Институт по физикохимия - БАН -...

*** * * * * * * ***

EBPOnEiilCI<VI Cbl03 EBPDnEiiiCKI'I <!>OHA 3A PH I'10 HAnHO PA3BI'ITI'IE

3AEAHO Cb3AABAME

)A .O<o. L.O)..o,> ,[{Hec. . ... .. .. . . .. .. . . . . . .. ro.Ulma, cTpaHHTe no .n.orosopa:

. ' •· ·· . ' HAYKA 1'1 06PA3 0BAHI'IE JA

I'IHTEI\1-!rEHTEH PACTE>K

JIHCTHT)'T no «<JH3HKOXHMHD ,AKa~. PocTucnaB Kaumes" EnnrapcKa aKaJJ.eMIUI Ha

HayKHTe, EMK 000663764, C'hC ce.uanm:u;e H a.n.pec Ha ynpasneHHe : rp.Co<}>Hsr,1113, yn. " AKa.n..

feopm EoHLies" 6n .11, npe.n.cTaBlliiBaH oT npo<}>. JJ.XH Becena U:BeTaHosa U:aKoBa-CTaHl.!esa

.llMPeKTOp M .[{o6pHHKa XpHcToBa AH.n.peesa- rJI.Cl.!eTOBO.llHTen, HapHLiaH no-.n.ony Bb3JIO)J(JITEJI

OT eJJ.Ha CTpaHa

M

AM3 00.[{, EMK 831020756, cbc ce.n.anm:u;e H a.n.pec Ha ynpasneHHe: rp. Co<}>M.sr, 6yn . I.J:ap EopHc Ill" N!! 136 E, Ten. 02 9713233, 02 9712848, <}>aKc N!! - , e-mail: office@ amz.bg,

M.n.eHTH<}>MKau;HoHeH N!! no 3.[{.[{C BG 831020756, npe.n.cTasnsrsaHo aT HaTanMsr HHKonaesHa Ea)KKOBa- YnpaBHTen, HapwiaHO no-.uony JI31IbJIHJITEJI,

B H3II'hJJHeHHe Ha PerneHHe 3a H36op Ha H3IIbJJHHTen N!! 52-P.[{-09/ 13.05.2019 r . 3a onpe.n.elliiHe Ha H3II'hllHHTen Ha o6~eCTBeHa IIOp'hT.J:Ka C npe,llMeT, )l;OCT3BKa, MOHT3)1( H B'hBC)I(Jl3HC B

CKCDJI03T3IJ;HD Ha ODTHqHO-MHKpOCKODCKO, CJICKTpOHHO H KOp03HOHHO-H3DHT3TCJIHO o6opy~BaHe", JI03HQHD .N!! 7 ,)l;ocTaBKa, MOHT3)1(, B'hBC)I(,llaHe B CKCDJI03T31lHD, ofiyqeHUe 33

pafioTa H rapaHIJ;HOHHa DO,lUlpb)I(K3 Ha K3MCpa 33 COJICHa M'brJia C B'h3MO)I(HOCT 33 H3CJIC~B3HC B ,UHH3MHqeu pe)I(HM" Ce CKlllO':IH HaCTOHIIJ;HH ,llOfOBOp 3a CJJe,UHOTO:

I. IIPE,ll;MET HA ,LJ;OrOBOP A

'lJJICH 1. JipC,UMCT ( 1.1) Bb3JJO)KHTensrT Bb3nara, a M3nbnHHTelliiT npHeMa .ua .uocTaBH H npexsbpJJJil co6cTBeHocrra Ha

Bb3llO)KHTellii Ha anaparypa, cbrnacHo TexHHT.J:ecKaTa cneu;H<}>HKau;Hsr Ha Bn3JJO)KHTeJJ.SI (l1pHnO)I{eHHe N!!1) H .neTaifnHo onHcaHa B TexHHT.J:ecKoTo H U:eHoBo npe.uno)KeHHe Ha M3IIbJJHHTellii (I1pHnO)I{eHHH N!!2 H N!!3 ), HepaJ.uenHa T.J:acT OT .[{orosopa cpemy 3aJJ.bn)KeHHeTo Ha Bn3JIO)KHTellii .na sr npHeMe H .ua 3annaTH .norosopeHaTa u;eHa cbrnacHo ycnoBHHTa, nocotJeHH no-.nony.

( 1.2) OcseH .uocTasKaTa no anHHesr 1.1 npe.nMeThT Ha .[{orosopa BKJJIOT.J:Ba H H3IIbJJHeHHeTO Ha

cne,llHHTe JJ.eHHOCTH: (i) MOHTa)I{/HHCTMaiJ;HH H BbBe)K,llaHe B eKCIIJJOaTaiJ;HH Ha ,llOCTaBeHaTa anapaTypa;

(ii) o6ytJeHHe Ha nepcoHana Ha Bn3JJO)KHTellii 3a pa6oTa c .uocTaBeHaTa arraparypa; (iii) rapaHIJ;HOHHO o6cny)I{BaHe Ha ,llOCTaBeHaTa anapaTypa H ,llOCTaBKa Ha He06XO)lHMHTe lJaCTH H

MaTepHanH, B paMKHTe Ha rapaHIJ;HOHHHH CpOK, ClJHTaHO OT ,llaTaTa Ha IIO,lliiHCBaHe Ha IIpOTOKOn

3a npose.ueHO o6ytJeHHe Ha nepcoHana ( 1.3) M3nbnHHTelliiT ce 3a.D.bJJ)KaBa .ua H3IIbJIHH .n.eifHOCTHTe no MHHesr 1.1 H an.HHesr 1.2 B CbOTBeTCTBHe c H3HCKBaHHHTa Ha TexHHT.J:ecKaTa cneu;H<}>HKaiJ;H.Sl Ha Bb3JJO)KHTellii, TeXHHT.J:eCKOTO H

u;eHosoTo ITpe.uno)l{eHHe Ha M3IIbJJHHTellii, KOHTO ca HepaJ.nenHa T.J:acT oT HacToH~HH .[{orosop, B cpoKoBeTe no HaCTOH~HH .[{orosop.

II. UEHJI H HA 'lJHH HA IIJIAIUAHE

--------- - - ------------------------------------------- lttl ~ '' ·. e1 t{i.tnd s. bg ------------------------------------------------------

n 1Joeh·m BG115M20Piili 1-1.1101-00118 .. llai{IIOI/4.1i'H I{I!HIIIbp 110 .1/CXII/J/POIIIII.:.a II 111/C' /1111 1111!XII0!/0,'1111 ", if;lii/01/CllfJ0/1 011/ Onepa111116HO npo.-pa .. lfll .. Ha;D - ~IIIIJ/t'. 'lli<'£'11/Jie/1 pac m e.JK'" 21114-2010. cNjnii/01/CIIj)liHt~:n Eapolli'licw llfl CoiOJ •tj)i'J F:ep oni'ii Ch' /lfl qJOI/I:J m p e,'UOI/amo pa3eumue.

*** * * * * * * ***

EBPOnEiilCK~ Cbl03 EBPOnEii1CK~ <l>OHA 3A PEri10HAflHO PA3B~l~E

3AEAHO Cb3AASAME HAYKA 1-1 06PA30BAH~E 3A ~HTEJIIitrEHTEH PACTE>K

(2.1) 3a M3IIbJIHeHMeTo Ha rrpe.nMeTa Ha ,[(oroBopa, Bb3JIO)KHTemrT ce 3a,nbJI)KaBa .na 3arrnaTH Ha l13IIbJ1HMTeJUI o6m;a IJ;eHa B pa3Mep Ha 39 800.00 I CJIOBOM TpH,neceT M ,neBeT XMJ1J!.L(M M OCeMCTOTMH nesa I neBa 6e3 ,z:mc M 47 760.00 I cnoBOM tieTMpM.neceT M ce.neM XMJUI.UH ce.neMCTOTHH M mecT.neceT neBal JieBa c BKJIIOtieH MC, cbrnacHo UeHOBOTo MY npe.nno)KeHMe (fipMJIO)KeHMe N!!3), Hepro.nerrHa tiaCT OT HaCTOJ!IIJ;M51 ,[(OrOBOp.

(2.2) IIocoqeHaTa u;eHa e Kpaihia, ocTaBa HerrpoMeHeHa 3a cpoKa Ha .nei-icTBMeTo MY M BKJIIOtiBa BCMqKM pa3XO.UM H Bb3Harpa)K.L(eHM51 Ha l13IIbJIHMTeJI51 3a M3IIbJIHeHMe Ha rrpe,nMeTa Ha HaCT051IIJ;H.si ,[(orosop, KaTO HO He CaMO: pa3XO.L(MTe 3a TpaHCIIOpTHpaHe M .L(OCTaBKa Ha arrapaTypa )lO M51CTOTO 3a )lOCTaBKa, BKJIIOqJUeJIHO OIIaKOBaHe, TpaHCIIOpT, pa30naKOBaHe, TOBapeHe, pa3TOBapBaHe, MHCTaJIMpaHe, MOHTa)K, BbBe)K.L(aHe B eKCnJIOaTaUM51 M IIpMBe)K,naHe B pa60THO CbCTO.siHHe, fOTOBO 3a IIpMeMaHe M eKCIIJIOaTaiJ;M51, o6yqeHHe Ha CIIeU:MaJIMCTM, .L(OCTaBKa Ha IJ;.SIJiaTa TeXHMqecKa M cepBH3Ha .L(OKyMeHTau;M51, BCMqKM pa3XO.L(H 3a M3BbpliiBaHe Ha rapaHIJ;MOHHO 06CJIY)KBaHe B cpoKa Ha rapaHU:M.siTa 3a Tpy.n, pe3epBHH qacTM M KOHcyMaTMBM, KaKTO M pa3xo.nM 3a oTcTPaH.siBaHe 3a cMeTKa Ha M OT l13nbJIHMTeJIJ! Ha BCMqKM TeXHMqecKM HeM3IIpaBHOCTM, Bb3HMKHaJIM He no BMHa Ha Bb3JIO)KMTeJI51 M nOKpMTM OT rapaHU:MOHHHTe yCJIOBM51 M rapaHIJ;MOHHaTa OTfOBOpHOCT Ha l13IIbJIHMTeJI.si.

qJieH 3. Ha'IHH ua nnam:aue (3. I) IIrram;aHM.siTa ce M3BbpniBaT B 6bnrapcKM neBa, c nnaTe)KHO Hape)K.naHe rro crre.nHaTa 6aHKosa CMeTKa, nOCO"leHa OT l13ITbJIHMTeJUI: EaHKa: TE AmraHn. EbrrrapM51 IBAN: BG09BUIN7604101 1871715

BIC: BUINBGSF l13nbJIHMTeJI.siT e ,nJib)KeH .na yBe,noM.sisa nncMeHo Bb3JIO)KMTeJI.si 3a BCMY.J:KM nocrrensam;M rrpoMeHM Ha 6aHKOBaTa MY CMeTKa B CpOK no 3 (mpu) nHM Cl.JMTaHO OT MOMeHTa Ha IIpOM.siHaTa. B crryl.JaH qe l13IIbJIHMTeJI.siT He ysenoMM Bb3JIO)KMTeJIJ! B T03M cpoK, Cl.JMTa ce, qe nJiaiiJ;aHMJ!Ta, no IIOCO"leHaTa B HaCT0511UM51 qJieH 6aHKOBa CMeTKa Ca Hanne:)l<HO M3BbpliieHM.

(3.2) Bb3JIO)KMTeJI.siT ce 3anbJI)KaBa .na 3arrnaTM u;eHaTa no aJIMHe.si 2. I B crre,nHMTe cpoKose M rrpM rrpe,ncTaB51He Ha crrenHMTe noKyMeHTM KyMyJiaTMBHO:

3.2.1. ABaHCOBO DJiam:aue- 30% OT CTOHHOCTTa- no 30 (TpHneceT) KaJieH,napHH .L(HH, CtiHTaHO oT naTaTa Ha CKJIIOqBaHe Ha .noroBopa 3a Bb3JiaraHe Ha o6m;ecTseHa rropbqKa 11 cne.n rrpencTaB.srHe Ha OpMrHHaJIHa cpaKTypa, Cb.L(bp)KaUJ;a BCJ1qKJ1 3aKOHOBH peKBH3HTM;

3.2.2. 0KOH'IaTeJIHO nnamaue B proMep Ha 70 % oT cTOi-iHocrra Ha .norosopa - B cpoK no 30 (TPMneceT) KaJieHnapHM .UHM, cqHTaHO OT IIpMeMaHe Ha M3nbJIHeHlieTO, ynocTOBepeHO C IIO.L(IIMCBaHe Ha IIpOTOKOJI 3a rrpose,neHO o6ytieHHe Ha nepCOHaJia, IIO.L(nMCaH OT rrpe,ncTaBMTeJIIi Ha nseTe CTpaHH H CJie.L( rrpencTaB51He Ha OpHrHHaJIHa <l>aKTypa, Cb.L(bp)KaiiJ;a BCM'LJKM 3aKOHOBH peKBM3MTH.

BbB <iJaKrypMTe TP.si6Ba na e snMcaH crrenHM.siT TeKcT: ,ProxonbT e no npoeKT , Hau;MoHaneH ueHnp no MeXaTPOHMKa 11 qHCTM TexHorrorMH", H3nbJIH.siBaH no .norosop BG05M20POOI-l.OOI-0008, <PnHaHcnpaH no OrrepaTMBHa nporpaMa ,HayKa 11 o6pa3osaHMe 3a MHTerrnreHTeH pacTe)K" (OI1 HOMP), cbcpHHaHcMpaHa OT EBporrei-icKM51 Cbi03 qpe3 EBporrei-icKM.sr cpoH.n 3a pernoHarrHo pa3BRTRe.

III. CPOKOBE. MJICTO H YCJIOBIDI HA H3IlbJIHEHHE. IIPEMHHABAHE HA COECTBEHOCTTA H PHCKA

qJieH 4. CpoKose H M.HCTO ua ,LJ;OCTaBKa --------------------------------- - -------------------- 111t' lt·. et di tnd s. bg ------------------------------------------------------

flpOC'I{In BG05M20!'00/ - /.IJIJ/ -IIIJ(I8 .. HOIJII0 11Q.11!1/ 1(1!1111/bj) /10.HI!XOII/fJOIII/I{(/ II 'I IICII/11 m eX/10.-10,'1111 ", cjJUHUHl'llfJOII 0 111 Ont!pOIIII/61/[J npO.JI£1.1/0 .. /lao

fo-------"'11 11111111! 711.'1!11111ell p acm e.Nc" 21114-20211. c bqJwwucuJJaiW om E epom: itL'h'Ufl CbiO'J'tfJ£' '1 Eaprmeitcl{lffl qm11d ·w p t!.'llo lla11/0 pu'!Gum ue

83

*** * * * * * * ***

EBPOnEii1CKV1 Cbl03 EBPOnEiiiCK~ <l>OHA 3A PErV\OHAOHO PA3B~TV\E

3AE.QHO Cb3AA8AME ' .

HAYKA V\ 06PA30BAHV\E 3A V\HTE.IIV\rEHTEH PACTE>K

( 4.1) HaCTOHlllH.SlT ~OfOBOp BJ1M3a B CMJla OT ,n;aTaTa Ha nO,l.l;IIMCBaHeTO My OT ,[(BeTe CTpaHM. CpOKbT Ha

HaCTOHl1lMH ~orosop M3TM'.Ja crre.n; M3TM'JaHeTo Ha cpoKa Ha rapaHUHHTa Ha anapaTypaTa, npe.n;MeT Ha

)J,orosopa.

(4.2) CpoK'bT Ja uocTaBKaTa Ha AnapaTypaTa e 75 (crroBOM ce.n;eM.n;eceT H neT) KarreH.n;apHH .[(HH,

C~HTaHO OT ,[(aTaTa Ha ITO,[(IIMCBaHe Ha HaCTO.silllH.sr ,l.l;OrOBOp.

(4.3) MHCTOTO Ha ,l1,0CT3BKa Ha AnapaTypaTa e B rp.Coqm.sr,1 113, yrr. "AKa,[(. reopm DOH~eB", 6rr.

11.

qJieH 5. Y CJIOBHSI H3 ,!l0CT3BK3

(5.1) tJ:ocTaBKa

(5 . 1.1) J13nbJIHMTeJI.srT Ce 3a,[(bJI)I(aBa ,[(a ,l.l;OCTaBH ,[(0 MHCTOTO Ha ,[(OCTaBKa H B CbOTBeTHH.sr CpOK Ha

.[(OCTaBKa, CbOTBeTHO ,[(a npexsbpnH co6cTseHocrra H npe.[(a.[(e Ha B-b3JlO)I(MTerr.sr AnaparypaTa,

npe,[(MeT Ha ,[(OCTaBKa, OTfOBap.srma Ha TeXIIM~eCKHTe CTaH,n;apTH H M3HCKBaHM.sr M OKOMITJleKTOBaHa C

MHCTPYKUM.sr 3a eKcnrroaTauH.sr Ha 6brrrapcKH HJIM aHrrrHHCKH e3HK, cepTmpHKaTH, pa3pernemUI M

HHCTpyKUHH H rrpenopbKM 3a CbXpaHeHMe H eKCnJIOaTaUM.sr, KaKTO M C .[(pyrH ,[(OKyMeHTM M aKcecoapM,

M3HCKsamM ce cbrrracHo TexHM~ecKaTa cneuM¢MKauH.sr Ha Bb3JIO)KHTerr.sr H TexHH~ecKoTo

npe.[(JIO)I(ei-me Ha l13ITbJIHMTerr.sr.

(5. 1.2) l13nbiTHMTerr.srT npe.[(aBa anaparypaTa Ha ynbJIHOMOllleH npe,n;cTaBMTerr Ha Bb3JIO)I(HTerr.sr . 3a

CbOTBeTCTBMeTO Ha ,[(OCTaBeHaTa anapaTypa H npMeMaHeTO H no BH,l.l;, KOJIM~eCTBO, KOMIIOHeHTH,

OKOMIIJleKTOBKa Ce IIO,l1,IIHCB3 IIpHeMo-IIpe,l1,aBaTeJieH llpOTOKOJI OT IIpe,l1,CT3BHTeJIH Ha CTpaHMTe

CITe,[( nposepKa 3a: OTCbCTBHe Ha , HecbOTBCTCTBHSI" (He,[(OCTaTbiJ;li , TpaHCITOpTHH ,[(e¢eKTH,

rrospe.[(H, nMITCH HI HnH uecbOTBeTCTBM.si ua .n;ocTaBeHaTa anapaTypa W HJ1H npH.[(py)l(asamaTa H

,l.l;OKyMeHTaUl1..si M aKcecoapM C H3HCKBaHM.srTa Ha HaCTOHlllM.si ,[(orOBOp,) , HarrHqHe Ha OKOMnJieKTOBKa

Ha ,l.l;OCTaBKaTa M npe.[(CTaB.siHe Ha ,l.l;OKyMeHTHTe, M3HCKBaiUM Ce CbriTaCHO aiTHHe.sr (5 .1. 1). fipHCMO

IIpe,l1,aBaTeJIHHSIT npOTOKOJI Cb,l1,bp)K3 OCHOBaHHeTO 3a CbCTaBHHeTO My (HOMep Ha ,[(OrOBOpa),

cepHeH HOMep [cepUUIIU lfOM.epa UJlU 0py2u UOeumuljJU'tfUpGUf.U anapamypama 0GH11U], rrpe,n;MeT Ha

,[(OCTaBKa, KaKTO H CpOKa 3a H3BbpruBaHe Ha MOHTa)l(a.

(5.1.3) J13ITbJ1HHTerr.srT yse,n;OMHBa Bb3J10)1(HTerr.sr IIHCMeHO B CpOK OT 3 (mpu) pa60THM ,[(HH

rrpe.[(BapHTeJIHO 3a KOHKpeTHMTe ,n;aTH H ~ac, Ha KOHTO me ce H3BbpiiiH ,l.l;OCTaBKaTa. flpH rrpe.n;aBaHeTO

Ha ArrapaTypaTa, l13ITbJIHHTerr.srT ocnryp.srsa Ha Bb3JIO)I(HTerr.sr Heo6xo.n;HMOTO crrope.n

o6cTo.srTerrcTBaTa speMe .[(a H nperrre,[(a 3a .srBHH HecbOTBeTCTBH.si.

(5 .1 .4) 11pM KOHCTaTHpaHe Ha .siBHH HeCbOTBCTCTBHH, Bb3J10)1(HTeJI.siT HMa rrpaBO ,na OTKa)l(e ,[(a

rro.nrrnrne npHeMo-rrpe.nasaTerreH rrpoToKorr. B Te3H cny~an, CTpaHHTe rro.[(nMcBaT KOHCTaTuBeH

npoTOKOJI, B KOHTO ce onncsaT KOHCTaTnpaHMTe HecbOTBeTCTBM.sr, H ce noco~a cpoKbT, B KOHTO

CblllHTe me 6b.[(8T OTCTpaHeHH. Crre.n; OTCTJlaH.siBaHe Ha HecbOTBeTCTBH..SITa, C1p8HH.Te ITO,l.l;ITHCBaT

.nsycTpaHeH ITpn.eMo-npe.[(aBaTerreH npoToKorr 3a npn.eMaHe Ha .u.ocTaBKaTa. B crryqaii ~e

HeCbOTBCTCTBH.siTa ca CbllleCTBeHH H. He 6b.[(8T OTCTpaHeHH B paMKHTe Ha ,Ua,[(CHH..sr OT Bb3J10)1(H.Terr.sr

cpoK, nrrn npn. Ja6aBHHe Ha .[(OCTaBKaTa Ha AnaparypaTa c nose~e OT 7 ( cei>eM) .[(HH, Bb3JIO)I(HTerr.srT

HMa rrpaBo ,[(a npeKpaTH )J,oroBopa, KaKTO H npaso .[(a norry~H HeycTOHKa B pa3Mep Ha CJMaTa no

rapaHUH.srTa 38 H3ITbJIHeHMe Ha )J,orOBOpa, KaKTO H ,n;a ITOJIY~H o6paTHO BCH~KH ITJiaTeHH 8BaHCOBO OT

Bb3JIO)I(HTerr.sr CJMH.

(5.1.5) ITo.u.mrcsaueTo Ha npHeMo-npe.n;asaTerrHH..sr rrpoToKorr 6e3 3a6erre)I(KH. MMa cnrraTa Ha n pn.eMaHe

Ha .[(OCTaBKaTa oT CTJlaHa Ha Bb3JIO)I(HTerr.sr, ocseH B crryqaMTe Ha "cKpHTH HecbOTBeTCTBH.H", KOHTO He

MoraT .na 6b,naT ycTaHoseHH npn o6MKHOBeHM.sr nperrre,[( ua AnapaTypaTa. IlpMeMaHeTo Ha .n;ocTaBKaTa

--------------------------------- ----------- ---------- l I '\I'll '. eti{i /l idS. !Jg ------------------------------------------------------

Jlpoeh·m BG115M20PIIIJJ-I.OIJJ-1111118 .. HactiiOIIGH<'IIIJI!IIII/np IW .HexmnpoH/1/W u •wcmumexuo.wcuu". rjnmaHCUJ)(IIf 0111 OnepamUBIIO npo.•pa. Ata .. /0 - me.m.'<!l/111('11 pa<·me.Jw" 21114-211211. cbrjmuaucupaHa om EBponeilc,.uR <'hiOJ •1po EBponei1c,.w1 (/)()uo ·m pe;>umla·1IIO paJ«um

84

*** * * * * * * ***

EBPOnEiiiCKV1 Cbl03 EBPOnEiiiCKI!1 <llOHA 3A PEr1!10HAnHO PA3BI!111!1E

3AEAHO Cb3AABAME HAYKA 1.1 06PA30BAHI!1E 3A 1!1HTE/\1.1rEHTEH PACTE>K

Ha ArraparypaTa c ITpHeMo-npe.nasaTen mui npoTOKOJI IHI.Ma OTHOllleHHe KbM ycTaHoseHHTe

snocne.ncTsMe B rapan~HOHHM~ cpoK HecbOTBeTCTBH~.

(5.1.6) Bb3JIO)I{MTeJUIT Ce 3a,[.(bJI)I{aBa ,[.(a yBe,[.(OMH nHCMeHO .l13II'bJIHHTeJI5.1 3a BCMqKH CKpHTH

HeC'bOTBeTCTBH~, KOHTO He e MOThJI ,lla Y3Hae npH IIpHeMaHeTO Ha ,[.(OCTaBKaTa B CpOK ,[.(0 3 (mpu) ,[.(HH

OT y3HaBaHeTO HM, HO He IIO-KbCHO OT H3TM':IaHe Ha rapaH~HOHHH~ CpOK.

( 5.1. 7) IT pH HaJIH':IHe Ha 5.1BHH HecbOTBeTCTBH5.1. nocoqeHH s KOHCTaTMBHH5.1 npoTOKOJI no aJIHHe5.1

( 5 .1.4) Hf MJIH npH HaJIH':IHe Ha CKpHTH HeCbOTBeTCTBH5.1., KOHCTaTHpaHH OT Bb3JI0)1{HTeJUI M Cb06~eHH

Ha .l13IIbJIHHTeJUI no pe,na Ha aJIHHe5.1 (5.1.6): (i) Jif3IIbJIHHTeJUIT 3aMeH.sr ,llOCTaBeHaTa anapaTypa HJIH

CbOTBeTHH5.l KOMnOHeHT CbC CbOTBeTCTBa~H C H3HCKBaHH~Ta Ha HaCT05.1II.J:H5.1. )J;orOBOp B cpOKa

110CO':IeH CbOTBeTHO B KOHCTaTHBHH5.1. 11pOTOKOJI HIHnH s Pa3YMeH cpoK cne.n nonyqaBaHe Ha

yae,[.(OMJieHHeTO 110 aJIHHe5.l (5.1.6), KOMTO He MO)I{e ,lla 6b,[.(e 110-,[.(bJibr OT 7 (Ce,lleM) ,[.(HH; HJIH (ii) ~eHaTa no .IJ:orOBOpa Ce HaMaJI5.1.Ba CbOTBeTHO C ~eHaTa Ha HeCbOTBeTCTBaiD:HTe KOM110HeHTH MJIH C

pa3XO,[.(HTe 3a OTCTpaH5.lBaHe Ha HecbOTBeTCTBH5.1Ta, aKo TOBa He BO,[.(H .no npoM~Ha B npe,nMeTa Ha

IIOpbqKaTa H 3al1a3BaHeTO Ha Te3H KOMIIOHeHTH, n03BOIDIBa HOpMaJIHaTa eKCI1JIOaT~H~ Ha

AnapaTypaTa.

(5.1.8) B cnyqaHTe Ha HecbOTBeTCTBH5.1 11ocoqeHH B KOHCTaTHBHH~ rrpoTOKOJI 110 aJIHHe~ (5.1.4), Bb3JIO)I{HTeJI~T He ,[.(bJI)KH 3al1namaHe Ha ~eHaTa no GJluHeR 3.2.2 rrpe.nH OTCTpaH5.1.BaHeTo HM H

H3IIbnHeHH.sna Ha ocTaHaJIHTe ycnoBH~ 3a 11rramaHe, npe.nsH,neHH B ,ll,orosopa.

(5.2) MouTa~ (5 .2.1 ).l13nbJIHHTeJI5.lT e ,llJib)KeH ,na 11pHKJIIO':IH H311bJIHeHHeTO Ha BCH':IKH ,[.(eMHOCTM, CBbp3aHH C

MOHTa)l{a (HHCTaJia~H~Ta) H B'bBe)l(JJ,aHe B eKCnJIOaTa~H5.l Ha arrapaTypaTa, B CpOK onpe,lleJieH B

npOTOKOJia no aJIHHe~ (5.1.2) peCI1eKTHBHO (5.1.4). (5.2.2) Ja H3B'bpiiiCHHH MOHTa~ H BbBC)KJ.J;aHe Ha AnaparypaTa B CKCllJIOaTa~HH npe,llCTaBHTeJIH

Ha CTpaHHTC no,unucsaT .nsycTpaueu npoTOKOJI, s KOMTO onpe.neiDIT nepno.na 3a npose)l{,llaHe Ha

o6yq:em1e Ha nepcoHana.

(5.3) 06yqeuue ua nepcouaJia

(5.3.1) Bb3JIO)KHTeJUIT e ,llJI'b)KeH ,llO OCHrypH MHHHMYM ej {HO o6yqaaamo ce Jlli~e 3a H3BbprnsaHe Ha

o6yqeHHeTO OT lii3nbJIHHTeJUI.

(5.3.2) 3a H3BbpmeHoTo o6yqcuue 11pe.llCTaBHTemi Ha CTpaHHTe no.nnucsaT .nsycTpaueu

npOTOKOJI.

(5.4) rapaHUHOHHa llO,ll.llp'b~Ka

(5.4.1) rapauuuoHHHHT cpoK Ha ArrapaTypaTa e 3 (cnosoM TPH ro.llHHH) ro,nHHH, C':IHTaHo OT .naTaTa

Ha npoToKona 3a npoBe.lleHo o6yqeHHe Ha nepcoHana 3a pa6oTa c anapaTypaTa.

(5.4.2) lii3IIbJIHHTeiDIT e ,[.(Jib)l{eH .na H3Bbprusa rapaH~HOHHO o6cny)KsaHe Ha ,nocTaBeHaTa arrapaTypa,

B paMKHTe Ha rapaH~HOHHH~ cpoK no 11pe.nxo.nHaTa aJIHHe5.1 (5.4.1)

"liJieH 6. KoraTo lii3n'hJIHHTeJI5.1.T e CKJIIO':IHJI .noroBop/ .norosopH 3a no,llH3nonHeHH:e, pa6oTaTa Ha

no,nH3IIbJIHJ-rTeJIHTe ce rrpHeMa OT Bo3JIO)I{HTeJI5.l s rrpHC'bCTBHeTo Ha l13n'bJIHHTeJI5.1 H 110,[.(H3noJIHHTerr~

no pe,na H npH ycJIOBH~Ta Ha HaCT05.lmH5.1. .IJ:orosop, npHJIO)KHMH KDM lii3nbJIHHTeJUI.

"lJJICH 7. IlpeMHHaBaHe Ha C06CTBCHOCTTa H pHCKa

------------------------------------------------------ \I'\ 11 r. e II {it I Ids. bg ------------------------------------------------------

17p01!/{/ll 8(1115M20f'll() 1- 1. (!() 1-111108 .. 1101(1101/0.1£'1/ l{t'l/lllbp /1() .lle.WIIIIJiOIIIIf{U II 111/CIIII/IIU! XII0;70.'llll· ·. 1/JIII/OHCI/fJOI/ IIIII 0 11£'fJWIIIII/I/U llfJO<'jJllll({ .. Hto ~~-----.,e.7u<'eiiiiii!JJ pacme.Hc·· 211 /4-211211. n.rfmnai/CIIfJal/a om Eeponerich'WI CI>I01'1J1£'J 1:.6ponc•ilc~>flfl rjJOI!d Ja pe<IIOIIo.'IHo pu1ewrw

85

*** * * * * * * *•*

EBPOnEtiiCKVl Cbl03 EBPOnE~CKI-1 <l>OHl\ 3A PHVIOHAnHO PA3BVIH1E

ot> 3AEAHO Cb3AA8AME HAYKA VI 06PA30BAHVIE 3A

VIHTEA VIfEHTEH PACTE)I(

Co6cTBeHocrra n pncKa OT cnyt.IaMHO noBpe:>K.ZJ.aHe nnn nornBaHe Ha AnapaTypaTa, npe.ZJ.MeT Ha

,n:ocTaBKa npeMMHaBa OT l13TI'hJIHMTeiDI B'hpxy B'h3JIO:>KMTemi OT ,n:aTaTa Ha no,n:nMcBaHe Ha TipoTOKOJia

33 MOHTa:>K ll B'hBe:>K,n:aHe Ha AnapaTypaTa B eKCTIJIOaTa~H5l C'hfJiaCHO aJIMHe.SI (5.2 .2). Ill. 11P ABA II 3A)J:'bJDKEHIDI HA CTP AHUTE

qJieH 8. llpasa 11 Ja,n:bJI~CHIIH na IIJnbJIHIITCJIH

(8.1) l13TI'hJIHMTeJUIT ce Ja,n:'hJI:>KaBa ,n:a ,[(OCTaBM, MHCTaJIMpa M B'hBe,n:e B eKCTIJIOaTa~M5l AnapaTypaTa,

npe,n:MeT Ha HaCTO.Silll;Ii5l ,[(orOBOp, OTfOBapRllla Ha TeXHJ.il.JeCKHTe napaMeTpH, npe,n:cTaBeHM B

TexHHt.IecKOTO rrpe,n:no:>KeHne Ha l13nbJIHMTeJI5l M Ha TexHMt.IecKaTa cneru1<PnKa~H.SI Ha Bb3JIO:>KHTeJI.a,

OKOMnJieKTOBaHa CbfJiaCHO H3HCKBaHH.RTa Ha aJIHHe5l (5.1.1) H npH,Z1,py:>KeHa C'hC CbOTBeTHHTe

.ZJ.OKYMeHTH, KaKTO 11 ,n:a npexBbpJIM co6crBeHocTTa Bbpxy He.a Ha Bb3flO:>KMTeJI.a B .n:oroBopeHHTe

CpOKOBe M CbfJiaCHO YCJIOBH5ITa Ha HaCT05llllH5l ,[(orOBOp.

(8.2) l13TibJIHHTeJI.RT e ,[(Jib:>KeH ,n:a 113TibJIHH 3a,[(bJI:>KeHM5ITa CH no ,[(OfOBOpa ll ,n:a ynpa:>KH.SIBa BCHl.JKHTe

eM npaBa, c orrre.n: JaiiJ.HTa HHTepecnTe Ha Bb3JIO:>KHTeJI.R.

(8.3) l13nbJIHHTeiDIT ce 3a,n:bJI:>KaBa .n:a H3Bbpnma rapaH~HOHHO o6cny:>KBaHe Ha AnapaTypaTa B

paMKHTe Ha rapaH~MOHHHji CpOK, IIpH YCJIOBHj{Ta M cpOKOBeTe Ha T03M ,[(orOBOp, C'hOTBeTHO npH

ycnoBH.SITa Ha rapaH~HRTa.

(8.4) l13TI'hJIHI1TeJI.RT ce 3a,[('hJI:>KaBa ,n:a OTCTpaHj{Ba Ja CBOji CMeTKa H B ,[(OfOBOpeHHTe CpOKOBe BCHl.JKH

HeC'hOTBeTCTBHR, noBpe,n:H, ,n:e<PeKTH Hf HJIH OTKJIOHeHH.SI Ha .[(OCTaBeHaTa anapaTypa npOjiBeHH H/ HJIH

OTKpHTH B paMKHTe Ha rapaH~HOHHM5l CpOK, KOHCTaTHpaHH H npeMBeHH no pe,n:a Ha HaCT0j{IllM5l

,[(orOBOp H CbrJiaCHO rapaH~HOHHHTe ycJIOBHj{. l13n'hJIHHTeJI.RT Ce 3a,[('hJl)KaBa npH OTCTpaHRBaHe Ha

TIOBpe,n:H, ,n:e<t>eKTH HJIH He,[(OCTaTb~H , KaKTO H npH H3BbpiiiBaHe Ha rapaHI(HOHHOTO o6cJiy:>KBaHe ,n:a

BJiara CaMO OpHrHHaJIHH pe3epBHH "laCTM H MaTepHarrH.

(8.5) l13nbJIHHTeiDIT ce Ja,n:'hJI:>KaBa ,n:a cnaJBa npaBHJiaTa Ja B'hrpernHH.SI pe,n:, KaKTO .a xnrneHHMTe

H3HCKBaHH5l H H3HCKBaHH.SI 3a 6eJonaCHOCT B TIOMellleHHRTa Ha l13nbJ1HHTeJUI J.i ,n:a H3TI'hJIH5IBa

Ja,n:'hJI:>KeHHRTa CH no ,[(oroBopa 6e3 .n:a npet.IH Ha HOpMaJIHOTO npoTHl.JaHe Ha pa6oTaTa Ha

BbJJIO:>KMTeJI.R.

(8.6) Tipn TOl.JHO H HaBpeMeHHO H3nbJIHeHne Ha 3a.D:bJI:>KeHM5ITa CJ.i no HaCTOjililHj{ ,[(orOBOp,

l13nbJIHHTeJIRT nMa npaBo .n:a nonyt.IM ~eHaTa no ,[(oroBopa, cnrn acHo onpe,n:eneHnR Hat.IHH Ha

nnamaHe.

(8.7) CpOKbT Ha cnxpaH~IBaHe Ha .D:OKYMeHTHTe no HaCTO.SilllH5l ,n:oroBop e KaKTO cn e,n:Ba:

1. B cnyt.IanTe, KoraTo npe,n:ocraBj{HeTo Ha 6e3Bb3MeJ,n:Ha TIOMOlll He npe,n:CTaBJ15IBa

,n:bp:>KaBHafMMHHMaJIHa nOMOlll - TpH fO,[(HHH, Cl.JHTaHO OT 31 ,n:eKeMBpH Ha f O,n:HHaTa Ha npe,n:aBaHeTO

Ha EBponeiicKaTa KOMHCHH Ha fO.ZJ.HIIIHHTe Cl.JeTOBO.D:HH OTl.Jenr, B KOHTO ca BKJIIOl.JeHH pa3XO,[(HTe TIO

npoeKTa B C'hOTBeTCTBHe c t.IJI. 140, nap. 1 PernaMeHT (EC) N!! 1303/20 13;

2. B crryt.IaHTe, KoraTo npe,n:ocraBHHeTo Ha 6e3Bb3Me3,n:Ha noMOIIJ. npe.n:craBJI.RBa

.[(bp:>KaBHafMHHHMaJIHa nOMOIIl - 10 fO,[(HHJ.i OT ,n:aTaTa Ha npe,n:OCTaBHHe Ha nOMO!IlTa ad hoc HJIJ.i OT

,n:araTa Ha npe,n:ocTaBj{He Ha nocrre,n:HaTa noMom no cxeMaTa.

--------- - ------- --------- - - -------------------------- 11·1 1 ·1 1 •. e1 di 111 ds. bg ------------------------------------------------------

*** * * * * * * ***

EBPOnE~CKit1 Cbf03 EBPOnE~CK~ <l>OHA 3A PEri'IOH.IVlHO PA3B~l ~E

3AEAHO Cb3AA8AME HAYKA Ill 06PA30BAHI!IE 3A I!IHTEAI!IrEHTEH PACTE)I(

(8.8) Bb3JI0)l(l1TEJ15IT me RHcpOpMRpa l131TbJIHl1TEJIJI 3a Hat.ICUIHaTa }:laTa, OT KOJITO TeKaT

cpoKoBeTe no 8.7. CpoKbT cnMpa L{a Teqe B cnyqail: Ha Cb}:{e6Ho npOH:3BOL{CTBO RJIM npM HaL{Jie)l(HO

o60CHOBaHO HCKaHe Ha EBponeMCKaTa KOMHCHSI.

(8.9) l13TI'bJIHMTeJIJIT ce 3aL{'bJI)l(aBa L{a rrpeL{OCTaBM B'b3MO)l(HOCT Ha YrrpaBJIJIBamHJI opraH,

Ha.QHOHaJIHHTe OL{HTHpamH BJiaCTH, EBponeil:cKaTa KOMHCMJI, EBpOneikKaTa CJiy)l(6a 3a 6op6a C

M3MaMMTe, EBponeil:cKaTa cMeTHa nanaTa, Cl>BeTa 3a KOOpL{MHaQMSI B 6op6aTa c rrpaBoHapyrneHMJITa,

3acSiramH cpHHaHCOBMTe MHTepecM Ha Esponeil:cKHTe o6mHoCTH - Perry6JIHKa :SnnrapHSI M B'bHIIIHHTe

OL{HTOpH L{a H3B'bpiiiBaT IIpOBepKR Ha MSICTO Ha H3n'bJIHeHHeTO Ha IIpOeKTa M L{a H3B'bpiiiBaT II'bJieH

O)lHT, aKo e HY)l(HO, B'b3 ocHosa Ha onpaBL{aTeJIHH L{OKYMeHTH 3a OT'leTeHoTo, cqeTOBO)lHH noKyMeHTH

H BCJIKaKBR npyrR L{OKYMeHTH, HMamH OTI-IOIIIeHHe K'bM cpMHaHCMpaHeTO Ha rrpoeKTa. TaKHBa

nposepKH MOraT L{a 6'b)laT H3B'bpiiiBaHH }:{0 H3TH'laHe Ha CpOKOBeTe no npoeKTa, OCBeH aKO C'brJiaCHO

C'bOTBeTHHTe rrpaBHJia 3a )l'bp)l(aBHMTe nOMOIIJ:H He Ce H3HCKBa )lpyro:

( 8.1 0) l13II'bJIHRTeJIJIT ce 3aL{'bJI)l(aBa )la CKJIIO'lH L{OrOBOp/ norOBOpH 3a TIOL{H3n'bJIHeHMe C IIOCO'leHHTe

B ocpepTaTa MY IIOL{H3Il'bJIHMTeJIH HaM-K'bCHO B CpOK OT 20 ()lBa)leCeT) )lHM rrpe}:{H 3aiJO'lBaHe Ha

pa6oTaTa Ha C'bOTBeTHHTe rroL{H3n'bJIHHTeJIH. B cpoK no 3 )lHH oT CKJIIO'lBaHeTo Ha noroBop 3a

IIOL{H3n'bJIHeHHe HJIH Ha non'bJIHRTeJIHO CIIOpa3yMeHHe 3a 3a.MHHa Ha IlOCO'leH B ocpepTaTa

rronH3n'bJIHHTeJI H31I'bJIHMTeJIHT H3IIpama KOIIMe Ha norOBOpa HJIH Ha non'bJIHHTeJIHOTO CIIOpa3yMeHMe

Ha B'b3JI0)KHTeJIJI 3ae)lHO C noKa3aTeJICTBa, qe Ca M3II'bJIHeHH YCJIOBRJITa TIO 'lJI. 66, aJI. 2 R 11 OT 3011.

(8.]1) l13II'bJIHHTeJIJIT HMa rrpa.so na HCKa OT 8'b3JIO)I(HTeJIJI Heo6xonHMOTO C'bL{eMCTBHe 3a

OC'bll{eCTBJIBaHe Ha pa6oTaTa ITO }J,orOBOpa, BKJIIO'lHTeJIHO npe)lOCTaBHHe Ha HY)I(HaTa HHcpOpMaiJ;RJI M

noKyMeHTH 3a M3II'hJIHeHHe Ha }J,orOBOpa M Ha He06XO)lMMMSI L(OCThii L(O ITOMell{eHHSITa Ha

B'h3JIO)l(HTeJIJI, B KOHTO me ce MOHTHpa ArrapaTypaTa.

(8 .12) l13II'bJIHMTeJIJIT ce 3aL('bJI)I(aBa .na H3B'bpiiiH o6yqeHHe Ha rrepcoHana, Ha B'h3JIO)I(MTeJIJI B

yrosopeHMTe cpoKoBe H rpacpHK R C'brnacHo .norosopeHHTe ycnoBHJI.

(8.13) l13IT'hJIHMTeJIJIT e L{JI'b)l(eH L(a OTCrpaHH 3a CBOJI CMeTKa BCH'lKH llOBpeL(H HaHeCeHH Ha

HMyiiJ:eCTBOTO Ha B'h3JIO)I(HTeJISI, KaKTO M L(a o6e3IIJ:eTH BCJIKO TpeTO JTMIJ;e, Ha KOeTO ca HaHeCeHH

Bpe}:{H no BpeMe Ha H B'hB Bp'h3Ka C MOHTa)l(a/MHCTaJia.QHJITa R B'hBe)l(naHeTO Ha ArrapaTypaTa B

eKCIIJIOaTaiJ;HH.

qJieH 9. Ilpasa H 3a)l;'LJI)I(eHHH Ha B'h3JIO)I(HTeJIH

(9.1) l1pH .no6poc'hBeCTHo R TO'lHO H3II'bJIHeHMe Ha ,D,orosopa, Bb3JIO)I(HTeJIJIT ce 3a.D:'bJI)I(aBa na

3aiJJiaTH 06ll{aTa u;eHa ITO aJIMfieJI (2.1) OT T03H }J,orOBOp, C'hrJiaCHO YCJIOBMJITa H DO Ha'l.H.Ha, IIOCO'leH

B Hero.

(9.2) B'h3JIO)I(HTeJIJIT ce 3aL('bJI)I(aBa .na rrpHeMe .nocTaBKaTa Ha AnapaTypaTa, rrpe.n:MeT Ha ,D,oroBopa no

pe}:{a Ha aJIHHeJI (5.1 .2) H CJieL(BaW:RTe, aKO OTrOBapJI Ha ,norOBOpeHHTe R3HCKBaHHJI, KaKTO H L{a

OCMrypH L{OCThil no IIOMemeHHHTa CM H He06XOL{RMHTe YCJIOBHJI 3a MOHTa)l(a H BbBe)l()laHeTO M B

eKCIIJIOaTaiJ;HJI.

(9.3) B'h3JIO)I(HTeJISIT HMa rrpaBO ,na HCKa OT l13Il'hJIHHTeJIJI .u;a H3IIbJIHH L{OCTaBKaTa Ha ArrapaTypaTa Ha

nocoqeHHJI B aJIRHeJI ( 4.3) OT ,D,oroBopa a.npec, B cpoK H 6e3 OTKJIOHeHHJI OT L{OrosopeHHTe

H3HCKBa.HHSI.

------------------------ ------------------------------ 11'1 I 'I I·. e I I fi I nds. /J (! ------------------------------------------------------

l!po~.:m BG05M20PIJIJ 1-/.1111/-IJ()IJ8 " I fm(liOIIO.'Iell l(f!lllllbp 110 .. wxam pOHlll>:£1 II ' 11/C/1111 m eXIIiJ.70, ' lll/ ", rjJIIIIO//CliJ)I/11 om Onepwlll/61/a llfJO.'fJU.liCJ .. 1/uo I ' " -. --" . , ... . r'""" pu""'···" 11114-1111". ~''"''""'''"'m""8:" "'""'"'"''"' '""'' ''"" £•""'";' "'" 1"'"' ., W""""·""' '""""""

*** * * * * * * ***

EBPOnEii1CKV1 Cbl03 EBPOnEii1CKM <l>OH!l 3A PErMOHAnHO PA3BMTME

3AE,QHO C'b3,QABAME HAYKA 1-1 06PA30BAHI-IE 3A loiHTEfllolfEHTEH PACTE)!(

(9.4) Bb3JIO)KHTeJUIT ce 3a)J,bJI)KaBa L(a Cb)J,eMCTBa IIpH rrpoBe)KL(aHe Ha o6yqeHHeTO Ha CBOHTe

CIIei(HaJIHCTH, KaTO OCHrypjiBa IIpHCbCTBHeTO HM B )J,OfOBOpeHOTO BpeMe.

(9.5) Bb3JIO)KHTeJUIT HMa rrpaBO .n;a nonyqasa HH<l:>OpMaU.H>I no BCjiKO BpeMe OTHOCHO nO)J,fOTOBKaTa,

xo.ua H opraHH3ai(miTa no H3IIbJJHeHHeTo Ha .uocraBKaTa H .ueiiHOCTHTe, npe)J.MeT Ha .[(or osopa.

(9.6) Bb3JJO)KHTemiT HMa npaso Ha peKnaMai(mi no OTHOIIIeHHe Ha .uocraBeHaTa no .[(orosopa

anaparypa, KaKTO no OTHOIIIeHHe Ha MOHTa)Ka H HHCTaJiai(H.SITa H npH ycnOBH.siTa nocoqeHH B

HaCTO.siii(H.si .[(oroBop H CbrnacHo rapaHI(HOHHHTe H: ycnoBH.si.

(9.7) Bb3J10)KHTeJUIT HMa rrpaBO )J,a H3HCKBa OT I13nbJ1IiHTeJUI 3aM.siHaTa Ha HeCbOTBeTCTBali(a C

TexHHqecKHTe cneu.HHKai(HJ1 HI HJIH .ue<PeKTHa arraparypa HI HnH HeiiHH KOMnoHeHTH, KaKTO H

oTcrpammaHe Ha He.n;ocTaThi(HTe, no pe.n;a H B cpoKoBeTe, onpe.n;eneHH HacTO.siii(H.si .[(orosop.

(9 .8) Bb3JIO)KHTeJUIT HMa rrpaBO )J,a OTKa)Ke npHeMaHeTO Ha )J,OCTaBKaTa, KaKTO H ,n;a 3aiiJ1aTH H3I(,SIJ10

HJJH qacrHqHo ueHaTa no ,ZJ:orosopa, Koraro I13IIbJ1HHremrr He cnrosa M3HCKBaHmiTa Ha .[(orosopa H

TexHHqecKara cneuH<l>HKallmi, )J,OKaro Jil3nbJJHHTemiT He H3llbJJHH M3U.sino csoHTe 3a)J,bJJ)KeHH.si

cbrnacHo ycnoBH.siTa Ha .[(orosopa.

(9.9) Bb3J10)l(HTeJ1.siT HMa npaBO .n;a H3HCKBa OT l13nbJ1HHTeJ1ji .n;a CKJIIQqM H ,n;a My npe,UCTaBH KOITH.sl OT

.n;orosopH 3a rro.n;H3n'bnHeHHe c nocoqeHHTe B o<l:>epTaTa MY no,n;H3IIbJIHMTenH.

(9 .1 0) Bb3JJO)l(HTeJI.siT e .UJJb)l(eH LJ.a He pronpocrpamiBa no.u KaKsaro H .ua e <PopMa BC.siKa

npe)J,OCTaBeHa My OT Jil3nbJ1HHTeJUI HH<l:>OpMal{H.si, HMali(a xapaKTep Ha TbprOBCKa TaifHa H H3pHqHO

ynoMeHaTa OT 113IIbJ1HHTeJijl KaTo TaKasa B npe.n;craseHaTa OT Hero o<PepTa.

IV.rAPAHI.J;MOHHA OTrOBOPHOCT M rAPAHI.J;MOHHO OliCJIY)KBAHE

"lJJICH 10. (} 0 .} )f apaHl{HOHHa OTrOBOpHOCT

( 1 0.1.1) I13ITbJJHHTeAAT rapaHTHpa ITbJIHara <l>YHKUHOHarrHa rowmcr Ha AnapaTypara cnrnacHo

.n;orosopeHOTO npe.n;HroHa"t.J:eHHe, KaKTO H CbrrracHo TexHHqecKoTo rrpe.uno)KeHHe, TexHHqecKara

CIIei(H<l>HKal{H.si H TeXHHqecKHTe CTaH,n;apTH 3a KaqeCTBO H 6e30naCHOCT.

( 1 0.1.2) B paMKHTe Ha rapaHI(HOHHH.si CpOK Jil3llbJ1HHTeJ1.siT OTCTpaH.siBa CbC CBOH CHJ1H H cpe)J,CTBa

BCH"t.J:KM HecbOTBeTCTBM.si Ha ArrapaTypara, CbOTBeTHO no)J,MeH.si .ue<PeKTHparrM qacrH MI HnH

KOMIIOHeHTH C HOBM, CbrJJaCHO rapaHU.HOHHMTe ycnOBH.sl H TeXHMqecKOTO rrpe,UJJO)l(eH.He Ha

I13llbJ1HHTeJI.si.

( 1 0.1.3) PeKnaMai(HOHHOTO Cb06II(eHMe Ha Bb3JIO)l(MTen.si MO)l(e .ua 6b.n;e H3npaTeHo no <l:>aKc,

rene<PoH, erreKrpOHHa noll(a HJJH o6HKHOBeHa rroll(a. CpoKbT 3a peaKI(H.si rrpH nony-qasaHe Ha cHrHarr

3a HeM3npaBHOCT e 3 (TpH) pa60THH ,UHH, OT IIOJIY"t.J:aBaHe Ha peKnaMai(HOHHOTO Cb06II(eH.He Ha

Bb3JJO)KMTeJI.si.

(1 0.1.4) CpOKbT 3a OTCTpaHj!BaHe Ha IIOBpe.n;a Ha o6opy.n;BaHeTO Ha M.siCTO npH Bb3J10)l(HTeJUI He MO)Ke

,n;a 61>,n;e ITO-,UbJibr OT 30 (,n;eceT) KaJieH)J,apHH ,UHH, C"t.J:HTaHO OT ,UaTaTa Ha rronyqasaHeTO Ha CHfHaJia 3a

HeH3npaBHOCT.

------------------ ------------------- ----------------- 1 ,., 1 'H •. eu(i tnds. b g - -----------------------------------------------------

npoi!IWI BG05A120/'0(} 1- /.(111/ -1111118 .. Hm(l/111/ll?ell lfCI/111bp 110 .1leX11111JiOII/I I:(/ 11 'IIIC/1111 1111!X110.10.'1111", 1/JIIIItii/Cllflllll om Onepallll/61/(/ npo,·pmw .. Ht(D' r f'"" pam, .• .. 21114·211111 . •.•• , ... ""'"'"'~: .. ""'"'"'""'" ""' •• ,., "'P ... ,, ... , • ...... w P< ••• , ... , .. , '"'"'"''"''

••• * * * * * * *•*

EBPOnE~CK~ Cbl03 EBPOnEiiiCKVI <l)0H,!1 3A PHY10HAJ1HO PA3BVITY1E

0~ 3AE,QHO Cb3,QABAME HAYKA Y1 0 6 PA30BAHY1E 3A

Y1HTEfiY1rEHTEH PACTE)I(

( 1 0.1.5) CpOKbT 3a OTCTpamiBaHe B cepB113 f i13BbH crpa,UaTa Ha HHCTI1TyTaf Ha noBpe.ua Ha

o6opy.nBaHeTo He MO)J(e .n;a 6n.n;e nO-.UbJibr OT 60 (mecT.n;eceT) KaJieH.n;apHM ,D;HI1, C'mTaHo OT .n;aTaTa Ha

noJiyLJ:aBaHeTO Ha C11fHaJia 3a Hel13npaBHOCT.

(1 0.1.6) Ilp11 noBpe.n;a rapaHIJ.I10HHI1H CpOK Ce Y,D;bJI)J(aBa aBTOMaTI1tJHO C nep110,D;a Me)J(,D;y Cl1fHaJia 3a

Hel13npaBHOCT 11 OTCTpaHHBaHeTo Ha rroBpe.naTa OT M31lbJIHHTeJIH, y~ocToBepeRo c npoTOKOJI 3a

H3BbpmeH peMOHT, no.nn11caH OT ynbJIHoMomeHM npe.n;cTaBMTeJII1 Ha cTpaHHTe.

V. rAP AHQJUI 3A H3llbJIHEHHE.

qJieH 11. BH)l;OBC rapaHIJ.HH, pa3Mep u «~JopMa Ha rapaH~HHTe

( 11.1 .1) ll3llbJIHHTCJIHT rapaHTHpa 113nbJIHeimeTO Ha npOH3TI1tJall.lHTe OT HaCTOHll.ll:IH ,[{oroBOp CBOI1

3a,D;bJI)J(eHI1H C rapaHIJ;11H 3a 113nbJIHeHI1e B pa3Mep Ha 5% (neT npOU.eHTa) OT CTOHHOCTTa Ha ,[{OrOBOpa

no aJIMHeH (2 .1) HJII1 cyMaTa OT 1 990.00 JIB. (XHJIH,D;a ,D;eBeTCTOTI1H l:I ,D;eBeT,D;eCeT JieBa).

( 11 .1.2) M3n"LJIHHTCJIHT npe.ncTaBH .n;oKyMeHTM 3a BHeceHH rapaHIJ;MH 3a H3nbJIHeHHe Ha ,[{oroBopa

KbM ,D;aTaTa Ha CKJIIOtJBaHeTO My.

( 11.2) <l>opMa Ha rapaHIJ;I1HTe

( 11 .2.1) M3nbJIHI1TeJIHT 1136Hpa <PopMaTa Ha rapaHIJ.HHTa 113Me)J(.n;y e.n;Ha OT cne.n;mne:

(i) nap11tiHa CYMa BHeceHa no 6aHKOBaTa cMeTKa Ha Bb3JIO)J(I1TeJIH;

(ii) 6aHKOBa rapaHIJ;MH; MJII1

(iii) 3aCTpaXOBKa, KOHTO o6e3TietJaBa M3TibJIHeHMeTO tipe3 TIOKp11TMe Ha OTfOBOpHOCTTa Ha

M3TibJIHHTeJIH.

qJICH 12. M3HCKB3HHH no OTHOWCHHC Ha rapaH~HHTC

( 12.1) KoraTO rapaHIJ;I1HTa ce npe,L(CTaBH BbB Bl1,ll; Ha napH'IHa cyMa, TO TH ce BRaCH no CJie,D;HaTa

6aHKOBa cMeTKa Ha Bb3JIO)J(I1TeJIH:

EaHKa YHMKPE,[(MT liYJiliAHK, IBAN BG16UNCR76303100117721, BIC UNCRBGSF

Bcw-IKM 6aHKOBI1 pa3xo.n11, CBbp3aHH c rrpeBO,D;MTe Ha cyMaTa ca 3a CMeTKa Ha M3nbJJHI1TeJIH;

( 12.2) KoraTO M3nbJIHI1TeJIHT npe.n;cTaBH 6aHKOBa rapaHU.HH ce npe.n;cTaBH opMr11HaJibT :H:, KaTo TH e

6e3yCJIOBH8, HeOTMeHHeMa M HenpeXBbpJIHeMa KaTO noKp11Ba 100 % ( CTO IIpOIJ.eHTa) OT CTOHHOCTTa Ha

rapaHIJ;HHTa 3a 113nbJIHeHI1eTO CbC cpoK Ha BaJII1,ll;HOCT, cpoKa Ha ,D;eHCTBMe Ha ,[{orOBOpa, ITJIIOC 30 (mpuoecem) .UH11.

(12.2.1) CTpaHHTe ce CbfJI8CHBaT B cnyqaif Ha yqpe,D;HBaHe Ha 6aHKOBa rapaHIJ.I1H, TH .n;a Cb,D;bp)J(a

ycJIOBHe, tie np11 nbpBO nOI1CKBaHe 6aHKaTa CJie,D;Ba ,D;a 3anJiaTI1 CyMaTa no rapaHIJ.HHTa He3aBMCMMO OT

HanpaBeHMTe Bb3pa)J(eHHH 11 3all.li1Ta, Bb3H11KBall.l11 BbB Bpb3Ka C OCHOBHI1Te 3a,D;bJI)J(eHI1H.

(12.2.2) Bcl1l.JKM 6aHKOBI1 pa3XO,D;I1, CBbp3aHI1 c o6crry)J(BaHeTo Ha npeBo.n;a Ha rapaHU.HHTa,

BKJIIOl.JI1TeJIHO np11 HeiiHoTo Bb3CTaHOBHBaHe, ca 3a cMeTKa Ha M3nbJIHHTeJIH.

(12.3). 3acTpaXOBK3T3, KOHTO 06e3nel.JaBa 113nbJIHeHI1eTO, tipe3 nOKpHTMe Ha OTfOBOpHOCTTa Ha

JII3nbJIHI1TeJIH, e CbC CpOK Ha BaJII1,ll;HOCT, CpOKa Ha ,D;eHCTB11e Ha ,ll;OfOBOpa, nJIIOC 30 (mpuoecem) ,ll;HH.

Bb3JIO)l{MTeJIHT cne.uBa .n;a 6b.n;e nocol.JeH KaTo TpeTo noJI3Bamo ce JI11IJ;e no Ta311 3acTpaxoBKa.

3acTpaXOBKaTa CJie,D;Ba ,D;a noKpHBa OTfOBOpHOCTTa Ha JII3nbJIHI1TeJIH npH llbJJHO 11JIM l.J8CTI1tJHO

Hel13nbJIHeHI1e Ha ,[{OfOBOpa, CbOTBeTHO llpH HeycBOHBaHe 11JIM HeBpbll.l8He Ha aBaHCOBOTO IIJlall.l8He M

He MO)J(e .n;a 6b.n;e 113nOJI3BaHa 3a o6e3netJeHMe Ha HeroBaTa oTroBopHocT no .upyr .n;oroBop. PaJXO.UHTe

TIO CKJIIOl.JBaHeTO Ha 3aCrpaXOBaTeJIHHH ,ll;OfOBOp 11 llOMbp)J(aHeTO Ha BaJIH,L(HOCTTa Ha 3aCTpaXOBKaTa

3a 113HCKBaHHH CpOK, KaKTO 11 TIO BCHKO 113TIJiall.laHe Ha 3aCTpaXOBaTeJIHO o6e3ll.leTeHI1e B noma Ha

Bb3JJO)KI1TeJIH, np11 HaJIHtJHe Ha OCHOBaHHe 3a TOBa, ca 3a CMeTKa Ha JII30bJIHI1TeJIH.

--------- ---- --------------------------------------- - - ~1 ·\ I' ll'. et tfi tnds. b g ------------------------------------------------------

n poe/C/11 BCiii5M20PIIIIJ- /.I)() / -I!IJII8 .. HalJUOI/U.1CIIlfelll/1bp /10.1/I?XOIIIJ>OII/11{(/ II ' IIIC/1111 I/1£'XI/0.·1WIIII " , t/miiOHCIIpttH om Onepalll/1611(1 npO.'j){l.lf(/ .. /10 "' " ,,.,,,.~,. w ""'"' : " """' JWO~-· .. !1114-1<>211. ,.,,,,,,,.,,,,&:" £,,~,,, .• , ""' .,,., , _ _,,.,,, 4""'' w W""""'"" "'""""'

*** * * * * * * ***

EBPOnEii1CKV1 Cbl03 EBPOnEii!CKI1 <l>OH/l3A PH110HAnHO PA3B11TI1E

3AE,QHO Cb3,QABAME

lJJICH 13. 3a.!J.bp)Kane H ocso6o)K.!J.aBane na rapaHUHHTe

HAYKA 11 06PA308AHI1E 3A IAHTEAIArEHTEH PACTE>K

( 13.1 ). Bb3JIO)J(MTemiT OCB060)J()J.aBa rapaHUIUITa 3a H3nbJIHeHMe Ha ,UoroBopa npM ycJIOBM.SI, KaKTO

cJie)J.Ba:

(13.1.1) qacTH'IHO ocso6o)K.!J.aBane B pa3Mep Ha 4% (npo1Jeuma) OT CToihrocrra Ha ,lJ.oroBopa B

pa3Mep Ha I 592 JieBa, B cpoK OT 7 (ceoe.M) ,UHH, cJie,n npoBe)J(,n:aHe Ha o6y'IeHHeTO, y.nocToBepeHo c

IIO.!J.nMCBaHe Ha npOTOKOJI Me)J(_ny CTpaHHTe M npH JIMIICa Ha B'b3pa)J(eHIUl no M3nbJIHeHMeTO M npM

ycJIOBHe, qe cyMHTe no rapaHUMMTe He ca 3a,n:'hp)J(aHM,MJIH He ca HacnrrHnH ycn oBM.SI 3a 3a,nbp)J(aHeTo

MM.

( 13 .1.2) OKOJl'I3TeJIHO OCB060)K.!J.3B3He Ha OCTaT'b'IHaTa CyMa no rapaHI.J;H.SITa Ce J.i3BbpillBa B CpOK OT

30 (TpH,n:eceT) .IJ:HJ.i, cne,n M3TH'IaHe Ha rapaHUMOHHM.SI CpOK Ha AnapaTypaTa, IIOCO'IeH B aJIMHe.SI (4.5) OT HaCTO.SilUJ.i.Si ,UorOBOp IIpM ycJIOBJ.ie, 'Ie J13nbJIHMTeJI.SIT e M3n'hJIHMJI BCR'IKJ.i CBOM 3a.!J.bJI)J(eHI-lJ.l no

,Uorosopa H cyMMTe no rapaHUM.SITa He ca 3a,nbp)J(aHH, MJIH He ca Hacn nHn H ycJIOBM5I 3a 3a,nbp)J(aHeTo

MM.

( 13.2) AKo l13nbJIHMTeJI5IT e npe,n:cTaBMJI 6aHKOBa rapaHllM5I 3a M3IIbnHeHHe Ha ,lJ.oroBopa, npe.n11

qacTWIHOTO H: ocBo60)l(.IJ:aBaHe cJie,nBa .na npe.ncTaBM rapaHllH5I 3a R 3nbJIHeHMe B ocTaT'b'IHH.SI

M3MCKyeM no ,Uorosopa pa3Mep Ha rapaHnn.s~Ta.

(13.3) AKO J13IIbJIHHTeJI5IT e BHeCbJl rapaHUH.SITa 3a J.i3IIbJIHeHHe Ha ,[{orOBOpa no 6aHKOB IlbT,

Bb3JIO)J(MTeJI5IT OCB060)l(.IJ:aBa CbOTBeTHaTa qaCT OT He.SI B CpOKa M npM YCITOBH.SITa Ha aJIRHe.SI ( 13.1 ).

(1 3.4) Bb3JIO)J(MTeJI.SIT He .IJ:bJI)KM JIJ.iXBM BbpXy CYMMTe no npe,n:oCTaBeHMTC rapaHllMH, He3aBHCHMO OT

<l.JopMaTa no.n: K05ITO ca npe.nocTaBeHM.

(1 3. 5) rapaHllMHTe He ce OCB060)l(.!J.aBaT OT Bb3Jl0)J(J.iTeJI.SI, aKO B nponeca Ha M3IIbJIHeHMe Ha

,UorOBOpa e Bb3HMKHM CIIOp Me)J(_ny CTpaHMTe OTHOCHO HeH3IlbJIHeHMe Ha 3a_nbmKeHM.SITa Ha

l13n'hJIHMTeJI5I H BbnpOC'hT e OTHeceH 3a pernasaHe npe.n Cb.!J.. I1pM pernaBaHe Ha cnopa B noJl3a Ha

Bb3JIO)J(MTeJI.K TOM MO)Ke .na npncTbnH K'hM 3a,n:bp)J(aHe Ha rapaHllMMTe.

(13 .6) Bb3JIO)J(J.iTeJI5IT HMa npaBO ,na 3a.IJ:bp)J(M M3ll.SIJIO MJIH qaCTMt{HO rapaHllM.SITa 3a H3nbJIHeHMe, IIpM

n'hJIHO MJIM ':laCUi':IHO HeM3IIbJIHeHMe Ha 3a.IJ:bJI)J(eHJ.i..SITa no HaCTO.SilUH.Si ,lJ.orOBOp OT CTpaHa Ha

J13nbJIHHTeJI.SI H f HJIH npH pa3BM.S1He HJIH npeKpaT.SIBaHe Ha HaCTO.Sii.IJ;M.SI ,UorOBOp no BHHa Ha

113n 'hJIHHTeJI.si. B Te3H CJIY':IaH , Bn3JIO)KHTeJI5IT HMa npaso .na 3a.!J.bp)J(H OT rapaHllH.SITa 3a H3n'hnHeHHe

cyMH, noKpHBalllH OTrOBOpHOCTTa Ha l13nbJIHHTeJI5I 3a HeH3IlbJIHeHHeTO.

(13.7) Bb3JIO)J(HTeJI.SIT HMa rrpaBO ,na 3a,nbp)J(a OT cyMHTe no rapaHllM.SITa 3a H3nbJIHeHHe CyMH paBHH

Ha pa3Mepa Ha Hat{HCJieHHTe HeyCTOMKH l1 o6e3IUeTeHH.SI ITO HaCTO.SilUJ.i.sl ,UorOBOp, nop a,nH

HeH3nbJIHeHne Ha 3a.IJ:bJI)KeHH5ITa Ha J13nbJIHHTeJI5I.

( 13.8) B crryqaif Ha 3a.!J.bp)KaHe OT Bn3JIO)J(HTeJI5I Ha cyMH OT rapaHllHHTe, l13IIbJIHHTeJI.SIT e .IJ:Jib)l(eH B

cpoK ,n:o 5 (nem) .IJ:HH .na ,n:on'hJIHH CbOTBeTHaTa rapaHllH.K ,n:o pa3Mepa H: , yrosopeH B anHHe.SI ( 11.1 ), KaTo sHece y csoeHaTa OT Bb3JIO)KHTeJI5I cyMa no cMeTKa Ha Bb3JIO)J(HTem , HJIH y'Ipe.nH 6aHKOBa

rapaHllH.Si 3a CyMa B p a3Mep Ha YCBOeHaTa HJIH ,n:a .IJ:03aCTpaxoBa OTrOBOpHOCTTa CH .!J.O p a3Mep a B

aJIHHe5I (11.1 ).

- - ------------- ------------ --------------------------- 11 • I'H ·. eu{i1n ds. h g ------------------------------------------------------

1/poe:m BG05M 20!'001 -1.001-0008 .. I hllfll~~~~tue/1 1/i!ffllll>P 110 .Hexmi i!J(IIII/Ka 11 •1ucmr~ mex11o.wcuu". QJllllliiiCu~m" 0111. Om!panwa11o npo.JJO.Ha . .1 I~ 11 '<"' ' ""'"" ., ""''""' "T" JXCmre.•· 21114-2020. c-.rjccccwwccJ!!IW~:cc F.•i="""'"" ,_ "I"' E<pwceccc«" cfccmc) m !"•'"'""' mer'"''"""" u

•*• * * • * * * *•*

EBPOnE!IiCKVI Cbl03 EBPOnEiiiCKI!l CI>OHA 3A PErl!lOHAOHO PA3BI-1TiilE

qJieH 14.

3AEAHO Cb3,D,ABAME

VI. HEYCTOMKM

HAYKA 1-1 06PA30BAHI!lE 3A 1>1HTEIIL~rEHTEH PACTE>K

( 14.1) I1pH 3a6aBeHO M3nbJ1HeHMe Ha 3a)l.bJDKeHM~ ITO ,[(OrOBOpa OT CTpaHa Ha J13TibJIHMTeJUI B

HapyrneHMe Ha npe.n.BM)l.eHMTe B T03M ,[(oroBop cpoKoBe, CbiD;M~T 3annarn;a Ha Bn3JIO)I(MTemi

HeycTOMKa B pa3Mep Ha 0,2% OT cyMaTa no aJIMHe~ (2.1) 3a BCeKM npocpot.JeH ,D,eH, HO He noBet.Je OT 5 % OT ueHaTa Ha .n.oroBopa.

( 14.2) I1pH 3a6aBa Ha Bn3JIO)I(MTeJI~ 3a M3nbJIHeHMe Ha 3a,D,bJI)I(eHM~Ta My 3a nnarn;aHe no ,[(oroBopa,

Cblll;M~T 3annarn;a Ha J13nbJIHJHeJI~ HeycTOMKa B pa3Mep Ha 0,1 o/o OT )l.bJI)I(MMaTa cyMa 3a BCeKM

npocpol.!eH ,D,eH, HO He noBel.Je OT 1% OT pa3Mepa Ha 3a6aBeHOTO rmarn;aHe.

(14.3) ilpH HeM3nbJIHeHMe OT CTpaHa Ha J13nbJ1HMTeJUI Ha 3a,D,bJI)KeH~Ta MY 3a o6yl.JeHMe Ha

nepcoHana Ha Bn3JIO)I(lHeJUI, H3nbJIHMTeJI~T )l.bJI)I(M HeycTOMKa B pa3Mep Ha 5 % (neT npo1Jellma) OT

o6rn;aTa ueHa Ha ,Z:(oroBopa no aJIMHe~ (2 .1 ).

(14.4) ilpH CMCTeMHO (TpH M noBeqe nbTH) HeM3nbJIHeHMe Ha 3a,UbJI)I(eHM~Ta 3a rapaHUMOHHO

o6cny)I(BaHe MI MJIM rapaHUMOHHM peMOHTM B cpoKa Ha rapaHuM~Ta,I13nbJIHHTeJI~T )l.bJI)I(M Ha

Bn3JIO)I(MTen~, HeycTOMKa B pa3Mep Ha 2% (,D,Ba npo1Jeuma) OT o6rn;aTa :ueHa Ha ,[(oroBopa no aJIMHe~

(2.1 ).

(14.5) I1pH nbJIHO HeM3TibJIHeHMe Ha 3a)l.bJI)I(eHM~Ta 3a rapaH:UMOHHO o6cJiy)I(BaHe MI MJIM

rapaHUMOHHM peMOHTM B cpoKa no rapaHuM~Ta, I13nbJIHMTeJUIT )l.bJI)I(M Ha Bn3JIO)I(MTeJUI HeycToH:Ka B

pa3Mep Ha 5% (neT npOIJenma) OT CTOMHocrra Ha ,[(oroBopa.

( 14.6) Bn3JIO)I(MTeJUIT MO)I(e .n.a npeTeH)l.Hpa o6e3rn;eTeHMe 3a HaHeceHM Bpe.n.M M nponycHani nomM no

06ID;M~ pe)l., He3aBMCHMO OT Hat.JMCJieHMTe HeyCTOMKM M He3aBMCMMO OT YCBO~BaHeTO Ha rapaHUM.SITa 3a

M3IIbJIHeHMe.

(14.7.) HeycTOID<HTe ce 3aiiJiarn;aT He3a6aBHO, npH IIOMCKBaHe OT Bb3JIO)KMTeJUI, no CJie)l.HaTa 6aHKOBa

CMeTKa

EaHKa YHMKPE,[(MT liYJiliAHK, IBAN BG16UNCR76303100117721, BIC UNCRBGSF B cnyl.!aH: -qe 6aHKOBaTa cMeTKa Ha Bn3JIO)I(MTen~ He e 3aBepeHa CbC cyMaTa Ha HeycToi1KaTa B cpoK OT

7( ceoeM) )l.HM OT MCKaHeTO Ha Bb3JIO)l(MTeJUI 3a IIJiamaHe Ha HeyCTOMKa, Bb3JIO)I(MTeJUIT MMa npaBo ,D,a

3a)l.bp)I(H CbOTBeTHaTa cyMa OT rapaHUM.SITa 3a M3TibJIHeHMe.

VII. IT0,[(113llbJIHMTEJIM

qJieH 15. 06IIJ,H ycJIOBHH npHJIO)KHMH K'bM llO)l.H3U'bJIHHTCJIHTe

( 15.1) 3a M3BbpUJBaHe Ha ,D,eMHOCTIHe no ,[(oroBopa, J13nbJIHMTeJI~T MMa npaBO )l.a IIOJI3Ba CaMO

nO)l.M3nbJIHMTeJIMTe, TIOCOt.JeHM OT Hero B ocpepTaTa, Bb3 OCHOBa Ha KO~TO e M36paH 3a J13nbJIHMTeJI.

(15.2) I1poueHTHOTO yt.JaCTMe Ha nO)l.M3IIbJIHMTeJIMTe B UeHaTa 3a H 3nbJIHeHMe Ha ,UorOBOpa He MO)l(e

)l.a 6n)le pa3JIMl.JHO OT TIOCOl.JeHOTO B ocpepTaTa Ha J13TibJIHlHeJUI.

- ----- ----- ------------------------------------- ------ 11"11 "11 •. e11 (i uu Is. bg ------------------------------------------------------

1/p oel{ll/ HGIJ5M20Piilll -l.Ofll-Oiifl8 .. llm(IIOIIII.'/I!II lfl?lllllbp 110 .1/eXampoHu~·a li'IIICIIIIIIIII:.\"HO.!IO.'llll··. r/1111111/tWpml om Ouepmnu6111111JIO<'J10.1W .. /0 r · r'"' !~''""·~" 11114-1<>211. <>4m>~»<'»pmm

9,:, £<!'»""'""" "'"' ''I"' E.p""d>mm 4»md "' !"'"""""'" """""

*** * * * * * * ***

EBPOnEViCKVl Cbl03 EBPOnEiiiCKI-1 <l>DHA 3A PHI-lOHAnHO PA3BI-1TI-1E

3AEAHO Cb3,D.ABAME HAYKA lo\ 06PA 30BAHio\E 3A liiHTEAMrEHTEH PACTE>K

( 15.3) J13nbJIHITTeJ1.HT MO)Ke ,lla IT3BbpiiiBa 3aM.HHa Ha nOCO'!eHITTe IIO,lliT3ll'bJ1HHTenrr 3a H3nbJIHeHrre Ha

.IJ:orosopa, KaKTO IT ,lla BKJ1IO'!Ba HOBH nO,lliT3nbJIHHTeJIH B npe,llBH,lleHrrTe B 3QII CJiy'IaH IT npH

npe,llBH,lleHHTe B 30II ycnoBrr.sr.

(15.4) He3aBrrCHMO OT H3nOJI3BaHeTo Ha no,llrr3nbJIHHTemi, oTrOBOpHocrra 3a H3nbnHeHHe Ha

HaCTOJimrr.sr .lJ:orOBOp H Ha 113nbJ1HITTeml.

( 15.5) CKJIIO'!BaHeTo Ha ,llorosop c no,n;H3nbnHHTen, KOHTO He e o6JIBeH B ocpepTaTa Ha l13rrbJIHrrTen.sr

H He e BKJIIO'tJeH no speMe Ha H3nbnHeHrre Ha )J;oroBopa no npe.n;Brr,lleHrr.sr B 30II pe,ll rrnH

IT3nbJIHeHITeTO Ha ,lleHHOCTITTe no ,llOfOBOpa OT J1RU:e, KOeTO He e nO,lliT3n'bnHITTeJ1, 06.HBeHO B ocpepTaTa

Ha J13nbJ1HITTeJIJI, Ce C'tJITTa 3a HeH3nbJIHeH:rre Ha .lJ:orOBOpa H C OCHOBaHHe 3a e,llHOCTPaHHO

rrpeKpaniBaHe Ha ,llOfOBOpa OT CTpaHa Ha Bb3Jl0)KHTeJIJI H 3a ycBO}{BaHe Ha nbJIHU.H pa3Mep Ha

rapaHII.R.HTa 3a H3n'bJ1HeHHe.

l.JJICH 16. ,L(orOBOpH C DO,I.J,H3llbJUIHTCJIH IIprr CKJIIO'tJBaHeTo Ha .IJ:oroBoprrTe c no,llrr3nbn HH:TeJIHTe, ocpepHpaHH B ocpepTaTa na l13IT'bJ1HHTeJ15I,

nocne,llHH.HT e ,llJib)KeH ,lla Cb3,lla,lle ycnoBRJI H rapaHQHM, qe:

(i) npl1JIO)Kl1Ml1Te KJiay3l1 Ha .lJ:orOBOpa ca 3a,llbJI)Kl1TeJ1Hl1 3a H3nbJIHeHMe OT nO.LJ;l13nbJIHHTeJ1l1Te;

(ii) .LJ;eHCTBH.HTa Ha IlO.LJ;l13nbJIHl1TeJIHTe H.HMa ,lla ,ll;OBC,ll;aT np.SIKO HJIH KOCBeHO ,ll;O Hel13nbJIHeHMe Ha

.IJ:oroBopa;

(iii) npH OCbmeCTB.SIBaHe Ha KOHTPOJ1Hl1Te CH cpyHKU:HH no ,ll;OfOBOpa Bb3J10)Kl1TeJI.HT me MO)Ke

6e3npen.SITCTBeHo .u:a l13BbpniBa nposepKa Ha .u:ei1Hocrra 11 .LJ:OKJMeHTaiJ.H.SITa Ha

nO.LJ;H3II'bJ1Hl1TeJ1l1Te.

l.JJieH 17. Pa3nJiamaae c no,I.J,H3D'LJIHHTCJIH ( 17.1) KoraTO qacrra OT nopbtiKaTa, KO.HTO Ce R3nbJIH.HBa OT nO,ll;M3nbJ1HHTeJ1, MO)Ke .LJ;a 6b.LJ;e

npe.u:a.u:eHa KaTo oT.u:eneH o6eKT Ha l13nbJ1HMTeJIJI HJ1H Ha Bb3JIO)KHTenJI, Bb3JIO)KH:TeJ15IT 3annama

Bb3Harpa)K,ll;eHMe 3a Ta3.11 tiaCT ,ll;.HpeKTHO Ha nO.LJ;H3nbJ1H.HTeJ15I.

( 17 .2) Pa3nJiamaHH.HTa no 'tJJieH ( 17.1) ce OCbmecTB.HBaT B'b3 OCHOBa Ha HCKaHe, OTnpaBeHO OT

rro.u:rr3nbnHHTeJ15I .u:o Bb3JIO)KHTen.SI 'Ipe3 lii3nbJIHMTeJI.SI, KOHTO e .LJ;Jib)J(eH .u:a ro npe,llOCTaBH Ha

Bn3J10)K.I1TeJ15I B I 5-.LJ;HeBeH cpoK OT nonytiaBaHeTo My.

(17.3) KbM MCKaHeTO no aJIMHeJI (17.2) J13nbJIH.HTeJ15IT npe.D;OCTaB.H CTaHOBHme, OT KOeTO .LJ;a e BH,llHO

.LJ;aJIH OCnOpBa nnamaHH.SITa HJ1.11 tiaCT OT TJIX KaTO He.LJ;bJI)KHMH.

(17.4) Bb3J10)KMTeJIJIT .HMa npaBo .u:a OTKa)Ke nnamaHe no annHe.SI (17.2), KoraTo rrcKaHeTo 3a nnamaHe

e ocnopeHO, ,ll;O MOMeHTa Ha OTCTpaH.HBaHe Ha npM'IHHaTa 3a OTKa3a.

VIII. YCJIOBIDI 3A llPEKP ATHBAHE H P A3BAJUIHE HA ,L(OrOBOP A

l.JJieH 18. (18.1) HacTo.srmM.SIT .IJ:oroBop ce rrpeKpaT.SIBa B cne.LJ;H.HTe cny'IaH:

no B3aHMHO cbrnacHe Ha CTPaHH:Te, H3pa3eHo B rrH:cMeHa cpopMa;

(i) C .113Tl1'!aHe Ha yrOBOpCHM.SI CpOK;

------- - ------- ------------ - -------------------------- 111 1 ' l 1'. eu{i nuls. hg ------------------------------------------------------

*** * * * * * * *•*

EBPOnEii!CKit1 Cbl03 EBPOnE~CKiil OH,[I 3A PHIIIOHAnHO PA38111TIIIE

3AE,QHO Cb 3AASAME HAYKA Ill 06PA30BAHI1E 3A liiHTEIII,rEHTEH PACTE>K

(ii) KOraTO Ca HaCTbTIIifJUf CblUeCTBeHH rrpOMeHH B'hB I!>HHaHCHpaHeTO Ha 061UeCTBeHaTa IIOpbLJ:Ka

npeJ(MeT Ha )J.orosopa, H3B'hH npaBOMOlUHRTa Ha B'h3JIO)J(HTe.rur, KOHTO TOM He e Monn HrrH He e 6m1

J(JI'h)J(eH J(a npe}.'(BH.D.H HJIH J(a npeJ(OTBpaTH - c rrHcMeHo yseJ(oMrreHHe OT B'h3JIO)J(HTe.rur, se}.'(Hara cne.n.

HacTbiiBaHe Ha o6cTORTerrcTBaTa;

(iii) IIpH HaCTbiiBaHe Ha HeBHHOBHa HeB'h3MO)J(HOCT 3a M3ll'hJIHeHHe Henpe.D.BH.ll.eHO HJIH

Herrpe.D.OTBpaTHMO C'h6HTMe OT H3B'bHpe.n.eH xapaKTep, B'h3HMKHaJIO CJie,ll CKJIIOl.:IBaHeTO Ha }J.orOBOpa

(, Herrpeo.n.onHMa cHrra") 3a cpoK rrO-.D.'hJI'hr OT 15 (rreTHaJ(eceT) J(HH;

(iv) BCSlKa OT CTpaHHTe MO)J(e .n.a IIOHCKa IIHCMeHO rrpeKpaTRBaHe Ha .D.OrOBOpa 6e3 rrpeJ(H3BeCTHe cne.n.

H3TH1.:1aHe Ha TpHMeCel.:leH cpOK OT CKJilOLJ:BaHeTO MY, B crryLJ:aH Ha HeOCHrypeHO I!>HHaHCHpaHe.

(18.2) B'h3JIO)J(HTe.rurT MO)J(e J(a npeKpaTM )J.orosopa 6e3 npe.D.H3BeCTHe, c yseJ(oMrreHHe, H3rrpaTeHo no

l13II'hJIHHTeJIR:

(i) f1pH 3a6asa Ha J(ocTaBKaTa c noseqe OT 30 (TpHJ(eceT) .D.HH OT onpe.n;eneHHSl cpoK

(ii) fipH CHCTeMHO (TpH H IIOBeLJ:e II'bTH) HeH3II'hJIHeHHe Ha I13II'hJIHHTe.JUI: Ha 3a.D.bJI)J(CHHSlTa 3a

rapaHqHOHHO o6crry)J(BaHe HI HrrH rapaHUHOHHH peMOHTH B cpoKa Ha rapaHqHRTa; HJIH

(iii) rrpH II'hJIHO HeH3II'hJIHeHHe Ha 3a.D.bJI)J(eHlniTa Ha I13II'hJIHHTe.JUI: 3a rapaHqHOHHO o6crry)J(BaHe

HI HrrH H3BbpiiiBaHe Ha rapaHqHOHHH peMOHTH B cpoKa no rapaH:UHRTa; HJlH

(iv) npH 3a6asa npO.D.'hJI)J(Hrra nose1.:1e OT 5 (nem) .D.HH MJIH npn rr'hrrHo HeH3II'hrrHei-me Ha

3a.D.bJI)J(eHHeTo Ha l13TI'hJIHHTe.rur 3a B'hBe)J(.naHeTo B eKcnrroaTaqHR Ha AnapaTypaTa, HIMrrH 3a

o6ytieHHe Ha rrepcoHana Ha B'h3JIO)J(HTe.rur; HrrH

(v) H3IIOJI3Ba nO.D.H3ll'hJIHMTeJI, 6e3 J(a e ,neKrrapHpaJI TOBa B J(OKYMeHTMTe 3a yqaCTHe, HJIH H3IIOJI3Ba

llOJ(H3II'hJIHHTeJI, KOHTO e pa31IH1.:1eH OT T03H, KOHTO e IIOCOl.:leH, OCBeH B crryqaHTe, B KOHTO 3aMJrnaTa,

C'hOTBeTHO BKJIIOLJ:BaHeTo Ha rro.D.H3TI'hJIHHTen e H3BbpiiieHo cbc c'hrnacHeTo Ha B'h3JIO)J(HTe.rur H B

C'bOTBeTCTBMe CbC 3Qf1 H HaCTOSllUHR }J.orosop;

(1 8.3) B'b3fl0)J(I1TEJUJT rrpeKpaTRBa )J.orosopa B crryqruue no 1.:1rr.l18, an. I oT 30TI, 6e3 J(a J('bJI)J(H

o6e3meTeHMe Ha I13f1'bflHI1TEJUI 3a rrpenpneHM OT npeKpaTRBaHeTo Ha )J.orosopa spe.nM, ocseH

aKO npeKpaTRBaHeTO e Ha OCHOBaHHe 1.:11I. l1 8, an.1 , T.l OT 3Qfi. B IIOCJleJ(HHR crryqaJ1, pa3Mep'bT Ha

o6e3meTeHHeTo ce onpe.n.e.rur B rrpoToKon HrrH cnopa3YMeHHe, rro.n.nHcaHo OT CTpaHHTe, a rrpH

HerrocTHraHe Ha C'hrnacMe - no pe.n.a Ha Knay3aTa 3a pa3pernasaHe Ha cnopose rro T03H )J.orosop.

(1 8 .4) TipeKpaTRBaHeTo cTasa cne.n. ype)J(,naHe Ha I!>HHaHCOBMTe B3aHMOOTHorneHMSl Me)J(.ny CTpaHHTe

3a M3B'bpiiieHHTe OT crpaHa Ha l13n'hrrHMTerrR 11 o.n.o6peHH OT B'h3JIO)J(HTem .nei1HOCTH no H3n'hrrHeHHe

Ha )J.orosopa.

( 18.5) Bn3JIO)I(HTerrRT MO)J(e .n.a pa3BaJIH )J.orosopa no p e.n.a H rrpH ycnoBHJ~Ta rrpe.nsM.nenn B Hero HnH

B rrpHJIO)I(MMOTO 3aKOI-IOJ(aTeJICTBO.

qJieH 19. HacTORlUMRT )J.orosop MO)J(e .na 6n.ne H3MeHRH MJIH .n.orr'hrrBaH OT CTpaHHTe npM ycrrOBHRTa Ha 1.:1rr. 116 OT 30TI.

IX. HEllPEO,[(OJUIMA CliJIA

------------ ----------------------- -------------- - - - - - 1 t "lFW. eufi 111 cIs. hg ------------------------------------------------------

*** * * • * * * *•*

EBPOnEii1CKV1 Cbl03 EBPOnE~CKIII OHA 3A PHiiiOHAOHO PA38111TiiiE

0~ 3AEAHO Cb3,1J,ABAME HAYKA Ill 06PA30BAHIIIE 3A

I!IHTEIIIilfEHTEH PACTE>K

(20.1) CrpaHHTe Ce OCB060~aBaT OT OTfOBOpHOCT 3a HeH311bJIHeH:He Ha 33,[(bJI)KeHIDITa CH, KOraTO

HeBb3MO)KHocrra 3a H3rrbnHeHHe ce JJ.bJI)KH Ha Henpeo.n.onHMa c11na. HHKo~ oT CTpaHHTe He MO)I(e .n.a

ce no30BaBa Ha Herrpeo.n.onHMa c:Hna, aKo e 611n a B 3a6asa H He e HH<PopMHpana .n.pyraTa CTpaHa 3a

Bb3HHKBaHeTO Ha HenpeOJJ.OJIHMa CHJia.

(20.2) CTpaHaTa, 3acemaTa OT Herrpeo.n.onHMa c:Hna, e JJ.Jib)I(Ha .n.a npe.n.npHeMe BCHl.J:KH pa3yMHH

ycHJIIDI H MepKH, 3a JJ.a HaManH JJ.O MHHHMYM ITOHeCeH:HTe BpeJJ.H I1 3ary6H, KaKTO ll .n.a yseJJ.OMH

rrHcMeHo .n.pyraTa CTpaHa He3a6aBHO rrpH HacThrrBaHe Ha Herrpeo.n.onHMaTa cmra.

(20.3) L(oKaTo Tpae Henpeo.n.onHMaTa cHna, H311bnHeHHeTo Ha 3aJJ.bJI)KemieTO ce crrRpa.

(20.4) He MO)Ke .n.a ce no3oBaBa Ha Henpeo.n.onHMa cHna OHa3H CTpaHa, 'lli~To He6pe)KHOCT HJIH

yMHillJieHH JJ.eHCTBH~ HJIH 6e3JJ.eHCTBH~ ca JJ.OBeJIH JJ.O HeBb3MO)I(HOCT 3a M311bJIHeHHe Ha }J;orOBOpa.

X.~OITbnHMTEnHMPA3llOPE~fiH

lJJieH 21.

(21.1) CTpaHHTe ce 3aJJ.bJI)KaBaT .n.a crraJBaT npaBHJiaTa 3a BH3yanHa HJJ.eHTHHKaUIDI, npHnO)KHMH 3a

OrrepaTHBHa nporpaMa ,HayKa H o6pa3oBaHHe 3a HHTenHreHTeH pacTe)K .. 2014-2020.

(21.2) IJpH BCHl.J:Kll MepKH 3a HH<PopMaUmi ll KOMYHHKaUH~, rrpe.n.npHeMaHH B paMKHTe Ha rrpOeKTa, ce

npeJJ.OCTaBSI HH<l>OpMaUIDI 3a 110JJ.KperraTa, 1.!pe3 ITOCTaBSIHe Ha:

1. eM6neMaTa Ha EsponeikKHSI Cbi03 B CbOTBeTCTBHe c TeXHHl.J:eCKHTe xapaKTepHCTHKH, rrpe.n.sn.n.eHH B

PernaMeHT 3a H311bJIHeHHe (EC) N2 821/2014 Ha KoMHCH~Ta;

2. nocol.J:BaHe Ha no)lKperraTa Ha rrpoeKTa OT EsponeiicKHSI <PoH)l 3a pemoHanHo pa3BHTHe qpe3

OnepaTHBHa rrporpaMa ,HaYKa H o6pa3oBaHHe H 3a HHTemfreHTeH pacTe)l(" 2014-2020.

(21.3) CTpaHHTe BKJIJOl.J:BaT HHQlOpMaUHSJ:Ta 110 an. 2 BbB BCeKH ,[{OKyMeHT, CBbp3aH C H311bJIHeH:HeTO

Ha rrpoeKTa, KOHTO e HaCOl.J:eH KbM o6ruecTBeHOCTTa HJIH KbM JIHUaTa HMaiUH OTHOIIIeH:He KbM

H311bJIHeH:HeTO Ha npoeKTa, BKJIJOl.J:HTeJIHO B cepTHQlHKaTH 3a yl.J:aCTHe M JJ.pyrH cepTHQlHKaTH, rrpH

BC~aKBH KOHTaKTH CbC cpeJJ.CTBaTa 3a OCBe)lOMSJ:BaHe, BbB BCHl.J:KH 06.SIBH HJIH ny6JIHKaUHH, CBbp3aHH

C rrpoeKTa, KaKTO H Ha KOHQlepeHUHH H CeMHHapH.

lJJI. 22. (22.1.) 3a BCHl.J:KH Heype,[{eHH B HaCTOSIIUH~ ,[{OfOBOp Bb11pOCH Ce rrpHJiara JJ.eHCTBaiUOTO 6bnrapCKO

3aKOHO)laTeJICTBO.

lJJieH 23. (23.1) YrrbJIHOMorueHH npe)lcTaBnTenH Ha CTpaHHTe, KOHTO MoraT )la npHeMaT H npaBSIT H3SIBJieHIDI

110 ll311bJIHeHHeTO Ha HaCTO~IUH.SI L(orOBOp ca:

3A Bb3nOJKMTEJUI: L(ou . .n.-p ,aparoMHp Tal.!eB

Terre<PoH: 02 979 2570 Email: [email protected]

------------------------------------------------------ 1 n 111·. e11 {i tnds. bg ------------------------------------------------------

flpoeKm RCII5M20PIIIII- I . 011/ -1111118 .. HmruoH11.1e11 t(Citmbp no.He.wmtpVIIItKa 11 •tucmu mexuo.w.·uu '". t/mttat tCtif>liH om Onepamuaua npv.'l>cwa .. //0 [ " ' ' ' ' '"' " "' "f"'"''''" 21!1 4-21!20, ~·"'"'"' "1"""'9:•d''""'"'"''""'"'' '''"' "'"'"'"'~'"' '""" '" pc. '""""'"" '"""'"''

*** * * * * * * ***

EBPOnEii!CK~ Cbl03 EBPOnE;;,CKI-1 <l>OHA 3A PHI-lOHAnHO PA3BI-111-1E

3A H3ll'bJIHMTEJUI: ,[(aHHena Pycesa qOTOBa- reoprHeBa

3AEAHO Cb3AABAME

Tene~oH: 02 9713233, 02 971 2848, 088789391 8 Email: [email protected]

HAYKA 1-1 06PA30BAHI-1E 3A 1-1HTEIII-1rEHTEH PACTE)I(

(23.2) 8CH"'K11 Co06illeHHSI 11: yBe,llOMJieHH5I, CBop3aHH C H3n'bJIHeHHeTO Ha T03H .lJ:orOBOp, cne,usa ,ua

Cb,llbp)l(aT HaHMeHOBaHHeTO 11: HOMepa Ha ;:J:orOBOpa, ,lla 6b.[laT B nHCMeHa ~OpMa 3a .[leMCTBHTeJIHOCT.

(23.3) CTpaHHTe ce 3a.UbJI)I(aBaT )la ce HH~OpMHpaT B3aHMHO 3a BC~Ka npOM.SIHa Ha npaBHH5I CH

CTaTyT, a.upeCHTe CH Ha ynpaBJieime, TeJie~OHHTe 11: JIHIJ;aTa, KOHTO rH: npe.[lCTaBJ15IBaT.

(23.4) O~H:IJ;HaJIHa KopecnoH,ueHUH:.SI Me)l(.uy CTpaHHTe ce pa3MeH.SI Ha nocoiJeHHTe B HacTosrmnsr

.lJ:orOBOp a)lpeCH Ha ynpasJieHHe, OCBeH aKO CTPaHHTe He ce HH~OpMRpaT nHCMeHO 3a .UpyrH CBOH

a.upecH. IIpH HeyBe.UOM.SIBaHe HJIH: HecsoespeMeHHO yBe)lOM.SIBaHe 3a npoMsrHa Ha a.upec,

KOpecnOH.[leHIJ;H.SITa H:3npaTeHa Ha a.upecH:Te nO HaCT05IUIHSI "lJieH 23 Ce CqHTaT 3a BaJIH)lHO H:3npaTeHH

H nonyiJeHH oT .upyraTa CTpaHa.

(23.5) BcHIJKH cbo6meHH.SI H yse.uoMneHn.SI ce H:3npamaT no nomaTa c npenopb"'aHa npaTKa H:JIH no

KypHep. IIHcMeHHTe yse.uoMneHH.SI Me)l(.uy CTpaHHTe no HaCTO.SIUlH:5I ;:J:oroBop ce CIJHTaT 3a BaJIH.UHO

H:3npaTeHH no ~aKc c aBTOMaTH"lHO reHepHpaHo cbo6meHne 3a nonyqasaHe OT a.upecaTa H:JIH no

eneKTpOHHaTa noma Ha cTpaHHTe, no.unncaHH: c eneKTPOHeH no.unnc.

l.JJieH 24. J13nbJIHHTeJISIT HSIMa npaBO )la npeXBbpJISI CBOHTe npaBa HJIH: 3a.[l'bJI)I(eHH:.~ no HaCTO.simHSI ,ZJ,orOBOp Ha

TPeTH JIH:IJ;a, OCBeH B cnyqanTe npe.UBH,lleHH B 3Qfi.

l.JJieH 25. (25.1) BcH"lKH cnopose, nopo.ueHH OT T03H ;:J:orosop HJIH OTHac.sr:ru;H ce .uo Hero, me 6b,uaT

pa3pewasaHH nbpBo no H3BbHCb.Ue6eH pe.u -qpe3 nperoBopn Me)l(.uy .UBeTe CTPaHH, KaTo B cnyqai1: Ha

cnop, BCSIKa CTpaHa MO)I(e .[la H3npaTH Ha ,llpyraTa Ha ITOCO'IeHHTe a.upeCH 3a KOpecnOH,lleHIJ;HSI no

.[lOJIY noKaHa 3a nperOBOpH C nOCOIJBaHe Ha )laTa, "laC H M.siCTO 3a nperOBOpH.

(25.2) B cnyqai1: Ha HenocTHraHe Ha .uorosopeHOCT no pe.ua Ha npe.uxo,uHaTa annHe.sr:, BCH:IJKH cnopoBe,

nopO,lleHH OT T03H: ;:J:orOBOp H:JIH OTHaCSIUIH ce )lO Hero, BKJIIO"lHTeJIHO cnopoBeTe, OTHaC.SIUIH: Ce AO

HerOBOTO TbJIKyBaHe, He)leMCTBHTeJIHOCT, HeH3nbJIHeHHe HJIH npeKpaT.siBaHe me 6b)laT OTHaCSIHH 3a

pa3rJie)l(,llaHe H pemaBaHe OT KOMIIeTeHTHHSI Cb)l Ha Peny6JIHKa bbJirapH:.si no pe.ua Ha fiTK.

l.JJieH 26. HHmO)I(HOCTTa Ha H.siKO.si OT KJiay3HTe no ;:J:orOBOpa HJIH Ha )lOnbJIHHTeJIHO yrOBOpeHH yCJIOBHSI He

BO)ll1 .flO HHUlO)I(HOCT Ha ,llpyra KJiay3a HJIH Ha .lJ:orOBOpa KaTO IJ;5IJIO.

l.JJieH 27 ilpH ITO.[lnHCBaHeTO Ha HaCTOSIUIH.si .lJ:orOBOp ce npe,UCTaBHXa CJie,UHHTe ,llOKyMeHTH:

Hepa3.uenHa qacT OT HaCTO.SiillHSI ,norosop ca cne.UHHTe npHJIO)I(eHH.SI:

1. llpwwJtce11ue M I - TexHHIJecKa cneu;HqmKaiJ;HSI Ha Bb3JIO)I(HTen.sr:;

2. llpwwJtce11ue M 2 - TexHHtiecKo npe.uno)l(eHHe Ha 113nbJIHHTen.sr:;

------------------------------------------------------ 11 1111·. e1 di t1ul s. b g ------------------------------------------------------

1/poe"l// RC1115M20!'11111- I.OIJ 1-1111118 .. lfattiiOIIil.'leH l (elllllbp no .111!.\ '(/1//POIII/"a II •IIIC/IIIIIII<'XIIt)?(),'l/l( ... r/JIIH(IJIC/1/)011 01/1 Ollt?j)il/111161/{/ npO.'fJa.\1(1 .. fo·. r ~ r ....... , ... ,, ..... 2fll4~!rl211. ", ............. "''":: .. £ .. , .. , , , .. , •• o •• , .. ,., ,.,.," ...... , , .. , w , ........... ,, ,, .. ,

*** * * * * * * ***

EBPOnEii1CKV1 Cbl03 E6POnEJi1CKI-1 <DOHA 3A PErl-lOHAnHO PA3BI-1TI-1E

3AEAHO Cb3AABAME

3. llpwiO:JJceuue Ng 3 - UeHOBO rrpe.nno>KeHHe na H3IT"hJIHHTemL 4. flpHJIO>KeHHe N!! 4- rapaHUH5I 3a H3I1bJIHemie.

HAYKA 1-1 06PA30BAHME 3A 1'1HTE/11'1rEHTEH PACTE>K

HacTO.SlllllUIT ,[.(orosop ce rro.nrrHca B 2 e.nHoo6pa3HM eK3eMrrn.sipa - 1 3a Bb3JIO>KMTeJI.Sl 11 I 3a

J13I1bJ1HHTeJI5I.

Bb3JIO)J(HTE ITPO<D. ,li.XH B ,li.HPEKTOP

H3flbJIHHTEJI: ...... HAT AJIIUI HHK

----- ---------------------------- - --- ----------------- 1\11' ·1 1 •. eu{i tnds. hg ------------------------------------------------------

1/poeh·m HG115MJ OI'Iilll-I.Oii/-IJIJ(}S .. 11mtiiOIIO.NH I{I!IIIIIbJ! no .IIC'XampouuKII 11 11/l<'lllllllli!XIIO.W<'IIII··. qmllllilcllpau 0111 Onepam11aua npo.·pw1a .. / h (I'KCI

11 uopa·wr.wme m 1111111<'.111.'<'111111!11 pacml.' lH' .. ]li/.J-211211. cbf/JIIIIllllcllpalla rm1 Eflpunelkh'IIR C'blrH 'rJNJ J:"~<ponr!ilcWIIfl t/m110 -w pe.·uo11a:1Ho puJmmlll<'.

96

I *** \ * * \ * * * * ***

EBPOnEii!CK~ Cbl03 EBPOnEI1CK~ <IIOHA 3A PEr!IIOHAnHO PA381!\T~E

o?> 3AE.QHO Cb3.QABAME

IV.TEXHlfliECKA CfiEUM<l>MKAIJ,IHI

HAYKA ~ 06PA30BAH~E 3A !IIHTEII~rEHTEH PACTE)!(

t.npenMeT Ha HacToHutaTa npo ue.nypa e H36op Ha H3nbllHHTen 3a: .• ,UocTasKa, MOHTa)!< 11

BbBe)K,[laHe B eKCfiJlOaTaUH51 Ha OfiTH4HO-f\111KpOCKOfiCKO. eneKTpOHHO 11 KOp03110HH0-113fiHTaTeJlHO

o6opy.nsaHe·· Cbc ceneM o6oco6eHH no3HUHH:

06oco6eua noJHUJHI 1 - ,ll.ocTaBKa. MOHTa)I<. BbBe)!(.naHe s eKcnnoaTaUH51, o6yYeHHe 3a pa6oTa

H rapaHU.I10HHa fiOD.D.pb)!(Ka Ha 06bpHaT MHKpOCKOn 3a OTpa3eHa CBeTJl i1Ha.

06oco6eua noJliUHH 2 - ,ll.ocTasKa. MOHTa)!( 11 BbBe)!<D.aHe s eKcnnoaTaU1151. o6yYeHHe 3a pa6oTa

11 rapaHUHOHHa fiOD.D.pb)KKa Ha 11MfleD,aHCeH YeCTOTeH aHaJHI3aTop

06oco6eua U03HUHSI 3 - )lOCTaBKa, MOHT3)J(, BbBe)!<.[laHe B eKCOJlOaTaU1151, o6yYeHHe 3a pa60Ta

11 rapaHUHOHHa fiOD.D.pb)!(Ka Ha npas OfiTHlJeH M11KpOCKOfl 3a 113CJleD.BaHe Ha MaTep11a1111

06oco6eua no3HUHH 4 - ,UocTasKa, MOHTa)!( 11 BbBe)!(naHe s eKcnnoaTaU1151 , o6yLJeHI1e 3a

pa60Ta 11 rapaHUI10HHa OOD.D.pb)!(Ka Ha BI1COKOBOJ1TOB )'CI1J1BaTeJl 3a H3CJle,ll.BaHe Ha M11 KpO'laCTHU11 B

eneKTpH4HO none.

06oco6ena no3HUHH 5 - ,UoCTasKa, MOHTa)f< 11 BbBe)K,ll.aHe s eKcnnoaTaUH51, o6yLJeH11e 3a

pa6oTa 11 rapaHU110HHa OOD.D.pb)!(Ka Ha .LlB)'KaHaJleH OCUI1JlOCKOfl.

06oco6ena noJnuuH 6 - ,ll.ocTasKa, MOHTa)J< 11 BbBe)!(.naHe s eKcnnoaTaUHSI, o6yYeHHe 3a

pa6oTa 11 rapaHU110HHa nonnpb)!(Ka Ha ueHTpocpyra 3a n ony'lasaHe 11 cppaKU110H11paHe Ha

MHKpOYaCTHU11 .

06oco6eua noJuuuH 7 - ,ll.ocTasKa. MOHTa)!<. BbBe)!(.n.aHe s eKcnnoaTaUJ1SI, o6yYeHHe 3a pa6oTa

~1 rapaHUHOHHa OOD.D.pb)!(Ka Ha KaMepa 3a COJleHa MbfJla C Bb3M0)!(HOCT 3a 113CJTeD.BaHe B .[lHHaM 11YeH

pe)!(HM.

,UoCTaBeHOTO o6opy.ns aHe Tp516sa n a e HOBO 11 HeynoTpe651saHo '" .n.a e npOH3BeneHo /

OKOMfiJleKTOBaHO OT eD,I1H npOH3BOD..HTeJT. ,lJ,OCTaB51HHTe Kbl\1 060p)',LlBaHeTO npor paMHH npOD.)'KTH

(naKeTH) Tp516sa na ca nHueH3HpaHH. Anapanne Tp516sa .na 6b.[laT .nocTaseHH OKOMnJleKTOBaHH c

BC 114KH l.JaCTH. He06XOD.HMH 3a T51XHaTa eKCfiJTOaTaUHSI.

Y 'laCTH 11 KbT cne.nsa .na ynocTosepH CbOTBeTCTBHeTo Ha npennmi<eHHTe TexHHl.JeCKH

xapaKTepHCTHKH Ha npe.nnar aHaTa anapaTypa cb c cneD.HHTe D.OKa3aTencTsa:

A) OcpHUHaJIHH KaTaJI03H, rrpocrreKrn, 6pornypH, H TeXHH'iecKH crreumpHKaUHH OT rrpoH3BO.lJ.HTerr H!HnH

TOlJHa XHITepBp'b3Ka K'bM HHTepHeT a.D.peca Ha OcpHUHaJIHHJl CaHT Ha rrpOH3BO.ll.HTeJJ51 Ha ArrapaTypaTa, OT

K'b.ll.eTO ca BH.ll.HH TeXHHlJeCKHTe xapaKTepHCTHKH Ha KOHKpeTHaTa ocpepHpaHa Arraparypa.

J>) B cnyqaif, qe .D.a.D.eHa TeXHHlJeCKa xapaKTepHCTHKa He e H3pH'IHO IIOCO'leHa B oqmUH<UIHH KaTaJI03H,

rrpocrreKTH, 6pOlliypH, H TeXHH'IeCKH cneuHcpHKaQHH OT rrpOH3BO)l;HTen H/HJIH B OcpHI.\HaJIHHJl HHTepHeT

caiiT Ha rrpoH3BO.D.HTeJUI Ha ArrapaTypua, u MO)!(e .D.a 61>.D.e .lJ.OKa3aHa c ,neKJTapauHJI HJJH .D.pyr BH.ll.

OcpHUHaJieH )l;OK)'MeHT OT IlpOH3BO.lJ.HTeJI.

------------------------------------------------------ www. eu(unds. bg ------------------------------------------------------

llpoe~<m BG05M20PIIfl 1- /.001·00011 ,. Hm{uOHII.Jt!H lft'lllllbp 110 .W .'XWIIf){)HIIKO 11 •wt·mllmf!xH0.7o?uu··. qmmmc11pau um Onepamu6ua npO?fJU.\fO .. 1/ay~<a 11 o6paJo6aHue Ja zmme.W?t!HIIleu pacme.>H: .. 201-1-2020. n >l/mHaHcupalla uml::6p01lt!licKWt Cb/OJ •tpel E6ponl!liCKII11 rfmmJ Ja p e?UOHlUHO JmJGll/11111!.

14

*** * * * * * * *** EBPOnEii!CKlil Cb103 EBPOnE~CKI-I OH,O. 3A PEri-IOHAnHO PA381'1H1E

0~ 3AEAHO Cb3.QABAME HAYKA 1-1 06PA30BAHI-IE 3A

I-IHTEfll-lrEHTEH PACTE)K

Ilpe.ncraBHHeTo Ha .UOKa.3aTeJICTBa oim:caHH B T. A H T. E e 3a,noJI:ll<HTenHa qacr OT rexHHqecKOTO

npe,UJIO)J(eHHe Ha yqaCTHHKa, K3TO JIHTICaTa HM e OCHOBaHHe 3a OTCrpaHHBaHe Ha yqaCTHHKa (qJI. 107, T. 2, 6yKBa ,a" 30I1). f10COtJeHaTa HH<J>opMa~HH rpH6Ba ,na e ,[(OCThTIHa Ha 6nJirapCKH HJIH aHrJIHJfcKH e3HK.

IJpH npOTHBOpeqHe Me)J(L'(y pa3JIHqHHTe ,UOKa.33TeJICTBa npe,[(HMCTBO HM3T ,UOKyMeHTHTe nocoqeHH B TO<JKa

A).

2.lbnb.riHenuero Ha nopb'IKara BK.rno•ma:

• JJ.OCT3 BK3 ,UO MHCTOTO H3 MOHT3)K B crp3.U3Ta Ha Ylc:lJX

• MOHT3)f(

• BbBe)K.U3He s eKcnno3TaU11H 11 TecTBaHe H3 anapaTa

• o6yYeHI1e Ha cneU113JIHCTH

• OCI1rypj{B3He Ha f3paHUHOHH3 TIOJJ.npb)J(Ka

CpoKbT 33 nocTaBKa, MOHTa)f(. BbBe)J<.UaHe s eKcnnoaTaU11H 11 o6yYeHHe no BCI14KH no3H U.H11

cne.nsa .na e ue nO-.llbJJ'hr or meeT MeceQa or .aarara ua CKJJIO<JBaue ua .aorosopa.

,lJ,ocTaBKaTa TpH6Ba .ll3 6b)J.e 113BbpWeHH )J.O TIOMeW.eHHHTa Ja MOHTa)J< B 6JlOK 11, yn. "AKa)J..

reopm DOHlJeB", CocjmH. 111 3. ObJlf3plU1. l13BbpWBaHeTO Ha )J.OCTaBKaTa ce YJJ.0CTOBepHB3 c

TIO.ll,TII1CBaHe H3 np11eMo-npe)J.aB3TeJleH npOTOKOJl OT npe)J.CT3BJ1TeJ111 H3 .D,BeTe CTp3HI1.

3a.llbJJ:IKlfTCJJHa .llOKyMeHTaQIIHTa, CbOpOBO~ama .llOCTaBKaTa Ha o6opy.n.saHeTO:

• )J.eKnapaUJ1jl 3a CbOTBeTCTBHe (33 BCI14KI1 060C06eHJ1 TI0311ll1111).

• TibJlHO OTII1C3HJ1e !-Ia )'CJlOBJ1jiT3 l1 11311CKB3HI1HTa 3a DOJJ.nbp)KaHe 11 eKCTIJ103T3U11$1 Ha

o6opynsaHeTO, np11 KOHTO rap3HUHHTa e B3Jli1.D,Ha - rapaHUHOHHH )'CJlOBHH (33 BCHlJKH

o6oco6eHH no311UHH).

• TeXHJ1lJecKa 11 eKcnnoaTaUHOHHa .n.oKyMeHTaUHH sKn. PoKoso.n.cTso 3a p360Ta Ha

3HfJ111ikK11 HJ111 6bnrapcKH e311K ( 3a BCHYKH o6oco6eHI1 n0311UHH)

• cepT11cjmKaT 33 K3J1116pOBK3 33 fl031fl.llfSJ 5

JfJJICKBaHHSJ KbM MOHTa~a - MOHT3)J<bT CJle)J.Ba )J.a 6b.JJ.e H3BbpWeH CJle)J. .UOCTaBKaTa H3

an3paTyp3Ta s cpoK, onpeneneH no B3aHMHO cbrnac11e B npHeMo-npe.nasaTenHHH npoToKon 33

npHeM3He H3 ,ll,OCT3BK3T3.

Dp11 nycKaHe s eKcnnoaT3UHH Ha o6opynsaHeTo 113nbJJH11TenHT TpH6sa .U3 neMOHCTpHp3

o6HBeHI1Te B TeXHHYecKaTa ocj:>epTa cj:>yHKUHOH3JJHocTH 11 KOJIHlJeCTBeHH noKaJaTenH. MoHT3)f(bT H

TI)'CK3HeTO B eKCTIJ103T3UHH ce )')J.OCTOBep$183 C TI O)J.TII1CB3He H3 npOTOKOJI 33 MOHT3)1( 11 BbBe)f(.UaHe B

eKcnno3T3UHH, B Ko.iho ce onpe.n.enH nep11on3 33 npose)f(,U3He Ha o6yYeHI1eTo

------------------------------------------------------ www. eu[unds. hg ------------------------------------------------------

npoe~em BG05M20PIJIJJ-J .fi()J.IJ{I{)8 .. Hai(/IIJH(/.11!11/(eHIIIbp 110 .1/I!Xtll//fHlH//IW II ' IIICIIIIIII/eXII<l.10.' 1111 ", t/JliHIJHCIIJ'OII 0111 OnepOIII/161/IIIljJO,''j)0 .\10 .. /J(I_l'IC{I

11 o6paJ06aHu~ w IIHI/Ie.111.'ttHIIII!H pacm e.ll(·" 2fll./-2fl20. Cbl/nmaHCIIJ'OIIO om EGpcm erltWIIR Cb/01'1/)t!l E6po11e1ic~euR rjJoHiJ 10 P<'•'I/Oua.1HO Jl01lii11111W.

15

*** * * * * * * ***

EBPOnE~CKI!l Cbl03 EBPOnEHCKIOHA 3A PEri<IOHAOHO PA3BV.TI<IE

3AEAHO Cb3AABAME HAYKA 1<1 06PA30BAHI1E JA 1<\HTEI\I>IfEHTEH PACTE>K

M 3uCKBaHHSI 3a o6yqenue na cneunamtcTu - o6y<JeHI1e ua none eJJ.HH cneuuaJincT or lll<l>XEAH no BCSJKa no3HQHSJ. 06yqenuero ce n pose)KJJ.3 B •. IIIHCTI1TYT n o <]>H3HKOXHMI1~ .. - 6AH cne.n. J1HCTaJJ 11paHe 11 n ycK3He B eKcnJJ03T3U11~ Ha anap3rypar3 11 ce y.n.ocTosep~B3 c no.n.nHCB3He H3

nporoKOJJ 3a npose.n.eHo o6y<1eH11e. CneA n o.n.n11csaHero H3 T0311 nporoKon Bb3JlO)J<I1TeJJ~T HMa np3BO

Aa H3nOJ13Ba 3nap3rypar3 H or .n.arara Ha no.n.nHCB3HeTo MY reK3T c p oKosere H3 r3p3HI.J,110HH3

n o)l)lpb)J(K3.

J131:1CKB3111fS1 Kbl\1 rapaHQifOHHaTa flO.lUlJlbiKKa

f3p3HU110HHI1H cpOK H3 o6opy.UB3HeTO 33 060C06CHH fl031JQIHI 1 II 3 He MOJKC .£13 6b,lle flO

MaJibK OT 2 rO,lllfHif H 33 OCTaHaJIUTe fl031fQIHf - flO-M3JibK OT 1 rO,llltHa. CYI1T3HO OT ,li3T3T3 H3

no,llnl1csaHe H3 n poroKon nposeAeHo o6y<JeHHe. np11 noapeA3 r 3p3H UH OHHI1H cpoK ce YAbJ1)1(3B3

3BTOM3TI1lJHO C nepHO.[la Me)J()J,y CH rHaJ13 33 Hel13npaBHOCT 11 OTCTp3H~BaHeTO H3 nospe.[l3T3 OT

1/13n bJ1HHTeJ151 . Y.UOCTOBepeHO C npOTOKOJl 33 113BbpWeH peMOHT. nO,ll.DHC3H OT ynbJIHOMOlUeHH

npe.n.cr3BHTeJ111 H3 crpaHHTe.

CpoKbT 33 pe3KUI1~ npH nonyY3BaHe H3 Cl1rH3J1 33 HCH3np3BHOCT B p3MKHTe H3 r3p3HUHOHHI1~

cpoK e 3 p360THH .UHH. CpoKbT 33 orcrp3H~B3He Ha nospe.n.3 H3 o6opytJsaHero H3 M51CTO np11

Bb3Jl0)J(HTeJ151 He MO)I<e )],3 6b.[le n O-.[lbJlbr OT 30 (TpH.[leCeT) K3JleH.n.apHH ,ll.HH. Cl.fHTaHO OT .[l3T3T3 H3

nonyY3B3Hero or H3nbJJHHTen~ H3 cHrH3J13 33 nospe.n.3.

CpoKbT 33 orcrpaH~B3He a cepBH3 I H3BbH crp3.U3Ta H3 HHCTHryral H3 nospeAa H3

o6opy.n.saHero He MO)J<e Aa 6bAe n O-AbJlbr or 60 (wecr.n.ecer) KaneHAapHH .ll.HH. CYHT3HO o r .n.araT3 Ha

n onyYaB3Hero or H3nbJJHHTen~ Ha CHrHana 33 nospeA3.

n o s peMe Ha rapaHU,HOH HI1SI CpOK 1/13nbJ1HI1TeJ151T Ce 33.[lbJl)K3Ba )],3 OTCTp3HSIBa BCI1YK11

n ospe.n.11. K3TO p33XO.[l1He CBbp3aHI1 C TOBa, BKJll{)lJHTeJIHO Tp3HCnOpTHH pa3XO.[lH, Ca 113U,51J10 3a

CMeTKa Ha }13nbJ1HHTeJ1.SI.

f3p3HU,I10HHH~T Cp OK e B3JIH,ll,eH npH cna3B3He Ha YCJIOBI1SIT3 33 OO.ll.llbp)J(aHe 11 eKCn J103T3UI1SI

Ha o6opyAB3HeTO, OO,ll,p06HO OnHC3HH OT 1/13nbJ1HI1TeJ1.SI B OT.[leJleH .ll.OKyMeHT, np11,ll,p)')J(3B3lU

)J,OCT3BK3Ta- rap3H UHOHHI1 )'CJ10BH51, npHJlQ)J<eH KbM AOCT3BKaTa Ha 3napaTa.

3. Texnu'leCKH xapaKrepncTuKu na o6opytJsanero no n03Hlllflf:

06oco6ena fl031fYIIH 1 - 06bp11aT MIIKpOCKOfl 33 OT pa3eHa CBCTJIIfHa- 1 6pon

--- -------------- - - ---------------- ------ - -----, MnHHMaJIHH rexnn'leCKH u ci>YHKQnouamm xapaKrepncTHKH

I . KoHcrpyKUH~Ta Ha M 11KpocKona !1.3 ocHrypSIB3 cne.n.Horo cso6o.n.Ho npocrpaHcrso oKono 11

H3A npe.n.MeTHaT3 MaCHl.fKa: n oHe 150 mm scrp3HH no .n.sere xopH30HT3JJHI1 HanpasneHI151

11 noHe 300 mm orrope.

2. OcseH HpHcosa n oneB3 .[l113Q>p3rM3, MHKpocKonbT .n.a HMa 11 "nHH xon" .UH3Qlp3rMa c orsop

OT 30 MHKpOHa

------------------------------------------------------ www. eu(unds. bg ------------------------------------------------------

flpoeKm BG05M20POOI-I.Oii 1-0008 .. / hlltiiOII0.11?11 l(elmn.p no .ue.WIIIIJJ<)III/KU u •111£'11111 me.wo.W.'/111 ", tjJIIHCIHCIIfJOII om Onepwmr6Ha IIJJO?Jl<LIW .. HayKa 11 o6pt1106CIIIIIe 1a wrme.7/l.'ellmell pac111<'.>K'" 2()/.f-2020, cbrjmllaiiCUpaHa m11 1:6pauelicKuR cbHH •1pe1 EGponeli CKIIH rjm11iJ 1a pe,'IIOIIO 'IIIO f7t11611111Ue.

16

*** * * * * * * *•* EBPOnElilCKI-1 Cbl03 EBPOnEI1CK1'1 OH!l3A PEr l-lOHAJlHO PA381'1TI-1E

3AE.QHO Cb3.QABAME HAYKA 1'1 0 6PA30 BAHL1E 3A HHTEAI-lfEHTEH PACTE>t<

3. nonesaTa 11 anepTypHaTa nHacjJparMI1 na ca peryi mpyeMH, ueHTpHpy eMH H na ca nocTbnHH

113BbH M11KpOCK003.

4. OcseTJJeHI1eTo na e no MeTona Ha Kbonep.

5. MHKpocKonbT na e cHa6neH c pesonsepHa rnasa 3a noHe 4 o 6eKTHBa.

6. M11KpocKonbT ,LJ,a HMa BCTaBKa 33 cseTJJHHHH qmnTpH c Hai1-Ma JJ KO 3 OTBopa.

7. M11KpOCKOObT ,LJ,a e OKOMnJJeKTOBaH C HHTepcpepeHYHH MOHOXpOM3THYHI1 QJHJJTpH 3a

,!lbJI)KHHa Ha BbJJHaTa 546 111TI C ,LJ,HaMeTbp. 0TfOBap51W. Ha OTBOpHTe BbB BCTaBKaTa.

8. MHKpocKOnbT n a HMa nopT 3a BH3yaJJHO Ha6mo,LJ,eHHe, nopT 3a QJOTOYMHO)!<HTeJJ 11 nopT 3a

UHQJposa KaMepa. )J,a e Bb3MO)!<Ho npesKJJlOYBaHe Ha 113o 6pa)KeHI1eTo Me)!<n y : n o p T 3a

Ha6JJlO,LJ,eHI1e, nopT 3a QJOTOYMH0)!(11TemL nopT 3a UHQlpOBa KaMepa

9. nopTbT 33 Ha6JIIO,UeHI1e Ha 11306pa)!(eHHeTO ,LJ,a 003BOJ151Ba BH3yaJJHO ( npe3 6 HHOK)'JJ51peH

Ty6yc) 11 BH,LJ,eO (npe3 Ty6yc 3a KaMepa) Ha6JJlO,LJ,eHHe H3 11306p3)!<eHHeTO, KaTO OCHry p51B3

npeBKJJJOLJBaHe Me)KAY cne,LJ,HHTe Bb3MO)KHOCTI1 3a Ha6JJlO,LJ,eHHe : I 00% BH3y a JJH O H 0%

BH,LJ,eO, 0% BH3Y3JJHO H J 00% BH,LJ,eO, 50% BH3yaJJHO 11 50% BH,LJ,eO.

1 0. nopTbT 33 Ha6Jl!O,!leHI1e H3 11306pa)!(eHHeTO ,Ua e CbOpb)!(eH C JJema H3 oepTp3H,!l 11 C

MeXaHI1YeH 11 OOTI1YeH 11HTepQJeHC 33 BKJIJOYeHaTa B o6eKT3 Ha 00pb 4K3Ta K3Mepa

11. DI1HOKYJJ51pHH51T Ty6yc ,LJ,a e CbOpb)!(eH c <floKycHpyeMI1 OKYJJ51p 11 c y seJJHLJeHHe 1 Ox.

BH3HpeH M11KpOMeTbp 10:100 MI1HI1MyM.

12. nopTbT 3a MOHT11paHe Ha QJOTOYMH0)!(11TeJJ ,LJ,a OCI1f)'p51Ba npeBKJIJOLJB3He Me)!(,!ly CJJ e,LJ,HI1Te

Bb3MO)!(HOCTI1 33 Ha6JlJO,UeHHe: 100% BI13)'3JIHO 11 0% ,ll,OK)'MeHTHpaHe, 0 % BH3yaJlHO 11

1 00 % ,llOK)'MeHTHpaHe 11 20% Bl13Y3JJHO 11 80% ,llOK)'MeHTHpaHe.

13 . 06eKT11BI1Te ,ll3 Ca 3a pa60T3 B CBeTJJO OOJie 11 OTpa3eHa CBeTJ111Ha, C YI1CJlOBa anepTy pa, He

no-roJJ51Ma OT 0.55 11 cno6o,uHo pa6oTHO pa3CT051HI1e. He no-MaJJKo oT 9 mm. M11KpocKon bT

,LJ,a e CHa6neH noHe c LJen1p11 o6eKT11Ba c yseJJI1YeHHe CbOTBeTHo 5x, I Ox. 20x, 50x.

14. M 11KpOCKOObT .ua e CHa6.ueH c MOTOp113HpaHa npe,D,MeTHaTa M3CH4Ka. npe,uMeTHaTa

MaCWIKa ,ua l13,1lbp)!(a OOHe 4 Kf TerJJO nopa,UH He0 6 XO,ll,11MOCT OT MOHU1p3He H3

TepMOCT3T11pamo yCTpOHCTBO.

15. npe,uMeTH3T3 M3CH4Ka (cKaH11pama Maca) ,LJ,a e C H30bJIHO paBHa OOBbpXHOCT H ,LJ,a

003BOJI51Ba MOTOpH3HpaHO 11 pb4HO 003HU110Hl1paHe Ha HaOJllO,Il3BaHl151 OOeKT C

npl1,UBH)!(B3He no ,LJ,BeTe XOpl130HT3JlH11 KOOp,ll,l1HaTl1 B paM KI1Te H3 He nO-MaJJKO OT 120x60

mm. Pb4HOTO n03l1Ul10HMpaHe ,LJ,a e c KOaKcMaJJHO y npasneHHe. 3a npe,D,nOYMTaHe

----------------------------- ------------------------- WYVW. eu(unds. hg ------------------------------------------------------

1/poe~o:m BG05M20POOI-l.OOJ.(}()()8 .. lfatJUOI/a~eu IJelllllbJl no .ltexampvHtrKa u •1110 1111 /1/!!.m rurJ.'UII ... rjJWIOIICUJICIII om On,•pamuGuanpo.'p<WtJ .. fla.1·~o:a

11 o6paweaHtlt' 10 wrml!.111?eHIIII!II pacme.ll< ··· 20l.J-2020. CT>I/JWtauctljJalla om EeponetiCICUR cvtm '1Jle1 EaponetiauJI r/JOIU! :m pe.'uoua.111o pa16Wtllle.

17

•*• * * * * * * ***

EBPOnEiilCK\'1 Cbl03 EBPOnEI:tCKI-1 !I>OHJl 3A PEfi-IOHAnHO PA3B11TI-IE

3AEJlHO Cb3,[\ABAME

pa3nOJI0)J(eHO HI1CKO 11 OT,U51C HO Ha MHKj)OCKOna.

HAYKA 1-1 06PA30BAHVIE 3A 11HTEJ\11fEHTEH PACTE>K

16. MoTOp11311paHoTo ynpaaneHI1e .ua no3BOJI51Ba: np11.UB11)J<BaHe c MaKCI1MaJI Ha cKopoCT .uo 20 MM/ ceK: B'h3npo113BO.UI1MOCT Ha no311UHOH11paHeTo .uo ± I MHKpoMenp 11 a6comoTHa

T04HOCT ,[1,0 ± 5 MI1KpOMeTpa

17. MHKpocKon'hT .ua e cHa6.ueH c ocseTHTenH. C'hOTBeTHO c :

a. xanoreHHa nal\ma 1 OOW. oc11r)'p51BaLl.l,a ocseTneHI1e no MeTo.ua Ha Kbonep

b. )I<HBaLIHa naMna I 00 W.

18. IJ,HQlposaTa KaMepa .ua e c noHe 3 Merani1Kcena 11 n oHe 27 Ka.Ubpa s ceKyH.ua np11

MaKCHMaJIHa pa3,UeJli1TeJIHa cnoco6HOCT.

19. IJ,11Q)pOBaTa KaMepa .ua e CbBMeCTHMa C nOpTa 3a U11QlpOBa KaMepa Ha MHKpOCKOna.

KaMepaTa ,Ua e CbBMeCT11Ma C BKJII{)I.feHI151 B OQlepTaTa COQlTyep 3a UHQlj)OBO

,UOK)'MeHTHpaHe Ha H306pa)J(eHH51Ta.

20. M11KpOCKOn'bT ,Ua e o6opy.usaH C pa60THa CTaHUH51 (KOMnJOThpHa CHCTeMa). CHa6.ueHa CbC

cneU11aJIH311paH COQlT)'ep, OCHf)'p51BaLU KOHTj)OJl 11 ynpaBJieHHe Ha MOTOj)H3Hj)3HHTe

KOMnOHeHTH Ha M11KpOCKOna 11 CbXpaHeHI1e Ha ,UaHHH 11 l1306pa)KeHH51, BKJ11{)4J1TeJ1HO

Bb3MO)KHOCT 3a o6pa60TK3 Ha l-1 306pa)J(eHHll (Hanpmvtep KOHTpacT, llpKOCT, raMa. UBeTOBe,

oMeKOT51BaHe (smoothing), 1130CTp51He (sharpening). reoMeTp114HH KopeKU.H11).

J!om,;mumemm mexnulJecKu u r/JI'IIKL(UOTta.rmu xapal<mepucmuKu (J]TX):

I . nopThT 3a BKJli{)LJBaHe Ha QlOTO)'MH0)J(J1TeJl e CHa6.ueH c a..uanTep 60N-T2 1.0x 11Jll-1

eKBHBaJleHTeH .

2. <l>OK)'CHpaHeTo Ha 113o6pa)KeHI1eTo cTasa 4pe3 npeMeCTBaHe Ha pesonsepHaTa rnasa 3a

o6eKT11BJ1Te.

3. n opThT 3a Ha6Jli{),UeHI1e Ha 11306pmKeHHeTO n03BOJ151Ba pb4HO npeBKJl}()LJBaHe Ha nbT51 3a

s113yan HO Ha6JJ}(),UeHI1e.

4. KoaKcHaJlHOTO .usycTpaHHO y npasneHHe Ha QlOK)'C11paHeTo Ha 11306pa)J(eHI1eTo e c OTHOWeHI1e

rpy6o:QlHHO He no-ManKo OT 50: I.

5. M11KpocKonbT e cHa6.ueH cbc cneul1aJJH311paHa .UOKHHr CTaHU.1151. K051TO .ua no3BOJ151Ba

OT,UaJ1e4eH KOHTj)OJl Ha MOTOj)11311paHHTe KOMnOHeHTH Ha MHKj)OCKOna, BKJ1104!1TeJTHO Q)OK)'C 11

.UBI1)KeHI1e no x-y oc11Te.

6. MHKpocKon'hT e cHa6.ueH c asToMaTHLtHO pa3n03HaBaHe Ha H3nomsaHHTe o6eKTHBI-1 11

KOHTpaCTHH TeXH 11KI1.

------------------------------------------------------ wvvw. eu{unds. bg ------------------------------------------------------

npu~t>lll BG05M20PIIOJ -/.001-01108 .. IIOI{l/UII0.1eu l {eHIIIbp 110 .<leXOIIIj)<IHIIJ'U II 'IIICIII/111/I!XIIU.W.'/111 ". t/JIIHOI/CIIJIOH 0111 Onep<1111/IRHUJI CbHI1 •tpo [t;pot/elict>uR rjmtul 10 pe.-uona.1no paHI/11111/e.

18

*** * * * * * * *•* 0~

EBPOnEI1CKii1 Cbl03 EBPOnEii!CK~ ~OHA 3A PEf~OHAnHO PA38~T~E

3AE,IlHO Cb3,1lABAME HAYKA 11 06PA308AHI1E 3A 1-!HTE/II'IfEHTEH PACTE>K

- --·------ -- -------------- --7. MI1KpOCKOJlbT e OKOMnneKTOBaH C HHTepq>epeH4HH MOHOXp OMaTI14HH qmnTp11 3a .llbmKHH3 H3

BbJl H3Ta 578 lllTI C .ll113MeThp. OTrOB3p51W. Ha OTBOpHTe BbB BCT3BKaTa.

8. 06eKTHBHTe MOraT .ll3 ce npeBKJll04B3T 3BTOM3Hf4HO.

9. 8CH4KH MOTOpH 3HpaHH KOMllOHeHTH Ha M11KpOCKOna Ce ynpaBn51BaT 4pe3 CeH30peH .llHCnnei1

( .. TbLI-CKpHHH'').

06oco6cua no3JHJ,HSI 2 -lbme.nauccu qecToTeH auaJIJBaTop- 1 6poii

MuHHMaJlHH TeXHJJCJecKH 11 <J>yuKQuoua.TIHH xapaKTepncnrKH

I. AHanH3aTopbT Tp516sa .ua npHTe)J<aBa BHCOKa pa3.uemnenHa cnoco6HOCT (noHe 0.002dB).

2. AHanH33TOpbT TpSI6Ba .Ua npHTe)l(aBa BHCOKa T04HOCT B pa3nH4HH ,ll1131la30HH Ha

Hanpe)l<eHHeTo (noHe 0.5%, 0.2°).

3. .Ua ll03BOJ1SIB3 113MepsaH HSI B WHpOK t:JeCTOTeH .UHana30H (no He B HHTepsana OT 1 o-s Hz .uo

32 MHz. BKniOLJHTenHo).

4. ,Ua no3BOJUIBa H3MepsaHHSI Ha HMn e.uaHca OT n o He 1 OOM.Q. 5. A HanH3aTOpbT TpSI6Ba .ua npHTe)l(aBa n o He .usa H3MepsaTen HH KaHan a

6. .Ua e CHa6.ueH Cbc cneuHanH3HpaH coc]nyep 3a a Han H3 Ha n onyt.JeHHTe .uaHHH

7. .LJ:a ll03BOJUIBa npHnaraHe H3 M3KCHMaJlHO non5!pH33U,HOHHO Hanpe)[<eHHe OT llOHe ± JOY B

pe)J<HM H3 npaB TOK.

. - -~~--- -------/!Ol1'b.'1/IU111f!J1/IU mexuu'leCKU u r/JJ!UKl(UOIW/1/tu xapaKmepucmuKu (J!TX):

1. AHanH3aTopbT nmson5lsa H3MepsaH H51 B 4ecToTeH .UHana3oH Ha,ll 32 MHz. 2. D o BpeMe Ha HMne.n.aHCHHTe 113MepB3HH $1 anapaTbT MO)[{e .D,a n p Hnara nHHdfHO HapacTBaW.O

Hanpe)J<eHHe.

3. AHanH33TOpbT npHTe)J<3Ba TOYHOCT Ha H3MepBaHH5!Ta 0.1 %, 0.1 °. 4. AHanH3aTopbT npHTe)l(aBa p a3,lleJ1HTenHa cnoco6HOCT no-ron 5!Ma oT 0.002 dB.

5. AHan H3aTopbT npHTe)l(aBa noseye OT .asa H3MepsaTenHH KaHana.

6. AHanH33TOpbT n o3BOJ15!Ba H3MepsaHH5! Ha HMne.naHca Ha.a 1 OOMO.. 7. AHanH3aTOpbT no3BOJ1SIBa npHnaraHe Ha n on5!pH3au,HOHHO Hanpe)J<eHHe Ha.a ± I OV s pe)[(HM Ha

npaB TOK

06oco6ena no3nUHSI 3 - llpas onTHCJeH MHKpOCKOn 1a H3C.TJe.nsaue ua MaTepnaJln 16poii

MuHHMaJlHH TexnuqecKn u <J>yuKQHOHaJlHH xapaKTepHCTHKH .

I. OnTHYeH MHKpoci<on 3a pa6oTa c npeMHHasaw.a 11 oTpa3eHa cseTn HHa

------------------------------------------------------ www. eu(unds. hg ------------------------------------------------------

flpoe,;m BGIJ5M20POOJ -1. on 1-01108 .. lfmtlfi)H<I.'IeH lWIIIIIbj) 110 .lteXlllll/)01111"<1 II ' IIIC/111/ lllt!XII(I.W,'l/11". t/lltH<IHCllfl<l/1 VIII O n eptt111116HIIIljiO?pa.<t(l .. Ha,I'KU 11 o6pmo6mtlf<' Ja UHIIW·1W eumeu pacme.>l('" 111/.J-2020. Cb</JIIItOIICII/)OIIU om E6ponelic~;uH Co/OJ qp.n E6poneti<WIIH t/Jou<l ·w pt:.'IIOHa.mo pu36UJJWe.

19

*** * * * * * * *•* EBPOnEii1CKI1 Cbl03 EBPOnECICKI-1 <IIOH)l3A PEfi10 HAAHO PA3BI1T11E

3AE/.lHO Cb3,D,ABAME HAYKA 11 06PA30BAHI1E 3A 11HTEI\11fEHTEH PACTE>K

2. oi1HOKym1peH Ty6yc c bron Ha Ha6mo..a.eH11e He noBe'Ie oT 30 rpa..a.yca c pa.D.eneHHe Ha

cseTn i1Ha 50 (OK)'n51p11) : 50 (KaMepa). KaMepa nopT c 1-!HTep<jJeJ:ic 3a noCTaB51He Ha .D.HrMTanHa

MHKpOCKOnCKa KaMepa.

3. OnTHYHa CI1CTel\m c BM.D.MMO none He no-ManKo OT 23 MM.

4. 0Kyn51pi-1 2 6po51 c yseJJ HYeHHe I Ox. roneMHHa Ha BH.D.HMOTO none MHHHI\1)'1\1 23 MM. c

Bb31\10)1<HOCT 3a .Ll,l10nTpH4Ha HaCTpOHKa.

5. OcseTneHMe 3a npeMHHasama 1-1 oTpa3eHa cseTnHHa - HHTerpHpaHO s cTaTI-!Ba Ha

MHKpocKona. c HanH'IHe Ha .usa LED ocseTHTenH c MMH. MOI.UHOCT I 0 W.

6. Ko..a.HpaH. 4-no3HUHOHeH pe<JmeKTopeH .D.HCK c Bb3MmKHOCT 3a CMHHa Ha KOHTpaCTHHTe

TeXHHKH 6e3 .Ll,O nbnHI1TCnHH HHCTp)'MeHTH.

7. BKmoYeHH KOHTpaCTHH MO.Ll.)'JlH: cseTno none. TbMHO none. .D.I-IQJepeHuHaneH

HHTepqJepeHYeH KOHTpaCT (DIC).

8. PesonsepeH .D.HCK c MI1HHMYM 6 6poH o6eKTHBH. KO.D.HpaH c asToMaTHYHO pa3n03HasaHe Ha

H3nomsaHoTo ysenHYeHHe.

9. nnaHaxpoMaTH'-IHH o6eKTHB11 3a OTpa3eHa CBeTJll1Ha c yseJJ HYeHH51 5x. I Ox. 20x, SOx .

I OOx, o6eKTI1BHTe ..a.a ca 3a cseTno none 11 TbMHo none.

I 0. Bb3MmKHOCT 3a OT.D.enHo cbxpaH51BaHe Ha HacTpOH K11Te 3a ocseTneHHe 3a sceKH o6eKTHB H

peQJJJeKTOpeH Ky6 3a KOHTpaCTHH TeXH HKH.

I I. Mex aHHYHa npe.D.MeTHa Maca c o6xsaT Ha .D.BH)J<eHHe. He no-ManbK oT 75x50 MM.

12. AnoxpoMaTHYeH-annaHaTHYeH KOH.LJ.eH3ep 3a npeMHHasawa cseTnHHa.

13. UseTHa UHQJposa MHKpocKoncKa KaMepa c HaH-ManKo 5 MP pa3.nenHTenHa cnoco6HOCT Ha

H306pa)l<eHHeTO.

14. CoQ>TyepeH naKeT 3a Ha6JJtO.D.eHI1e. CHHMaHe. apxHsHpaHe H aHanH3 Ha H3o6pa)KeHH51,

11HCTpyMeHTI1 3a aHOTaUH51 . 113MepBaH1151, Kan116p11paHe Ha H306pa))(eHH51Ta. naKeTbT ..a.a e C

Bb3M0)KHOCT 3a Ha,[!.rpa)I<.Ll,aHe C ,[l.OnbJIHHTeJJHH QJ)'HKLI,HH 3a MeTanorpaqJCKH aHaJIH3 Ha QJa3H.

cnoese H BKJJIOYeHH51.

f!onvnuumemtu mexuu•tecKu u t/Jl'HKl(UOJW.mtu xapaKmepucmuKu (JJTX):

I . Bb3MmKHOCT 3a H3CJJe.D.BaHe Ha roneMH npo611 c BHC04HHa no-ronHMa OT 80 MM, t:~pe3

.LJ.06aB51He Ha ,D.OnbJIHHTeJleH a..a.anTep KbM CTaTHBa Ha MHKpOCKOn a.

2. Bb3MmKHOCT 3a CM51Ha Ha KO.D.HpaHHH 4-no3HUHOHeH peqJJJeKTopeH .D.HCK 3a KOHTpacTHH

TeXHHKH C 6-D03HLI,HOHeH. KO.D.HpaH C aBTOMaTH4HO pa3n03HaBaHe Ha H3nOJ13BaHH51 QJHJJTbp.

3. Bb3MO)KHOCT 3a CM51Ha Ha LED ocseTneHHeTo s npeMHHasaw,a 11 oTpa3eHa cseTJJHHa c

xanoreHHO ocseTneHHe I 00 W.

4. Bb3MO)KHOCT 3a .LJ.11peKTHO 3acHeMaHe OT cTaTHBa Ha M11KpocKona Ha 11306pa)KeHH51 H

BH.D.eOKJlHDOBe no speMe Ha Ha6JJIO.D.eHHeTO.

5. LI,HrHTaJIHaTa MHKpOCKOnCKa KaMepa

a) HMa BpeMe 3a eKCn03HLI,H51 OT 1/100 ,[1.0 2 CeK)'H,[l.H HJIH no Belle OT 2 CeK)'H,[l.H

b) HMa srpa.n.eH HHQJpaYepseH QJHJJTbp

c) HMa cnoT 3a SD KapT11 naMeT

d) npe.n.nara Bb3M0)I<HOCT 3a .D.HpeKTHa Bpb3Ka C MOHHTOp 6e3 ,[).a HMa H)')K,[l.a OT

------------------------------------------------------ www. eu(unds. bg ------------------------------------------------------

flpol!~;m BG115M20PIJIJ/.J.IIIIl-1111118 .. Hmrumw.1eu rreumbp 110 .lle.,·amJIOnu,;a u •wcmumexuu.w.·uu ". fjJuHaucupau om Onepomuaua "l'"·'l'a."o .. 1/ay~;a 11 oript1 106l/HII<' 10 Wlllltt.11/.'t!lllllell pacme.JK'" 2014-!11211. Cvf/JWJaucupaHa om £eponeiiC"IIli <"hi<JJ 'IJIO Ecpmre1iaun qJOmJ m pe,•uoHa.mo paJfW/11111!.

20

*** * * * * * * *** EBPOnE~CKI'I Cbl03 EBPOnE~CKI-1 <!IOH,!l 3A PEI1-10HAOHO PA3BI-1 TI-1E

3AE,QHO Cb3,QABAME

KOMntOTbp

HAYKA lo1 0 6PA3 0 BAH1o1E 3A lo1HTEAio1rEHTEH PACTE>K

e) pa3nOJJara C 6yTOH 3a aBTOMaTHYHa HaCTpOHKa Ha 6aJJ3HC Ha 651JJOTO.

f) pa3nonara c 6yToH 3a )JJJpeKTHO 3acHeMaHe H 3anHc Ha M3o6pa)KeHHHa.

6. <DyHKU115l 3a H3KJllOYBaHe Ha OCBeTJJeHHeTO CJle)J. Onpe)J.eJJeHO BpeMe aKO MI1KpOCKOn'bT He Ce

H3nOJ13Ba.

06oco6eua D03Hli,IHJ 4 - BHCOKOBOJITOB YCHJIBaTeJI 33 IBCJie)lB3Jie 113 I\111Kp0'13CTIIIJ,It B

eJieKTpu~mo noJie- 1 6poii

--------------------- - -- -------MnHIII\13.11HH TeXHJt<JecKn H lj>yHKU,uouaJimi xapaKTepHCTIIKH

I. Hanpe)!(eHHe Ha H3XOAa:

- OT 0 )lO ± 800 V npH nOCT051HHeH TOK (DC) HJlH nHK np11 npOMeHJJHB TOK (peak

A C) 2. ToK Ha H3XOAa:

-He no-MaJJKO OT ± 200 mA nOCT051HeH TOK (DC)

- He no-MaJJKO OT ± 400 mA npoMeHJJHB TOK (peak AC)

J. H anpe)!(eHHe Ha BXO)J.a: ± I 0 V np11 nOCT05lHHeH TOK (DC) HJlH nHK np11 npoMeHJlHB TOK

(peak AC) 4. VIMneAaHc Ha BXOAa: no-roJJ51M HJJH paseH Ha I 0 kQ

5. 4eCTOTeH HHTepsan: OT 0 Hz (DC) AO He no-MaJJKO OT 60kHz

6. CKopoCT Ha HapacTBaHe Ha Hanpe)f<eHHeTo Ha H3XO)la (slew rate): 400- 750 V IJ.lS

7. 3axpaHBaHe: e)lHocpa3eH ToK: 220-240 V, 50-60Hz;

.Jl0111J/llfl/111e.'l/IU 111eX/lU'IeCKU U I/Jl'llKt(UOI/(1.!111U xapaKmepUCJ11UKU (ffTX):

1. MaKCHMaJJHa roneMHHa Ha ToKa Ha H3XOAa Ha ycHJJBaTeJJ5l 3a nocT051HeH TOK (DC)

2. MaKCHMaJJHa roneMHHa Ha TOKa Ha H3XOAa Ha ycHJJBaTemJ 3a npoMeHJJHB TOK (AC)

3. MaKCHMaJJHaTa cKopocT, npH K051TO ycHJJBaTeJJH MO)I<e t~:a pear11pa Ha npoM51Ha Ha

BXOAHOTO HHBO (slew rate)

06oco6eua D03111J,IlSI 5 -JlByKaHaJieH OCI.J,IIJIOCKOD- 1 6pou

MunuMaJJHH Texuu<JeCKH n lj>yuKu,nouaJiuu xapaKTepncTHKU

I . ,LJ.sa aHanoroBH KaHana

2. lJecTOTHa neHTa: 100 MHz

3. MaKCHMaJJHa YecToTa Ha cel'lmnHpaHe: He no-MaJJKa oT 1 GSa/s 3a KaHan

4. ,li.bmKHHa Ha 3an11ca B naMerra: He no-MaJJKa oT I 0 000 000 TOYKH ( I 0 Mpts)

5. V!MneAaHc Ha BXOAa: I MQ

6. MaKCHMaJJHO Hanpe)!(eHHe Ha BXOAa: He nO-I\1aJJKO oT 300 V eq>eKTHBI-Ja CTOHI-JOCT Ha

Hanpe)!(ei-JHeTo (300 V RMS)

------------------------------------------------------ www. e u tim ds. b g ------------------------------------------------------

1/pu~~;m BG05M20P001 -1.001 -OOOS .. 1 1m(IIU1ta.71!11 l(el/mbp no .llexampOIIIIKI01 •1p<:1 [ 6pond rnwn <fum!) Ja pe<uoua·um pm6wJJue.

21

*** * * * * * * *•* EBPOnE~CKVl Cbl03 EBPOnE~CKV1 <!>OHJl3A PErV10HAJlHO PA3BV1TV1E

3AEAHO Cb3AABAME

7. Bepn1KanHa pe30J1 10UH$J: He no-M8J1Ka oT 8 bit

HAYKA V1 06PA30BAHV1E 3A V1HTE/IV1rEHTEH PACTE>K

8. YecToTa Ha onpecHHBaHe Ha H3o6pa)l{eHHeTo: He no-M8JlKO OT 50 000 wfms/s

9. Pa3Mep Ha ,UHcnne51 Ha ocuMnocKona: He no-MaJlbK oT 8.5 J1Hlla

10. Pe30JHOU1151 Ha ,lli1CnJle51 Ha OCUHJIOCKOn8: He no-MaJlKa OT 800 X 480 nJ1KCeJ18

11. OT.ueneH BNC KOHeKTop 3a BbHWeH 38nycKaw c11rHan

12. 8b3MO>I<HOCT 3a 38nMc Ha H3MepsaHeTo B USB <j)Jlaw naMeT

13. 8b3MO)I{HOCT 38 Bpb3Ka c KOMnJOTbp nocpe.ucTBOM USB nopT

14. 8b3MO)I{HQCT 3a 113nOJ13BaHe H8 KypcOp11

15. J.13onaUH51 Me)J<.llY KaHaJlHTe (channel-to-channel isolation. crosstalk): He no-ManKo oT 40

dB 16. 3axpaHBaHe H8 ocu~-tnocKona : 220-240 V, 50-60Hz

J!oi11J,7JIUI11e.711U 11U!XIIU'IeCKU U (/JI'IIKl{IW/Iti,11/U xapaKmepUCJ11UKU (J!TX):

I . 8b3MO)KHOCT 38 8BTOM8TH4HH 113MepsaHI151 Ha napa1v1eTp11 Ha CHrHana

2. Dbp30 npeo6p83)'BaHHe Ha Cl>yp11e (FFT Q>YHKUH51) 3a cneKTpaneH aHaJ1113 H8 BXO,llHH51

CHrHaJl

3. 8b3MO>KHOCT 3a H8,Urpa)J<,llaHe H8 l!eCTOTHaTa JleHT8

4. CoH.U8 3a ocu.HnocKon . .uen ~-tTen I 00: I (4eCTOTH8T8 neHT8 .ua CbOTBeTCTBa H8 npe.unar8HHSI

anap8T)

5. CoH.ua 3a ocu.HnocKon. )J.eJIHTeJI I 0: I (4eCTOTHaTa neHT8 .ll8 CbOTBeTCTB8 H8 npe.unaraHHSI

ana paT)

06oco6eHa no31il!IUI 6 - UeHTpo<J>yra 3a noJJy'laBaHe n <J>paKUHOHnpaHe na MliKpo'laCTHL!H

- 1 6pou

MHHIIMaJJHII TexHH'IeCKu H IJ>YHKL!IfOHaJJnu xapaKTepucntKH

I . MaKCHManHa cKopoCT: He no-ManKo 13 500 rpm

2. MaKCHManeH o6eM: 4 x 100 ml

3. Tel\mepaTypeH o6xsaT: oT - I 0°C no+ 40°C

4. Ta.HMep: OT 1 ceKyH.ua .D.O 99 MHHYTH

5. 3axpaHsaHe: 220-240 V, 50-60Hz

6. J1eTSIIJ1 poTop c MaKCHManeH o6eM 4 x I 00 ml, c MaKCHMaJIHa CKopocT He no-MaJIKa oT 4

500 rpm 11 Hoca4H c a.uanTepH KbM poTopa;

7. brJlOB pOTOp 6 X 30 mJ C M8KCI1MaJIH8 CKOpOCT He nO-M8JI Ka OT 13 500 rpm,

8. b rJIOB pOTOp 12 X 5 ml C MaKC 11M8JlH8 CKOpOCT He nO-l\1aJIK8 OT 13 500 rpm,

Jl0117J•111umemtu me.\·Jm•tecKu u (/JJ'IIKI{UOJtamtu xapm.;mepucmuKu (ffT)():

I . M8KCHM8JIHa cKopoCT Ha neT51 1J11151 poTop 4 x 100 ml

2. MaKCHManHa cKopocT Ha brJIOBH51T poTop 6 x 30 ml

3. MaKCHMaJIHa cKopocT Ha brJIOBH51T poTop 12 x 5 ml

------------------------------------------------------ www. eu{Uizds. bg ------------------------------------------------------

1/poe~Cm BG05M10PIIIi 1- / .IJO 1-111108 .. Hm(IIOHU.1ell l(elllllbp 110 .\lexampmtu~Ca 11 'lll<'llllllllt'.nl<l.7<l.'f1/l ". ljJIIHUH<'IIpau om Onepwll!t6Ha npo.•pa.11a .. Hay•·a u oiipaJ06flllll<' /{1 11/lllle.1u.-c>ulllt!ll pacme.JK'" 101-1-1010. <'bfjJWI<1ti<'IIPWill <ml E6pvneitC~CliR Cl>IOJ •1po E6pV11dtc.-nR rjmHO m pe.·uoHa11111 pm61111111<'.

22

*** * * * * * * *•*

EBPOnEii!CK~ Cbl03 EBPOnE~CKI-1 <1>0Hil3A PEil!IOHAnHO PA381'1H1E

0~ 3AE.QHO Cb3.QABAME

4. HaJH!LJHOCT Ha enpyseTKM KbM poTopMTe:

a. CTbKJJeHM enpyseTKH Ja nenw.MH poTOp 4 6 po51 c o6eM 1 00 ml b. EnpyseTKM Ja brJJOB p oTop 6 6poH no 30 ml

c. Enp yseTKH Ja b fJJOB poTop I 2 6po5! no 5 ml

5. )lOnbJJHHTeJJ HM qlyHKIJ,HOHaJJHI1 Bb3MO)J<HOCTH Ha anapaTa:

a. A sToMaTHLJHO paJnOJHaBaHe Ha poTopMTe

b. 3aw,MTa OT nper p51BaHe Ha MOTopa Ha ueHTpo~yraTa

c. l1JKJJfOLJBaHe Ha ueHTpoq>yraTa npM ,UHc6anaHc

d. 8b3MO)J<HOCT Ja n p e,UBapHTeJJ HO OXJla)!(,UaHe Ha pOTOpa

HAYKA 1-1 06PA30BAHl1E 3A 1-!HTEI\1-!rEHTEH PACTE>K

06oco6eua noJMUiiSJ 7 - KaMepa Ja coJJeua MbrJJa c BbJMO~HocT Ja nJCJJepsaue B ,UHH3MHlJeH pCIKlJM - 1 6poif

-MnHnMaJIHif TexunlJecKn n lj>yuKunouaJJHif xapaKTCJHICTIIKn

] . )la fl03BOJIHBa npoBe)J<,UaHe Ha CTaH,UapTeH KOp03HOHeH TeCT CbfJiaCHO 11 3HCKBaHH51Ta Ha

cTaH.uapTJ1 I SO 9227, ASTM B117; ASTM G-85, Annex1,2,3 & 5 H aHaJJOfi1LJHH;

2 . )la n03BOJl51Ba npoBe)K,llaHe Ha npoxeJHOHeH TeeT; H3nHTBaHe B pe)l<MM\1 Ha .,OTHOCHTeJJ Ha

BJla)KHOCT ... ., !13Cy WaBaHe C 11 6e3 HafHeTeH Bb3,Uyx'', K3KTO 11 Bb3M0)J(HOCT Ja UHKJ111LJH11

Ter-.mepaTypHH npoMeHM;

3. )la fl03BOJ151Ba npoBe)l<,llaHe Ha TeCTO Be B npHCbCTBHe Ha AO ) 00% .. BJ!a)!(Ha aTMOC~epa".

4. Pa6oTeH o6eM B HHTepsana 400- I I 00 mnpa.

5. HaJJ HLJJ.1e Ha cTaH.uap THH pa~Tose Ja Hape)J<.UaHe Ha TeCTBaHMTe o6p a3UH

6. 8b3MO)!(HOCT Ja TeCTBaHe 4pe3 OKaYBaHe Ha MaJJKM o6pa3UH HJl11 Ha np0611 Ha MOHT3)J<HH

p ew eTKH.

7. Han HYHe Ha nporpaMHpyeM KOHTponep c BbJMO)!(HOCT 3a JanaMeT51BaHe Ha MMHHMYM 10

nporpaMH.

JlOI11J/liiii/1U!/l iiU m eXJLUlJeCKU U f/Jl11lKL(UO/lGJlliU XG[J{IKntepUC/11UKU (JJTX):

1. H anHLJHe Ha KOMnfOThpeH coqHyep Ja AHCTaHUHOHHO Ha6nfO,neHHe Ha oT.uemm Te

HJnHTaTeJJHH nporpaMH H TeKyllJ.HTe peJyJJTaTH;

2 . 8b3MO)!(HOCT Ja OCbUJ.eCTB51BaHe Ha CaMOCT051TeJ1Ha ,UHafHOCTHKa H 113BeCT51BaHe 33

BbJHHKHaJJH npo6ner-.m ;

3. 8b3MO)l<HOCT Ja C3MOI13KJl fOLJBaHe aKO Bb3H11KHe onaCHOCT OT flO)!(ap HJIH .Upyr pHCK;

4. Han HYHe Ha srpa.ueHo ocseTneHMe Ha pa6oTHH51 o6eM 11 BbJMO)J<HOCT Ja AHpeKTHO

Ha6mo.ueHHe Ha o6pa3UHTe n o speMe Ha HJnHTBaHeTo 6eJ orsap51He Ha KaMepara;

------------------------------------------------------ www. eu{unds. hg ------------------------------------------------------

17pue"m BG05M20POO I -I .00 I -0008 .. I ltnfiiOira.7ell 1WIIIIIl>J1 no.,e.wmpo11111<a 11 •wcm11 meXI/0.70.'1111 ... </JWIOIICU}JCIII um Onepa11111611li i1}JO,'}JI1.1W .. Hapw u o6pa30611HIIe JfiWim<:.w .•eumeu pamre.)l(• " 201./-2020. n>I/JIIII(IIICupmm om ERponeiiC!;llfl cNm •1pe1 Eapon~tli<WUfl qmuo 111 JN<'IIOIW.'IHO ptH611mue.

23

*** * * * * * * ***

EBPOnEiilCKI-1 Cbl03 EBPOnEiiiCKM <l>OHA 3A PErMOHAflHO PA3BMTME

3AE,QHO Cb3,QABAME HAYKA 1-1 06PA308AHI-IE 3A HHTE/\1-\rEHTEH PACTE>K

5. 8b3MO)I<H0CT 3a BbHWHO Cb611pa1-1e Ha OTpa6oTeHI151 pa6oTeH pa3TBOp 6e3 OTBap51He Ha

3aTBap51W.1151 KanaK;

6. Han114~1e Ha Brpa,ueHO 11JJI1 BbHWHO HenpeKbCBaeMo 3axpaHBaHe (UPS). 7. H am14He Ha srpa,ueHa 3autMTa Ha n pbcKaW.HTe .UI0311 B cnyYaH Ha cna.uaHe Ha HMBOTO Ha

TeCTOBI151 pa3TBOp:

3aoe.7eJICI<II:

• 3a BCSJKO nOCOYBaHe Ha CTaH,UapT. TbprOBCKa Map Ka. Tl1n 11Jl l1 npOY13BO.UCTBO Ha CTOKI1Te B

TeXHH'IecKaTa cneu11qmKaU11SJ cne.usa .ua ce MMa npe.aBM.U "11/11JJ11 eKBHsaneHTHoi H"!

• Y<wcmuuK, 'IWimo orjJepma ne onuoaapR /Ill .HUIIU:IIU.11111me mexuulJeCKU u lftJ'I/l<U,ttO/Ilt/l llll

xapaKmepucmui3 oc11oaa ua 1mo..· u ocmmw:mme nmw3ameJ111 ce U36bpuuw

K'wcupauemo Ita Y'WCI1111UifUI11e C1>?.wcuo yma1,poeuama .llemoc)ww 3a Ol{eHKa.

------------------------------------------------------ ·www. eu(unds. bg ------------------------------------------------------

1/poe~<m BG115M10POOJ-J.IJOJ-110118 .. 1/mfUOHa:teut,eum-,pll<'-'texampumllw u•tunllllme.nww.·~tu ". I/Jwtallcupau um OlleJWIIllllilla llfW.JHllla .. Hay~<a II oopmoH(IH/11! -.a 1/1/llll!:tll.'t'll/llt!ll pacmoK·" ]I} 14-1010. n></lliiiCII/CIIfJllllll om E6polleitCI<l/R ChK11 'tfJ1!1 £Gp011t!tici<IIR 1JOHrl1a pe.'/101/t/.1110 /)llJGUI/11/I.'.

24

EBPOnH1CKI-1 Cbl03 EBPOnE~CKI'l CIIOHA 3A PErl10HNlHO PA3611TI'1E

,[(0

,....-, t . i oro

3AEAHO Cb3AABAME

HncmT)'T no cflHJHKO:XHMHR Kl>M EAH

TEXHifqECKO IIPE,L(JIOJKEHHE

'X HAYKA lil 0 6 PAJOBAH11E JA

11HTEM1rEHTEH PACTE)f<

OEPA3Ea 5

0 Ja yqacTHe B rrpoue.rzypa no 3aJ<oHa 3a o6mecTBeHHTe rropl:iLIKH Ja BbJrraraHe Ha o6mecTseHa rropbt.JKa

c rrpe,li,MeT:

,[(ocTaBKa, MOJJTaac, BbBeiK.llane B eKcnnoaTaU.K.H, o6yqeuue 38 pa6oTa u rapanuHoana no,ll,.llpMKK3 Ha OUTH'IHO-MHKpOCKOfiCKO, CJJeKTpOUHO H KOp03HOHIIO•H3llHT8TeJJHO o6opy):(BaHe -O:SOCOEEHA II03HUIUI J(g7 , )J:ocTaBKa, MOHTa)K, BbBe)K,ll,aHe B eKcrrrroaTaUH~, o6yqeHHe Ja

pa6oTa H rapaHUHOHHa llOMpb)KI<a Ha KaMepa 3a COJieHa Morna C Bb3MO)KH0CT 3a H3CJie,li,BaHe B

,li,HHaMH't!eH pe)KHM".

OT ,AM3'' OO,L(

c E H K 831020756, BnHcaHo B ToproscKH.si perncnp Ha AreHUH$1Ta no BTIHCBaHH~Ta,

c pemcrpaUH$1 no ,[l[(C: BG831020756

cnc ce,ll,annme: rp. Cocfma, 6yJJ. ,I.I;ap EopHc III" :N!!l36 :0,

a,ll,pec Ha ynpasneHne: rp. Cocfm.H, 6yn. ,IJ;ap liopac III" J(g136 E,

a.n;pec 3a xopecnoH,ll,eHIJ,H~ : 1618 Co~K.H, 6yn. ,IJ.ap liopuc III" :Nd36 J.i,

Tene<}>OHH Ja KOHTaKT: 02 971 32 33, 02 971 28 48, cPaKC: HenpWlO:HCUMO ,

eneKTpOHHa noma: [email protected]

6aHKOBa cMeTKa: Tli Anaauu. EnnrapuR, BIC: BUINBGSF, IBAN: BG09BUIN76041011871715- JIB.

npe,li,CTaBJJ.SIBaHo OT HaTaJIKR HHKOJJaeBua EoiKKOBa

B KaqeCTBOTO Ha ynpaBKTCJJ.

YB.A)KAEMH )l.AMH II rOCIIO,[(A,

C HacToRmoro Bn npe,ll,cTaBRMe HameTo TeXHHt.JecKo npe.nno)KeHHe Ja H311'hJJHeHHe Ha

o6HaeHara or Bac npoue.ll.ypa 3a B'h3naraHe Ha o6mecTBeHa nopbt.JKa c npeAMer: )J:ocTaBKa, MOHta)J( n B'bBe)K)l;aHe B eKCITJIOarauHH Ha OTITHt.JHO-MHKpOCKOITCKO, eJJeKrpOHHO H KOp03HOHHO-H311HTaTeJJHO

o6opy.li.BaHe OEOCOEEHA ll03HIJ.H.H :N!!7 , ,[J;ocrasKa, MOHTa)J(, B'hBe)J(,ll,aHe s eKcnnoarauH.s~, o6yqenHe 3a pa6ora H rapaHuHoHHa rro.lU(p'h)J(I<a Ha KaMepa 3a coneHa M'hrJia c B'h3MO)J(Hocr Ja

H3CJJe.IIBaHe B ,l\HHaMH"tJeH pe)J(HM".

B1>B Bpb3Ka c ropenoco"t.JeHaTa npoue.rzypa Ja B'hJnaraHe Ha o6ru.ecTBeHa nopb"tJKa:

1. tJ:eiUiapnpaMe, t.Je cMe JaiTOJHaTH c ycnosn.s~Ta 3a yqacrae B o6.s~seHaTa oT Bac nopbt.JKa. CorJiaCHH CMe C THX H fH npHeMaMe 6e3 Bb3pa)f(eHHH. l13ll'bJIHeHKeTO Ha llOp'ht.JKaTa me 6o,ll,e OC'hW.eCTBeHO C'hrJiaCHO BCHt.JKH H3HCKBaHH.si Ha o6mecTBeHaTa llOpb't!Ka H TeXHH"tJeCI<aTa

en~~~~=~~~~-~-=~-~~~:~~-~~~~~~-------------- www. eu[und,·. hg ------------0- ------,.~~~--... npoeKm BG05M20POOJ -/.on I -0008 .. HoquoHaneH qeutnbp no AtexampotmKa u 11ucmu meXIIMOO:UII " , r/J epomy~ npo~¥4.. tr1fJ

o6pOJ080HIIe 3a UHme.~ui!eHmeu pocmeJK' .. 201-1-2020. Cbrj:JUHaucupaua om EBponeiJcKUR Cbl0.1 11pc o 3a H@t~ f}tlJ~u!!f: 0 r." ~ u· . ... ~

c-rp.l

EBPOnE~CKiil Cbl03 EBPOnEHcKt-1 <NJHn 3A PEft40HA11HO PA3BI-ITI-1E

/. I

dtg JAE,IlHO Cb3,1lABAME

0 2. ,IJ:eKnapHpaMe, 1.1e npe.n;no:>KeHara or Hac anaparypa e cpa6pntJHo Hoaa, nepeuHKnHpana,

neynorpe61IB8Ha H OKOMOJieKTOBaHa C BCHl.JKH llpKH8,ll;Jie)l(HOCTH, HeOfiXOJ.I.HMH 38 npaBHJIH8T8 pafiOTa H

BbBe:>K.n;ane B eKCTIJI08T8UH11 H e npOK3Be,n;eHa B C'bOTBTeCTBHe C eaponeHCKHTe HOpMH 38 6e30TI8CHOCT.

3. ,IJ:eKnapHpaMe, qe me K3B'bpiiiHM rpaHcnoprno onaKoBaHe Ha anaparypara no nonxon~m

Hal.JHH, c'bo6pa3eH c sH.n;a H Hal.JHHa na nocraaKara .n;o a.n;pec Ha BL3JIO:>KHTemr, ocHryp1!Bam 3amH.ra

cpemy JIHTICH H yape)l(,n;ane. ,IJ:ocraaeRara anaparypa me 6'bne B opHrHiiaJIHa onaKOBKa, c HCHapymeHa

I.I.1IJIOCT H B'bpXy He.s!lli,e HM8 HH,ll;HBHAYaJIH3Hpama HHcpOpM8ll.H.s!, BKJilO'-IBama MHHHMYM npOH3BO,ll;HTeJI,

npOH3XO,ll; H MO)J,eJI.

4. ,IJ:eKnapnpaMe, l.Je me H3TI'bJIHHM ,ll,ocrasKa Ha anaparypara s cpoK JJ.O 75 (ceJJ.eM,ll,ecer u ner)

KaJieH.llapuu JUIH (cpoKbm ce noco'l6a a KG!leuoapuu ouu u ue .MO.'JJCe Da uaoauwa(Ja I 50 ouu), Cl.JHTano

or .n;arara Ha cKmol.JBaHe na noroaopa c Bo3JIO:>KHTen~.

5. ITpeAJiaraHara anaparypa me 6one .n;ocraaeHa, MOHTHpaHa, HacrpoeHa H B'bBe.n;eHa B

eKcnnoaranu.s~ H me 6'b.n;e npoBe,ll,eHo o6yqenH.e Ha nepcoHana Ha B'b3JIO)J(H.TeJIH B cpoK JJ.O TpH Meceu:a

or JJ.aTaTa ua cKJIJO'IBaHe ua JJ.Oroaop.

6. MonTa)l(bT H B'bBe)l()l.aHero B eKcnorroarauu11 Ha anaparypara me ce H3BbprnH or TexnwrecKK

JIHII8, npHTe)l(aB8lUH CbOTBeTH8T8 KBaJIHcpHK8U11.s! 11 OTIHT 3a H3TI'bJIHeHHe Ha Bb3JIO:>KeHH.Te )].eHHOCTH.

7. ,IJ:eKJiapHpaMe, qe me npoBeJJ.eM ofiyqeHHe 3a pa6ora c anaparypaTa.

8. Tipe]lJlaraMe rapaHUHOHeH cpoK 1a o6CJiyll(saue ua auaparypaTa: 3 (TpH) roJJ.HIIH. (ue noKpambK om I zoouua Ja no3UtfUU 2, 4, 5, 6 u 7 u ue no-l<pambK om 2 zoowm Ja noJuuuu I u 3).

9. fapaHTHpaMe, l.Je npe3 tap8HUHOHHHH nepHOA BCH'tJKH peMOHTH me 6'b)].8T H3BbplllB8HH 38

Harna cMeTKa, KOeTo me BKJIIOt.JBa H8BpeMeHHO orcrpaHHBaHe Ha npo6neMH c pa6orocnoco6nocrra Ha

8naparypara, nonMJIHa Ha ,ll,ecpeKTKpaJIH l.JacTH H JJ.pym, rapaHTH.pamH 6e3npen.s!TCTBeHaTa H. ynorpe6a.

f1pH He06XO,ll;HMOCT B CpOKa Ha rapaHI.I.H~ ce 38)J,'bJI)l(aB8Me 38 CB011 CMeTKa )la H3B p B8Me

.n;onoJIHHTeJIHH Hacrpoibrn Ha 8naparyp8T8.

fapaHUIDITa na AnapaTypara BKJIIOl.JBa:

9 .1. npoq>H:JiaKTHK8, B 38BHCHMOCT OT npeATIHC8HH~Ta Ha 3aBO.U.a-npOH3BOAIUeJI;

9.2. OTCTp8H~BaHe C'bC CBOH CHJIH H Cpe.UCTB8 Ha BCH.l.JKH TeXIffiqecKH HeH3TipaBHOC

B'b3HHKHaJIH He no BH.Ha Ha Bb3JIO)l(HTeJI1!;

9.3. aKT)'aJIH3a~H.H. Ha cneu,HaJIH3HpaHH~ coq>Tyep, Koraro e rrpH.JIO:>KHMo.

10. B cnyl.JaH Ha onpeAeJI1!Hero HH 3a H3II'biiHHTen na .noroaopa me r8paHTHpaMe nbJIHara

¢YHKUHOHanHa ro,n;HOCT H8 AnaparypaT8 corJI8CHO HeHHOTO rrpe.nHa3Hal.JeHHe, TexHH.l.JecKaT8

cne~H¢H1<a~HH H TeXHH.tieCKKTe CTaH,n;apTH 38 K81.JeCTBO H 6e30TI8CHOCT.

11. B paMKHTe Ha rapaHUHOHHIDI cpoK cpoK'bT 38 pe8KUH.si npH no.nyl.JaBaHe Ha CHfHaJI 38

HeHJnpaBHOCT H3IIp8TeH no cpaKC, TeJie<l>oH, eJieKTpOHH8 IIOUJ,a HJIH 06HKHOBeH8 noma e TpH p860THH

)].HH.

12. B paMKHTe Ha rap8HqHOHHM CpOK cpOK'bT 38 OTCTp8HHB8He Ha H8CThiiHJia noapeA8 e JJ:O 30 KaJieH)lapHH )lHH. npH OTCTpaiDIBaHe H8 MSICTO H 60 KaJieH)lapHH )lHH UpH OTCTpaHHBaHe B cepBH3 Ha

J13TI'bJIHHTeJISI, Cl.J'HTaHO OT )laTaTa Ha TIOJ1Yl.J8B8He H8 CHfHaJI 38 IIOBpeA8T8. fap8H~HOHHHSIT CpOK Ha

Arraparypara me ce YA'hJI)l(H cbc cpoKa, npe3 Koiiro e rpaeno OTCYpa.H.s!Banero Ha nospeJ{aTa.

13. OcpepHpaHaTa Anap8rypa npHTe)l(aBa MHHKMarrHH H )lOTI'hJIHHTeJIHH rexHHqecKH

xapaKrepHCTHKH, no.u.po6Ho onHCaHH B npHJIO)l(eHHe KbM HaCTOHUlOTO TexHHl.J'ecKo npe,Wio)l(eHH.e.

0 0~:, 3a YAOCTOBepsrBaHe Ha TOB8 06CTOHTeJICTBO rrpe.l(CTaBRMe: ~0 . c·,,

------------------------------------------------------ WWl'>'.eu(unds. bg ------- ----7 i}) --------:;;-~~~----oopaJonalll~e 3{1 UHme.QUiJeHmeH pacmeJK"" 2014-20}0. cb/jJUIIQI/CIIpaua om EsponeUCKUR Cb R ¢ tO pt.-·utiltalitib'p

\ -<7~, / ;-. \ . .. ......... , .. .

CTj).2 ' · ·. :. -;--: . · '· ..

r·~",

EBPOnB1CKV1 Cbl03 EBPOnE~CKI-1 <POHA 3A PHI-10HAJ1HO PA3BIATI-1E

0 /g 3AEAHO Cb3AA8AME

,X HAYKA Li 06PA30BAH~1E 3A 0

1-lHTEMifE:HTEH PACT E)!(

13. I. Ha xapniJI:

o Epomypa , Q-Fog Cyclic Corrosion Testers" Ha rrpoHJBO.UHTemr Q-Lab Corporation;

o TexHw-IecKH 6JOJieTHH , Q-Lab Technical Bulletin LF-8131" Ha rrpoH3BO.lJ.HTemi Q-Lab Corporation;

o Cner.u.JQJMKaU:H.JI ,;Q-Lab Specification Bulletin LF-811 0" Ha np01i3BO.ll.lnemr Q-Lab Corporation;

o CneuHcpliK3UHJI ,Q-Lab Specification Bulletin L-4035" Ha npoH3BO.UliTeJUJ Q-Lab Corporation;

a TexHwJecKo pbKOBO)lCTBO , Technical Manual LF-8151-TM", crp. 27, Ha npoHJBOJlHTeJIJI" Q-Lab

Corporation;

• TexH.HqecKo pl>KOBo.n.crso ,Technical Manual LF-8151-TM", cTp. 39, HanpOH3BO)lHTemr Q-Lab

Corporation; • TexHHtiecKa 6pomypa 11 crreum}mKaUHJI ,Riello UPS Sentinel Dual 5- 1 0 kVA" Ha npoHJBOJlHTemr

RPS SpA. C IlOCOtiBaHe Ha CTpaHHUaTaJCrpaHliUHTC, Ha l<OHTO e )lOCThllHa HH<jJOpMaUHJITa 3a npet~:JiaraHOTO o6opy.n:BaHe, KaKTO CJiet~:Ba: BeRKa CTpaHHUa, Ta6JIUUa, CHHMKa Jf .U:p. ca DOCO"ICHH DO.llp06HO no~ .UO.Jl)' B ODUCaHHHTa H/HJIH Ja6eJICiKKHTC B Ta6JIHUH 1 H 2 C MHIIHMftJIIIHTe H .lJ.ODbJIIIHTCJiliiiTC

TCXHH"ICCKH xapaKTCpHCTHKH H 4JYIIKUIIOHaJIHOCTH (llpHJIOiKCHIIC- o6pa3CU 5.7).

u/HJIH

13.2. CJie)lHaTa TOtiHa XHrrepBp1>3Ka KbM HHTepHeT a,l.l.peca Ha OQJHUHaJIHHJI CaHT Ha

rrpOH3BO,UHTeJIJI Ha AnapaTypaTa, OT KblleTO Ca BH)lHH TeXHH"IeCKHTe XapaKTepHCTHKH Ha KOHKpeTHaTa

oQ.>epHpaHa Anaparypa: BeRKa TO'IHa xunepBp'hJKa K'hM HHTepuCT a.llpeca ua ocJmunaJIHHH caiiT ua

npOH3BO)lHTCJIH C DOCO'ICHa HaH-DO)lp06HO fiO-,UOJiy B ODHCftHHHTft U/HJIH Ja6CJIC)I(KHTC B

Ta6JIHl{H 1 H 2 C MJIHHM3JIHlfTC H .lJ.ODbJIHUTCJIHUTC TCXHH"ICCKII xapaKTepHCTHKH H

4JyHKUHOH3JIHOCTH (llpHJIO:>KCHHC- o6pa3e~ 5. 7). ,o.'--,

13.3. Tionl>JIHeHo e IlpuJJoiKenue- o6paJeu 5.7, Ta6Jiu~a 1 u Ta6JIH~a 2, c onHcamu1 BH.O:a Ha MHHHMaJIHHTC H ,UOTI'bJIHHTCJIHHTC TCXH.HqecKH XapaKTepHCTHKH, npe.zmaraHH OT yqaCTHH

, AM3" OOJJ:,

(_ B cJiyqai1, qe 6b,neM orrpe.neJieHH 3a HJllbJIHHTeJI Ha nopl>tiKaTa, me rrpe.ncraBHM BCHtiKH

llOKyMeHTH, He06XO.UHMH Ja IJOtJ:llHCBaHe Ha .O:OrOBOpa C'brJiaCHO H3HCKBaHH.JITa Ha 3aKOHa H

tJ:OK)'MCHTaUH.JITa 3a yqacrne, B llOCOtiCHHJJ OT B'b3JIO)l(HTeJIJJ CpOK.

ilpHJJO)KeHHH:- OnHcaHHTe B r.13 .1 no~ rope 6pomypH, cneu:HQJHKauHH H .np. - Ha xapTliJI; - DpHJio)l(eHHe- o6proeu 5.7, Ta6JIHUa 1 H Ta6JIHua 2 - Ha xapTHSI; ~ EJieKTpOHeH HOCHTeJI, Cl>tJ:bp)l(am TibJIHOTo reXHHtiecKo

6pomypHTe, cneuHcpHKauHHTe H ,np. BbB QJOpMaT .pdf.

)laTa: 05.03.2019 r . TIO,llTIMC H DEliA T:

-------~-------------~~-------------------~-~--------- }1'WIV. eutuncts. hf! --------------------------~~--------------------------

flpoeKm BG05M20POOI-I. OOI-0008 .. lla11u~.HaneH l(eHmbp no t.te;rampouuKa u 'lllcmu !nexHono,!uu ". t/JuHaHcu~aH om Onepam116Ha 11po.•pa\1a .. HayKa u oop030801/lle 30 111/menu~eHmCH pacme.>K' 2014-2020, eu</JuHOHCIIpOHQ om EBponeUCKUR Cbl01 •lpe1 E«poneuCKUR r/Joud 30 pe.-uouan/10 p01611111Ue

crp.3

.,.. * * ~t

~:_~ EBPOnEI1CK\If Cbl03 EBPOnEi1CJ<I.1 <:>OHA 3A PEfl.lOHAnHO PA3B\I\n\E

,.--.\

ob 3AE,QHO Cb3,QABAME

r X HAYKA Yl 06PA30BIIHI~E 3 11

11HTEfll.1f EHTEH PACTE>K

OEPA3EU 5.7 ,AM3" OO,ll;

I HaHMeHoBaHHe Ha RaHJlHJlaTal

llPHJIO)l(EHHE K'hM TEXHWIECKOTO llPE.ll)IOJKEHHE llO ll031Hl,IDI 7

Tipe.nnaraMe o6opy):(BaHe MO):(eJI Q-FOG CCT600 Ha rrpOHJBO):(HTen Q-Lab Corporation RaTanO)KeH/npo.uyRToB HoMep oT KaTanor Ha

npoH3Bo,mnellil CCT/600 H CTpaHa Ha npoH3XO):( CA~ c MHHHMaJIHH H non"I>nHHTenHH Texlf.Hl-IeCKR xapaRTepHCTHKH cnopen cnenaam:aTe rn6mtuH.

Ta6nnua 1. MuHRMaJIHH TexuuqecKH xapaKTepRCTRKR R ~YHKUHOHaJIHocrn Ja KaMepa Ja coneaa MbrJia c Bb3MO~HOCT Ja 1-llCJiensane B

,llHHaMR'IeH pe~RM

MnnnM&JJHH TexHn'lecKH xapaKTepncTHKR n MHHJIM8JJH8 TeXHJf'feCJCH xapaKTepRCTHICII H ~YHICUUOH8JJHOCTU npeMaranR OT IC8~H.ll.8T8 ..,AM3" oo.n: cJ:IYHKUHOHaJJHOCTR H3HCIC8HH OT S1>3JIOiKHTeJJSI 38 D03HUHSI 7

.N"!! Onncaune, c1.rnacuo TeXHH'IeCK&T8 Onncaune Ha BH.Il& n xapaKTepncTHKHTe npe.11narann oT

3a6ene/I\Ka cneuntJ>HIC8UHSI Ha Bl>lJJO;KHTeJJSI Y'I3CTHHK8

1 2 3 4 MlfHHMaJJHif Texuu'leCKH xapaKTepncrnKH

OcnOBHif cpynKunouanuocrn na npn6opa, npe.llJJO:>Keu B TexnnqecKaTa ocflepTa H3HCKB8HH OT B1>3JJO/I\HTeJJSI

u aTa noJBOJJRBa npose)KJ{aHe na ,!(A. D~HJJO)f(eHHR : apTeH KOp03HOHeH TeCT Cl>rJJaCHO - KaMepaTa noJBOJUIBa npose)KJ{aHe Ha CTaH.napTeH - Ha xapTmr: Q-Lab Technical Bulletin LF-8 13 1, CTp.2;

saHH1!'Ta Ha CTaH.UapTH ISO 9227, KOp03HOHeH TeCT Cl>rJJaCHO H3HCKBaHHRTa Ha CTaH.ll.apTH - https://VVW\¥.q-lab .com/documents/public/3 7b60a 19-

r1 B I 17; ASTM G-85, Annex 1 ,2,3 ISO 9227; ASTM B 117; ASTM G-85, Annex1,2,3 & 5. 127e-48bd-a985-l bab24 176c57.pdf

BH)f(Te cTp.2 OT npHJio)f(eHaTa KDM o<J>eprnrn 6pomypa ---:- ,

aaanorH'IHH. --

,Technical Bulletin LF-8131" Ha npOH3BO.llHTemr Q-Lab .' .. ...- --~ I ··'/ '._

Corporation. I y~ ' - KaMepaTa noJBOJUIBa npoBe)l(JlaHe Ha pa3noo6pa3HH i -:::r ' """ "-.. -, • ~ ' J • ~'~ ....

I<Op03HOHHH H3IIHTBaJiHH Cl>rJJaCHO DOBe'le OT 40 6pOH c " I') /~.: Me)i(Jl)'HapO.UHH, Hal{HOHaJJHH H !<OpnopaTHBHH CTaHD.apTH, . : ~·>·

nocotteHH B ct.warn 6powypa. _:_-..-

KaMepaTa no3somma npoae)f(.uaHe Ha M. KaMepa-ra no3BOnRsa npoae)l(JlaHe Ha: TI~HJIO)f(eHHR: -2

- npoxeJHOHeH TeeT- B)f(. I>powypa ,Q-Fog Cyclic - Ha xapTWI: Epowypa , Q-Fog Cyclic Corrosion

- ------ ---------- --- ------------------------------ H'U1i!. eu(und~. bg -----------------------------------------------------

\

~\ .. . . 1 I

- J - I /

npoexm BG05M20POOJ-I. 001-0008 .. Hai{UOHO.~I!II 1feH111bfJ no .ue:romp OHUKa u 'tucmu mexHOJIOi!UU ... cpunaHcup aH om 0 11epamu6ua 11po~o.~ra .. H O)"'a u o6paJ060trne 3a tJHmemt<:ellmeH pacme~ ·· 20/.f-2020. Cbcpw!OHCllpoHa om I r:~:·mWMMm-'"'~M·-· D

. * * ' * * _j

• 0 * * ~-~~ w...,_:,.t,,~~ EBPOnEiiiCKIII Cbl03 EBPOMEs:iCIGI II>OH!l3A PEI>IOHAOHO PA3B11TIIIE

3

4

5

6

npoXe3HOHeH Teet; H3fiHTBaHe B pe)I(HMH

Ha ,OTHOCHTeJJHa BJla)I{HOCT",

, H3cyrnaeaHe c H 6e3 HarHeTeH B'b3.llyx",

KaKTO H B'b3MO:lKHOCT 3a l.{HKJIH"''IHH

teMnepaT)'pHH npoMeHH.

KaMepaTa no3BOJniBa npoae>K,D.aHe Ha

TeCTO Be B npHC'bCTBHe Ha Jl.O 100% , BJJa)I(Ha aTMoccpepa".

Pa6oteH o6eM B HHTepBalla 400-11 00

nHTpa.

Hami'!He Ha cTaH,naptHH paqnose 3a

Hape)I(JlaHe Ha TeCTBaHJ-!Te o6pa3UH

Bb3MO:ll<HocT Ja TecTBaHe 4pe3 oi<alfBaHe

Ha MaJIKH o6pa3UH HnH Ha rrpo6H Ha

MOHTIDI<HH peUJeTKH.

C '-Ob 3AEAHO Cb3AABAME

Corrosion Testers" CTp. l5, Ta6JJHU.a, pen 3;

- H3mneaHe B pe)I(HM Ha , OTHOCHTeJIHa BJla>KHOCT" - B)K.

Bpomypa , Q-Fog Cyclic Corrosion T esters" CTp.11 H

CTp. l5, ta6nHu.a, pen 4;

- H3fiHTBaHe B pe)I(HM Ha , H3cyruaBaHe C H 6e3 HarHeTeH

B'b3eyx" - B)K. Epornypa , Q-Fog Cy clic Corrosion T esters"

CTp.l5, Ta6mtu.a, pen 13 H 14;

- H3fiHTBaHIDl npH I.J.HKJIHlfHH TeMnepaT)'pHH npoMeHH -B)f(. opornypa , Q-Fog Cyclic Corrosion Testers" CTp. 2, 4,

10.

M · KaMeparn n03somtsa npoae>K,D.aHe Ha tecTO Be B npHC'bCTBHe Ha .no l 00% , BJia)I(Ha aTMoccpepa". ITo speMe Ha Ta3H qacT oT teCTa!uHK'bJla a KaMepata ce nonn.'bp)l(a .no 1 00% OTHOCHTeJIHa BJla)f(HOCT qpe3 Bnp'bCKBaHe Ha ropema

eo,nHa napa, I<aTo npH Tosa a J<aMepata ce nonn.'bp:lKa H

nporpaMHpaHaTa reMneparypa. 3a npasHJJHOTO

npoae:lK.naHe Ha recta e Heo6xo.nHMa .neiioHH3HpaHa so.na.

- B)l(. Epornypa ,Q-Fog Cyclic_CorrosiQ!l Test~rs: cTp.ll.

M· Pa6oTeH o6eM Ha n peAJIO:lf<eHH.R Mo.nen Q-Fog CCT 600 IIpH 3aTBOpeH KanaK: 640 JlHTpa. - BIDKTe crp.2 OT

npHJTo:lf<eHata K'hM ocpepTata 6pornypa ,Specification Bulletin LF-81 10" Ha npoH3BOJl.HTemr Q-Lab Corporation.

,ll,A. KaMeparn ce n.ocTaBH c BKJilO<JeHH 8 6pmr ctaHn.apTHH pa<lJTOBe 3a JlO 160 6pOS1 o6pa3UH C pa3MepH 75 X 150 MM.

BceKH pa!J>r e c TOBapoHOCHMOCT 113 Kr. I(JmeHTbT MOJKe na H36epe no.n KaK'bB 'br'bJI cnpHMO sepntKana n.a ca HaKJioHeHH o6pa3UHTe - 6 HJTH 15 rpa.nyca.

M · KaMeparn ce nocTaBR c BI<JllO'IeHH 6 6po11 IIpDTH,

BCeKH C ,llHaMeT'bp 20 MM H TOBapOHOCHMOCT ,no 45 Kr. T e

Ce HHCTaJIHpaT JieCHO B pa60THH11 o6eM H o6pa3yBaT

MOHTa)f(Ha perneTKa, B'bpXy KOHTO MOfaT ,lla Ce OKa'!BaT

MaJTKH KJJH o6eMHH (30), HJTH HeCTaH.ll~_T!!J.I o6pa3U.H.

~ x HAYKA 1<1 06PA3 0 BAH\1£ 3A

l lHTEIIVIrEHTEH PACTE>K

Testers";

- https://www .q-lab .com/documents/pub l ic/6ed71 2e 7-2980-4634-a529-

38fOdef75a7a.pdf?RetumUrl=/resources/brochures.aspx

flpHJIO)f(eHH.H:

- Ha xapTIDl: oporny pa , Q-Fog Cyclic Corrosion Testers" cTp . l l; - https:/ /www.q-Jab.com/documents/public/6ed712e7-

2980-4634-a529-

3 8f0def7 Sa 7 a. pdf?Retum U rl=/resources/brochures .asp} • 1

llpHJTO)I(eHHSI:

- Ha xapTHH: Q-Lab Specification Bulletin L F-8 1 I 0; - https :/ /www .q-lab.com/documents/pub I i c/77 a8 b2dc-

5619-4c4e-bdb4-529ec4849a43 .pdf

ilpHJIO)f(eHH.H:

- Ha xapTHsr: Epomypa , Q-Fog C yclic Corrosion

Testers", crp. 14 u CHMMKa Ha crp. 3 - https://www.q-lab.com/documents/public/6ed712e7-2980-4634-a529-38f0def75a7a.pdf

llpKJJO)f(eHHSI:

- Ha xapTIDl: Epornypa , Q -Fog Cyclic Corrosion

Testers", CTJJ. 14

- https://www.q-lab.com/documents/public/6ed7 12e7-

2980A634-a529-38f0def75a7a.pdf I

------------------- - - - ------------------------------- l-i 'l VH'. eu(wzd~. h g ---------------------------------------------------- ,_; 'J ·J ·;~{ c; ·:-npoe~<m BG05M20 POOJ - I . 00 / ..()008 .. Ha11uona.,eu 11eumbp no .'Wa ampoHUKa u '<ucmu meXHonozuu"'. c/JuHaucupall om Onepamusua npo..'fJO."O .. HQ}"J<O u o6p03osa11ue sa uume~~uzeumeu pacmeJIC .. q·:. -?Of.f!·"'P.'c/fw ra'

EeponeiicJ.."Wl CbiOJ '<pe3 Eep oneiiCKUR ¢or{() Ja p ezuoua.?uo pa3tiUmue , • .' '"-• 1 I --

1 r CTp.5 <:•• "" . - ...... ':.._-' '- .. .. L..--------'

EBPOnE~CKVI Cbl03 EBPOOEV.CKI-1 a>OHJI 3A PErloiOHAnHO PA3BI-ITIAE

Hanuttue Ha nporpaMHpyeM KOHTJJOnep C Bb3MO>KHOCT 3a 3anaMeTSIBaHe Ha MHHHMYM 10 nporpaMH.

7

r"". ~ oo

3AEAHO Cb3AABAME

3m<permaHeToloKattaHeTo Ha o6pa.3UHTe craaa c Haii-06HKHOBeHa K)'Ka HJlH Ka6enHa BPb3Ka.

.LJ:A. KaMepaTa e CHa6.neHa c nporpaMHpyeM KOHTpOllep c Bb3MO)KHOCT 3a 3anaMernaaHe Ha 10 nporpaMH, c arpa,neHa 3ai.UHTa Ha JanaMeTeHuTe nporpaMH npH H3Kmmt.BaHe Ha KaMepaTa HnH eaeH'I)'anHO npeKbCBaHe Ha eneKTpH'!CCKOTO JaxpaHBaHe. KmteHThT MO)Ke .na B'hBe.ne nporpaMHTe Ha pa6oreH e3HK H3Me>K,lly neT e3HKa - aHrmt:HCKH, HeMCKH, cppeHCKH, HCoaHCKH HnH HTaJlHaHCKH. ITo >KenaHHe Ha KnHeHTa KaMepan MO)Ke .na ce .nocrasH c npe.nsaprnenHo nporpaMHpaHH TeCTOBe H UHKJlH, B CbOTBeTCTBHe C ,na,n.eH CTaH,llapT.

r v ~

HAYKA 11 0 6 PA30BAHl1E 3A l·IHTE.IIl<IIEHTEH PACTE>+<

- Ha xapTHl! : Epowypa ,Q-Fog Cyclic Corrosion Testers", crp. 12 - https://www.q-lab.com/documents/public/6ed7 12e 7-2980-4634-a529-3 8f0def75a7a.pdf

T36JIHU3 2. ,[(on'bJIHHTeJIHH Texu~PJeCKH X3paKTepHCTHKH H «iJYHKUHOH3JIHOCTH 33 K3Mep3 33 coJieua M'hrJia c B'b3MOiKHOCT Ja HJCJie.usaHe B

,llHH3MH'IeU pe)KHM

1

llapaMen.p Ja oueuKa, HJHCKBaH OT B1>3JJO)l(HTeJIK

HanH"'!He Ha KOMmonpeH cocpryep 3a

,llHCTaHl(HOHHO Ha6mo.nemte Ha

OT.lleJJHHTe H30HTaTeJIHH nporpaMH H

TeKYI.UHTe pe3ynTaTH.

HaJtH'IHOCT u;m croituocr ua napaMen.pa, npenJ1arau oT fiJnl>JlHIITeJIH

,l(A. KaMepara ce .nocraBR c KOMruonpeH co<flryep Virtual Strip chart 3a .llHCTaHUHOHHO Ha6mo.neHHe Ha or.nenmne H30HTaTeJlHH nporpaMH H TeKyi.UHTe pe3yJ1TaTH. C OOMOI.UTa Ha T03H co<flryep ,llaHHHTe OT H30H.TBaHeTO ce cbxpaHRBaT B KOMntonp. CocpzyepbT 3anHcaa u BH3yanH3Hpa Ba)l(HiiTe napaMeTpH Ha TeCTa KaTO

reMneparypa, speMe, omocHrenHa BJiroKHOCT. C Hero ce Cb3.llaBaT Ta6JlHUH H .llHarpaMH, llpOCJle.li}IBawH HCTOpHJITa Ha HJnHTBaHHRTa. Co<flryep'LT noJBOJlJIBa eKcnopT Ha .llaHHHTe B Excel cpopMaT Ja nocne.nsam aHanHJ, KaKTo H 3a oT.nane'leHa .llHarHOCTH.Ka H noMOI.U (remote troubleshooting help) B c.nyqaij Ha rexHH'IecKH npo6neM.

3a6eJJe~J..7a

- Ha xapTHJI: Q-Lab Specification Bulletin L-4035; - https://www.q-lab.com/documents/public/Oc7 1 f4ee-28a5-4153-ae I a-209bc0848547.pdf

/ ...- ----:----/. ' ... ·

I.·: / - ·- .:- ., ·.,

...,y v ·\ 2 - ,.. ,i; _. ,_

1 ,,1 , c.: .:1 I ~

J

'-1

( ~r n-------7--:..:- . ·· .. )

------------------------------------------------ >to>·w. eu(unds. bg ------------------------------------------------- I If:__.:;) D npoe~<m BG05J.f20POOI-/.00/-0008 .. Hat(UOIIa~eul{eHmbp no .\lexampoHUKO u ~ucmu mexHonozuu •·, rfJuHoucupoH om OnepamliBHa npozpa\to .. HayKa u o6p03080Hue so uHme_qui!eHmell pacmeJK .. 2b14-202h. CbfPIIIIOIICUpOHO om

E6poneiiCJ;uR CbiOJ •tpes £6ponetiCKI111 rjJoHiJ 3a pei?IIOHa~Ho pa3sumue

I I CTp.6

EBPOnE~CK\11 Cbl03 EBPOf1Et:ICKI-1 OHA 3A PErHOHAflHO PA3BJI\Tit!E

2

3

4

5

6

B1>3MO:>KHOCT 3a oCDm.ecTBJIBaHe Ha

CaMOCTOHTeJIHa ,ll,HarHOCTHKa H

H3BeCTS!BaHe 3a B"b3HHKHaJIH npo6JieMH.

Bn3MO)KHOCT 3a caMOH3KJIIOttBaHe, aKo

B'b3HHKHe OOaCHOCT OT OO)Kap HJUf ,ll,pyr

pHCK.

Hanwme Ha srpa.neHo ocse-rneHHe Ha

pa60THIDI o6eM li B'b3MO)KHOCT 3a

.UHpeKTHO Ha6nro,neHH.e Ha o6pa3UHTe no

apeMe Ha H3TIHTBaHeTO 6e3 OTBapHHe Ha

KaMepaTa.

Bn3MO)KHOCT Ja B'bHllJHO CD6HpaHe Ha

OTpa6oTeHHJI pa6oTeH pa3TBOp 6e3

OTBapliHe Ha 3aTBapSIT.lliDI KanaK.

Ham·r<me Ha arpa,neHo HJIH B'bHmHo

HenpeKbCBaeMO 3aXpaHBaHe (UPS).

/-"·\. ~

Org 3AEAHO Cb3AABAME

,l(A. KoHTponep"bT Ha KaMepaTa ocnm.ecTB.s!Ba nl>JIHa CaMOCTOJ!TeJIHa ,ll,HarHOCTHKa, KaTO B CJIY<faH Ha npo6JieM Ha AHcnneH Ha KaMepaTa ce H3TIHCBaT npe.n.ynpe)f(,ll,eHID! H c'bo6meHHJI 3a rpemKH. ,li.A. KoHTpOJiep'bT Ha KaMepaTa OC'hW:eCTBHBa nDJIHa CaMOCTOJITeJIHa ,ll,liarHOCTH.Ka, l'aTO B CJIYtfaH Ha onacHOCT KaMepaTa ce caMOH3KJIIOttaa (,safety shutdown").

,li.A. B pa6oTHIDI o6eM Ha KaMepaTa e arpa.neHo ocseTneHHe, a CTpaHHttHaTa CTpaHa Ha KanaKa e np03pattHa, KOeTO .nasa B'b3MO:>KHOCT 3a ,ZlHpeKTHO Ha6mo.z:teHHe Ha o6pa3UHTe 00 BpeMe Ha H3TIHTBaHeTO 6e3 oTBapRHe Ha KanaKa Ha KaMepaTa.

M· 0Tpa6oTeHHJiT pa6oTeH pa3Tsop ce OTBe)KAa HaB"bH OT KaMepaTa H MO)Ke Jl:a ce C'h6Hpa HJIH ,ZlHpeKTHO ,na ce H3XB'bpJIH B KaHaJIH3aUHliTa C TIOMOUJ,Ta Ha H3TOttBama Tpb6a H ,npeHa)KeH KanaH, BKJIIOtfeHH B OKOMOJieKTOBKaTa Ha KaMepaTa.

,li.A. KaMepaTa w:e 61>,ne .nocTaBeHa c B'hHllJHO HenpencsaeMo 3axpaHBaHe (UPS) Mo.nen Sentinel SDU 5000, npoH3BOAHTeJI Riello, KaTo ce HMa npeJIBH.U

roneMHHara Ha roKa npH HaJ:f-roJJ.llMO HarosapBaHe Ha KaMepaTa- 14 A , npH 230 V , H Heo6xo.n.HMaTa MOW:HOCT OT 3 220 VA, .1n6paH e Mo.uen OT cepHRTa Sentinel c HOMHHaJIHa MomHOCT 5000 VA, aKTHBHa MOlll.HOCT 5000 w.

L" ~ ~\~

HAYKA l~ 06PA306AHl·t<: JA 11HTEI\~~rEHTEH PACTE>K

- Ha xapnut: opornypa ,Q-Fog Cyclic Corrosion Testers'', crp.6 H CTp.lS - Ta6mn.~a, peJI II ; - https://www.q-lab.com/documents/public/6ed712e7-2980-4634-a529-3 8f0def75a7a.pdf - Ha xapnr:.R: Epornypa ,,Q-Fog Cyclic Corrosion Testers", crp.4 H CTp.15- Ta6m1ua, peJI 11; - https://www.q-1ab.com/documents/public/6ed712e 7-2980-4634-a529-38f0def75a7a.pdf - Ha xapTHlt: Epornypa ,Q-Fog Cyclic Corrosion Testers", cTp.6 H CTp.15 - m6nHua, pe.n 15; - https://www.q-lab.com/documents/public/6ed7 I 2e 7-2980-4634-a529-3 8f0def75a 7a.pdf

- Ha xapTHH: TexHw.IecKo p1>KOBO.li.CTBO ,Technical Manual LF-8151-TM", cTp. 27; TexHHttecKoTo p1>KOBOJICTBO e HaJIJfl.IHO Ha ye6 cai:fTa Ha , Q-Lab, HO caMO 3a perHCTpHpaHH noTPe6HTeJIH: ir""""'--.,, - https://www.q-lab.com/documents/registration/c03 b80cd-fb03 -4ce8-b56b-9bc94deecd3e.pdf - Ha xapnur: 6pornypa ,Riello UPS Sentinel Dual 5- J 0 kVA"; - https://www.riello-ups .com/products/1 -ups/ 117~

sentinel-dual-sdu - https://www.rielloups.com/uploads/file/871/1871/DA TSDUA 1 Y l8CREN. pdf -- - :-:. '·

·-:...-~~ - -· '\._

0 ~~,~,~~: ~)

flpoeKm BGOSM20POOJ-J.00/-0008 .. H::~:~,=.~~-::::::::~:~~~=~-::::~~::~~.:~=:~.~ ;:~~:~:::::d;~:::-6~~:~~~~=~:~~=~~:-:~:~~::::-~:~::::::,~=~acme~ ;~~~~~o EBponeuc,;uJI Cl>IOJ •1pe3 EBponeuci<WI ¢oHo Ja pe<rioHa.•no paJ1mmue

I I ~7 j

EBPOnEiiiCKvl Cbl03 EBPOnECICI<}I ~OH,Il3A PEn-IOHAJlHO PA3BI-ITVIE

Hanwme Ha srpaJJ.eHa 3autHTa Ha npl>cKalll.HTe .lll03H s cnyqai1 Ha cna.naHe Ha HHBOTO Ha TeCTOBHB pa:ITBOp.

7

Jlpyn AKo e Heo6xollnMo ll06aoeTe pelloBe

)laTa: 05.03 .2019 r.

~

,. o-o

3AEAHO Cb3AABAME

JJ.A. HanH'fHa e srpa,n.eHa 'Jalll.HTa Ha npl>cKaJ..U.HTe Jll03H B CJiy'faH Ha cna,n.aHe Ha HHBOTO Ha TeCTOBHSl pa3TBOp. B KaMepara ca srpa.n.eHH ceH30pH, KOHTO ynasBT cna.naHeTO Ha pa3TBopa no.n onpe.neneHo HHBO H asToMant"'HO cmt.paT H30l>JIHeHHeTo Ha TecTa, J<oraTo pe1epsoap1>T e npa3eH.

----

r- ~ ~'~

HAYKA \1 06PA30Gf\H11::. 3A ~1HTE./1~1rEHTEH PAC'TE/K

- Ha xapnu1: TexHH'feCKo p1>Koso.ncTBO ,.Technical Manual LF-8151-TM", c-rp. 39; TexHH'feCKOTO pbKOBO.UCTBO e HanH'fHO Ha ye6 cai1Ta Ha Q-Lab, HO CaMO 3a pent.c-rpHpaHH noTpe6HTe,1H: - https://www.q-lab.com/docutnents/registration/c03b80cd-fb03-4ce8-b56b-9bc94deecd3e.pdf

I

ITO)l,ITHC H ITE'IAT: tf/4 ,/ ~......:.-. . // "'\: . '

I -·· ,\ . I ("f~ - . -·!

\

- 0 ~ , • .,, o c " I l ! HaTamur bO)KKOBa yrrpasHTeJI Ha ,AM3" OO,ll - /··,I

\ ':---_ _....... . ·,~~~ -

0 ------------------------------------------------- ""'"· eu(und<.bg ---------------------------------------------------- D

Jlpoe"m BG05M20P001 -1.001-0008 .. Hai!UOHO.?f!H 1/f!Httrbp no MrntampoHu"a u '<Ucmu mexno.•ozuu ... qmuaucupau om Onepamurma npoi!pa.ua .. Hay"a u o6pa306011Uf! 3a uume.•u:?enmeH pacme.w: ·· 20/-1-2020. Cbr/JuHancrrpaua om EeponeiicKUR Cbi'03 qpeJ Eeponeirc~o.'IIR rfioHO 30 pe<'UOHO.~Ho pa38Umue

I I CTP8

EBPOnE!iiCKitl Cbl03 EBPOnEHCKiil cvOHO 3/\ PErliiOHAflliO P/\3BiiiTI-1E 3AEAHO Cb3AABAME

)1,0

r X . . .

HAYKA lA 06PA30BAHl1E 3P. liiHTE/IIArEHTEH PACTE>K

OEPA3EQ 8

JilacTHl)'T no ~H3HKOXHMHSI K'hM EAH

IJ,EHOBO llPE~JIOJI(EHI1E

or , AM3" OO,n yqacr HHK B o6mecrseHa nopbtJ.Ka c npe,nMeT:

~OCTaBtca, MOHTail<, BbBe)l(,}:(aHe 8 CKCllJlOaTaUHSI, o6y'leHHe 33 pa6oTa H rapaH[{HOHHa

no)l)l;p'Lii<Ka Ha OIITH'IHOMMHKpOCKOllCKO, eJJeKTpOHIIO H KOp03HOHHO-H3IIHTaTeJ1HO o6opy):(BaHe -0Ii0COEEHA ll03HIJ,H.H J(g7 , ,nocTaBKa, MOHTa)l(, BbBe)KJlaHe B eKcnnoara~HK, o6ytJ.eHHe 3a

pa6ora H rapaH~HOHHa IIOJlllp'b)l(Ka Ha KaMepa 3a COJieHa MbrJia C B'b3MO)l(HOCT 3a H3CJie)lBaHe B

llHHaMHtJ.eH pe)l(HM"

YBAJKAEMM ,li.AMH H rocno~A,

B'LB sp1>3Ka c o6Kseuara npouellypa 3a B'b3naraue ua o6nrecTseua nopbl:JKa, cnell Karo ce 3arro3HaxMe c )lOKyMeuramu~ra 3a yqacrHe, H3HCKBaHHj!'Ta ua Bb3JIO)l(HTemi H cneuH<l>HKara ua Bb3nanrnara ycnyra, npe)lnaraMe .n:a Ii3U'bJIHHM o6mecrseHara nopbl!Ka c ropenocol!eHHj!' npe.n:MeT,

rrpH CJie).{HHTe <l>HHaHCOBH ycnOBHH:

!JeHa 3Q U3Jrb/lHeHUe HQ 06~ecm6eHama nopo'lKQ 6 pa3Mep Ha 39800 Jl6. (CJ1060M: mpuoecem u oeoem xUJZnou u oceMcmomuH neoa) 6e1 ){,l{C, U/lu o6U{a cmoiiHocm om 47760 /16, (CJ1060.M: 'lemupuoecem U ceoeM XliJlROU ceoeMcmomuH U mecmoecem Jle6a) c 6KJIIO'leH,4,f{C.

Ueuosoro rrpe.n:no)l(eHHe e 3a anapaTa no rrocoqeHar a no3HU.HSI 7, Roiho e onacau c

MHHHMaJIHll H llOII'bJIHHTeJIHJi TCXHHtJ.eCKH xapaKTepHCTHKH B TeXHHtJ.eCKOTO HH rrpe,lUIO)l(CHHe.

Ueuara BKJUOtiBa BCH'IKH pa3XO.rtH ua H3rr'bJIHHTeJIJI 3a H3IT'bJIHeHue Ha rrpe.nMera ua .norosopa, Karo: pa3XO)lH 3a rpaHCIIOpTHpaHe H ,l(OCTaBKa Ha CTOK.HTe )lO MHCTOTO 3a )lOCTaBKa, BKJllO'I.{HTeJIHO

orraKOBaHe, pa3onaKOBaHe, TOBapeue, pa3TOBapBaHe, IiHCTaJIHpaHefMOHTa)l(, BbBe)l()laHe B

eKCIIJIOaTaUHK, o6ytJ.eHHe 3a pa6ora, KaKTO H pa3XO)lH 3a OTC1'paHHBaHe Ha BC'H'I.{l<H TeXHJi'I.{CCKR HeH3rrpaBHOCTH, IIOKpHTH OT rapaHWiOHHHTe ycJIOBHH Ii rapaHI(HOHHaTa OITOBOpHOCT Ha

.l13rr'bJIHHTeJIH.

Tipe,nno)l(eHHeTo, uarrpaseuo B Hacrmun:ara ueHOBa o¢epr a me ocTaHe uenpoMeHeuo npe3

ueJIHH cpoK ua .norosopa 3a o6mecrseuara nop'b'I.{Ka.

UeHosoro npe,nno)l(eHae e HepaJ.nenHa '!.{acT o<Peprara HR 3a yt:~.acrHe B npoue.nypara 3a

Bb3JiaraHe Ha o6urecTBeHa rrOpbl:JKa IIO pe,na Ha 3aKOHa 3a o6mecrl ·:- rrow[qKH,

,nara: 05.03.2019 r. no,nnMC H nEqAT:. __ --1--:L... .. _..,.~--J-:---

HaranR~ Bmi<Kosa "9

ynpaBHTeJI Ha , AM3" 00

flpoe~:m BG05M20POOJ-l. 001-0008 .. Hai{UOHa/leH l{i!Htn'bp no Mexampomo:.a u vucmu mexHono;~uu ", cjJuHaucupaH om Onepamu6Ha npo?pa.~ta .. Ha}wa u o6pa3060HUe 1a uHme/luZeHineH pocmeJK" .. 2014-2020. Cbe/Juuaucupaua om Esponeuc~:uR Cb/03 'lpe3 EsponeiicA."UR if>aHd Ja pe;:uouOJIHO pm6umue

CTp . l OT 1

UIUI£VI::1

Allianz (@

.Qara: 06/06/2019 4ac : 16:03:47

VIHTepHeT OaHKI!IpaHe • AAiilaHL.I baHK bb!lrapL-tSl

lil3rora~<n:

/BflAAIIICnAB .QV1MY1TPOB rABPiilliiCKiil/

JlOKYMOHT No:19639051 Craryc .<~ara : 06/06/2019 16:00: 22 Craryc: 0 A06peH

PecpepOHUHR: 120PMWB191573501

nnaTere Ha • MMe Ha nonv~aTem~:

I~ H c T " T y T n o <jl" 3 M K a X lit M ~ R - 6 A H I !BAN Ha nony4aTenR (C<SHO neao&M CHeTKM): SIC Ha nony\4arens:~ :

Ia G 1 6 U N C R 7 6 3 0 3 1 0 0 l 1 7 7 2 ll lu N C R 8 G S Fl np" 6aHKa (nonbllaa ce aaroHaTH"Ho): 8l-1A nnau.taHe* :

ly H H K P E A I< T 6 Yn6AH K . " n " 6 y ~ 19 9 9 9 9 91

•nonl.n&a ce 1a CP'CeTKH Ha aAHHHHCTparop"' Ha npH:ICOAM H Ha UeHTpanHH,_ 6~A>+<eT

nPEBOAHO HAPE>KAAHE Banyra: CyMa e neea:

3a nnatUaHe oT/KbM 610.Q>KeTa ~I 1 9 9 0 . 0 o] CnoeoH:

lx "n " A a A e B e T C T 0 T H H " n e B O T Ae Ce T " 9 1

BHA nnautaHe: CyMa :

I II 1 9 9 0 0 0 I OomsaHMe la nnaUlaHe I s~-taCAHe • BHA .QBH'bk, TaKca, OCHtypoeKa, "'111TO, llHxea ... :

lr a p a H u " " 3 a ~ 3 n ~ n H e H H e H a A o r 3 a I Ow,e noAcHeHkR :

lA 0 C T a B K a H a K a " e p a 3 a coneH"a u D r n a J SMA K HOHep Ha AOKYMeHT, no KO~tTO ce nnaw,a : ,(laTa Ha ,D.OKYMetHa:

[II I I nepHOA, 33 KOi1TO ce OTHaCR nnau.taHeTO:

Or:! I Jlo:i l 3aAbn>KeHO IU1tle • HaHHeHOBatUte AO 30 C~l-480/la:

lA M 3 o o A I 6YnCTAT Ha JaAVn)ke:HOTO llMue: n H4 HD 3a.avn)l(eHo ruoeue: erH Ha Ja.D."bfi)KeHoTo I'IMLle :

Is 3 1 o 2 o 7 s 6 II II l HapeAHTe.Il • MMe Ha HapeAMTem~:

A M 3 0 0 A

IBAN Ha HapenHren~ (caMo neaoaH cMeTKH) : SIC Ha HapenHren~ :

Ia G 0 9 B U I N 7 6 0 4 1 0 1 1 8 7 1 7 1 sl Is U I N B G S F I 0/lale>t<Ha CHCTeHa: BHA nna~aHe: 611CEPA I I

6oAe~ ean•op:

I l 3a cy.,.M HM 100 XHil. neaa npesoA'bT ce Maco~aa K"b/'1 RINGS, HelaB~C..,MO OT 6aWio1A M36op.

ClloJAaJ1eH 06/06/2019 1S:S9:S9 A

nonopAe>< 06/06/2019 16:00:21 A

BI\AAHCilAB .QHMHTPOB rA8PH>iCKH

BnAAI<CnAB .Q>IMI<TPOB rASPI<"CKI<

CxeMH Ha noAnKc: A

https://remote.bank.allianz.bg/EBank!Home#17

Kn>~eHT : A M 3 OOA

6yncrar: 831020756

1/1

Институт по физикохимия - БАН -...

Documents