faizan-e-imam ghazali (r.a) (urdu)
TRANSCRIPT
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 1
لو علی سید لوۃ والش طسلینالنز الحند ہلل رب العلنین والص
الزجیها یط الظ ا بعد! فاعوذ با م الزحیهبشه ا ط م طالزحن
رودۺرشفیۺیکۺتلیضف :د
ۺ ۺرب رو
ۺب ر،ۺاطلسؿو ص دوۺاہجںۺےکۺاتج ع ت ی ا ل او ہ ی لی ع ال ۺرطعۺداؿۺےہهل س و ہ ل ۺ ھجمۺرپۺ‚اکۺرفامؿ
وداپکۺیکۺرثکتۺرکور ،د
بکۺہیۺاہمترےۺےیلۺاہطرتۺےہۺ۔
شي
ی ،الحدیث ‛بی یعل
اد ( ۸۵۵، ص۵،ج۳۶۵۶)مسي
ؿۺہپۺڑپوھرودۺا رثکتۺےسۺد
ےنۺوجۺاچاہۺرب
ۺا ۺںیم ۺاےنیس ۺاونار ۺرت ۺےگ دمہنیںیئ
ت صلو ا علی الحبیب! ی ا لی محندالی ع ع صل
یم اھبویئ! االس ےھٹیم ےھٹیم
ھ
ۺاچ
ھ
ےسۺےلہپۺاچ
نن
اؿۺس رۺب وؽۺوثابۺیکۺاخط
ںۺرکۺےتیلۺۺح
ي
ي ت
ن
ب
امؿۺرفںیہ۔م
ص
ؼےۺ ف ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل ىیۃ النو ’’ ه ل س ہ و وال خیر م ا ‘‘عنلہ م سم
ن
سۺےکۺلمعۺےسۺۺا ؿۺیکۺ
(۱۴۹۵حدیث ۵۸۱ص ۶)املعجم الکبری للطرباین ج رتہبۺےہ۔
ینۺوھپؽ د رۺا ۱):دوۺم
ن
(ب
ن
ۺ
ھ
ر ۺےکۺ یسۺ یھۺلمعچ
ن
ۺاکۺوثابۺ ںیہۺاتل۔خ
(۲
ن
ںۺزایدہ،اانتۺوثابۺ یھۺزایدہ۔ۺۺا (ج ي
ي ت
ن
ب
ۺ
ھ
چ
ا ۺؿب
نن
ۺۺیکس
ن
ب
ں: ي
ي ت
و ۺؿبۺاکؿۺکاگرکۺب اوخۺےیکۺیچینۺاگنںیہ
ن
ےکۺاجبےئۺۺکاگۺرکۺےنھٹیبۺکیٹ ںۺاس
ن
ۺدی
ۺیکۺمیظعتۺیکۺلع
اۺںاخرطۺاہجںۺکتۺوہاکسدوۺزاونۺوھٹیبرور
ن
ض
کۺرکۺدوےرےۺےکۺےیلاتۺس ا ۺۺ
دہۺرکوںۺاہگجۺک
ۺوریغ و ۺہدھکاا
ۺگ ۺربصۺرکوںۺا، ۺوت ر کاگ
ۺھ ا علی الح لو ص ےنھجلۺےسۺوچبںۺاا ےنکۺاورارےن، ،ب ی ب
لی الل ا، توبو ہ ـالل وااذک دۺۺۺےئےکۺدؽۺوجیئۺاۺکاگےنۺواںوںۺیکرکۺوثابۺامکےنۺاورۺصدۺہۺنۺوریغ ہ ـا
ن
ب
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 2
ا اوازۺےسۺوجابۺدوںۺا اےکۺدعبۺوخۺؿب اؾۺوۺدۺاےگۺھڑ ۺرکۺ م
ف ۺہح راورۺا
ن
ن
وکششۺرکوںۺاۺ۔یۺادن
و صل ص ! ب ی ا علی الحب ع ت ا ی ل ی ع ال ندح ی م ل
ا ۺرکےنۺیکۺؿب
ن
ب
ں ي
ي ت
:
ںیمۺ یھۺ
ن
وجل ارکاتۺوہںۺۺ ۺوثابۺامکےنۺےکۺےئۺب اؿۺرکوںۺاعز ۺاپےنۺاور ا
ن
یکۺرض
اؿۺرکۺۺدھکی ۺ رکوںۺاب لی سبیل ربک بالحکنۃ :425تی،ا لح ي ال ۃ ر و س ،44اپرہ ادع ا
:ۺاےنپۺتزجنہ کيز االینا)والنوعظۃ الحشيۃ ب اورۺا ۺدتریبۺیکپۺورطػۺالبۺراہۺیکۺیکۺر
ھ
ےس(ۺتحیصنۺچ
ۺاسۺرفامؿۺۺںیم(3464ثی)ۺدح فیرشۺیاوراخبر ےۺوارد ف ؼمص ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل ی و : ه ل س ہ و وال ۔ۺیۃ ا لو بلػواعن
ۺاۺیاچنہپدوۺریم’’ینعیۺ دۺںیم‘‘وہۺۺتیاۺیہۺکیرطػۺےسۺارگچھ
ئ
ا وہےئۺا ۺی رۺیکۺؾۺح
ھ رکوںۺاۺویپ
ۺاکۺمکحۺدوںۺاۺاورربایئۺیکینم
ےسۺ
ن
ن
ا عۺرکوںۺا
ۺعاارۺڑپےتھۺزینش رۺاوۺزییرگنا ۺ،یبعر
ا ۺا م
ن
ظۺلوےتۺل
و
ا ق
ن
ۺدؽۺےکۺاو
ۺروھکںۺاصۺرپۺ ۺاینپۺینعیچ
ع
ل م
تا ۺیکۺن
ۺینداھکۺب
م
ق
ص
وتۺلوےنلۺےسۺوچبںۺاۺوودۺوہیئ
ین د ینۺم د
د ۺیئعااقۺااعنامتۺ،ۺزینۺاقےلف،ۺم و ۺیکۺہدوعتۺوریغۺیکۺہۺرباےئۺیکینر
ر
ن
غۺد ن
ںۺاالوتق ہ ق ہہ
اۺرظنۺیککاگےنۺاورۺوگلاےنۺےسۺوچبںۺا
ن
ۺۺتظح
ن
ر ۺانبےنۺیکاکۺذہ اخط
ت
االا ۺیۺ ۔ۺروھکںۺاۺیچینۺںیہؿۺاگنم
و صل ص !یبا علی الحب ی ل ع ت ا ی ع ال ندح ی م ل
:ایبؿۺےکۺدمینۺوھپؽ
! یم اھبویئ االس ےھٹیم دیسانۺاامؾۺدمحمۺحضت لوس اال ۃ ج ح اجۺںیمۺاۺپۺےکۺاسےنمۺےھٹیم
ۺرکےنۺیکۺعلیہ رحنۃ ا الوالی زغایل ۺاسۺےسۺاحلصۺوہےنۺواےلۺدمینۺوھپؽۺشیپۺ ۺاور یکۺریستۺابمرہکۺ
یکۺۺرحنۃ ا تعالی علیہاپۺسجۺۺےسۺۺ،ایبؿۺرکوںۺااعسدتۺاحلصۺرکوںۺاۺ۔ۺبسۺےسۺےلہپۺاکیۺاکحتیۺ
ۺرحنۃ ا تعالی علیہپۺاسۺےکۺدعباابراہۺراستلۺںیمۺوبقمتیلۺۺاکادنازہۺوہاتۺےہ۔
ن
،ۺےکۺانؾۺوۺنک
ۺ
ن ت
ن
ي
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 3
و اورۺول
ا ۺہ ی لالی ع ع ت ارحنۃ اپۺاوررفسۺۺملعۺےئلیکۺفلتخمۺرہشوںۺےکۺؽ ح
ن
داینۺےسۺۺالثمتۺیکۺاپزیکہۺص
ےب ر
ن
ع
ی
ي
واورۺرہشیگۺواعزجیۺ،اسد
،ۺےگۺۺ ہۺرکےنۺےکۺابرےۺںیمۺںینؽۺیکۺانمتۺوانیرریۺےکۺح
ں ایبؿۺےکۺارخںیمۺابتۺتیچۺرکےنۺیک ي
ت
ن
يس
رۺ
ن
اےیئ!ےلہپۺارۺرکوںۺاۺ۔اورۺادابۺ یھۺاپۺےکۺوگشۺگ
ۺںیہامنوخابۺۺاکیۺاکحتی
ن
۔س
)راستلۺۺابراہ ی ا ہ ی لالی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال
ںیمۺوبقمتیلۺ(
ۺ ۺوبطمہع ۺیک ۺادارےۺۃبتکمۺادملہنی ۺےکۺااشیتع ۺاالسیم احفصتۺرپۺلمتشمۺاتکبۺ1124دوعت
انۺاامؾۺرابغۺا رضحترپۺےہۺ:21ہحفص1اایحءاولعلؾۺدلجد س
صہ ااینف
ہ اليورانی ض س ر ےنۺاحمقد
ن
ر ںیمۺذ ۺاتضۺک
ۺ ۺاصبح انۺرضحتعارف با،حزب البح رفامایہکدۺانسحۺاوبس ۺنب نۃ علیہ رح اشذیل اعبد یلع
ۺجسم الوالی ا
وۺرفامےتۺںیہۺ:م
ن
ۺج ا ۺجسم ابۺ،اھ،ۺںیمۺےنۺد اھکۺہکایصقۺںیمۺوحمۺ
ق
یۺےکۺنحصۺںیمۺاکیۺ
ص
اکیۺںووگںۺاکۺ وہاۺےہۺاورتختۺاھچبۺ ۺہی’’دالخۺوہۺراہۺےہ۔ۺںیمۺےنۺوپاھچۺ:رگوہۺدرۺرگوہۺ ریفغۺج
ۺنکۺںووگںۺاکریفغۺۺج
’’ایگ:ایۺاتب‘‘ےہۺ؟
سا ۺہیۺاایبنۺےئۺرکاؾۺور
لو ؾع لوۃ والش انۺنیسحۺالحج،ںیہۺعلیہه الصدرحنۃ وجرضحتۺس
ا ہ ی ل الی ع ع ت ا
ن
ر ےسۺاظرہۺوہےنۺوایلۺاکیۺابتۺرپۺاؿۺیکۺس
ن
ۺوہےئۺرشۺےکۺےئۺابراہۺراستلۺںیمۺاحض
و ںیہ۔''رھپۺںیمۺ
ن
رۺیبےنۺتختۺیکۺرطػۺد اھکۺوتح
ۺوػ ۺرکمی،ۺرءۺمیحۺر ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل اسۺرپۺه ل س ہ و وال
ۺرفامںیہۺاور ۺولجہ لودرگیۺاایبنےئۺرکاؾ لوۃ والش ۺاربامیہۺےسیج علیہه الص اندرضحتۺ،خلیل ارضحتۺس
انیریسدانیسیع،اکلیه س
دو روح ا رضحتۺس
ن
ۺ اندلو حۺاوررضحتۺس لوۃ والش يا و علیہ الص علی ىبی
ںیمۺاؿۺیکۺز ۺاسےنمۺرشتفیۺرفامۺںیہ۔
نن
انۺیریسایرتۺرکےنۺاورۺاؿۺاکۺالکؾۺسد ۺکاگ۔اودۺدوراؿۺرضحتۺس
لو ائیل’’ںیمۺرعضۺیک:اپۺاکۺرفامؿۺےہ:استلۺابراہۺر ۺےنعلیہ الش ینعیۺریمیۺ علناء امتی کاىبیاء بنی اس
اوذہلاۺےھجمۺاؿۺںیمۺ‘‘ایبنیکۺرطحۺںیہ۔ےکۺا ۺا یۺاےرالاتمۺےکۺلع
ن
اپک،ۺۺرۺیبۺۺےسۺوکیئۺدئاھںیئ۔ۺوتۺح
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 4
اح اصبحۺۺںوالک،ۺی الفکا ۺس صل ہ ی ل الی ع ع ت ا انۺاامۺؾۺدمحمه ل س ہ و وال
د انۃ علیہ رح زغایلۺےنۺرضحتۺس یکۺالوالی
انۺیریسرطػۺادلو اشرہۺرفامای۔رضحتۺس ارحنۃ ےنۺاپۺعلیہ الش اؽۺ،ای،ۺاپۺاکیۺوسۺےسہ ی لالی ع ع ت
انۺیریسۺوجابۺدےیئۺ41ےنۺدلو ۔وتۺرضحتۺس لوۃ والش ا وجابۺوس’’ےنۺرفامایۺہکۺعلیہ الص ہ قبۺوہانۺاؽۺےکۺ
اناامؾۺدمحمزغایل‘‘۔وجابۺدےیئۺ41اورۺمتۺےنۺۺۺایگاچےئہۺ،ۺوساؽۺاکیۺ،اید الوالی وتۺرضحتۺس ۺعلیہ رحنۃ ا
وجل ارعضۺیک:ۺبجۺےن ۷۱ تلک بینیيک ینوسیوماےنۺاپۺےسۺوپاھچۺ،اھ:ۺ عز
:۱۶)پاےنہۺاہھتۺںیمۺ،ایۺےہۺاےۺیریس۔ریتےۺداور:تزجنہ کيز االینا
ہ وت’’(۱۷،ط دانیۺانتۺرعضۺرکا
’’اکیفۺ،اھۺہکغیۺروضہی،ۺج)ایبںۺایبؿۺرفامںیئ۔رگماپۺےنۺاسۺیکۺیئکۺوخ ‘‘صااۺےہ۔ہیۺریماۺ
(،ۺااشرۃۺ۔۴۱۴،ۺص۲۸اتفو
لو ےئۺرکاؾرضحاتۺلعا الش انۃ علیہ رح وگایاامؾۺزغایلۺ ہک رفامےتۺںیہکثره ا انۺالوالی درضحتۺس
لو ا کلیه یریس اپ بج’’ ہک ںیہ رکرےہ رعض ںیم ابراہ یکعلیہ الش
ا ،االکؾ اکہ
ۺیلت
ےنۺ،اھوتاپ
ایدہۺےسۺز ؽۺدایاتہکۺز ںیمۺاےنپۺالکؾۺوکطوےکۺہبلغۺۺایہلۺم
ػۺاحلصۺۺالکیمۺاکرایدہۺہ
وہےکسۺاوراسۺ
ق ۺو
دۺمیلکۺںیمۺۺ،ۺالکؾۺوہےنۺاکۺیر عۺہالےہےھجمۺاپۺےسۺہ
ن
لو )رضحتۺیریساخ ۺ(علیہ الش
و
ن
وےنۺاسۺوشؼۺ اسۺےئۺںیم،اپراہۺوہںۺػۺاکرےسۺگ
‘‘ےسۺالکؾۺوکوطاتلۺدیۺےہ۔ۺم
(وہفمامۺ۴۴وکرثاریخلاتۺ،ص:)
ی ا ت صلو ا علی الحبیب! ندح لی م الی ع ع صل
ویئ! یم اھب الس ا ےھٹیم ان رضحتلو س اال ۃ ج ح اسۺواےعقۺےسۺےھٹیم داامؾۺدمحمۺنبۺدمحمۺۺس
الوالیزغایل د راستلۺںیمۺۺابراہ ۺےکۺعلیہ رحنۃ ا
ن
و ؾۺوبتک ےۺاکۺۺاب
ن
رضحتۺ۔ۺزہۺکاگایۺاجاتکسۺےہدنایبۺا ب
اند الوالیاامؾۺزغایلۺۺس د ۺرۺاؿاکۺامشعلیہ رحنۃ ا
د ز اسریۺوہنجںۺےنۺاینپۺ،ںیمۺوہاتۺےہسۺویتسہںۺم
ن
ۺیگناینۺد
ر اضےئۺایہلر اگیب ہۺوہرکوتںۺےسۺیکۺۺاؿۺافینۺرووقنںۺاورۺذلو ۺۺیکۺاخط
د نۺۺ ؽۺملعۺد نۺاورۺرھپۺیلب ح
ن
ۺم
ےئلیکۺو
ن
ۺدخاۺںیمۺدایکۺرہۺا اپۺ۔ریھکۺیھتۺرکق
اورم
م
ۺ قشع
ص
ےؼفوسچۺ،ئاھیئۺدیتیۺۺںیہںۺد ایکلھجۺیک
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 5
ۺاور ر ا رپۺی رحتورکف
ۺۺث ۺںیم وجددمو
ن
ۺخ ۺےکۺےنیسۺرونشیوں جل ت ۺیکۺاودنیرعمتفۺ وہےتۺۺےسۺںووگں
ارحنۃ اپںیہ۔ ےنۺہی ل الی ع ع ت ا ا ۺےئۺد نح ۺۺ اا ۺانےمۺاےسیۺاکرےکےیلۺاےسیۺاالسؾ
ن
ہکۺاےنپۺۺؾۺدےیئن
ق ۺو
د ا دۺنبۺرکۺےکۺم
ف
ۺاعملۺرپۺےکمچ۔ۺاپۺ تعالی علیہق ۺرحنۃ ا
ع
ۺ یکۺابۺوۺاتبۺاورس
یۺ
مل
ۺد جھۺیکۺکمچۺج
ےس ۺا ا اجۺ یھۺاعمل ۺ و ؾ
ن
اپۺیکۺابمرۺوہراہۺےہ۔ۺمۺا کۺز ر ۺےسۺ ۺتم دنیگۺ
م
ش ل
ۺا ۺوک دمہ
ن
ۺخ اطتعد او
ن
یۺن
و ،
ن
و ںۺیکۺاپرااری،ز س
ۺیۺاوردرگیۺ تہۺودۺکیدہۺوۺت ۺ
ن
ت
ص
ۺاکذجہبۺاتلۺےہۺ۔ۺ ںۺاانپےنۺ ي
لت
وۺ!اےیئ
ؽۺح
ر رب
ن
ن
ۺوؽ تکۺاورث ر
یکۺابمۺۺےئلیکۺاپحدکۺز ر
ن
وشںوگص ت د م یگۺےکۺدنۺن
ن
ۺںیہۺ:ےکۺۺۺابرےۺںیمۺس
ن
عاادت:الدتۺابش ۺاورۺو انؾۺون
کۺاوباپۺیکۺ
ن ت
ن
ي
ۺانیم،)االسؾۺیکۺدلیل( حجۃ االسلوۺۺاحدم،ل
امسۺرگایمۺدمحمۺنبۺدمحمۺاورۺانؾ
تعالی وطودۺزغایلۺاشیعفۺ نبۺدمحمۺنبۺادمح س ااسؿۺےکۺعلۺںیمۺرھ۴۵۴ ۔اپےہرحنہه اےکۺ طو
اربۺوہےئ۔العےقۺط ،ااسؿر (۹،ص:۱ جااحتػۺااسلدۃۺانیقتملۺ،دقمۃمۺااتکلبۺ،)اؿۺںیمۺدیپا ر ا ر ث
ؼۺںیمۺوا عۺاؿۺےکۺ
وجدۺہبۺ،اھ۔ۺاکیۺوعیسۺصو ااسؿۺںیمۺیدمیۺرروصہبۺہۺمو
ن
ن
اۺ یھۺاش لۺ ںیہۺ، ھچۺا ااسؿۺاک
ن
ن
اتسنؿۺف
ۺ۱۴اورربوزۺریپۺ (۹۴۷ص:،۸اردوۺدارئہۺاعمرػۺاالسہیمۺ،ج)ۺدرگیۺلام کۺںیمۺاش لۺوہہاکےہ۔اور ھچ ۺۺ۵۴۵امجدیۺاآلرخۺ
رفامایۺاورۺوںیہۺاپۺاکۺزمںیمۺااقتنؽۺ)طوس(ۺ اقمبؾۺاطرباؿ
ن
ئ
واال ۺارۺاف
ن
۔ارۺےہ
و صل ص !یبا علی الحب ع ت ا ی ل ی ع ال ندح ی م ل
دتبایئۺاحالت:ا
ر امدجےکۺوال ۺعلیہ رحنۃ ا الوالی اامؾۺدمحمۺنبۺدمحمۺزغایل دیسانرضحتۺلوس اال ۃ ج ح
ن
اندیس ۺت ح
ندنبۺدمحمدمحم ےکۺاحلظۺےسۺۺےشیپۺینعی،رکےتۺےھتۺاوؿۺاکتۺرکۺاچیبۺںیمۺااسؿۺیہر رہش علیہ رحنۃ ا الص
رےھتداھےگۺےکۺاترج
ن
ن
ۺ،اودےتہکۺںیہۺ(ۺؽ)اورداھےگۺوکۺافرودۺںیمۺع
ن
غ ’’ ۺےسۺاپۺاکاخدناؿن ز الہکاتۺ‘‘یال
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 6
اناتج ےہ۔د الكوی سبکی دبعاںواھبۺ نال ۺرضحتۺس ۺاامؾۺرضح ںیہۺہک رفامےتعلیہ رحنۃ ا ان
دتۺس
اےنپۺاہھتۺیکۺامکیئۺااسنؿۺےھت۔اورۺیقتمۺ کیۺا الواجدعلیہ رحنۃ امدجۺےکۺوال علیہ رحنۃ ا الوالی دمحمۺزغایلۺ
ینعیۺا،ےسۺئاھےتۺ فہ ااےئۺرکاؾۺوؿۺاکتۺرکۺرفوتخۺرکےتۺےھتۺ۔رضحاتۺلو ق الش ا رحنہه ا م سلۺںیمۺیکۺم
ر
ن
واحض ۺاؿۺےکۺاسھتۺااھچۺ ،کۺرکےتۺوہےت، ا ۺورد ك ن ی ال حت ںیمۺم سلۺاؿۺرپۺرخچۺرکےتۺاوراؿۺیکۺم
د
ن
وجل ارکےتۺاور)ینعیۺروایۺ(وزاریۺرگہیۺاےسۺوخػۺخ عزاےسۺےھجمۺاٹیبۺاطعرکۺاور’’ۺرکےتۺہکۺاعےسۺد
ا ‘‘انب۔)اعمل(ۺہیقف زینۺاودۺرطحۺم م سلۺوۺںیمۺاحرضۺوہےت۔ۺواہںۺ یھۺرورورکۺغ
وجل اظ عزاعرکےتۺےسۺد
ۺ)ۺاٹیبۺاطعرکۺاوراےسۺوا ۺےھجم’’ہک
ن
ع
ل تم
وجل ا‘‘انب۔( عزو ےنۺاؿۺیکۺہیۺدوونںۺد
ؽۺرفامںیئ۔اعںیئۺق
(۴۶۸، ص۳)طبقات الشافعیۃ الکبری، ج
ر
ن
ان ت ح
درۺعلیہ رحنۃ ا الوالیاامؾۺزغایلۺۺس
ۺم اباقدعہۺدوخارگہچۺ رحنۃ ا تعالی علیہؾےکۺوال
ۺد نۺ ۺد نۺنکیلۺاپۺوکۺۺ، ہۺےھتاعمل یکۺملع
ۺۺاہ ۺۺاودۺےیلۺ،ااسحسۺ،اھاک یلۺیکۺد ۺرحنۃ ا تعالی علیہاپۺ
ۺرشتعیۺوۺرحنہنا ا تعالی زغایلۺادمحدمحمۺزغایلۺاورۺؿۺےکۺدوونںۺاصزبحادےۺاوخاشہۺیھتۺہکۺ ۺملع زویر
ان یھا۔رطتقیۺےسۺاراہتسۺوہںدۺۺس ۺزغایل ۺرمع اپۺےکۺاھبیئاوراامؾ ۺۺیہمک ۺںیم۴۶۵ےھتۺہک
ر
اصؽۺرفامےئگو ۺؾوالم ر دوتسۺۺیفصو ۺکیوہنںۺےنۺاےنپۺااقتنؽۺےسۺےلہپۺا ۔ا
ن
ۺت ح
داحدمادمحۺاوبۺانس
ہ اليورانی نبۺدمحمۺراذاکین ض س وص وکۺقد ن
ۺا ۺاریم’’ہکۺۺیھتۺیکۺت ۺمیلعتۺیک ںاؿۺدوونںۺوٹیبۺےاثہثۺریمامتؾ
وص ‘‘ا۔ۺےئجیشۺرپۺرخچۺرکدر ورپو
تاۺن وۺمیلعتۺاؿۺیکۺہیاکۺےرامۺرگایمہ قبۺاؿۺےکۺوالےکۺ
شۺرپۺر رپو
)۔ایایگرکدۺػضر قی، مقدمۃ الکتاب، جات
(۶، ص۴حاف السادۃ النت
ی ا ت صلو ا علی الحبیب! ندح لی م الی ع ع صل
یم ےھٹیم االس حضت لوس اال ۃ ج ح د اھکۺاپۺےنۺہکۺاھبویئ!ےھٹیم د اامؾۺدمحمۺنبۺدمحم انس
الوالی زغایل ۺرگایمۺۺعلیہ رحنۃ ا تعالی علیہےکۺوال ۺد نۺاینپۺا وکۺ رحنۃ ا سکۺےسۺاراہتسۺرکےنۺاکۺوالدۺوکۺملع
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 7
ۺ ۺیکبتےنۺےسۺےلہپۺاےنپۺدوتسۺوکۺاسۺہکۺۺوشؼۺۺ،اھیدر
تصن ۺمہۺۺںیہۺہکۺاسۺرتیقۺایہتفۺد اور یکۺو ورۺاکیۺ
ا ںیمۺۺہکبجۺۺملعۺۺد نۺۺاحلصۺرکانۺا
ن
ان ،اۺےہیئۺااسؿۺوہۺحھ
و ۺدۺ یھوجسۺےکۺابو
ۺ ہۺوتوخدۺوکششۺؽۺملعۺےئلیکح
ووؾۺےکۺزویرےسۺاراہتسۺرکےنۺاےنپۺوچبںۺیکۺۺرتہبمیلعتۺورتتیبۺےئلیک ہۺیہرکےتۺںیہۺاورلعیکۺا ںیہۺدینیۺ
ر ۺۺہکلبۺاکیۺدعتادۺایسیۺ یھۺےہۺوج وکششۺرکےتۺںیہ ػۺض
د
ع اینویۺ ل
و
ن
ن
ذراۺ ارگۺہچبۺ،ںیہےتۺاھکسیہۺۺؿووؾۺوق
ذ رپورگابتۺانبےنۺیکۺوخاشہۺاڑگناایئںۺےنیلۺیتگلۺےہۺاورۺ ویپمکرٹ ، ،رپورسیف رئنیجننیہۺوہوتاےسۺڈارٹک،ا
وخاشہۺیکۺلیمکتۺےکۺےئۺاسۺیکۺد اسۺ
ن
ر ینیۺرتتیبۺےسۺم
ن
ا ۺیبۺیذہبۺیرررکۺغ
ن
ۺدنئہےکۺن داروںۺےکۺا
فاارۺیکۺاخرطۺک ‘‘ایلعۺمیلعتۺ’’وسحمسۺ ںیہۺیکۺاجیتۺہکلبۺاےسۺ )رشؾۺ(ںواےنۺںیمۺوکیئۺاعرۺولخمطۺاموحؽۺںیمۺمیلعتۺد
ۺا ۺ مہایدرےئھک!ارگ رغیۺ ںیہۺ،ایاجاتۺ۔ےکۺوحاےلۺرکےنۺےسۺ یھۺد رتتیب مہۺذ الدۺیکۺا و
ۺداریۺوکۺلوھۺم
صت
ن
غۺرکۺےکۺاسۺےسۺ ف ر
ن
ن
ۺ ۺوت ۺدای ۺوچبںۺوکۺاؿۺرطخانکۺاحالتۺںیمۺازادۺوھچر ۺربےتتۺرےہۺاور
لت
ف
سۺ
ۺںیہکۺااسیۺ ہۺوہ،ےتکسۺںیہواطیشؿۺا ںیہۺاانپۺاہلۺاکرۺانبۺ
ن
ن ہکۺف
رحصاےئۺشااینۺوخااشہتۺیکۺادنایھںۺا ںیہۺ
غمۺرکۺدںی ںیموہںۺےکۺرحصا(انگ )ینعیااںت ص
گ
اوروہۺرمعۺ ۺ ززیۺےکۺاچرۺدؿۺارختۺانبےنۺیکۺاجبےئۺد
ۺاینۺج
وػۺرکدںیۺرکےنۺںیمۺضر یرتۺےکۺانکرےۺچنہپۺاجںیئۺۺابنرۺےئۺوادیوہںۺاکۺا ںۺانگاورۺ ۔ر
ۺایہلۺح
ۺاش ل ۺوجل عز ا ۺاینۺےسۺک احؽۺوہیئۺوتۺبتےنۺےسۺےلہپۺوتہبۺیکۺوتقیفۺ لۺاجےئۺیگۺورگ ہۺد
ےئۺۺوہوسفسۺم
ۺربقۺےکۺڑگےھۺںیمۺاجوسںیئۺےگۺ۔وسےئچۺوتۺیہسۺہکۺبجۺوچبںۺیکۺدمینۺرتتیبۺ ںیہۺوہیگۺوتۺںیلکنۺےگۺاور
اعم ۔ۺےگداۺرکںیکس،ایۺرکدارۺا ۺوہورۺرکےنۺےکۺےئرشےۺاکۺ ڑارۺد
مہ ا ینپ ا ا رگ!ا سالیم اھبویئےھٹیم ےھٹیم ا و ر ا ںیہن نپچب یہ ےس ین رتتیبا ےنپ وچبں یک دم،الح ص
ا رکف
اک ذ
ین’’ےکۺۺدوعتۺاالسیموت ،نہ ذ انی اچےتہ ںیہ رخت د ہۺ‘‘اموحؽۺم
ستن اینپۺا اوروہاجےیئۺےسۺوا
یکۺالدۺو
ۺ،دمارسۺادملہنیمیلعتۺورتتیبۺےئلیکۺرتہب ا ۔دےئجیاںیمۺدالخۺرکو اوردارادملہنی ادملہنیاجاعمت
ۺیکۺو الد
اا ۺ یممۺ ۺںیم ۺابرے ۺےک و رتتیب
ۺم ت دد
فۺۺامت ۺرکےن ۺۃبتکم احلص ۺدوۺۺےئلیک ۺوبطمہع ۺیک ادملہنی
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 8
ا ۺرتتیب ‚اتکںیبۺ ا ‚اورۺ‛الدۺو
ا ز دہۃیۺاحلصۺرفامرکدلجۺا ‛ؼالدۺےکۺوقحو ۺ ک ہعلۺرکےئجۺدلجۺ ا اوراینپۺا
حۺص
ۺ ۺروسؽۺےکۺاسھتۺرہامہ دؿۺےکۺدمینۺاقےلفۺںیمۺرفسۺۺ3ورتتیبۺےئلیکۺدمینۺااعنامتۺرپۺلمعۺاورۺاعاقشؿ
ںیمہۺاینپۺاورۺاےنپۺا عز وجل ا۔ؽۺانبےئجومعموک دلہۺوایعؽۺیکۺا
ن
ہبۺ بیصۺرفامےئۺ۔الصحۺاکۺخ
ام ی الي ن ب میناال بی جاہ ی ا ہ ی ل ع الی ع ت صل ه ل س ہ و وال
و صل ص !یبا علی الحب ع ت ا ی ل ی ع ال ندح ی م ل
میلعتۺےکۺےئۺرفس:
! یم اھبویئ الس ا ےھٹیم ۺد نۺےھٹیم انیقیوتلۺےہ۔واؽۺداکیۺالز ملع
یکۺۺلع
ۺرکانۺ،ط
ا ،ایدؽۺںیمۺاسۺیکۺوخاشہۺدیپاۺوہان ۺد نۺیکۺم ءۺےسۺلعاۺ تکۺرکاناورم سلۺںیمۺرملع
ہیۺبسۺ،رانھکۺم
ےرفامؿۺالعںیتمۺںیہ۔یکۺۺدنمیۺاعسدتۺ ف ؼ ص مص ع ت ی ا ل او ہ ی ل ی ع ال اغد عالنا او متعلنا ےہ:ۺه ل س و ہ ل
لک اومشتنعا الدامص فت ۺرکۺاسۺحبصینعیۺ(۴۶۸، ص ۴، ج۸۶۴)کشف الخفاء، الحدیث ۔او محبا وال تک
وۺوخ
ۺےہۺایۺا دۺاعملۺےہۺایۺملعۺ اتھکیۺےہۺایۺاعملۺیکۺاب ںیۺاتناحتلۺںیمۺہکۺ ینۺد د
ہجۺہیۺہکۺاعملۺےسۺر
راتھکۺۺم
ےہۺاورۺاپوچناںۺ ہۺوہانۺہکۺالہکۺوہاجےئۺاۺ۔
رضحتۺلو س اال ۃ ج ح د الوالی دمحمۺنبۺدمحمۺزغایلانۺاامؾۺس د ز ۺےنۺاینپۺۺامتؾۺرتۺعلیہ رحنۃ ا
ن
ملعۺیکۺۺیگن
ر
ۺںیمۺب و ۺیکۺاورایپسۺاھجبےنۺ
ح
تعالی علیہاپۺۺےکےیلؽۺلع ۔ےنۺیئکۺرفسۺےیکۺرحنۃ ا دتبایئۺمیلعتۺا
ۺبتک اہجںۺ،یہۺاحلصۺیک اےنپۺرہشںیم انۺق فدہ اليورانی راذاکینۺادمحہۺرضحتۺس ض س ا یھۺ ےسۺڑپںیھ۔قد
ۺےئلیکۺۺاسؽۺےسۺمکۺیہۺیھتۺہکۺۺ21رشفیرمع وؽۺملعۺ
زمدیح ر)ا رث
اجؿۺرشتفیۺےلۺرج یقۺرہش(اؿۺےکۺ
ںیمۺ 473۔ےئگ ر )ا اناؿۺےکۺیدمیۺرہش(ث دمین اشینۺوپرںیمۺرضحتۺس اکلملۺوجینیۺاامؾۺدبعاماو الح
انۃ علیہ رح ۺابراہالػنی ۺ یک ۺزاونےئ ۺذلن ت ںیم ۺیک(ےطۺ،ای ۺاایتخر ۺیکۺاشرگدی ۺاوصؽۺ )ینعیۺاؿ ۺےس اوراؿ
م
د ن،
ن
ن
ؼ
ا تمکحۺوریغقۺاور ۺںیمۺ ہۺاتم انۺ ںیم 478احلصۺیک۔ۺ)ینعیۺلمکمۺاہمرت(رت
درضحتۺس
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 9
مین ارحنۃ اماو الح دعباؿۺیکۺہگجۺاپۺوکاصؽۺےکۺےکۺو ہ ی لالی ع ع ت م اسۺ
ن
ن ا ۺصت ایگ۔ رپافزئۺ،ایۺع
ا ۺوزیۺںیم 484
ن
د ۺ)واسئۺاچرلسن(ہ ع جام ال ذ ی ط ےکۺ ؾۺاکلملۺےنۺدمرن ۺیماہیمۺدادن رحنۃ اپۺ ہاکۺع
و ےسجاپ،،ای وکشیپ ہی ل الی ع ع ت ا
فینصتۺںیمۺوغشمتیلۺو دترسی دادںیم اچراسؽ ۔رفامایل ؽےنق
مہۺہکم ۺجحۺےکۺارادےۺےسۺہکم ےکۺدعب
عػم
تعظی فاو ش علیہ رحنۃ وجزیۺۺوقبؽۺالعہمۺانب ،روا ہۺوہۺےئگ زاداا
ےسیجرضحت،احرضوہےت رکاؾ ےئلعا ھڑے ھڑے ںیم رسد لجم یک اپ ںیم داد الكوی ا
اندۺس اوریلبنحۺۺوفحمظ الوااطخلباامؾ انرضحتۺزاق ع ال ه عال
د رحنۃ یلبنح یلعۺنبۺلیقعۺدادی س ا
ےس اپ رضحات وریغہ۔ہیان ہ ی لالی ع ع ت ااہظر اک رپریحت ایبؿ ےک اوراپ رکےت ضیف ااستکب
(۱۶۸،ص:ۺۺ۹واالممۺ،جۺامظتنملۺیفۺاترخیۺاولملکۺ) رکےت۔ لقنںیمۺ اتکلوں وکاینپ الکؾ ےک اوراپ رکےت
اورۺ ھچۺدؿۺواہںۺایقؾۺرفامایۺ۔ۺےچنہپ دقشم ںیم 489ہی ل الی ع ع ت ارحنۃ اپۺدایگیئۺےکۺدعبجحۺیکۺا
ض اکیۺرعہصۺ رھپدوابرہۺدقشمۺرشتفیۺالےئۺاورۺاجعمۺدقشمۺےکۺرغمیبۺانمرےۺںیمۺزگارا۔ۺبیت النكد
انخیدقشمۺںیمۺزایۺ،ذرکوۺرکفۺاورۺبتاےبقۺںیمۺوغشمؽۺوہےئگرپۺد نص ؾالسالا دہۺرتۺو تۺرضحتۺس ب
ۺہۺںیمۺزگراتۺ،اھ۔اخاقن یکالولی اہ رحنۃ علی یسد ك م بزایها اسؽۺایقؾۺرفامای،ۺاودۺدوراؿۺ41ںیمۺاشؾۺکلم
آ،دلجںی(۴)العلوواحیاء اور دلجںی(41)قوت التاویل یا،ریسفتجواہزالق ۺوہشمروارمظکاۃ االى وریغہ
سۺوا سۺارکۺابآلرخۺاےنپۺاابیئۺرہشۺطو ۔وریغہۺاکۺرفسۺ،ایۺ۔ۺرھپۺزاجزۺ،داداورۺاشینۺوپرۺۺفینصتۺرفامںیئک
ردتۺوۺر ابعۺارخۺایتضۺںیمۺم
وػۺوہےئگۺاورۺاتدؾ
وۺوتحیصن،غ
ۺایتضۺادتۺور ابعۺظو
ػۺیکۺدترسیۺورت
(۱۱اتۺ۹ص،۱)ااحتػۺااسلدۃۺانیقتملۺدقمۃمۺااتکلبۺ،جںیمۺوغشمؽۺرےہ۔
ےھٹیم یم اھبویئ!ےھٹیم انہکۺرضحتۺد اھکۺاپۺےنۺاالسدےنۺ الوالی اعلیہ رحنۃ اامؾۺزغایلۺۺس
صووںیتبیسیکۺ
عۺ)ینعیۺںیفیلکت( واۺ
ۺؽۺاھٹرکۺح ۺملعۺ د نۺےئلیکۺ ا رفسۺا
ن
ےنۺۺہ ی لالی ع ع ت ارحنۃ اپۺ۔بجۺرفامایۺرخ
راضےئۺایہلر وجل اربداتشۺںیکۺوتۺ اکتفیلراہۺملعۺںیمۺۺۺیکۺاخط ءۺوا لعا ےنۺ یھۺاپۺوک عز
ۺااسیۺۺایلءۺںیمو
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 10
د
ن
لو س اال ۃ ج ح ںوگۺاجۺ یھۺہکۺرفامای ۺبتطع ۺاطعب
اورۺاپۺیکۺیھکلۺوہیئۺۺۺےسۺایدرکےتۺںیہۺےکۺل
س اتکلوںۺےسۺا
ےتۺںیہۺ۔فاادہۺرکي
وول ع ال یاء ح ا ػ:اکۺاعتر
اناامۺؾۺدمحمۺزغایلۺدرہۺفینصتۺیہۺملعۺورعافؿۺاکۺشیبۺاہبزخا ہۺےہۺیکۺالوالی اعلیہ رحنۃ رضحتۺس
رگم ۺسجایسیۺاتکبۺےہۺ وول ع ال یاء ح اااینۺیکۺا یکۺاثمؽۺد
ن
الخایقتۺےکۺۺےہۺ۔ا ۺلکالخ یقۺاتکلوںۺںیمۺم
وضمو
م
عۺرپہیۺاکیۺےبۺاثمؽۺاتکبۺےہ۔ۺدعبۺےکۺ
ن
صن
ۺےنۺا
ن
ں في
ا
ن
عۺرپۺوجۺ ھچۺ اھکۺےہۺوضایقتۺےکۺمو
د
ن
ن
اسۺاکۺامخ اےہۺ۔ وول ع ال یاء ح ا اسۺاکۺرہگا ر ل
ن
ۺیک عہۺاورۺرھپۺایبؿۺرکدہۺابوتںۺرپلمعۺث
ن
ن
ف
سۺےکۺےئۺا
ک
ش رر ی
وا(رثۺد اکۺد )مو
د ہۺز اسۺںیمۺروزۺرمہجۺراتھکےہۺ۔ر
ن
ا یگۺےکۺمکۺوشیبۺامتؾۺیہۺاعمنو م
ن
ۺیکتۺرپۺریسۺاحلصۺگ
یئگۺےہۺع اورۺاظرہیۺ ل
ن
ووؾۺےکۺاسھتۺاسھتۺابطع ۺ ل
‘‘اک لۺااسنؿۺ’’ااسنؿۺوکۺۺہیۺاتکبۺۺووؾۺوک یھۺایبؿۺ،ایۺایگۺےہ۔
ا رہد ۔ےہۺؿو انبےنۺںیمۺےبۺدحۺاعم
غاابۺوا ق نیفۺ،ا و خئۺواعر ورںیمۺماو
ۺوصو ایلۺاورلع
بتزک ۺاک ایفۺیکۺوتچ
م
ۺ ۺاورہی ۺےہ ریہع
ت ہ رری
ش
ت ااں
ي
قۺ ۺیک واس
ن
ۺج ت ددہص
ۺںیم ۔ؽ۔اسؿ( رطب اللشااین
رظنایتۺ )رط۔ب
دںیہ۔رہ یسۺےنۺاےنپۺاےنپۺا
ن
۔ازںیمۺاسۺیکۺیرعفیۺووت فیۺرفامیئۺےہۺن
اریمرطتقیۺ، خی
ن
شيہ ل،ا
ۺاوبۺابین ت لالبؽۺدمحمۺاایلسۺاطعرۺاقدریۺدوعتۺاالسیمۺرضحتۺالعہمۺیرالان
اسۺاتکبۺیکۺا زکاتہه العالیہ ـدامت ب روضیۺ
وجل الحند لل ہ رفامےتۺںیہۺ:ۺایبؿۺرکےتۺوہےئۺہ اہجںۺۺعز
ن
شيہ لۺاۺریمےۺااقۺایلعۺرضحتۺاامؾ
ۺگىت د پ امعؽۺیکۺقاادئۺوۺا اکۺغ نۃ الزحن علیہ رح یرالانۺاشہۺاامؾۺادمحۺراضۺاخؿت
ان رضحتۺلو س اال ۃ حج واہںۺابنطۺیکۺاالصحۺںیمۺۺ،ےکۺاعمےلمۺںیمۺھجمۺرپۺاضىفؿۺےہدۺاامؾۺدمحمۺنبۺدمحمۺ س
ۺاکۺھجمۺرپۺ الوالی انۃ علیہ رح زغایلۺدمحمنبۺ اناسحؿۺےہ۔ۺھڑاۺاد ال ہاج ي م یکۺۺ الوالی انۃ علیہ رح اامؾۺزغایلۺۺس ى د عاب
اور رےہۺںیہۺہکۺ اھجمس اتۺےہ،ۺوگایۺےھجمۺیہۺاکؿۺ ڑکۺرکوریغہۺڑپےتھۺوہےئۺابراہۺااسیۺوسحمسۺوہوول ع ال یاء ح ا
دھکیۺ!ۺھجتۺںیمۺوتہیۺ یھۺرخایبۺےہۺاورۺریتےۺادنرۺوتۺوہۺ یھۺربایئۺےہ،ھڑاۺکیۺانبۺرھپاتۺےہ،ۺذراۺاےنپۺاپۺوکۺوتۺ’’
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 11
ابرۺڑپ ۺرکۺرھکۺاںیئۺ لۺریہۺںیہ،ۺاؿۺیکۺ بتۺاکیۺاد وحۺوکۺىئنۺىئنۺذغزینۺبجۺ یھۺڑپوھںۺااسیۺاتگلےہۺہکۺر
دز دےنىۺوایلۺ ںیہ،
ن
اناورۺۺرضحتۺایلعےراکر ‘‘ںیہ۔ یگۺےکۺارخیۺاس سۺکتۺڑپےھۺاجےنۺےکۺالقندۺس
ن ہ ن ح ر اامؾۺزغایل یکۺابمرکۺاتکںیبۺارگۺاطمےعلۺںیمۺ ہۺا ںیۺوتۺاشدیۺںیمۺربابدۺوہاجات،ۺدخاۺیکۺمسقۺ!عالى ت ا ا
انرضحتۺلو س اال ۃ حج د ےنۺ الوالی انۃ علیہ رح اامؾۺدمحمۺنبۺدمحمۺنبۺدمحمۺزغایلۺس اتمۺھکلۺرکۺ وول ع ال یاء ح ا
ۺادملہنیۺاورۺدمارس ۺرپۺااسحؿۺمىظعۺرفامایۺےہ۔ۺدوعتۺاالسیمۺےکۺامتؾۺاجاعمت
،اسذتہۺۺا ادملہنیۺےکۺج
م
ماات،ۺہبلطۺواطابلت،ۺىھبسۺ
ظ اننىمظۺوۺان
تل
مۺوۺ
ن
ں ي
ن
ع
ااتۺامتؾۺاالسیمۺاھبوىئںۺاورۺاالسیمۺونہبںۺیکۺزینۺتل
ن
ع
د
ن
امتۺںیمۺریمیۺد دمینۺلنىچۺےکۺانرظ نۺیکۺخ
ۺسن س دینۺا
ہۺم
ت ل
ااۺےہۺہک ح
ا وول ع ال یاء ح ا اکۺ عہۺ ہۺ،ایۺوہۺوتۺل
ر
ن
ىلہپۺف ۺا ۺالوالی انۃ علیہ رح امؾۺزغایلۺ تصۺںیمۺرفام۔ںى۔
ف
اشی
ع
ہ ی لالی ع ع ت ارحنۃ اپۺاذہل،اذملبہۺےھتۺ
ایبؿۺرکدہۺىہقفۺماےکۺت
م لئۺںیمۺ
ن
ن
ح
ی،ۺامىکلۺاورۺ
ف
ن
ي
یۺرضحاتۺ
تل
ااےنپۺاےنپۺلعاےئۺرکاؾۺےسۺر
ن
یئۺۺاحلصۺہ
ۺںیمۺاےنپۺزمار ى ل ع م داد عز وجل ا۔رکںیۺ
ن
ئ
واالۺاف
ن
ۺاامؾۺ ۺو ۺںیمۺاراؾۺرفامےنۺواےلۺریمےۺااق ار
انرضحتۺ لوس اال ۃ حج در ںرپۺرہۺاؿۺرکوروۺالوالی انۃ علیہ رح اامؾۺدمحمۺنبۺدمحمۺنبۺدمحمۺزغایلۺۺس
ن
ن
وؽۺروتمحںۺاکۺث
ع
لۺھجمۺگ رفامےئۺاورۺاؿۺےکۺت ف
ہ گااروںۺےکۺےردارۺوکۺےبۺاسحبۺےشخب۔
ن
ام ی الي ج ن ب بی اہ م اال نی ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال
یم اھبویئ! ےھٹیم االس ۺےئلیکۺںیمہۺ یھۺےھٹیم اناےنپۺابنطۺیکۺافصیئۺدنۃ علیہ رح اامؾۺزغایلۺۺس
اعملۺد نۺےسۺوپےنھچۺںیمۺۺینسحیحصۺادیقعلہۺ یسۺۺ،وجابتۺھجمسۺ ہۺاےئاچےیہۺاورانۺرک یکۺبتکۺاکۺاطمک ہعلالوالی ا
لعا واتقۺوفاتقۺۺاور یھۺ ںیہۺرکینۺاچےیہۺیتسس
ےئۺرکاؾۺیکۺۺح
ۺد نۺۺملع ۺ،نتم احلصۺرکےنۺواںوںۺیکۺ
ۺعن
ایۺت
رھپۺملعۺ
م
ووںۺںیمیکۺسل ح
رۺ
ۺلع ۺوخۺملع ویکہکنۺ،ۺےکۺیریتۺ ےنٹیمۺاچںیئۺ تکۺرکےکۺ شۺد نۺاحلصۺرکان
د وتارگۺنکممۺوہۺ۔ۺےہۺہصحاکۺیہۺۺوبیصنںۺا ر
ن
و ۺںیم)اعملۺوکرس(یمۺسۺن
ن
صۺداہلخۺےلۺرکخ
ن
ےکۺاسھتۺۺ
ۺبۺرب ںیتۺںوےئبۺوخاسۺیکۺۺوخاورےئجیکاحلصۺد نۺۺلع
وی اۺوتۺیلبۺ وہےکس ہۺۺہیرگا۔ل
ن
ۺیکۺؿۺوۺس
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 12
و
ن
ۺےکاعریگملۺریغۺایسودۺرحتکیۺدوعتۺاالسیمۺےکۺس
وںۺںیمۺرفسۺےئجیکۺۺںۺیکۺرت
ن
ینۺاقف د ۺدمینۺلنىچ،م
وےروںۺوکۺ یھۺدمینۺلنىچۺمىظعۺاورۺدقمسۺذجےبۺےکۺتحتۺوخدۺ یھۺدےتھکیۺرےیہۺاوراالصحۺاتمۺےکۺد
ۺۺرھگۺےھٹیبۺریثکۺ یھہیۺہکۺۺدئاھےیئ
ہعیۺےہ۔ر اپےنۺاکۺذ رۺرب ںیتۺےبۺامشۺۺرکےناوراحلصد نۺلع
ۺاجعم ػ:ادملہنیۺاکۺاعتر
و ۺ95د نۺیکۺااشتعۺےئلیکۺۺملع دوعتۺاالسیمۺۺیکینۺیکۺدوعتۺۺاور عز وجل الحند لل ہ
ںےسۺزادئۺش
،ںیمۺاکؾۺرکریہۺےہ و ا
دامت اتنسلہۺۺاریم ۺتقی،رطۺخی ادملہنیۺ یھۺےہ۔ۺںیمۺےسۺاکیۺاجعم ںۺیہنۺش
اور زکاتہه العالیہ ـب
ن
ع ل تم
ن
ںي
و ۺیکۺدوعتۺاالسیمۺ
اہجںۺالوھکںۺۺںیمۺےکےجیتنۺرھبوپرۺرتبیغۺیکۺ نؽۺملعۺدح
د
ن
اباقدعہۺملعۺۺاالسیمۺںینہبۺںیمۺاالسیمۺاھبیئۺاوردعتادۺریثکۺوںیہ،ےتۺںیہرفسۺرکۺاۺںیماعاقشؿۺروسؽ،ۺراہۺخ
و ۺ ند
ۺےکۺےئۺاجعم ےکۺح ۺۺںیمۺملع ہنیادملۺؽ ۺاحلصۺرکرےہۺںیہ !عز وجل الحند لل ہ۔د ن
ۺںیمۺہنیادملاجعمو ۺواطابلت ط
ن
و وک
ن
و رۺملعۺےسۺم
ےکۺاونارۺۺیارۺورپزیہۺی رۺرکےنۺےکۺاسھتۺاسھتۺت
اا اؿۺیکۺۺےسۺرونشۺرکےنۺےکۺےئۺ
ن
یق
ۺاکۺ یھۺرت را
ن
ۺاالسیمۺونہبںۺےکۺ،ۺےہۺاجاتاؾۺ،ایل ایدۺرےہ!
اجاعمتۺںیمۺاعہملۺاالسیمۺنہبۺڑپاھیتۺںیہۺاورۺاؿۺاجاعمتۺںیمۺرپدےۺاکۺوخبۺاامتہؾۺ،ایۺاجاتۺےہ۔ۺ
ش ۺاریم ۺتقی،رطۺخی اہ ل
ن
ۺي
زکاتہه العالیہ ـدامت ب ت ۺاورۺاسۺیکۺرکےتۺںیہۺرۺےسۺ تہۺایپط
ۺؿایبۺویںہجۺو
ۺرکاتۺوہںۺاورۺاؿۺدوعتۺاالسیمۺ:ںیمرفامےتۺںیہ
ۺم
اتۺودمارسۺےکۺہبلطۺےسۺبےکۺ ےکۺاجم
ۺاؿۺںیمۺتۺ،ایاعےئۺرفغمصدےقۺےسۺاےنپۺےئۺد
یترکاتۺوہں۔ۺارگچھ
رگمۺۺوہےتۺںیہۺ یھۺۺ ضعۺرشار
وہےتۺںیہۺرےرگمۺامںۺابپۺوکۺایپۺ،وہںۺیترشارۺیہۺےچبۺےسیکےچبۺوجۺرہھٹے!ۺےکۺرشارتۺرکۺ۔ۺ ھچۺط
وجل الحند لل ہ اجات۔ۺوہۺ ںیہۺملعۺربۺاۺ یھ اطبلےسۺرہۺۺےنیل ۺعزۺرگیۺزامزۺہناگج ہۺےکۺالعوہۺدامہرےۺط
ۺ یھ
ن
وجل الحند لل ہ ،ڑپےتھۺںیہۺوناف د ۺ عز
امہرےۺمدد،صلوۃ التوبہ رک ۺ لدۺط
حہ
ت
، ر ا
اؼۺاورۺش
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 13
اؾۺرکےتۺںیہۺاچتشۺیک
ینامنزوںۺاکۺاہ د ۺ،اسےلۺرھبۺرکۺعمجۺرکواےتۺںیہااعنامتۺےکۺر ۺ۔ۺزہاروںۺہبلطۺم
ینےبۺامش د وںۺںیمۺرۺہبلطۺم
ن
اتۺےکۺ نجۺیکۺںیہۺےسیاۺیئکۺ،رفسۺرکےتۺںیہۺاقفدارسۺوۺاجم
ۺارطاػۺںیمۺم
ینۺدوعتۺاالسیم د ۺدارذ ۺاکؾۺرکےنۺیکۺاکۺم
دۺوکۺرۺما وہنںۺےنۺےبۺامشا ۺ عز وجل الحند لل ہ اورۺںیہۺایںم
خ
ه زد فزد ثه زد وہاۺےہ۔ۺۺاھبنسالۺاورۺاابدۺ،ای وجل ااےۺۺینعی۔ۺالل ھڑاھۺاورۺھڑاھۺرھپۺھڑاھ۔ۺ عز
یم اھبویئ! الس ا ےھٹیم اسۺےھٹیم
ق ۺو
ۺایند
ن ن
وےکۺم
ن
ۺہقی،ارفۺیبۺلام کۺالثمۺاپہ ،نؿ،ۺج ،ۺ
ۺہنیادملۺاجعمۺںیمشیۺاورۺہلگنبۺدۺؽاپین،اڈنیلگن
ن
يتل ل
ن
ںي
ااتۺاقمئۺںیہۺ
ن
يتل ۺل زہاروںۺاالسیمۺنجۺںیم،اور
راورۺاعہملۺوکرسۺیک( )درسۺیمایمونہبںۺوکاعملۺوکرسۺۺاوراالسیمۺںاھبوىئ
ن
ا)بسحۺض
وہسوتلںۺعااؾۺیکوع ۺؾورتۺ
ےکۺاسھت(ۺ
ن
ۺاجیتۺیدۺۺمیلعتم ۺےکۺدمارسۺےکۺا
ت
ن
يشہ لاجبنۺ یک)اپہ ،نؿ(ۺسۺادملار دارےۺیظنت ےہ۔ۺا
ا ےسۺےئۺاجےنۺواےلۺا
ۺاورۺۺ‘‘دوعتۺاالسیم’’رہۺاسؽۺۺابیربوسںۺےسۺرقتۺانتۺںیمم ےکۺاجاعمتۺےکۺط
ا ۺاطابلتۺاپہ ،نؿۺںیم
ن
ا ۺیباکایمۺایںن ۺا احلصۺرکۺےکۺب اقتۺا و
۔احلصۺرکےتۺںیہ یھۺ نشیؾۺوپزؽ،ۺدوؾۺاورۺوسو
ۺںیمۺ ا ۺاہجں ۺہپ ۺھجت ۺرکے ۺااسی رکؾ
ۺد ۺرتی ۺاالسیم ۺدوعت اے
م
ۺ ۺوہوھؾ یھچ
و صل ص !یبا علی الحب ع ت ا ی ل ی ع ال ندح م یل
یم اھبویئ! ےھٹیم االس وجل اوجصخشےھٹیم ۺ دونشدیۺےئلیکیکۺوخۺ عز
ن
ۺدی
اتۺاحلصۺرکلع
وجل اوتۺ،ےہۺ ےبامشاےسۺ عزورۺد
ن
ر اکتۺاورۺاربیۺن
ن
رو خ
ےسۺونازاتۺےہۺ۔ اتۺیۺث
اذنبۺجۺم وب، عز وجل اےسۺرواتیۺےہۺہکۺنا ہ ي الی ع ع ت ا ی ض ر رضحت
داانےئۺےکۺم
وب،ۺ
ن
ووبۺيزہ م غنلع
ۺا نع ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال ےنۺا اویکہکنۺ،ملعۺاحلصۺرکوۺ’’اشدۺرفامایۺ،ۺر وجل عز
یکۺر
ن
ت اضےکۺےیلۺملعۺانھکیسۺ
ي
ش
رکانابع،ۺاےسۺالتشۺ)ینعیۺوخػ(ت
ۺوکۺدتۺ،ۺاسۺیکۺراراررکانا حیبۺاورۺاللع
ۺ، تبۺینعیۺیکینۺےہچۺرکانۺرلہۺہپۺرخہقۺےہۺاورۺاےسۺا ملعۺاھکسانۺصد
ۺالحؽۺاورۺاراؾۺیکۺناچہؿۺاکۺویکہکنۺلع
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 14
ر ذ ۺےہۺاورۺا ی
ن
ا لہۺج
ن
ےکۺراےتسۺاکۺب ؿۺےہۺاورۺو
نیکستۺےہۺاورۺۺںیمۺابث ح
ۺنیشۺرفسۺںیمۺہ
ۺاکۺاسیھتۺےہۺاو ا لاحشیلۺںیمۺدگنتیتسۺووخرےہۺاوراہنتیئ
ن
ۺرہ
ۺےہۺب ونمشںۺےکۺاقمےہۺ،د ۺںیمۺرایھتر
ۺدووتسںۺےکۺزندکیۺز اور ا اتنیۺےہۺ،
ۺاسۺےکۺذ ت د ر یل
ن
ۺاطعۺیۺوربےعیۺےسۺوقیرںۺوکب رتی
رفامرکالھبیئۺےکۺاعم م ا ۺںیمۺاقدئۺاورۺا
ن
ا انتۺاورۺا امؾۺانبداتیےہۺرھپۺاؿۺےکۺب
ن
ؽۺیکۺریپویۺیکۺاجیتۺےہۺاورۺف
(،ریغتبۺلیلق۵۲،ص۱،ج۸)ارتلبیغۺوارتلبیہ،اتکبۺاملعل،ۺاببۺارتلبیغۺیفۺاملعل،ۺرمق،ۺ۔ارخۺاھجمسۺاجاتےہۺۺػ اؿۺیکۺراےئۺوکۺرح
انرضحتۺلو س اال ۃ ج ح د ۺدینیۺۺےنۺبجۺالوالی انۃ علیہ رح اامؾۺدمحمۺزغایلۺۺس
ع لووو
ن
ن
احلصۺؿۺؾۺوق
ۺا مو فلتخموک ہ ی لالی ع ع ت ارحنۃ رکےیلۺوتاپ ۺرپ ا عد یکلمۺ ع ۺرپع ےسۺ 478،،ایۺایگۺ یھۺافزئوں
ۺاالسہیمکتۺ ۺ484 ۺدمارس ا ‚ےراتج
ن
ۺ‛ہیمدمرن ۺن
ن
بااوپرںیم
شي
مین‚ ےس ۺ484رھپۺ‛اماو الح
ۺ488 کتۺ ع بتزک ل
ۺاالسہیمۺ‚ووؾ ادمرن
ن
دم’’ںیمداد‛ہیمنۺا ر س
‘‘ع
مۺ ےک
ن
نۺرپافزئرےہ۔ص ت
ا
سۺو ؿ
ۺاورۺ کلۺرھبۺےکۺلعا ق ف ۺو
ن
ۺاپۺص ب ت ےکلا ح ع
ل
م
ےکۺاقم لئۺوہےئگۺ (ینعیۺاہنتیۺوتعسۺیملع)ی
کیاورا
قۺۺہک ایاۺ یھۺاسیاۺو ابداشہ
قۺاامؾۺدمحمۺنبۺلوس اال ۃ ج ح ایدہےسۺز ۺو علیہ رحنۃ زغایلدمحمدیسان
ایگۺںووگںۺےکۺدںوںۺرپۺھٹیبۺسکہاک ا الوالیس ۔ ل
ت
ن
امظعی ےکۺوزۺوجلسہیقۺؼن اپۺ وتۺودطو ظاو النلک ى
تعالی علیہ ۺ رحنۃ ا ۺھڑے ت ع م ےک ۺفنب دك ۺاوروہ ۺتکلممۺںیمر موا ۺسیفنۺےھتو
ۺم ۺےس رہۺاپ
ۺ۔ےھترکےت امتؾع ل
ۺیک ۺدعبۺلیمکتۺووؾ ‚ اوےک م ح ال او م ا ۺایلعر دم ‚رھپ ‛نی دےسیج‛س وںۺع
تنک م رپ ۺاپۺوکسجۺابینطدوجرےنہۺےکۺابو
رحنۃ وہۺاحلصۺ ہۺوہاکس۔اپۺۺالتشۺیھتۺؿۺیکوکسۺواحینور
)اؿۺذ :’’درفامےتۺںیہوخ ا تعالی علیہ اوہیئدیپۺکیرحت (ہالتۺےکۺبۺاعمۺدارویںۺاورۺ ضعۺدرگیم رادہۺ)ینعیۺا
ۺرکایلۺ(
عل
ںوکۺرکےکۺدادےسۺ لکۺاجقااتۺوکۺرتہکۺامتؾۺن
ن
ن
،
ف
ۺک رتۺرطحۺ یھۺسۺ یس
عل
اامدہۺقااتۺرپن
ۺادیپۺؽایخۺہی ۺںیم488۔ربجۺاشؿۺووش تکۺاحلصۺیھتاعہمۺاورۺت اسۺوکرہشۺہکنویک،وہاتۺ،اھۺۺ ںیہ
ۺوہاۺ،اھۺنکیل
ن
ن
ف
ۺسۺےکۺل
ل
لوع
۔اسۺذ ۺاکسےکۺابثۺاسۺرپۺلمعۺ ہۺرکۺۺ)اٹؽۺوٹمؽ(
ن
ۺہ
ن
ن اورۺف
شکمشکۺۺشااین
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 15
تۺ)ابتۺتیچۺرکےنۺیکۺۺوق ہۺراہۺاییئوگۺایراےئہکۺزابؿۺوکۺۺکتۺچنہپۺیئگۺاہیںاورۺون تبۺۺایرکۺدۺرےنۺےھجمۺتخسۺامیب
جۺالعۺاحتلۺںیمۺیسیاورۺاہکۺہکۺاۺایاصػۺوجابۺدےۺدۺےنۺ یھۺںوبیبطۺ،مضہۺابلکلۺمتخۺوہیئگۺت وق ہۺریہ(
ےنۺرفسۺاکۺۺارخۺاکرۺںیمۺ،وہاۺےسۺ ھچۺافدئہۺ ںیہ
ق
ؼع
ۺی اےئۺرم۔ۺارادہۺرکۺایلا
ق ،ۺا و
ر
س اکؿۺ ل
ۺاورۺلعا
ت
ن
ےئۺؼن
ا
ن
وخۺتیرکاؾۺےنۺن راشدمۺوااسۺےئۺبسۺوکۺوھچراھچرۺرکۺۺ ہۺامینۺکیاۺےنۺاؿۺیکۺںیمۺنکیلۺ،اؾۺےسۺرواکک
کی)اورۺرھپۺاراہۺیلۺاشؾۺیک
ق ۺاشؾۺےسۺاےنپۺاابیئۺایہکاۺو
۔ےلۺےئگۺ(ۺفیرشت‘‘ وطس’’نطۺو
ا(، ملخص۶۳۵تا۶۳۵، ص۵ج ی،علوو الد یاءہامش اح یعل یاءبفطائل االح یاءاالح یفتعر)
د
یتبغ:اینۺےسۺےبۺر
ۺؿۺیکوکسۺواحینارغلضۺر
م اخرطاپۺےنۺ
ن
ن ۺایوھچردۺسیدترۺصت
وں یکاین۔د
وانگر ۺگ
تو ایفم
اور ۺاگنۺریگنر
ۺےسۺابلکلۺانکرہۺک اا
ن
ۺرکیلۺرخ
ت
رۺہکۺابلس ۺی
ن
ا )یتمیقۺابلس(ہۺافخ وراھلبمکۺا ۺکیےئۺاےکۺن
د
ن
ر ۺںۺیکواذغۺذیرکےتۺےھتۺاورل
ن
رہگجۺاسگۺاپتۺرپگ
ےکۺۺ ایفسۺچنہپۺرکصو۔اےنپۺرہشطو ۺۺوہےنۺیرۺب
ۺاوروشؼ کیےئۺا ۺۺاخاقنہ
ۺےکۺےئۺالع ،ایۺریمعت دمرن ۺکیۺر ےنھۺواںوں ا ۺتایحۺاوررھپاتدؾ
و رادو
و
ن
ئ
ۺسی اوردترۺدت،وگن ۺینیوابعۺایتض،ر اظئو
وغشمؽۺرےہ۔ۺػۺںیمت
ۃ الجيا وعبرۃ الیقظا، ج (، ملخصا۴۶۴، ص ۶)مرا
انرضحتۺدند دمحم وصنمردیعسنباوبس الص بجۺىلہپۺابررضحتۺ’’ایبؿۺرفےتۺںیہۺ:علیہ رحنۃ ا
انۺاامؾۺزغایلۺداعامل ہۺاشؿۺووش تکۺےکۺاسھتۺدادۺںیمۺدالخۺوہےئۺوتۺمہۺےنۺاؿۺےکۺالوالی انۃ علیہ رح س
اوےنۺز ہ ی لالی ع ع ت ارحنۃ رھپۺبجۺاپۺۺ،دانیرۺا یۺ511سۺووساریۺیکۺل تمۺکاگیئۺوتۺوہۺل
ۺی دہۺوت ا ا
ن
رۺ،ایۺخ
امتۺاکۺرفسرکےتۺرےہۺاوردوابرہۺبجۺدادۺںیمۺدالخۺوہےئۺوتۺمہۺےنۺاؿۺاورۺدادۺوھچردای،ۺفلتخمۺا
ریقاطۺ(45)ےکۺابلسۺیکۺل تمۺکاگیئۺوتوہۺدنپرہۺ ‘‘ا یۺ۔()ینعیۺدنۺومعمیلۺس
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 16
(۔۱۷۴،ۺصۺ۹امظتنملۺیفۺاترخیۺاولملکۺواالمم،ۺج)
ۺزغایلۺ ۺذجہب ۺدے ۺاعیل رپوردار
ۺ ۺرک ۺوخش ۺوک مہ
ن
ت ۺد ۺہی ۺرک ۺںیہصاایل ۺرےہ اع
و صل ص !یبا علی الحب ع ت ا ی ل ی ع ال ندح ی م ل
یم اھبویئ! ےھٹیم االس انرضحتۺد اھکۺاپۺےنۺہکۺۺےھٹیم د الوالیاامؾۺزغایلۺۺس علیہ رحنۃ ا
رکۺوھچرۺۺا بۺۺاعہیۺۺرمامتؾۺرتےنو
و ػملعۺۺت
ن
راہۺدخاۺ ۺاحلصۺرکےنۺےکےیلاسۺیکۺاچینشسۺوہرکۺےسۺام
دوپریۺز اسۺےکۺدعبرکدای۔کۺرتوکاسشئۺوۺوہسایلتۺااورۺامتؾۺرتںیمۺرفسۺاایتخرۺ،ای
ن
ایف ہۺصورطزۺۺیگۺاودن
ر
ن
ر امہریۺا ارگۺمہۺاینپۺاحتلۺۺرپۺوغرۺرکںیۺوتۺارۺدی۔ۺںیمۺگ
وک
اینۺیکۺمرتۺےسۺاخیلۺایلۺتیۺاجۺد
ن
اوررکفاخ
ےہ،ۺمہۺںیمۺےسۺ ھچۺوتۺوہۺںیہا وجافینۺد
ن
ن
رورۺواشداںۺ،ۺزواؽۺوۺ ۺ
ۺےسۺےبۺوخػ،ۺاینۺیکۺذلوتںۺےکۺابع
ۺاناپدیئارۺںیمۺاکیکیۺ،دبۺتسمۺںیہ اینۺںیمیرتۺےکۺصترۺےسۺاناانشۺ،ۺذلاتۺد وتۺ ضعۺوہۺںیہۺوجۺاسۺدار
ن
ت مکہ
ۺوہےنۺےکۺادنےشیۺےسۺیرتۺےسۺ د،اار
اب
ن
ووتلںن وؽۺںیماور س
ۺنگمۺ ااسوشئںۺےکۺح اسۺدقر
ر
ےکۺا وہےئگۺہکۺقو وتشحںدنریھوں،ۺو
رػۺوۺؽۺےئگ۔اورۺاہنتوىئںۺوکۺباہ!ۺاجۺامہریۺاسریۺوتاانایئںۺض
وینیۺز رػۺد
و ض
ؽۺیکۺرکفۺ تہۺمکۺدنیگۺیہۺرتہبۺانبےنۺںیمۺضرػۺوہریہۺںیہ،ۺارختۺیکۺرتہبیۺےکۺح
ر ۺئاھیئۺدیتید
ن
اینۺںیمۺےسیکۺےسیکۺاملارۺںوگۺگ
رےۺںیہ،ۺوجۺدوتلۺوۺموکتم،ۺےہۺ۔ۺذراۺوغرۺوتۺےئجیکۺہکۺاسۺد
ۺ،ۺدووتسںۺیکۺو
ن
اؽۺیکۺاعریضۺان ،ۺالہۺوۺع
مت
ش ت
اجہۺوۺ
ق
اؾۺیکۺوخد
ن
ۺاورۺخ
اج یۺم
د
ن
تمۺاشدما ہۺخ
و
رۺیکۺاہنتیئۺوکۺب
ا ےئۺےھت۔رگمےلۺوہےکۺرھبؾۺںیمۺق
ن
ن
اکۺابدؽۺرگاج،ۺیرتۺیکۺادنیھۺیلچۺاورۺ ۺاہ!ۺاکیکیۺ
وتںۺاورۺاشداموینںۺےسۺےتسنہۺد
ر دںیۺاخۺکۺںیمۺ لۺرکۺرہۺںیئگ،ۺاؿۺےکۺ اینۺںیمۺاتدیۺرےنہۺیکۺاؿۺیکۺام
ۺےتسبۺرھگیرتۺےنۺو ھتھ
گ
ۺرکۺا ںیہۺ ۺےسۺااھٹ وور صق
ۺ اتۺوحلم
ۺرووینشۺںۺےسۺاگمگجےتۺ ۺ۔
ئ
یاؿۺرکدی
ورۺںیمۺلقتنم
رورۺےھتۺۺرکدایۺایگ۔ادنریھیۺق اؽۺیکۺرووقنںۺںیمۺاشدامؿۺو اہۺ!ۺوہۺںوگۺلکۺکتۺالہۺوع
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 17
ورۺںیہۺ۔
ن
بوتشحۺںۺاورۺاہنتوىئںۺںیمۺومغمؾۺور
ورۺیکۺو
اورۺاجۺق
ۺ ہۺدارا رریۺیہۺوھچراسک
ۺےنۺ ہۺ
داھرا اجۺ ہۺرسحتۺس ۺ،ای ۺےکیلۺ،ای ۺاک رہ
ۺاہرا ۺ یھ ۺافحت ۺاس ۺدنکسر ۺےس ۺ اود ۺرہ ۺاسراڑپا ۺاھٹھٹ ویہن ۺ ۺبس ایگ
ۺد ۺیک ۺکاگےن ۺیج ۺ ںیہۺےہۺہگج ۺےہ این ۺ ںیہ ۺامتاش ۺاجےہ ۺیک ۺربعت ہی
و صل ص !یبا علی الحب ع ت ا ی ل ی ع ال ندح ی م ل
یم اھبویئ! ےھٹیم االس ۺاورۺرمےھٹیم
ئ
!نیقیۺامےئن!ےنۺوہشۺںیمۺای
ئ
اجۺےسۺےلہپۺلھبنسۺاجی
وہےنۺوایلۺۺۺوہںۺےکۺبۺانگۺےۺںیمرامہرےۺاعم اینۺیکاسریۺابتیہۺد
اۺم یہۺےنۺمھ
ۺیئۺےہ،ۺباینۺد
وےکۺبۺاجۺںوگۺ
ن
ۺںۺس دمہنیۺےراکر ورۺاجۺڑپےۺںیہ،ےسۺد ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل ب ح رفامےتۺںیہ: ه ل س ہ و وال
اض ىیار الد یئۃ ط خ ل ک اینۺیکۺینعیۺد
ۺ۵)اتکبۺذؾۺالاینۺعمۺیروسۃعۺاالامؾۺانبۺایبۺالاینۺجۺےہ۔وہںۺیکۺڑامتؾۺانگۺم
دصۺرکورا (۹دحثیۺ۲۲ص
ن
وۺیکۺالز وسفس!ۺج
ااسںیشئۺوھچرۺ ؽۺےئلیکۺومعمیلۺودۺرھگولواؽۺوتمعنںۺےکۺح
وںۺ یھۺرکۺطقفۺدنۺدؿۺےکۺےئۺ
ن
ۺس
ۺ،دخاۺںیمۺرفسۺےکۺےئۺاجۺمہۺایترۺ ںیہۺوہےتۺۺیکۺاخرطۺراہ یکۺرت
اینۺیکۺاعریضۺدوتلۺامکےنۺےکہکبجۺافینۺد
م
ےئۺاےنپۺرھگۺواںوںۺےسۺرباہسۺربسۺےکۺےئۺزہاروںۺت
ورۺلۺد
ۺایترۺوہۺاجےتۺںیہ۔،ایۺسما ونںۺیکۺد اجےنۺےکۺےئۺوفرا ینیۺا
م
ووںۺاکاؿۺرپۺابتعرۺےسۺربابدیۺاورۺریغۺمشل
ا یکۺویاینۺ،ۺیۺوہان،ۺجسموںاحو
ن
وںۺیکۺاابدی،رفڈ طۺےکۺا امنیسۺرھگوںۺاورۺشیعۺوۺب یگنۺیذہبۺیکۺب اارۺ،ۺل
ن
ع
ر
ن
غ یرابم لئۺوفؿۺاکۺطلغۺ،رٹنۺٹینیبۺک نشۺیکۺرھبامر،ڈ ںیمۺڈراےمۺدک ےنھۺےئلیکۺرھگۺرھگۺو ۺوی،ۺس لبۺ، مٹۺ،ۺا
ۺسما رہرطػۺانگ،اامعتسؽ ۺاور ر ریۺا ونںۺیکۺاھبوہںۺاکۺرگؾۺابزار
ۺرکدار،ۺک ۺوہا ۺبسۺ ھچۺہیتیۺاکۺ اڑا
ۺرۺرکۺدوعت رۺاکپںیمہۺاکپ رکفۺ ںیہۺدےۺراہۺہکۺ''ںیمہۺاینپۺاوراسریۺد الصحۺیکۺوکششۺاینۺےکۺںووگںۺیکۺا
اچےیہۺ۔رفۺانۺدمینۺاقولفںۺاکۺما ےکۺےئۺ ۺےکۺںووگں اینانیقیۺںیمہۺاینپۺاورۺاسریۺد ا یکۺا
یکۺوکششۺ حۺص
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 18
دشدیۺرضورتۺےہۺاورےئلیکۺدمینۺاقولفںۺںیمۺرفسۺیکۺ ھڑاھےنۺامعؽۺاکذجہبۺاورۺکیۺا یکۺوکششۺالصحۺاینپۺا
رراؿۺد نۺۺۺرضوریۺےہۺوہانۺ یھۺۺتع ی ب اک لۺےس ریپ اپدنبۺرشتعیۺ یسےئلیک
ن
ر ہکۺہیۺامہرےۺث ه ہ ن ح ن ال ا ب ن ی
ےہ۔ رکۺرطہقیاکۺابم
:تعیبۺاک لۺیکۺخی
د الوالیاامؾۺزغایلۺانرضحتۺس ۺۺرضحتںیمۺیملعۺورۺاطبل ےنۺد علیہ رحنۃ ا
دلضفۺۺۺیلعاوبۺخیۺانس
دمۺیلع نبۺدمحمنبالویلعۺۺخی ۔یکۺتعیب( رمعںیمۺاسؽۺیک27)رپ ےکۺاہھتعلیہ رحنۃ ا الو لیطوودۺیافر
ۺ الكوی انۃ علیہ رح افردمی ۺز ۺاشیعفۺہ ك ف د ربےک
ایلاور اعمل س اامؾۺاالو
دۺس ۺالوااقلمسۺانرضحت ۺاامؾ
ۺدبعارکلمی
شق
رریی
الكوی ۺاینۺۺاعبد دۺاورۺرضحتۺالوااقلمسۺاشرگر د ك ال ل ی ل ج ےکۺعلیہ رحنۃ اض گ قد
ہ اليورانی قی، مقدمۃ الکتاب، ج ۔ںیہ رمدیےکۺ س (۶۳، ص۴)اتحاف السادۃ النت
یم اھبویئ! الس ا ےھٹیم ۺاپانؿۺادشۺاک لۺیکۺتعیبۺرکانۺاورۺرمۺےھٹیم
ن
ضفن
ر ہیۺ،ےسۺ
ن
راؿۺامہرےۺث
النبیند نۺ دۺرحنہه ا
لو س اال ۃ ج ح دد ج م وتۺاپوچنںیۺدصیۺےکہۺۺرطہقیۺےہ،ۺیھبۺاکۺدصویںۺےسۺراجئۺس
رضحتۺدۺاامؾۺس الوالیزغایلدمحمۺنبۺدمحمان ۺرضحتورمدشۺاےنپۺریپۺۺعلیہ رحنۃ ا
ددم یلع اوبۺخیۺانس
یافر
ےکۺد علیہ رحنۃ ا الو لی
دۺا س
ۺاےنپۺاظرہوہے۔ف ش م ےسۺت ع ی ب سۺرپق الصحۺےکۺےئۺوابنطۺیکۺا
یسۺرتتیبۺرکےنۺواےلۺاکۺوہانۺ اا
ن
رۺیئۺن
ن
ان۔رضحتۺوریۺےہۺضد الوالی اامؾۺزغایلس ںیہۺۺرفامےتۺعلیہ رحنۃ ا
ۺیکۺاثمؽۺابلکلۺاودۺ:
ۺاسکؿۺیتیھک،رطحۺےہۺرت رۺۺسجۺرطحۺاي
ن
ابریۺےکۺدوراؿۺاینپۺلصفۺےسۺغ
اںۺاورۺرضوریۺاھگس
اۺےہڑجیۺلوٹ
ر ۺ،اکنؽۺدب
واتہکۺلصفۺیکۺہ
ن
ۺن یۺ ہۺاےئۺزامون ایلۺاورۺ
اودۺرطحۺ،ۺم
ۺقح د()رماسکلۺراہ ن
ن
ۺش ا اک ل(ۺدشرمینعیۺ)ےکۺيل
ن
ۺرضوریۺےہاکۺوہانۺن
وجۺاسۺیکۺا ۺ،تي
ن
ۺرطےۺح
ۺرکےۺاوےسۺ
رکتۺےنچنہپ عز وجل اررت ۺ(احلصۺرکےنۺتفۺایہل)غۺاسۺیکۺر اےکۺيل
ن
ایئۺرکےۺ۔ہ
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 19
اا ےنۺۺوجل عز
ن
ن ءۺوۺر
لوس لوۃ والش ۺعلیہه الصم
ۺ وکۺںووگںۺیکۺرطػۺاسۺيل نع
ۺاسووثۺرفامن اۺاتہکۺوہۺںووگںۺوک
ئ
وۺؽ،یبرگمۺبجۺارخیۺروس۔کتۺےنچنہپۺاکۺراہتسۺاتبئ
ؽم ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل اہجںۺےسۺاسۺےنۺ ه ل س ہ و وال
ۺرفام ۺرپدہ ۺایو
ن
ۺن ۺر اور استلۺاکۺہلسلسۺاپتۺو ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل رپ ه ل س ہ و والمۺاسۺ ۺوت متخۺوہا
ن
ن لیلجۺۺصت
ن
ۺوکح
ن
لفااےئۺرادشی ا اۺاورۺںووگںۺوکۺراہۺۺےنۺوطبر ۺتعالی علیہه اجنعینرضوا قحۺرپۺالےنۺیکۺانبئۺاھبنسؽۺل ش
یۺوۺ
ع
۔رفامےتۺرےہ وکشش
(1) تعالی علیہه اجنعینرکاؾۺۺ احصہبۺ ا )ۺا ےکدعبۺاؿۺےکۺۺاننیبئۺ رضوا
ہۺۺایلوۺلعا(و
ن
صنہیۺرف
اا
ن
۔ؾۺدےۺرےہۺںیہۺاورۺاتایقتمۺدر ےۺرںیہۺےگۺن
ادیۺوہانۺ یھۺےہ۔ۺےسۺرم‛ریپۺاک لۺ‚اکیۺذرہعیۺۺرفامےتۺںیہۺہکۺاامیؿۺیکۺافحتظۺاکۺاملعےۺرکاؾۺ
ۺا یۺاےرالۺۺیکۺاتیۺربمنۺ45اپرہۺۺعز وجل ںیمۺاراشدۺرفاماتۺےہۺ:74وسرہ
سجۺدؿۺمہۺرہۺامجتعۺوکۺ:نہ کيزاالیناج ز ت
ےگ۔ۺامؾۺےکۺاسھتۺلالبںیئاسۺےکۺا
م
سف
ۺاال ۺریہش،میکح رر
،م
ن
ۺۺادمحم اسۺاتیۺابمۺالحياعلیہ رحنۃ ایراخؿ
ر ہکۺےکۺتحتۺا
اشدۺر
ۺرفامےتںیہ: ر ۺ،اچےئہاصحلۺوکۺاانپۺاامؾۺانبانیلۺ یسۺںیمۺایناسۺےسۺولعمؾۺوہاۺہکۺد
عتن
رکےکۺ،ۺۺۺ‘‘دیلقت’’ ںیمۺ
ۺرکےک‘‘بیعت’’ ںیمۺتقیاورۺرط ۺاوھچںۺےکۺاسھتۺوہ۔ۺارگۺاصحلۺا رر
ست
ۺاتہکۺ امؾۺ ہۺوہاۺوتۺاسۺاکۺاامؾۺ،
و ۺدییرماورۺبیعت ،ۺدیلقتۺںیمۺتیوہا۔ۺاسۺاۺاطیشؿۺ
ےہ۔ تبسۺاکۺن
،پ فی تفسیر القرا (۴۴سوزۃ بيی اسرائیل : ۴۵)ىوزالعرفا
رتۺےکۺےئۺانبۺریپایدرےئھک!
ن
رب تکۺےسۺۺوتہجۺیکۺاورۺابینطۺراامنہیئۺاجاتۺےہۺاتہکۺاسۺیکۺایایررۺاخ
وجل لو س ر و ا،دیرم ۺۺعز ص و ل ع ت ی ا او ہ ی لی ع ال راضےئۺ‚واےلۺاکیرںۺےسۺےتچبۺوہےئۺانرایضۺیک هل س و ہ ل
1 ۴۳ص ،بیٹے کو نصیحت …
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 20
ینۺىاورب اال د ا ےکۺۺ‛اکؾۺےکۺم
ر ب
ن
اکۺاخصۺرکؾۺےہ!ۺہکۺوہۺعز وجل اہی۔ںیکسۺرااےنپۺبشۺوۺروزۺگ
وبحمبۺۺرےاےنپۺایپۺورۺںیمرہۺد ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺیکۺیک ه ل س ہ و وال
ۺام اارحنہه رکاؾۺۺاوایلےئاےنپۺۺےئلیکۺحص
لوا رورۺدیپ الش
ن
ۺورفاتسۺےکۺذ ۺوجۺاینپےہۺارفاماتض
ذ ۺہیںووگںۺوکۺۺی ر یرانم ہۺکح
ن
وکششۺیکۺےنىۺدہ
ۺیاورۺاسرۺےھجمۺاینپ‚ہکۺۺرفامےتۺںیہ ‛ےہ۔ۺوکششۺرکینۺاالصحۺیکۺےکۺںووگںۺیکۺایند
طاء ) (عز وجل اا
ۺ ۺںیم ۺدصی ۺدنپروھںی ۺیکرماس ۺاریمتقی،رطۺخی،اثمؽۺکیاۺدشاک ل
ت
ن
شيدوعتۺۺین،اباہ ل
اراقدرۺسرضحتۺالعہمۺیرالانۺالولالبۺؽۺدمحماایل،االسیمو ۺیع
ن
صا ر
ن
اگنہ ۺنجۺیک،ںیہدامت بزکاتہه العالیہیئۺیۺض
وصۺونوجاونںۺیک ونںےنۺالوھکںۺسماۺتیالو
ن
ینںیمۺںزدنویگۺابخل د دامت بزکاتہه ۔اپایاالقنبۺرباپۺرکدۺۺم
وضۺہیاقدرۺہلسلسۺاعہیالعالیہ ۺوتۺ،ایۺےلسلسۺیکۺیاقدرۺۺاوررکےتۺںیہۺۺرمدیںیماطعرہیۺۺہیر
م
ابتۺےہ!ۺہکۺخیۺ
چ
ۺی
ال
ن
دیوںۺےکۺےئۺایقتمۺکتۺاسۺابتۺےکۺاےنپۺرمہ ی لالی ع ع ت ارحنۃ الیجینۺااقلدردبعۺدیسۺالودمحمۺی
ۺںیہۺہکۺاؿۺںیمۺےسۺوکیئۺ یھۺوتہبۺ ےئۺ ریغۺ ںیہۺبتےۺا۔اضنم
(۴۶۴)بہجۃاالسراز،ذکرفطل اصحابہ وبشراھه،ص
ۺوشمرہۺےہہکۺوہۺخی ۺریما اؿۺیکۺدختمۺںیم،ےکۺرمدیۺ ہۺوہںۺ یھۺریپاصبحۺوجاالسیمۺاھبیئۺ یس
ش ،رطتقیہ لۺا اریم
ن
ۺي
ارگۺ،ےسۺتعیبۺوہںۺۺ ےکۺرمدیۺنبۺاجںیئۺاورۺوجۺےلہپۺےسۺ یسۺریپۺاصبحدامت بزکاتہه العالیہت
ش وہۺاچںیہۺوتہ لۺا اریم
ن
ۺي
ےسۺاطبلۺوہرکۺاےنپۺریپۺۺدامت بزکاتہه العالیہ ت
ف
اصبحۺےکۺن
ۺےکۺاسھتۺاسھتۺاریم
ن
ۺض
ش ہ ل ا
ن
ۺي
۔ےتکسۺںیہرکۺ یھۺاحلصؿۺاکۺاضىفۺدامت بزکاتہه العالیہت
ۺراض ۺوہں ۺدنبہ ۺاک ۺااقوں ےسیک
ۺےک ۺےراکروں ۺریمی ۺابےل لوؽ
و صل ص !یبا علی الحب ع ت ا ی ل ی ع ال ندح ی م ل
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 21
! یم اھبویئ االس ےھٹیم ۺاک لۺارگۺمہۺ یسۺےھٹیم ۺ،واہتسبۺوہےئگےسۺےکۺدانمۺریپ وت ا
،ک نشۺرپیتسۺیکۺدمینۺاالقنبۺرباپۺوہاجےئۺاۺاورۺامہریۺزدنیگۺںیمۺ یھۺعز وجل اطاء
مہۺداینۺیکۺم
ےۺدووتسںۺیکۺمارب تنعل،
روہںۺیکۺرثکتۺےسۺےکۺبۺانگۺۺج
ھ
ۺاساور عز وجل اارکۺاھچیپۺھ
ےکۺروسؽ ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل یکۺۺه ل س ہ و وال
و ،وکۺدؽۺںیمۺاھٹبےن م
ن
ۺاعاقشؿ اورےنۺاا رھبادمینۺہیلحۺںۺس
روس
ۺا ؽۺیکۺۺ
ر ںیمۺاکایمبۺوہاجںیئۺےگۺ۔امہرےۺۺانپےنۺحنت
ن
ن ال ا ه ہ ن ح ر راؿۺۺد نث نی برتۺدۺدوجابو
ا ا
ن
ر یئۺاسدہۺز ن
ےسۺرہۺۺۺتۺۺاحلصۺرکےنیملعۺاقتیلبۺےکۺبۺرہشابلسۺاورۺۺرکےتۺاورۺاےدنیگۺب
قۺو
ہچنۺانچ اچبۺرکےتۺ۔
ارخت:اید اپۺیکۺاسدیگۺاور
انۺاامؾۺدمحمد الوالی زغایلۺرضحتۺس ا زادہا)نہظ ع م اکیۺابرۺہکمعلیہ رحنۃ ا تعظی فاو ںیمۺرشتفیۺۺ(ش
ومعمیلۺمسقۺےھت۔اسۺےئۺاپۺاہنتیۺاسدہۺاور اظرہیۺاشؿۺوۺوش تکۺےسۺےبۺاینزۺرفامےھتۺ۔اپۺوچہکن
اندبعاکابلسۺےنہپۺوہےئۺےھتد ۔رضحتۺس
ال
ن
ےک اپ’’:یک ےنرعضعلیہ رحنۃ ا الكوی ۺطوودح
ےہ۔اپ ڑپکا ںیہ اوروکیئ العوہ ےک اس اپس اۺ امؾ
ق ںوگ زہاروں،ںیہ وقؾ اوروشیپاےئو
ۺ ےک اپ وجاس،وہ ،ایدےتھکی اکابلس اےسیصخش’’:دای وجاب ےن اپ‘‘ ںیہ؟رمدی اکی اینںیمد
رطح رفیکما م
م
ق
اکانئ وہاوروجاس ۺاورو تۺیکۺرونیگنںۺوکافین
ق
و
یۺت
دواہجںۺ ۔بجۺوایل ررکاتوہ
ۺ، ۺاعایملں رتمحۺ ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل وز امؽ اور ھچ رےہ رطح رفیکما داینںیم اسه ل س ہ و وال ،ای اھٹک ہرا
((۳۱دقمہمۺایمیکےئۺاعسدتۺ)رتممجۺازۺیرالانۺدیعسۺادمحۺدنبشقنیۺص)''ےہ۔ اورتقیقح تثی ی ح ،ای وتریمی
:دوری ےس وانیرری ترہش
ۺاکیۺںیمدقشمۺ ایری اجعمہ ی لالی ع ع ت ارحنۃ ابراپ اکی ۺیک ۺرکاؾ ۺےھتۺ۔نایتؿ ۺرشتفیۺرفام
وجدۺجسمۺںیمۺۺامجتعۺنحص رگم یسۺےنۺ،اؽۺوپاھچاہییتۺےنۺارکۺنایتؿۺرکاؾۺےسۺوکیئۺوسیھت۔ۺاکیۺد ۺمو
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 22
اناسۺاکوجابۺ ںیہۺدای۔ۺہکبجۺرضحۺتۺد ارحنۃ زغایلۺامؾۺ اس رھپۺبجۺاپۺےنۺ،اخیرشۺےھتۺ ہ ی لالی ع ع ت
ر)انوگار(د اھکۺ یسۺےکۺاپسۺاسۺاکۺوجابۺ ںیہۺاوروجابۺ ہۺانلماسۺرپاشؼۺ
ن
اہییتۺوکۺاےنپۺوتۺاسۺد ۺ،راےہگ
داؽۺاکۺوجابۺاتبایۺ۔رگمۺوہۺد رکۺوساپسۺالب
ن
راےنۺکاگہکۺ''ۺسجۺوساؽۺاکۺوجابۺھڑےۺھڑےۺویتفمںۺاؼۺا اہییتۺم
ہیۺاعؾۺریقفۺےسیکۺدےۺراہےہ۔''اسۺۺ،ےنۺ ںیہۺدای
قرۺوہۺنایتؿ ۺو
ن
ۺدھکیۺرےہۺےھتۺ۔ۺداہییتۺرکاؾۺہیۺم
ۺوتا ا ۺؿۺنایتؿ بجۺاپۺےسۺابتۺرکےکۺافرغۺوہا
رکۺوپاھچۺ:''اسۺاعؾۺےسۺادیمۺےنۺؾۺےنۺاےسۺالبع
ےئگۺےکۺاپسۺہ ی لالی ع ع ت ارحنۃ زغایلۺاحؽۺواحضۺیکۺوتہیۺرضحاتۺاامؾۺۺتقیقح ،ایوجاۺبۺدای؟''ۺبجۺاسۺےن
ا
اوربجۺاؿۺےسۺم ػۺوہےئۺوتاؿۺےسۺد ر
ور
ن
ج
ن
ن
ۺ''اپۺامہرےۺےئۺاکیۺیملعۺ ۺہک اتسۺیک
س ۺس
ت
ا اکا
ن
رگماودۺراتۺواہںۺےسۺرفسۺرکےئگۺ۔،درکںی۔''اپۺےنۺاد ےۺدؿۺاکۺرفامداین
(۱۹۹،ص۶ااشلۃیعفۺاربکلی،جۺاقبطت)
:تلیضفۺاسدہۺابلسۺیک
یم اھبویئ! الس ےھٹیم ا اند اھکۺاپۺےنۺہکۺےھٹیم داسۺیدرۺۺ علیہ رحنۃ ا الوالیاامؾۺزغایلۺۺس
د
ن
ؾۺوبتطع ۺاب
اسیکۺاسدہۺابلسۺز دۺوجۺر ےنھۺےکۺابو
ۺتي
ن
ۺرفامےتۺہکۺںوگۺاپۺیکۺاسد یہجۺےسۺیگۺیکۺو
یسۺےکۺاسدہۺابلسۺاتلۺےہۺہکۺ اسۺاکحتیۺےسۺںیمہۺہیۺدرسۺناچہؿۺ ںیہۺاپےتۺۺےھت۔تمظعۺوکۺیکۺاپۺ
د ،وریغہۺوکدھکیۺرکۺاےسۺریقحۺاجاننۺھڑیۺوھبؽۺےہ۔ۺ،ایۺولعمؾۺمہۺےسجۺریقحۺصترۺرکرےہۺںیہۺریۺاکۺوہۺوکیئۺگ
ۺااحدثی ۺ لعۺ ںیہۺہکلبۺذمتمۺاقلباننہپ اسدہۺابلسۺہیۺ یھۺایدرےہۺہکۺاورلعلۺینعیۺیچنہپۺوہیئۺیتسہۺوہ
ابم ہچنۺانچںیہ:ۺہکۺںیمۺاسۺےکۺاضفم لئۺایبؿۺوہےئر
اتدجارۺدمہنیۺ ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺ ںیہ؟ۺ،ایۺمتےناراشدرفامای،ه ل س ہ و وال
ن
ۺ ںیہ؟ۺ،ایۺمتۺس
ن
ہکۺڑپکےۺس
رپۺاک ااانوہانۺا ن اؿۺےسۺےہۺ،ےبۺک ۺڑپکےۺاکرپاانۺوہانۺا
( ۱۴۲صۺ۴جۺ۴۱۶۱)ننسۺایبۺداو،ددحثیۺۺۺۺۺ ؿۺےسۺےہ۔ن
ۺرضحتۺدیساناشہۺدبعاقحلۺاسۺرواتیۺےک
ثۺدولہیۺۺتد م
زتنیۺ’’ےتۺںیہۺ:رفامالكوی اعلیہ رحنۃ
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 23
معااتۺجۺۺۺۺۺۺۺےسۺےہۺ''۔)ینعیۺدمعہۺاعدات(ۺؼۺالہۺاامیؿۺےکۺاۺالخ،اکۺرتکۺرکانۺ
لل ( ۵۸۵صۺ۳)اۃعشا
ۺاکیۺدحثیۺاپکۺںیمۺےہۺ وجدۺدرتۺاےھچۺڑپکےۺاننہپ،وتاعضۺاودۺرطحۺریۺ(ۺوجۺابو
ن
ےکۺوطرۺ)اعخ
ۺ عز وجل ا،وھچرۺدےۺارپ
انہپےئۺاۺ۔)ینعیۺیتنجۺابلس(اسۺوکۺرکاتمۺاکۺلح
۶۲۳ص۴)ا وب ذ ا و ،ذ ح
ثی (۴۷۷۴،دح
رپوتس!ۺربخدار!!ۺک نش
یم اھبویئ! االس ےھٹیم ۺ،ےہۺ،ۺعدہۺابلسۺےننہپۺیکۺاط تۺےہۺاپس دوتلۺ!ےیئؾۺاجوھجۺےھٹیم
ۺارھپۺ یھۺریۺاایتخرۺرکےتۺوہےئۺاسدعزوجل ازعلتۺۺرب
ن
ہۺابلسۺےننہپۺواالۺیتنجۺابلسۺیکۺراضۺیکۺاخرطۺاعخ
رۺےہۺوجاپ اورۺرہشتۺیکۺبلطۺںیمۺاۺۺوہۺینیقیۺوطرۺرپتنجۺںیمۺ یھۺاجےئاۺۺیتنجۺابلسۺاپےئۺےئۺااورۺاظہ
ےننہپۺےسۺانچباچےیہۺ۔دمعہۺابلسۺ
ۺۺۺۺۺ اندۺدمہنینا ہ ي الی ع ع ت ا ی ض ر انبۺرمعۺاعبد رضحتۺس ےسۺرواتیۺےہ،ۺاتدجار ی ا الی ع ت صل
ہ ی ل ع ه ل س ہ و وال ےنۺاا ۺ’’رفامای،اشدر
اینۺںیمۺسجۺےنۺرہشتۺاکۺل
اتمۺےکۺدؿۺد
وجل اسۺانہپ،ۺ اسۺوکۺ عز
اسۺانہپۺانبۺامہجۺج ا۔''ےئۺذتلۺاکۺل
ن
ن
( ۳۶۴۶دحثیۺۺ۱ ۶۳صۺۺ۴)س
رہشتۺےسکۺےتہکۺںیہ؟ ابلس
ۺاالتم ریہشۺمیکحررسمف
ۺ، ۺاخؿ ۺادمحۺایر
ن
ۺنۃ النيا علیہ رح رضحتۺم
ۺاپکۺےکۺت ۺدحثی اس
ےنہپۺہکۺسجۺےسۺںوگۺکیۺ اجںینۺایۺااسیۺابلس)ینعیۺاملارۺ(ۺریمرفامےتۺںیہۺ،ینعیۺااسیۺابلسۺےنہپۺہکۺںوگۺا
ر ہیۺدوونںۺمسقۺےکۺابل،رپزیہارۺںیھجمس
ن
سۺ،ۺرہشتۺےکۺابلسۺںیہۺ۔ا
ن
ۺۺہیۺوہہکضۺسجۺابلسۺںیمۺ
ۺرماقۃۺ ےنۺرفامایۺہ ی ل الی ع ع ت ارحنۃ ںوگۺاسۺیکۺزعتۺرکںیۺہیۺاسۺاکۺابلسۺرہشتۺےہۺ۔اصب
م
،ۺ
ن
ررہۺیھ
ن
حش
اکۺۺ
ضۺازۺبتاۃۺجۺۺ سجۺےسۺںوگۺںیسنہۺہیۺ یھۺابلسۺرہشتۺےہ۔ۺ،ابلسۺاننہپ
ن
ح
لم
(۱۴۹صۺۺ۶)ۺ
یم اھبویئ! ےھٹیم االس یےھٹیم
ع ق
وا ۺوغررکےنتخسۺا
ۺےہ،ابلسۺےننہپۺںیمۺب اورۺاحتمؿ
رورتۺےہد
ن
ر ۺوۺیگںیمہۺاسد ۺ عز وجل ا۔ئاھوےۺےسۺےنچبۺیکۺتخسۺض
ۺاعزجیۺیکۺدوتلۺاطعرفامےئۺاورۺت
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 24
ایاکریۺیکۺابتہۺاکریۺےسۺوفحمظۺرفامےئ۔ۺور الي ج امین ب م اال یب اہ نی ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال
ےۺوہشؼۺرہۺلمعۺسبۺرتۺےۺوا ۺۺۺۺۺ رما ۺاطعۺایۺ ۺاالخصۺااسی ایہل رک
ۺ ۺای اکرویںۺےسرایۺاکرویںۺےسۺایسہ ۺاچب یہ ل
ۺایا ایہل اچب
و صل ص !یبا علی الحب ع ت ا ی ل ی ع ال ندح ی م ل
ا
ن
ہص:ایبؿۺاکۺ
ویئ! یم اھب االس ےھٹیم الوالیدیسانۺاامؾۺدمحمۺزغایللو س اال ۃ ج ح اجۺمہۺےنےھٹیم علیہ رحنۃ ا
یکۺریستۺابم اورۺاسۺےسۺاحلصۺوہےنۺواےلۺدمینۺوھپۺہکر
نن
لو س اال ۃ ج ح ۔عاادتۺاحلصۺیکۺۺیکۺش ؽۺس
ۺاامؾۺدمحمۺزغایل و افصتۺالثم ،اپزیکہۺاعداتیکۺعلیہ رحنۃ ا الوالی دیسان
ملعۺےئلیکۺفلتخمۺرہشوںۺاکۺرفسۺۺؽ ح
ۺ،رکان ابلسۺز ۺاسدہاجبےۺۺیتمیقۺابلسۺےننہپۺےکۺ اانپانۺ،اورۺاسدہۺابلسۺوذغاۺاینۺےسۺےبریتبغۺد
تي
ن
دؿۺۺرکان،ۺی
ا ا ہبۺوراتۺدرسۺوۺدترسی،ۺرم ۺم ر اوردہہ
ن
ۺاخ اور انہںیمۺوغشمؽۺرتۺرکف
ق ۺو
د دۺوہےنۺےکۺاامؾۺاورۺم
ۺانیرریۺوجےکۺابو ایسیجۺابم یکۺوخاشہۺ ہۺرانھکدۺرہشتۺو
ن
یکۺذات ۺہ ی لالی ع ع ت ارحنۃ اپۺۺ،ترکۺص
داینۺیکۺتبحمۺےسۺاکٹھچراۺاطعۺرفامۺدے،ۺاکش!ۺمہۺاسدہۺابلسۺںیمہۺ یھۺ عز وجل ا ۔ۺںیھاکۺہصحاپکۺ
ۺىئنۺذلاامعتسؽۺرکےنۺےکۺاعدیۺوہۺاجںیئ،ۺۺےکۺاطمہ قبۺتنس
ن
ںۺںیمۺوتاکش!ۺسفنۺےکۺاہوھتںۺوبجمرۺوہۺرکۺتي
ڑپےنۺیکۺاجبےئۺاسدہۺئاھےنۺاکۺذنہۺاورۺٹیپۺاکۺلفقۺدمہنیۺ بیصۺوہۺاجےئ،ۺاکش!ۺمہۺ یھۺملعۺد نۺےنھکیسۺاورۺ
اھکسےنۺاکۺذجہبۺاپےنۺںیمۺاکایمبۺوہۺاجںیئ،ۺاکش!ۺںیمہۺربقۺوۺرشحۺیکۺرکفۺ بیصۺوہۺاجےئ۔ۺ
ام اليبی االم ی ن بجاہ ی ا ن ی و ہ ی لالی ع ع ت صل لهس ہ و ال
و صل ص !یبا علی الحب ع ت ا ی ل ی ع ال ندح ی م ل
!ۺےئجدمینۺاکیرںۺںیمۺہصح12
یم اھبویئ! الس ےھٹیم ا ا لیاء و ا ارگۺمہۺےھٹیم
ن
ن
ۺےکۺ
س
ق
ریدؾۺرپۺےتلچۺوہےئۺز
ن
ارانۺدنیگۺگ
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 25
ۺاالسیمۺےکۺ ۺیکۺاعریگملۺریغۺایسودۺرحتکیۺدوعتۺ
ن
ۺوتۺیلبۺ اؿۺوۺس یناچےتہۺۺںیہۺ د اموحؽۺےسۺواہتسبۺوہۺۺم
ر ۺاجںیئ۔
ن
لوراؿۺد نۺسجۺرطحۺث الش ۺرحنہه ا ر ۺےنۺد نۺیکۺیلبۺاورۺ
ن
اسۺیکۺب ۺاشتعۺںیمۺاےنپۺدؿۺۺوۺا
وجل الحند لل ہ،ےیکراتۺرسبۺ االسیمۺۺدوعت عز یکینۺیہنۺدقمسۺویتسہںۺےکۺاضىفؿۺےسۺبشۺروزۺ یھۺا
د اپۺ یھۺ۔دوھںیمۺاچمےنۺےئلیکۺوکاشںۺےہۺوخبۺوخبۺیکۺدوعتۺیکۺ
ن
ۺدوعت ۺےئلیکۺۺاکیرںۺںیمۺرتیقی
ںۺھڑ ۺڑچ ۺرکۺہصحۺ42ذیلیۺےقلحۺےکۺاالسیمۺےکۺدمینۺاموحؽۺےسۺواہتسبۺوہرکۺ مي
۔ذیلیۺےئجۺدمینۺاکیرں
ۺ یکینۺیکۺدوعتۺاورۺ ۔ۺسجۺںیمےہ یھۺ‛درسجسم‚ دمینۺاکیرںۺںیمۺےسۺاکیۺدمینۺاکؾۺ42ےقلحۺےکۺاؿۺ
یۺربایئۺےسۺےنچبۺاکۺدرسۺدایۺاجاتۺےہۺ۔
فع
اا
شلیۺا ظ
و الہادیرضحتۺالعہمۺالجؽۺال نۺس رحۺ’’علیہ رحنۃ ا
ددوۺر صلۺرکےتۺںیہۺںیم‘‘ا
ن
وجل ا:ن رےنۺ عز
ن
انۺت ح
دلو ا کلیه یریسۺس لوۃ والش ياوعلیہ الص یکۺ علی ىبی
الھبیئۺیکۺاب ںیۺوخدۺ یھۺوھکیسۺاورۺدوےروںۺوکۺ یھۺاھکسوۺ،ںیمۺالھبیئۺےنھکیسۺاورۺاھکسےنۺ :رطػۺویحۺرفامیئۺ
تشحۺ ہۺوہ۔ۺ رفاموںۺاۺاتہکۺاؿۺوکۺ یسۺمسقۺیکواںوںۺیکۺربقوںۺوکۺرونشۺولیاء جو
اال (۴۳۶۶حدیث ۵ص۳)حلیۃ
ۺےسۺےنۺاکۺا وۺوۺوثابۺولعمؾۺوہاۺ۔ےنھکیسۺاھکسد نۺۺملع اسۺرواتیۺےس
ن
ےنھکیسۺاھکسےنۺیکۺ
وںۺرھباۺایبؿۺایۺدرسۺدےنىۺاورۺےننسۺواںوںۺےکۺوتۺوارےۺیہۺاینرےۺوہۺاجںیئۺےگۺ،ۺ
ن
طاء س وجل عز اا
وسحمسۺ ںیہۺوہاۺۺ یھ ا ںیہۺ یسۺمسقۺاکۺوخػرےسۺ گمگۺ گمگۺرکریہۺوہںۺیگۺاوراؿۺیکۺربقںیۺادن
رزین۔ےئجیکایۺےننسۺیکۺوکششۺبۺجسمۺدرسۺدےنىۺبۺوخاسۺےیلۺوخ۔
ن
ن
وںۺےکۺاسھتۺان
ن
ۺن
ھ
ۺاچ
ھ
ادیۺاچ
ۺرک
ےۺںیمۺرفسۺاورۺیکینۺیکۺدوعتۺدےنىۺۺےئۺوہےتۺوکشل ف ۺینۺاق د
دینۺۺی ر ےکۺذ رکفۺدمہنیۺ،ۺم م ا ا
ن
امتۺاکۺت
وہتفہۺواراورراسہلۺرپۺرکےنۺ
ن
اعۺۺںۺرھبےس
ںیمۺا ۺاج
ۺدرس ۔ےئجیکرش تکۺؽۺاتۺارخۺو
ن
ۺںیمۺاضىفؿۺس
رش تکۺیکۺر
ن
ۺھڑاھےنۺےئلیکغ
ۺںیہ اکیۺدمینۺاہبرۺاےیئۺنت
ن
۔ۺس
ۺادملہنی )رکایچ(ابب
م
اہصۺےہ:ےک
ن
مۺاکیۺاالسیمۺاھبیئۺےکۺایبؿۺاک
ق
۱۴۱۴
غاابمت ء4991 ھۺ
االیکۺابتۺےہۺہکۺںیمۺبتزکوراؿۺدوعتۺاالسیمۺےکۺزتمۺرکات،اھ۔اودۺد اکیۺہگجۺالم ںیم)الوہر(ایلءۺو
ہۺاکیۺاالسیمۺاھبیئۺ یھۺوںیہۺالم
ستنینۺاموحؽۺےسۺوا د
اہکہکۺ یسۺایسیۺۺےنۺاؿۺےس اکیۺابرںیمؾۺوہےئ۔ز م
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 26
ئ
ۺ،اتکبۺیکۺرطػۺریمیۺرامنہیئۺرفامی د السیمۺرطزۺرپز ےسجۺڑپ ۺرکا
ن
ر ۺ یگن
ن
ےنۺ اوہنں اریۺاجےکس۔گ
یۺادارےۺۃبتکم اہکہکۺاپۺدوعتۺاالسیمۺےکۺا
غ
’’ۺادملہنیۺیکاش
ن
رخدیرفامےئج۔ۺابتۺایئۺ‘‘اضىفؿۺس
ۺز د یئگۺوہیئگ۔
ن
ارےسۺےبۺربخۺںیمۺومعمؽۺےکۺن
ن
ۺرگدشۺلیلۺون اااینپۺفرزراتفریۺےسۺتمور اۺراہ، ت ھہ یگۺاکت
ا
دز ۺ ب
ن
رن
ن
یگۺگ
ۺاورۺد ۺو ایفتاینویۺمراراتۺراہ
اک ھچۺرعےصۺدعبدخاہجۺےسۺوہۺاتکبۺ ہۺرخدیۺاکس۔یکۺو
رکانااسیوہاہکۺںیم
ۺادملہنیم ۺ)رکایچ(ۺوطررپابب
ن
روزۺزامزۺرغمبۺےکۺےئۺاکیۺاکیۺ وہۺایگ۔ م
دۺںیمۺایگوتزامزا داۺرکےنۺےکۺدعبۺںیمۺےنۺد اھکہکۺدیفسابلسۺز سم
تي
ن
ۺ ےئۺےررپسزبسزبامعہمۺرشفیۺۺی
ۺںیم
نن
اکاتجۺاجسےئۺاکیۺاالسیمۺاھبیئۺ یسۺاتکبۺےسۺدرسۺدےۺرےہۺےھتۺاوریئکۺاالسیمۺاھبیئۺدرسۺس
بجۺریمیۺرظنۺاسۺاتکبۺرپڑپیۺسجۺےسۺوہۺاالسیمۺۺھٹیبۺایگ، یھۺاسۺدرسۺںیم رصموػۺےھت۔ںیم
ۺاھب ۺرپ ۺاس ۺوت ۺےھت ۺرےہ ۺدے ۺدرس اضىف’’یئ
ن
ۺس ۺےکۺ‘‘ ؿ ۺامیض ۺرکریماذنہ ۺدھکی اھک،اھ،ےسج
ں مي
دنھوکلں د
ن
ۺرۺریمےۺذہ ۺویہۺاتکبۺےہۺےکۺرپدےۺرپۺہیۺابتۺا وھکۺایگۺاو ےسجۺۺرھبیۺہکۺہیۺوت
ۺءاالوایلرخدیےنۺاکۺےھجمۺبتزک و ۺںیم)الوہر(
اںۺاالسیمۺاھبیئۺےنۺم
ن
ۺدای،اھ۔درسۺےکۺدعبںیمف ےنۺ رہ
’’اقتۺیکۺاوراؿۺےساھبوىئںۺےسۺالماالسیمۺ
ن
ۺا ‘‘اضىفؿۺس العہۺرکےنۺےکۺےئۺامیگن، وہنںۺےنۺدےۺ
ںیمۺواتقوفاتقۺجسمۺںیمۺدی۔ ا ال و ریمےۺا ات،اسۺیکۺرب تکۺےسۺعہۺرکسۺاکۺ
ن
لمعۺرکےنۺاکںۺرپدنرس
ۺ ۺاوذجہبۺدیپا عز وجل الحند لل ہ روہا ر
ن
ف ۺر
ن
وف
ن
ۺوہرکۺس ہ
ستنینۺاموحؽۺےسۺوا د
ںۺۺدوعتۺاالسیمۺےکۺم
ہۺوہایگ۔زینریمےۺاسھتۺاسھتۺریمےۺنیتۺاھبیئۺ یھۺ
ستندوعتۺعز وجل الحند لل ہ رپلمعۺےکۺےئۺرمک
ہۺوہےئگ۔
ستنینۺاموحؽۺےسۺوا د
االسیمۺےکۺم
و صل ص !یبا علی الحب ع ت ا ی ل ی ع ال ندح ی م ل
! یم اھبویئ الس ا ےھٹیم ےھٹیم اایبؿۺوکا
ن
خ
ن
ۺیکۺتلیضفۺاورۺدنۺؾۺیکۺرطػۺالےتۺوہےئۺس
س
ن
ي
ں ي
ت
ۺراستل،ادابۺایبؿۺرکےنۺیکۺاعسد اور ۺوہں۔اتدجار ۺرکات
تتۺاحصو
ن
ۺن ااہ
ش
ن
يہ
س ی ا صل
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 27
ہ ی ل الی ع ع ت ۺ ه ل س ہ و وال
ن
اکۺرفامؿۺج
ن
ۺیکۺناشؿۺےہ:ۺسجۺےنۺریمیۺس
ۺیکۺاوۺےسۺۺم
ۺۺرۺاسۺےنۺھجمۺےسۺم
سجۺےنۺھجمۺےس
ن
ۺیکۺوہۺۺج
عساکر جۺۺںیمۺریمےۺاسھتۺوہۺاۺ۔م (۶۸۶ص۶)اب
ن
ۺس ۺرتی ۺااقہنیس ۺ ےن ۺدمہنی ۺاک
ن
ۺج ۺڑپوود ۺۺںیم ۺمت ۺانبانےھجم اانپ
ؽ:مہۺدمینۺوھپابتۺتیچۺرکےنۺےکۺا
ابتۺتیچۺےکۺوحاےلۺےسۺےسۺ‛ؽۺدمینۺوھپ414‚ےکۺوبطمہعۺراسےلۺاےیئۺدوعتۺاالسیمۺ
دنۺامہۺدمینۺوھپ
ن
ۺںیہ:ؽۺسم
د
ن
ن
رراۺرکۺاورۺخشک
ونںۺیکۺد سما۔ہۺناشیینۺےسۺابتۺتیچۺےئجیک
ل
وویئۺح
ن
فقاا ہۺیکۺ
سمۺابۺ ہۺہجہلۺرےئھکۺےسۺوھچںوںۺےکۺاسھتۺ
ود
ئ
ےنۺرکۺابتۺرک الچۺالچۺ۔اورۺھڑوۺںۺےکۺاسھتۺم
ےسۺدحۺد ر ا ہجۺا
وںۺےکۺاسھتۺاسۺےسۺ یھۺاپۺطۺےئجیک۔خ
ن
ۺایھچۺن
ھ
اچےہۺاکیۺدؿۺاکۺہچبۺوہۺاچ
و
ن
۔انجبۺےسۺگ
ئ
ااپۺےکۺا ۺیکۺاعدتۺانبی
ن
طاء ؼۺ یھۺ یھۺۺہۺوہںۺےگۺاورۺہچبعدعز وجل اا
ابتۺتیچۺرکےتۺ۔ادابۺےھکیسۺا
قۺا ۺو ویلگنںۺےکۺذرےعیۺدبؿۺاکۺلیمۺرپدےۺیکۺہگجۺاہھتۺکاگان،
راان،ۺدوےروںۺےکۺاسےنمۺابۺرابرۺانکۺوکوھچانۺایانکۺایۺاکؿۺںیمۺایلگنۺڈاانل
ھ
۔ۺ،ۺوھتر ےۺرانہۺایھچۺابتۺ ںیہۺھ
ا ابتۺرکۺراہۺوہۺ،ا بجۺکتۺدوےراۺ
ن
ط
ئن
کاگےنۺۺہہقہقوراؿۺوگتفگۺد ےسۺےئچبۺزینابتۺاکےنٹۺ،ؿۺےسۺس
ن
ابتۺرکےتۺۺےسۺاث تبۺ ںیہ۔ےسۺےئچبۺہکۺہہقہقۺکاگانۺس
قایدہۺاب ںیۺرکےنۺےسۺز ہشیمہۺایدۺرےئھکۺہکۺۺو
۔تبیہۺاجیتۺریتہۺےہم یسۺےسۺبجۺابتۺتیچۺیکۺاجےئۺوتۺاسۺاکۺوکیئۺحیحصۺق
ۺصدد یھۺوہانۺاچےیہۺاورۺہشیمہ
ا
ن
ر م
ػۺاورک بطۺےکۺط
ن
ن
اسۺیکۺف
است ااتۺےکۺ
ںۺےسۺیئۺیکۺابوتدبزابینۺاورۺےبۺایح۔ابتۺیکۺاجےئۺ ب
رہۺ
ق رپزیہۺےئجیکۺو ا ،ۺایلۺولگچۺےسۺا
ن
ایدۺرےئھکۺہکۺ یسۺسما بۺرکۺےتۺرےئہۺاورخ اجزتۺریعۺؿۺوکۺ ۺا
یۺےہۺ
ؼعق
تنجۺاراؾۺےہۺ۔ۺاورۺےبۺایحیئۺیکۺابتۺرکےنۺواےلۺرپ ( ۴۶۴،ص۶۴ج ، )فتاوی زضویہایلۺدانیۺاراؾۺ
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 28
ورۺاتۺدجارۺدمہنیۺ
ن
ص ح ل ع ت ی ا او ہ ی لی ع ال ه ل س و ہ ل
ف
ۺ''ۺاسۺصخشۺرپۺتنجۺاراؾۺےہۺوجۺ ۺوگیئۺےنۺرفامای:
س
ح
)ےبۺ
نت مع موسوعۃاالماو اب ابی الدىیا، جےسۺاکؾۺاتیلۺےہۺ۔ۺیئۺیکۺابتۺ(ایح النکتبۃ العصریۃ بیروت( ۶۶۵زقه ۶۷۸ص۴) کتاب الص
س
ۺرطحۺرطحۺیکۺزہاروںۺ
ۺک ۺادملہنیۺیکۺوبطمہعۺدو ںۺےنھکیسۺےئلیکۺۃبتکم
ي
ت
ن
ي
ۺرشتعیۺ‚ اہبر
ںۺاور‚اور‛46ہصح ي
ت
ن
سي
و ۺ‛ادابۺ
ن
ۺےئجیکۺاورۺڑپےئھ۔ۺس
ۺاحص
ا
ۺاکۺاکیۺرتہب نۺذرہعیۺدھی
ںۺیکۺرت
اؿۺروس
وںۺںیمۺاعس
ن
ینۺاقف د ودوعتۺاالسیمۺےکۺم
ن
ںۺرھباۺرفسۺ یھۺےہ۔ؽۺےکۺاسھتۺس
ۺ ۺاںیئ ۺروسؽ، اعاقشؿ
ن
ۺوھپس ؽۺےک
ۺولچ ۺںیم ۺاقےلف ۺںیلچ، ۺےنیل دےنى
و صل ص !یبا علی الحب ع ت ا ی ل ی ع ال ندح ی م ل
و
ن
رودۺاپک6ںۺرھبےۺا عامعۺںیمۺڑپےھۺاجےنۺواےلۺدوعتۺاالسیمۺےکۺہتفہۺوارۺس د
ودبشۺہعمجۺری الحبیب العالی الل ہه صل وسله وبارک علی سیدىامحند :اکد اليبی االم
وعلی الہ وصحبہ وسله الكدرالعظیه الجاہ
ۺہعمجۺ روگںۺےنۺرفامایۺہکۺوجصخشۺرہۺبشر
ن
ودۺرشفیۺوکۺرات()ہعمجۺاوررعمجاتۺیکۺدرایمینۺثرۺد اس
دمہنیۺاپدنبیۺےسۺمکۺازۺمکۺاکیۺبتطع ۺڑپےھۺاۺیرتۺےکۺو تۺےراکر ی ا والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صلۺیکۺزایرت
ۺدمہنی ۺںیمۺدالخۺوہےتۺو تۺ یھۺ،اہیںۺکتۺہکۺوہۺدےھکیۺاۺہکۺےراکر ر
رکےۺاۺاورق ی ا ہ ی ل الی ع ع ت صل
ااداتۺص اےسۺربقۺںیمۺاےنپۺرتمحۺرھبےۺاہوھتںۺےسۺااترۺرےہۺںیہ۔والہ وسلهشلۺا دۺس
وواتۺع
ل صل
ۺا
ن
ن
اا١٥١)افص
ن
حمل
)
علی الہ وسله :امتؾۺانگہۺاعمػ(2) الل ہه صل علی سید ىا وموالىا محند و
انۺا سۺدےسۺرواتیۺےہۺہکۺاتدجاردمہنیۺہ ي الی ع ع ت ا ی ضر رضحتۺس ی ا والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صل
ےنۺرفامایۺ
ودۺاپکۺڑپےھۺارگۺڑھکاۺ،اھۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺ،اھۺوتۺڑھکےۺوہےنۺےسۺےلہپۺاسۺےکۺر:وجۺصخشۺہیۺد
ۺاجںیئۺےگۺ۔ۺ
ئ
(٥٥)ااضیۺصۺانگہۺاعمػۺرکدی
www.dawateislami.net
علیہ رحنۃ ا الوالیفیضان امام غزالی 29
ی ا ےکۺرتسۺدروازےۺرتمح(3) علی محند صل
ود ر (٧٢٢)الكول البدیع صاجےتۺںیہ۔ۺدروازےۺوھکؽۺدےیئۺ71اپکۺڑپاتھۺےہۺوتۺاسۺرپۺرتمحۺےکۺۺوجہیۺد
اکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکینں( 4)
جزی ا عيا محندا ما و الہ
انۺانبدنا ہ ي الی ع ع ت ا ی ض ر ابعسۺۺرضحتۺس
ےسۺرواتیۺےہۺہکۺےراکردمہنیۺ ی ا والہ ہ ی لالی ع ع ت صل
ودۺاپکۺوکڑپےنھۺواےلۺےئلیکۺرتسۺرفےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکینںۺےتھکلۺںیہ۔وسلهر ےنۺرفامایۺ:اسۺد
دۺجۺ
ئ
انعۺازلو
م چم
(۱۷۳۴۵دحثیۺۺ۲۵۴صۺ۱۴)
ودرشفیۺ(5)ر اکوثابھچۺالھکۺد
ه صل علی سیدىامحندعددمافی عله ا دواو صلۃ الل ملک ا دآئنۃ ب
ودۺرشفیۺوک ضعۺزبروگںالہادی اعلیہ رحنۃ رضحتۺادمحاصویۺراکیۺ ےسۺلقنۺرکےتۺںیہ:ۺاسۺد
ودرشفیۺڑپےنھۺاکوثابۺاحلصۺوہاتۺےہ۔ۺرااداتۺصابرڑپےنھۺےسۺھچۺالھکۺد
شلۺا دۺس
وواتۺع
ل صل
ۺا
ن
ن
(۱۴۹)اف
یۺ(6)
ف صؼم
ۺی ارب والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صل
الل ہه صل علی محندکنا تحب وتزضی لہ
ۺاونراکیۺدؿۺاکیۺصخشۺاایۺ وتوضحر ی ا والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صل
قیۺاربکۺ دےنۺاےسۺاےنپۺاورۺص
تۺوہاہکۺہیۺوکؿۺذیۺۺ هہ ي الی ع ع ت ا ی ضر رکاؾۺۺےکۺدرایمؿۺاھٹبۺایل۔ۺاسۺےسۺصاہبۺریضۺاہللۺاعتیلۺہنع حع
ن
وکۺ
ی ابجۺوہۺالچۺایگۺوتےراکرۺ بتطع ۺےہۺ! والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صلودۺاپکۺڑپاتھۺ
رےنۺرفامای:ۺہیۺبجۺھجمۺرپۺد
بدیع ص۔ےہۺوتۺویںۺڑپاتھۺےہۺ الولقل (۸۹١)ا
www.dawateislami.net