fabricación de placas para techos conforme a las normas iso · robot de encofrado y desencofrado...
TRANSCRIPT
www.ebawe.de
Robot de encofrado y desencofrado totalmente automatizado en Kampen, Holanda (página 2)
Tailandia: Nueva instalación de producción con un rendimiento de 150 casas al mes
Robot de encofrado y desencofrado totalmente automatizado en Kampen, Holanda (página 2)
Tailandia: Nueva instalación de producción
Dos nuevas fábricas para el grupo Van Nieuwpoort:
Fabricación de placas para techos conforme a las normas ISO y prelosas de forjado al máximo nivel
La empresa Sansiri AG, con sede en Bangkok, multiplica por tres su producción mensual con su nueva instalación de producción de viviendas unifamiliares de alta calidad.
El Grupo Sansiri construye y vende viviendas unifamiliares, casas urbanas, pisos
en propiedad y edi�cios industriales. En el mercado del Sudeste de Asia se le
considera también en este ámbito, especialmente como líder industrial en ma-
teria de calidad e innovación. Fundada en 1984 como Sansiri Public Company
Ltd., la empresa opera desde 1995 como Sociedad Anónima y cotiza en la bol-
sa tailandesa. Actualmente el Grupo Sansiri consta de 18 sociedades �liales. Su
objetivo es ofertar tanto productos y servicios de alta calidad, como productos
versátiles y servicios polivalentes para todos los segmentos del mercado. Para
garantizar de forma e�caz y duradera esta exigencia, se ha invertido en una
nueva instalación de producción con tecnología EBAWE "made in Germany".
construcción de viviendas con super-
�cies útiles comprendidas entre 180 y
250 m2 aporta la �exibilidad requeri-
da para ello con una base tecnológica
sólida. Con la nueva técnica "made in
Germany" Sansiri produce elementos
de hormigón de máxima calidad y
con una enorme precisión. El rendi-
miento se ha podido multiplicar por
3 en comparación con el proceso de
fabricación tradicional empleado has-
ta ahora, con casi un 50% menos de
horas trabajadas.
Mayor calidad, con menores costes.
La nueva instalación de producción
en Sansiri se ha concebido para
fabricar muros macizos y consta de
60 bandejas, un robot de encofrado
para la colocación totalmente
automática del encofrado, un
distribuidor de hormigón y distintos
dispositivos alisadores. Además se
incluye un manipulador de estantes
con cuatro torres de estantes de 13
niveles, dos dispositivos volteadores,
un carro de descarga y un sistema
de gestión, incluyendo una nueva
central de hormigonado. En conjunto,
este nuevo sistema de producción
agiliza el proceso de construcción
enormemente, hasta las 150 viviendas
unifamiliares fabricadas actualmente
al mes.
La �exibilidad al encuentro de la e�ciencia
La creciente clase media tailandesa
no solo quiere más, sino que tam-
bién demanda categoría. Por tanto,
quien desee contentar los deseos de
los clientes en el ámbito de la cons-
trucción de viviendas, como lo hace
la empresa Sansiri AG, debe ofertar
productos modernos y re�nados. La
nueva instalación para elementos de
Casa de alta calidad de Sansiri a un precio accesible
Zona de extracción de los muros prefabricados
Artículo véase la página 2
Vuestro proveedor integral para la industria de los prefabricados de hormigón
Edición bauma Proyectos
SPA
Un grupo empresarial fortalecido
EBAWE Anlagentechnik GmbH
pertenece al grupo de empresas
Progress, el cual se ha fortalecido
aún más a nivel internacional. En
octubre de 2012, el grupo Progress
adquirió el 100 % de las acciones
de la antigua Echo Engineering N.V.
del grupo empresarial belga Echo
y fundó a continuación la nueva
empresa Echo Precast Engineering
N.V.
La nueva empresa ofrece la
experiencia de una tradición
impresionante: en los últimos 50
años, Echo ha pasado de ser una
empresa familiar a convertirse en
el líder del mercado europeo de
forjados pretensados de hormigón.
Bajo el nombre de Echo Precast
Engineering N.V., nuestros socios
belgas completan ahora la cartera
del grupo de manera ideal.
Con la gama de productos de
EBAWE, progress Maschinen &
Automation, tecnocom y Echo
Precast Engineering, hemos
ampliado aún más nuestras
competencias clave, reivindicando
nuestro papel de líderes en el sector
de los prefabricados de hormigón
pudiendo suministrar a nuestros
clientes fabricas integrales y
completamente equipadas.
Esperamos con impaciencia la
realización conjunta de proyectos
interesantes.
Su equipo EBAWE
▪ Losas para pavimento con aislamiento integrado para el mercado holandés
Elementos muy �nos para cubiertas de forjado o techo en la construcción de naves industriales y edi�cios de viviendas permiten realizar construcciones de cubiertas y plantas complicadas. La segunda instalación Ebawe progress en Kampen permite realizar una producción racional.
Materiales de construcción, distribu-
ción de hormigón con camiones hor-
migonera y productos prefabricados
de hormigón: estos son los tres pilares
en los que se basa el éxito del Grupo
Van Nieuwpoort desde hace décadas.
Éste cuenta a día de hoy con unos 1.400
empleados, repartidos en 70 empresas
y sociedades en participación. También
Betonson, miembro del Grupo desde
1996, cuenta con una larga historia
como uno de los grandes fabricantes
de pavimentos y pilotes en Holanda y,
también dispone de sucursales en Bél-
gica y Alemania.
La instalación para la fabricación de
paneles de revestimiento de suelo con
aislamiento integrado para edi�cios
abarca 33 bandejas especialmente
realizadas con dos encofrados longi-
tudinales abatibles y un encofrado
central �jo, así como un elemento de
encofrado �exible para una anchura de
elementos de 900 mm. Para el curvado
y corte del acero corrugado de bobi-
na se emplea la máquina Estribadora
progress EBA S 16. El hormigonado está
totalmente automatizado y adaptado
por completo a los elementos especia-
les. El sistema central de gestión ebos
se encarga de la supervisión y el con-
trol de toda la instalación a carrusel.
Cubierta de techo acabada según norma ISO
Hormigonado totalmente automatizado
Betonson destaca por sus innovadores
conceptos de construcción y combi-
na como proveedor una capacidad
de producción excepcional con com-
petencias especiales. Dichas compe-
tencias especiales se combinan, entre
otras, en las construcciones residencia-
les e industriales, facilitando proyectos
arquitectónicos de gran calidad en el
sector de los apartamentos, las vivien-
das unifamiliares o las naves industria-
les.
Un nuevo ejemplo de ello es la rápi-
da instalación a carrusel para la pro-
Soldadura de las armaduras de celosía
Inserción de la armadura en el hormigón fresco
▪ Fabricación totalmente automatizada de prelosas
Nueva instalación en Kampen para la producción de losas de pavimento aislantes para suelos de casas o sótanos.
Distribuidor de hormigón estacionario con anchura de descarga de 3 m
Zona de fabricación de las armaduras
Dos nuevas fábricas para el grupo Van Nieuwpoort:
ducción totalmente automatizada
de prelosas, con una capacidad de 10
bandejas por hora. Los encofrados se
colocan de forma totalmente automá-
tica mediante un robot de encofrado
y desencofrado, el cual retira de nuevo
tras concluir un ciclo de producción.
Otro elemento fundamental de la ins-
talación es la prefabricación completa
de armaduras de progress, empresa
asociada de EBAWE: la instalación para
malla electrosoldada "M-System" total-
mente automatizada y la máquina sol-
dadora de armaduras de celosía "VGA
Versa" producen la armadura necesaria
"just-in-time". Los robots de soldadura
permiten soldar a continuación las ar-
maduras de celosía a las mallas.
El distribuidor de hormigón estaciona-
rio permite alcanzar una anchura de
descarga de 3 metros. A ello se añade
un sistema de transporte para el ma-
nejo y la inserción de la armadura lista
en el hormigón fresco. A continuación
se emplea el dispositivo de compacta-
ción. Una vez fraguado el hormigón,
las prelosas se retiran de la bandeja
con ayuda de una pinza elevadora y se
colocan en la obra.
Rusia celebra con EBAWE: Primera fábrica para la producción de prefabricados de hormigón con robot de encofrado para muros exteriorescon robot de encofrado para muros exteriores
1
2
6
4
3 5
Dos distribuidores de hormigón para el vertido de hormigón
Dispositivo basculante para la extracción de los paneles de muro
Instalación para malla electro soldada para la producción "just-in-time"
Robot de encofrado totalmente automatizado1 2
3 4
5 6 Almacén externo para elementos de hormigón acabados
Moldes en batería para la fabricación en paralelo de las paredes interiores
De un Lada a un Mercedes
Los objetivos de OOO "Grupo Industrial Domostroitelny" son ambiciosos: tras
la modernización la capacidad de producción de 100.000 m2 de super�cie
habitable al año debe multiplicarse por tres. Y todo ello con menos exigencias
de trabajo que antes. "La adaptación de la fábrica de la forma soviética de
producción a la tecnología de construcción alemana es comparable a la
conversión de un Lada en un Mercedes", como señaló el Director General
Raschid Saifutdinow para enfatizar las dimensiones del proyecto.
Producción automática para una mayor calidad
La nueva instalación se ha concebi-
do para la fabricación de elementos
Sandwich, muros macizos y elemen-
tos de forjado. Lo destacable en este
caso es el elevado grado de automa-
tización. Por primera vez en Rusia los
encofrados para muros exteriores son
colocados por un robot de encofrado.
Con ello se logra, además de un aho-
rro de tiempo, una mayor precisión
de las dimensiones de los elementos
de hormigón. Y esta tecnología per-
mite al mismo tiempo una moderna
arquitectura, con opciones totalmen-
te novedosas para la plani�cación del
espacio y para una mayor calidad de la
vivienda, con unos costes adicionales
inferiores.
El alcance del proyecto incluyó, ade-
más de la instalación a carrusel para
bandejas, la modernización de la ins-
talación mezcladora de hormigón,
una cinta de cubas para el transporte
de hormigón, varios moldes en batería
para la preparación y fabricación de ar-
maduras, incluyendo una instalación
para malla electro soldada "just-in-ti-
me" totalmente automatizada. Para el
vertido del hormigón en las bandejas
se emplean dos distribuidores de hor-
migón, incluyendo una regla alisadora
y un alisador de palas. Para el fragua-
do, las bandejas son transportadas de
forma totalmente automatizada por
una plataforma deslizante de izado
hasta un conjunto de estantes.
Sistema central de gestión para todas las máquinas
La supervisión y el control de toda la
instalación a carrusel se realiza me-
diante un sistema central de gestión
ebos. Todos los datos relevantes para
el proceso son visualizados, evaluados
y optimizados en última instancia.
Toda la fábrica modernizada ofrece
también algunas características vi-
suales: llama la atención por sus lla-
mativos colores y su nuevo diseño,
obra del arquitecto moscovita
Artemij Konyukhov.
La nueva instalación de producción en Nabereschnyje Tschelny
Fue una conmemoración grandiosa: más de 800 invitados, entre ellos el presi-
dente de la República de Tatarstán, su Ministro de Obras Públicas y el Director
de la mayor empresa constructora del país, celebraron el inicio de la nueva
producción del OOO "Grupo Industrial Domostroitelny". Para este gran pro-
yecto se estableció un concurso al que se presentaron diferentes proveedores
internacionales de instalaciones. La adjudicación recayó �nalmente en EBAWE
por su convincente concepción del proyecto. A ello se añade que EBAWE se
presentaba como proveedor completo, un factor que facilita de forma decisiva
todas las decisiones y trabajos durante la ejecución del proyecto.
La fábrica de piezas prefabricadas de hormigón OOO "Grupo Industrial Domostroitelny" de Nabereschnyje Tschelny, Tatarstán, celebró en 2012 por sus 40 años de existencia una innovación en todo el país: la producción totalmente automatizada de paneles de muro Sandwich y elementos macizos.
Construir con prefabricados de hormigónInmuebles de referencia de nuestros clientes a nivel mundial
Información legal
Editor:EBAWE Anlagentechnik GmbHDübener Landstraße 5804838 Eilenburg / Alemania
Teléfono +49 3423 / 665-0Fax +49 3423 / 665-200E-Mail [email protected] www.ebawe.de