faaliyet raporlaması yatırımcı İlişkileri İhtisas ... · tayburn, 19-20 eylül 2013...

We are a registered Organizational Stakeholder of the Global Reporting Initiative (GRI) and support the mission of the GRI to develop globally accepted sustainability reporting guidelines through a global, multi-stakeholder process.

Bu broşürde:

Faaliyet Raporlaması

Yatırımcı İlişkileri

İhtisas Editörlüğü

Faaliyet RaporlamasıYatırımcı İlişkileriİhtisas Editörlüğü

Kısaca Tayburn


Faaliyet Raporlamasının Geleceği

Bir Retrospektif1994-2015

2016 Faaliyet Raporlaması Portföyümüz



1994’ten Günümüze Hizmet Sunduklarımız

İletişim

2

12

16

18

32

100

114

117

120

İçindekiler

BiLGiNiN ÇÖZÜM GÜCÜ İLE...

İstanbulEdinburghLiverpoolLondra

...1994 YILINDAN BUGÜNETÜRKİYE’DEKİ MÜŞTERİLERİMİZ İÇİN KATMA DEĞER ÜRETİYORUZ.

Kısaca Tayburn

Tayburn, müşterilerine;• Faaliyet raporlaması• Sürdürülebilirlik danışmanlığı ve raporlaması• Yatırımcı ilişkileri• İhtisas editörlüğü• Pazarlama• Marka• Dijitalsegmentlerinde hizmet sunmaktadır.

Genel merkezi Edinburgh’da olan Tayburn, müşterilerinin etkin ve sürdürülebilir bir paydaş iletişimi kurmalarında rol oynamaktadır.

Bilginin çözüm gücü ile şekillenen terzi işi ürün ve hizmetleri, Tayburn’ün müşterilerine sunduğu katma değeri oluşturmaktadır.

2 TAYBURN

Tayburn’ün stratejisi ve hizmet yaklaşımıTayburn’ün stratejisi; • yenilikçiliğibesleyerekbüyümek,• yetkinliklerinisürekligüncellemekvegeliştirmek,• bilgiyedayalıkatmadeğerüretmek,• sürdürülebilirliğekatkıdabulunmaktır.

SürdürülebilirliğibenimsemişbirkurumsaliletişimdanışmanıolanTayburn’ünhedefiişdöngüsükapsamında,paydaşlarıilebirlikteürettiğipozitifetkiyiheralandageliştirmekvedeğerzinciriboyuncakatkısınısürekliartırmaktır.

Yenilikçiliği,kaliteyiveözgünlüğü,üstlendiğiherprojedegözetenTayburn,müşteriyiderinlemesineveçokyönlütanımanınyanısıra,uzunvadeliçözümortaklıklarıgeliştirmetemelinedayalıbirhizmetyaklaşımınıbenimsemiştir.

Tayburn’ün stratejisi, paydaşlarla işbirliği içinde hareket ederek katma değer üretmeyi ve aynı zamanda değer zinciri boyunca pozitif etki üretmeyi öngörmektedir.

Katma Değer

Pozitif Etki

+

Yenilik

çilikSürdürülebilirlik

Yetkinlik

ler

Bilgi

3TAYBURN

Global hizmet ağı, sınır tanımayan hizmet gücüTayburn,globalhizmetgücünesahipbirmarkadır.

Tayburn’ünİstanbulofisi,Grubundiğerhizmetnoktalarıileyakınişbirliğiiçindeçalışmaktadır.Tayburn,bukapsamda,farklıdisiplinlerdekiyetkinlikleriveengüncelknow-how’ımüşterilerineeniyiyisunmakadınabirarayagetirmekte;sinerjikveesnekbirçalışmayetkinliğisergilemektedir.

Tayburn, hizmetlerini geniş bir coğrafyada sunmaya devam etmektedir.Geridekalan22yıliçindeABD,Almanya,Arnavutluk,Fransa,Hollanda,İngiltere,Kosova,LüksemburgveRomanya’dakimüşterilerinehizmetsunanTayburn,halenaralarındaWFE-WorldFederationofExchanges(İngiltere),GarantiBankInternationalN.V.(Hollanda),ZiraatBankInternationalAG(Almanya)veTEBKosova(Kosova)’nındayeraldığıuluslararasımüşterileriyleyakınişbirliğiiçindefaaliyetgöstermektedir.

22 yılda Türkiye başta olmak üzere çok sayıda ülkede hizmetABD,Almanya,Arnavutluk,Fransa,Hollanda,İngiltere,Kosova,Lüksemburg,Romanya

4 TAYBURN

Tayburn Hizmet Döngüsünün Bileşenleri

Matbaalar, dijital çözüm sağlayıcıları, fotoğrafçılar, illüstratörler, danışmanlar ile hizmet alınan diğer kuruluş ve kişiler Tayburn’ün tedarik

zincirini oluşturmaktadır.

Uzunvadelibirbakışaçısıveişortaklığıyaklaşımıylageliştirilentedarikçiilişkileri,Tayburn’ünmüşterileriiçindoğruçözümlerüretmesindeolduğukadarüstlendiğiprojelerizamanındave

bütçedahilindetamamlamasındadaroloynamaktadır.

Tayburn, uzun vadeli çözüm ortaklıkları geliştirme temeline dayalı bir hizmet

yaklaşımına sahiptir.

Nitelikli ve yetkin insan kaynağı, Tayburn’ün rekabet

eşiğini ve gücünü oluşturmakta, bilgi

ve ihtisaslaşma seviyesi ile sektörde

ve piyasada farklılaşmayı sağlamaktadır.

Profesyonelinsankaynağı,üstünhizmetsunmahedefikapsamındaTayburn’egerekliolanenerjiyidevermektedir.

Tedarikçiler

Müş

teril

er

Çalışanlar

Tayburn’ün müşteri kitlesi geniş bir çeşitlilik

göstermektedir. Tayburn, sektörel olduğu kadar ölçek anlamında da

farklı büyüklüklerde şirketlere hizmet

sunmaktadır.

MüşteritaleplerinibutikbiryaklaşımlacevaplayanTayburn,şirketlerinkurumsal

mesajlarınıpaydaşlarınadoğrubirsestonuile

veetkinbirşekildeiletmelerinisağlamaktadır.

Yüksek Paydaş

Memnuniyeti

5TAYBURN

UN Global Compact’e desteğini açıklayan ilk Türk reklam ajansıTayburn,29Temmuz2009’daUNGlobalCompact’etaahhüdünüiletmiş;başvurusu3Ağustos2009’daonaylanmıştır.

GlobalCompact’in10İlkesi;• insanhakları,• işçihakları,• çevreveyolsuzluklamücadelealanlarındaevrenselolarakkabulgörmüşbeyannamelerdenalınmıştır.

GlobalCompact,katılımcışirketlerinbuilkelerikavramalarını,desteklemeleriniveuygulamalarınıöngörmektedir.

Tayburn, Global Compact Türkiye Yönetim Kurulu Üyesi’dir. Tayburn,2016-2019dönemiiçinGlobalCompactTürkiyeYönetimKuruluÜyeliği’neseçilmiştir.

Tayburnyüklendiğibuönemligörevkapsamında,UNGlobalCompact’ioluşturanilkelerin,TürkişdünyasıvesiviltopluminisiyatifleriarasındayaygınlaştırılmasınaveUNGlobalCompact’edairalgınıngüçlendirilmesineyönelikçalışmalardayeralmayakararlıbirşekildedevamedecektir.

BirUNGlobalCompactimzacısıolanTayburn’ünKüreselİlkelerSözleşmesiİlerlemeBildirimlerinewww.tayburnkurumsal.comadresindenulaşılabilir.

Tayburn,2016-2019dönemiiçinGlobalCompactTürkiyeYönetimKuruluÜyeliği’neseçilmiştir.

Tayburn’ün Desteklediği İnisiyatifler

UNGlobalCompacthakkındaayrıntılıbilgiiçin: GlobalCompactNetworkTürkiyehakkındaayrıntılıbilgiiçin:

6 TAYBURN

Caring for ClimateTayburn,2013yılınınilkçeyreğindeBM’ninsiviloluşumlarınaverdiğidesteği,CaringforClimate’ataahhüdünüileterekbiradımöteyetaşımıştır.Tayburn,CaringforClimate’atarafolanazsayıdakiTürkşirketindenbiridir.

Business for Peace’e taraf olan ilk iki Türk şirketinden biriTayburn,19-20Eylül2013tarihlerindegerçekleştirilenGlobalCompactLiderlerZirvesi’ndeBusinessforPeace(B4P)inisiyatifiniimzalamıştır.

Buplatform,UNGlobalCompact’in10İlkesikapsamındaşirketlerinürünvehizmetleriileolduğukadargeliştireceklerisınırötesiişbirlikleriiledeküreselbarışakatkısağlamalarınıhedeflemektedir.

Tayburn, TÜYİD üyesidir.Tayburn,TÜYİDYatırımcıİlişkileriDerneği’ninüyesidir.

TÜYİD,Türkiye’deyatırımcıilişkileriilebağlantılıfarklıhedefkitlelerikurumsalvebireyselplatformlardabirarayagetirerek,meslekibilgiüretmekveyatırımcıilişkileriuygulamalarındadünyastandartlarınaulaşmakamacıylafaaliyetgöstermektedir.

TÜYİD’inpaydaşlarıileinteraktifiletişimindekilitroloynayanwebsitesiTayburntarafındangeliştirilmişolup,belirliaralıklarlagüncellenmektedir.TÜYİD’infaaliyetraporlarınıdahazırlayanTayburn,derneğinçalıştaylarındaaktifgörevlerüstlenmektedir.

Tayburn,CaringforClimate’atarafolanazsayıdakiTürkşirketindenbiridir.

Tayburn, GRI’ın kurumsal paydaşıdır.GRI(GlobalReportingInitiative)’ınkurumsalpaydaşıolanTayburn,Girişim’inglobalveçoktaraflıpaydaşsürecikapsamında,dünyagenelinde kabul edilen sürdürülebilirlik raporlamasıilkelerinigeliştirmemisyonunudesteklemektedir.Tayburn,sürdürülebilirlikdanışmanlığıveraporlamaalanlarındakatmadeğeriyüksek,örnekçözümlereimzaatmaktadır.

7TAYBURN

www.tayburn.co.uk

Birleşik Krallık’ın lider reklam ajansı - Küresel bir marka1979yılındakurulanTayburn,BirleşikKrallık’ınliderreklamajanslarındanbiridir.

Tayburn,kuruluşundangünümüzekadargeçen37yıldasergilediğiperformansilesayısızödülkazanmış;BirleşikKrallık’ınenetkinveenyaratıcıtasarımajanslarınınsıralandığıikifarklıulusalligdeilk20arasındaönsıralardayeralmayıbaşarmıştır.

Hızladeğişenküreselpazarvetalepkoşullarınauygunolarak,Tayburn,son5yıllıkdönemdedijitalmecralardakiodağınıgenişletmiş,yetkinliklerinibuyenistratejisineuygunolarakgüncellemişvehizmetsunduğukitleyiönemliorandageliştirmiştir.

Tayburn, piyasa değeri yüksek markalar geliştiriyor.İtibarıvepiyasakonumugüçlümarkalardahakârlıolmanınötesinde,piyasadakivarlıklarınırakiplerineoranladahahızlıgeliştirebilmekteveyüksekbirmüşterimemnuniyetigrafiğiçizmektedirler.

Tayburn’ünrolü,müşterilerivemarkalarıarasındayenikanallarınkurulmasınadestekolmak,piyasadeğeriyüksekmarkalargeliştirmektir.Tayburn,markalarınfarkedilir,hatırlanırvehakkındakonuşulurhalegelmelerinisağlayanfikirlergeliştirmekte,iletişimkanallarıtasarlayarakstratejilerüretmektedir.

Tayburn UK – 2016 yılı ödüllerindenCrosse&BlackwellMarketingSocietyStarAwardsAltın Ödül

TheBlackWolfBreweryMarketingSocietyStarAwardsAltın Ödül

Crosse&BlackwellTheDBADesignEffectivenessAwardsBronz Ödül

Tayburn,sonüçyıldatoplam30ödülkazandığıDBA(DesignBusinessAssociation)2016BirleşikKrallıkLigTablosu’ndailk20arasındakiyerinikorumuştur.

8 TAYBURN

Tayburn’ün Müşteri Portföyünden

Channel4Charles TaylorCorgi HomeplanCrosse & BlackwellDC DalglieshFNZHeineken UKHistoric ScotlandJWFPearsonPrinces Food and Drink GroupScottish ProvidentScottish WaterStandard Life WealthStewart InvestorsSure Thing!TescoThe AAThe Black Wolf BreweryThe YardThereToshiba TECUnmistakably Bill’sVirgin HotelsWeir Group

Tayburn Portföyünden

10 TAYBURN

11TAYBURN

Tayburn, 1994 yılından bu yana, Türkiye’de ve yurt dışında faaliyet raporlaması alanında hizmet sunmaktadır. Tayburn, bu süreçte;

• 230 farklı müşteriye hizmet sunmuş,• 782 proje üstlenmiş,• 1.771 adet raporlama ürünü hazırlamıştır.


Faaliyet raporu proje adedi (Kümülatif)

610

556

502

449

367326

288

242201

167141

11185

46208

665

730

782

404

3

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016*

Faaliyet raporu ürün adedi (Kümülatif) 1.668

1.771

5

1.273

1.526

1.395

1.143

1.018

908816

712610

493398

324265

208156

813313

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016*

*Eylül2016itibarıyla

12 TAYBURN

782*

PROJE

1.771*

ÜRÜN

*1996-Eylül2016dönemiiçintoplamadetlerdir.

13FAALİYET RAPORLAMASI

İçerik neden önemli?Raporlamanınbelkemiğiniiyivedoğruiçerikoluşturur.

Şirketlerinpaydaşlarınayönelikmesajlarınımümkünolanenyalınveanlaşılırbirdildeiletebilmesi;•iyiplanlanmışbirraporiçeriği,•kurumsalbirsestonundahazırlanmışeditöryelbirçalışmave•anadildeİngilizceeditörlükilemümkündür.

Trend belirleme gücüRaporlamaalanındauluslararasıpiyasalardaveTürkiye’detrendbelirleyiciolarakkabuledilenTayburn,müşterilerineözgün,katmadeğeriyüksekveheryönüyledoğruçözümlersunmaktadır.

Şirketlerin performansını objektif ve etkin yansıtma gücüTayburn,müşterilerininperformansverilerinidoğruokumayı,stratejikmesajlarınıetkinbirşekildegeliştirmeyiveraporiçeriğinibütünselbiryapıdaoluşturaraksunmayıiyibilen,uzmanlaşmışbirdanışmanlıkşirketidir.

Bankacılık ve finans alanlarında tecrübe sahibi bir ekipBankacılıkvefinansalanlarındaulusalveuluslararasıdeneyimesahipstratejist,geliştiriciveeditörkadrosu,anadiliİngilizceolançevirmenleriveyetkintasarımveuygulamaekibi,Tayburn’ünfaaliyetraporlamasıalanındakikonumunugüçlüvesürdürülebilirkılanetkenlerdir.

Uluslararası ödüllerle taçlanmış tasarım gücüGüçlüveköklübirtasarımgeleneğinintemsilcisiolanTayburn,Türkiyeveuluslararasıalandayürüttüğüprojeleriileçoksayıdatasarımödülükazanmışbirajanstır.

Stratejikmesajlarıdestekleyentasarımçözümleri,Tayburn’ünmüşterilerinesunduğutemelbirkatmadeğeröğesidir.Müşterilerleortakbirçalışmasürecininsonundageliştirilentasarımdili,şirketlerinkurumsalkimliğiniyansıtmanınötesindepaydaşlarlaolaniletişimveilişkidekilitroloynamaktadır.


14 TAYBURN

Raporlama alanında küresel başarıTayburn,2015LACPVizyonÖdülleri’nde,farklıdisiplinlerdealdığı100üzerinden99puanlıkskorile,dünyadafaaliyetraporlamasıalanındafaaliyetgösteren4liderglobalajanstanbiriseçilmiştir.

ÖdülprogramıkapsamındaTayburn,YılınEnİyiRaporlamaAjansıPlatinÖdülü’nü2ABD’livebirAlmanraporlamaajansıilepaylaşmıştır.AynıyarışmadaTayburn,EMEAbölgesindedePlatinÖdülünsahibiolmuştur.

Çok mecralı raporlamanın önemiHızlagelişenveyaygınlaşandijitaldünya,elektronikraporlamanınenazmatburaporlamakadarönemkazanmasınısağlamıştır.Paydaşlarıylailetişimlerinimümkünolanhertürlümecradageliştirmeyihedefleyenşirketler,dijitalplatformlarıyoğunolarakkullanmaktadır.

Dijitalplatformlarınkullanımı,iletişimdeetkinliğiartırmanınyanındagünümüzdünyasındabüyükönemkazanmışbulunançevrecipolitikalarıdadesteklemektedir.

Tayburn,matbufaaliyetraporlarınındijitalversiyonlarını,müşterilerininhedefkitleanaliziniveiletişimstratejilerinidikkatealarakgeliştirmektedir.

Zamanında ve bütçe dahilinde çözümlerTayburn’ünraporlamaprojelerindegözettiğibirdiğerhususzamanındavebütçedahilindeekonomikçözümlergeliştirmektir.

Halkaaçıkşirketlerbaştaolmaküzere,müşterilerintamamıpaydaşlarıylailetişimdezamanakarşıbiryarışiçindedir.Tayburn,buyalıngerçekkarşısında,zamanındateslimatınenazraporunkalitesikadarönemliolduğununbilincindevesorumluluğundahareketetmektedir.

Tayburn,taahhütettiğiürünvehizmetlerianlaşılanbütçeparametreleridahilindegerçekleştirmeyibiranahedefolarakkabuletmekte,bualandakibaşarısınısağlıklıvesürdürülebilirmüşteriilişkisiilemüşterimemnuniyetininbirbileşeniolarakgörmektedir.

Tayburn,2015LACPVizyonÖdülleri’nde,farklıdisiplinlerdealdığı100üzerinden99puanlıkskorile,dünyadafaaliyetraporlamasıalanındafaaliyetgösteren4liderglobalajanstanbiriseçilmiştir.

Best Agency•Worldwide-Platinum•EMEA-Platinum


Faaliyet raporlaması, şirketlerin hesap verebilirlik ve şeffaflık kapsamında paydaşları ile iletişim kurdukları en temel araçtır.

2008 küresel finans krizi sonrasında yaşanan ekonomik gelişmeler ve küresel ekonominin oluşan yeni düzeni, alışageldiğimiz raporlama formatının beklentilere cevap verip vermediğinin artan oranda sorgulanmasına neden olmuştur.

Faaliyet Raporlamasının Geleceği

16 TAYBURN

Akademikçevrelerinyanısıraişdünyasıveyasalotoritenezdindedefaaliyetraporlamasınıngeleceği,sıcakbirgündemmaddesiolarakelealınmaktadır.Bukonudaçoksayıdaçalıştayyapılmaktaveyüzlerceyayınfarklıkanallardapaylaşılmaktadır.Raporlamanıngeleceği,GRIveIIRC(InternationalIntegratedReportingCouncil)gibiuluslarüstüinisiyatiflerindeüzerindeyoğunolarakçalıştığıbirgündemmaddesidir.

Yaşanmakta olan gelişmeler, faaliyet raporlamasında çok daha etkin, hızlı ve kapsayıcı bir formatın inşası sürecinin başladığını işaret etmektedir.

Teknoloji,raporlamanıngelişimvedeğişimsürecindeiticibirgüçolacağıgibibelirleyicivekolaylaştırıcıbirunsurolarakdaroloynayacaktır.

Raporlama,teknolojikdevrimeayakuydurmakzorundadır.Mobilcihazlar,büyükdatavenesnelerininternetiyakıngelecektefaaliyetraporlamasınıtahminlerimizinötesindeetkileyecektir.Dahaaçıkbirifadeileteknolojikyenilikler,raporlamanınhazırlanmaformatınıolduğukadarhedefkitleyeulaştırılmasısürecinidedeğiştirecektir.

Faaliyetraporlamasınıncevaplamasıgerekenbirdiğerkonu,genişleyenveçeşitlenenpaydaşkitlesidir.Raporlamafinansalolmaktançıkmasürecindedir.Şirketlerinfinansalolmayanperformansınınraporlanmasıenazfinansalperformanskadarönemkazanmıştır.Raporlama,yakıngelecekteiçerikaçısındandaevrimsürecinegirecektir.

Günümüzde,raporlamanınfarklıdüzlemleriarasındakiilişkiyiortayakoymakvetoplamperformansıyeknesakvekıyaslanabilirbirformattasunmakadınapekçokçalışmayapılmaktadır.Bunlarınarasında,IIRCtarafındanyürütülmekteolanvepilotaşamadabulunanEntegreRaporlamaÇerçevesi,geleceğinraporlamaformatınıönemliorandaşekillendirecekbirgirişimdir.

Sontahlilde,geleceğinraporlamaformatınıüretecekolanyenilikçiyaklaşımlarıdestekleyecekvegerekliuygulamaalanınıaçacakyasaldeğişiklikleredeihtiyaçduyulmaktadır.Raporlamaevrenindeortayaçıkanhertürlüyeniliğinnasılteşvikedileceğivehangiaşamalardangeçerekhayatageçeceğininortakbiryolharitasıkapsamındabelirlenmesigerekecektir.Busürecetümpaydaşlarınkatılımıdagereklidir:Raporlamayapanşirketler,yasama-uygulama-denetlemeotoritesi,raporlamadanışmanları,bağımsızdenetimfirmalarıveuluslararasıinisiyatifler.

Özetle,önümüzdekidönem,raporlamaileilgilitümpaydaşlaraçısındanmotiveediciyeniliklervedeğişikliklerarzedecektir.

Teknoloji, raporlamanın gelişim ve değişim sürecinde itici bir güç olacağı gibi belirleyici ve kolaylaştırıcı bir unsur olarak da rol oynayacaktır.

17TAYBURN

Bir Retrospektif1994-2015

18 TAYBURN

2000• Anadolubank• AtlasLeasing• Atlasbank• Avrupa&AmerikaHolding• BanqueduBosphore(Fransa)

• BorusanHolding• DemirLeasing• Demirbank• DünyaLeasing• EGSLeasing• Etibank• Factofinans• FibaFactoring• FibaHolding• FinansLeasing• GFCMenkulDeğerler• Gima• İktisatBankası• İktisatLeasing• İktisatYatırım• İstanbulFactoring• İstanbulLeasing• KalkınmaMenkul• KentFactoring• KentLeasing• KentYatırım• Kentbank• MNGYatırım• PamukLeasing• SüzerFactoring• SüzerLeasing• TaboğluHolding• TEBFactoring• TekstilLeasing• ToprakFactoring• ToprakLeasing• ToprakSigorta• TÇMB(TürkiyeÇimentoMüstahsilleriBirliği)

• UlusalBank

Tayburn UK ile stratejik ortaklık 1996yılındafaaliyetalanınınkurumsaliletişimhizmetlerinideiçerecekşekildegenişletilmesikararıalınarakİskoçya’nınenbüyük,BirleşikKrallık’ınilk10şirketindenbiriolanTayburnilestratejikortaklıkanlaşmasıyapıldı.

1996• TekstilFactoring• YaşarFactoring• YaşarLeasing

KuruluşUluslararasıDanışmanlıkkurulduvefinansaldanışmanlıkalanındahizmetsunmayabaşladı.

1994 1999• BankKapital• BorusanHolding• DemirLeasing• Demirbank• DünyaLeasing• EGSLeasing• FibaFactoring• FibaHolding• FinansLeasing• Finansbank• Gima• İstanbulFactoring• İstanbulLeasing• KFactoring• KLeasing• KentFactoring• KentLeasing• KentYatırım• Kentbank• TaboğluHolding• TEBFactoring• TEBLeasing• TEBYatırım• TekstilFactoring• TekstilLeasing• TürkiyeKalkınmaBankası

BorusanHolding

Grafik Tasarımcılar Meslek Kuruluşu (GMK) En İyi Faaliyet Raporu Ödülü

1997• DemirHayatSigorta• FinansLeasing• TekstilFactoring• YaşarFactoring• YaşarLeasing

1998• BankKapital• DemirHayatSigorta• EgeFactoring• EgeLeasing• EGSLeasing• FibaFactoring• FinansLeasing• RantLeasing• TekstilFactoring• TekstilLeasing• YaşarFactoring• YaşarLeasing


2002• ABank• AcıbademSağlıkGrubu• Anadolubank• BanqueduBosphore(Fransa)

• ÇalıkBank• ÇalıkHolding• Dışbank• FamilyFinansKurumu• FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

• FinansLeasing• FinansYatırım• GarantiBankası• GarantiEmeklilik• GarantiSigorta• GSDBank• GSDHolding• KrediKayıtBürosu(KKB)• OYAK• OyakBank• PamukFactoring• PamukLeasing• Pamukbank• Pinebank,Miami(ABD)• Tansaş• TEBLeasing• TEBN.V.(Hollanda)• Tekfenbank• TÜPRAŞ• ÜnalTarım• YapıKrediFaktoring

2001• ABank• Anadolubank• BanqueduBosphore(Fransa)

• BorusanHolding• ÇalıkBank• ÇalıkHolding• FibaHolding• FinansLeasing• FinansYatırım• GarantiBankası• GarantiEmeklilik• GarantiSigorta• İktisatYatırım• İMKB• KentFactoring• KentYatırım• OsmanlıBankası• OyakBank• PamukLeasing• Pamukbank• RumeliHolding• TEBFactoring• TEBLeasing• TEBN.V.(Hollanda)

2003• ABank• AnadoluHayatEmeklilik• BanqueduBosphore(Fransa)

• ÇalıkBank• ÇalıkHolding• ÇelebiHavaServisi• FamilyFinansKurumu• FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

• FinansLeasing• FinansbankRomania(Romanya)

• GarantiBankası• GarantiEmeklilik• GarantiSigorta• GİSADDışTicaret• GİSADGrubu• İMKB• İşGYO• KrediKayıtBürosu(KKB)• MNGBank• OYAK• OyakBank• OyakYatırım• Şekerbank• Tekfenbank• TÜPRAŞ• YapıKrediFaktoring

Türkiye’den ilk faaliyet raporu ihracatıTayburn,birABDbankasıolanPinebank’ınfaaliyetraporunuüreterek,Türkiye’denilkfaaliyetraporuhizmetihracatınıgerçekleştirdi.(Türkfirmalarınıniştiraklerihariç)

FCI’da elde edilen başarıFCIüyeleri,YapıKrediFaktoring2002FaaliyetRaporu’na“EniyiFaaliyetRaporu”ödülünüverdi.

Bir Retrospektif 1994-2015

20 TAYBURN

2004• AKEmeklilik• AnadoluHayatEmeklilik• BanqueduBosphore(Fransa)

• BaşakEmeklilik• CBank• CFactoring• ÇalıkBank• ÇalıkHolding• ÇelebiHavaServisi• FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

• FinansLeasing• GAPİnşaat• GarantiBankası• GarantiEmekliSandığı• GarantiEmeklilik• GarantiPortföyYönetimi• GarantiSigorta• GSDBank• GSDHolding• İşGYO• MNGBank• OYAK

2005• AKEmeklilik• AnadoluHayatEmeklilik• BankaKombetareTregtare(Arnavutluk)

• BaşakEmeklilik• CBank• CFactoring• ÇalıkBank• ÇalıkEnerji• ÇalıkHolding• ÇelebiHavaServisi• EmeklilikGözetimMerkezi(EGM)

• FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

• FinansLeasing• GAPİnşaat• GarantiBankası• GarantiEmekliSandığı• GarantiEmeklilik• GarantiFactoring• GarantiLeasing• GarantiPortföyYönetimi• Halkbank• İşBankası• İşGYO• Kartonsan• KürümGrubu• Migros• OYAK

• OyakBank• Şekerbank• TekfenHolding• Tekfenbank• Tekstilbank• UzelMakine• YapıKrediFaktoring• YapıKrediLeasing• YapıKrediNederlandN.V.(Hollanda)

• YapıveKrediBankası• ZiraatBankası• ZorluGrubu

• OyakBank• Şekerbank• TekfenHolding• Tekfenbank• TSRŞB• TürkTelekom• UzelGrubu• UzelMakine• VestelŞirketlerGrubu• YapıKrediFaktoring• YapıKrediLeasing• YapıKrediSigorta• ZiraatBankası• ZorluGrubu

Türkiye’nin ilk web faaliyet raporuTayburn,Türkiye’ninilkwebfaaliyetraporunuGarantiBankasıiçinüretti.



2006• AdanaÇimento• AKEmeklilik• AnadoluHayatEmeklilik• AnadoluSigorta• Avea• BankAsya• BaşakEmeklilik• BİM• BoluÇimento• ÇalıkBank• ÇalıkEnerji• ÇalıkHolding• ÇelebiHavaServisi• ElazığÇimento• FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

• FibaFactoring

2007• AnadoluHayatEmeklilik• AnadoluSigorta• Avea• BankAsya• ÇalıkBank• ÇalıkEnerji• ÇelebiHavaServisi• DoğanHolding• DoğuşHolding• DoğuşOto• EkspoFaktoring• EntegreHarç• FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

• GarantiBankası• GarantiEmeklilik• GarantiFactoring• GarantiPortföyYönetimi• Halkbank• İşBankası• İşPortföyYönetimi

• FinansLeasing• FinansSigorta• GarantiBankası• GarantiEmeklilik• GarantiFactoring• GarantiLeasing• GarantiPortföyYönetimi• Halkbank• İşBankası• İşGYO• İşPortföyYönetimi• Kartonsan• KoçHolding• KürümGrubu• MardinÇimento• Migros• MillîReasürans• OYAK• OyakBank• OYSAÇimento• Şekerbank• Tansaş• TekfenHolding• Tekfenbank• TürkEximbank• TürkTelekom• ÜnyeÇimento• VestelŞirketlerGrubu• ZorluGrubu

• Kartonsan• KoçHolding• KolinGrup• KürümGrubu• MillîReasürans• OYAK• OyakBank• Şekerbank• Tekfenbank• TSKB• TürkEximbank• UzelGrubu• UzelMakine• ÜlkerGıda• VestelBeyazEşya• VestelŞirketlerGrubu• ZiraatBankası• ZorluGrubu

22 TAYBURN

2008• AÇEV• AnadoluHayatEmeklilik• AnadoluSigorta• BankAsya• Bimeks• ÇelebiHavaServisi• DevaHolding• DoğuşHolding• DoğuşOto• EastPharma(İngiltere)• EuroBankTekfen• FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

• FinansLeasing• GarantiEmeklilik• GarantiPortföyYönetimi• Halkbank• INGBank• İşBankası• İşPortföyYönetimi• Kartonsan• KoçHolding• KolinGrup• Migros• MillîReasürans• OYAK

2009• AÇEV• AnadoluHayatEmeklilik• AnadoluSigorta• AvivaSaEmeklilik• Bimeks• CocaColaİçecek• ÇelebiHavaServisi• EuroBankTekfen• FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

• FinansEmeklilik• FinansLeasing• GarantiPortföyYönetimi• Halkbank• INGBank• İşBankası• İşGYO• İşPortföyYönetimi• Kartonsan• KolinGrup• MillîReasürans• Migros• MoonlightPerakendecilik(MigrosTicaret)

• OYAK• Şekerbank

• Şekerbank• ŞişecamTopluluğu• TSKB• TürkEximbank• TürkTelekom• ÜlkerGıda• VestelBeyazEşya• VestelŞirketlerGrubu• YapıKrediFaktoring• YapıKrediKoray• YapıKrediLeasing• YapıKrediSigorta• YapıveKrediBankası• ZiraatBankası• ZorluEnerji• ZorluGrubu

• ŞişecamTopluluğu• TEB• TEBN.V.(Hollanda)• TSKB• TürkEximbank• TürkTelekom• VakıfBank• VestelBeyazEşya• VestelŞirketlerGrubu• WorldFederationofExchanges(Fransa)

• ZiraatBankası• ZorluEnerji• ZorluGrubu


2010• Akçansa• Aksigorta• AltınYunus• AnadoluHayatEmeklilik• AnadoluSigorta• AvivaSaEmeklilik• BankAsya• Bimeks• ÇelebiHavaServisi• DyoBoya • EuroBankTekfen• FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

• FinansEmeklilik• FinansLeasing

• GarantiBankInternationalN.V.(Hollanda)

• GarantiPortföyYönetimi• GüneşSigorta• Halkbank• INGBank• İllerBankası• İşBankası• İşGYO• İşPortföyYönetimi• Kartonsan• Migros• MillîReasürans• OYAK• PınarEt• PınarSüt• PınarSu• ŞişecamTopluluğu• TCMB• TEB

• TEBN.V.(Hollanda)• TSKB• TÜSİAD• TürkEximbank• VestelBeyazEşya• VestelŞirketlerGrubu• VikingKağıt• WorldFederationofExchanges(Fransa)

• YaşarHolding• ZiraatBankası• ZorluEnerji• ZorluGrubu

BankAsya

Galaxy Awards ElektronikRaporkategorisiDünya Dördüncülüğü


24 TAYBURN

2011• ABank• AÇEV• Akçansa• AksaEnerji• Aksigorta• AlbarakaTürk• AltınYunus• AnadoluHayatEmeklilik• AnadoluSigorta• AvivaSaEmeklilik• BankaKombetareTregtare(Arnavutluk)

• Banvit• Bimeks• ÇelebiHavaServisi• Demisaş• DyoBoya• EuroBankTekfen


• FinansEmeklilik• FinansLeasing• GarantiBankInternationalN.V.(Hollanda)

• GarantiPortföyYönetimi• INGBank• İllerBankası

• İMKB• İşGYO• İşPortföyYönetimi• MillîReasürans• OptimaFaktoring• OYAK• PınarEt• PınarSu• PınarSüt• Sarkuysan• TARSİM• TEB• TSKB

• TSKBGYO• TurcasHolding• TürkEximbank• TürkHavaYolları• TÜSİAD• VakıfBank• VestelBeyazEşya• VestelElektronik• VikingKağıt• WorldFederationofExchanges(Fransa)

• YaşarHolding• ZiraatBankası• ZiraatEmeklilik• ZiraatSigorta• ZorluEnerji• ZorluGrubu

TurcasHolding

Creativity International AwardsOnur Ödülü

TSKB

Stevie IBAOnur Ödülü


2012 • ABank• AksaEnerji• Aksigorta• Albaraka• AltınYunus• AnadoluEfes• AnadoluHayatEmeklilik• AnadoluSigorta• AvivaSaEmeklilik• BankaKombetareTregtare(Arnavutluk)

• Bimeks• CignaHayatSigorta• ÇelebiHavaServisi• Demisaş• DYOBoya• EuroBankTekfen• FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

• FinansEmeklilik• FinansLeasing• GarantiBankInternationalN.V.(Hollanda)

• HalkYatırım• INGBank

• İllerBankası• İşBankası• İşPortföyYönetimi• Kartonsan• Migros• MillîReasürans• OptimaFaktoring• OYAK• PınarEt• PınarSu• PınarSüt• Sarkuysan

• ŞekerPiliç• TARSİM• TCMB• TEB• TorunlarGYO• TSKB• TSKBGYO• TSPAKB• TürkEximbank• TürkHavaYolları• TürkiyeKalkınmaBankası• TÜSİAD

• VikingKağıt• VOB• WorldFederationofExchanges(Fransa)

• YaşarHolding• ZiraatBankası• ZiraatEmeklilik• ZiraatSigorta• ZorluGrubu

AlbarakaTürk

LACPBankacılıkkategorisiGümüş Ödül

Stevie IBA Bronz Ödül

Kartonsan

LACP DiğerSektörlerkategorisiGümüş Ödül


AnadoluSigorta

ARCSigortacılıkkategorisiBaskıveÜretimBronz Ödül

GarantiBankInternationalN.V.

LACP BankacılıkkategorisiGümüş Ödül

ARC BankacılıkkategorisiOnur Ödülü

PınarSüt

LACP Yiyecek-İçecekkategorisiGümüş Ödül



26 TAYBURN

TürkiyeFinans

LACPBankacılıkkategorisiBronz Ödül

• BankaKombetareTregtare(Arnavutluk)

• BNPParibasCardif• BurganBank• ÇelebiHavaServisi• Demisaş• DyoBoya• FederationofEuro-AsianExchanges(FEAS)

• FinansLeasing• GarantiBankInternationalN.V.(Hollanda)

• HalkSigorta• HalkYatırım• INGBank• İşBankası• İşGYO• İşPortföyYönetimi• İşYatırım• Kartonsan• Migros• MillîReasürans• OptimaFaktoring• OYAK• PınarEt• PınarSu• PınarSüt• Sarkuysan

• Takasbank• TARSİM• TCMB• TEB• TorunlarGYO• TSPAKB• TürkiyeFinans• TürkiyeKalkınmaBankası• TürkiyeKatılımBankalarıBirliği

• TÜSİAD• TÜYİDYatırımcıİlişkileriDerneği

• VikingKağıt• WorldFederationofExchanges(Fransa)

2013• AksaEnerji• Aksigorta• AlbarakaTürk• AltınYunus• AnadoluEfes• AnadoluHayatEmeklilik• AnadoluSigorta• Aselsan• BileşimA.Ş.• Bimeks

• YaşarHolding• YatırımFinansman• ZiraatBankası• ZiraatEmeklilik• ZiraatSigorta• ZorluGrubu

İşGYO

LACPGYOkategorisiGümüş Ödül

Stevie IBABronz Ödül

Aselsan

ARCElektronikİmalatkategorisiBronz ÖdülHavacılıkveSavunmakategorisi,KapakTasarımıAltın Ödül

AlbarakaTürk

ARCBankacılıkkategorisiGümüş Ödül


2014• AÇEV• AksaEnerji• AlbarakaTürk• AltınYunus• AnadoluEfes• AnadoluHayatEmeklilik• AnadoluSigorta• Aselsan• BankaKombetareTregtare(Arnavutluk)

• BileşimA.Ş.• Bimeks• BurganBank• ÇelebiHavaServisi• Demisaş• DyoBoya• FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

• FinansLeasing• GarantiBankInternationalN.V.(Hollanda)

• HalkSigorta

AlbarakaTürk

LACP BankacılıkkategorisiAltın Ödül

ARCBankacılıkkategorisiGümüş Ödül

PınarSüt

LACPYiyecek-İçecekkategorisiGümüş Ödül

• HalkYatırım• INGBank• İşBankası• İşGYO• İşPortföyYönetimi• İşYatırım• Kartonsan• Migros• MillîReasürans• Otokar• OYAK• PınarEt• PınarSu• PınarSüt• SafGYO• Sarkuysan • TARSİM• TEB• TSKB• TürkEximbank• TürkiyeFinans• TürkiyeJokeyKulübü• TürkiyeKalkınmaBankası• TürkiyeKatılımBankalarıBirliği

• TÜSİAD• VestelBeyazEşya• VestelElektronik• VikingKağıt• WorldFederationofExchanges(İngiltere)

• YaşarHolding• ZiraatBankInternationalAG(Almanya)

• ZiraatBankası• ZiraatEmeklilik• ZiraatSigorta• ZorluEnerji• ZorluHolding

AnadoluSigorta

LACPSigortacılıkkategorisiGümüş Ödül


28 TAYBURN

TürkiyeFinans

LACPBankacılıkkategorisiAltın Ödül

ARCİngilizceOlmayanRaporlarBankacılıkkategorisi

Bronz ÖdülBankacılıkkategorisiKapakTasarımıGümüş Ödül

İşGYO

LACPGYOkategorisiAltın Ödül

Aselsan

LACP HavacılıkveSavunmaSanayikategorisiAltın Ödül

Galaxy AwardsBronz Ödül

ARCKapakTasarımıkategorisiAltın Ödül

AnadoluEfes

TÜYİD Yatırımcı İlişkileri ÖdülleriYılınFaaliyetRaporukategorisiİkincilik Ödülü

GarantiBankInternationalN.V.

LACP BankacılıkkategorisiGümüş Ödül


2015• ABank• AÇEV• AksaEnerji• AlbarakaTürk• AltınYunus• AnadoluCam• AnadoluEfes• AnadoluHayatEmeklilik• AnadoluSigorta• Aselsan

• BankaKombetareTregtare(Arnavutluk)

• BurganBank• ÇağdaşFaktoring• ÇelebiHavaServisi• Demisaş• DRDFiloKiralama• DyoBoya• ErdemirGrubu• FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

• FinansLeasing

• FinansalKurumlarBirliği• GarantiBankInternationalN.V.(Hollanda)

• HalkSigorta• INGBank• İşGirişimSermayesi• İşGYO• İşPortföyYönetimi• İşYatırım• Kartonsan• KÜMPEM• KÜTEM• Migros• MillîReasürans• OptimaFaktoring• OYAK• PınarEt• PınarSu• PınarSüt• SafGYO• Sarkuysan• SodaSanayii• Şişecam

• TARSİM• TEB• TrakyaCam• TSKB• TURKASSET• TürkiyeFinans• TürkiyeKatılımBankalarıBirliği

• TürkiyeSigortaBirliği• TÜSİAD• TÜYİDYatırımcıİlişkileriDerneği

• VestelBeyazEşya• VestelElektronik• VikingKağıt• YaşarHolding• ZiraatBankInternationalAG(Almanya)

• ZiraatBankası• ZiraatEmeklilik• ZiraatSigorta• ZorluEnerji

AnadoluSigorta

LACP

SigortacılıkkategorisiPlatin Ödül

Finans/ÇeşitliHizmetlerkategorisi Gümüş Ödül

Tümraporlar,EnYaratıcıRaporkategorisiDünyaAltın Ödül

EMEABölgesiPlatin Ödül

ARCSigortacılıkkategorisiEnİyiBaşkanMesajıAltın Ödül

Stevie IBAEnİyiBasılıFaaliyetRaporu(Türkiye) Bronz Ödül

AnadoluEfes

TÜYİD Yatırımcı İlişkileri ÖdülleriYılınFaaliyetRaporukategorisiİkincilik Ödülü

AksaEnerji

ARCEnerjikategorisiOnur Ödülü


30 TAYBURN

Aselsan

LACP HavacılıkveSavunmakategorisiPlatin Ödül

HavacılıkveSavunmaWebRaporkategorisiGümüş Ödül

EnİyiRaporKapağıkategorisiDünya,Platin ÖdülEMEA,Platin Ödül

Stevie IBA EnİyiBasılıFaaliyetRaporu(Türkiye)Gümüş Ödül

TürkiyeFinans

LACP TicariBankalarkategorisiAltın Ödül

ARCGelenekselOlmayanRaporlar,BankacılıkkategorisiOnur Ödülü

Stevie IBA EnİyiBasılıFaaliyetRaporu(Türkiye)Bronz Ödül

İşGYO

LACPGYOkategorisiPlatin Ödül

Tümraporlar,EnYaratıcıRaporkategorisiBronz Ödül

EMEABölgesi:EnYaratıcıRaporGümüş Ödül

Stevie IBA EnİyiBasılıFaaliyetRaporu(Türkiye)Gümüş Ödül

ŞişecamTopluluğu

LACPŞirketlerTopluluğukategorisiGümüş Ödül

ARCCamÜretimikategorisi,İçTasarımBronz Ödül

ErdemirGrubu

LACPİmalatkategorisiPlatin Ödül

Tümraporlar,EnYaratıcıRaporkategorisiEMEABölgesiAltın Ödül

ARCGelenekselOlmayanFaaliyetRaporuÇelikkategorisiAltın Ödül

ÇelikkategorisiİçTasarımAltın Ödül

Çelikkategorisi,KapakTasarımıGümüş Ödül


2016 Faaliyet Raporlaması Portföyümüz

32 TAYBURN

•AÇEV•Akçansa•AlbarakaTürk•AnadoluEfes•AnadoluHayatEmeklilik•AnadoluSigorta•Aselsan•BurganBank•ÇağdaşFaktoring•ÇelebiHavaServisi•Demisaş•ErdemirGrubu•EWETurkeyHolding•FederationofEuro-AsianStockExchanges(FEAS)

•FinansLeasing•FinansalKurumlarBirliği•GarantiBankInternationalN.V.(Hollanda)•HalkSigorta•HürriyetGazetecilik•ICİçtaşEnerji•INGBank•İşFaktoring•İşGirişimSermayesi•İşGYO•İşPortföyYönetimi•Kartonsan•Menderes Tekstil•Migros

•MillîReasürans•OYAK(İngilizceEditörlük)•Petkim•SAFGYO•Sarkuysan•SOCARGrubu•TARSİM•TEB•Tofaş•TürkEximbank•TürkiyeFinans•TürkiyeKalkınmaBankası•TürkiyeKatılımBankalarıBirliği•TürkiyeSigortaBirliği•TÜSİAD•ÜNLÜ&Co•VakıfEmeklilik•VestelBeyazEşya•VestelElektronik•WorldFederationofExchanges(İngiltere)•ZiraatBankInternationalAG(Almanya)•ZiraatBankası•ZiraatEmeklilik•ZiraatKatılım•ZiraatSigorta•ZorluEnerji


AÇEV2015FaaliyetRaporu

34 TAYBURN

Akçansa2015FaaliyetRaporu

LACPİnşaat/MühendislikHizmetlerikategorisiPlatin Ödül

TümkategorilerEMEABölgesi,EnİyiRaporMetniBronz Ödül


Albaraka Türk2015FaaliyetRaporu

36 TAYBURN

Anadolu Efes2015FaaliyetRaporu


Anadolu Hayat Emeklilik2015FaaliyetRaporu

38 TAYBURN

Anadolu Hayat Emeklilik 2015ElektronikFaaliyetRaporu(Web)


Anadolu Sigorta2015FaaliyetRaporu

LACPSigortacılıkkategorisiAltın Ödül

Finans/ÇeşitliHizmetlerkategorisiAltın Ödül

TümkategorilerEMEABölgesiEnİyiYöneticiMesajıGümüş Ödül

40 TAYBURN

Anadolu Sigorta2015ElektronikFaaliyetRaporu(CD)


Aselsan2015FaaliyetRaporu

42 TAYBURN

Burgan Bank2015FaaliyetRaporu

44 TAYBURN

Çağdaş Faktoring2015FaaliyetRaporu


Çelebi Hava Servisi2015FaaliyetRaporu

46 TAYBURN

Demisaş2015FaaliyetRaporu


Erdemir Grubu2015FaaliyetRaporu,ElektronikRaporveKutu

LACPMateryallerkategorisi,EnİyiFaaliyetRaporuAltın Ödül

TümkategorilerEMEABölgesi,EnÇokGeliştirilenRaporAltın Ödül

ARCMetallerkategorisi,BasımveÜretimAltın Ödül

GelenekselOlmayanFaaliyetRaporu,MetallerkategorisiBronz Ödül

Stevie IBAEMEABölgesi,EnİyiBasılıFaaliyetRaporuBronz Ödül

48 TAYBURN

EWE Turkey Holding2015FaaliyetRaporu

50 TAYBURN

Federation of Euro-Asian Stock Exchanges (FEAS)2015FaaliyetRaporu


Finans Leasing2015FaaliyetRaporu

52 TAYBURN

Finansal Kurumlar Birliği2015FaaliyetRaporu


GarantiBank International N.V. (Hollanda)2015FaaliyetRaporu

54 TAYBURN

Halk Sigorta2015FaaliyetRaporu


Hürriyet Gazetecilik2015FaaliyetRaporu

56 TAYBURN

IC İçtaş Enerji2015FaaliyetRaporu


ING Bank2015FaaliyetRaporu

58 TAYBURN

İş Girişim Sermayesi2015FaaliyetRaporu


İş Faktoring2015FaaliyetRaporu

60 TAYBURN

İş Faktoring2015FaaliyetRaporu(Web)


İş GYO2015FaaliyetRaporu

LACPGYOkategorisiPlatin Ödül

TümkategorilerEMEABölgesi,EnİlgiÇekiciRaporGümüş Ödül

ARCGelenekselFaaliyetRaporu,GYOkategorisiOnur Ödül

Stevie IBAEMEABölgesi,EnİyiBasılıFaaliyetRaporu Bronz Ödül

62 TAYBURN

İş GYO 2015ElektronikFaaliyetRaporu(CD)


İş Portföy Yönetimi2015FaaliyetRaporu

LACPFinans(SermayePiyasaları)kategorisi,EnİyiFaaliyetRaporuAltın Ödül

TümkategorilerEMEABölgesi,EnİlgiÇekiciRapor Bronz Ödül

64 TAYBURN

Kartonsan2015FaaliyetRaporu


Menderes Tekstil2015FaaliyetRaporu

66 TAYBURN

Migros2015FaaliyetRaporu


Millî Reasürans2015FaaliyetRaporu

68 TAYBURN

Petkim2015FaaliyetRaporu


SAF GYO2015FaaliyetRaporu

70 TAYBURN

Sarkuysan2015FaaliyetRaporu


SOCAR Turkey Enerji Grup Şirketleri2015İKFaaliyetRaporları

72 TAYBURN

TARSİM2015FaaliyetRaporu


TEB 2015FaaliyetRaporu

74 TAYBURN

TEB 2015ElektronikFaaliyetRaporu(Web)


Tofaş2015FaaliyetRaporu

76 TAYBURN

Tofaş2015ElektronikFaaliyetRaporu(Web)


Türk Eximbank2015FaaliyetRaporu

LACPBankacılıkkategorisi,EnİyiFaaliyetRaporuGümüş Ödül

78 TAYBURN

Türkiye Kalkınma Bankası2015FaaliyetRaporu


Türkiye Finans2015FaaliyetRaporu

LACPBankacılıkkategorisi,EnİyiFaaliyetRaporuPlatin Ödül

TümkategorilerEMEABölgesi,EnİyiYöneticiMesajı Bronz Ödül

80 TAYBURN

Türkiye Finans2015ElektronikFaaliyetRaporu(Web)


Türkiye Katılım Bankaları Birliği2015FaaliyetRaporu

82 TAYBURN

Türkiye Sigorta Birliği 2015GenelKurulFaaliyetRaporu


TÜSİAD2015FaaliyetRaporu

84 TAYBURN

ÜNLÜ & Co2015FaaliyetRaporu


Vakıf Emeklilik2015FaaliyetRaporu,ÖzetRaporveDosya

86 TAYBURN

LACP

FaaliyetRaporu:SigortacılıkkategorisiPlatin Ödül

Finans/ÇeşitliHizmetlerkategorisi Platin Ödül

Tümkategoriler,EMEABölgesi,EnYaratıcıRapor Bronz Ödül

ÖzetFaaliyetRaporu:SigortacılıkkategorisiPlatin Ödül

Finans/ÇeşitliHizmetlerkategorisi Platin Ödül

ARCGelenekselFaaliyetRaporu,SigortacılıkkategorisiAltın Ödül

Stevie IBAEMEABölgesi,EnİyiBasılıFaaliyetRaporu Bronz Ödül


Vestel Beyaz Eşya2015FaaliyetRaporu,ÖzetRaporveKutu

88 TAYBURN

Vestel Elektronik2015FaaliyetRaporu,ÖzetRaporveKutu

90 TAYBURN

Ziraat Bankası2015FaaliyetRaporu

LACPBankacılıkkategorisi,EnİyiFaaliyetRaporuAltın Ödül

TümkategorilerEMEABölgesiBronz Ödül

92 TAYBURN

Ziraat Bankası2015ElektronikFaaliyetRaporu(Web)


Ziraat Bank International AG (Almanya) 2015FaaliyetRaporu

94 TAYBURN

Ziraat Emeklilik2015FaaliyetRaporu


Ziraat Katılım2015FaaliyetRaporu

96 TAYBURN

Ziraat Katılım 2015ElektronikFaaliyetRaporu(Web)


Ziraat Sigorta2015FaaliyetRaporu

98 TAYBURN

Zorlu Enerji2015FaaliyetRaporu



Etkin ve hızlı iletişimi destekleyen hizmetler Günümüzpiyasalarındahız,tutarlılık,şeffaflıkvesürdürülebilirlikyatırımcıilişkilerininbaşarısınıbelirleyenunsurlardır.

Yatırımcılar;şirketlerinstratejilerikadarişsüreçlerini,yönetişimyapılarını,sürdürülebilirlikperformanslarını,insankaynağıuygulamalarınıvetoplumakatkılarınıdasorgulamaktadır.Budüzlemde,kurumsalbilgiyizamanında,kolayanlaşılırveerişilirformatlardasunmakyatırımcıilişkileriileuğraşantümprofesyonellerinortakvedeğişmezhedefidir.

Yatırımcılaraçısındanönemtaşıyanbirdiğerunsuryasalaratamuyumdur.Yasalmevzuat,yatırımcıilişkilerininvefaaliyetraporlamasınınçerçevesinibelirleyendinamikvesüreklideğişimiçindeolanbirevrendir.Bunoktadanhareketle,tabiolunanulusalve/veyauluslararasımevzuatıtakipetmekvetamuyumusağlamak,halkaaçıkşirketleraçısındanönemtaşımaktadır.

Tayburn,müşteriverileriniürünleştirmesürecindekihızıveuygulamada“sıfırhata”seviyesiiledefarklılaşmaktadır.

Periyodikyatırımcısunumları,stratejiksunumlarveroad-showlarayönelikterziişiçözümlerTayburn’ünyatırımcıilişkilerialanındamüşterilerinesunduğukatmadeğeriyüksekürünlerdenbazılarıdır.

100 TAYBURN

HIZLI ÜRÜNLEŞTİRME

HATASIZ UYGULAMA

101YATIRIMCI İLİŞKİLERİ

Albaraka TürkYatırımcıİlişkileriBroşürü

102 TAYBURN

Çelebi Hava ServisiYatırımcıİlişkileriWebSitesi


Doğuş OtomotivYatırımcıİlişkileriAylıkSunumu

104 TAYBURN

Doğuş OtomotivYatırımcıİlişkileriAylıkSunumu(Web)


Doğuş OtomotivYatırımcıİlişkileriProfilSunumu

106 TAYBURN

Doğuş OtomotivYatırımcıİlişkileriProfilSunumu(Web)


Garanti BankasıYatırımcıİlişkileriSunumu

2012 LACP Spotlight AwardsHaberBültenikategorisiGümüş Ödül

108 TAYBURN

Garanti BankasıKurumsalProfil

2012 Stevie AwardsHaberBültenikategorisiBronz Ödül

2012 LACP Spotlight AwardsHaberBültenikategorisiGümüş Ödül


HalkbankYatırımcıİlişkileriSunumu

110 TAYBURN

HalkbankFinansalKurumlarveYatırımcıİlişkileriSunumu


Özak GYOYatırımcıİlişkileriSunumu

112 TAYBURN

Tekfen Holding YatırımcıİlişkileriSunumu



Kurumsal hedef ve stratejilerle örtüşen bir ses tonunu sağlamak, Tayburn editörlük hizmetlerinin odağını oluşturmaktadır.

Tayburn’ünihtisaseditörlüğühizmetleri,kurumsalmüşterilerinpaydaşlarıvehedefkitleleriilegerçekleştirdikleriiletişimdeihtiyaçduyduklarıiçeriğingeliştirilmesiniveeditöryelhizmetlerinsunumunukapsamaktadır.

Tayburnihtisaseditörlüğühizmetleri;müşterilerin•ürettiğikatmadeğerinetolarakifadeetmek,•finansalbilgilerinienyalınveanlaşılırbirşekildesunmak,•işlerindekaydettiklerigelişmelerikurumsalbiröyküyedönüştürmeksuretiylepaydaşlarıylakurduklarıiletişimekatkıdabulunmaktadır.

Tayburn,Türkçe’ninyanısıraİngilizce,Fransızca,Almanca,İtalyanca,Rusça,Arapçavediğerdillerdekurumsaliletişimintümmecralarınayönelikiçeriksağlamaktadır.

Tayburnihtisaseditörlüğühizmetleri;•şirketlerinyıllıkperformansını,üstyönetiminstratejikmesajlarınıenyalınvesomutşekildesunanfaaliyetraporlarınıneditörlüğünü,•şirketlerinkurumsalstratejilerininekonomik,sosyalveçevreseldöngüdekiperformansınıirdeleyensürdürülebilirlikvesosyalsorumlulukraporlarınıneditörlüğünü,•kurumsaliçeriğininternetmecrasınauygunbirdillesunulmasınıvedijitaldünyadakirekabeteşiğiningüçlendirilmesinisağlayanwebiçerikstratejisigeliştirmeçalışmalarınıvewebeditörlüğünü,•şirkethedefkitlelerineyöneliksunumların,üstdüzeyyöneticikonuşmametinlerininvevideoskriptlerininhazırlanmasınıiçermektedir.

114 TAYBURN

BÜTÜNSELLİKYAKLAŞIMI

STRATEJİK SÖYLEM

115İHTİSAS EDİTÖRLÜĞÜ

Editörlük Portföyümüzden...

Çelebi HoldingKurumsaliletişimmalzemeleri(Türkçe,İngilizce,Fransızca,Almanca,Macarca,YunancaveRusçaeditörlük)

Burgan BankKurumsaliletişimmalzemeleri(İngilizceeditörlük)

ING BankKurumsaliletişimmalzemeleri(İngilizceeditörlük)

MEFA GroupKurumsaliletişimmalzemeleri(İngilizceveRusçaeditörlük)

Zorlu HoldingGrupşirketlerikurumsaliletişimmalzemeleri(Türkçe,İngilizce,Rusça,Fransızca,Almanca,İspanyolca,ArapçaveLehçeeditörlük)

OYAKKurumsaliletişimmalzemeleri(İngilizceeditörlük)

TEB CetelemKurumsaliletişimmalzemeleri(Türkçeeditörlük)

TEBKurumsaliletişimmalzemeleri(İngilizce,FransızcaveTürkçeeditörlük)

Türkiye Katılım Bankaları BirliğiStrateji belgesi (İngilizceeditörlük)

TSKBKurumsalwebsitesi(İngilizceeditörlük)

DRDKurumsalwebsitesi(İngilizceeditörlük)

KorteksKurumsalwebsitesiveiletişimmalzemeleri(Türkçeveİngilizceeditörlük)

HalkbankEtikİlkelerveYolsuzluklaMücadelekitapçıkları(İngilizceeditörlük)

Anadolu SigortaKurumsaliletişimmalzemeleri(İngilizceeditörlük)

ÜNLÜ & CoKurumsaliletişimmalzemeleri(İngilizceeditörlük)

116 TAYBURN


HOLDİNGLER/ŞİRKET GRUPLARI• AkfelHolding• ArıkanlıHolding• Avrupa&AmerikaHolding

• BorusanHolding• ÇalıkHolding• ÇelebiHolding• DevaHolding• DoğanHolding• DoğuşHolding• EastPharma(İngiltere)• EWETurkeyHolding• FibaHolding• GİSADGrubu• GSDGrubu• KoçHolding• KolinGrubu• KürümŞirketlerGrubu• OYAK• RumeliHolding• SabancıHolding• SOCARGrubu• ŞişecamTopluluğu• TaboğluHolding• TekfenHolding• TurcasHolding• UzelGrup• YaşarHolding• ZorluGrubu

FİNANS

Bankacılık• A&TBank• ABank• AlbarakaTürk• Anadolubank• Atlasbank• BankAsya• BankKapital• BankaKombetareTregtare(Arnavutluk)

• BanqueduBosphore(Fransa)

• CBank• ÇalıkBank• Demirbank• Dışbank• DünyaBankası(AnkaraOfisi)

• ECOTradeandDevelopmentBank

• Etibank• FamilyFinansKurumu• Finansbank• FinansbankRomania(Romanya)

• GarantiBankası• GarantiBankInternationalN.V.(Hollanda)

• GSDBank• Halkbank• İktisatBankası• İllerBankası• İşBankası• Kentbank• MNGBank• OsmanlıBankası• OyakBank/INGBank• Pamukbank• Pinebank(ABD)• Şekerbank• T.C.MerkezBankası• Takasbank• TEB• TEBN.V.(Hollanda)• TEBSh.A.(Kosova)• Tekfenbank/EurobankTekfen/BurganBank

• Tekstilbank• TSKB• TürkEximbank

• TürkiyeFinans• TürkiyeKalkınmaBankası• UlusalBank• VakıfBank• YapıveKrediBankası• YKBNederlandN.V.(Hollanda)

• ZiraatBankInternationalAG(Almanya)

• ZiraatBankası• ZiraatKatılım

Faktoring• BaşerFaktoring• CFactoring• ÇağdaşFaktoring• DestekFinansFactoring• EgeFactoring• EkspoFactoring• Factofinans• FibaFaktoring• GarantiFaktoring• GirişimFaktoring• GSDFactoring• İstanbulFactoring• İşFactoring• KFactoring• KapitalFactoring• KentFactoring• LiderFaktoring• MNGFaktoring• OptimaFaktoring• PamukFactoring• SüzerFactoring• TEBFactoring• TekstilFactoring• ToprakFactoring• YapıKrediFaktoring• YaşarFactoring

Finansal Kiralama• AtlasLeasing• DemirLeasing• DünyaLeasing• EgeLeasing• EGSLeasing• FinansLeasing• GarantiLeasing• İktisatLeasing• İstanbulLeasing• KLeasing• KentLeasing• PamukLeasing• RantLeasing• SüzerLeasing• TEBLeasing• TekstilLeasing• ToprakLeasing• YapıKrediLeasing• YaşarLeasing

GYO/Gayrimenkul Değerleme• FibaGayrimenkul• İşGYO• ÖzakGYO• SAFGYO• TorunlarGYO• TSKBGayrimenkulDeğerleme

• TSKBGYO• YapıKrediKoray• ZorluGayrimenkul

Sigortacılık• AKEmeklilik/AvivaSAEmeklilikveHayat

• Aksigorta• AnadoluHayatEmeklilik• AnadoluSigorta• BaşakEmeklilik• BNPParibasCardif• CignaHayatSigorta• DemirHayatSigorta• ErgoİsviçreEmeklilikveHayat

• FinansEmeklilik• FinansSigorta• GarantiEmeklilikveHayat

• GarantiSigorta• GüneşSigorta• HalkSigorta

• MillîReasürans• PolarisSigorta• ToprakSigorta• VakıfEmeklilik• YapıKrediSigorta• ZiraatEmeklilik• ZiraatSigorta

Yatırım/Portföy Yönetim/VYŞ/Tüketici Finansmanı• CorioTürkiye• FibaKapitalHolding• FinansYatırım• GarantiPortföyYönetimi• GFCMenkulDeğerler• GlobalMarketsInstitute(Fransa)

• HalkYatırım• İktisatYatırım• İşGirişimSermayesi• İşPortföyYönetimi• İşYatırım• KalkınmaMenkulDeğerler

• KentYatırım• MNGYatırım• OYAKYatırım• TEBCetelem• TEBYatırım• TURKASSET• Turkisfund(SICAV)(Lüksemburg)

• ÜNLÜ&Co• YatırımFinansman

118 TAYBURN

FİNANS DIŞI

Ambalaj• DerenAmbalaj

AVM/Restoran/Turizm• ADAAlışverişMerkezi• AltınYunus• AnkaraBağEvi• ÇanakkaleKolinHotelveKongreMerkezi

• DoriaHotelBodrum• MossTravel• TekiraAlışverişMerkezi• TerasParkAlışverişMerkezi

• TezTour• TourMarket• YomaRestaurant• ZorluGrandHotel

Basın-Yayın• HürriyetGazetecilik

Bilişim/Telekomünikasyon• AVEA• BileşimA.Ş.• Febris• Intertech• iNNOVA• OYTEK• TürkTelekom

Cam• AnadoluCam• SodaSanayii• TrakyaCam

Çimento/Madencilik• AdanaÇimento• Akçansa• BoluÇimento• ElazığÇimento• EntegreHarç• HekimhanMadencilik• MardinÇimento• OysaÇimento• ÜnyeÇimento

Denizcilik/Havacılık/Liman İşletmeciliği/Ulaşım• ÇanakkaleLimanİşletmesi

• ÇelebiBandırmaLimanı• ÇelebiHavaServisi• ÇelebiMarina• Çe-Tur• PortAkdeniz• TürkHavaYolları

Eğitim-Öğretim• KoçÜniversitesi• KoçÜniversitesi-TÜSİADEAF

• KUYTAM• KÜMPEM• KÜTEM• MEFDershaneleri

Enerji• AksaEnerji• AYGAZ• ÇalıkEnerji• Enerjisa• ESGAZ• ICİçtaşEnerji• Petkim• STARRafineri• TÜPRAŞ• ZorluEnerji

Hizmet• AccorServices• ACSDanışmanlık• ARTIDanışmanlık• CLine• ConsulDanışmanlık• ÇelebiGüvenlik• DerivaDanışmanlık• GreyWorldwide• SiemensInsightConsulting(İngiltere)

• Strata Training Consulting

• TedraDanışmanlık• TowersWatson• Y&RReklamevi

İnşaat/Taahhüt/İnşaat Malzemeleri/Mimarlık• ArminElektrik• DyoBoya• EMAREMimarlık• EmreArolatMimarlık• EryapPlastik• GAPİnşaat• Geoduvar• İzocam• KoleksiyonMobilya• Kolinİnşaat• Kolsan• Makyol• Prekons• R.R.Pottery• SAMS• YalınTan-JeyanÜlküMimarlık

Kağıt• DÖNKASAN• Kartonsan• Selka• VikingKağıt

Maden ve Metaller• Bemka• Demisaş• Enpay• ErdemirGrubu• Hasçelik• MMZOnurBoru• Sarkuysan• SOMCivata

Otomotiv/Filo Kiralama• DRDFiloKiralama• DoğuşOtomotiv• GarantiFiloKiralama• Otokar• Tofaş• UzelMakine

Perakendecilik• BİM• Bimeks• Gima• Macrocenter• Migros• Tansaş

Sağlık/İlaç• AcıbademSağlıkGrubu• Bilimİlaç• PapsiVeterinerKliniği• RocheDiyagnostik• SağlıkBakanlığıHudutveSahillerGenelMüdürlüğü

Savunma Sanayi• Aselsan

Tarım/Hayvancılık• DoğanOrganikÜrünler• ÜnalTarım• Propet

Tekstil/Giyim• AslanlıTekstil• GAPGüneydoğuTekstil• GİSADDışTicaret• Korteks• SAYTerzi

Tüketici Elektroniği• VestelBeyazEşya• VestelDijital• VestelElektronik

Yiyecek-İçecek• AnadoluEfes• Banvit• Coca-Colaİçecek• Koska• PınarEt• PınarSu• PınarSüt• ŞekerPiliç• TaşkestiSu• ÜlkerGıda

BORSA/BİRLİK/VAKIF/FEDERASYON• AÇEV• EmeklilikGözetimMerkezi


• FinansalKurumlarBirliği• InternationalOptionsMarketAssociation(İngiltere)

• İMKB• KrediKayıtBürosu• LokmanHekimGeriKazanım

• SermayePiyasasıProfesyonelleriDerneği

• TARSİM• Tepav• TürkiyeSermayePiyasasıAracıKuruluşlarıBirliği

• TürkiyeÇimentoMüstahsilleriBirliği

• TürkiyeJokeyKulübü• TürkiyeKatılımBankalarıBirliği

• TürkiyeSigortaveReasüransŞirketleriBirliği

• TÜSİAD• TÜYİDYatırımcıİlişkileriDerneği

• TZHVakfı• VehbiKoçVakfı• VOB• WorldFederationofExchanges(İngiltere)

119REFERANS LİSTESİ

SüleymanSebaCad.AcısuSok.1/15Maçka34357İstanbulTel(212)2270436Faks(212)2278857

Ronaldo [email protected] [email protected]ğ [email protected]ün Yı[email protected]ürdal Gö[email protected]

İletişim

Tayburn,baskıçalışmasınıgerçekleştirenÖmürMatbaacılıkA.Ş.’yeteşekküreder.

Web ve Sosyal Medyada Tayburn

Tayburn Türkiyewww.tayburnkurumsal.com

Tayburn Ltd.www.tayburn.co.uk

www.facebook.com/tayburnistanbul/

@tayburnistanbul

www.linkedin.com/company/tayburn-istanbul

Tayburn’eulaşımbilgisiiçin:

120 TAYBURN

www.tayburnkurumsal.com0212 227 0436

faaliyet raporlaması yatırımcı İlişkileri İhtisas ... · tayburn, 19-20 eylül 2013...

Documents