehO(ltdVllg trltue khi tri€1l khai dvi dap Ullg Ilhallh

Khi da khclng dinh ho~c xac minh co l1gUYca xullt hi~n cua benh, dich b~nh

truy6n nhiSm ho~c cac S1)'ki~n y tS cong cong theo cac tieu chuful kich hOc;lt,dan vi

qmln 1y Doi dap ling nhanh quySt dinll kich hOc;ltDoi dap ung nhanh bao g6m danh

sach cac thanh vien tham gia Doi dap ling nhal1hv6i phau COl1gnhi~m Vl) theo timg vitri da quy dinh.

Doi dap ung nha11htri~n khai cae ho~t dong nhu sau:

- DOi truemg DOi dap ung nhanh theo phan cong cua 13nh dc;lodan vi quan 1y

Doi dap ung nhanh t6 chlic hop d~ chu§n bi cho hOc;ltdong dap ung. Noi dung bu6ihop bao g6m cac noi dung:

20

+ Tinh hinh benh, dich benh truyen nhiem hoac Sl,Ikien y t~ cong cong va

cac hoat dong dap ling d3'diroc tlnrc hien (neu co);

+ Muc tieu va dtr kien ket qua;

+ Vai tro va trach nhiem cua cac thanh vien tham gia;

+ Hau can, nhan hrc, cac d6i tac lam viec tai 11m x~y ra van dS khan cap;

+ Co che bao cao va giam sat;

+ Thong tin vS an ninh va an toan;

+ K~ hoach va lich trinh trien khai;

+ Ph6i hop va diSu phoi voi cac ben lien quan tham gia dap ling.

- Can bo dich tS thuoc Doi dap ling nhanh trien khai diSu tra xac minh hoac

xem xet cac s6 lieu diroc cung cap, ket qua dieu tra xac minh (neu co), tham khao

cac huang d§:nchuyen mon va y ki~n cac chuyen gia d~ hra chon cac ho~t dong dap

ling bao g6m:

+ Cac bi~n phap gillin tY l~ m~c, tlr vong va ki~m soat nguy ca lay laIl;

+ DS xu~t Imy dong Sl)'tham gia cua cong d6ng, cac ca sa y t~ va nhful ll,Ic

t~i dia phUffilg.

- Can bo phl) trach h~u c§n cung c~p thong tin cua d~u m6i lien h~ t~i dia

phUffilg cho cac thfulil vien Doi dap ling lUlanh, bao g6m cac thong tin nhu sau:

+ Ho va ten (d~y du);

+ Nai cong tac (vi tri, vai tro);

+ S6 di~n tho~i (ca nhan va ca qUaIl);

+ Dia chi thu di~n tlr.

- Can bo phl) trach h~u c~n cua Doi dap ling lUlaIlhdS xufrt danh sach traIlg

thi~t bi va dl)ng Cl)c~n thi~t thea chi d~o cua dOi truang DOi dap rrng mlaIU1,dl,Ia

tren timl hiIul va diSn bi~n b~nh, dich b~nh truySn nhiSm ho;;icSl,Iki~n y t~ cong cong

Cl)th~. Cac traIlg thi~t bi va dl)ng Cl)c~n thi~t phl)c Vl) cho ho~t dong dap ling co th~

duQ'cphat cho cac thfulil vien ngay sau bu6i hop ho;;icduQ'cchuAnbi s~n Sfilg truac

khi di chuy~n d~n thl,Icdia.

21

3.3. Giai doan trong khi tri~n khai

3.3.1. Cdc hoat d91lgddp «Ilg Call tri€1l khai

Trong qua trinh trien khai dap irng, cac thanh vien Doi dap ling nhanh ck

thirc hien dung cac quy trinh trien khai thea kS hoach bao gom: co che thea d5i va

bao cao dap ling nhanh, quy trinh dam bao an ninh va an toan, quy trinh truyen thong

nguy co, quy trinh quan Iy cung ling va hau can.

Tuy thea nrng d?c diem cua benh, dich benh truyen nhiem hoac S\Ikien y tS

cong cong, cac hoat dong dap ling diroc tlurc hien phoi hO'Pcac bien phap sau day:

- Tang cuong quan Iy wang hO'Pbenh;

- Tang cuong giam sat phat hien tnrong hO'Pbenh m61;

- Tri~n khai chien dich tiem chung va thuoc dir phong khan cap;

- Cai thien kha nang tiSp can mroc sach;

- Tang cirong cac bien phap v~ sinh, xu Iy moi wang;- Th\Ic hi~n cac bi~n phap phong ch6ng vec-ta;

- Thong tin, truySn thong giao d\lc slic kh6e cong d6ng.

Cac hO:;ltdong tri~n khai dap ling duQ'cyeu c~u th\Ic hi~n thea huang d§.nt:;li

Thong tu 1712019/TT -BYT v~ huang dful gimn sat, dap ilng vai b~nh, dich b~nh

truy~n nhiSm va cac tai li~u, huang dful chuyen mon k5' thu~t t:;liPh'?l l'?lc 2.

3.3.2. Quiilllj D9i dtip «Ilg Ilhallh trollg khi tri€1l kIwi dap «Ilg

Ben c:;lllhvai tro C\l th~ cua rung thanh vien trong DOi dap ling nhanh, doi

truang Doi dap ling nhanh d6ng vai tro di~u ph6i trong giai dO:;lntri~n khai cac hO:;lt

dong dap ling. V61 cac b~nh, dich b~nh truy~n nhiSm ho?c S\Iki~n y tS cong cong

c6 quy mo lan, Doi dap ling nhanh se duQ'cphful th311hcac nh6m nh6 va truang cac

nh6m nh6 c6 vai tro di~u ph6i trong tung nh6m. Trong truang hO'Pcac hO:;ltdong

dap ling doi h6i keo dai han 02 twin thi doi truang Doi dap ling nhanh c~n bao cao

Ianh d:;lOquanly d~ yeu c~u luau chuy~n ho?c thay thS thanh vien. Vi~c Iuful chuySn

ho?c thay thS th311hvien Doi dap ling nhanh se do Ianh d:;lodan vi quySt dinh. Sau

khi th\Ic hi~n vi~c Iuful chuy~n ho?c thay thS, cac hO:;ltdong chuful bi va tri~n khai

se th\Ic hi~n gi6ng nhu khi b~t d~u qua trinh tri~n khai bao g6m bu6i hop va phan

22

cong cong viec cu the voi nh6m thay thS ngay tai thtrc dia, Cac thong tin b6 sung

nhu vS lich h9P, dia diem h9P se duoc cung c~p cho cac thanh vien maio

N9i dung cac hoat d9ng diSu phoi bao gom:

- Gioi thieu cac thanh vien va muc tieu cua d9i (hoac nh6m) trong CU9Ch9P

d~u tien voi cac can b9 y tS dia phuong;

- Dam bao cac thanh vien cua d9i (hoac nh6m) nam r5 vai tro va nhiem vu cu

thS cua tirng thanh vien;

- Dam bao t~t ca cac thanh vien trong nh6m dSu tuan thu quy trinh trien khai

thea kS hoach;

- Dam bao an toan cho cac thanh vien trong d9i trong qua trinh dap irng;

- T6 chirc va chu tri cac cuoc h9P d9i (hoac nh6m) hang ngay voi su tham gia

cua t~t ca cac thanh vien cua D9i dap trng nhanh. Bao cao cho dan vi quan ly va cac

ben lien quan tiilidici phuang nhfrng v~n dS t6n tiili,kh6 khan trong qua trinh triSn

khai dap trng dS dS xu~t giai phap giai quySt hi~u qua;

- Chu~n bi va gui bao cao tinh hinh hang ngay va cac bao cao chuyen mon ky

thu~t cho dan vi quan ly;

- Trao d6i, diSu ph6i cac hOiiltd9ng va chu~n bi cong tac h~u c~n vai dia

phuang va co quan quan ly tuySn tren khi c6 yeu c~u dap trng cao han dS phli hgp

vai tinh hinh thvc tS.

3.4. Giai do~n sau khi tri~n khai dap rrng

3.4.1. Ngirng kich hO{ltDtn iltip ung nhanh

QuySt dinh ngUng kich hOiiltD9i dap trng nhanh se do lanh diilOdan vi quan

ly D9i dap trng nhanh ky ban hanh. DS ngUng kich hOiiltD9i dap trng nhanh, cac

thong tin sau c~n dugc xem xet bao g6m: diSn biSn tinh hinh b~nh, dich b~nh truySn

nhiSm ho?c sv ki~n y tS cong c9ng, s6 lugng truOng hgp m~c b~nh ho?c tu vong,

nang Ivc dap trng cua dia phuang.

Thai gian triSn khai dap ling ph\! thu9c van vi~c kiSm soat v6i tinh hinh b~nh,

dich b~nh truySn nhiSm ho?c sv ki~n y tS cong c9ng, tuy nhien thai gian hOiiltd9ng

cua m9t D9i dap ling nhanh khong qua 01 thang. D9i dap trng nhanh sau khi hoan

23

thanh nhiem vu c~n bao cao cac hoat d9ng trien khai va gtri vS lanh dao don vi quan

Iy, d~u m6i lien h~ tai dia phirong va cho D9i dap irng nhanh thay thS (niu co).3.4.2. Bdo cdo hoot ilpng sau triin khai

Sau khi hoan thanh nhiem vu, DQi dap img nhanh se chuan bi bao cao diSn

biSn tinh hinh benh, dich benh truyen nhiem hoac SlJkien y tS cong cong va cac hoat

dong da trien khai trong vong 03 ngay lam viec, T6ng kSt hoat dong duoc thuc hien

trong vong 01 thang sau khi ngirng kich heat DQi dap irng nhanh voi SlJco m?t cua

lanh dao don vi quan ly, toan bQ cac thanh vien trong dQi dap trng nhanh va cac ca

nhan, don vi co lien quan.

Cac nQi dung bao cao bao g6m nQi dung chi tiSt vS chuyen mon kY thu~t, cac

thach th(rc, kho khan, bai h9c kinh nghi~m dS tang cuemg hi~u qua cho cac ho?t

d9ng dap lIng kh~n c~p trong tuong lai.

Sau khi kSt thuc ho?t dQng cua DQi dap lIng nhanh cac yeu c~u vS thu t\lC

thanh toan tai chinh, quan ly v~t tu trang thiSt bi se dugc thlJChi~n thea quy dinh

cua don vi quan ly DQi dap (rng nhanh.

Vi~c chia se thong tin vai cac don vi lien quan va co quan truySn thong bao

chi se do lanh d?o ph\l trach don vi quySt dinh tuy thea timg tinh hu6ng tinh hinh

b~nh, dich b~nh truySn nhiSm ho?c SlJki~n y tS cong cQng C\lth@.

24

PHAN 4: TO CHUC THVC HI~N

1. Cl}.C y t~ dV phong

- Tham muu cho Bo tnrong Bo Y t~ thuc hien clnrc nang qU311If nha mroc

trong viec xay dung, ph6i hQ'P,chi dao tOa11bo heat dong chuyen man, ky thuat cua

Doi dap ling nhanh tren toan quoc.

- D~u m6i chi dao, dieu phdi, huang d§n t6 clnrc trien khai thtrc hien huang

d§n thie; lap va van hanh Doi dap ling nhanh.

- T6 clnrc kiem tra, giam sat, don d6c viec tlurc hien cac heat dong chuyen

man, ky thuat cua Doi dap ling nhanh.

2. Cl}.C Quan If Kham, chua b~nh

- Huang d§11,chi dao cac co So' kham benh, chua benh tren toan quoc chi dinh

d011vi chuyen trach trong linh V\l'Cgiam sat benh truyen nhiem va phong chong lay

nhiem tai cac co So' kham benh, chua benh my theo pham vi hoat dong chuyen man

dS thirc hien cac hoat dong chuyen man, k5' thu~t lien qUaIlcua Doi dap ling nhanh.

- Ph6i hQ'PkiSm tra, gifun sat, don d6c cac co So' khfun b~nh, chua b~nh thvc

hi~n cac hO(;1tdong chuyen man, ky thu~t lien qUaIlcua Doi dap ling nhaI11l.

3. Cac Vi~n thuQc h~ y t~dv phong

- Thfu11ll~p Doi dap ling 1111aIlh,xay dvng k~ hO(;1chtriSn khai, t6 chlic thvc

hi~n huang d§n thi~t l~p va v~n hfulh Doi dap ling nhanh t(;1id011vi.

- Huang d§n, chi d(;1ochuyen man, k5' thu~t, t6 chlic kiSm tra, gifun sat, dfu11l

gia vi~c triSn khai tllVChi~n huang d§n thi~t I~p va v~n hfulh Doi dap ling 1111aI11lt(;li

cac d011vi a cac tuy~n thuoc klm V\l'Cva 11nhV\l'Cdmlc giao phl,ltrach.

- Xay dVng, c~p 1111~tcac huang d§n chuyen man ky thu~t, tai li~u t~p hu~n va

cac quy tril11lv~n hfulh cho Doi dap ling 1111anh.

- TIm th~p, phan tich, dfu11lgia, Iuu tm s6li~u gifun sat b~nh, dich b~1111truySn

1111iSmho?c sv ki~n y t~ cong cong, thvc hi~n vi~c thong tin, bao cao hO(;1tdong

phong, ch6ng b~nh b~1111,dich b~1111truySn 1111iSmho?c sv ki~n y t~ cong cong cua

cac d011vi thea kllUV\l'Cva lIllh V\l'Cdm),cgiao phl,l trach.

- Ph6i hQ'P,chia se thong tin vS cac hO(;1tdong cua Doi dap ling 1111al11lvai cac

d011vi lien qUall.

25

- T6 clnrc tap huan, dao tao, h6 tro ky thuat trien khai huang d§.nthi~t l~p va

van hanh Doi dap irng nhanh tren dia ban khu VlJCphu trach.

- Dinh ky kiem tra, giam sat, don d6c, h6 tro va danh gia hoat dong chuyen

mon, ky thuat cua Doi dap img nhanh tren dia ban khu VlJCphu trach.

4. S6' Y t~ cac tinh, thanh phB true thuQc Trung uong

- Chi dao, huang d§.ncac don vi y t~ tren dia ban thanh l~p Doi dap irng nhanh,

xay dung k~ hoach trien khai huang d§.nthiet lap va van hanh D6i dap irng nhanh

va thirc hien cac hoat dong chuyen men, ky thuat cua Doi dap ung nhanh.

- Chi dao t6 clnrc ki~m tra, gillin sat, don d6c vi~c thl)'c hi~n cac ho~t dong

chuyen mon, ky tllU~tCllaDoi dap ung nhanh.

- B6 tri d~y dll nhan ll)'c va trang thi~t bi c~n thi~t cho vi~c thi~t l~p va v~n

hanh Doi dap lIng nha11ht~i dia phuOllg.

5. Trung dim Y t~ dl}'phong, Trung tam ki~m soat dich b~nh cac dnh, thanh

phB trl}'c thuQc Trung U'O'llg

- Thanh l~p Doi dap lIng nhanh, xay dl)11gk~ ho~ch tri~n kllai va V~llhanh

Doi dap ung nhanh tuy~n tinh.

- Chi d~o, huang d§.n,gillin sat cac dOllvi tuy~n huy~n thi~t l~p va V~llhanh

Doi dap ung nhanh, tri~n kllai thl)'c hi~n cac ho~t dong chuyen mon, ky thu~t Clla

Doi dap ung nhanh.

- Ph6i hqp, chia se thong tin vS cac ho~t dong CllaDoi dap ung nhanh v6i cac

dOllvi lien qU311.

- Huang dful, t~p hu~n, h6 tn), ky thu~t trong vi~c tri~n kllai huang d§.nthi~t

l~p va v~n hallh Doi dap ung nh31ul va dinh ky ki~m tra, gifun sat, don d6c, h6 trO'

va dlliul gia ho~t dong chuyen mon, ky thu~t CllaDoi dap ung lUl311htren dia ban.

6. Trung tam Y t~ qu~n, huy~n, thi xii, thanh phB trl}'c thuQc dnh

- Thfuul l~p Doi dap lIng lUl31Ul,xay dl)11gk~ ho~ch tri~n khai va v~n halUl

Doi dap ung 1U131Ultuy~n huy~n.

- Ph6i hqp, chia se thong tin vS cac ho~t dong CllaDoi dap ung nh31ulvai cac

dOllvi lien qU311.

26

8. Cac co sO'kham, chua b~nh, tuy~n Trung uong, tinh, huy~n

- Phan cong ca nhan, dan vi phu trach vS benh truyen nhiem cua co sa kham,

chua benh tham gia va tlnrc hien cac hoat dQng chuyen man, ky thuat lien quan cua

DQi dap irng nhanh.

- H6 tro trang thiet bi c~n thiet va trien khai thirc hien cac hoat dQng chuyen

man, ky thuat lien quan cua D9i dap irng nhanh.

- Ph6i hop chat che voi cac dan vi y t~ du phong trong viec trien khai thirc

hien huang d~n thiet l~p va v~n hanh D9i dap irng nhanh cac tuyen.

Trong qua trinh thirc hien n~u co virong mac, dS nghi phan anh kip thai vS

B9 y t~ (Cue y t~ du phong) dS giai quyet.,'.

KT. BO TRUONG.-- ....if.....r ·TRUONG ~

27

PDl) Ll)C

PhI}. luc 1: Danh muc trang thi~t b], dung CI}.bao hQ ca nhan, v~t to', hoa ch~t, sinh ph~m, v~c xin va thuBc thi~t y~u

May phun h6a chat 1 1 2Dung cu phun thuoc khir m6i tnrong 1 1 2Cabinet 1 1 1Binh chua chay cam tay 5 10 15Huyet ap 2 4 6Nhi~t k~ 2 4 6Ong nghe 2 4 6May dinh vi GPS 0 0 1Bua phan xa 1 2 3H9P dung dung cu H9P 1 2 3May tinh de ban (tai van phong) 1 1 1V91bo g~y can dai 2 4 6Khay dung bo g~y 2 4 6B9 19C lucri tach bo gay 2 4 6

28

Den pin khong tham nuoc Chi~c 1 2 3May hut mu6i earn tay Chi 1 2 3Pipet nho 3ml 2 4 6Pipet Ian 50 ml 1 2 3May phun ULV tren 0 to ~ 1 2 2May phun ULV deo vai 1 2 2May phun t6n luu 1 2 3Binh bam tay 1 2 3Thung dung mroc 1001 1 2 0xe nhua 201 1 2 0Gao nhira 201 1 2 0Chan nhua to 1 2 0Thung inox bao quan dung cu 1 1 1Phich lanh bao quan mfiu 1 2 3Binh tich IC;1nh 2 4 6Nha bat 0 1 26 to chuyen dung 1 1 2

D6ng phuc, phu hieu 15

15 30B<)quan ao chong dich dung mot lfin B<)15 30

15

29

Dng chong hoa ch~t 15 15 30Trang phuc bao v~ cac nguy co sinh hoc loai A BI) 15 15 30Mat na khir trung 15 15 30Mat na ho h~p 15 15 30Mat na ho h~p co bl) IQc 15 15 30Mil 15 15 30Kinh 15 15 30

Bam kim tiem 5ml 10 20 30Dem cao su 1 2 0Tui rae an toan sinh hoc Goi 1 2 3KhAu trang y t~ Hl)p 1 2 3Gang tay y t~ Hl)p 1 2 3De lucri g6 dung 1 l~n Hl)p 2 2 2Bang cuon 2 2 2S6 ghi chep chiu mroc 2 4 6LQdung mau 2 4 6Chai nra 500ml co voi phun 1 2 3Ong tuyp thuy tinh dung mu6i 5 10 15

30

Bong rna Gram 100 100 100But danh d~u Chiee 2 4 6Tam bong l~y m~u phan G6i 5 10 15Tam bong l~y m~u da, niem mac Goi 5 10 15Tam bong ngoay miii hong G6i 5 10 15Gia dung 6ng nghiem Chiee 1 2 3Hop dung m~u phan H(>p 5 10 15Hop inox dung bong kho Hqp 1 2 3

. Hop inox dung bong cfm H(>p 1 2 3Day garo Chiec 1 2 3-Ong tube dung mau Chiec 5 10 15Gia inox dung 6ng tube Chiec 1 2 3Tui nilon dung m~u co khoa zip G6i 5 10 15Hop huy bam kim tiem H(>p 1 2 3Giay tham Tui (lkg) 1 2 3Binh xit e6n 70°C Chiec 1 2 3Panh kep inox Chiec 1 2 3Tui nilon dung rae thai Tui (lkg) 1 1 1Bong tham vo trung Goi 5 10 15Gac mieng vo trung G6i 5 10 15Gac cuon vo trung G6i 5 10 15

31

C6n 70°C Lit 50 100 150Betadine Lit 50 100 150Oxi gift Lit 50 100 150Nurre muoi sinh ly nho mat Lit 50 100 150Nurre sue hong Chai 50 100 150Bang dinh y te H(>p 2 2 2Bang dinh urgo H(>p 2 2 2Nep c6 dinh 2 4 6Binh nurrc dt nra mat Chai 5 10 15Gel nra tay Lit 5 10 15Ong moi tnrong bao quan (van chuyen vi khuan)

Carry Blair 10 500

Chloramin B 200g Kg

Chloramin B 500g Kg

H6a chat diet con trung Lit

Abate Kg

Dung dich sat trung Lit

Dung dich nra tay Lit

Xet nghiem Clo trong mroc B(>

S6 luang ad xudt tuy thea nhu cdu, nguon lire cuadon vi quan If;D9i dap zing nhanh

, 32

Quai bi - S6i - Rubella

Bach hau - Ho ga - U6n van

Bach hfru- U6n van

Thuy d~u S6 IU(J'ngad xudt tuy thea nhu cdu, nguon 11;L'ccuadon vi quem If;D(Ji drip ung nhanhViem nao

Haemophilus influenzae B

S6t vang

Chicken Pox

Than

Vien

Ciprofloxacin 500mg

Azithromycin 250 mg G6i

S6 IU(J'ngad xudt tuy thea nhu cdu, nguon lice cuadon vi quan If;D(Ji dap (mg nhanh

Thu6c ha s6t, giam dau: Paracetamol Vien

Oresol G6i

Thu6c sat khuan nho mat, mfii L9

Thu6c khang vi rut Tamiflu

33

Phu luc 2 : Danh sach van ban quy pham phap lu~t va hming d~n chuyen mdn ky thu~t (Cdp nhdt ndm 2019)

Cong b6 dich, cong b6 h~tdich benh truyen nhi~m

QUYET DJNH THU TUONG CHiNH PHD

02/20 16/QD- 28/01/2016 Conr b6 ~ich, cong b6 h~t dich benhTTg truyen nhiern

1

1 Benh truyen nhiern

Lien tich y t~ - nong nghiep trong16/2013/TT- 27/5/2013 phoi h9'P phong chong benh lay

BYT truyen tir dong v~t sang nguoi

17/2019/TT­BYT

40/20 18/TT­BYT

54/20 15/TT­BYT

THONGTUHuang d~n giam sat va dap irng voibenh, dich benh truyen nhiern

2 M~u benh pham

A

1269/QD­BYT

17/712019

17112/2018 quy dinh ch~ dQ quan ly m~u benhpham benh truyen nhiem

28/12/2015 Huang d~ ch~ dQ thong tin bao cao vakhai bao benh, dich benh truyen nhi~m

3 Bao cao benh truyennhiem

14/512010 Huang d~n xu ly 6 dich ta

1HUONG nAN GIAM SAT, PHONG CHONG vA DIEU TRJ B:tJ:NHTRUYEN NHIEM

2 Ta

Benh lay truyen til dongv~t sang nguoi

A x

4

3 Cum A (H5Nl)

16401QD­BYT

A

1812/QD­BYT 23/5/2005 Quy trinh xu ly 6 dich cum

Huang d~ l~y m~u, bao quan va v~chuy~nb~nhphfun vi rut cUmA (H5Nl)

7/412005

34

4178/QD-BYT 31/10/2007

30/2008/QD­BYT 19/8/2008

1846/QD-27/5/2009 Huong d~n giam sat, phong chong

BYT benh cum A (HINl)Cum A (HINl) AHirong d~ kY thuat lay m~u, bao quan, 2762/QD-BYT 31/7120091847/QD- 27/5/2009BYT van chuyen benh pham cum HINI

1128/QD- 06/4/2013 Hirong d~n giam sat, phong chong1176/QD-BYT 10/4/2013BYT benh cum A (H7N9)

1482/QD- 18/4/2017 Huong d~n giam sat, phong chongCum A (H7N9) A BYT benh cum A (H7N9)

1127/QD- Hirong d~n ky thuat lay m~u, bao06/4/2013 quan va v~n chuyen m~u benh pharnBYT

cum A (H7N9)

4 Dich hach A 33/2003/QD- 71112003 Thuong quy giam sat, phong chong5465/QD-BYT 31112/2014BYT benh dich hach

3898/QD- Hirong d~n giam sat, phong chong12110/2012 benh viem dirong h6 hap dp tinh 4465/QD- BYT 14/1112012

Benh viem duong h6 hapBYT

nang do chung rnoi cua vi rut corona5 dp tinh nang do chung A Huong d~n giam sat, phong chongrnoi cua vi rut Corona 2002/QD- H9i clurng viem duong h6 hap vung06/6/2014BYT Trung Dong do VI rut Corona

(MERS-CoV)

6 S6t xuat huyet do vi rutA 2914/QD- 06/08/2014 Huong d~ giarn sat, phong chong

2968/QD-BYT 08/8/2014Ebola BYT benh do vi rut Ebola7 Thuong him B x8 Ly. true trung B x

35

9 Ly' amip B x10 Tieu chay B x11 Viem nao vi rut B x 2322/QD-BYT 3016/200612 Viem nao Nh?t Ban B x13 Benh do nao mo du B 3897/QD- 12/10/2012 Huang giarn sat, phong

975/QD-BYT 2913/2012BYT benh do nao md du

14 Viem nao, mang nao doB x 4991/QD-BYT 14/12/2012don bao Naegleriafowleri

15 S6t xuclt huyet B 3711/QD- 19/9/2014 Huang d~n giam sat, phong chong458/QD-BYT 1612/2011BYT benh s6t xuat huyet

16 S6t ret B 741/QD-BYT 0213/2016 Huang, d~n giarn sat, phong chong4845/QD-BYT 08/9/2011benh sot ret

17 Viem gan vi rut B x

18 B~nh D~i B 1622/QD- 08/5/2014 Huang d~n giam sat, phong chongBYT benh dai tren ngiroi

19 Thuy dau B x20 Bach hau B Thuc hien

x21 Hoga B

thea huangd~ncua WHO x

22 U6n van sa sinh B x23 U6n van B x

24 S&i B 4845/QD- 5/12/2012 Huang d~n giam sat, phong chong 746/QD- 4/3/2009BYT benh soi va rubella BYT(S&i)25 Rubella B x

36

26 Quai bi B

0711112014 ' H~u6n~~d~~ giam, sat, ~~ong chongbenh hen cau Ion (J nguoi

x

05/2/2016

x 2078/QD-BYT 23/6/201127 Cum mua B28 Benh do vi rut Adeno B x

29 Than B 5703/QD­BYT

20112/2017 Hirong d~n giam sat, phong chongbenh than tren nguoi x

30 Leptospira B 5659/QD­BYT 29/12/2017 Huong d~n giam sat, phong chong

benh xo~n khuan vang da tren nguoi x

31 Tay chan mieng

Benh do lien du Ion &32 ngiroi

B

B

B

B

B

5811QD-BYT

4665/QD­BYT

3792/QD­BYT

30911QD­BYT

1271/QD­BYT

24/2/2012 Huong d~n giam sat, phong chongbenh tay chan mieng

33 B~nh do vi rut Zika

34 Benh do vi rut Zika,Dengue, Chikungunya

Hoi clurng nhiem trung35 duong h6 h~p cap tinh

nang (SARI)

36 Benh viem phoi nangnghi do vi rut (SVP)

1 B~nh truy~n nhiSm

Huong d~n giam sat, phong chongbenh do vi rut Zika

251712016

Huong d~n giam sat trong diem long317/2017 ghep benh s6t xuat huyet Dengue,

benh do vi rut Zika va Chikungunya

Huong d~n giam sat Hoi chirng3/4/2017 nhiern trung duong ho h~p dp tinh

nang (SARI)

Huong d~ giam sat Benh viem phoinang nghi do vi rut (SVP)

KEHO~CHK~ hoach phong ch6ng dich b~nhtruy~n nhiSm hang nam

, 37

1003/QD-BYT 3013/2012

QD 439/QD­BYT

Benh do VI rut Zika,Dengue, Chikungunya B 4607/QD­

BYT

4608/QD­BYT

2

HQi chung cum (ILl),nhi€m trung dirong he

3 help cap tinh nang(SARI), benh tay chanmieng

1 B~nh truyen nhiem

2 S5t xuat huyet (SXH)

3 Ki~m dich Y t€ bien gioi4 Benh ta

MQt s5 benh truyen5 nhiern nguy hiem lay

truyen qua dirong he help

Dinh nghla truOng hqpb~nh

4283/QD­BYT

6

11110/2017K€ hoach giam sat trong di~m l6ngghep benh s5t xuat huyet Dengue,benh do vi rut Zika va Chikungunyatai Viet Nam giai doan 2017-2020

K€ hoach giam sat trong diem HQichung cum (ILl), nhiem trung duong

11110/2017 he help dp tinh nang (SARI), benhtay chan mieng tai Viet Nam giaidO<;lil2017-2020

2010 S6 tay Huang d~n xu ly 6 dich SHX

2009

2018

2011

2010

2015

2016

TAl LI-'::U KHAcC~m nang Phong, chong benh truyennhiem

C~m nang phong chong benh SXH taicong d6ng danh cho y t€ co saS6 tay Ki~m dich Y t~ bien gioi

S6 tay Huang d~n xu ly 6 dich ta

Tai lieu Huang d~n giam sat vaphong chong mot s5 benh truyennhiem nguy hiem lay truyen quadirong he help

Tai li~u dinh nghla tru<'mghqp b~nhtruy~n nhi€m

38

Phu luc 3: Danb sach quy trinh v~n hanh hoat <lQng <lQi<lap ling nhanh

Quy trinh thong bao thong tin va yeu Don vi phu trach doi dap ling nhanhdu h6 tren2

Quy trinh chtrc hop doi dap lingnhanh llu6c va sau khi tri~n khai ho~t

Don vi phu trach doi dap ling nhanh

3 Quy trinh thong bao thong tin va yeu Don vi phu trach doi dap ling nhanhcau h6 . cac don . lien uan

4 Quy trinh xac minh thong tin Doi dap ling nhanhQuy trinh bao cao

tinqua xac minh

Doi dap ling nhanh5

6 Quy trinh kich hoat dQidap ling nhanh Don vi phu trach doi dap ling nhanh

Ngay sau khi k~t thuc hoat dong xac minh

Ngay sau khi xac minh S1)' hien benh, dichbenh truyen nhicm hoac cac S1)'kien y t~ cong

thea cac tieu chuan kichQuy trinh c~p nhat thong tin tinh hinh

len tren7

8 Quy trinh c~p nhat thong tin tinh hinhdich b cho cac don . lien

Quy trinh bao cao ho~t dong doi dapnhanh Doi dap ung l1hanh

9

10

Don vi phu trach doi dap ling nhanh

Don vi phu trach doi dap ling nhanh

DOi dap ling nhanh

sau khi xac minh S1)' benh, dich benhnhiem ho t@sau khi xac minh S1)' benh, dich benh

kien t~

Th1)'chi~n ll·ong vong 24h llu6c va sau khi c6ho~t dong dap ling

Trang vong 03 ngay sau khi thuc ho~t dong

11

12 Quy trinh ngimg kich ho~t doi dapnhanh

Don vi phl) trach doi dap ling nhanh

Don vi phl) trach doi dap ling nhanh Khi k~t thuc ho~t dong dap (rng

39

Ph1} 11}c4: M~u quan If danh sach thanh vien dt)i dap img nhanh

Dan vi: .

Thai gian: .

12345

6

7

89

10

40

Phu luc 5: M~u phan c8ng thanh vien d{>idap .rng nhanh

Dan vi: .

S\! kien: .

Dia diSm: .

Thai gian: .

41