fackkontroll buyer’s guide ied rec 670 förkonfigurerad...sida 1 fackkontroll buyer’s guide ied...

Buyer’s GuideFörkonfigurerad

Sida 1

FackkontrollIED REC 670

1MRK 511 176-BSE
Revision: E
Utgivningsdatum: Januari 2007Data föremål för ändring utan avisering

Egenskaper • IED med tre konfigurationsalternativ färdiga att ansluta för arrangemang med en eller flera bry-tare kan levereras

• För alla typer av ställverksarrangemang

• Kontroll av upp till 30 primära apparater

• Typtestad förregling för arrangemang med enkel, dubbel eller en och en halv brytare

• Högimpedansdifferentialskydd för T-ledningar

• Synkronismkontroll och funktionen för kontroll av spänningslös ledning för enkel- eller multibrytar-arrangemang:

- Valbar matningsriktning- Två funktioner med inbyggt spänningsval- För automatisk eller manuell synkronismkon-

troll och med olika inställningar• Funktion med automatisk återinkoppling för en-,

två- och/eller trefasåterinkoppling:

- Två funktioner med prioriteringskretsar för multibrytararrangemang

- Samverkan med synkronismkontrollfunktion- Kan kopplas till eller från med fjärrstyrning

genom kommunikation med lokala switchar via binära ingångar

• Ytterligare valbara programvarufunktioner som brytarfelsskydd för varje brytare, spännings-skydd, termiskt skydd, kontroll och övervakning

• Funktion för fjärrkommunikation med kapacitet för upp till 192 binära signaler

• Noggrannhetsklass 1 för analog mätning

• Mångsidigt lokalt HMI-gränssnitt

• Omfattande självövervakning med intern händel-seregistrering

• Sex oberoende inställningsgrupper med lösenordsskyddade parametrar

• Kraftfullt programmeringsverktyg för inställ-ningar, störningsutvärdering och konfiguration

• Datakommunikationsmoduler för stationsbuss IEC 60870-5-103, LON och SPA

• Inbyggda datakommunikationsmoduler för sta-tionsbuss IEC 61850-8-1

• Fjärrkommunikation med datakommunikations-moduler för C37.94 och G.703

Tillämpning IED REC 670 används för styrning, skydd och övervakning av olika typer av fack i elnät. IED:n är särskilt lämplig för applikationer i distribuerade styrsystem med högra krav på tillförlitlighet. IED:n kan användas upp till de högsta spännings-nivåerna. Den passar för styrning av alla apparater i alla typer av ställverksarrangemang.

Styrningen sker från (SCADA/Station) via kom-munikationsbuss eller lokalt från ett användar-gränssnitt (HMI) på IED:ns framsida som visar enlinjeschemat. Olika styrkonfigurationer kan användas, t.ex. kan en kontroll-IED användas per fack eller en IED gemensamt för flera fack. För-reglingsmoduler finns för alla vanliga typer av

ställverksarrangemang. Styrningen baseras på principen val av objekt och typ av manöver före exekvering av önskad manöver för att få högsta möjliga tillförlitlighet. Synkronismkontroll kan utföras innan brytarslutning kan äga rum.

Ett antal skydsfunktioner finns för användning i olika stationstyper och samlingsskenearrange-mang. I automatiskt återinkoppling för en-, två- och/eller trefasig återinkoppling ingår prioritets-kretsar för arrangemang med flera brytare, den samverkar med funktionen för synkronismkon-troll. Snabb eller fördröjd återinkoppling kan utfö-ras. Flera brytarfelsskydd ingår för att erhålla en brytarfelsfunktion fristående från skydds-IED:er-

Fackkontroll IED REC 670 Buyer’s GuideFörkonfigurerad

1MRK 511 176-BSERevision: E, Sida 2

na, även för en komplett en och en halv brytardia-meter.

Momentan fas- och jordöverström, riktad eller oriktad fördröjd fas- och jordöverström i fyra steg, termiskt överlastskydd samt under- och överspän-ningsfunktioner i två steg är exempel på tillgäng-liga funktioner som gör det möjligt för användaren att uppfylla alla applikationskrav.

Störningsregistrering och fellokalisering finns för att medge analys efter en störning i kraftsystemet.

Via kommunikationskanal kan 6 x 32 binära signa-ler överföras i båda riktningarna mellan valda IED:er inom stationen eller i en näraliggande sta-tion.

Ett stort antal olika typer av logikelement är inklu-derade, och användarlogiken skapas med ett gra-fiskt verktyg. Detta möjliggör specialapplikationer som automatisk öppning av frånskiljare i arrange-mang med flera brytare, stängning av ringar med brytare, lastomläggningslogik etc. Det grafiska konfigurationsverktyget säkerställer enkel och snabb test och driftsättning.

Seriell datakommunikation sker via optiska anslut-ningar för att säkerställa störningsimmunitet.

De många användningsområdena gör att produkten är ett utmärkt val både för nya installationer och för uppgradering av befintliga installationer.

Tre paket har definierats för följande applikatio-ner:

• Enkelbrytararrangemang (dubbel- eller enkel-skena) (A30)

• Dubbelbrytararrangemang (B30)• 1 1/2-brytararrangemang för en fullständig dia-

meter (C30)

IED:erna konfigureras och ställs in med grund-funktionerna för att möjliggöra direkt användning. Tillvalsfunktioner konfigureras inte men det finns en max. konfiguration med alla tillvalsfunktioner som mall i det grafiska konfigureringsverktyget. Gränssnitten till analoga och binära IO kan konfi-gureras från inställningsverktyget utan att konfigu-rationerna behöver ändras. Analog- och kontrollkretsarna har fördefinierats. Applikations-specifika signaler konfigureras med signalmatris-verktyget. Den huvudsakliga skillnaden mellan varianterna ovan är förreglingsmodulerna och antalet apparater som ska kontrolleras.



Tillgängliga funktionerANSI Funktionsbeskrivning Enkelbrytare (A30) Dubbelbrytare (B30) 1 1/2-brytare (C30)

Grundut-förande

Tillval (Kvantitet/tillvalsut-form.)

Grundut-förande


Grundut-förande


Kontroll25 Synkronismkontroll och spänningssättningskontroll (RSYN) 1 2 379 Återinkopplingsautomatik (RREC) - 1/H04 - 2/H05 - 3/H06

Apparatkontroll för ett fack, max. 8 apparater inkl. förregling (APC8) 1 - - - - -Apparatkontroll för ett fack, max. 15 apparater inkl. förregling (APC15)

- - 1 - - -

Apparatkontroll för ett fack, max. 30 apparater inkl. förregling (APC30)

- - - - 1 -

Logik för funktionsval och LHMI-presentation - - - - 1 -

Differentialskydd87 Högimpedansdifferentialskydd (PDIF) - 3/A02 - 3/A02 - 6/A07

Strömskydd50 Momentant fasöverströmsskydd (PIOC) - 1/C01 - 2/C02 - 2/C0351/67 Fasöverströmsskydd i fyra steg (POCM) - 1/C01 - 2/C02 - 2/C0350N Momentant summaströmsmätande överströmsskydd (PIOC) - 1/C01 - 2/C02 - 2/C0351N/67N

Summaströmsmätande överströmsskydd i fyra steg (PEFM) - 1/C01 - 2/C02 - 2/C03

26 Termiskt överlastskydd, en tidskonstant (PTTR) - 1/C01 - 1/C02 - 2/C0349 Termiskt överlastskydd, två tidskonstanter (PTTR ) - 1/C01 - 1/C02 - 2/C0350BF Brytarfelsskydd (RBRF) - 1/C01 - 2/C02 - 3/C0352PD Skydd för avvikande polläge (RPLD) 1 - 2 - 3 -

Spänningsskydd27 Underspänningsskydd i två steg (PUVM) - 2/D02 - 2/D02 - 2/D0259 Överspänningsskydd i två steg (POVM) - 2/D02 - 2/D02 - 2/D0259N Summaspänningsmätande överspänningsskydd i två steg (POVM) - 2/D02 - 2/D02 - 2/D02

Frekvensskydd81 Underfrekvensfunktion (PTUF) - 6/E01 - 6/E01 - 6/E0181 Överfrekvensfunktion (PTOF) - 6/E01 - 6/E01 - 6/E0181 Derivatamätande frekvensskydd (PFRC) - 6/E01 - 6/E01 - 6/E01

Skydd med flera anv.områdenAllmänt ström- och spänningsskydd (GAPC) - 4/F01 - 4/F01 - 4/F01

ÖvervakningssystemStrömkretsövervakning, strömbaserad (RDIF) 1 - 2 - 3 -Säkringsfelsövervakning (RFUF) 3 - 3 - 3 -

Logik94 Utlösningslogik (PTRC) 2 - 3 - 3 -

Utlösningsmatrislogik (GGIO) 12 - 12 - 12 -

ÖvervakningDriftvärden (MMXU) 3/10/5 - 3/10/5 - 3/10/5 -Händelseräknare (GGIO) 5 - 5 - 5 -Störningsrapport (RDRE) 1 - 1 - 1 -Fellokalisator (RFLO) - 1/M01 - 1/M01 - 1/M01

MätningPulsräknarlogik (GGIO) 16 - 16 - 16 -

Stationskommunikation



Funktion Differentialskydd

Högimpedansdifferentialskydd (PDIF, 87)Högimpedansdifferentialskyddet kan användas när inblandade strömtransformatorkärnor har samma omsättning och liknande magnetiseringskarakteris-tik. Här används en extern summering av fas och nollpunktsström samt ett externt förkopplingsmot-stånd och spänningsberoende motstånd.

Strömskydd

Momentant fasöverströmsskydd (PIOC, 50)Den trefasiga momentana överströmsfunktionen har låg transient överräckning och kort utlösnings-tid och funktionen kan användas som en högt inställd kortslutningsskyddsfunktion. Räckvidden begränsas normalt till mindre än åttio procent av en krafttransformators impedans vid lägsta källim-pedans.

Fasöverströmsskydd i fyra steg (POCM, 51/67)Funktionen med trefasig överström i fyra steg har en inverttids- eller konstanttidsfördröjning för varje separat steg.

Alla IEC- och ANSI-tidsfördröjda karakterisktiker är tillgängliga tillsammans med valfri användarde-finierad tidskarakteristik.

Funktionen kan ställas in för riktad eller oriktad funktion, separat för varje enskilt steg.

Momentant summaströmsmätande överströmsskydd (PIOC, 50N)Överströmsfunktionen har låg transient överräck-ning och korta utlösningstider för att den ska kunna användas som en högt inställd överströms-funktion. Räckvidden begränsas normalt till min-dre än åttio procent av en krafttransformators impedans vid lägsta källimpedans. Funktionen kan konfigureras för mätning av summaström från tre-fasiga strömingångar eller nollföljdsström via en separat strömingång.

Summaströmsmätande överströmsskydd i fyra steg (PEFM, 51N/67N)Överströmsfunktionen med fyra steg har en invert-tids- eller konstanttidsfördröjning för varje separat steg.

Alla IEC- och ANSI-tidsfördröjda karakteristiker är tillgängliga tillsammans med valfri användarde-finierad karakteristik.

Funktionen kan ställas in för framåtriktad, bakåt-riktad eller oriktad funktion, separat för varje steg.

En blockering för andra delton kan ställas in för varje enskilt steg.

Funktionen kan användas som huvudskydd för enfasiga jordfel.

Funktionen kan användas för att ge systemet en reservbortkoppling, t.ex. när primärskyddet inte kan användas på grund av kommunikationsfel eller fel i en spänningstransformatorkrets.

Riktad funktion kan kombineras tillsammans med motsvarande komunikationsblock till ett tillåtande eller blockerande kommunikationsschema. Funk-tioner för strömreversering och svag inmatning finns också tillgängliga.

Funktionen kan konfigureras för mätning av sum-maström från trefasiga strömingångar eller noll-följdsström via en separat strömingång.

Termiskt överlastskydd, en tidskonstant (PTTR, 26)Den ökande användningen av kraftsystemet när-mare dess termiska gräns har gjort att det finns behov av en funktion för termisk överbelastning även för kraftledningar.

En termisk överbelastning upptäcks ofta inte av andra skyddsfunktioner så med funktionen för ter-misk överbelastning kan ledningen belastas när-mare de termiska gränserna.

Den trefasiga strömmätningsfunktionen har en karakteristik baserad på I2t med inställningsbar tidskonstant och ett termiskt minne.

IEC61850-8-1 kommunikation 1 - 1 - 1 -LON-kommunikationsprotokoll 1 - 1 - 1 -SPA-kommunikationsprotokoll 1 - 1 - 1 -IEC60870-5-103 kommunikationsprotokoll 1 - 1 - 1 -Enstaka kommandon (Single command), 16 signaler 3 - 3 - 3 -Multipla kommandon och överföring 60/10 - 60/10 - 60/10 -

FjärrkommunikationBinär signalöverföring 4 - 4 - 4 -

ANSI Funktionsbeskrivning Enkelbrytare (A30) Dubbelbrytare (B30) 1 1/2-brytare (C30)Grundut-förande


Grundut-förande


Grundut-förande




Med en inställbar larmnivå ges tidig varning så att operatören kan vida åtgärder innan ledningen utlö-ses.

Termiskt överlastskydd, två tidskonstanter (PTTR, 49)Om temperaturen i en krafttransformator uppnår för höga värden kan utrustningen skadas. Isole-ringen i transformatorn slits ut i förtid. Detta får till följd att risken för interna tvåfasiga fel eller enfa-siga jordfel kommer att öka. Den höga temperatu-ren försämrar kvaliteten på transformatoroljan.

Det termiska överlastskyddet uppskattar transfor-matorns interna värmeinnehåll (temperatur) konti-nuerligt. Uppskattningen utförs med hjälp av en termisk modell av transformatorn med två tidskon-stanter som baseras på strömmätningar.

Det finns två varningsnivåer. På så sätt möjliggörs åtgärder i kraftsystemet innan farliga temperaturer uppnås. Om temperaturen fortsätter att stiga till utlösningsvärde, initierar skyddet utlösning av den skyddade transformatorn.

Brytarfelsskydd (RBRF, 50BF)Funktion för brytarfel säkerställer snabb reservut-lösning av omgivande brytare.

En strömkontroll med extremt kort återgångstid används som ett kontrollkriterium för att uppnå hög säkerhet mot oönskad funktion.

Funktionen kan startas enfasigt eller trefasigt så att enfasiga utlösningsapplikationer kan användas. Strömkriterierna kan ställas in för två av fyra, t.ex. två faser eller en fas plus summaström för att uppnå högre säkerhet.

Funktionen kan programmeras att ge en förnyad enfasig eller trefasig återutlösning av egen brytare för att undvika onödig utlösning från omgivande brytare vid felaktig start på grund av misstag under testningen.

Skydd för sektionen mellan strömtransformatorn och öppen ledningsfrånskiljare (1 1/2 brytarställverk) (PTOC, 50STB)När en kraftledning bortkopplas för underhåll och ledningsfrånskiljaren öppnas i arrangemang med flera brytare kommer spänningstransformatorerna oftast att ligga utanför den frånkopplade delen. Distansskyddet kommer då inte att fungera.

Stubbskyddet täcker zonen mellan strömtransfor-matorerna och den öppna frånskiljaren. Den trefa-siga momentana överströmsfunktionen frisläpps från en slutande (NO) hjälpkontakt (b) på led-ningsfrånskiljaren.

Skydd för avvikande polläge (RPLD, 52PD)Enpoliga brytare kan på grund av elektriska eller mekaniska fel få poler i olika positioner (slu-

ten-öppen). Det kan orsaka minus- och nollföljds-ström som ger roterande maskiner en termisk påfrestning och kan orsaka oönskad funktion av funktioner som mäter nollföljdsström.

Normalt utlöses den egna brytaren för att korrigera positionerna. Om situationen kvarstår kan brytaren i fjärränden lösas ut för att koppla bort den osym-metriska belastningssituationen.

Funktionen för avvikande polläge baseras på infor-mation från hjälpkontakter påverkade av brytarens tre faser med tilläggskriterium från osymmetrisk fasström när så erfordras.

Spänningsskydd

Underspänningsskydd i två steg (PUVM, 27)Underspänning kan uppstå i kraftsystemet vid fel eller onormala förhållanden. Funktionen kan användas för att öppna brytare som en förberedelse för systemuppbyggnad vid strömavbrott eller som lång tidsfördröjd reserv till primärskyddet.

Funktionen har två spänningssteg, vart och ett med invert- eller konstanttidsfördröjning.

Överspänningsskydd i två steg (POVM, 59)Överspänning kan uppstå i kraftsystemet under onormala förhållanden som plötslig lastbortkopp-ling, reglerfel i lindningskopplaren, öppna led-ningsändar vid långa ledningar.

Funktionen kan också användas som en detektor av öppna ledningsändar, normalt i kombination med en riktad reaktiv effektfunktion eller som sys-temspänningsövervakning. Normalt avges då endast ett alarm, eller också kopplas reaktorer in eller kondensatorbatterier ur för att påverka spän-ningen.


Överspänningsfunktionen har ett extremt högt återgångsförhållande för att medge inställning nära systemets driftspänning.

Summaspänningsmätande överspänningsskydd i två steg (POVM, 59N)Summaspänning kommer att uppstå i kraftsyste-met under jordfel.

Funktionen kan konfigureras för att beräkna sum-maspänning från de trefasiga ingångstransformato-rerna eller från en enfasig ingångstransformator som matas från en öppen delta- eller nollpunkts-spänningstransformator.




Frekvensskydd

Underfrekvensskydd (PTUF, 81)Underfrekvens uppstår som ett resultat av brist på kraftgenerering i kraftsystemet.

Funktionen kan användas för belastningsfrånkopp-lingssystem, korrigerande åtgärder, uppstart av gasturbin(er) etc.

Funktionen är försedd med en underspännings-blockering. Funktionen kan baseras på enfas-, huvud- eller plusföljdsspänningsmätning.

Det finns upp till sex separata underfrekvenssteg.

Överfrekvensskydd (PTOF, 81)Överfrekvens uppstår vid plötsliga belastnings-sänkningar eller shuntfel i elnätet. Överfrekvens kan i vissa fall orsakas av regulatorfel på en kraft-generator.

Funktionen kan också användas för frånkoppling av generering, korrigerande åtgärder etc. Den kan också användas som ett frekvenssteg för initiering av belastningstillkoppling.


Det finns upp till sex separata frekvenssteg.

Derivatamätande frekvensskydd (PFRC, 81)Frekvensens derivata ger en tidig indikering på en allvarlig störning i systemet.

Funktionen kan användas för frånkoppling av generering, belastningsfrånkoppling, korrigerande åtgärder etc.


Varje steg kan skilja mellan positiv och negativ frekvensändring.

Det finns upp till sex separata derivata mätande frekvenssteg.

Skydd med flera användningsområden

Allmänt ström- och spänningsskydd (GAPC)Funktionen kan användas som minusföljdsströms-skydd som detekterar osymetri som en öppen fas eller osymetriska fel.

Funktionen kan även användas för att förbättra fas-val för högresistsiva fel, utanför distansskyddets räckvidd, för transmissionsledningen. Här används tre funktioner som mäter nollpunktsströmmen och var och en av de tre fasspänningarna. Detta ger ett

oberoende från belastningsström och detta fasval används tillsammans med detekteringen av jordfel från den riktade jordfelsskyddsfunktionen.

Övervakningssystem

Strömkretsövervakning (RDIF)Öppna eller kortslutna strömtransformatorkretsar kan ge oönskad funktion av flera skyddsfunktio-ner, som differential-, jordfelsströms- och minus-följdsströmfunktioner.

Om skyddsfunktionerna blockeras samtidigt som en strömtransformatorkrets är öppen kvarstår extremt höga spänningar i den sekundära kretsen.

Strömkretsens övervakningsfunktion jämför sum-maströmmen från en trefasig uppsättning strömtransformatorkärnor med nollpunktsström-men från en separat ingång som matas från en annan uppsättning kärnor i strömtransformatorn.

Om jämförelsen ger en strömdifferens är kretsen defekt och funktionen kan ge larm eller blockera skyddsfunktioner som kan förväntas ge oönskade utlösningar.

Säkringsfelövervakning (RFUF)Fel i sekundärkretsarna för spänningstransforma-torn kan resultera i oönskad funktion hos distans-skyddet, underspänningsskyddet, nollpunktsspänningsskydd, spänningssättnings-funktion (synkronismkontroll) etc. Övervaknings-funktionen för säkringsfel förhindrar den här typen av oönskad utlösning.

Säkringsfel kan identifieras enligt tre metoder.

Metod som baseras på detektering av nollföljds-spänning utan nollföljdsström. Det är en använd-bar princip i ett direktjordat system och metoden kan användas för att identifiera enfasigt eller tvåfa-sigt säkringsfel.

Metod som baseras på detektering av minusföljds-spänning utan minusföljdsström. Det är en använd-bar princip i ett icke-direktjordat system och metoden kan användas för att identifiera enfasigt eller tvåfasigt säkringsfel.

Metod som baseras på detektering av du/dt-di/dt där en spänningsändring jämförs med en ström-ändring. Endast spänningsändring innebär ett spänningstransformatorfel. Med denna princip identifieras en-, två- eller trefasiga säkringsfel.

Kontroll

Synkronismkontroll och spänningssätt-ningskontroll (RSYN, 25)I funktionen för synkronismkontroll kontrolleras att spänningen på brytarens båda sidor är i synkro-nism, eller att minst en sida är spänningslös så att tillkoppling kan genomföras på säkert sätt.



I funktionen ingår ett inbyggt spänningsvalschema för samlingsskenearrangemang med dubbel och en och en halv buss eller ring.

Manuell slutning samt automatisk återinkoppling kan kontrolleras av funktionen och kan ha olika inställningar, d.v.s. tillåten frekvensskillnad kan anges för att tillåta vidare gränser för det automa-tiska återinkopplingsförsöket än för den manuella slutningen.

Återinkopplingsautomatik (RREC, 79)Funktionen ger automatisk snabbåterinkoppling och/eller fördröjd automatisk återinkoppling för applikationer med enstaka eller flera brytare.

Upp till fem återinkopplingsförsök kan program-meras. Det första försöket kan vara enfas, två- och/eller trefas för enfas- respektive flerfasfel.

Flera automatiska återinkopplingsfunktioner kan tillhandahållas för arrangemang med flera brytare. Med en prioriterande krets kan en brytare slutas först medan den andra slutes endast om felet visar sig vara övergående.

Varje funktion för automatisk återinkoppling kan konfigureras för samverkan med en synkro-nismkontroll.

Apparatkontroll (APC)Apparatkontrollen är en funktion för kontroll och övervakning av brytare, frånskiljare och jordnings-kopplare inom ett fack. Tillåtelse att manövrera ges efter en utvärdering av villkoren från andra funktioner som förregling, synkronismkontroll, val av operatörsposition och externa eller interna blockeringar.

Egenskaper hos apparatkontrollfunktionen:

• Manöver av primära apparater• Val av typ av manöver före exekvering av

manöver för hög tillförlitlighet• Val- och reserveringsfunktion för att förhindra

samtidig manövrering• Val och övervakning av operatörsplats• Kommandoövervakning• Blockering/avblockering av manövrering• Blockering/avblockering av uppdatering av

positionsindikeringar• Manuell ersättning av positionsindikeringar• Förbikoppling av förreglingsfunktioner• Förbikoppling av synkronismkontroll• Övervakning av avvikande polläge• Räkneverk

Funktionen med apparatkontroll genomförs med hjälp av ett antal därför avsedda funktionsblock:

• Fackkontroll QCBAY• Manöverswitch SCSWI• Effektbrytare SXCBR• Omkopplare SXSWI

De tre sista funktionerna är logiska noder enligt IEC 61850-8-1. För att reserveringsfunktionen ska kunna utföras måste också funktionsblocken med reserveringsingång (RESIN) och fackreservering (QCRSV) vara med i apparatkontrollfunktionen.

InterlockingFörreglingsfunktioner förhindrar manövrering av primära apparater till exempel en belastad frånskil-jare , för att förhindra materiell skada och/eller personskador.

I varje funktion för apparatkontroll ingår förreg-lingsmoduler för olika ställverksarrangemang, där varje funktion hanterar förregling av ett fack. För-reglingsfunktionen distribueras till varje IED och är inte beroende av en central funktion. Förregling i hela stationen utförs genom att IED:erna kommu-nicerar via buss mellan fack i hela systemet (IEC 61850-8-1) eller med hjälp av galvaniska förbin-delder till binära ingångar/utgångar. Förreglings-villkoren beror på kretskonfigurationen och apparatens positionsstatus vid aktuell tidpunkt .

Förreglingsfunktionen implementeras enkelt och säkert eftersom IED:n levereras tillsammans med standardiserade och testade förreglingsmoduler i mjukvara som innehåller logik för förreglingsvill-koren. Förreglingsvillkoren kan ändras efter kun-dens krav och behov genom tillägg av konfigurerbar logik med hjälp av det grafiska kon-figureringsverktyget.

• Ledningsfack för dubbla samlingsskenor och hjälpsamlingsskena, ABC_LINE

• Kopplingsbrytare för dubbla samlingsskenor och hjälpsamlingsskena, ABC_BC

• Transformatorfack för dubbla samlingsskenor, AB_TRAFO

• Sektioneringsbrytare för dubbla samlingsske-nor, A1A2_BS

• Sektioneringsfrånskiljare för dubbla samlings-skenor, A1A2_DC

• Jordningskopplare för samlingsskena, BB_ES• Dubbelt brytarfack, DB_BUS_A, DB_LINE,

DB_BUS_B• 1 1/2-brytardiameter, BH_LINE_A,

BH_CONN, BH_LINE_B

Logik

Utlösningslogik (PTRC, 94)Ett funktionsblock för skyddsutlösning tillhanda-hålls för varje brytare som används för bortkopp-ling av felet.Det ger pulsförlängning så att en



utlösningspuls får tillräcklig längd och alla nöd-vändiga funktioner för att samverka korrekt med de automatiska återinkopplingsfunktionerna.

Utlösningsfunktionsblocket innehåller funktioner för tillkommande fel och tillslagsblockering av brytare.

Utlösningsmatrislogik (GGIO, 94X)Tolv logikblock med utlösningsmatris ingår i IED:n. Funktionsblocken används i konfigure-ringen av IED:n för att dirigera utlösningssignaler och/eller andra logiska utgångssignaler till olika utgångsreläer.

Matrisen och de fysiska utgångarna kan ses i pro-grammerings verktyget PCM600 och ger använda-ren möjlighet att anpassa signalerna efter de fysiska utlösningsutgångar enligt specifika appli-kationsbehov.

Konfigurerbara logikblockEtt stort antal logikblock och tidfunktioner är inkluderade för att anpassa konfigurationen till applikationskraven.

Funktionsblock för generering av fasta signalerFunktionsblocket med fasta signaler genererar ett antal förinställda (fasta) signaler som kan använ-das vid konfigureringen av en IED, antingen för att mata ej använda ingångar i andra funktionsblock, eller för att skapa en viss logik.

Övervakning

Driftvärden (MMXU, MSQI)Funktionen används för att få online-information från IED:n. Med funktionsvärden blir det möjligt att visa online-information på den lokala HMI beträffande:

• uppmätta spänningar, strömmar, frekvens, aktiv, reaktiv och skenbar effekt samt effekt-faktor

• de primära och sekundära fasvärdena• differentialström, stabiliserande ström• plus, minus- och nollföljdsspänningar och

strömmar• mA• pulsräknare• uppmätta värden och annan information om de

olika parametrarna för inkluderade funktioner• logiska värden för alla binära in- och utgångar

samt• allmän IED-information.

Övervakning av mA-ingångssignaler (MVGGIO)Funktionens huvudsyfte är att mäta och bearbeta signaler från olika mätomvandlare. Många enheter

som används i processtyrning återger olika para-metrar som frekvens, temperatur och batteriets lik-strömsspänning som ett m A värde, vanligtvis inom intervallet 4-20 mA eller 0-20 mA.

Larmgränser kan ställas in och användas till att skapa utlösnings- eller larmsignaler.

Funktionen kräver att IED:n är utrustad med mA-ingångsmodul.

Händelseräknare (GGIO)Funktionen består av sex räknare som används för att lagra antalet gånger varje räknare har aktive-rats. Där finns också en gemensam blockerings-funktion för alla sex räknare som till exempel används vid test. Varje räknare kan aktiveras eller avaktiveras med hjälp av en parameterinställning.

Störningsrapport (RDRE)Komplett och tillförlitlig information om stör-ningar i det primära och/eller det sekundära syste-met tillsammans med kontinuerlig loggning av händelser utförs genom störningsrapportfunktio-nen.

Störningsrapporten som alltid inkluderas i IED:n, samlar in data från alla valda analoga ingångssig-naler och binära signaler som är anslutna till funk-tionsblocket d.v.s. maximalt 40 analoga och 96 binära signaler.

Störningsrapportfunktionen är ett gemensamt namn för olika funktioner:

• Händelselista (EL)• Indikeringar (IND)• Händelseregistrering (ER)• Registrering av utlösningsvärde (TVR)• Störningsregistrering (DR)• Fellokalisator (FL)

Funktionerna karaktäriseras av hög flexibilitet vad gäller konfiguration, startvillkor, registreringstider och hög lagringskapacitet.

En störning definieras som en aktivering av en ingång i funktionsblocken DRAx eller DRBy som är inställda för att aktivera störningsregistreringen. Alla signaler från början av separat inställd regist-reringstid före fel till slutet av separat inställd registreringstid efter fel, kommer att ingå i regist-reringen.

Varje störningsrapportsregistrering sparas i IED:n i Comtrade standardformat. Detsamma gäller alla händelser som sparas kontinuerligt i en ringbuffert. LMHI (Local Human Machine Interface) används för att hämta information om registreringarna men störningsrapportfilerna kan skickas till PCM600 (Protection and Control IED Manager) för analys med hjälp av störningshanteringsverktyget.



Händelselista (RDRE)Kontinuerlig händelseloggning är användbar för systemövervakning ur ett översiktsperspektiv och kompletterar de särskilda funktionerna för stör-ningsregistrering.

I händelselistan loggas alla binära ingångssignaler som är anslutna till störningsrapportfunktionen. Listan kan innehålla upp till 1000 tidsstämplade händelser som har lagrats i en ringbuffert.

Indikeringar (RDRE)Det är viktigt att känna till exempelvis vilka binära signaler som har ändrat status under en störning för att få snabb, komprimerad och tillförlitlig information om störningar i det primära och/eller det sekundära systemet. Informationen hämtas via det lokalt användargränssnitt (LHMI) på ett enkelt sätt.

Det finns tre LED på LHMI (grön, gul och röd) som visar statusinformation för IED:n och stör-ningsrapportfunktionen (triggad).

Funktionen med indikeringslista visar alla valda binära ingångssignaler som är anslutna till stör-ningsrapportfunktionen och som har ändrat status vid en störning.

Händelseregistrering (RDRE)Det är ytterst viktigt med snabb, fullständig och tillförlitlig information om störningar i det primära och/eller det sekundära systemet, t.ex. tidsstämp-lade händelser som har loggats under störningarna. Informationen används för olika syften kortsiktigt (t.ex. för korrigerande åtgärder) och långsiktigt (t.ex. funktionsanalys).

I händelseregistreringen loggas alla valda binära ingångssignaler som är anslutna till störningsrap-portfunktionen. Varje registrering kan innehålla upp till 150 tidsstämplade händelser.

Händelseregistreringsinformationen är tillgänglig lokalt i IED:n.

Informationen i händelseregistreringen är en inte-grerad del av störningsregistreringen (Com-trade-fil).

Registrering av utlösningsvärden (RDRE)Informationen om värden före fel och felvärden för ström och spänning är viktiga för störningsut-värderingen.

I registret över utlösningsvärden beräknas värden för alla valda analoga ingångssignaler som är anslutna till störningsrapportfunktionen. Resultatet är magnitud och fasvinkel före och under felet för varje analog ingångssignal.

Informationen är tillgänglig lokalt i IED:n.

Informationen är en integrerad del av störningsre-gistreringen (Comtrade-fil).

Störningsregistrering (RDRE)Funktionen Störningsregistrering ger snabb, full-ständig och pålitlig information om störningar i kraftsystemet. Det underlättar förståelsen av syste-mets uppförande och berörd primär- och sekundär-utrustning under och efter en störning. Den registrerade informationen används i olika syften kortsiktigt (t.ex. för korrigerande åtgärder) och långsiktigt (t.ex. funktionsanalys).

Störningsregistreringen tar in samplade data från alla valda analoga ingångar och binära signaler som är anslutna till störningsrapportfunktionen (max. 40 analoga och 96 binära signaler). De binära signalerna är samma signaler som finns under funktionen för händelseregistrering.

Funktionen betecknas av stor flexibilitet och är inte beroende av funktion av skyddsfunktionerna. Den kan registrera störningar som inte dektekterats av skyddsfunktionerna.

Störningsregistreringsinformationen för de senaste 100 störningarna är lagrade i IED:n och den lokala HMI:n (LMHI) används för att visa listan med registreringar.

Händelsefunktion (EV)När ett system med stationsautomation används med LON- eller SPA-kommunikation, kan tids-stämplade händelser skickas regelbundet eller vid ändringar från IED:n till stationsnivån. Dessa hän-delser skapas från vilken tillgänglig signal som helst i IED:n som är ansluten till händelsefunk-tionsblocket. Händelsefunktionsblocket används för LON- och SPA-kommunikation.

Analoga och dubbelindikeringsvärden överförs också genom händelseblocket.

Fellokalisator (RFLO)En noggrann fellokalisator är en viktig komponent för att minimera driftavbrott efter kvarstående fel och/eller för att identifiera en svag punkt på led-ningen.

Den inbyggda fellokalisatorn är en impedansmät-ningsfunktion som ger avståndet till felet i procent, km eller engelska mil. Hög noggrannhet uppnås genom kompensering för belastningsström och för ömsesidig nollföljdsimpedans vid dubbla led-ningar.

Källimpedansen vid ledningens båda ändar ställs in och beräkning av distribution av felström från varje sida utföres. Distributionen av felström, till-sammans med registrerad belastningsström (före fel), används för att exakt beräkna felläget. Avstån-det till felstället kan omräknas med nya källdata och aktuella felvärden för att uppnå ännu högre noggranhet.

Särskilt på hårt belastade långa ledningar (där fel-lokalisering är extra viktig) kan källspännings-vinklarna vara upp till 35-40 grader från varandra men det går ändå att upprätthålla hög noggranhet med den avancerade kompensering som ingår.



Mätning

Pulsräknarlogik (GGIO)Logikfunktionen med pulsräknare räknar externt genererade binära pulser, till exempel pulser som kommer från en extern energimätare, för beräk-ning av energiförbrukningsvärden. Pulserna upp-fångas av den binära ingångsmodulen och avläses sedan av pulsräknarfunktionen. Ett skalat drift-värde är tillgängligt via stationsbussen. Den sär-skilda binära ingångsmodulen med utökad pulsräknarkapacitet måste beställas för att funktio-nen ska kunna användas.

Grundläggande IED-funktioner

TidssynkroniseringAnvänd val av tidssynkroniseringskälla för tids-synkronisering för att välja en gemensam källa för absolut tid för IED:n när den ingår i ett skyddssys-tem. På så vis går det att jämföra händelser och störningsdata mellan alla IED:er i ett SA-system.

HMI (Human Machine Interface)Det lokala gränssnittet människa–maskin (HMI) har en LCD som kan visa enlinjesscheman med upp till 15 objekt.

Det lokala gränssnittet människa-maskin är enkelt att använda och förstå – hela frontpanelen är upp-delad i zoner där var och en har en tydligt avgrän-sad funktion:

• Lysdioder för statusindikering• Lysdioder för larmindikering, bestående av 15

lysdioder (6 röda och 9 gula) med skrivbara etiketter. Alla lysdioder går att konfigurera med verktyget PCM600

• Flytkristallskärm (LCD)• Knappsats med tryckknappar för styrning och

navigering, omkopplare mellan lokal- och fjärrkontroll och återställning

• En isolerad RJ45-kommunikationsport

Figur 1: HMI med liten skärm

Figur 2: HMI med medelstor skärm, 15 styrbara objekt

Stationskommunikation

ÖversiktVarje IED är utrustad med ett kommunikations-gränssnitt, som gör att den kan anslutas till ett eller flera system eller utrustningar på stationsnivå, antingen till stationsautomationsbussen (SA) eller till stationsövervakningsbussen (SM, Substation Monitoring).



Följande kommunikationsprotokoll finns:

• Kommunikationsprotokoll IEC 61850-8-1• Kommunikationsprotokoll LON• Kommunikationsprotokoll SPA eller IEC

60870-5-103

Teoretiskt går det att kombinera alla protokoll i samma system.

IEC 61850-8-1 kommunikationsprotokollEnkla eller dubbla optiska Ethernet-portar tillhan-dahålls för den nya stationskommunikationsstan-darden IEC61850-8-1 för stationsbuss. Med IEC61850-8-1 kan intelligenta enheter (IED:er) från olika leverantörer utbyta information vilket förenklar SA-konstruktionen. Peer-to-peer-kom-munikation enligt GOOSE ingår i standarden.

Seriell kommunikation, LONBefintliga stationer med ABB stationsbuss LON kan utökas om ett fiberoptiskt LON-gränssnitt inkluderas. Detta ger fullständiga SA-funktioner, inklusive meddelandehantering peer-to-peer och samarbete mellan befintliga ABB IED:er och de nya REx 670 IED:erna.

SPA-kommunikationsprotokollDet finns en glas- eller plastport för ABB SPA-protokollet. Detta möjliggör förlängningar av enkla system med stationsautomation. Det huvud-sakliga användningsområdet är övervakningssyste-met för stationer, SMS.

IEC 60870-5-103 kommunikationsprotokollDet finns en glas- eller plastport för IEC60870-5-103-standarden. Detta möjliggör utformning av enkla system med stationsautoma-tion med utrustning från flera leverantörer. Överfö-ring av störningsfiler ingår.

Enstaka kommandon (Single command), 16 signalerIED:erna tar emot kommandon antingen från ett system med stationsautomation eller från det

lokala användargränssnittet, HMI. Kommando-funktionsblocket har utgångar som till exempel kan användas för att kontrollera högspänningsap-parater eller andra användardefinierade funktioner.

Multipla kommandon och överföringNär 670 IED:er används i system med stationsau-tomation tillsammans med LON-, SPA- eller IEC60870-5-103-kommunikationsprotokoll används funktionsblocken för händelse och mul-tipla kommandon som kommunikationsgränssnitt för vertikal kommunikation till stations-HMI och -gateway samt som gränssnitt för horisontell peer-to-peer-kommunikation (endast via LON).

Fjärrkommunikation

Överföring av binära signaler till fjärränden, 6 x 32 signalerVart och ett av de sex binära funktionsblocken för signalöverföring kan användas för att skicka och ta emot 32 kommunikationsschemarelaterade signa-ler, överföra utlösningssignaler och/eller andra binära signaler mellan lokalt och/eller fjärrplace-rade IED:er. En IED kan kommunicera med upp till fyra IED:er med hjälp av datakommunikations-modulen (LDCM).

Kommunikationsmodul för fjärrkommunikation, kort distansLinjedatakommunikationsmodulen (LDCM) används för kommunikation mellan IED:er eller från IED till optiskt-till-elektriskt-omvandlare med G.703-gränssnitt på <3 km avstånd. LDCM-modu-len skickar och tar emot data, till och från en annan LDCM-modul. Standardformatet IEEE/ANSI C37.94 används.

Galvaniskt gränssnitt G.703En extern omvandlare användes för anslutning till optiskt gränssnitt C37.94 och omvandling till gal-vaniskt gränssnitt G.703. Omvandlaren är avsedd för kommunikation med 64 kbit/s.

Beskrivning av hårdvara

Hårdvarumoduler

Matningsdon (PSM)Matningsdonet används för att tillhandahålla kor-rekt intern spänning och full isolering mellan IED och batterisystem. En intern utgång för larm vid fel är tillgänglig.

Binär ingångsmodul (BIM)Den binära ingångsmodulen har 16 optiskt isole-rade ingångar och finns i två versioner, en stan-dardversion och en med utökad pulsräkningskapacitet för ingångarna som ska användas med pulsräknarfunktionen. De binära ingångarna är valfritt programmerbara och kan användas för inmatning av logiska signaler till inkluderade funktioner. De kan också användas för

störningsregistrering och händelseregistrering. Detta möjliggör omfattande övervakning och utvärdering av drift av IED:n och alla tillhörande elektriska kretsar.

Binära utgångsmoduler (BOM)Den binära utgångsmodulen har 24 fristående utgångsreläer och används för utlösnings och för signaleringsändamål.

Binär ingångs-/utgångsmodul (IOM)Den binära ingångs-/utgångsmodulen används när det behövs ett mindre antal binära in- och utgångar. Tio utgångsreläer används för utlös-ningseller för signaleringsändamål. Två utgångsre-läer är inkluderade för applikationer med krav på



kort finktionstid. Åtta optiskt isolerade binära ingångar är inkluderade.

mA-ingångsmodul (MIM)Milliampere-ingångsmodulen används som gräns-snitt för mätvärdesomvandlare för området –20 till +20 mA och används för till exempel anslutning till temperatur eller tryckomvandlare och för att indikera lindningskopplarlägen. Modulen har sex oberoende galvaniskt separerade kanaler.

Transformatoringångsmodul (TRM)Transformatoringångsmodulen används för att gal-vaniskt separera och omvandla den sekundära strömmen och spänningen från mättransformato-rerna. Modulen har tolv ingångar i olika kombina-tioner.

Seriellt SPA/IEC 60870-5-103 och LON-kommunikationsmodul (SLM)Den optiska seriella kanalen och LON-kanalmodu-len används för att ansluta en IED till det kommu-nikationssystem som använder SPA, LON eller

IEC60870–5–103. Modulen har två optiska portar för plast/plast, plast/glas eller glas/glas.

Optisk Ethernet-modul (OEM)Den optiska Fast-Ethernet-modulen används för att ansluta en IED till kommunikationsbussar (som stationsbussen) som använder protokollet IEC 61850-8-1. Modulen har en eller två optiska portar med ST-kontakter.

Kommunikationsmodul för fjärrkommunikation (LDCM)Ledningsdatakommunikationsmodulen används för överföring av ledningsdata och binära signaler. Modulen har en optisk port med ST-kontakter.

Motståndsenhet för högimpedansskyddMotståndsenhet med motstånd för inställning av funktionsvärde och ett spänningsberoende mot-stånd. Enheten finns tillgänglig som en enfasenhet och en trefasenhet och båda enheterna monteras på 1/1 19 tum apparatplåt och inkluderar anslutnings-plintar.



Layout och mått

Mått

MonteringsalternativFöljande monteringsalternativ (IP40 från framsi-dan) finns:

• 19” rackmonteringssats• Sats för infälld montering med håltagning (h)

259.3 mm (b) 434.7 mm för 1/1-storlek på låda.

• Sats för väggmontering

Mer information om tillgängliga monteringsalter-nativ finns i Beställningsbladen.

Figur 3: 1/1 x 19” låda med bakre täckplåt

Figur 4: 1/2 x 19” låda med bakre täckplåt Figur 5: Montering sida vid sida

Storlek på låda A B C D E F6U, 1/2 x 19” 265.9 223.7 201.1 242.1 252.9 205.76U, 3/4 x 19” 265.9 336.0 201.1 242.1 252.9 318.06U, 1/1 x 19” 265.9 448.1 201.1 242.1 252.9 430.3

(mm)

xx05000059.vsd

EA

BC

F

D

xx05000003.vsd

CB

E

F

A

D

xx05000004.vsd



Anslutnings-diagram

Tabell 1: Beteckningar för 1/2 x 19” låda med 1 TRM

Tabell 2: Tilldelningar för 3/4 x 19” låda med 1 TRM

Tabell 3: Tilldelningar för 3/4 x 19” låda med 2 TRM

Modul Bakre positionerPSM X11BIM, BOM eller IOM

X31 och X32 etc. till X51 och X52

GSM X51SLM X301:A, B, C, DLDCM X302:A, BLDCM X303:A, BOEM X311:A, B, C, DLDCM X312:A, BLDCM X313:A, BTRM X401

Modul Bakre positionerPSM X11BIM, BOM, IOM eller MIM X31 och X32 etc. till X101 och X102GSM X101SLM X301:A, B, C, DLDCM X302:A, BLDCM X303:A, BOEM X311:A, B, C, DLDCM X312:A, BLDCM X313:A, BTRM X401

Modul Bakre positionerPSM X11BIM, BOM, IOM eller MIM X31 och X32 etc. till X71 och X72GSM X71SLM X301:A, B, C, DLDCM X302:A, BLDCM X303:A, BOEM X311:A, B, C, DLDCM X312:A, BLDCM X313:A, BTRM X401, 411



Tabell 4: Beteckningar för 1/1 x 19” låda med 1 TRM

Tabell 5: Tilldelning för 1/1 x 19” låda med 2 TRM

Modul Bakre positionerPSM X11BIM, BOM eller IOM X31 och X32 etc. till X161 och X162MIM X31, X41, etc. eller X161GSM X161SLM X301:A, B, C, DLDCM X302:A, BLDCM X303:A, BOEM X311:A, B, C, DLDCM X312:A, BLDCM X313:A, BTRM X401

Modul Bakre positionerPSM X11BIM, BOM eller IOM X31 och X32 etc. till X131 och X132MIM X31, X41, etc. eller X131GSM X131SLM X301:A, B, C, DLDCM X302:A, BLDCM X303:A, BOEM X311:A, B, C, DLDCM X312:A, BLDCM X313:A, BTRM 1 X401TRM 2 X411



Figur 6: Transformatoringångs-modul (TRM)

Beteckningar för strömtransformator-/spänningstransformatoringångar enligt figur6Antal ström/spän-ningsingångar (50/60 Hz)

AI01 AI02 AI03 AI04 AI05 AI06 AI07 AI08 AI09 AI10 AI11 AI12

9I och 3U, 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 0-220V 0-220V 0-220V9I och 3U, 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 0-220

V0-220 V

0-220 V

5I, 1A och 4I, 5A och 3U

1A 1A 1A 1A 1A 5A 5A 5A 5A 0-220V 0-220V 0-220V

6I och 6U, 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 0-220V 0-220V 0-220V 0-220V 0-220V 0-220V6I och 6U, 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 0-220V 0-220V 0-220V 0-220V 0-220V 0-220V6I, 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A - - - - - -6I, 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A - - - - - -

Figur 7: Binär ingångsmodul (BIM). Ingångskontakter med nam-net XA motsvarar bakre position X31, X41, etc och ingångskontakter med namnet XB bakre position X32, X42, etc.

Figur 8: mA ingångsmodul (MIM)



Figur 9: Binär ingångs-/utgångsmodul (IOM). Ingångskontakter med namnet XA motsvarar bakre position X31, X41, etc och utgångskontakter med namnet XB bakre position X32, X42, etc.

Figur 10: Gränssnitt för kommunikation (OEM, LDCM, SLM och HMI)

Förklaring till figur 101)2)3)4)5)

Bakre komm.port IEC 61850, ST-anslutningsdonBakre komm.port C37.94, ST-anslutningsdonBakre komm.port SPA, LON och IEC103Bakre komm.port SPA, LON och IEC103Främre komm.port, RJ45-anslutningsdon

Figur 11: Matningsdon (PSM)

Figur 12: GPS-tidssynkroniseringsmodul (GSM)



Figur 13: Binär utgångsmodul (BOM). Utgångskontakter med namnet XA motsvarar bakre position X31, X41, etc och utgångskontakter med namnet XB bakre position X32, X42, etc.



Figur 14: Typiskt kopplingsschema för en enkelbrytarmatare

FELS

IG-

NA

LER

ING

RE

SE

RV-

ING

ÅN

GA

R

CC

TC

TC

P1

-QB1-QB2

-QA1

-T1

QB1-ÖppenQB1-SlutenQB2- Öppen

QB2-Sluten

QA1- ÖppenQA1- Sluten

QA1- SPR UNCH

TILLSLAG QA1

UTLÖSN. QA1 L1,L2,L3

Utlösn. från sub 2skydd .

-QB9

Dvärgbrytare -OK

Dvärgbrytare -OK

SKENA WA1SKENA WA2

QB9- ÖppenQB9- Sluten

DvärgbrytareELLER

SÄKRINGDvärgbrytare -OK

- +IRF

==

UTLÖSN. Kontaktförstärkn

TILLSLAG Kontaktförstärkn

TRM1:1-4

TRM 1:7-9:

TRM1:10

TRM1:11

QC9 - Öppen-QC9 - Sluten

-QC9

+-

Öppen QB 1

Sluten QB 1

+-

Öppen QB 2

Sluten QB 2

+-

Öppen QB9

Sluten QB 9

+-

Öppen QB1

Sluten QB1

se 05000270.vsd



Figur 15: Typiskt kopplingsschema en ledning som är ansluten till ett dubbelbrytararrangemang

QA1-ÖppenQA1- Sluten

QA1- SPR UNCH

SlutenQA 1

UTLÖSN. QA 1 L1,L2,L3

Dvärgbrytare -OK

Dvärgbrytare -OK

SKENA WA1FE

LSIG

NAL

ER

ING

OC

HR

ESE

RV

UTG

ÅNG

AR

Dvärgbrytare -OK

- +IRF

==

UTLÖSN. Kontaktförstärkn.

TILLSLAG Kontaktförstärkn.

1/ 1 x 19"1 TRM 6I+6U

2- BIM2- BOM

TRM1:1-3

TRM1:12

TRM1:11

TRM1:7-9

FELS

IGN

ALER

ING

OC

HR

ESE

RV

UTG

ÅN

GA

R

CC

TC

TC

-QA2

Utlösn. från sub 2skydd .

CC

TC

TC

P1

- QB1

-QA1

-T1

Utlösn. från sub 2skydd

-QB9

SKENA WA2

Dvärgbrytare ellerSÄKRING

P1

-T2

-QB61


-QC9

-QB62

-QB2

QB61-QB61 - Öppen

QB61 - Sluten

+-

Öppen QB 61

Sluten QB 61QC9 - ÖppenQC9 - Sluten

+-

Öppen QC 9

Sluten QC 9QB9 - Öppen

QB9 - Sluten

+-

Öppen QB 9

Sluten QB 9

QB62 - ÖppenQB62 - Sluten

+-

Öppen QB 62

Sluten QB 62

QB2- ÖppenQB2-Sluten

+-

Öppen QB 2

Sluten QB2

QA2 - Öppen-QA2 - Sluten

QA2- SPR UNCH

Sluten QA 2

UTLÖSN. QA2 L1,L2,L3UTLÖSN. Kontaktförstärk

TILLSLAG Kontaktförstärk


+-

Öppen QB 1

Sluten QB 1

TRM1:4-6

START ÅI

SPÄRRN. ÅI

START. ÅI

SPÄRRN. ÅI

se.05.000264.vsd.



Figur 16: Typiskt kopplingsschema för en komplett en-och-en-halv-brytardiameter

ÅI - PRIO.ÅI MISSLYCK.

START ÅI

SPÄRRN. ÅIVÄNTAN ÅI

1-QA1 Öppen1-QA1 Sluten

1-QA1- SPR UNCH

Sluten 1-QA1

UTLÖSN. 1-QA1 L1,L2,L3

MCB-OK

MCB-OK

SKENA WA1FE

LSIG

-N

ALE

RIN

G

Dvärgbrytare -OK

- +IRF

==

UTLÖSN. Kontaktförstärkn..

TILLSLAG Kontaktförstärkn..

TRM1:1-3

TRM1:12

TRM1:10

TRM1:7-9

FELS

IG-

NA

LER

ING

CC

TC

TC

P1

-QB1

=1-QA1

-BI1

Utlösn. från sub 2skydd

. .

=1-QB9

SKENA WA 2


P1

-BI1

=1-QB6


=1-QC9

-QB61

-QB2

50

1-QB6 - Öppen1-QB6 - Sluten

+-

Öppen 1-QB6

Sluten 1-QB61-QC9 Öppen1-QC9 Sluten

+-

Öppen 1-QC9

Sluten 1-QC91-QB9 Öppen

1-QB9 Sluten

+-

Öppen 1-QB9

Sluten 1-QB9

QB 61 ÖppenQB 61 Sluten

QB2 ÖppenQB2 Sluten



+-

Öppen QB 1

Sluten QB 1

TRM1:4-6

-QB62

=1-BU1

=2-BU1

=2-QB6

=3-QA1

=2-QA1

=2-QC9

=2-QB9QB 62 ÖppenQB62 Sluten

2-QB9 Öppen2-QB9 Sluten

2-QB6 Öppen2-QB6 Sluten


MCB-OK

TRM1:11


se 05000266.vsd



Tekniska data Allmänt

Definitioner

Matningskvantiteter, märkvärden och gränser

Analoga ingångarTabell 6: TRM – Matningskvantiteter, märkvärden och gränser

Tabell 7: MIM – mA-ingångsmodul

HjälpspänningTabell 8: PSM – matningsdon

Binära ingångar och utgångarTabell 9: BIM – binär ingångsmodul

Referensvärde:Ett angivet värde för en påverkande faktor som IED:ns egenskaper påverkas av.Nominellt område:Mätområde för en påverkande mängd (faktor) inom vilken utrustningen uppfyller specificerade krav under angivna förut-sättningar.Funktionsområde:Funktionsområde för en angiven matningskvantitet för vilken utrustningen kan utföra avsedda funktioner enligt specifice-rade krav under angivna förutsättningar.

Kvantitet Märkvärde Nominellt områdeStröm Ir = 1 eller 5 A (0.2-40) × IrFunktionsområde (0.02-100) x IrTillåten överbelastning 4 × Ir cont.

100 × Ir för 1 s *)

Börda < 0.25 VA vid Ir = 1 eller 5 AVäxelspänning Ur = 110 V 0.5–288 VFunktionsområde (0–340) VTillåten överbelastning 420 V cont.

450 V 10 sBörda < 0.2 VA vid 220 V

< 0.1 VA vid 110 VFrekvens fr = 50/60 Hz ± 5 %*) max. 350 A för 1 s när COMBITEST-provdon ingår.

Kvantitet: Märkvärde: Nominellt område:Ingångssignal ± 5, ± 10, ± 20 mA

0-5, 0-10, 0-20, 4-20 mA-

Ingångsmotstånd Rin = 194 ohm -Energiförbrukning varje mA-kort varje mA-ingång

≤ 4 W≤ 0.1 W

-

Kvantitet Märkvärde Nominellt områdeHjälpspänning Is, EL (ingång) EL = (24 - 60) V

EL = (90 - 250) VEL ± 20 %EL ± 20 %

Energiförbrukning Typiskt 50 W -Vid inkoppling av matningsdon < 5 A i 0.1 s -

Kvantitet Märkvärde Nominellt områdeBinära ingångar 16 -Likspänning, RL RL24 (24/40) V

RL48 (48/60) VRL110 (110/125) VRL220 (220/250) V

RL ± 20 %RL ± 20 %RL ± 20 % RL ± 20 %



Tabell 10: BIM – binär ingångsmodul med utökad pulsräkningskapacitet

Tabell 11: IOM – binär ingångs-/utgångsmodul

Tabell 12: IOM – binära kontaktdata för ingångs-/utgångsmodul (referens: IEC 60255-23 standard)

EnergiförbrukningRL24 = (24/40) VRL48 = (48/60) VRL110 = (110/125) VRL220 = (220/250) V

max. 0.05 W/ingångmax. 0.1 W/ingångmax. 0.2 W/ingångmax. 0.4 W/ingång

-

Ingångsfrekvens pulsräkning 10 pulser/s max -Oscillerande signaler Inställningsbar blockering1 – 40 Hz

Inställbar frigivning1 – 30 Hz

Kvantitet Märkvärde Nominellt områdeBinära ingångar 16 -Likspänning, RL RL24 (24/40) V

RL48 (48/60) VRL110 (110/125) VRL220 (220/250) V

RL ± 20 %RL ± 20 %RL ± 20 % RL ± 20 %



-

Pulsräknaringångsfrekvens 10 pulser/s max -Balanserad ingångsfrekvens pulsräk-ning

40 pulser/s max -

Oscillerande signaler Blockering, inställningsbar 1 – 40 HzFrånslag, inställningsbart 1 – 30 Hz

Kvantitet Märkvärde Nominellt områdeBinära ingångar 8 -Likspänning, RL RL24 = (24/40) V

RL48 = (48/60) VRL110 = (110/125) VRL220 = (220/250) V

RL ± 20 %RL ± 20 %RL ± 20 %RL ± 20 %



-

Funktion eller kvantitet Utlösnings- och signalreläer Snabba signalreläer (relä med parallell tunga)

Binära utgångar 10 2Max. systemspänning 250 V vs, ls 250 V vs, lsTestspänning över öppen kontakt, 1 min 1000 V rms 800 V IsStrömbelastningsförmågaKontinuerlig1 s

8 A10 A

8 A10 A

Slutförmåga vid induktiv belastning med L/R>10 ms0.2 s1.0 s

30 A10 A

0.4 A0.4 A

Brytförmåga för växelström, cos ϕ > 0.4 250 V/8.0 A 250 V/8.0 ABrytförmåga för likström med L/R < 40 ms

48 V/1 A110 V/0.4 A220 V/0.2 A250 V/0.15 A

48 V/1 A110 V/0.4 A220 V/0.2 A250 V/0.15 A

Maximal kapacitiv belastning - 10 nF

Kvantitet Märkvärde Nominellt område



Tabell 13: BOM – binära kontaktdata för utgångsmodul (referens: IEC 60255-23 standard)

Påverkande faktorerTabell 14: Temperatur- och fuktpåverkan

Tabell 15: Hjälpspänning ls, påverkan på funktionen vid drift

Tabell 16: Frekvenspåverkan (referens: IEC 60255–6 standard)

Typtester enligt angiven standardTabell 17: Elektromagnetisk kompabilitet

Funktion eller kvantitet Utlösnings- och signalreläerBinära utgångar 24Max. systemspänning 250 V vs, IsTestspänning över öppen kontakt, 1 min 1000 V rmsStrömbelastningsförmågaKontinuerlig1 s

8 A10 A

Slutförmåga vid induktiv belastning med L/R>10 ms0.2 s1.0 s

30 A10 A

Brytförmåga för växelström, cos ϕ>0.4 250 V/8.0 ABrytförmåga för likström med L/R < 40 ms 48 V/1 A

110 V/0.4 A220 V/0.2 A250 V/0.15 A

Parameter Referensvärde Märkintervall PåverkanOmgivande temperatur, funk-tionsvärde

+20 °C -10 °C till +55 °C 0.02 % /°C

Relativ fuktighetAktivt intervall

10 %-90 %0 %-95 %

10 %-90 % -

Lagringstemperatur -40 °C till +70 °C - -

Beroende av Referensvärde Inom märkintervall PåverkanPulsation i hjälplikspänningAktivt intervall

max. 2 %Helvågslikriktad

12 % av EL 0.01 % /%

Hjälpspänningsberoende, funktionsvärde ± 20 % av EL 0.01 % /%Hjälpspänningsavbrott 24-60 V ls ± 20 %

90-250 V ls ± 20 %Avbrottsintervall

0–50 ms Ingen omstart0–∞ s Korrekt funktion

Omstartstid <140 s

Beroende av Inom märkintervall PåverkanFrekvensberoende, funktionsvärde fr ± 2.5 Hz för 50 Hz

fr ± 3.0 Hz för 60 Hz± 1.0 % / Hz

Deltonsfrekvensberoende (20 % inne-håll)

2:a, 3:e och 5:e deltonen av fr ± 1.0 %

Deltonsfrekvensberoende för distans-skydd (10 % innehåll)

2:a, 3:e och 5:e deltonen av fr ± 6.0 %

Test Typprovningsvärden Referensstandard1 MHz pulsskur störning 2.5 kV IEC 60255-22-1, klass III100 kHz störning 2.5 kV IEC 61000-4-12, klass IIIElektrostatisk urladdningDirekt applikationIndirekt applikation

15 kV lufturladdning8 kV kontakturladdning8 kV kontakturladdning

IEC 60255-22-2, klass IV

IEC 61000-4-2, klass IVSnabb transientstörning 4 kV IEC 60255-22-4, klass AProvning av spänningsstötsimmunitet 1–2 kV, 1.2/50 μs

högenergiIEC 60255-22-5

Provning av kraftfrekvensimmunitet 150–300 V, 50 Hz

IEC 60255-22-7, klass A

Provning av påverkan från kraftfrekvens-magnetfält

1000 A/m, 3 s IEC 61000-4-8, klass V

Störning från elektromagnetiskt strålnings-fält

20 V/m, 80–1000 MHz IEC 60255-22-3



Tabell 18: Isolering

Tabell 19: Miljöprovning

Tabell 20: CE-överensstämmelse

Tabell 21: Mekanisk provning

DifferentialskyddTabell 22: Högimpedansdifferentialskydd (PDIF, 87)

StrömskyddTabell 23: Momentant fasöverströmsskydd (PIOC, 50)


20 V/m, 80–2500 MHz EN 61000-4-3


35 V/m26–1000 MHz

IEEE/ANSI C37.90.2

Störning från elektromagnetiskt ledningsfält 10 V, 0.15–80 MHz IEC 60255-22-6Strålningsemision 30–1000 MHz IEC 60255-25Ledningsemission 0.15–30 MHz IEC 60255-25

Test Typprovningsvärden ReferensstandardDielektrisk provning 2.0 kV AC, 1 min. IEC 60255-5Stötspänningsprovning 5 kV, 1.2/50 μs, 0.5 JIsolationsresistans >100 MΩ vid 500 VDC

Test Typprovningsvärde ReferensstandardKöldprovning Prova Ad i 16 tim. vid -25°C IEC 60068-2-1Lagringsprovning Prova Ad i 16 tim. vid -40°C IEC 60068-2-1Torrvärmesprovning Prova Bd i 16 tim. vid +70°C IEC 60068-2-2Fuktvärmesprovning, statiskt Prova Ca i 4 dagar vid +40 °C och en rela-

tiv fuktighet på 93%IEC 60068-2-3

Fuktvärmesprovning, cyklisk Prova Db under 6 cykler vid +25 till +55 °C och en relativ fuktighet på 93 till 95% (1 cykel = 24 timmar)

IEC 60068-2-30

Test EnligtImmunitet IEC 60255–26Emissivitet IEC 60255–26Lågspänningsdirektiv EN 50178

Test Typprovningsvärden referensstandardVibrationer Klass I IEC 60255-21-1Slag och stötar Klass I IEC 60255-21-2Seismiska stötar Klass I IEC 60255-21-3

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionsspänning (20–400) V ± 1.0% av Ur för U < Ur

± 1.0% av U för U > UrÅtergångsförhållande >95 % -Maximal kontinuerlig spänning U>Utlösning2/förkopplingsmotstånd

≤200 W-

Funktionstid Typiskt 10 ms vid 0 till 10 x Ud -Återgångstid Typiskt 90 ms vid 10 till 0 x Ud -Impulsgränstid Typiskt 2 ms vid 0 till 10 x Ud -

Test Typprovningsvärden Referensstandard

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionsström (1-2500) % av lbase ± 1.0 % av Ir vid I ≤ Ir

± 1.0 % av I vid I > IrÅtergångsförhållande > 95 % -Funktionstid Typiskt 25 ms vid 0 till 2 x Iset -Återgångstid Typiskt 25 ms vid 2 till 0 x Iset -Impulsgränstid Typiskt 10 ms vid 0 till 2 x Iset -Funktionstid Typiskt 10 ms vid 0 till 10 x Iset -Återgångstid Typiskt 35 ms vid 10 till 0 x Iset -Impulsgränstid Typiskt 2 ms vid 0 till 10 x Iset -Dynamisk överräckning < 5 % vid τ = 100 ms -



Tabell 24: Fasöverströmsskydd i fyra steg (POCM, 51/67)

Tabell 25: Momentant summaströmsmätande överströmsskydd (PIOC, 50N)

Tabell 26: Summaströmsmätande överströmsskydd i fyra steg (PEFM, 51N/67N)

Tabell 27: Termiskt överlastskydd, en tidskonstant (PTTR, 26)

Funktion Inställningsområde NoggrannhetFunktionsström (1-2500) % av lbase ± 1.0 % av Ir vid I ≤ Ir

± 1.0 % av I vid I > IrÅtergångsförhållande > 95 % -Min. funktionsström (1-100) % av lbase ± 1.0 % av IrReläets karakteristiska vinkel (RCA) (-70.0– -50.0) grader ± 2.0 graderMax. vinkel i framåtriktning (40.0–70.0) grader ± 2.0 graderMin. vinkel i framåtriktning (75.0–90.0) grader ± 2.0 graderBlockering för andra delton (5–100) % av grundton ± 2.0 % av IrKonstanttidsfördröjning (0.000-60.000) s ± 0.5 % ± 10 msMin. funktionstid (0.000-60.000) s ± 0.5 % ± 10 msInvertkarakteristik, se tabell 65 och tabell 66

19 kurvtyper Se tabell 65 och tabell 66

Funktionstid, startfunktion Typiskt 25 ms vid 0 till 2 x Iset -Återgångstid, startfunktion Typiskt 25 ms vid 2 till 0 x Iset -Impulsgränstid Typiskt 10 ms vid 0 till 2 x Iset -Impulsmarginal Typiskt 15 ms -


± 1.0 % av I vid I > IrÅtergångsförhållande > 95 % -Funktionstid Typiskt 25 ms vid 0 till 2 x Iset -Återgångstid Typiskt 25 ms vid 2 till 0 x Iset -Impulsgränstid Typiskt 10 ms vid 0 till 2 x Iset -Funktionstid Typiskt 10 ms vid 0 till 10 x Iset -Återgångstid Typiskt 35 ms vid 10 till 0 x Iset -Impulsgränstid Typiskt 2 ms vid 0 till 10 x Iset -Dynamisk överräckning < 5 % vid τ = 100 ms -


± 1.0 % av I vid I > Iråtergångsförhållande > 95 % -Funktionsström för riktad jämförelse (1-100) % av lbase ± 1.0 % av Ir Konstanttidsfördr. (0.000-60.000) s ± 0.5% ± 10 msInverttidskarakteristik, se tabell 65 och tabell 66

19 kurvtyper Se tabell 65 och tabell 66

Blockering för andra delton (5–100) % av grundton ± 2.0 % av IrKrakteristisk vinkel för reläet (-180 till 180) grader ± 2.0 graderLägsta polarisationsspänning (1–100) % av Ubase ± % αϖ Υ1.0rFunktionstid, startfunktion Typiskt 25 ms vid 0 till 2 x Iset -Återgångstid, startfunktion Typiskt 25 ms vid 2 till 0 x Iset -Impulsgränstid Typiskt 10 ms vid 0 till 2 x Iset -Imulsmarginal Typiskt 15 ms -

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetReferensström (0-400) % av Ibase ± 1.0 % av IrStarttemperaturreferens (0-400) °C ± 1.0 °CFunktionstid:

I = Iuppmätt

Ip = belastningsström innan överlast-ning inträffarTidskonstant τ = (0–1000) minuter

IEC 60255-8, klass 5 + 200 ms

Larmtemperatur (0-200) °C ± 2.0 % av värmeinnehållsutlösningUtlösningstemperatur (0-400) °C ± 2.0 % av värmeinnehållsutlösningÅtergångsnivå temperatur (0-400) °C ± 2.0 % av värmeinnehållsutlösning

2 2

2 2ln p

b

I It

I Iτ

⎛ ⎞−⎜ ⎟= ⋅⎜ ⎟−⎝ ⎠



Tabell 28: Termiskt överbelastningsskydd, två tidskonstanter (PTTR, 49)

Tabell 29: Brytarfelsskydd (RBRF, 50BF)

Tabell 30: Skydd för sektionen mellan strömtransformatorn och öppen ledningsfrånskiljare (1 1/2 brytarställverk) (PTOC, 50STB)

Tabell 31: Skydd för avvikande polläge (RPLD, 52PD)

SpänningsskyddTabell 32: Underspänningsskydd i två steg (PUVM, 27)

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetBasström 1 och 2 (30–250)% av Ibase ± 1.0% av Ir Funktionstid:

I = Iuppmätt

Ip = belastningsström innan överlast-ning inträffarTidskonstant τ = (1–500) minuter

IEC 60255–8, klass 5 + 200 ms

Larmnivå 1 och 2 (50–99)% av värmeinnehåll för utlös-ning

± 2.0% av värmeinnehåll för utlösning

Funktionsström (50–250)% av Ibase ± 1.0% av IrÅterställningsnivåtemperatur (10–95)% av värmeinnehåll för utlös-

ning± 2.0% av värmeinnehåll för utlösning

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktion fasström (5-200) % av lbase ± 1.0 % av Ir vid I ≤ Ir

± 1.0 % av I vid I > IrÅtergångsförhållande, fasström > 95 % -Funktion summaström (2-200) % av lbase ± 1.0 % av Ir vid I ≤ Ir

± 1.0 % av I vid I > IrÅtergångsförhållande, summaström > 95 % -Fasströmsnivå för blockering av kon-taktbaserad start

(5-200) % av lbase ± 1.0 % av Ir vid I ≤ Ir± 1.0 % av I vid I > Ir

återgångsförhållande > 95 % -Konstanttidsfördröjn. (0.000-60.000) s ± 0.5% ± 10 msFunktionstid för strömdetektering Typiskt 10 ms -Återgångstid för strömdetektering Max. 15 ms -

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionsström (1-2500) % av Ibase ± 1.0 % av Ir vid I ≤ Ir

± 1.0 % av I vid I > Iråtergångsförhållande > 95 % -Konstanttid (0.000-60.000) s ± 0.5 % ± 10 msFunktionstid, startfunktion Typiskt 25 ms vid 0 till 2 x Iset -Återgångstid, startfunktion Typiskt 25 ms vid 2 till 0 x Iset -Impulsgränstid Typiskt 10 ms vid 0 till 2 x Iset -Maximal impulsmarginal Typiskt 15 ms -

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionsström (0–100 % av Ibase ± 1.0% av IrTidsfördröjning (0.000-60.000) s ± 0.5 % ± 10 ms

2 2

2 2ln p

b

I It

I Iτ

⎛ ⎞−⎜ ⎟= ⋅⎜ ⎟−⎝ ⎠

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionsspänning, lågt och högt steg (1–100)% av Ubase ± 1.0 % av UrAbsolut hysteres (0–100)% av Ubase ± 1.0 % av UrIntern blockeringsnivå, lågt och högt steg

(1–100)% av Ubase ± 1.0 % av Ur

Inverttidskarakteristik för lågt och högt steg, se tabell 67

- Se tabell 67

Konstanttidsfördröjning (0.000-60.000) s ± 0.5 % ±10 msMinsta funktionstid, inverttidskarakte-ristik

(0.000–60.000) s ± 0.5 % ± 10 ms

Funktionstid, startfunktion Typiskt 25 ms vid 2 till 0 x Uset -Återgångstid, startfunktion Typiskt 25 ms vid 0 till 2 x Uset -Impulsgränstid Typiskt 10 ms vid 2 till 0 x Uset -Maximal impulsmarginal Typiskt 15 ms -



Tabell 33: Överspänningsskydd i två steg (POVM, 59)

Tabell 34: Summaspänningsmätande överspänningsskydd i två steg (POVM, 59N)

FrekvensskyddTabell 35: Underfrekvensskydd (PTUF, 81)

Tabell 36: Överfrekvensskydd (PTOF, 81)

Tabell 37: Derivatamätande frekvensskydd (PFRC, 81)

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionsspänning, lågt och högt steg (1–200) % av Ubase ± 1.0 % av Ur vid U < Ur

± 1.0 % av U vid U > UrAbsolut hysteres (0–100)% av Ubase ± 1.0 % av Ur vid U < Ur

± 1.0 % av U vid U > UrInverttidskarakteristik för lågt och högt steg, se tabell 68

- Se tabell 68

Konstanttidsfördröjning (0.000-60.000) s ± 0.5 % ± 10 msMinsta funktionstid, inverttidskarakte-ristik

(0.000-60.000) s ± 0.5 % ± 10 ms

Funktionstid, startfunktion Typiskt 25 ms vid 0 till 2 x Uset -Återgångstid, startfunktion Typiskt 25 ms vid 2 till 0 x Uset -Impulsgränstid Typiskt 10 ms vid 0 till 2 x Uset -Maximal impulsmarginal Typiskt 15 ms -

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionssspänning, lågt och högt steg

(1–200) % av Ubase ± 1.0 % av Ur när U < Ur ± 1.0 % av U när U > Ur

Absolut hysteres (0–100)% av Ubase ± 1.0 % av Ur vid U < Ur± 1.0 % av U vid U > Ur

Inverttidskarakteristik för lågt och högt steg, se tabell 69

- Se tabell 69

Konstanttidsinställning (0.000–60.000) s ± 0.5 % ± 10 msMin. funktionstid (0.000-60.000) s ± 0.5 % ± 10 msFunktionstid, startfunktion Typiskt 25 ms vid 0 till 2 x Uset -Återgångstid, startfunktion Typiskt 25 ms vid 2 till 0 x Uset -Impulsgränstid Typiskt 10 ms vid 0 till 2 x Uset -Maximal impulsmarginal Typiskt 15 ms -

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionsvärde, startfunktion (35.00-75.00) Hz ± 2.0 mHz Funktionstid, startfunktion Typiskt 100 ms -Återgångstid, startfunktion Typiskt 100 ms -Funktionstid, konstanttidsfunktion (0.000-60.000) s ± 0.5 % + 10 msÅtergångstid, konstanttidsfunktion (0.000-60.000) s ± 0.5 % + 10 msSpänningsberoende tidsfördröjning

U=Uuppmätt

Inställningar:UNom=(50-150) % av Ubase

UMin=(50-150) % av UbaseExponent=0.0-5.0tMax=(0.001-60.000) stMin=(0.000-60.000) s

Klass 5 + 200 ms

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionsvärde, startfunktion (35.00-75.00) Hz ± 2.0 mHz Funktionstid, startfunktion Typiskt 100 ms -Återgångstid, startfunktion Typiskt 100 ms -Funktionstid, konstanttidsfunktion (0.000-60.000) s ± 0.5 % + 10 msÅtergångstid, konstanttidsfunktion (0.000-60.000) s ± 0.5 % + 10 ms

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionsvärde, startfunktion (-10.00-10.00) Hz/s ± 10.0 mHz/s Funktionsvärde, intern blockeringsnivå (0-100) % av Ubase ± 1.0 % av UrFunktionstid, startfunktion Typiskt 100 ms -

( )ExponentU UMin

t tMax tMin tMinUNom UMin

−= ⋅ − +

−⎡ ⎤⎢ ⎥⎣ ⎦



Skydd med flera användningsområdenTabell 38: Allmänt ström- och spänningsskydd (GAPC)Funktion Intervall eller värde NoggrannhetVal av mätstorhet, ström phase1, phase2, phase3, PosSeq,

NegSeq, 3*ZeroSeq, MaxPh, MinPh, UnbalancePh, phase1-phase2, phase2-phase3, phase3-phase1, MaxPh-Ph, MinPh-Ph, Unbalan-cePh-Ph

-

Basström (1 - 99999) A -Val av mätstorhet, spänning phase1, phase2, phase3, PosSeq,

-NegSeq, -3*ZeroSeq, MaxPh, MinPh, UnbalancePh, phase1-phase2, phase2-phase3, phase3-phase1, MaxPh-Ph, MinPh-Ph, Unbalan-cePh-Ph

-

Basspänning (0.05 - 2000.00) kV -Start överström, steg 1 och 2 (2 - 5000) % av Ibase ± 1.0% av Ir för I<Ir

± 1.0% av I för I>IrStart underström, steg 1 och 2 (2 - 150) % av Ibase ± 1.0% av Ir för I<Ir

± 1.0% av I för I>IrKonstanttidsfördröjning (0.00 - 6000.00) s ± 0.5% ± 10 msFunktionstid, start överström Typiskt25 ms vid 0 till 2 x Iset -Återgångstid, start överström Typiskt 25ms vid 2 till 0 x Iset -Funktionstid, start underström Typiskt 25ms vid 2 till 0 x Iset -Återgångstid, start underström Typiskt 25 ms vid 0 till 2 x Iset -Se tabell 65 och tabell 66 Parameterintervall för kunddefinierad

karakteristik nr 17:k: 0.05 - 999.00A: 0.0000 - 999.0000B: 0.0000 - 99.0000C: 0.0000 - 1.0000P: 0.0001 - 10.0000PR: 0.005 - 3.000TR: 0.005 - 600.000CR: 0.1 - 10.0

Se tabell 65 och tabell 66

Spänningsnivå för aktivering av spän-ningsminne

(0.0 - 5.0) % av Ubase ± 1.0 % av Ur

Start överspänning, steg 1 och 2 (2.0 - 200.0) % av Ubase ± 1.0 % av Ur för U<Ur± 1.0 % av U för U>Ur

Start underspänning, steg 1 och 2 (2.0 - 150.0) % av Ubase ± 1.0 % av Ur för U<Ur

± 1.0 % av U för U>UrFunktionstid, start överspänning Typiskt 25 ms vid 0 till 2 x Uset -Återgångstid, start överspänning Typiskt 25 ms vid 2 till 0 x Uset -Funktionstid, start underspänning Typiskt 25 ms vid 2 till 0 x Uset -Återgångstid, start underspänning Typiskt 25 ms vid 0 till 2 x Uset -Gräns för hög- och lågspänning, spän-ningsberoende funktion

(1.0 - 200.0) % av Ubase ± 1.0 % av Ur för U<Ur± 1.0 % av U för U>Ur

Riktad funktion Inställningsbar: Oriktad, framåt och bakåtriktad

-

Karakteristisk vinkel (-180 till +180) grader ± 2.0 graderFunktionsvinkel (1 till 90) grader ± 2.0 graderÅtergångsförhållande, överström > 95 % -Återgångsförhållande, underström < 105 % -Återgångsförhållande, överspänning > 95 % -Återgångsförhållande, underspänning < 105 % -Överström:Impulsgränstid Typiskt 10 ms vid 0 till 2 x Iset -Maximal impulsmarginal Typiskt 15 ms -Underström:Impulsgränstid Typiskt 10 ms vid 2 till 0 x Iset -Maximal impulsmarginal Typiskt 15 ms -Överspänning:Impulsgränstid Typiskt 10 ms vid 0 till 2 x Uset -Maximal impulsmarginal Typiskt 15 ms -



ÖvervakningssystemTabell 39: Strömkretsövervakning (RDIF)

Tabell 40: Säkringsfelsövervakning (RFUF)

KontrollTabell 41: Synkronismkontroll och spänningssättningskontroll (RSYN, 25)

Tabell 42: Automatisk återinkoppling (RREC, 79)

Underspänning:Impulsgränstid Typiskt 10 ms vid 2 till 0 x Uset -Maximal impulsmarginal Typiskt 15 ms -

Funktion Intervall eller värde Noggrannhet

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionsström (5-200) % av Ir ± 10.0 % av Ir vid I ≤ Ir

± 10.0 % av I vid I > IrBlockeringsnivå ström (5-500) % av Ir ± 5.0 % av Ir vid I ≤ Ir

± 5.0 % av I vid I > Ir

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionsspänning, nollföljd (1-100) % av Ubase ± 1.0 % av UrFunktionsström, nollföljd (1–100) % av Ibase ± 1.0 % av IrFunktionsspänning, minusföljd (1–100) % av Ubase ± 1.0 % av UrFunktionsström, minusföljd (1–100) % av Ibase ± 1.0 % av IrFunktionsnivå spänningsändring (1–100) % av Ubase ± 5.0 % av UrFunktionsnivå strömändring (1–100) % av Ibase ± 5.0 % av Ir

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFasvridning, ϕline - ϕbus (-180 till 180) grader -Spänningsförhållande, Ubus/Uline (0.20-5.00) % av Ubase -Maxgräns för spänning, synkronismkon-troll

(50.0-120.0) % av Ubase ± 1.0 % av Ur vid U ≤ Ur± 1.0 % av U vid U > Ur

Återgångsförhållande, synkronismkon-troll

> 95 % -

Frekvensdifferensgräns mellan sam-lingsskena och linje

(0.003-1.000) Hz ± 2.0 mHz

Differensgräns för fasvinkel mellan samlingsskena och linje

(5.0-90.0) grader ± 2.0 grader

Spänningsdifferensgräns mellan sam-lingsskena och linje

(2.0-50.0) % av Ubase ± 1.0 % av Ur

Tidsfördröjning utgångssignal, synkro-nismkontroll

(0.000-60.000) s ± 0.5% ± 10 ms

Maximigräns för spänning, spännings-sättningskontroll


Återgångsförhållande, maximigräns för spänning

> 95 % -

Minimigräns för spänning, spännings-sättningskontroll

(10.0-80.0) % av Ubase ± 1.0 % av Ur

Återgångsförhållande, minimigräns för spänning

< 105 % -

Maxspänning för spänningssättnings-kontroll


Tidsfördröjning för spänningssättnings-kontroll

(0.000-60.000) s ± 0.5 % ± 10 ms

Funktionstid för synkronismkontroll Typiskt 160 ms -Funktionstid för spänningssättningskon-troll

Typiskt 80 ms -

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetAntal återinkopplingsförsök 1 - 5 -Antal återinkopplingsprogram 8 -



LogikTabell 43: Utlösningslogik (PTRC, 94)

Tabell 44: Konfigurerbara logikblock

ÖvervakningTabell 45: Driftvärden (MMXU)

Spänningslöst intervall före återinkoppling:försök 1 - t1 1Phförsök 1 - t1 2Phförsök 1 - t1 3PhHSförsök 1 - t1 3PhDld

(0.000-60.000) s ± 0.5 % ± 10 ms

försök 2 - t2försök 3 - t3försök 4 - t4försök 5 - t5

(0.00-6000.00) s

Utökat spänningslöst intervall före återin-koppling

(0.000-60.000) s

Maximal väntetid för synkronismkontroll (0.00-6000.00) sMaximal varaktighet för utlösningspuls (0.000-60.000) sTemporär blockeringstid (0.000-60.000) sÅterhämtningstid (0.00-6000.00) sMinimitiden effektbrytare måste vara sluten innan ÅI är klar för återinkopplingscykeln

(0.00-6000.00) s

Pulslängd för tillslag av brytare (0.000-60.000) sTidsfördröjd signal vid misslyckad ÅI (0.00-6000.00) sMax. väntetid för frisläppning från master ÅI (0.00-6000.00) sVäntetid efter tillslagskommando före fort-sättning med nästa försök

(0.000-60.000) s


Funktion Intervall eller värde NoggrannhetUtlösningsalternativ 3-ph, 1/3-ph, 1/2/3-ph -Minimilängd för utlösningspuls (0.000-60.000) s ± 0.5 % ± 10 msTidfunktioner (0.000-60.000) s ± 0.5 % ± 10 ms

Logikblock Kvantitet med uppdateringshastighet Intervall eller värde Noggrannhetsnabb medium normal

LogicAND 60 60 160 - -LogicOR 60 60 160 - -LogicXOR 10 10 20 - -LogicInverter 30 30 80 - -LogicSRMemory 10 10 20 - -LogicGate 10 10 20 - -LogicTimer 10 10 20 (0.000–90000.000) s ± 0.5 % ± 10 msLogicPulseTimer 10 10 20 (0.000–90000.000) s ± 0.5 % ± 10 msLogicTimerSet 10 10 20 (0.000–90000.000) s ± 0.5 % ± 10 msLogicLoopDelay 10 10 20 (0.000–90000.000) s ± 0.5 % ± 10 ms

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFrekvens (0.95-1.05) × fr ± 2.0 mHzSpänning (0.1-1.5) × Ur ± 0.5 % av Ur vid U ≤ Ur

± 0.5 % av U vid U > UrStröm (0.2-4.0) × Ir ± 0.5 % av Ir vid I ≤ Ir

± 0.5 % av I vid I > IrAktiv effekt, P 0.1 x Ur < U < 1.5 x Ur

0.2 x Ir < I < 4.0 x Ir

± 1.0 % av Sr vid S ≤ Sr± 1.0 % av S vid S > Sr

Reaktiv effekt, Q 0.1 x Ur < U < 1.5 x Ur

0.2 x Ir < I < 4.0 x Ir

± 1.0 % av Sr vid S ≤ Sr

± 1.0 % av S vid S > SrSkenbar effekt, S 0.1 x Ur < U < 1.5 x Ur

0.2 x Ir < I < 4.0 x Ir

± 1.0 % av Sr vid S ≤ Sr± 1.0 % av S vid S > Sr

Effektfaktor, cos (ϕ) 0.1 x Ur < U < 1.5 x Ur0.2 x Ir < I < 4.0 x Ir

± 0.02



Tabell 46: Övervakning av mA-ingångssignaler (MVGGIO)

Tabell 47: Händelseräknare (GGIO)

Tabell 48: Störningsrapport (RDRE)

Tabell 49: Fellokalisator (RFLO)

MätningTabell 50: Pulsräknarlogik (GGIO)

StationskommunikationTabell 51: IEC 61850-8-1-kommunikationsprotokoll

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetmA-mätområde ± 5, ± 10, ± 20 mA

0-5, 0-10, 0-20, 4-20 mA± 0.1 % av inställt värde ± 0.005 mA

Max. ström från omvandlare till ingång

(-20.00 till +20.00) mA

Min. ström från omvandlare till ingång

(-20.00 till +20.00) mA

Larmnivå (-20.00 till +20.00) mAVarningsnivå (-20.00 till +20.00) mALarmhysteres (0.0-20.0) mA

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetAntal registrerade händelser 0-10000 -Max. registreringsfrekvens 10 pulser/s -

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetRegistreringtid före feltidpunkt (0.05–0.30) s -Registreringstid efter försvunnen trigsig-nal

(0.1–5.0) s -

Maximal registreringstid (0.5–6.0) s -Maximalt antal registreringar 100 -Upplösning tidsstämpling 1 ms Se Tabell 64: "Tidssynkronisering, tids-

stämpling".Maximalt antal analoga ingångar 30 + 10 (externt + internt härledda) -Maximalt antal binära ingångar 96 -Maximalt antal visare per registrering vid registrering av utlösningsvärden

30 -

Maximalt antal indikeringar i en stör-ningsrapport

96 -

Maximalt antal händelser i händelsere-gistrering per registrering

150 -

Maximalt antal händelser i händelselis-tan

1000, först in – först ut -

Maximal total registreringstid (3.4 s registreringstid och maximalt antal kanaler, normalt värde)

340 sekunder (100 registreringar) vid 50 Hz 280 sekunder (80 registreringar) vid 60 Hz

-

Samplingshastighet 1 kHz vid 50 Hz1.2 kHz vid 60 Hz

-

Bandbredd för registrering (5-300) Hz -

Funktion Värde eller intervall NoggrannhetReaktiv och resistiv räckvidd (0.001-1500.000) Ω/fas ± 2.0 % statisk noggrannhet

± 2.0 % grader statisk vinkelnoggrann-hetVillkor:Spänningsintervall: (0.1-1.1) x Ur

Strömintervall: (0.5-30) x IrFasval Enligt ingångssignaler -Max. antal registreringar 100 -

Funktion Inställningsområde NoggrannhetIngångsfrekvens Se Binär ingångsmodul (BIM) -Cykeltid för rapportering (0–3600) s -

Funktion VärdeProtokoll IEC 61850-8-1Kommunikationshastighet för IED 100BASE-FX



Tabell 52: LON-kommunikationsprotokoll

Tabell 53: SPA-kommunikationsprotokoll

Tabell 54: IEC 60870-5-103-kommunikationsprotokoll

FjärrkommunikationTabell 55: Kommunikationsmodul för fjärrkommunikation (LDCM)

Hårdvara

IEDTabell 56: Kapsling

Tabell 57: Vatten- och dammskyddad enligt IEC 60529

Tabell 58: Vikt

AnslutningssystemTabell 59: Anslutningsdon för ström- och spänningstransformatorkrets

Tabell 60: Binärt I/O-anslutningssystem

Funktion VärdeProtokoll LONKommunikationshastighet 1.25 Mbit/s

Funktion VärdeProtokoll SPAKommunikationshastighet 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 eller 38400 BaudSlave-antal 1 till 899

Funktion VärdeProtokoll IEC 60870-5-103Kommunikationshastighet 9600, 19200 Band

Antal Intervall eller värdeFibertyp Gradientindexfiber av multimodtyp 62.5/125 μm eller 50/125

μmVåglängd 820 nmOptisk budgetGradientindexfiber av multimodtyp 62.5/125 μmGradientindexfiber av multimodtyp 50/125 μm

13 dB (typiskt avstånd 3 km *)9 dB (typiskt avstånd 2 km *)

Fiberoptiskt anslutningsdon typ STProtokoll C37.94Dataöverföring SynkronÖverföringshastighet 64 kbit/sKlockkälla Intern eller erhållen från den mottagna signalen*) beroende på beräknad optisk budget

Material StålplåtFrämre platta Stålplåtsprofil med hål för HMIYtbehandling Stål med aluzinkbehandlingYtbearbetning Ljusgrå (RAL 7035)

Framsida IP40 (IP54 med packning)Baksida, sidor, ovan- och undersida

IP20

Storlek på låda Vikt6U, 1/2 x 19” ≤ 10 kg6U, 3/4 x 19” ≤ 15 kg6U, 1/1 x 19” ≤ 18 kg

Anslutningstyp Märkspänning och -ström Maximal ledningsytaSkruvplint 250 V AC, 20 A 4 mm2

Anslutningstyp Märkspänning Maximal ledningsytaSkruvplint av kompressionstyp 250 V växelström 2.5 mm2

2 × 1 mm2



Tabell 61: SLM – LON-port

Tabell 62: SLM – SPA/IEC 60870-5-103-port

Grundläggande IED-funktionerTabell 63: Självövervakning med intern händelselista

Tabell 64: Tidssynkronisering, tidsstämpling

InverttidskarakteristikTabell 65: Inverttidskarakteristik ANSI

Antal Intervall eller värdeProtokoll LONKommunikationshastighet 1.25 Mbit/sFiberoptiskt anslutningsdon Glasfiber: typ ST

Plastfiber: typ HFBR snap-inFiber, optisk budget Glasfiber: 11 dB (typiskt 1000 m*)

Plastfiber: 7 dB (typiskt 10 m*)Fiberdiameter Glasfiber: 62.5/125 μm

Plastfiber: 1 mm*) beroende på beräknad optisk budget

Antal Intervall eller värdeProtokoll SPA eller IEC 60870-5-103Kommunikationshastighet 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 baudFiberoptiskt anslutningsdon Glasfiber: typ ST

Plastfiber: typ HFBR snap-inFiber, optisk budget Glasfiber: 11 dB (typiskt 1000 m*)

Plastfiber: 7 dB (typiskt 25 m*)Fiberdiameter Glasfiber: 62.5/125 μm

Plastfiber: 1 mm*) beroende på beräknad optisk budget

Data VärdeRegistreringssätt Kontinuerlig, händelsestyrdListstorlek 1000 händelser, först in – först ut

Funktion VärdeTidsstämplingsupplösning, händelser och samplade mätvär-den

1 ms

Tidsstämplingsfel med synkronisering en gång/min (minut-pulssynkronisering), händelser och samplade mätvärden

Typiskt ± 1.0 ms

Tidsstämplingsfel med SNTP-synkronisering, samplade mät-värden

Typiskt ± 1.0 ms

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionskarakteristik:

Återställningskarakteristik:

I = Iuppmätt/Iinställt

k = 0.05-999 i steg om 0.01 såvida inget annat anges

-

( )1= + ⋅

−

⎛ ⎞⎜ ⎟⎜ ⎟⎝ ⎠

P

At B k

I

( )2 1= ⋅

−

trt kI



Tabell 66: Inverttidskarakteristik IEC

ANSI Extremely Inverse nr 1 A=28.2, B=0.1217, P=2.0, tr=29.1

ANSI/IEEE C37.112, klass 5 + 30 ms

ANSI Very Inverse nr 2 A=19.61, B=0.491, P=2.0, tr=21.6

ANSI Normal Inverse nr 3 A=0.0086, B=0.0185, P=0.02, tr=0.46

ANSI Moderately Inverse nr 4 A=0.0515, B=0.1140, P=0.02, tr=4.85

ANSI Long Time Extremely Inverse nr 6 A=64.07, B=0.250, P=2.0, tr=30ANSI Long Time Very Inverse nr 7 A=28.55, B=0.712, P=2.0,

tr=13.46ANSI Long Time Inverse nr 8 k=(0.01-1.20) i steg om 0.01

A=0.086, B=0.185, P=0.02, tr=4.6

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetFunktionskarakteristik:


k = (0.05-1.10) i steg om 0.01 -

Tidsfördröjning för återställning, inverterad tid IEC (0.000-60.000) s ± 0.5% av inställd tid ± 10 msIEC Normal Inverse nr 9! A=0.14, P=0.02 IEC 60255-3, klass 5 + 40 msIEC Very Inverse nr 10 A=13.5, P=1.0IEC Inverse nr 11 A=0.14, P=0.02IEC Extremely Inverse nr 12 A=80.0, P=2.0IEC Short-time Inverse nr 13 A=0.05, P=0.04IEC Long-time Inverse nr 14 A=120, P=1.0

Användardefinierad karakteristik nr 17Funktionskarakteristik:

Återställningskarakteristik:


k=0.5–999 i steg om 0.1A=(0.005–200.000) i steg om 0.001B=(0.00-20.00) i steg om 0.1C=(0.1-10.0) i steg om 0.1P=(0.005-3.000) i steg om 0.001TR=(0.005-100.000) i steg om 0.001CR=(0.1-10.0) i steg om 0.1PR=(0.005-3.000) i steg om 0.001

IEC 60255, klass 5 + 40 ms

RI invertkarakteristik nr 18


k=(0.05-999) i steg om 0.01 IEC 60255-3, klass 5 + 40 ms

Logaritmisk invertkarakteristik nr 19


k=(0.05-1.10) i steg om 0.01 IEC 60255-3, klass 5 + 40 ms


( )1= ⋅

−

⎛ ⎞⎜ ⎟⎜ ⎟⎝ ⎠

P

At k

I

( )= + ⋅

−

⎛ ⎞⎜ ⎟⎜ ⎟⎝ ⎠

P

At B k

I C

( )= ⋅

−PR

TRt k

I CR

1

0.2360.339

= ⋅

−

t k

I

5.8 1.35= − ⋅⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

tI

Ink



Tabell 67: Inverttidskarakteristik för underspänningsskydd i två steg (PUVM, 27)

Tabell 68: Inverttidskarakteristik för överspänningsskydd i två steg (POVM, 59)

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetA-kurva:

U< = UsetU=Uuppmätt

k = (0.05-1.10) i steg om 0.01 Klass 5 +40 ms

B-kurva:

U< = UsetU=Uuppmätt

k = (0.05-1.10) i steg om 0.01

Programmerbar kurva:

U< = Uset

U=Uuppmätt

k = (0.05-1.10) i steg om 0.01A = (0.005-200.000) i steg om 0.001B = (0.50-100.00) i steg om 0.001C = (0.0-1.0) i steg om 0.1D = (0.000-60.000) i steg om 0.001P = (0.000-3.000) i steg om 0.001

Funktion Intervall eller värde NoggrannhetA-kurva:

U> = UsetU=Uuppmätt


B-kurva: k = (0.05-1.10) i steg om 0.01

C-kurva: k = (0.05-1.10) i steg om 0.01

Programmerbar kurva: k = (0.05-1.10) i steg om 0.01A = (0.005-200.000) i steg om 0.001B = (0.50-100.00) i steg om 0.01C = (0.0-1.0) i steg om 0.1D = (0.000-60.000) i steg om 0.001P = (0.000-3.000) i steg om 0.001

=< −

<

⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

kt

U U

U

2.0

4800.055

32 0.5

⋅= +

< −⋅ −

<

⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

kt

U U

U

⋅= +

< −⋅ −

<

⎡ ⎤⎢ ⎥⎢ ⎥⎢ ⎥⎛ ⎞⎢ ⎥⎜ ⎟⎣ ⎝ ⎠ ⎦

P

k At D

U UB C

U

=− >

>

⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

tk

U U

U

2.0

480

32 0.5 0.035

=⋅

− >⋅ − −

>

⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

tk

U U

U

3.0

480

32 0.5 0.035

=⋅

− >⋅ − −

>

⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

tk

U U

U

⋅= +

− >⋅ −

>

⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

P

k At D

U UB C

U



Tabell 69: Inverttidskarakteristik för summaströmsmätande överspänningsskydd i två steg (POVM, 59N)Funktion Intervall eller värde NoggrannhetA-kurva:

U> = UsetU=Uuppmätt


B-kurva: k = (0.05-1.10) i steg om 0.01

C-kurva: k = (0.05-1.10) i steg om 0.01

Programmerbar kurva: k = (0.05-1.10) i steg om 0.01A = (0.005-200.000) i steg om 0.001B = (0.50-100.00) i steg om 0.01C = (0.0-1.0) i steg om 0.1D = (0.000-60.000) i steg om 0.001P = (0.000-3.000) i steg om 0.001

=− >

>

⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

tk

U U

U

2.0

480

32 0.5 0.035

=⋅

− >⋅ − −

>

⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

tk

U U

U

3.0

480

32 0.5 0.035

=⋅

− >⋅ − −

>

⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

tk

U U

U

⋅= +

− >⋅ −

>

⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠

P

k At D

U UB C

U



Beställning REC 670, fackkontrolls-IEDAnvisningarLäs texten noggrant och följ reglerna för att försäkra dig om problemfri orderhantering. Se funktionsmatrisen beträffande vilka programvarufunktioner som med-följer i de olika programvarutillvalspaketen. Vänligen observera att teckenlängden i avsnittet programvarutillval varierar beroende på vilka tillval som ingår.Komplettera beställningsnumret genom att föra in tillvalskoderna i de skuggade fälten. För att få den fullständiga beställningskoden kombinerar du koderna från ark 1 och 2 som i exemplet nedan. Observera att 1 BIM och 1 BOM är grundutförande. Beställ ytterligare I/O om så erfordras.

Ark 1 Ark 2REC 670* - - - - - - -

PROGRAMVARA Anmärkningar och reglerVersion nummer

Senaste version XXVersion nr 1.0

KonfigurationsalternativEnkelbrytare A30Dubbelbrytare B301 1/2 brytare C30

CAP-konfigurationABB:s standardkonfigura-tion

X00

Programvarualternativ Alla fält på beställningsblanketten behöver inte fyllas iInget tillval X00Differentialskydd, hög impedans A02 Obs: A02 endast i A30/B30, A07 endast i C30Differentialskydd, hög impedans – 2 zoner A07

Ström- och brytarfelsskydd – 1 brytare C01 Obs: Endast ett ström- och brytarfelsskydd kan beställasObs: C01 endast i A30, C02 endast i B30, C03 endast i C30

Ström- och brytarfelsskydd – 2 brytare C02Ström- och brytarfelsskydd – 1 1/2 brytare C03Spänningsskydd – 2 skenor D02Frekvensskydd – station E01Allmänt ström- och spänningsskydd F01Automatisk återinkoppling – 1 brytare H04 Obs: Det går endast att beställa en automatisk återinkop-

plingObs: H04 endast i A30, H05 endast i B30, H06 endast i C30

Automatisk återinkoppling – 2 brytare H05Automatisk återinkoppling – 3 brytare H06

Fellokalisator M01Extra HMI-språk

Inget andra HMI-språk X0Tyska A1Ryska A2Franska A3Spanska A4Italienska A5Polska A6Ungerska A7Tjeckiska A8Svenska A9

Låda1/2 x 19" låda A3/4 x 19" låda (1 TRM-plats) B3/4 x 19" låda (2 TRM-platser) C1/1 x 19" låda (1TRM-plats) D1/1 x 19" låda (2 TRM-platser) e

Monteringsdetaljer med kapslingsklass IP40 framifrån19" rackmonteringssats för 1/2 19" låda eller 2xRHGS6 eller RHGS12 A19" rackmonteringssats för 3/4 19" låda eller 3xRHGS6 B19" rackmonteringssats för 1/1 19" låda CSats för väggmontering DSats för infälld montering eSats för infälld montering + extra tätning för att erhålla IP54 F

Matningsdon24–60 VDC A90–250 VDC B

HMI (Human Machine Inter-face)

Litet format – enbart text AMellanformat, 15 kontrollerbara objekt B



Ark 1 (för in tillvalskoderna från ark 1 i fälten nedan) Ark 2REC 670*

- - - - - - - - - * A - -

Analogt system (första modulen X401, andra modulen X411)Ingen första TRM X0Första TRM, 9I+3U 1A, 100/220V A3Första TRM, 9I+3U 5A, 100/220V A4Första TRM, 5I, 1A+4I, 5A+3U, 100/220V A5Första TRM 6I+6U, 1A, 100/220V A6Första TRM, 6I+6U, 5A, 100/220V A7Första TRM, 6I, 1A, 110/220V A8Första TRM, 6I, 5A, 110/220V A9Ingen andra TRM ingår X0Andra TRM, 9I+3U, 1A, 110/220V A3Andra TRM, 9I+3U, 5A, 110/220V A4Andra TRM 5I, 1A+4I, 5A+3U, 110/220V A5Andra TRM, 6I+6U, 1A, 110/220V A6Andra transformatorsingångsmodulen, 6I+6U, 5A A7Andra transformatorsingångsmodulen, 6I, 1A A8Andra transformatorsingångsmodulen, 6I, 5A A9

Binära in- och utgångs-, mA- och tidssynkroniseringskort. Obs! 1BIM och 1BOM i grundutförande ingårKortplatsens placering (från baksidan sett)

Obs! Max. 3 positioner i 1/2-rack, 8 lägen i 3/4-rack med 1 TRM, 5 i 3/4-rack med 2 TRM, 14 i 1/1-rack med 1 TRM och 11 i 1/1-rack med 2 TRM (= grå fält)

-

X31

X41

X51

X61

X71

X81

X91

X10

1

X11

1

X12

1

X13

1

X14

1

X15

1

X16

1

- -

1/2-låda med 1 TRM3/4-låda med 1 TRM3/4-låda med 2 TRM1/1-låda med 1 TRM1/1-låda med 2 TRM

Inget kort på denna plats X X X X X X X X X X X XBinär utgångsmodul 24 utgångsreläer (BOM)

Obs! Högst 4 (BOM + MIM) kort A A A A A A A A A A A A A

BIM 16 ingångar, RL24–30 VDC B B B B B B B B B B B B BBIM 16 ingångar, RL48–60 VDC C C C C C C C C C C C C CBIM 16 ingångar, RL110–125 VDC D D D D D D D D D D D D DBIM 16 ingångar, RL220–250 VDC e e e e e e e e e e e e eBIMp 16 ingångar, RL24–30 VDC för pulsräkning

F F F F F F F F F F F F

BIMp 16 ingångar, RL48–60 VDC för pulsräkning

G G G G G G G G G G G G


H H H H H H H H H H H H


k k k k k k k k k k k k

IOM 8 ingångar, 10+2 utgångar, RL24–30 VDC

L L L L L L L L L L L L


M M M M M M M M M M M M


N N N N N N N N N N N N


p p p p p p p p p p p p

mA ingångsmoudul med 6 kanaler (MIM) Obs! Max. 4 (BOM + MIM) kort i 1/1-låda. Max. 1 MIM + 3 BOM i 3/4-låda. Inga MIM-kort i 1/2-låda

R R R R R R R R R R R

Seriell kommunikationsenhet för fjärrkommunikationKortplatsens placering (från baksidan sett)

X31

2

Fjärrkommunikationskort ingår ej XC37.94 en kanal < 3 km A

Seriell kommunikationsenhet för stationskommunikationKortplatsens placering (från baksidan sett)

X30

1

X31

1

Det första kommunikationskortet ingår ej XDet andra kommunikationskortet ingår ej XSeriell kommunikationsmodul SPA/IEC 60870-5-103 och LON (plast)

A

Seriell kommunikationsmodul SPA /IEC 60870-5-103 (plast) och LON (glas)

B

Seriell kommunikationsmodul SPA/IEC 60870-5-103 och LON (glas)

C

Optisk Ethernet-modul, 1 kanal glas DOptisk Ethernet-modul, 2 kanaler glas e

Exempel:REC 670*1.0-A30-C01D02F01H04-X0-D-C-B-B-A6X0-DAXR-X-DX



TIllbehör

Gränssnittsomvandlare (för fjärrkommunikation av data)

ProvdonTestsystemet COMBITEST är avsett för använd-ning med IED 670-produkterna och beskrivs i 1MRK 512 001-BEN och 1MRK 001024-CA. Se webbplatsen www.abb.com/substationautomation och ABBs Produktguide > Högspänningsproduk-ter > Relä- och kontrollutrustning > Modular Relay > Test Equipment för detaljerad information

Beroende på att IED:n är flexibel och att det finns så många applikationer måste provdonet väljas för varje enskild applikation.

Välj lämpligt provdon baserat på de tillgängliga kontaktarrangemang som visas i referensdokumen-tationen.

Vårt förslag på lämpliga kombinationer är:

Enkelbrytare/enkel- eller trefasutlösning med intern nollpunkt i strömkretsar (beställningsnum-mer RK926 315-AK).

Enkelbrytare/enkel- eller trefasutlösning med extern nollpunkt i strömkretsar (beställningsnum-mer RK926 315-AK).

Multibrytare/enkel- eller trefasutlösning med intern nollpunkt i strömkretsar (beställningsnum-mer RK926 315-BE).

Multibrytare/enkel- eller trefasutlösning med extern nollpunkt i strömkretsar (beställningsnum-mer RK926 315-BV).

Kontakten 29-30 som normalt är öppen "i testläge" på RTXP-provdonet ska vara ansluten till ingången i testfunktionsblocket för att tillåta individuell aktivering av funktionerna när testet pågår.

Provdon av typen RTXP 24 beställs separat. Se avsnitt "Se även". för referens till motsvarande dokument.

Höljet RHGS 6 eller RHGS 12 med RTXP 24 och till-frånbrytare för likströmsmatning beställs sepa-rat. Se avsnitt "Se även". för referens till motsva-rande dokument.

Monteringsdetaljer

Bakre täckplåt

Motståndsenhet för högimpedansskydd

Combiflex

Extern gränssnittsomvandlare från C37.94 till G703 Antal: 1MRK 002 245-AA1 2

19” rackmonteringssats för ett provdon 1MRK 002 420-BE

19” rackmonteringssats för två provdon 1MRK 002 420-BB

19” rackmonteringssats för tre provdon 1MRK 002 420-BA

För baksida på IED, 6U, 1/1 x 19” 1MRK 002 420-AA

För baksida på IED, 6U, 3/4 x 19” 1MRK 002 420-AB

För baksida på IED, 6U, 1/2 x 19” 1MRK 002 420-AC

För baksida på RHGS, 6, 6U, 1/2 x 19” 1MRK 002 420-AE

Motståndsenhet för 1-fasigt högimpedansskydd med spännings-beroende motstånd och motstånd för inställning av funktionsvärde 20-100 V

Antal: RK795101-MA


RK795101-MB


Antal: RK795101-CB


RK795101-DC

1 2 3

1 2 3

Nyckelbrytare för spärr av inställningar via LCD-HMI 1MRK 000 611-A

Sats för montering sida vid sida 1MRK 002 420-Z



Konfigurations- och övervakningsverktyg

Handböcker

Referensinformation

Se även

Främre anslutningskabel mellan LCD-HMI och PC 1MRK 001 665-CA

Specialpapper för lysdiodsetikett, A4, 1 st

Antal: 1MRK 002 038-CA

Specialpapper för lysdiodsetikett, Letter, 1 st

Antal: 1MRK 002 038-DA

Protection and Control IED Manager PCM 600 för konfigurering, parameterin-ställningar och störningsutvärdering

PCM 600 ver. 1.1, IED Manager 1MRK 003 395-AA

PCM 600 ver. 1.1, Engineering, IED Manager + CAP 531 1MRK 003 395-BA

PCM 600 ver. 1.1, Engineering Pro, IED Manager + CAP 531 + CCT för IEC 61850-8-1 konfiguration av IED

1MRK 003 395-CA

Obs! En (1) CD med användardokumentation (Operator’s manual, Technical Reference Manual, Installation and commissi-oning manual, Application Manual och Getting started guide), programvara för kommunikation mellan PCM600 och IED:er (Connectivity packages) och etikettmallar för lysdioder levereras alltid med varje IED.

Regel: Ange ytterligare antal CD som behövs

Antal: 1MRK 002 290-AA

Regel: Ange hur många handböcker som behövsOperator’s manual

Antal: 1MRK 511 150-UENTechnical Reference Manual

Antal: 1MRK 511 149-UENInstallation and commissioning manual

Antal: 1MRK 511 151-UENApplication Manual

Antal: 1MRK 511 152-UENGetting started guide

Antal: 1MRK 500 065-USE

För referens- och statistikändamål skulle vi uppskatta att få följande uppgifter:

Land: Slutkund:

Stationsnamn: Spänningsnivå: kV

Dokument i anslutning till REC 670 IdentitetsnummerOperatörsmanual 1MRK 511 150-USEInstallations- och idrifttagningsmanual 1MRK 511 151-USETechnical Reference Manual 1MRK 511 149-UENApplication Manual 1MRK 511 152-UENBuyer’s Guide 1MRK 511 176-BSEKopplingsschema, enkelbrytare 1MRK 002 801-FAKopplingsschema, dubbelbrytare 1MRK 002 801-MAKopplingsschema, 1 1/2 brytare 1MRK 002 801-NAKonfigureringsdiagram A, enkelbrytararrangemang med enkel eller dubbel samlingsskena 1MRK 004 500-90Konfigureringsdiagram B, dubbelbrytararrangemang 1MRK 004 500-91Konfigureringsdiagram C, 1 1/2-brytararrangemang för en diameter 1MRK 004 500-92



Tillverkare

Connection and installation components 1MRK 013 003-BENTest system, COMBITEST 1MRK 512 001-BENAccessories for IED 670 1MRK 514 012-BENGetting started guide 1MRK 500 065-UENSPA-Signal list for IED 670 1MRK 500 075-WENIEC 61850-8-1 Signal list for IED 670 1MRK 500 077-WEN

De senaste versionerna av den nämnda dokumentationen finns på www.abb.com/substationautomation

ABB Power Technologies ABSubstation Automation ProductsSE-721 59 VästeråsSverigeTelefon: +46 (0) 21 34 20 00Fax: +46 (0) 21 14 69 18Internet: www.abb.com/substationautomation

http://www.abb.com/substationautomation

fackkontroll buyer’s guide ied rec 670 förkonfigurerad...sida 1 fackkontroll buyer’s guide ied...

Documents