北京华睿富德工程科技有限公司BEIJING HORIFOOD ENGINEERING SCIENCE & TECHNOLOGY CO.LTD.

北京华睿富德工程科技有限公司Beijing Horifood Engineering S&T Co.,Ltd

地址：北京市海淀区新材料创业大厦416号Room NO.416 New Material Building Haidian District Beijing China

电话(TEL)：(0086)010-51663647（总机）

传真(FAX)：(0086)010-51663647-603

北京华睿富德科技研发中心Beijing Horifood Technology Center

地址：北京市海淀区金燕龙大厦1612室

Room NO.1612 Jinyanlong Building Haidian District Beijing China

电话(TEL)：(0086)010-62714761

传真(FAX)：(0086)010-62714725

固安华睿富德机械有限公司GU’AN Horifood machinery Co., Ltd

地址：河北省廊坊市固安工业园南区South Industry Zone GU’AN County Langfang.Heibei. China

电话(TEL)：(0086)0316-5928618（总机）传真(FAX)：(0086)0316-5928618-603

www.hori.com.cn

我们为您提供果汁、果酱、加工工艺技术的整体解决方案WE PROVIDE INTEGRATED SOLVED PROGRAM OF JUICE SYRUP & PASTE CRAFT TECHNOLOGY

2

www.hori.com.cn

公司简介 COMPANY PROFILE

COMPANY PROFILE

办公楼

华睿富德始创于2004年,自成立以来与中国农业大学，北京农学院等国内知名大专院校和食品研

究机构建立紧密合作，并聘请多名相关食品研究工作的教授做本公司的技术顾问，经不懈努力和奋

斗，现已发展成为现代企业制度下的高科技型食品机械龙头企业，华睿富德目前下设三家公司，分

别是北京华睿富德工程科技有限公司，北京华睿富德科技研发中心，固安华睿富德机械有限公司。

公司技术研发和工程安装团队在为中粮集团，康师傅，今麦郎，汇源等知名企业设计安装整条生产

线过程中，累积了大量丰富实践经验。自成立以来，公司在全国生产安装调试大小生产线超过100

条，客户遍布大江南北，公司成为专门从事番茄酱及其它果蔬汁和果蔬产品深加工技术，设备生产

制造及整厂安装工程的专业公司，为客户提供整条生产线从工艺设计方案到安装调试的交钥匙服

务。多年以来，华睿富德通过与意大利等欧洲多家知名公司的合作与技术交流，汲取国际先进技术

优点，结合本公司的产品的特色，不断发展研究已形成了华睿富德特有的实效设计理念与经济技术

工艺路线，赢得了客户的一致好评。公司的设备制造过程严格按照ISO9001标准，全套流程按照5S

标准实施，以精益生产模式精心制造，获得了欧洲及南美市场的CE认证。设备及整条生产线的销售

在美国、日本、澳大利亚、新加坡、欧盟，南美等发达地区以及东南亚、非洲、中亚、中东等各国

及地区都有一定的销量市场。其技术先进性在国内同行首屈一指，产品完全达到国际设计与制造水

平。

公司简介

Beijing Horifood Engineering S&T Co., Ltd was established in 2004, since the establishment we have long term’s cooperation with the famous Chinese Universities and colleges of food research and development, and we employed the food research professors from Peking University and Tsinghua University for company’s technical consultant. Since our unremitting efforts and struggle, now our company developed into a high-tech food machinery company and been a leading enterprises under the modern enterprise system. And there are three main parts of our company, the head offi ce, technology development departure and our factory. Our technical engineers and instillation engineers have huge practical and successful experiences from work for many well-known Chinese food companies such as COFCO, Masterkong, Jinmailang and Huiyuan company. From the beginning our company has already made and installed more than 100 production lines, and the our customers from over the whole country. Our company has been a most professional for fruit and vegetable jam and juice producer especially for tomato concentrate. We can produce the best equipment and offer the best installation and the best sale service. We can provide the whole production design against the customers’ requests. During the years that we cooperation and technical exchange with Italian, Germany and some other European countries, we absorb the advanced technology combine with our company feature and continuous research and development, now we formed an effi cient and commercial features of our company. All our equipment production is followed by ISO9001 standard and whole the processing followed by 5S standard, and we achieved the European and southern American CE certifi cate. We sell our production line to America, Japan, Australia, Singapore, European countries, Southern America, Southern and centre Asia and Africa. Our best and the advanced technology completely achieved the International designs and standard.

4

www.hori.com.cn

公司资质 COMPANY QUALIFICATION 工程业绩 PROJECT ACHIEVEMENTS

6

www.hori.com.cn

还有更多的产品在等待.....还有更多的产品在等待.....还有更多的产品在等待.....还有更多的产品在等待.....

可以加工的果蔬产品 PROCESSED FRUIT AND VEGETABLE PRODUCTS

产品目录 PRODUCT CATALOG

隧道式连续杀菌机

单头无菌灌装机

双头无菌灌装机

四工位无菌灌装机

盒中袋无菌灌装机

套管式预热器

强制循环式预热器

双道打浆机

自动CIP就地清洗系统

真空脱气罐

强制循环式蒸发器

Main Products Of The Company

Tomato Paste And Chili Paste And Other Pastes Production Line

Apricot/Peach Pulp Slurry And Other Pulp Products Production Line

Apple/Pear Juice And Other Fruits Juice Production Line

Tin Can Tomato Paste And Ketchup Filling Production Line

Diced Tomato And Fruits Production Line

Fruit And Vegetables Captive Production Machinery

Aseptic Uht Tube Sterilizer

Aseptic Tube In Tube Sterilizer

Aseptic Plates Sterilizer

Aseptic Flashcooler Sterilizer

Continuous Tunnel-SteriliZer

Single Head Aseptic Filling Machine

Double Heads Aseptic Filling Machine

Four Position Aseptic Filling Machine

Bag In Box Aseptic Filling Machine

Tube Style Preheater

Forced Circle Preheater

Double Pulper

Automatic Cip Cleaning System

Vaccum Tank

Forced Circle Evaporator

公司主要的产品

番茄酱/辣椒酱等果酱类产品生产线

杏浆/桃浆等果浆类产品生产线

苹果/梨汁等果汁类产品生产线

番茄酱类产品分装生产线

番茄丁和果丁生产线

果蔬加工专用生产设备

无菌列管式超高温杀菌机（UHT）

无菌型套管式杀菌机

无菌型板片式杀菌机

无菌型闪蒸式杀菌机

山楂Haw

苹果Apple

芒果Mango

猕猴桃Kiwi-fruit

洋葱Onion

梨Pear

枣Date

蓝莓Blueberry

草莓Strawberry

南瓜Pumpkin

椰子Coco

桃Peach

石榴Pomegranate

胡萝卜Carrot

菠萝Pineapple

杏Apricot

葡萄Grape

柠檬Orange

杨梅Red bayberry

柚子Pomelo

番茄Tomato

辣椒Chilli

There are still more products on waiting

8

www.hori.com.cn

番茄酱/辣椒酱等果酱类产品生产线 TOMATO PASTE AND CHILI PASTE AND OTHER PASTES PRODUCTION LINE

番茄酱生产线主要包括五个部分：新鲜番茄接收，清洗和分拣系统；破

碎打浆系统；浓缩系统；杀菌系统；无菌灌装系统。新鲜番茄经过清洗、提

升、分检、破碎打浆、浓缩杀菌，无菌灌装后成为桶装的番茄酱成品。设备

特点是在番茄成熟期很短时间内，完成大量的产品生产，产品为大包装形

式，一般为220L和1200L无菌包装。此类生产线也可以生产特性相似的其他

产品，如辣椒，南瓜，胡萝卜等

Tomato concentrate production line consists of five main parts: fresh tomato receiving system, fresh tomato washing and sorting system, crushing and refining system, concentration system, sterilization system. Washing the fresh tomato, enhancing, sorting, crushing and refi ning, concentrated sterilizing, aseptic fi lling into big drums. The production line’s feature can fi nish a large amount of products within a very short fresh tomato maturity period. Normal packing style are 220L and 1200L aseptic drum. And this production line can do the similar fruit and vegetable products, such as pepper, pumpkin, carrot and etc.

新鲜番茄处理量（吨/天）

蒸发器形式

杀菌机形式

包装形式

产品浓度(Brix)

产品种类

Fresh Tomato Dealing Quantity(T/D)

Evaporator

Sterilizer

Packaging

Products Category

Tow Or Three Effects Evaporator

Tube In Tube Sterilizer, Flashcooler Sterilizer

Cold Break, Hot Break

50-2000

两效蒸发器，三效蒸发器

套管式杀菌机，闪蒸式杀菌机

220l，1200l

28-30,36-38

冷破，热破

>技术特点 Technical Features

10

www.hori.com.cn

杏浆/桃浆等果浆类产品生产线 APRICOT/PEACH PULP SLURRY AND OTHER PULP PRODUCTS PRODUCTION LINE

果浆生产线主要包括六个部分：新鲜水果接收，清洗和分拣系

统；去核洗核系统；破碎打浆系统；浓缩系统；杀菌系统；无菌灌

装系统。新鲜水果经过清洗、提升、分检、破碎打浆、浓缩杀菌，

无菌灌装后成为桶装的果浆成品。设备特点是同一条生产线可以生

产多个品种，有核果，无核果，浆果都可以，经过蒸发器可生产浓

缩果浆，否则可以生产原浆。在水果成熟期很短时间内，完成大量

的产品生产，产品为大包装形式，一般为220L和1200L无菌包装。

此类生产线也可以生产特性相似的其他产品，如山楂，葡萄，苹

果，梨，枣，猕猴桃，蓝莓，草莓等

Fruit jams production line consists of six main parts: fresh fruits receiving system, fresh fruits washing and sorting system, pits off and washing system, crushing system, concentration system, and sterilization system. Washing the fresh fruits, enhancing, sorting, crushing, concentrated sterilizing, aseptic fi lling into big drums. The same production line can do multiple products like fruits with pit or without pit and berries all suitable, such as hawthorn, grape, apple, pear, date, kiwi-fruit, blueberry, strawberry and etc. After the evaporator can make concentrated jam, if not go through the evaporator can make primary pulp. The production line’s feature can fi nish a large amount of products within a very short maturity period. Normal packing styles are 220L and 1200L aseptic drum.

新鲜水果处理量（吨/天）

蒸发器形式

杀菌机形式

包装形式

产品浓度(Brix)

打浆方式

20-500

两效蒸发器，三效蒸发器

套管式杀菌机，闪蒸式杀菌机

220l，1200l

原浆，28-30,30-32，36-38

冷打浆机，普通打浆机

>技术特点 Technical Features

Fresh Fruits Dealing Quantity(T/D)

Evaporator

Sterilizer

Packaging

Pulper

Tow Or Three Effects Evaporator

Tube In Tube Sterilizer, Flashcooler Sterilizer

Cold Break, Hot Break

12

www.hori.com.cn

苹果/梨汁等果汁类产品生产线 APPLE/PEAR JUICE AND OTHER FRUITS JUICE PRODUCTION LINE

果汁生产线主要包括六个部分：新鲜水果接收，清洗和分拣系

统；破碎和压榨出汁系统；酶解和超滤系统；浓缩系统；杀菌系统；

无菌灌装系统。新鲜水果经过清洗、提升、分检、破碎、压榨、酶

解、超滤、浓缩杀菌，无菌灌装后成为桶装的果汁成品。设备特点是

同一条生产线可以生产多个品种，根据使用的过滤分离设备不同可以

生产清汁，也可以生产浊汁。在水果成熟期很短时间内，完成大量的

产品生产，产品为大包装形式，一般为220L和1200L无菌包装。此类

生产线也可以生产特性相识的其他产品，如葡萄，红薯，枣，蓝莓，

草莓等

Juice production line consists of six main parts: fresh fruit receiving system, fresh fruit washing and sorting system, crushing and squeeze system, enzymolysis and fi lter system, concentration system, sterilization system and aseptic fi lling system. Washing the fresh fruit, enhancing, sorting, crushing and squeeze, enzymolysis, fi lter and concentrated sterilizing, aseptic fi lling into big drums. Same production line can produce different kinds of products, that’s depends on the different fi lter, The production line’s feature can fi nish a large amount of products within a very short fresh tomato maturity period. Normal packing style are 220L and 1200L aseptic drum. And this production line can do the similar fruit products, such as grape, sweet potato, date, blueberry, strawberry and etc.

新鲜水果处理量（吨/天）

蒸发器形式

杀菌机形式

包装形式

产品浓度(Brix)

出汁方式

200-2000

降膜式蒸发器

板式杀菌机

220l，1200l，液袋

70

布赫压榨，带式压榨，离心分离

>技术特点 Technical Features

Fresh Fruits Dealing Quantity(T/D)

Evaporator

Sterilizer

Packaging

Pulper

Tow Or Three Effects Evaporator

Tube In Tube Sterilizer, Flashcooler Sterilizer

Liquid Bag

Bucher Squeezing, Belt Type Squeezing, Centrifugal Separation

14

www.hori.com.cn

番茄酱类产品分装生产线 TIN CAN TOMATO PASTE AND KETCHUP FILLING PRODUCTION LINE

番茄酱分装生产线主要包括六个部分：原料和辅料提取系统；真空调配系

统；巴氏杀菌系统；灌装封口系统；隧道杀菌系统；装箱系统。浓缩的番茄酱

或其他酱和浓缩汁类产品为原料，经过物料的混配，添加各种必要的辅料，然

后经过巴氏杀菌，灌装到马口铁罐，玻璃瓶，无菌塑料袋等容器，成为可以直

接上市销售的的成品。

Tomato sauce and ketchup filling production line consists of six main parts: raw materials and assistant materials extraction system, vacuumed mixer, pasteurization system, fi lling and sealing system, tunnel sterilizing system and packing system. Tomato paste or other paste and concentrated juice as the main material, mixing with addible assistant materials, after pasteurization, can fi ll into tin cans, glass bottles, aseptic plastic bags and etc. Can make any styles of products which suitable your market.

>技术特点 Technical Features

物料处理量（吨/天）

调配系统

杀菌机形式

包装形式

包装容量

保质期

20-200

真空调配系统

管式巴氏杀菌机

马口铁罐，玻璃瓶，无菌塑料袋

70-3000马口铁罐，200g,400g玻璃瓶，5-25kg塑料袋

大于6个月

Raw Materials Dealing Quantity(T/D)

Mixer

Sterilizer

Packaging

Capacity Of Packing

Expired Date

Vacuumed Mixer

Tube Pasteurization Sterilizer

Tin Can, Glass Bottle And Aseptic Plastic Bag

70-3000g Tin Can, 200g And 400g Glass Bottle,5-25kg Aseptic Plastic Bag

More Than 6 Months

调配罐板式换热器纯净水罐纯净水

小罐成品 蒸汽杀菌釜 封口机

空罐 洗罐机 灌装机 管式杀菌机

打浆机

物料输送泵

果汁罐果汁泵蒸发器管式杀菌机

封口机 灌装机 洗瓶机 空灌

小罐成品罐体烘干机组隧道杀菌冷却机组

原料 提升机 滚杠式浮洗机 滚杠式检果机 接料槽和螺杆泵 强制循环预热器

原料 抽酱机 受料槽 蒸汽喷射器Raw Material

Raw Material Elevator Fresh TomatoWashing Machine

Sorting Machine Rece iv ing Tank And Screw Pump

Forced Circle Preheater

PulperJuice TankJuice PumpEvaporatorTube Sterilizer

Filling Machine Can Washing Machine Empty Cans

Can Body Drying Machine

Can Products

Sealing Machine

Tunnel Steri l izer And Cooling Machine Unit

Material Extracting Machine

Ro Water Treating Equipment

Pure Water Tank Plates Heat Exchanger

Mixer

Material-Handling Pump

Tube SterilizerCan Washing MachineEmpty Cans Filling Machine

Sealing MachineEvaporation SterilizerCan Products

Receicing Tank Steam Ejector

番茄酱小罐成品生产工艺流程图

16

www.hori.com.cn

番茄丁和果丁生产线 DICED TOMATO AND FRUITS PRODUCTION LINE

番茄丁和水果丁生产线生产线主要包括六个部分：新鲜原料接收，清洗

和分拣系统；蒸汽去皮系统；切丁系统；调配系统；杀菌系统；无菌灌装系

统。新鲜原料经过清洗、提升、分检、蒸汽去皮、切丁、调配，杀菌、灌装

后成为铁桶装的半成品或直接包装成小包装产品。设备特点是，在原料成熟

期很短时间内，完成大量的产品生产，产品为大包装形式，一般为220L无菌

包装，也可以在此过程中生产马口铁装或玻璃瓶装终端产品。此类生产线也

可以生产特性相似的其他产品，如苹果，梨，枣，猕猴桃，蓝莓，草莓，菠

萝等

Dice tomato and fruit production line consists of six main parts: fresh materials receiving system, washing and sorting system, evaporation peel off system, dice system, mixing system, sterilizing system, aseptic fi lling system. Fresh material washing, enhancing, sorting, evaporation peel off, dicing, mixing, sterilizing, aseptic filling. After filling can make self-finishing products or make small pack products. The production line’s feature can finish a large amount of products within a very short fresh tomato maturity period. Normally for big packing style is 220L aseptic drum, and also we can put can fi lling or bottle fi lling at the end. And this production line can do the similar fruit such as apple, pear, date, kiwi-fruit, blueberry, strawberry, pineapple and etc.

新鲜水果处理量（吨/天）

切丁形式

调配硬化

包装形式

果丁比例

去皮方式

20-500

5x5mm,8x8mm,10x10mm,12x12mm,15x15mm

可以添加硬化剂

220l铁桶，马口铁罐装，玻璃瓶装

40-70%

蒸汽去皮

>技术特点 Technical Features

Fresh Fruits Dealing Quantity(T/D)

Dicing Sizes

Mixing With Hardner

Packaging

Diced Fruits Ratio

Peel Off

Addible Or Not

Drum,Tin Can, Glass Bottle

Evaporation Peel Off

18

www.hori.com.cn

公司产品 COMPANY'S PRODUCTS

01 02

05 12

15

0908

1407

04 11

1306

03 10

01、无菌列管式超高温杀菌机（UHT）

02、单头无菌灌装机

03、无菌型套管式杀菌机

04、无菌型板片式杀菌机

08、四工位无菌灌装机

09、套管式预热器

10、强制循环式预热器

11、双道打浆机

05、无菌型闪蒸式杀菌机

06、隧道式连续杀菌机

07、双头无菌灌装机

12、自动CIP就地清洗系统

13、真空脱气罐

14、盒中袋无菌灌装机

15、强制循环蒸发器

果蔬加工专用生产设备 Fruit and vegetable production equipment 果蔬加工专用生产设备 Fruit and vegetable production equipment

Aseptic UHT Tube Sterilizer

Single Head Aseptic Filling Machine

Aseptic Tube In Tube Sterilizer

Aseptic Plates Sterilizer

Four Position Aseptic Filling Machine

Tube Style Preheater

Forced Circle Preheater

Double Pulper

Automatic CIP Cleaning System

Vaccum Tank

Bag In Box Aseptic Filling Machine

Forced Circle Evaprator

Aseptic Flashcooler Sterilizer

Continuous Tunnel-SterilizEr

Double Heads Aseptic Filling Machine