◆第 1 部曲目◆①小さな世界（狭間美帆編曲）②ホールニューワールド（狭間美帆編曲）③星条旗よ永遠なれ（スーザ）④歌の翼による幻想曲 (H. シュテックメスト )⑤ピアノ・ソナタ第８番「悲愴」より第 2 楽章（ベートーヴェン）⑥バディネリ（J.S . バッハ）

◆第 2 部曲目◆①リベルタンゴ（A. ピアソラ）②パートオブユアワールド（狭間美帆編曲）③星条旗よ永遠なれ（スーザ）④この道（山田耕筰）⑤彼方の光（リベラ）⑥エチュード第 3 番「別れの曲」（ショパン）⑦バディネリ（J.S . バッハ）

ミュージックカフェミュージックカフェしのプラしのプラ

ピアノ

早坂 忠明フルートフルート

原口　果琳

会場：しのざき文化プラザ３階　伝統工芸カフェ・アルティザン迫力・臨場感のある生演奏を聴きながらお食事をお楽しみいただけるイベントです。カフェにてお飲物・お食事のいずれか１品以上ご注文の方を対象とさせていただきます。

10 月 28日（月）10月 28日（月）１部　17：45～ 18：15

２部　18：45～ 19：15

１部　17：45～ 18：15

２部　18：45～ 19：15

江戸川演奏家協会は、若手演奏家の育成と支援の為に行われていた、「江戸川区新人演奏会専

門の部」及び「新進音楽家コンクール」で認められた有志により設立された、プロフェッショナ

ルの演奏家団体です。当協会は江戸川区より後援を頂いている江戸川区音楽協議会の傘下団体で

もあります。会員は国内外で研鑽を積んだもの、数々のコンクール入賞歴のあるもの、後進の育

成に意欲的に取り組むもの等、地域の音楽の発展に貢献すべく、幅広く活動しております。現在

会員は 90 名近くまで増え、2016 年に設立 25 周年を迎えました。

江戸川演奏家協会について

東京藝術大学音楽学部器楽科卒業。同時に同声会賞を受賞。第 29 回ピティナピアノコンペティション全国決勝大会ソロ E 級金賞、デュオ上級優秀賞 ( 第 1 位 )。第 59 回 , 第 62 回 , 第 63 回全日本学生音楽コンクール北海道大会第 1 位。第 10 回ルーマニア国際音楽コンクール第 1 位。第 4 回せんがわピアノオーディション最優秀賞。市川市文化振興財団第 30 回新人演奏家コンクール最優秀賞など、各種コンクールで入賞。2015 年度宗次エンジェル基金／新進演奏家国内奨学金奨学生。東京藝術大学大学院音楽研究科修士課程に在籍。ピアノを渡邊健二、金子恵の各氏に師事。ソロにおいて多数の演奏会に出演する他、アンサンブル ・ ピアニストとしても演奏活動を行う。早坂忠明公式ツイッター https://twitter.com/tdakhysk_piano

ピ ア ノ

早 坂 忠 明

フ ル ー ト

原 口 果 琳フ ル ー ト

原 口 果 琳5 歳からフルートを始める。神奈川県立弥栄高等学校芸術科音楽専攻を経て、上野学園大学演奏家コース卒業。第 17 回 '' 長江杯 '' 国際音楽コンクール管楽器部門第 5 位。第 31 回江戸川区新人演奏会オーディション管楽器部門第 1 位、同新人演奏会に出演。第 2015 年夏イタリアで行われた Falaut Campus に参加。日本フルート協会主催第 43 回フルートデビューリサイタル出演。コンセール ・ヴィヴァン新人オーディション合格。江戸川演奏家協会会員。これまでにフルートを野口龍、段田尚子、篠原梨恵の各氏に師事。

出演者紹介

◆第 1 部曲目◆①小さな世界（狭間美帆編曲）②ホールニューワールド（狭間美帆編曲）③星条旗よ永遠なれ（スーザ）④歌の翼による幻想曲 (H. シュテックメスト )⑤ピアノ・ソナタ第８番「悲愴」より第 2 楽章（ベートーヴェン）⑥バディネリ（J.S . バッハ）

◆第 2 部曲目◆①リベルタンゴ（A. ピアソラ）②パートオブユアワールド（狭間美帆編曲）③星条旗よ永遠なれ（スーザ）④この道（山田耕筰）⑤彼方の光（リベラ）⑥エチュード第 3 番「別れの曲」（ショパン）⑦バディネリ（J.S . バッハ）

ミュージックカフェミュージックカフェしのプラしのプラ

ピアノ

早坂 忠明フルートフルート

原口　果琳

会場：しのざき文化プラザ３階　伝統工芸カフェ・アルティザン迫力・臨場感のある生演奏を聴きながらお食事をお楽しみいただけるイベントです。カフェにてお飲物・お食事のいずれか１品以上ご注文の方を対象とさせていただきます。

10 月 28日（月）10月 28日（月）１部　17：45～ 18：15

２部　18：45～ 19：15

１部　17：45～ 18：15

２部　18：45～ 19：15

江戸川演奏家協会は、若手演奏家の育成と支援の為に行われていた、「江戸川区新人演奏会専

門の部」及び「新進音楽家コンクール」で認められた有志により設立された、プロフェッショナ

ルの演奏家団体です。当協会は江戸川区より後援を頂いている江戸川区音楽協議会の傘下団体で

もあります。会員は国内外で研鑽を積んだもの、数々のコンクール入賞歴のあるもの、後進の育

成に意欲的に取り組むもの等、地域の音楽の発展に貢献すべく、幅広く活動しております。現在

会員は 90 名近くまで増え、2016 年に設立 25 周年を迎えました。

江戸川演奏家協会について

東京藝術大学音楽学部器楽科卒業。同時に同声会賞を受賞。第 29 回ピティナピアノコンペティション全国決勝大会ソロ E 級金賞、デュオ上級優秀賞 ( 第 1 位 )。第 59 回 , 第 62 回 , 第 63 回全日本学生音楽コンクール北海道大会第 1 位。第 10 回ルーマニア国際音楽コンクール第 1 位。第 4 回せんがわピアノオーディション最優秀賞。市川市文化振興財団第 30 回新人演奏家コンクール最優秀賞など、各種コンクールで入賞。2015 年度宗次エンジェル基金／新進演奏家国内奨学金奨学生。東京藝術大学大学院音楽研究科修士課程に在籍。ピアノを渡邊健二、金子恵の各氏に師事。ソロにおいて多数の演奏会に出演する他、アンサンブル ・ ピアニストとしても演奏活動を行う。早坂忠明公式ツイッター https://twitter.com/tdakhysk_piano

ピ ア ノ

早 坂 忠 明

フ ル ー ト

原 口 果 琳フ ル ー ト

原 口 果 琳5 歳からフルートを始める。神奈川県立弥栄高等学校芸術科音楽専攻を経て、上野学園大学演奏家コース卒業。第 17 回 '' 長江杯 '' 国際音楽コンクール管楽器部門第 5 位。第 31 回江戸川区新人演奏会オーディション管楽器部門第 1 位、同新人演奏会に出演。第 2015 年夏イタリアで行われた Falaut Campus に参加。日本フルート協会主催第 43 回フルートデビューリサイタル出演。コンセール ・ヴィヴァン新人オーディション合格。江戸川演奏家協会会員。これまでにフルートを野口龍、段田尚子、篠原梨恵の各氏に師事。

出演者紹介