face off sandeep surve · page 4 फ़ेस ऑफ़ (दोन नाटक) संदीप...

FACE

OFFOFFOFFOFF

लेखकलेखकलेखकलेखक lanhi ’kkarkjke lqosZ

ई सािह�य ित�ान

सादर करीत आह े

सदंीप शातंाराम सवु� िलिखत

दोन अंक� नाटक

फ़ेस ऑफ़

फ़ेस ऑफ़ ह ेप"ुतक िवनामू$य आहे

पण फ़ुकट नाही या मागे अनेकांचे क( व पैस ेआहते .

+हणून हे वाच$यावर खच, करा ३ िमिनट १ िमिनट : लेखकानंा फ़ोन क0न ह ेप"ुतक कसे वाटले ते

कळवा १ िमिनट : ई सािह�य ित�ानला मेल क0न हे प"ुतक कसे वाटले ते

कळवा.

१ िमिनट : आपले िम2 व ओळखी4या सव, मराठी लोकांना या प"ुतकाब7ल अिण ई सािह�यब7ल सांगा.

असे न के$यास यापढेु आप$याला

प"ुतके िमळणे बंद होऊ शकते.

दाम नाही मागत. मागत आह ेदाद. साद आह ेआमची. हवा ितसाद.

दाद +हणजे "ततुीच असावी असे नाही. ांजळ मत, सूचना, टीका, िवरोधी मत यांचे "वागत आहे. ामािणक मत असावे. =यामुळे लेखकाला गती कर>यासाठी िदशा ठरव>यात मदत होते. मराठीत अिधक कसदार लेखन ?हावे आिण �यातून वाचक अिधकािधक ग$भ ?हावा, आिण सपूंण, समाज सतत एका न?या बBु उंचीवर जात रहावा.

फ़ेस ऑफ़ (दोन अंक� नाटक) संदीप शांताराम सुव� पा- मंुबई फ़ोन : 9987311359 �कवा 9324466129 मेल : [email protected]

या पुि�तकेतील लेखनाचे सव� ह� लेखकाकड ेसुरि�त असून पु�तकाचे �कवा �यातील अंशाचे पुनमु��ण व ना�, िच पट �कवा इतर #पांतर कर$यासाठी लेखकाची लेखी परवानगी घेणे आव*यक आह े. तसे न के+यास कायदशेीर कारवाई होऊ शकते. This declaration is as per the Copyright Act 1957. Copyright protection in India is available for any literary, dramatic, musical, sound recording and artistic work. The Copyright Act 1957 provides for registration of such works. Although an author’s copyright in a work is recognised even without registration. Infringement of copyright entitles the owner to remedies of injunction, damages and accounts.

�काशक--- ई सािह�य �ित�ान www.esahity.com [email protected] �काशन : ७ िडस�बर २०१८ ©esahity Pratishthan®2018

• िवनामू�य िवतरणासाठी उपल#ध • आपले वाचून झा�यावर आपण फॉरवड+ क, शकता • ह ेपु-तक वेबसाईटवर ठेव/यापूव0 1कवा वाचना 2ाित3र4 कोणताही

वापर कर/यापूव0 ई सािह�य �ित�ानची लेखी परवानगी आव8यक आह.े

पा�पा�पा�पा� प�रचयप�रचयप�रचयप�रचय िवशाल : वय २५ का�तक : वय २५ किवता : वय २२

मनोगतमनोगतमनोगतमनोगत

रिसक वाचकांचं 0ेमच इतकं मोठं असतं क1 लेखकाची लेखणी मग अिवरत लेखन करीतच राहते. कधी िवनोदी, कधी गुढलेखन, कधी रोमॅि4टक तर कधी अितशय हलकं फुलकं अस ं अनेक अंगी िलखाण करणं मला आवडतं. मा6या 0�येक िलखाणाला रिसकांनी आजवर जी पसंती 8दली �यामळेुच ही नवनवीन िलिह$याची �फूत: येते.

िच पट, मािलका, गीते िलिहताना मा6या लेखनाची सु#वात ;या एकां8कका व नाटकांनी केली �या सव� एकां8कका व ती सव� नाटके मा6यासाठी अनमोल आहते. ““““यातुनच घडलोयातुनच घडलोयातुनच घडलोयातुनच घडलो.. .. .. .. यातूनच यातूनच यातूनच यातूनच िबघडलोिबघडलोिबघडलोिबघडलो.. .. .. .. �हणूनच िमांनो�हणूनच िमांनो�हणूनच िमांनो�हणूनच िमांनो... ... ... ... तु�ही भी घडा नातु�ही भी घडा नातु�ही भी घडा नातु�ही भी घडा ना.. .. .. .. त�ुही त�ुही त�ुही त�ुही िबिबिबिब........घडानाघडानाघडानाघडाना....””””

नाटक िलिहताना व ती 8द=द>शत करताना जे सुख िमळतं

�याची तुलना कशाशीच होऊ शकत नाही. ““““माझं पिहलंमाझं पिहलंमाझं पिहलंमाझं पिहलं �मे�मे�मे�मे..... . . . माझं माझं माझं माझं वेडवेडवेडवेड.. .. .. .. �हणजे रंगभूमी�हणजे रंगभूमी�हणजे रंगभूमी�हणजे रंगभूमी............”””” ?हणूनच ह े ना�पु@प आपणा ना�वेAांसाठी सादर. लेखक : संदीप शांताराम सुवB. CमणDवनी : 9324466129 [email protected]

ओळखओळखओळखओळख

सदंीप शांताराम सवु�सदंीप शांताराम सवु�सदंीप शांताराम सवु�सदंीप शांताराम सवु�.... लेखक – 8द=दश�क - गीतकार.

नेहमी कािहतरी वेगळं िलहावं िहच धडपड. शाळा

कॉलेजपासून या �े ाची चढलेली Gझग आजही िततक1च बेभान करते आिण फK िलिहत जातो. मुंबईमधे ज4म झाला. िश�ण व पोटापा$याची धडपड इथेच केली. गलेी काही वष� शूटOग िनिमPान ेदशेाQया कानाकोपया�त जावे लागते. पण मुंबईची ओढ पु4हा इथेच घेऊन येते. मी कोकणातला.. पण महाराSातील िविवध मराठी उपभाषा आिण �यासोबतच Gहदी, गुजराती, तेलुगू सारUया अनेकिवध भाषांमधे िलखाण कर$याचे भा=य मा6या निशबी आले �यासाठी दवेाचे आभार. कोणतेही िलखाण करताना �या कथेतील 0�येक पा मी जगतो. �यांQया Vासाशी एक#प होतो ?हणूनच मला �या पा ाचा.. �या कथेचा आनंद घेता येतो. रिसकांचे 0ेम िहच मा6या िलखाणाची उजा�. रिसकांनी 8दलेली दाद िमळत ेआिण मग

अजून कािहतरी िलहावेसे वाटते. आप+या आसपास घडणाया� अनेक गमती जमती मी मा6या िलखाणात सहजतेने वापरतो आिण 0े�कांना ते आवडतेदखेील. असेच आपण भरभ#न 0ेम करावे आिण असेच मी भरभ#न िलिहत राहावे.

रामचं� सडकेर, चं�शेखर फणसळकर, पु.ल. दशेपांड,े सुरेश भट, राम लWमण, अशोक प�क1, संजय बेलोसे िहच या �े ातील माझी �फुत:�थाने.. माझी दैवतं. यांना मनापासून वाचलं..ऐकलं.. �यांQयावर 0ेम केलं ?हणूनच लेखणीशी माझं नातं जुळलं.

मी िलिहले+या अनेक नाटक, मािलका तसेच िच पटामधून

अनेक जेX व YेX कलाकारांनी काम केले आह.े मी िलिहले+या गीतांना सुरेशजी वाडकर, सुदेशजी भोसले, साधना सरगम, वैशाली माड,े केतक1 माटेगावकर, कौिशक दशेपांड,े िसZांत सुदशे भोसले, महशे राव अ*या �वरस[ाटांनी आपला सुमधुर आवाज 8दला आह.े अजून बराच प+ला बाक1 आह े व तो गाठ$यासाठी आपली कौतुकाची थाप खपू मह�वाची. लेखक : संदीप शांताराम सुवB. CमणDवनी : 9324466129 [email protected]

भागभागभागभाग पिहलापिहलापिहलापिहला �वेश�वेश�वेश�वेश पिहलापिहलापिहलापिहला ¼dkfrZssd csMoj Vsdwu clyk; o dfork fyghrks;- flxjsVP;k /kqjkP;k oy;kr ufou ओळी vkBor ikukaoj

mrjorks;- rsOgk dfork uqdrhp आंघोळ dsysY;k voLFksr

MksD;kyk VkWosy गंुडाळत lkMhe/;s ckFk:ee/kwu ckgsj ;sr dkfrZssdtoG ;srs-½ dfork % ufou dfork-------\ ¼dkfrZssd fdafpr glr

ekusus gks Eg.krks- dforspa Vk;Vy okpr½ fiz;dj----- wow fdrh lqanj uko vkgs dforspa- ¼dkfrZssdP;k naMkyk feBh ekjr R;kP;k [kkan;koj Mksda Bsors-½ ¼ykMkr dkfrZssddMs ikgr½ ekÖ;klkBhp fyghyh vkgsl uk\

dkfrZssd % ¼glr½ rqyk dk; okVra\ तु�यासाठ� �क इतर...\ dfork % ¼yVD;k jkxkr½ vla dk; djrksla] lkax uk-

ekÖ;klkBhp uk\ ¼dkfrZssd glrks½ okp uk yodj dfork----- please------ okp uk------ fdrh js eLds ykok;ps rqyk-

dkfrZssd % dforspa uko--------- dfork % fiz;dj--- ¼glrs½ Eg.kts rw -

dkfrZssd % ¼gydsp glr½

vlk vtk.k eh fiz;dj vcks/k ân;kpk Lokeh iszekr iMyks rqÖ;k ftFks lq: xqykeh ¼rh yktrs½

fizrhr rqÖ;k jpyh

eksgd dkO;s foiqy ikgrk{k.khp tkrhy us= Rojhr fniwu

v’kh vxa rw ek>h izk.kfiz;s----- ys[k.kh ¼fryk isu nk[korks- rh खोटं jkxkors½

ukgh frUgh txh rqÖ;kfouk ns[k.kh

fizr rqÖ;koj tMyh ;k nq%[kh thoukph var ukgh T;kyk u vk’kk lai.;kph--------

¼rh oGwu dkfrZssddMs ikgrs- yVdk jkx-- dkfrZssd gkrkrya iWM isu cktwyk BsÅu fryk toG ?ksr vlrks- rh :lrs-½

dkfrZssd % vPNk------] Eg.kts ,d ek.kwl jkxkoya vkgs

rj vkeP;koj-

dfork % gks---- dkfrZssd % Eg.kts vkrk ;kiq

izsekpk xa/k] QDr rq+Ö;klkBhp vkf.k rw] QDr ekÖ;klkBhp ¼rks fryk toG ?ksrks-½

dfork % dkgh eLdk ykok;ph xjt ukgh- ekÖ;kis{kk

ys[k.khoj तुझं izse tkLr vkgs uk\ ex jgk

ys[k.kh सोबतच- frP;k’khp lq[kkpk lalkj dj- dkfrZd % ¼glr½ vxa] rq ekÖ;k vk;q";kr ;s.;kiwohZ

rhp rj gksrh uk ekÖ;k vk;q";kr rsOgk ys[k.khojp [kwi izse djk;pks] dkj.k ;kp ys[k.khrwu ekÖ;k vkoMhP;k dfork fyfgY;k xsY;k- i.k खरं lkaxw] tsOgk iklwu gh dfork ekÖ;k vk;q";kr vkyh vkgs uk] rsOgkiklwu ys[k.khrwu lkdkj.kk-;k dforkauk jaxp p

dkfrZd % vxnhp तसंच dkgh ukgh- i.k gs ek= rqyk eh

Bkei.ks सांगू ’kdrks �क ck;dks leksj ulrkuk

,dkrjh पु&षान ंNkrh Bksdwu सांगावं dh] yXu dsY;koj माझं thou lq[kh झालं. गर)ब *ब+चारे

पु&ष dfork % gks rj] dk; Eg.ks rj] गर)ब *ब+चारे पु&ष…

vkf.k ex ;k गर)ब fcpk-;k पु&षां+या ck;dk

dks.k\ .यांना nq%[kh dj.kk-;k हडळी dk\

ck;dks सोबत jLR;krwu pkyrkuk izR;sd पु&षाचं y++{k Lor%P;k ck;dksdMs deh vkf.k jLR;ko:u pky.kk-;k brj बायकांकड े tkLr

असतं- rsOgk dk; rs गर)ब *ब+चारे पु&ष… vkiyh xfjch vkf.k dsfoyi.kk nk[kow ikgrkr dk; .यांना \

dkfrZd % असं dkgh ukgh gk ! rs Eg.kts] rs dkgh brj

बायकांकड ेR;k Hkkousrwu ikgr नसतात dk;\ dfork % ex] j{kkcaa/kukyk cksyok;P;k Hkkousrwu ikgr

vlrkr dk\

dkfrZd % hegªøe गर)ब *ब+चारे vlrkr- xk

dfork % ¼R;kyk pkiV ekjhr½ Eg.ks vkEgh ck;dk rqeps

gky djrks\ vkEgh fnolHkj fdrh esgur djrks ?kjkr\ Eg.kwup rqEgk uo&;kuk pViVhr [kk;yk /मळतं\ fdrhgh चांगलं बन0वलं तर) uo&;kP;k ?k’kk[kkyh rs d/kh mrjrp ukgh- बायकांना fnolHkj ?kjh fdrh esgur djkoh ykxrs- rs rqEgkyk dk; dG.kkj\

dkfrZd % ck;dk esgur djrkr\ ex vkEgh dk;

dkekyk tkmqu xksV;k [ksGrks\ dfork % dk; इतकं dke असतं js MkWDVjyk\ ’okl ?;k

’okl lksMk- bdMs c?kk- frdMs c?kk] ?;k g;k गो1या dh झालं-

dkfrZd % vjs! ?;k g;k गो1या dk;\ R;k dk;

पेपर/मटं+या गो1या vlrkr dk;\ vkf.k dk; xa! dk; djrk rqEgh ck;dk] lkax tjk eyk] diMs /kqok;yk okWf’kax e’khu] HkkaMh ?kklk;yk] lkQlQkbZyk vkf.k tso.kkr enr djk;yk eksydjh.k vlrsp vWDpqyh vkt dky ck;dkp

y{k vkiY;k QWfeyhdMs deh vkf.k R;k टी]ही िस^रअलकड ेजा�त.. dk; rs---- ga!----- ek>h;k fiz;kyk fizr कळेना dMsp tkLr ykxysy vlrs-

dfork % ukgh rjh vkeP;k fiz;kyk dqBs कळते fizr\

fnolHkj gkWfLiVye/;s vkf.k ?kjh vkY;koj

dfork fyfgr बसायचं! rs cktwps tks’kh c?k!

d’kh ck;dksph xqykeh djrkr- ukghrj तू----- dkfrZd % ek>h i.k खूप bPNk vkgs xa i.k-------

dfork % ¼yktr½ ex dj uk rw xqykeh. Ik.k d’kkyk e/;s\

dkfrZd % R;k tks’kkP;k ck;dksP;k vaxkyk rqikpk okl

;sr vlrks xa- rqyk मा2हत vkgs uk\ eyk eGeGr R;kP;kus-

dfork % rw d/kh okl ?;k;yk xsyk gksrk frP;k

vaxkpk\ vkf.k dk; js! Rkqyk tks’kkP;k ck;dksph xqykeh djk;ph;\

dkfrZd % r’kh ek>h dkgh gjdr ukgh vkgs R;kyk i.k

dk; vkgs uk\ vkWyjsMh nksu nksu dforke/;s vMdy; gs eu- ;s------- jkxkoyhl\ vxa FkksMh’kh xaer djhr gksrks rq>h rqÖ;f’kok; d/kh dks.kkpk fopkj dsyk ukgh eh] yXukvk/kh ys[k.khrY;k dforse/;s xaaqryks gksrks vkf.k vkrk g;k dforse/;s- vkrk QDr ;kp dforsoj HkjHk:u izse djk;p;-

dfork % ex! Ekk>h lor jkxosy uk\ dkfrZd % lor\ dfork % rq>h ys[k.khryh dfork frusp rj rqyk dfo

cufoys uk\

dkfrZd % v----- ga---- ys[k.khrwu QDr dfork mrjr gksR;k i.k eyk dfo cuor pkyys; rh gh dfork- rq ekÖ;k vk;q";kr vkyhl vkf.k माझं

आयु3यच बदललं- ygkui.kkiklwu vukFk vkJekrp okkyks- vk;q";Hkj QDr izsep ’kks/kr gksrks- rq vk;q";kr vkyhl-- [kwi rjlyks gksrks izse ;k ’kCnklkBh ¼ rh R;kpk gkr gkrkr ?ksrs ½ खरंच lkaxrks] 5हणजे ek>hgh [kwi bPNk vkgs xa! Ckk;dksph xqykeh djk;ph i.k! R;k tks’kkph ck;dks r;kj gksbZy dk xa\ ¼ rh R;kpk gkr >Vdwu nsrs] jkxkors rks glrks vkf.k गाण ं xq.kxq.kk;yk ykxrks------ eS eS eS eS

dgh dfo u cu dgh dfo u cu dgh dfo u cu dgh dfo u cu जाऊ तेरे 9यार म: क0वता----- ½

�वेश�वेश�वेश�वेश दसुरादसुरादसुरादसुरा (dkfrZssd njokTkkph csy oktow ykxrks- me ggb oj ì e he ìe rhe k−e kee qmLe le I e j. Ieje ®−e e Gpe k−e e ke Àe she N −e e le Ske À ìsy e ue ke Ke g®ee a. Gp e k−ee ye e pe tue e he e þe rce e ie s Ske Àe ye e F&®e e r v e ive c egle e a. c eO−e Yee i ee r me e she Àe- ìe r he e @−e , me e she Ì−e e ®−e e Gp e k−e e ye e pe tuee De p e tve Ske Àe ye e F&®e e r ve ive ce gle ea. fo’kky Gpe k−e e yee pe tue e De me ue su−ee ve i ve ce glee ake À[s e qkemhe Àe jue su−ee [e sU−ee bve e r he en le De me le e s. Oee [ke Àv e oj ke e pe e GIe [le e s.) fo’kky : (dkfrZd De e le −e slee s. [e ske Ì− e e ke j® e e Ie e ce he gme le e s. LejLe jle

De me le e s.) dkfrZd y e me . le s yeIe pe e jceO−e s he e Ce e r Deens. y e ep e tuee iue e me De en s. I e s De e eqCe he e Ce e rr he er. dkfrZd he e Ce e rr e qhe lee s. iue e me þ ske lee s. he gvne Ske Àoe Ie e ce he gme le e s.) kne @ì n@he v[ dkfrZd-. ke Àe −e Peeue b? Ske{ e Ie e ye juee −e me ke Àe?

dkfrZssd : Sue e qhe Àvmìv e he gue ep e ke U..( he gv ne SkeÀoe he e Ce e rr e qhe le e s.) fo’kky : ke Àe −e Pe e ue b Sue e qhe Àvmìve he gue e pe keU? dkfrZssd : Sue e qhe Àvmìv e he gue e p e ke U De @e qke Ìme [Wì Pe e ue e −e . De pe ye

De @e qke Ìme [Wì . ì ^ke À De e e qCe ì@ke Ìme e r®ee r ì ke Ìke Àj Pe e ue s−e . ì@ke Ìme e rle ue e cee Ce tme ye en sj jml− e e ke j G[e ue e De ee qCe l−e e ®−ee ke ªve .. ì Bke Àj ie sue e − e . K e the ®e Woe ce Woe Pe e ue e −e l−e e ®e e , Dee sUKe lee he Ce −esle ve e ne r. he e e qn ue b l−ee ue e De ee qCe ke sÀu −e e ye ke Àe ye ke À Gue ì−ee c eb[F&®−e e ye me mì e @hep e keU. ue ie s®e cee P−ee Ye e ske lee r he Ce uee ske À ie e sUe Pe e ue s.

fo’kky : ue e ske Àe bve e he Àke Ìle le c ee Me e ® e he e ne −e ® ee De me le e s, le s le j ke eì ®e

he e nle De me le e le . ke ÀOe e r le cee Me e he ene −e ue e e qce Ule e s−e. But

thrill is one of the most important thing in our

life. De ee qCe e qce $ee le t [e @ke Ììj De ensme. you are a doctor. De e e qCe le je rne r le s o=M−e he e ntve le t Iee ye jue e me , Gueì −ee

ke Àsu −e e me. What a joke. dkfrZssd : fo’kky, le e s Òe ke Àe j®e Ske {e e qke e q®e $e ne sle e ke Àer

he e nCee N −ee b®−e e De bie e ke j Me ne js De eue s®e hee ne rpe sle. A

Terrific moment in my life. fo'kky : De p e tve ye js®e Òe me bie le me s®e le gP−ee De e −e gø−ee le −e sCee j

De e nsle . ke Àskne ne r −e sle e rue . ke Àoe e q®e le De ele e me gOoe . (dkfrZssd

o®e ke Àle e s.) Life is not complete without thrill.

dkfrZssd : yes, he Ce De Me e ®e pe j De p e tve Ske À oe sve iee søì er n−ee ®e e j-he e ®e e qoke me e le Ie [u− e e le j c e uee ve ene r keeìle ce e r me ne kee e qoke me he e ne rve . l−e e le ce ue e p−ee se qle øe e ve s De iee soj®e me e be qie le ue−e ke Àe r c eePe e c e =l−e t neì & De @ì @ke Àve s ne sCee j De e ns

De e e qCe ke j l−ee ve s ce uee पंच0वसावं ke øe & Oe e ske Ì− ee ®e b

me e be qie le ue−e b, Dee eqCe ns ce e Pe b पंच0वसावं ke øe & De ens.

fo'kky : le gPe e astrology ke j e qke Mke e me De e ns? (dkfrZssd

ie [ye [le e s.) cee Pe e v e ene r. ce e r ns astrology ke ie wjs ce e ve le

ve ene r. Don’t worry. le gue e ke Àe ne r ne sCe e j ve ene r. ik.kh firksl\(dkfrZssd ukgh Eg.krks- dkfrZssd Le e s[e

e qjue @ke Ìme n e slee s.) he Ce ke sÀkne leje r p −ee se qle ø−e e ®−ee cn Ce C−ee ve gme e j nesle b ne .(dkfrZssd o®e ke Àle e s. Ie e ye jle e s.) ve ene r. Eg.kts ce e Pe s Me spe e je r. e qce .e q®e ì Cee rme . De js, Me spe e j® −e e ye bie u−eele jn e −e ®e s le s. l−e e bve e Ske Àe p −ee seqle øe e ves me e be qie le ue b ne sle b. le gce ® e e ce =l−e t 23 ,24,25 e q[me Wye j −e e lee rve e qoke me e bhe wke Àe r ke sÀknele je r ne sF&ue . le gcne r je $e e r ye je sye j ye e je ke e pe le e ce jCe e j.

dkfrZssd : ce i e .. fo'kky : ce i e ke Àe −e , le ske e rme ®ee r je $e p ee ie tve ke Àe{ue e r. ®e e skee rme ®ee r je $e

p e eie tve ke Àe{uee r. He b®e ke e rme Me skeì®e e e qoke me .(dkfrZssd ìsv me ce O−e s) je $ee r® e s ye e je ®e s þe ske sÀ kee pe e −e uee uee ie ue s Dee eqCe e q®eì Ce e rmee b®−e e Ëo−e e ®e s þe ske sÀme gOoe ke e {e −e ue e uee ie ue s. ye e je þe ske sÀ he [ue s le je r e q® eìCee rme e qp e keble.

dkfrZssd : ce i e ..( dkfrZssd e qjue @ke Ìme ) fo'kky : ce i e ke Àe −e , e q® eìCe erme e bvee K e the Dee ve bo Pe e ue e . ce e sþ ce e sþ−ee ves

ke s[−e e me e jK e s De e sj[e −e ue e uee ie ue s. ye e je ke ep e tve ie sues le je rn er cee r e qp e ke ble De e ns. p− ee se qle øee ®e b Y ee qke ø−e Kee sìb þjue b. l−e e b®−ee yee −e ke Àe sue en e r he Àe j De e v e bo Pe e ue e . oe sIe sner De e ve boe le ne sle s. e q®e ìCee rme p ee sjp ee sje le De e sj[le n e sle s. p −ee seqle ø− ee ue e e qMek− e e osle ne sle s, De e e qCe De ®ee ve ke À

e q®eì Ce e rmee b®e b De e sj[le ye bo. (dkfrZssd ìsv me ce O−e s) Heart

Attack. Yes, ogme je Pe ìke Àe . e q®eì Ce e rmee b®ee r ye e−e ke Àes j[ke sue e r Pe e ue e r. # e Ce e le me gKe De eeqCe #e Ce e le og:K e .

De e ce ®−ee Ie [− ee Ueue e De ke ome e De e þ ke ue e r Dee e qCe y ee je ®ee he e qnue e þe ske Àe he [ue e . þ e ske Àe ke Àe vee le De e e qCe e q®eì Ce e rme e b®ee Òe e Ce ye ensj. e qye ® ®ee js e q®eì Ce e rme . y ee je þ e ske sÀme gOoe Sske tÀ Me ke Àue s ve ene rle . e q® e ìCee rme e b®−e e yee −eke Àe sve s Ie [− e eUe ke À[ s he e ne rue b. Ie [−ee Ue le y e e je on e . e q®eìCe e rme e b®e b I e [−e e U one e qce e qve ìb he g{b ne sleb. e qce me sme e q®e ìCee rme e bve e DeÞ e t Dee ke jle ve knle s. l− e eb®−ee j[C−e e ce gUs e qle Le b ie sue sue s De e cne r uee ske À l−e e bvee me e ke je −e ® ee Òe −e lve ke Àjle n e sle e s. e q®eì Ce erme e bve e ce er

he gvne - he gvne le he e me le ne sle es. he Ce k−e Le &. After all I am

a doctor. Not a god. e qce me sme e q®eì Ce e rme c ee sþ−ee De e Me e ke e oe r ve pe jsve b De Oe tve -ce Oe tve ce e P−e e ke À[s he e nle

ne sl−ee . c e e r sorry cn ìue b. He gvn e Ske À oe j[C−e e ®e e me ce e jbY e me gª. ce ue e kee ì ue b, j[Ce b Le e bye ke tve l−e e ce e P−ee

sorry ®e e r® e ke eì he enle ne sl−ee . (dkfrZssd e Eke Àe q®ele nme le e s.) he Ce dkfrZssd , SK ee o− e e ®ee ce =l−eg Dee ue e De me sue ve e . le j ce e $e lee s ì Ule ve ene r. (dkfrZssd ìsvme ceO −e s ) ke e F&ì ke eì ueb, le s Ske Àe ® e ie e søìe r® e b. e qle me N −e e Peì ke Ì−e e ®ee De ve gYe ke e q®eì Cee rme e bve e ogme N−ee Pe ìke Ì−ee v e s −e e −e uee e qou e e ®e

ve ene r. Selfish. (dkfrZssd Òe MveeLe &keÀ ve p e jsves fo'kky ke À[s he e nle es.) fo'kky : ogme je Pe ì ke Àe js. #e Ce e le De e uee De e e qCe e q®eì Ce e rme eb®eb

De e −e gø−e Pe ìke tÀv e ie suee . ke Àe Up ee r ke eìle s−e leer l−ee b® −ee ce gue er®e er e qn cee ve e r®e e r. e qnce e vee r ke−e ke øe x De þ je . (dkfrZssd e qjue @ke Ìme .) vee keele ®e me ie Ub Deens. e qnc ee Òe ce eCe s iee sje r, Y e je rke De bie ke Àe þe r, jsK e e rke Me je rj, mle ve e ® −e e

De e ke Àe je ke ªve ®e mece p e le b pe he Ce tke À p e ye jo mle De e ns. [e sUs e qveUme j. me ce gê® e he me jue sue e kee ìle e s [e sU−e e le . ue e ue ye gbo Dee sþ he ene rue s ke Àe r ve ke ÀUle De e he ue e® e De e sþ De ehe u− ee®e oe le e K ee ue e r −e slee s De e e qCe ke Àe ne r #e Ce e le ®e ue e ue hee Ce e r yee nsj. He e −e cnCe pe s ke sÀUe r®e s K ee bye . le gUle gUe rle . p e ke U p ee Tve Me e sOe ue e me le je r ke sÀme me e he [Ce e j ve ene r. cee i e s eqle ®ee r ke sÀme ce e P−ee ke À[s®e ne sle er v e e . cnCe pe s hee −ee ue e ue ®e ke À Y e juee r ne sle e r, leskne ye e suee keue b ne sle b ce uee . e qle ®−e e hee −e e ke ªve ne le e qhe Àjke le e vee ke eìle n e sleb p e Ce t ke Àe n e r jsMe ce e® −ee

ie e oe rke ªve ®e ne le e qhe Àjke le e s−e . इतके vee p etke À he e−e . dkfrZssd −ee j e qhe Àie j c nCe p e s ke Àe−e n s he en e−e ®e b De me sue ve e , le j le t e qle uee yeI e . De ie oe r le ble e sle ble 36-24-3 6 . GK e Ue r®e e ®e De e ke Àej ke e ì lee s. le guee me e bie le es dkfrZssd e qle uee p e e s he ene rue vee lee s ce Oegy ee ue e ue e me gOoe e qke mejsue . me O−e e lee r ye e nsjiee kee r ie su e s−e. ke Àe n e r e qoke me e bv ee r lee r −e sF&ue . he Ce le e she −e £¥le le t e qp e ke ble De me Me e rue le j ve ke Ìke Àe r®e hee n Me e rue .

dkfrZssd : fo'kky, ke Àe −e झालंय le gue e . le t ce Iee he eme tve ce ue e ke Àe ne rle jer me ske Ìme e r, ie e s[ De me b me e bie le es−e me De e e qCe he gvne c e =l− e g®eer De e þ ke Ce ke Àªve osle e s− e me .y eIe b, ce u ee he jle I ee ce De e uee −e . ns ye Ie , De eOee r®e ce e r K e the ve kn&me Pe e uee s−e . l−e e le le t ce uee De p e tve ve kn &me ke Àª ve ke Àe sme . (I ee ce he gme le e s.)

fo'kky : De js he Ce ce =l−e g®−ee e qke øe −ee v es..

dkfrZssd : (c e O−e s®e lee s[le) stop it please. ce uee lee s e qke øe −e ve ke Àe s−e. ce u e e mee bie , le t ceue e he Àe sve ke Àªve le e y e [le esy e ke ÀMe e uee ye e suee ke ue me b.

fo'kky : ne s−e . pe je ce nÌlkee ®e b ke Àe ce n e sle b. e qme ie jsì e qhe Ce e j? dkfrZssd : e qme ie jsì c e ª os js. ke Àe c e me e bie . fo'kky : e qÒe Àpe c eO−e s chilled beer De ens.

dkfrZssd : ;या बात ह< । ( eqÒe Àp e c eOe tve y eeìuee r ke Àe{ le es. oe sve iue e me I esle e s.)

fo’kky : ce u e e ve ke Àe s−e , le t®e Ie s. dkfrZssd : ke Àe js? fo’kky : ve ene r cee r ve gke Àle e ®e Ye jhe tj p e ske ue e s−e . dkfrZssd : De e e qCe ce ue e cn Ceeue e me p e ske le ye me t ve ke Àe sme , ue ie s®e −e s.

Sve e r ke s, p e ske ue e s vee ne r ns c ee $e ye jb Pe eue b. cn Ce pe s cnCe tve®e e qye −e j h−ee −e ue e yeme ue e s.( ye eì uee r GIe[tve mke le :®e e iue eme Y e jle e s.) ce uee n e e qye − e jke j −e sCee je he sÀme K e the Dee ke [le e s.

fo’kky : ne he sÀme De e he u−e e ue e Fhe Àme e jK e e De en s. ne he sÀme ke ÀOe er

G[le e s ke ÀUle ®e ve e ne r Dee e qCe De e he ue b p ee rke ve me gOoe . dkfrZssd : fo’kky hue e rp e .

fo’kky : ne dkfrZssd , le t e qy e−e jye oodue ke Àe −e me ebi e le ne sle e me? dkfrZssd : ce e r e qye −e jye oodu e .. ne . e qye− e j® e b ke Àe−e De ens cee ne rle s−e , leer

De e sle C−ee he e me tve le s le e r he e sì e le p e e F&he −e ¥le Ye jhe tj e qÒe ke Àe @Me vme I−e e k−ee ue e ie lee le . iue e me ele e qy e−e j De e sle le e vee iue e me Lee s[b ke e ke À[b ke Àªve ce i e e qye −ej De e sle e −e ®e e r. l−e e ves e qye −e jke j he sÀ me −e sle ve en e r. he Ce ce e r c e e $e De Me e r e qye−e j De e sle le ve ene r, ke Àe jCe ce ue e he sÀme De e ke[le e s. e qye −e j e qhe lee vee ve sn cee r e qy e−e j Lee s[eke sU lee W[e le Ie e sUke e−e ® ee r. cn Ce pe s e qye−ej e qhe le e ve e Ske À ke sie Ue r® e cep ee p ee Ce ke le s. p e skn e e qye−e j De e e qCe De e he u−ee le e W[e le uee r ue e U e qce ke Ìme n esle s ve e , le skne eqy e−e j®e err

jbie le De pe tve ke e{le s. (n me le es.) De js c ee r e qye −e jy e oodue le gue e

ke Àe −e me e bie le e s−e . you are my godfather . (oe sIe sner nme le e le .)

DkfrZssd : ye jb De e lee me e bie let ce ue e ke ÀMe e ue e ye e suee ke ue me b? fo’kky : e qye−e j e qhe Ce b me gª ke Àj ve e . dkfrZssd : De b..nb.. subject first. fo’kky : ce e r Ske À he gmle ke À e que ne−e ue e Ie sle es−e . problem De me e De ens.

ce e P−ee he gmle ke Àe ®e b ìe−eì ue incomplete De ens. c nCe pe s

ye Ie ve e he gmle ke Àe ®e e e qke øe −e clear Pe e u−e ee qMe kee −e he gmle ke À e quen e rCee j ke Àme b.

dkfrZssd : cn Ce pe s, le t le gP−ee he gmle ke Àe ®e b ve e ke þ jke ue b ve ene rme . De p e tve le t e qke øe −e e qhe Àke Ìme ke sÀue e ve ene rme .

fo’kky : le s yeIe . l−e e ìsye uee ke j he gmle ke À þ ske ue −e . (dkfrZssd p e e Tv e ìsye ue e ke ªve he gmle ke À G®e ue le e s.)

dkfrZssd : ce e r De ee qCe ce e Pe e ..? De js ce e P−ee ® −e e he g{s ke Àe−e ..? fo’kky : l−e e me e þe r®e le j le guee y ee suee ke ue−e b. le gPe e De boe p e ke Àe −e Dee ns.

ce e r De e e qCe ce e Pee .. he g{ s ke Àe −e e quenue b he ene rpe s, ke Àe r p−ee me gboj , he tCe & ì e−eì ue ke ªve cei e Dee qle Me −e pe ye jomle he gmle ke À e que ne rue b p eeF&ue .

dkfrZssd :he Ce c e ue e ke ÀUle ve ene rS, le t [e @ke Ììje rhe sMe e ke À[tve

ue sK e ve e ke À[s ke Àe keUue e me ? fo’kky : le e r ie bc e le cee r le gue e ve ble j me e bie sve . De js ce e Pe e pe v ce

ke Àoe e q® e le .. −e me , p e vce . ce e P−e e p evc e e ®e e r ie bc e le le guee ce e nerle s−e? De js, De iee soj® e c nCe pe s me e le k−e e cene rv−ee le ®e p e vce e ue e De e ue e s. l−e ec e gUs he Àe j De Me k e Ìle ne sle e s. p evc ee uee De e u−ee he e me tve he ne rue e r le erve ke øe & e qme je r−e me . he g{s pe iesv e ®e De Me e r De e Me e veen e r. he Ce ke À oe e q®e le [e @ke Ììje bc eO−e s Ske Àe ®e er

ke e{ kne ke e r De Mee r देवाची F®íe De mee kee r cnCe tv e ke e ®e ue es. ce e Pe s pe vce eve ble j® e s le e rve ke øe &e le ue s he Àe sìe s hee ne rue sme le j cn Ce Me e rue , SK e e oe De e F&yee he cn Ce e ue e De me le e , De me ueb [e ske Ì−e e ue e le e he osCe e jb he e sjie b ce sue sue b®e ye jb. De e e qCe ie bce le e r®eb me e biee −e ® e b le j c e ePe e p e vce Pe e ue e De e e qCe ne @e qmhe ìue ®−e e ye e nsj Ske Àe ®e e Ke tve Pe e ue e . De biee ®ee Le jke Àe he G[ke Ce e je .

ke [e rue me e bie le ne sle s cn Ce tve c e uee ce e ne rle s−e . ce e Pe e r DeeF& e qye ®e e je r me e Oe er y e e F&. oske e Oe e rke Àe ke j p eye jo mle e qke Mke e me . oske e ke j e qke Mkee me c nCe pe s Y e gle e Ke slee bke j De e uee ®e . e qle ® −ee [e ske Ì−e e le ke Àe −e Y e jue b cee P−ee ke j l− e e ce e Ce me e ®−e e De e lc−ee ®e e r me e ke ue er he [u e e r De me Ce e j. c e ue e Ie sTve e qke Àle e r Ske À ce e be q$e ke Àe bke À[s ie suee r De me sue , ke gÀCe e me þ e TkeÀ. ce e be q$e ke Àe bvee ke Àe −e , he wme e ® e ke Àc e ke e−e ®e e −e . c e ie Pe he eì ueb ke Àe −e , De e lc−e e ®e e r me e ke ue e r ke Àe−e , Oece e ue vegme le e r. lee rve ke øe &e ve ble j ye je sye j me gOe e jle ®e e ue ue e s.ve ble j p e je ke ÀUe−e uee ue e ie u− ee ve ble j e qke®e e j ke sÀue e De e e qCe þ jke ue b, [e @ke Ììj kne−e ®e b. ue ne ve he Ce e he e me tve ®e n gMe e j ne sle e s, c e snve lee r ne slee s. l−e e le O−e s−e me cee sj e qome ue b ke Àe r l−e e kej®e le gì tve he [e ke b ns he ne ru−e e he e me tve ® e ce en e rle . De e e qCe Pe e ue e s [e @keÌì j. He Ce ns me ke & cee P−e e p evc ee ce gUs®e Me ke Ì−e .

dkfrZssd : ce i e let le gP−e e he gmle ke Àe ® e b ì e−eì ue ‘‘ce e r Dee e qCe ce e Pee

p e vce’’ os. fo’kky : De me ue s P−e e ì Pe tì ì e−eì ue me e bie t ve ke Àe sme . ke Àe n erle jer

oce oe j ye I e . (dkfrZssd De e M®e−ee &v e s l−e e ®−ee ke À[s he e nle e s.) ke Àe −e js De mee ke Àe −e heenle e s−e me b?

dkfrZssd : le gP−e e le e W[tve P−e e ..

fo’kky : P−e eìPe tì. .(n me le e s.) De js le e s ce eP−e e yee he e ®ee Me yo ne sle e .(dkfrZssd he gvn e De e M®e−ee &ve s) ye e he .. n e Me yo Ske sÀ je r ke e he jue e cn Ce tve ì svMe ve I e sT ve ke Àe sme . ce e Peb ce e P−ee ke [e rue e bye je sye j Ske Àoce e qÒe Àue e r ®ee uee −e ® e b. les SKe e oe r iee søì me e bie le De me ue s De ee qCe cee Pe b ue #e ve me ue b le j le s cn Ce e−e ®e s, ye e he me e bie lee s De ee qCe ne Sske Àle e s. (dkfrZssdke À[s he e ntv e ) ne ®−e e pe e ie e r ke Àe −e Me yo De me sue le gue e c eene rle De me sue ®e .

dkfrZssd : ¼ glwu½ Hkkouk iksgpY;k- ¼dkfrZd ckj dkmaVj

o:u flxkjsV ?ksowu flxkjsV ykbZV djrks-½ fo’kky : De me e cee Pe e ye e he . p e ye jomle ce e Ce tme . le e s ve me le e le j ce e Peb

p e ie Ce ®e De Me ke Ì−e ne sle b. ne r iee søì ke sie Ue r, le e s v e me lee le j ce e r −e e pei e e le De e ue e s®e ve me le e s. le s ke ªve Ske Àoc e le e s ke j De e ue es ve e . cee Pe e ye e he mkele :® −e e y ee he e uee he Ce ye e he ® e cnCee −e ®ee De e e qCe ce ue en er me e bie e−e ®e e ke Àe r ce ue e y e e he cn Ce . ye e he ne Me yo ke À me e Y e ji e®®e De ee qCe e qoc ee Kee ®e e ke eì lee s. mke le : De e qMe e q#e le , he Ce he e sje ue e e qMe ke Àke C−ee ® ee r p e ye jomle F®íe . Me je rje ve s cep e ye tle . Y e e sme ues ke gÀUe leue s ke bMe p e cn Ce tve Me e sYe e−e ® es ce e Pe s ke [e rue . De e c e ®−e e je bP−e e ue e me ke &p e Ce c nCe e−e ®e s. y e pe jbie je ke Y e esme ue s cnCe pe s p e Ce t keÀe n er me bY e ep ee r ce ne je pe . ke Àe −e oje je ne sle e l−ee b®e e ie e ke e le . Ske Àoe De e ce ® −e e ie eke e le ® ee sje r Pe e uee r. ®e e sje r ke Àme ue e r, Ske Àe c e e Ce me e ®e e yeì kee njke ue e . yeì k−e e le n pe e jSke À ªhe −es n e sle s. le skne ®− ee ke ÀeUe le np ee jSke À ª he −e s cn Ce pe s Y e jhe tj.

le e s ce e Ce tme Oe e ke le he Ule Dee c e ®−ee ke e [−ee ke j De e uee . ke [e rue e bvee r me bO−e e ke ÀeUe r he b®e e −e le y ee sue e keue e r.

ce e P−ee ke [e ruee bme cee sj y e e suee −e ®e e r ke Àe sCe e ® e e r ìe he ve kn le e r. me ke & ie e ke ke Àje r De e ue s. De e e qCe ke [e ruee bve e r e Eme nie pe &ve e ke sÀue er, p −ee ve s ne r ®e e sje r ke sÀue e r De me sue , l−e e ve s le e ye [le e sye ye ìke e he jle ke À je ke e . De e cne r Goe j c e vee ve s l−e e ue e ce e he Àe r osT. He Ce p e j ke Àe ve blej De e cne r l−e e ue e he ke À[ue e . le j c e e $e l−e e uee ce e he Àe r e qc eUCe e j ve ene r. De ehe ue e Me yo c nCep es #e e q$e −e e ®e e Me yo De e ns. Òe e Ce p e e F&ue , heCe e qhe Àje −e ®e e ve ener. ke Àe sCe e r ke sÀue er ne r ®e e sje r? ke [e rue i e jp e ue s, Dee e qCe ue i es®e ][e sU−e e ®e b he e le b ue kele b ve ue ke le b le ske {−e e le ie e ke ®ee he gpe e je r ce e P−ee ke [e ruee b®−e e he e −ee ke j he [ue e De ee qCe Oee −e cee ske Àue tve j[e −e ue e uee ie ue e . cn Ce e ue e Ske Àke e j ceehe Àe r o−e e kee r. ce e P−e e ke [e rue e bvee me ke &p e Ce je ke me e n sye cn Cee −e ®e s. he gp e e je r he g{s cn Ce e ue e , ie Ce e sp ee rje ke me ke Àe Ue r oMe &ve e uee De e ue s ne sle s, le skn e l−ee b®ee yeì kee he [ue e . y e ìke e o−e e −e ue e p ee le n e sle e s, he Ce ye ì k− ee ®e b kep eve p ee mle b cn Ce tve yeìkee GIe [ue e , De ee qCe De e le Ske { s he wme s he en tve ce e sn he e Mee le De[ke Àue e s.

dkfrZssd : c e ie ®ee bie ue e r®e De oodue Ie [ke ue e r De me sue l−e e he gp e eN −e e uee

le gP−e e ke [e rue ebv ee r. fo’kky : De bnb.., mke le :® e e e qoue sue e Me y o le s ke ÀOe e r ce e s[le ve kn les.

l−e e bvee r l−e e uee DeY e− e e qoue b, c ee sþ−ee ce ve e ve b dkfrZssd : De js fo’kky, e qke øe −e me e he [ue e . le t De me b ke Àe ke Àjle ve e ne rme b.

le t le gP−e e ke [e rue e bke j® e he gmle ke À e que n b. c ee r De ee qCe cee Pe e ye e he .

ve ene rle j yee he n e Ske sÀje r Me yo le gcne b oe sI ee b®ee ne r De e ke [le e.

What a suitable Title. fo’kky : ®e ue js. ce uee ve e ke Àe nerle je r ke sieUb e que ne −e ®e −e . De ie oe r

ke sieUshe Ce e De e uee heene rp e s l−ee le . Some Abstract things.

Yes & Some Sexy. dkfrZssd : Sexy?

fo’kky : Yes Sexy. c e e P−e e Sex y e oodue cee r le gue e ke Àe ne r®e me e be qie le ue b veen e r vee .

dkfrZssd : Sex ye oodue. What do you mean ?

fo’kky : I mean, Those old days in my Life. le skne c ee r me e le-De e þ ke øe e ¥®e e De me sve . I e j®−e e bye je sy e j K e the e qhe Àje −e ®ee s. De e ce ®−ee Ie je rme gOoe ye js® e me s he e ngCe s −e e−e ®e s. De me s®e Ske Àoe De e ce ®−ee ke À[s he e ngCe s De e ue s ne sle s. Ske À pe e s[he b De ee qCe l−e e b®eer ce gue ie e r. le je r le guee me e bie le e s, l−ee ke sUsme le er me le je-De þ je ke øe e ¥®ee r De me sue . je $e e r pe ske Ce ke ie wjs De eìe she u−ee ke j me e jsp e Ce ie hhe e ce e jle nesle s. ce ue e Pe e she Dee uee r cnCe tve ce er Pe e shee −e ® −e e K e e sue e rle p ee Tve Pe e she ue e s. De ecne r me ke &p e Ce Ske À$e®e Pe e she e −e ®ee s. c e O−e je$e e r ce ue e De ®e eve ke À p e eie Dee uee r. c e uee ke Àe −e n esle b−e ce e Pe b c e ue e ®e ke ÀUble ve knle b. c e e P− ee y ee p te ue e le e r ce gue ie e r Pe e she uee r n e sle e r, Dee e qCe lee r c eeP−e e De bie e Mee r Ke sUble ne sle e r. ce ue e ke gÀjke eUle ne slee r. # e CeY e j ke Àe −e ® ee ue ue b−e ns ce u e e ®e ke ÀUle ve knle b. he Ce ke Àe ne rM−ee me gK e o ke sove e c e uee

p e e Ce ke le ne sl−ee . e qle ve s ce e Pe s íe sì sme s n e le mke le :® −ee mle ve e bke j þ ske ue s Dee e qCe le e s ve e pe gke Àme e mhe Me & ce vee le Ie j ke Àªve i e suee . ye mme , e qle Le tve cnCe pe s ke−ee ® −e e Dee þ k−ee ke øe e &he e me tve pe es me ske Ìme Ghe Àe Utve De e ue e le e s ke Àe −e ce ®e e ®e . p e keU-p e ke U he bO eje Ske À e qoke me ne sle e r le er De e ce ®−ee ke À[s. ce i e ke Àe −e , je spe ®−e e je $ee r p ee ie e−e ue e ue eie u−e e . v e ble j ue ke ke Àj®e e qle ®e b ue ive Pe e ue b.

he Ce l−e e he bOe je e qoke me e le Sex ® e b ye j® e me b %e e ve lee r c e uee os Tve ie sue e r. je $e e r ke Àe − e e qoke me e me gO oe ce e U−ee ke j De e c e®es K e sU ®e e ue e−e ®e s, [e @ke Ìì j- [e @ke Ìì j. me ske Ìme ke e {le n e slee , he Ce l−e e ®e e he Àjke À De Y −e e mee ke j he [ue e ve ene r ns ve Me erye . me ske Ìme De e he u−e e uee p −ee ke sUsme pe e Ce kele e s vee b, le e r ce pe e ®e ke sieUe r De me le s. me ske Ìme −e e Me yoe ve s®e c ee Ce tme GÊe se qpe le ne sle e s.

dkfrZssd : ce u e e he Ce $ee me kne − e ue e ue e ie ue e−e . cee r Ie je r p ee T ke Àe ?

ce u e e he Ce .. fo’kky : dkfrZssd , le t ce e P−e e he gmle ke Àe me e þe r e qke øe −e me g® e ke e−eue e

De e ue e−e me vee . dkfrZssd : De js, e qke øe −e ke Àe −e me g® e ke e−e ®e e . c e e r Dee e qCe cee Pe e me ske Ìme .

e quen tve ìe ke À he gmle ke À. le gP−e e me e bie C−eeve s ce e P−e e me e jK −ee [e @ke Ììjke j Ske { e he Àjke À he [ ue e , le j le t le s he gmle ke À e quen e ruebme le j ke Àe −e ne sF&ue . Ske {b c ee $e ve ke Ìke Àe r, ke Àe r le gPeb

he gmle ke À me e N −ee p eie e le Ke Uye U उडवेल. ke Àe c e me g$e e ®−ee he gmle ke Àe me e jK e b.

¼nks?ksgh glrkr VsyhQksuph csG oktrs-½ fo’kky % mpy- rqÖ;kp Qksu vkgs- dkfrZd % ek>k Qksu \ fo’kky gs rq>a ?kj vkgs- fo’kky % vdjk oktwu xsys;r- rqÖ;k ck;dkspkp vlsy

mpy- dkfrZd % ¼fjflOgj mpyrks-½ gWyks] dfork % gWyks] dfork cksyrs;- dkfrZd % gk] cksy eh dkfrZd cksyrks;- ¼fo’kkydMs

ikgr R;kyk lWY;qV ekjrks-½ dk; >kya \

dfork % dk; >kya dk;\ eksckby ?kjhp fol:u

xsykl- vkf.k fdrh oktys\ rw Eg.kkyk gksrkl yxsp ;srks- fdrh वेळ >kyk\

dkfrZd % gk gk ;srks] FkksM;k वेळात ;srks- dfork % dkfrZd] eh tsok;ph Fkakcys; rqÖ;klkBh- dkfrZd % gks gks ;srks eh Ykodjp- dfork % dkgh izkWCyse rj ukgh vkgs uk\ dkfrZd % ukgh dkgh ukgh- dkgh izkWCyse oxSjs ukgh

vkgs- dfork % izkWCyse ukgh- ,a Eg.kts rw M~haDl djk;yk

ukgh xssyk;l uk frFks\ gs c?k----

dkfrZd % dfork] eh fc;j fir ukgh,- dfork % eh d/kh fc;jpa uko ?ksrya\ Eg.kts rw iDdk

fc;j I;k;yk clyk;kl- ¼rks dikGkoj gkr ekjrks- fo’kky glrks-½ dkfrZd % rqyk dk; >ky;a glk;yk\ dfork % vjs eh dqBs glrs;a \ dkfrZd % rw ukgh xa- gk fo’kky glrks;- csV;k] nkr

nk[ko.ak can dj- rq>a yXu >kya dh कळेल rqyk- fQj lc vkVs nky dj Hkko irk py जाएगा! ,d fnol rw Ik.k mB’khy आयु3यातून-

dfork % ,a dk; Eg.kkykl \ dkfrZd % eh] dqBs dk;\ eh dk; Eg.kkyks\ dfork % eh ,sdy;a सगळं] Eg.kts rqyk vla Eg.kk;p;a

dh ek+Ö;k’kh yXu dsY;kuarj rw आयु3यातून mBykl-

dkfrZd % vxa eh vla ukgh Eg.kkyks- dfork % eh ,sdy;a सगळं - dkfrZd % I Mean to say…….. ;kj] f’kV fc;j I;k;P;k

vk/khp dkghgh cjGk;yk ykxyks-

dfork % Eg.kts rw fc;j I;k;yk clyk;al\ dkfrZd % ukgh] Eg.kts gks- Eg.kts ukgh- Eg.kts vtwu

eh dkgh fc;j I;k;ysyks ukgh- ¼fo’kky glrks½ dfork % Eg.kts vkrk fi.kkj vkgsl rj\ dkfrZd % gks] Eg.kts ukgh- fc;j ukgh] rs vkiya gk

iqLrd fi.kkj vkgs- dfork % dk;\ dkfrZsd % vxa Eg.kts] rs fo’kky iqLrd fyfgrks; uk] rs

MhLd’ku lq: vkgs- fc;j oxSjs dkghp ukgh vkgs- osMh] ?kjh FkksMhp dks.k fc;jP;k ckVY;k vk.kwu Bsorks-

dfork % rw fc;j I;k;yk clyk;l\gks uk \ dkfrZd % gks] Eg.kts ukgh- ¼fjflOgj Bsorks vkf.k fo’kky

glrks-½ ;kja rq+Ö;k ;k ys[kd Ogk;P;k ukVdkr eh

Qlyks;] vkrk dla letkow fryk- fo’kky % lkax uk- clyks fc;j I;k;yk Eg.kwu- dkfrZd % vktp Divorce Paper oj lgh d: Eg.krksl-

vjs vktp frus eyk------ ¼VssyhQksu oktrks-½ fo’kky % mpy------ ¼eksB;kus glrks-½ dkfrZsd % ek>k Jki vkgs rqyk- rq>a i.k yXukuarj

vlap fc;j fi.ka can होऊ ns-

fo’kky % eyk Jki Ukarj ns vk/kh Qksu mpy- ukghrj

ex----- ¼glrks-½ dkfrZd % ¼fjkflOgj mpyrks½ gWyks dfork----- dfork % इतका वेळ ykxrks Qksu mpyk;yk- fc;j

ग1यातच vMdyh gksrh dk;\

dkfrZd % vtwu fc;j ukgh I;k;yks; dfork % vtwu ukgh I;k;ykl- ex vkrki;Zar dk;

oklpa ?ksr gksrkl- ts dk; minO;ki djk;psp rs dj- vkf.k vkrk सकाळीच ;s- eh tsowu

>ksirs;- vkf.k सकाळपय@त njoktk m?kM.kkj ukgh,- eulksDr fc;j ih- rqikP;k oklkua मळमळतं a Eg.ks- fc;jP;k oklkus rC;sr gjhHkjh gksr vlsy uk\ vkrk jgk jk+=Hkj frFksp xqM ukbV- ¼Qksu Bsors-½

dkfrZd % gWyks] gWyks vxa dfork\ ¼fjflOgj Bsorks-½

[kk;k uk fi;k Xykl QksMk ckjk vkuk- ¼fo’kky glrks-½

dkfrZd % glk] vkrk jk=Hkj glr clk- I don’t mind

vkrk jk=Hkj bFksp vkgs eh- vkePkk njoktk vkrk सकाळपय@त m?kM.kkj ukgh,- eh vkrk fQzt e/kY;k lxG;kpa fc;j fjdkeh d:u Vkd.kkj- rqÖ;k ys[kd cu.;kph ikVhZ- ¼nks?ksgh glrkr-½

He Ce ke Àc e e ue De ens n e , Dee p e ke Àe ue ye js®e me s [e @keÌìj ue sK e ve e ke À[s ke Uue s−e le . ke Àe −e fo’kky ye je sye j y ee sue lee s−e ve e ce e r? ue sKe ke Àe bvee pe e mle he wme e e qce Ulee s−e ke eìle b [e @ke Ììje bhe s#ee . c nCe tv e ®e ye n gle ske À [e @ke Ììj, [e @ke Ìì je rrhe sMee e qke me jle ®e e ue ue s Deensle .

fo’kky : De js, [e @ke Ììje rhe sMe e c nCe pe s De e he uee r je spe e rje sìe r De ens De ee qCe

ue sK e ve cn Cep e s íbo. ne r ie e søì ke sie Ue r De ep e ke Àe ue ue sK e ke Àe bvee K e the ce e ve e qce Ulee s−e . he Ce ce e r n s c e eve-me vce e ve e mee þe r ke Àjle veen e r ne b. De e−e gø− e e le ke Àene rle je r íbo p e e shee me e−e uee ®e n ke sle vee ne r ke Àe? le gue e ke Àe −e ke eì le b? [e @ke Ììje rhe sMe e me e s[ue e le j ce e r GheeMe e r c e jsv e? n −ee [e @ke Ììje rrhe sMe e ce gUs®e ce uee yeN −ee ®e ke Àe n e r ie e søìe r eqc e Ue u−ee . p e s p es De he se q#e le ne sle b le s le ss e qce Ue ue b, me ke& ke Àe n e r. De p e tve ke Àe ner iee søìe r e qce Uke e−e ®−ee yee ke Àe r De e nsle . he Ce l−e en er ue ke ke Àj®e e qce Ulee rue.

dkfrZssd : fo’kky, le gPe b ns ke Àe s[−e e le y ee sue Ce b ce e P−e e me eþ e r ve

Gue ie [Ce e jb jnm−e De e ns. ie sue e r ®ee j ke øe x le gP−e ey e je sye j De e ns,he Ce Dep e tv e le gue e ke Àen er De e sUK et Me ke Àue es ve ener cee r. e qke Àle e r Dee le u−e e i eeþ e r®ee Dee nsme js le t.

fo’kky : ne s−e . c ee r K e the De e le u−e e ie e þe r®e e De ens. cnCe tve®e

me ce e sj®−ee ® −e e iee þe r c ee r l−ee ®−ee ve ke ÀUle ®e me e s[ke lee s. dkfrZssd : fo’kky, ke Àe−e cnCe t le guee −ee j,me e bie ve e . le t pe s ke Àe−e

ye [y e [le e s−e me ve e , le s ce e P−e e Me ske À[e s he tÀì ke ªve p ee leb

De e e qCe ce ie ce ue e lee s ke e rjie lee r ce Oe ue e [e−e uee @ie De eþ ke lee s. let ie ue le −e gie ke Àe De eoc e e r, ie ue le −e gie ce W he woe ne s ie−ee nw~ (oe sI e sne r n me le e le .)

fo’kky : ce e r De ieoe r y e je sye j pe vce e ue e De e ue e s−e . c ee Pe e p evce De ie oer

Perfect −e gie e le Pe e ue e −e De ee qCe ce e r c e jCe e josK e e rue

Perfect −e gie e le . He Ce le t ke sÀkne ce jCe ej js. ve e ne r cnCe pe s p −ee seqle øe e ve s le guee ke Àe ne rle je r me e be qie le ue b− e cnCe tve e qke ®e e jle e s. (dkfrZssd De mke mL e ) dkfrZssd −ee j, ve kn &me ne sT ve ke Àe sme n b. ke Àe −e le t c e jCe e ue e Ske {e Ie e ye jle e sme . ce e r yeIe ve e , ce uee −e ce otle me c ee sj GY e e jen tve cnCe e ue e v ee ke Àe r le guee

ke j v−e e −e ue e De e uee s−e . le j ce e r cn Ce sve. AIR INDIA? cn Ce pe s ve ke Ìke Àe r®e ®ee j-he e ®e le e me GeqMeje ve s De me Ce e j. Ske À ke Àe ce ke Àj, Ske À Sk e À e qy e−e j cee ª−e e . ce ie p ee T− e e . he Ce le t ke Àe −e cnCe Me e rue l−e e uee? cnCep e s, De e le e me c ep e c eer −e ce otle De en s. De ee qCe cee r le tue e e qke ®ee jle e s De ens. le gPeer ce jCe ke sU pe ke U De e ue s−e . le gPe e ke Àe U De e ue e−e . ®e ue ue ke ke Àj. ce ie le t ke Àe−e GÊ e j osMe e rue .

dkfrZssd : fo’kky , le t he jle l−e e e qke øe −e e ke À[s ke Uue e me. Please

forget that subject, that fullish subject. fo’kky : Why? ke Àe? le t [e @ke Ììj ve e js. me e u−ee , oge qve −e suee le t

e qoue e me e osle e sme . ce =l−e g ke Àe −e l−e e ®−ee ( oske e ® −ee ) ne le e le

De e ns. [e @ke Ììje rrhe sMe e ®ee ìWY e e e qce jke le e sme ke Àe r Apron I ee le uee me ke Àe r le guee ke ÀCe e &®e e r ke Àke ® e ke gÀb[ ueb Ie e le u−e e me e jKe er ke eìle e le De e eqCe le t e qy e veOee mle ne sle e sme . De e heu−ee ke À[s y e Ie .

[e @ke Ììje rrhe sMe e le ue b Ske À me e ®e sy e bo k−ee qke Ìlece Êke . K e the he Àe −e oe Pe e ue e ne ce uee −e e he sMee ®ee . [e @ke Ììje rrhe sMe e , me kee ¥ve e nkee n ke e mee ke eì Ce eje . le gue e ce e ne rle s−e, y e N −e e ®e pe Cee bvee [e @ke Ììje rrhe sMe e ke Àe De e ke [le es. l−e e ®e b ke ÀejCe Ske À i e t{ De ens. Ske À , Ske À jn m− e . he Ce ce uee Gue Ie [ue sue b. ke −ee ® −ee De e þ k−e e ke øe e a®e m$e e r®eb Me je rj ® e e ®e he e−e ®ee r meke −e pe [ue e r, le e r De ep e he−e ¥le . He ne ru−e e boe ue he tve-íhe tve he Ce Dee lee

je p e je sme he Ce s. Afterall [e @ke Ììj De e ns ve e ce e r. ke Àe sCe e ®−e en er Me je rje ue e ke gÀþ sne r ne le ue e ke t Me ke Àle e s. De e @he jsMe ve ® −e e kesUsme l−e e GIe [−ee y ee−e ke Àe he ene ru−e e ke Àe r ke Àme b Y e ªve −e sle b. He e −e Le jLe je −e ue e ue e ie le e le . l−e e b®−ee l−e e ve ive osn e keªve n e le e qhe Àjke le e ve e mke ie & me gKe e ®eer Òe e hle e r ne sle s ce ue e . v e ep e tke À ue gme ue gMe e rle ke Àe ske Ue r ke Àe le [e r. ke Àe ner p e Cee R®e e r ye heÀe &me e jK e e r ie e sje r lej ke Àe n e R®ee r uee ue . mke le :®e e r ke e me ve e le =hle ke Àje −e ® e e ne Ske À De e qle Me −e me eOee De e e qCe me e she e cee ie &. K e the e qm$e −e e Y ee sie u−e e he Ce De pe tve ce e Pe e r F® íe ke Àene r le =hle Pe e ue sue er v e ene r. je sp e ve ke ve kee rrve Me je rj. je sp e ve ke e rrve ke Àhe [s Ie e u ee −e ue e ue e ske Àe bvee p e Me e r ce p ee ke eìle s vee . l−e e he s#ee e qke Àle e rle je r De e qOe ke À iebce le ke eìle s c e uee l−e e b®−ee Me je rje Me e r K e sUe −e ue e . l−e e mee u−ee bve e ce ene rle he Ce ve me le b ke Àe r De e he u−e eue e ye sMe gOo ke Àªve ke Àe sCe e rle je r Dee he u−ee Me je rje Me e r K e sUle−e b. c e sue su−ee Òe slee Òe cee Ce s he [ue su−e e De me le e le l−e e . Dee e qCe ce e r c ee P−e e De le =hle F® íe le =hle ke Àªve Ie sle De me le e s. $ee me me gª P e e u−e e ke j nue ke sÀ®e ke ÀnC−e ee qMe kee −e ogme N −ee ke gÀþu −e ene r e qjDe @ke ÌMevme l−e e b® −ee ®e snN −e e ke j ve me le e le . He Ce ke Àen e r cnCe b −e e j.. pe e r cep ee ye e F&ce O−e s Deen s ve e le e r ce gu ee Rce O−e s veene r.

dkfrZssd : cn Ce pe s le t..

fo’kky : Yes, Dee @he jsMe ve e qLe −eìj®e er Òe l−e ske À m$e e r ce e r Ye esie le e s. ns ne @e qmhe ìue cee Pe b De e ns. FLe ue e ce e r me e ke &Ye e wce je p ee De ens. ce e r c ee P−ee ce v ee Òe ce eCe s ke eie sve . ce ue e ke Àe sCe e rne r De [ke t Me ke Àle ve ene r. De e pe ke Àe −e vee ne r cee P−e e ke À[s. me ke & De en s me ke &. He wme e ,ie e [e r,ye bie uee ,je sp e-je sp e ve ke e rve Me je rj. le t ke Àe Ske Àe ®e Me je rje le ie gjhe Àìtve je n e rue e−eme b ce en e rle ve ene r.yeIe ce e P−ee ke À[s, mke ® íboe r he gÀue he e K e ª. Òe l− e ske À he gÀue e le ueb Le e s[b Lee s[b c eOe ®eeK e e−e ®e b cnCe pe s Dee −egø−e e ue e Ske À jbie le −e sle s.

¼VsyhQksuph csG oktrs- dkfrZd fjkflOgj mpyrks-½

dkfrZd % gWyks- dfork % dkfrZd dkfrZd % gk dfork] ckssy- dfork % dkfrZd rq>k vkokt- ,a dk; >kya\ dkfrZd % ukgh dkgh ukgh- rw tsoyhl\ dfork % ukgh vtwu- dkfrZd % rw tsowu ?ks- eh ldkGhp ;sbZu- थोड ं dke

vkgs-

dfork % dkfrZd] dkgh izkWCyse >kyk; dk\ eh येऊ dk frFks-

dkfrZd % ukgh udks- eh vkgs- vkf.k rlk dkgh eksBk

izkWCyse oxSjs dkgh ukgh vkgs- rw tso vkf.k >ksi- ek>h okV ikgw udksl- eh ldkGhp ;sbZu- py ck;-

dfork % vjs Ik.k----\ dkfrZd % py Bsorks eh Qksu- FkksMk dkekr vkgs eh-

ldkGh cksyrks rqÖ;k’kh- ¼fjflOgj Bsorks½ dkfrZssd : fo’kky, le t p ee s eqke® e e j ke Àjle e s−e me lee s e qke ®e e j le t ke ÀjCe b

mke e Y ee e qke ke À®e De en s. he Ce fo’kky, cee Pe b Ske À Swke À. le t ue ive ke Àj. ce ie le gue e Dee −e gø−e cnCe pe s ke Àe −e le s ke ÀUsu e . ne @e qmhe ìue ce Oe tve Le ke tÀv e De e u−e e ke j y e e−e ke Àe s pe e s ®ene Òe sce e ®−ee oe sve ie es[ Me y oe bve e r he g{ s ke Àjle s vee . l−e e ®e e r jbie le ke Àe ner De e wj®e De mele s. ìsv Me ve c eO−e s De e u−e e ke j le e r pe skne Òe sce e ve s Dee he ue e r e qke ®e ejhe tme ke À jle s ve e le skne pe ie e Epe ke Àu− ee ®eb

me ce e Oe eve /मळतं. Y e tke À ve en er cnì u−ee ke j ue e [e le mke le :®−e e ne lee ve s Ie e me Y e jke les vee , le skne e qle ®−e e ne le e ®ee ie e s[kee pe Ce tke Àe ne r l−e e De vvee le Gle jue sue e De me le e s. De e e qCe l−e e ce gUs le es I ee me he b® e he ke Ìke e bve e he s# ee me jme ke e ìlee s. je $ee r [e ske Ì−e e le De e y ee suee r®e e iep e je cee Utve je $e mke ie &me gK e e le I ee ue ke le s lee r De ke mLe e . ke ÀOee rle je r Òe sle e bMe e r Ke sUCe b me e s[tve SKe e o−e e e qp e ke ble m$e e r®ee Ghe Y e esie I e s. De e he u−ee ue ive e ®−ee ye e −e ke Àe sy e je sye j p e e ie Ce eN −e e je $ee r ke Àen e r Dee wj® e De me le e le.

le gP−e e ve Me e ryee ve s pe j le gue e ®ee bie uee r y ee−e ke Àe s e qce Ue ue e r le j le gP−e e [e ske Ì−e e le pe s ke gÀª#e s$e ce e p e ue b De e n s vee le s ve øì ne sF&ue . Dee e qCe Ske À ke Àj, le gPe b he gmle ke À he tCe & ne sF&ue . le gP−ee he sMe e y e oodue ® e e quene r. c e ve e le pe s ke Àe ne r De e ns ve e le s Gle jke he gmle ke Àe le . e qc e $ee , c e vee le uee r iee søì mee be qie le uee r le j®e c eve nu e ke À n e sle b. De ee qCe le gP− e e [e ske Ì−ee le ns pe s ke Àener e qke e q®e $e De e ns vee le s ke Àe {tve ìe ke À. SK e e oe r me ge qMe e q#e le,me gme bmke =Àle ce gue ie e r y eIe tve ue i ve ke Àj . c e e $e le gPe b n s he gmle ke À he tCe & ke Àj De e e qCe Ke ce bie ì e−e ì ue osTve ìe ke À. c e e r De e e qCe ce e Pee [e @ke Ììje rhe sMe e . (fo’kky nme le e s.) fo’kky De me e ke s[−e e me e jK e e ke Àe nme le e sme . ke Àe −e Pe eue b le guee.

fo’kky : ce u e e ke Àe −e Pe e ue b−e. Yes, ce uee ke Àe ne rle je r Pe e ue b−e . De ee qCe

le t le s Swke Àue me ve e . le j le gP−e e he e−e eK ee ue ® ee r pe c ee rve me jke sÀue . ce e r ce e P−e e he gmle ke Àe ®e b ìe−e ì ue þ jke ue b−e . ceer DeeeqCe ceePee ce=l−eg.

dkfrZssd : ns ke Àe −e ì e−eìue De en s. ce ue e mee bie −e e ce O−e s le t ce =l−e ge qke øe −eer

e quen e rCee j ve e . ce ie le t Ye e qke ø− e ke Àe Ue ce O−es he gmle ke À e quen e rCee j ke Àe r ke Àe−e ?

fo’kky : ke s[e De ensme . cee r he gmle ke À Y e tle ke Àe Ue ke j e que ne rCe e j. dkfrZssd : De js, Y e tle ke Àe Ue le he gmle ke À e que ne −e uee De p e tve le t De pe tve

ce sue suee ve ene rme . fo’kky : ns le tue e ke Àe sCe e r me e be qie le ue b.

dkfrZssd : cn Ce pe s ? fo’kky : ce e r Ske ÀMe sSke À ìke Ìke sÀ c e sue suee Deen s. dkfrZssd : cn Ce pe s ? fo’kky : ce gKe e &me e jKe b cnCe pe s cnCep e s ke Àª ve ke Àe sme . Sske À, l et

De e ue e me , le skne Ie eye jue e n esle e me De e þ ke le b. ne b, ke Àe jCe le t Se quhe Àv mìv e he gue ep e keU®e e De heIe e le ye Ie tve De e uee n e slee me.

ke Àe −e cnCee ue e ne sle e me le t. A Terrific moment in my

life. Yes, This is another Terrific moment in your

life. le j le e s let he ene rue suee De pe ye De @e qke Ìme [Wì lee s ce er®e ne sle e s. cn Ce pe s p−ee ®−e e De bi e e ke ªve ì Bke Àj ie sue e lee s. le guee De eþ ke le De me sue le t ce uee e qye −e j De e sle Ce e j n e sle e me . le skne ce e r cn Ce e ue e s, cee r ve gke Àle e ® e Ye jhe tj p e ske ue e s De e ns. ce e r Ske À Me yone r K ee sìb y ee sueue e s veen e r n e . Se quhe Àvmìve ke ªve Ie jer −e lse ne sle e s ve e , le skne ke eìsle ne he Àke Àe rve ®−e e ie sìme c ee sj l−e e le e rve jml−e e b®−e e ce O− eY ee iee r Dee ce ®−e e mee þe r kegÀCe e rle je r ce mle p e ske Ce De e Cetve þ ske ue b ne sle b. Y e jhe sì p e ske ue e s.

dkfrZssd : le t ns De me b e qke e q®e $e .. fo’kky : (De e sj[tve ) e qkee q®e $e ve en e r. ce e r pe s keÀe n e r ye e sue le e s−e , le s

Y ee vee ke j je ntve ®e ye e sue le e s−e . cee Pe e c e =l−e g Pe e uee −e . De e lee le gP−e e me c ee sj pe e s De e ns v ee , le e s c ee r ve me tve c ee Pe e De e lc e e De e ns.

cn Ce tve ®e he en e rue me ve e , cee r ceI ee he e me tve ke gÀþ u−e ene r ke mle tue e mhe Me & ke sÀ ue sue e ve ene r. le t De e uee me , Iee ye jue e n e sle e me . c ee r le gue e hee Ce e r h−e e−e ue e me e be qie le u e b, ce e r v ee ne r e qoue b. e qye −e jme gOoe le gue e® e I−e e−e ue e uee ke ue e r. Ske { b®e ke Àe −e, De e þ ke le De me sue le j De e þ ke b. ce e Pe b he gmle ke À me gOoe le t®e G®e ue ue bme . VsfyQksupk fjflOgj gh rqp mpyykl cn Ce p e s Ske tÀCe ke Àe −e , le j c e e r ke gÀþ u−een e r ke mle tue e mhe Me & ke sÀu e sue e v ee ne r. De js c e e r ke gÀþ u−e ene r ke mle tuee mhe Me &®e ke Àª Me ke Àle ve ene r. dkfrZssd le gue e he Àe j Iee ce De e ue e−e . le e s ìe @ke sue Ie s De ee qCe I ee ce he tme . ce e r ìe @ke sue G®e ue t Me ke Àle vee ne r vee . (dkfrZssd ì e@ke sueve s Ie ece he gme tve ìe @ke sue

.या नBन CDी+या मुतEला पाहत .या मुतEवर ìe ke Àle e s.) dkfrZssd : le t ns K e jb.. fo’kky : e qke Mke e me vee ne r ye mele . dkfrZssd : le t ce uee ke Àe y ee suee keue bme . fo’kky : ce tKe e &. y enerje De e nsme le t. c ee r ke Àe − e cnCe e uee s, c eer

ke Àe sCe l−e ene r ke mle tue e mhe Me &®e ke Àª Me ke Àle veen e r. le s he sve De e e qCe lee r [e −e je r Ie s. De e e qCe e quene− e uee y e me , ke sU I ee ue ke t ve ke Àe sme . ce uee GMe e rj ne sle e s−e . De e ce ®e e r ke sU me bhe le De e ue s−e , he neì n e sles−e . ®e ue ue ke ke Àj (dkfrZd lksQkoj clrks-) Mk;jh vkf.k isu dks.k ek>k cki ?ks.kkj\ (dkfrZssd he sve De ee qCe [e −e je r Ie sle e s.)

e quen e r. ce e r De ee qCe ce ePe e ce =l−e g.(dkfrZssd e que ne rle es.) dkfrZssd, c e ue e SkeÀ v e e qke ve ke Àuhe ve e me g® e ue s−e . n s he gmle ke À le t e quene rlee s−e me vee , cei e Dee he Ce le tP−e e ce =l−egy e oodue e quen t−e e?

dkfrZssd : cn Ce pe s ke Àe −e cn Cee−e ®e−e le guee? fo’kky : ce u e e le s® e cnCe e −e ®e−e p e s le t me ce pe le e s−eme dkfrZssd le t he Ce

ce j. y e Ie ve e . c e =l−e gve ble j®e e r iebce le ®e ke Àe ne r De e wj De me le s. ke Àme b n ue ke Àb n ue ke Àb ke eì le b. le tuee he Ce nue ke Àb ke eì sue .

dkfrZssd : cn Ce pe s le t c e ue e ce e jCe e j? Hue e rpe . fo’kky, c e e r le gPee

p e keU®e e e qce $e De en s. le t c e uee c ee ª Me ke Àle v e ene rme . c eue e Ske À y e e −e ke Àe s De ens js .(j [le e s.) De e pe® e e qle ve s ce uee Ske À De e ve boe ®e e r ye e le ce er me e be qie le ue s−e . c e er y e e he ne sCee j De e ns. De e p e me bO−ee ke Àe Ue r p e skn e e qleve s c e uee ns me e be qie le ue b le skn e ceer e qke Àle e r De e ve boe r ne slee s. Hue e rpe . c e uee ce eP−e e ye e−e ke Àe sme e þe r, e qle ®−e e he e sìe le kee {Ce e N−e e cee P−e e ce guee me e þe r e qpe ke ble þske . l−e e bvee c ee P− ee e qMe ke e−e ogme je ke gÀCe e ® ee ne r De eO ee j veene r.

fo’kky : ce u e ene r le gP−e ee qMe kee −e ogme je ke gÀCe e ®e e ne r Dee Oe e j ve ene r.

®e ue ce je−e ue e le −eej n e s. cee r ce e P−ee n−e e ne le ebvee r le gPee ie Ue oe y e Cee j De e e qCe le gue e þe j ke ÀjCe ej.

dkfrZssd : le t ce uee c ee ª Me ke Àle ve ene rme . ke Àe jCe le t®e le j cnCe e ue e me ,

ke Àe r le t ke gÀþ u−e ene r ke mle tue e mhe Me & ke Àª Me ke Àle ve ene r. c e ie le t cee Pe e ie Ue ke Àme e oe ye Ce e j.

fo’kky : ce tKe e &, ce e r Y etle De ens. De e e qCe ke Àe sCee ue e cee je −e ®e b De me sue le j De e cne r ogªve ®e l−ee ®−ee ke j De e ce ® e b Òe Ye glke ie e pe ke lee s. ®e ue ke sU Iee ue ke t ve ke Àe sme . ce je −e uee le −e e j ne s. De ee qCe he Ue −e ®ee ke ie wjs Òe −e lv e keÀª ve ke Àe sme . le gPe s he e −e pe ei e ®e s nu e Cee josK e e rue vee ne rle . Ke e sì b ke e ìle −e , le j yeIe he e−e G®e ue le e le ke Àe −e le s.(dkfrZssd Òe −e lve ke Àjle e s. he Ce lees he Àe j I e e ye jue e−e .l−e e ®e s he e−e G®e ue le ve e ne r.) De e le e cee r FLe s ye me tve le guee cee jC e e j. y e Ie le gPe b [e ske Àb me gvve b Pe e ue b−e . Pe e ue b−e vee . (dkfrZssd ce e ve n ue ke le e s.) le gPe s ne le he e−e ue ì heì le e −e le . ue ìhe ìle e−e le ve e ? (dkfrZssd n e cn Ce tve De e sj[le e s.) De e le e c ee Pe e n e le le gP−e e ieU−e e he e Mee r −e slee s−e . cee Pe e ne le le gP−e e ieU−e e pe keU De e ue e−e . le guee De me b ke eìle−eb, p e Ce tke Àe ner ke Àe Ume he e &ve s legP−e e ieU−e e ue e ke sìe sUb I ee le ue b−e .

dkfrZssd : fo’kky , hue e rp e ce ue e me es[. ce ue e $e e me n e sle e s−e . fo’kky..

(dkfrZssd De e sj[le e s. De e e qCe ue ie s®e l−e e uee neì& De @ì @ke À −e slee s. le e s Ke e uee r ke Àe sme Ule e s. fo’kky l−ee ®− ee pe ke U −e sle e s. ve e ke Àe me ce e sj ne le ve sTve Mke e me ®e e ue t De en s ke Àe he en le e s. ve ble j e qjue @ke Ìme De e eqCe Òe me vve ® e snN−e eve s l−e e ®e e ne le he ke À[tve n e le e ®e e r vee [e r le he e me le e s De ee qCe De e sj[le e s.)

fo’kky : Yes, I got it. c ee r eqp e bke Àue e s. dkfrZssd le t n jue e me . ( ke s[−ee me e jK ee ke Àje −e ue e uee ie le e s.) ke Àme e ke Àe −e [e ke me e O e uee . c e uee Mene Ce he Ce e qMe ke Àke le e s−e. cn Ce s ueive ke Àj, me gK e e r ne sMe e rue . De js ce tK ee &, he gÀue he e K ejb mke ® íboe r De me le e le. me e Oe er ie e søìb e qkeme jue e me . me e ue e ,

ce e P−ee ke À[s p e e rke oe v e ce ei e le ne sle e . cn Ce s ce ue e SkeÀ ye e −e ke Àe s De ens. De js De me t os ve e le gue e y e e −e ke Àe s. le t cee Pe e p e keU®e e e qce $e n e slee me . le t ve me ue e me cnCe tve ke Àe −e Pe e ueb, ce e r Deen s ve e . le gPee r p e yee ye oe je r c ee r ce e P−e e e qMe je ke j Ie sF&ve . ®e ne , ne lee ®e e iee s[ke e , De e yee suee r® ee ie pe je me e jb ue #eele De e ns ce e P−e e . le gP−ee mke ie &me gK ee ® −e e je $e e r ce e r pe ei e ke sv e . le t ke Àe Upee r ke Àª ve ke Àe sme . oske le gP−e e Dee lc−ee ue e Me e blee r oske es. (fo’kky pe e Tve le e r iue e me e leue e r e qye −e j e qhe le e s.

e qMe uhe e pe ke U p eeTv e e qMe uhe e ke je rue ì e @ke sue Ke s®e le e s..या

नBन मुतEकड े पु#हा 0वCफारलेGया डो1यांनी पाहू

लागतो. ìse que he Àe sve® e e je rme e rkn j G®e ue tve he Àe sve ve bye j [e −e ue ke Àjle e s.)

** ce O−e e ble j ***

Yeeie ogmeje

�वेश�वेश�वेश�वेश ितसराितसराितसराितसरा

¼¼¼¼किवता पाठमोरी उभी आह.े िवशाल व किवताच रोमा4स सु# आह.े ) fo’kky : −e s, De Mee r uee pe le sme ke Àe −e Dee lee . ne yeIe , le gP−ee

mke hve e le ue e je p e ke gÀce e j le gP−e e me ce e sj GYee De e ns.( uee p e le s.) ne−e ..ne −e .. le gP−e e n−e e ue ep e C−e e ke j®e e qhe Àoe Pe e ue e s ie b c ee r. S, ke Àe qke le e Fke À[s y e Ie .( le er l−e e ®− ee ke À[s he e nle s.) le gP−e e −ee De e sþ eble ue b ce Oe ®ee Ke e −e ®e −e b ce ue e .( le er ke Utve me cee sj p ee le De me le s. le e s e qle ®e e nele he ke À[le e s.) le gP−ee jsMe c e e r ne lee b®e e he gøhe ne j c ee P− ee ie U−e eYe e ske le e r®e jen tve le gP−e e De bie e ®e e ce eoke À m he Me & me le le c e e P−ee me Ye e ske le er ojke Ule jne kee .( le e r he g{s me e she Ì− ee ke j y eme le s.) le gP−e e n −e e ie e ue e ke j®−e e KeUe rce O−e s mke le :ue e Me e sO e le e qhe Àje keme b ke eìle −e b. le gP−ee n−e e ke sÀme e bce O−e s mke le :ue e De [ke Àke tve I −e e ke me b ke eì le−e b. le gP−e e −e e Mke e mee bye je sy e j® e Òe l−e ske À #e Ce p e ie e ke me b ke eìle−e b. De h me je bv e ene r ue ep e ke sue De me b le gPe b me e Qo−e & [e sU− ee le Y ejY e ªve me e þ ke e ke me b ke eì le −e b.

ke Àe qke le e : he gjs Pe e ue b n b. ceeCe me e ve b SK ee o−ee® e e r K ee sìe r Òe Me bmee

ke Àje ke e r he Ce Fle ke Àe r he Ce ke Àª v e −e s ke Àe r Ske e o−e e ue e le e r K e e sìe r® e ke eìe kee r.

fo’kky : S, ce e P−e e Òe s− e mee r® e e De he cee ve ke Àjle s−e me let. ®e bêner ue e pe sue , pe skn e le gPe b me e Qo−e & he en e rue . ®e e boCe e rueen er e qke me ªve , le guee ®e Me e sOe le je ne rue .

ke Àe qke le e : ke Àe qke je p e , je $e ne sle De e ues−e . De e le e ce ue e Ie je r pe e−e uee

nke b. fo’kky : ns he Ce le gPe b®e I ej De e ns. De p e tve me gOoe dkfrZssd®−ee

De e þ ke Cee rle pe ie le s−e me ke Àe r ke Àe −e? ke Àe qke le e : fo’kky, le t ke Àe −e ye esue le es−e me le gue e le je r ke ÀUle −e b.

le gP−e e me eþ e r ce e r dkfrZssd® e e cee P−e e ve ke N−e e ®e e e qke Mke e meIee le ke sÀu e e . l−e e uee pee Tve me ne e qoke me Pe e ue s vee ne rle. me ie U−e e b®− ee me bMe −e ev e s Y e jue su−e e vep e je cee P−e eY ee ske leer e qhe Àjle e −e le . le je rme gOoe ce e r le guee Ye sì e−e ue e Dee ue s Dee e qCe le t cn Ce le e sme .. ke Àe r c ee r l−e e ®−ee De eþ ke Cee rle .. ke e? íe ve ? he Àke Ìle le gP−e e me e þe r c ee r ce e Pee me gKe e® e e me bme e j ce es[ue e De e e qCe ..

fo’kky : S ke Àe qke le e , De ie b ce e r le gPe e r ce mke Àje r ke Àje r le ne sle e s. ke Àe qke le e : hue e rp e , De me ue e r he Àe ue le t ce mke Àje r ke Àª ve ke Àe sme . le t n −e e

ie e søìe r® ee e qke ®ee j ke sÀue e me? dkfrZssd ie e−ey e Pe e u−e e ®e er le ke ÏÀe j ce e r hee se que me ele e qoue s−e . me le le Ie je r ke gÀCe e r ve e ke gÀCe e r e qke ®ee jhe tme ke Àje −e ue e −e sle b. le je rme gOoe ce e r he Àke Ìle le gP−e e me eþ e r FLe b −e sle s De ee qCe le je rne r..

fo’kky : S pe e ve t, mee @je r.De ie b Pe e ue e r ®etke À n−ee he e ce je ke À[tve . le gP−ee n−e e ie gue e ce e ue e he Àke Ìle Ske Àoe ce e he À ke Àj. hue e rp e . hue e rpe . S De ie b e qke Àle e rke sUe hue e rp e cn Ce t. c e ue e cee ne rle s−e . le t cee P−e e ke j mke le :he s# e e pe e mle Òe sc e ke Àjle sme . De i e b ce e Pe blejer le gP−e ee qMe ke e−e ogme jb ke Àe sCe De e n s ie b. c e e r De me e Ske Àu e ke Àe W[e Ske Àì e ®e jen Ce e je De e e qCe Ske Àì e ®e peie Ce e je . pe e me e s[tve ce u e e . le gP−ee me ce e sj Y e jhe tj De e −e gø−e he [ue b−e. ce e P−ee me e jK −e e ye je sy e j je ntve ke Àe−e me gK e e qceUCeej le gue e . De pe tv e ke Àe sCe l−ee eqke øe −e e ke j c emke À je r ke Àje ke e r. ns me gOoe ce uee ke ÀUle ve ene r.

ke Àe qke le e : le gP−e e n−ee ®e ke eieC−e e ve b Y e gjU Ie e le ue e r ce uee . fo’kky ,

le gP−e e ye je sye j ye e sueC−e e le ke gÀCe e rn e r e qpe bke tÀ Me ke Àle ve e ne r ne . fo’kky : le t le j ce ue e me bhe tCe &®e e qp e bke Àue −e me . ke Àoe e q®e le ce e P−ee me cee sj

he Àke Ìle le t me e s[tve Flej ke gÀCe e rn e r e qp e bke tÀ Meke Àle v e ene r. ke Àe qke le e : ®e ue .. le t he Ce vee . (me e she Ì−e e ke j yeme le s.) fo’kky : De ie b De ie oe r Ke jb ye e sue le e s− e ce e r. le t Ke je sKe j® e Dee qpe bke Ì−e

De e nsme . le gu ee ke gÀCe e rn e r hee ne rueb vee , le je r le e s le gP− ee ke À[s ve ke ÀUle Dee s{ue e p e e F&ue . oske e ve b le gue e pe skn e y e ve ke ue b De me sue vee . le skn e ve ke Ìke Àe r®e ke j ye Bke À ne @e que [s De me Ce e j. K e the e qke ® ee j ke Àªve l− e eve s le gPe b Ske À-S ke À De bie ye ve ke ue b−e . p −ee ve s ce ue e he tCe & ke s[b ke À ªve ìe ke Àue b−e . ke Àe qke le e , le t pe skn e ce e P−ee e qceþ e rle −e sle sme ve e , le skne ce e r ce ue e ®e e qke me ªve pe e lee s.

ke Àe qke le e : ®e e keì ®e De en sme yeIe . me e jK e b De e he ue b le s® e yee sue Ce b. fo’kky : ce e r he Àke Ìle ye e sue le vee ne r n e . ye e sue C−ee y eje sye j De pe tv e ye jb®e

ke Àe ner ke Àjle e s. (le e r me e she Ì−e e ke ªve Gþ tve me e she Ì−e ec ee ies −e sle s.) ke Àe qke le e : le gPe e ® ee keìhe Ce e e qoke me We qoke me ke e {le ®e ®e e ue uee −e n e . fo’kky : De js −e e le ®ee keì heCe e ke Àme ue e De e uee −e . De e he u−e e oe sIe e b®eb

Ske Àc e ske Àe bke j Òe sce De e ns, De ee qCe Òe sc e cn Ce pe s le je r ke sieUb

ke Àe −e De me le b ie b. LOVE. L, O, V, E means Loss Of

Valuable Energy.

ke Àe qke le e : De ®íe , cn Cep e s ce eP−e e ke j Òe sce ke Àjle e ve e le gPe e r Valuable

Energy ke Àce e r n e sle s le j. þ e rke À De e n s, cee r Go−e e he e me tve le gue e

Y e sì Ce e j® e ve en er. cn Ce pe s le gPe e r Valuable Energy ke e ®e sue .

fo’kky : Go−e e he e me tve vee . þ e rke À De en s. c nCe pe s De e pe le j

ce e P−ee me e þe r®e Deens ve e . (e qle ®e e ne le n e lee le Iesle e s.) Kej b me e bie t, le gP−ee ke j p e e rke De e ske e Utv e ì eke Àue e ve e le je r lees ke Àce e r®e . le t ce ue e he tCe &he Ce s ke s[e ke Àªve ìe ke Àue −e me . ®e e ske e rme le e me [e sU−ee me c ee sj le t®e e qome le ssme . le t p e keU ve me ue e rme ke Àer ke ÀMe e le ®e ce ve ue e ie le ve ene r. ke Àme b ®e gke Àu−e e ®e gke Àu−ee mee jK e b ke eìleb. De e e qCe pe keU De me ue e rme ve e ke Àe r, ce ie he Àke Ìle le gue e pe ke U I− ee ke me b ke eì le b. le gue en er ce e P−ee ye oodue De me ®e ke Àene rle je r kee ìle b ke Àe r..?

ke Àe qke le e : fo’kky , le gPe e ne mke Y ee ke ®e ce ue e le gP−e e pe ke U Ie sTve −e slee s. uen eve he Ce e hee me tve l−ee ® e l−ee ®e pe ie C−e e ®e e kee rì De e ue e n e sle e ce ue e .dkfrZssdMe e r ue ive Pe e ue b, le e sn e r l−e e ®e me e ®−ee le uee . m$e e rue e ce ve ve me le b ke Àe? e qle ueen e r De e ke Àe Me e le Gb®e Y e je je r I−e e ke erMe e r ke eì le s. e qle uee ner ce v ecee ske ÀUs he Ce e ve s p e iee ke bme b kee ì le b. e qle ue ene r e qpe ke ve e ®ee De e ve bo Ghe Y ee sie e ke eme e ke e ìlee s. he Ce De e he ue e me ce ep e , m$e er p e je he Àe @jke [& kee ie ue e r ke Àe r ueie s®e Keìke Àle b me ie U−ee bvee. he gªøe pe j e qp e kevee®e e Dee vebo Ghe Y e e sie t Me ke Àle e s. ce ie m$e er ke Àe ve en e r. c e uee le t De e ke [ue e me , ke Àe jCe K e jb p e ie Ce b le t®e p e e Ce le e sme . le t ce uee le gP−e e ye je sye j Kejb p e e rke ve pe ie e−e uee

e qMe ke Àke ue bme . vee ne rle j c e e Pe e ve ke je e qc e Ueqce Ue rle v e gme lee.

(gok lqVrs] iMns mMrkrgok lqVrs] iMns mMrkrgok lqVrs] iMns mMrkrgok lqVrs] iMns mMrkr---- oht bQsDVoht bQsDVoht bQsDVoht bQsDV) (dkfrZssd® ee De e lce e GY e e jenlee s.) Le b[ie e j. ce e P−ee me e jK e e r m$e e r ye ep e tue e De me le e vee ne r ne Le b[®e . ke −ee le Dee u−e e hee me tve De @ûesme e rkn he gªøe e ® e b mke hve b he e ne rue b ce e r. De e e qCe cnCe tv e ®e ce ue e let De e ke [e −e uee ue e ie ue e me . c e ve he sìtve Gþ u−e ee qMe ke e −e Me je rjme gK e e qce UCe e jb® e ke Àme b.

fo’kky : S, ce e r De e ns ve e . (e qle ®−ee ne lee keªve ne le e qhe Àjke le

De me le e s.) De e he Ce oe sIe b Deie oe r le me b®e pe e rkeve pe ie t. De ie oer le tue e Dee ke [le b le me b.

ke Àe qke le e : ([e sUs ye bo ke Àjle s.) c e ue e Mke e me e ®e e r Y e e øe e De e ke [le s. De bie e ue e

mhe Me & ke À ªve p eeCe e je Mke e me me bhe tCe & De bi ee ke j ke Àme e je sce e b®e GYe s ke Àjle e s.

(dkfrZssd e qle ®−e e ie U−e ep e keU ®e sn je ve slee s. le e r [e sUs GIe [le s. fo’kky uee me e she Ì−ee ke j Pe e she ue sue e hee ntve heìke Àve he g{s −e sle s.) fo’kky , fo’kky c e ue e ke Àe n erle je r pe e Ce ke ue b De e le e . fo’kky , ceue e c e uee .( fo’kky Gþ tve ke Àe qke lee p e keU p e e le e s.)

fo’kky : S ke Àe qke le e , ke Àe −e Pe e ue b. ke Àe −e pe e Ce ke ue b le gue e . S,

I ee ye jue e rme ke Àe Ske{e r? ke Àe qke le e: le e s®e Mkee me . le e s®e l− e e ®e e n ue ke Àe me e mhe Me &. l−e e ® ee l−e e

Me je rje ® e e ie bOe pe e Ce ke uee ce ue e . fo’kky : ke Àe −e ye [y e [le s−e me le t. ke Àe qke le e : ce e r ye [ye [le ve en e rS. fo’kky, Ke jb® e ce ue e De me b ke eìue b ke Àe r

dkfrZssd c ee P−e e peke U De e ue e ne sle e . cee P−e e ieU−e e pe keU, ie e ue e pe keU.

fo’kky : ®e ue , De me b ke Àe nerleje r..

ke Àe qke le e : ke Àe nerle je r ve ene r fo’kky . c e e r खरं le s® e ye esue le s−e . ce uee p es p e e Ce ke ue b le s mke hve ve e ne r me l− e ne sle b.

fo’kky : ke Àe qke le e n s yeI e , De e ske sÀ, De e ske sÀ. le t FLe b me e she Ì−e e ke j ye me he e nt. Le e bye ce e r le gue e he e Cee r osle e s.

dkfrZssd : ¼¼¼¼gok lqVrs] iMns mMrkr] f[kMD;k oktrkr] oht dMkMrs-½½½½ ke Àe qke le e , ce e Pe e Mkee me De e sUKe ue e me le t. he Ce c e ue e ve ene r De e sUKe ue me . c e er e qce Ue qce Ue rle ke eìuee s le gue e .

( fo’kky he e Ce er I e sTve −e sle e s.)

dkfrZssd : (ke Àe qke le e he e Cee r e qhe le s.) fo’kky , ce e r le gPe e Ske gÀue le e Ske À

e qce $e ne sle e s. le t ce e Pe e r me bhe tCe & p e ye ey e oe je r® e e qMe je ke j I e sle ue erme . De ie oe r yee − e ke Àe sme ke Àì .

fo’kky : De e le e ke Àme b ke eìle b−e.

ke Àe qke le e : Yes, I am ok. ® e u e , cee r −e sles De e le e . fo’kky : ke s[ ue e ie ue b−e ke Àe −e le guee . −ee De Mee De ke mLe sle le guee c eer

Ske Àì e rue e ke Àme e me e s[sv e . le t Lee bye Le e s[e ke sU. Le e s[b e qju e @ke Ìme ke eìue b ke Àe r c eie p ee .

dkfrZssd : le t p e ke U De me ue e me ke Àe r e qle uee uei e s®e®e e qjue @ke Ìme keeì le b.

Le e s[−ee ke sUe ®e e r ie jpe ®e Y ee me le vee ne r e qle uee . e qle uee e qce Ue qce Ue rle ve ene r me i e Ub ke Àme b De @ûe se qme kn Dee ke [le b.

ke Àe qke le e :fo’kky , le t ve ke Ìke Àe r dkfrZssdue e ..

fo’kky : le t ne r he ene rue b ne sle bme vee l−e e ®e b Òe sle . He gvne he en e−e ®e −e le guee. ®e ue , le guee Ke e $e e r ke Àªve I−ee −e ®e er De me sue le j he gvne ie e [&ve Gke Àªv e oe K e ke lee s.

ke Àe qke le e : le me b v ee ne r cnCe le ce e r, he Ce c e uee .. fo’kky : ( e qme iee jsì he sìke le e s .)le gP−e e [e ske Ì−ee le tve De pe tve dkfrZssd

he tCe &he Ce s ie suesue e vee ne rS. De pe tv ene r le e s le gP−e e De ke lee rYe ke lee r®e p e e Ce ke le es−e le gu ee .

dkfrZssd : ue ive e ®ee r ye e −e ke Àe s De en s lee r ce e Pee r. me e u−e e , he Àke Ìle m$e e r® −ee

Me je rje Me e r K e sUCee je js le t. le gue e ke Àe −e ce en e rle Òe sce , Mke e me , ie bOe keie wjs. nje c eKee sj De me ue e r le je r y e e−e ke Àe s De e ns ve e c ee Pe e r.( e qle ®−ee ke sÀme e bke ªve n e le e qhe Àjke le e s. )

ke Àe qke le e : fo’kky, ke gÀCe e rle je r c e e P−e e ke sÀme e bke ªve n e le e qhe Àjke le

ne sle b. l−ee l−ee ®ee ®e mhe Me & ne slee le es. fo’kky : mìe @he Fì, [@e qceì . le t K e sUke le s−eme ce ue e . c e e r, ceer

dkfrZssdला K e sUke tve Ke sUke tve ce e jue b. De e e qCe le t Dee lee ce e Pe e r®e Le sjhe e r c ee P−e e ke j® e kee he jle s−e me .

dkfrZssd : le e r ve ene r js. le gc ne r ce ue e K e sUke ue le ve e. De e le e ce e r le gcn e buee

K e sUke le e ss−e . Gboj e-ce e bp e je ®e e Ke sU. c e e bp e j Gboje ue e K e sUke tve Ke sUke tve ce e jle s. De ie oe r le me b®e c ee jue ble ce ue e .

De e le e cee Pe e r hee Uer kee rp e osle s ìe Ue r, he gÀue ke e qhe me e je ve e ®e .

ve e ®e js cee sje आंHया+या वनात . . . v e e ®e js ce e sje. . . ve e® e .

le t cee sj De ee qCe n e r le gPe e r le e lhe gjle e r ue e b[e sj. ke Àe qke le e : fo’kky , cee r Ke sUke le sss−e le guee . cee r ? De js le gP−e e me e þe r ce e r

ce e P−ee ve keN−ee ®e e ke Àe ì e ke Àe { uee Dee e qCe.. dkfrZssd : De e le e ne ® e ke Àe ìe vej[−e e le De [ke ÀCe e j le gce ®−e e fo’kky : De e −e Sce me e @je r, ce er le gue e ® e gke tÀve . ke Àe qke le e : ®e gke tÀve? le gP−e e ke À[tve De Me e r De he s#e e ve knlee r ce uee . p −ee ves

ce u e e Y e gjU Ie e le ue e r le es De e pe ce e P−e e Me er De me e ne r ke eiet Me ke Àle e s. me ke & he gªøe me e jK e s®e .

fo’kky : ke Àe qke le e , Dee −e Sce me e @je r. c e ue e le guee ogK e ke e −e ® e b ve kn le b.

le gue e he e Cee r nke−eb. ( ke Àe qke le e ce e ve sve b veene r cn Ce le s.) S p e e ve t, Fke À[s y e Ie b. p e e ®e sn N−ee ke j he e Ce e r ce eªve −e s. p e je Òe sÀMe ke eìsue le gue e . ne me gboj ®e sn je n me leeve e De e Ce Ke e r me gboj e qome le e s. De me b c nCele e le , ce e Ce me eve s nme le c e gKe je ne rue b vee ke Àe r l−ee ® e b De e−e gø−e De e e qCe me gbojle e kee {le s.

dkfrZssd : he Ce ce e r le gcne buee nme le c e gK e jene −eue e osF&v e le skn e vee .

De e le e De e−e gø−e De ee qCe me gbojle e oe svne r eqkeme je .

fo’kky : De e le e Dee he Ce oe sIe e bve e r Pe e ue b iesue b le s e qke me ªve p ee T. De e ske sÀ, ®e ue ue ke ke Àj le e W[ Oe gke tve −e s.

dkfrZssd : p e e . pe e ve e . eqke Àle e r Òe sc e e ve b mee bie le e s−e ie le e s. pe e le eW[ Oe gke tve

−e s. De ee qCe ce ie le s®e le e W[ ke Àe Ub ke Àj l−e e ®−e eye je sye j. ke Àe qke le e : ce e r De e ue s®e . ìe @ke sue De e n s vee ye e Le ªce c eO−es. fo’kky : ne s. dkfrZssd : ne s Deens. n −e e ue e ke e he jue bme De e le e ìe @ke sue he Ce kee he ªve

ye Ie . ke Àoe e q®e le Òe sce , Mkee me , ie bOe ke Àe nerle jer me e he [sue

le gue e . ( lee r ye e Le ªc e ceO−e s lee W[ धुवायला जाते. ) fo’kky : ke Àe qke le e , De e pe ® ee r je $e le t FLe s®e jen e . De e le e Ke the GMe e rj

Pe e ue e −e . Fle ke Ì−e e je $e e r le gue e ke gÀCe e r Ie je r p ee le evee he en e rueb le j he jle ve ke Àe s le s ne sF&ue .

dkfrZssd : me e u−e e , me gOe e jCe ej ve ene rme le t. e qle uee le je r ke Àe −e he Àjke À

he [le e s−e FLeb jen e−eue e . De e lee ce e Pe er De [® e Ce ce O−e s ve ene rS ve e ...( ke Àe qke le e le e W[ he gme le −e sles.) le e W[®e Oe gke tve De e uee rme . c e ue e keeìue b, De e bIe e sU®e ke Àªve −e sMee rue . De ep e ®e e r je $e FLe s®e je neCe e j v ee le t. Dee lee De Me e ®e je $ee r pe eie ke e −e ®−e e−e le ve e le gcne bue e .

ke Àe qke le e : ke Àe −e ke Àª FLe b je ntve?

fo’kky : De e p e ®e e r je $e pe e ie ke t−e e Dee he Ce . dkfrZssd : De e he Ce e qleIe e bve erne r p e ei e ke e −e ®e s−e Dee p e ®e er je $e . Lee s[e

Gboje-c e e bpe je ®ee le gce ®ee De e ke [le e Ke sU K e sUt−e e . (fo’kky e qle uee pe ke U De e s{tve Ie sle es.)

ke Àe qke le e : fo’kky . ( le e r [e sUs ye bo ke Àªve I e sle s. fo’kky e qle ®e e [e kee

ne le ne le e le Ie sTve ke Àe rme ke Àjle e s dkfrZssd e qle ® −ee ie U−ee pe ke U ke Àe rme ke Àje −e ue e uee ie le e s. fo’kky Gþ tve ye e pe t® −e e ìsye ue pe keU p ee le e s. e qle Le uee r c e sCe ye Êe e r he sìke le e s ke ue e F&ì ye bo ke Àjle e s.)

fo’kky : ke Àe qke le e .. ( ke Àe qke lee [e sUs GIe [le s. fo’kkyue e me c ee sj he en tve

I ee ye jle s. O e e ke le fo’kky ke À[s p ee le s.) ke Àe qke le e : fo’kky le t FLe b De e nsme . c e ie ce eP−e e ie U−e e pe ke U,

he e þ e rke j ke Àe sCe ne le e qhe Àjke le n e sle b. dkfrZssd? ne .. ne .. dkfrZssd®ee ® e mhe Me & ne sle e lee s. (fo’kky e qle ue e {ke Àue tve osle e s. p e e Tve ue e F&ì uee ke lee s.)

fo’kky : dkfrZssd,dkfrZssd,dkfrZssd. ke ÀOee r e qke me jCe e j le t

dkfrZssdue e . c ee r le gue e De @ûe se qme kn kee ì lee s, De e eqCe c eer pe ke U De me le e ve e le gue e dkfrZssd®e e mhe Me & pe e Ce ke le e s. e qc e Ue qce Uerle ne sle e v ee lee s.

dkfrZssd : ue ive e ®−e e hene ru−ee je $e e r®e y e uee lke Àej ke sÀuee De me le e ve e e qn ®−ee ke j le j c ee r ne r De @û ese qme kn ®e ke eìue e s De me lee s e qn ue e .

ke Àe qke le e : ce e r Ke jb y ee sue le s−e fo’kky . dkfrZssd FLe b®e ke gÀþ ble jer

De e ns. Dee he u−ee Dee me he e me ®e kee ke jle es−e lee s. c e ue e l− ee ®e b De e qmle lke p ee Ce ke le−e .

dkfrZssd : he e ne rue bme . n− ee ue e cn Ce lee le Òe sce . e qn ue e cee r eqpe ke ble

ve me le evee ne r cee Pe b De e qmle lke pe e Ce ke le−e . c e e Pe b De e qmle lke p e e Ce ke u−ee ke j le e r le gPe b De e qmle lke e qke me je −e uee u ee ie ue s−e .

fo’kky : De e qmle lke . ( nme le e s.) De ie b Dee qmle lke le j e qp e ke ble c e e Ce mee ®eb

De me le b. le gP−e e v e ke N −e e ue e ce e r ce e jue b−e . ®e ue b, le guee cee r De e lee l−e e ®e b Òe sle Gke Àªv e ke Àe {tve ® e oe Ke ke lee s. (e qle ®e e ne le he ke À[tve e qle uee De es{le ojke e p e e ke À[s ve sle De me le e s.)

ke Àe qke le e : fo’kky , huee rpe . ce ue e De e s{ t ve ke Àe sme . c e uee $e e me ne sle e s−e

fo’kky. (fo’kky e qle ue e me e s[le e s. lee r ì sye ue ep e keU −e sTve GY ee r je nle s. dkfrZssd e qle ®−ee pe ke U pe e lee s. fo’kky e qme iee jsì he sì ke le e s.)

dkfrZssd : l−e e ®e e De @ûe se qme knhe Ce e De e ke [ue e vee ne r le guee . ce e Pe e

e qce Ue qce Ue rle mhe Me & De e ke [sue ke Àe −e ie b? ( le er [e sUs yebo ke Àªve j[le De me l e s. e qle ®−ee cee ies GYe e je n tve oe svne r ne le e qle ®−e e ne le e ke ªve e qhe Àj ke le ke j De e Ce lee s.)

ke Àe qke le e : (De e sj[le s.) fo’kky . ( Oee ke le fo’kky pe ke U −esTve l−e e ®e e ne le he ke À[le s.) fo’kky , ce e r K e jb ye e sue le s−e fo’kky . ce e P−ee ke j eqke Mke e me þ ske fo’kky . dkfrZssd FLe b® e ke gÀþ ble je r De e ns. ce e P−ee De bie e ue e me e jKe e l−e e ®e e mhe Me & pe eCe ke le e s−e . lee s FLe b®e De e ns. lee s me t[ I −ee −e ue e De e uee −e . le e s le tue e De ee qCe ce uee ce e jCe e j. fo’kky , hue e rp e . De e he Ce oe sIe b ke gÀþ ble je r pe e T. ®e ue ue ke ke Àj.

fo’kky : nb.. le gP−e e De biee ue e mhe Me & ke Àjle e s− e . c e ie c ee P−e e De bie e uee

ke Àe mhe Me & ke Àjle vee ne r. De e B.. ce ue e Ie e ye jle e s ke Àe r ke Àe −e le e s. De e s me e @je r l−ee ®e b Y etle .

ke Àe qke le e : fo’kky n e r ce mke Àje r ke ÀjC−e e ®e e r ke sU ve ene rS. ce e r K ejb

ye e sue le s−e . c ee Pe b Swke À. dkfrZssd : ve ene r Swke ÀCe e j ie b le e s le gPe b. K e the De e le u−ee i ee þ er®e e Dee ns

le e s. l−e e uee ogme N −ee b®−e e ye e−e ke Àe b® −ee iee þ e r me e s[e−e ue e Ke the De e ke [le e le . De e le e le gc e ®−e e oe sI ee b®−e e i eeþ e r ce e r me e s[ke lee s. ( dkfrZssd fo’kky p e keU pe e lee s. oht bQsDVoht bQsDVoht bQsDVoht bQsDV---- ) ( fo’kky ke Àe qke lee p e ke U −e sTv e dkfrZssd®−ee De e ke ep ee le ye e suet uee ie le e s.)

fo’kky : ce Q ke Àne r ke Àke e r vee yeve pe e TB, le sjs h−ee j ce W ke Àe qke le e ..2

ke Àe qke le e : fo’kky., dkfrZssd ®e e Dee kee p e . n s ie e Ce b.. ns ie e Ce b dkfrZssd cn Ce e−e ®e e ce e P−eeme e þ e r. fo’kky , fo’kky . le t De me e ke Àe −e heenle e s−e me cee P−e e ke À[s.

fo’kky : ke Àe qke le e . De ie b Le e s[e ke sU le je r eqkeÞ ee ble e r os fo’kkyuee .

me e jKe b De e he ue b fo’kkye , fo’kky. De ie b n s Me je rj pe je r

fo’kkyचं De me ue b le je r c e ve ce e Pe b De e n s ie b, le gP−e e

e qce Ue qce Ue rle dkfrZssdचं. (fo’kky e qle ®−ee e qoMe sve s pe e le De me le e s. le e r ce e ie s-ce e ie s pe e le De me le s. ìsye ue ®−e e ye e pe t®−ee K e g®ee Ale ye me le s.) S, K e jb me e bie vee ceue e , ce e r e qce Ue qceUe rle ne sle e s ke Àe−e? e qceUe qce Ue rle? le gue e ce e r ce e Pe e r ye e−e keÀe s me ce p e le nesle e s ve e , c nCe tve le t p e ke U Dee u−ee ke j le gPe ss ue ®e ke sÀ le e s[

face off sandeep surve · page 4 फ़ेस ऑफ़ (दोन नाटक) संदीप...

Documents