• Teherbíró• Kopás- és ütésálló

• Könnyen tisztán tartható

Postforming eljárással, rétegelt díszítôlemez felragasztásával készülô, két oldalt kerekített élû forgácslap.

FELHASZNÁLHATÓSÁGA:

• Konyhákban• Üzlethelyiségekben

• Vendéglátó helyeken• Belsôépítészeti célokra

MUNKALAPOK JELLEMZÔI:

FELÉPÍTÉSE, MINÔSÉGE

• Hordozóanyaga: 28 illetve 38 mm vastagságú, finomfelületû E1 formal-dehid emissziós osztályba tartozó faforgácslap.

• Bevonóanyag: A munkalap felületét az MSZ EN 438 szabványnak meg-felelô, nagynyomással készült díszítô rétegelt lemez borítja.

A hosszanti élek a profilnak megfelelô élképzéssel, vízzárással vannak ki-alakítva. A lap alsó felülete víztaszító ellenhúzó papír, a nem lekerekítetthosszanti él uni vagy nyomott élfólia.• A ragasztás minôsége: EN 204 szerint D2.• A termék minôsége: megfelel a FALCO AL.08.04.00. Mûszaki Adat-

lapban rögzített értékeknek.

GYÁRTÁSI LEHETÔSÉGEK

• Szériatermelés:

- Szélesség: 600 mm- Hosszúság: 5200 mm

• Színválaszték: FALCO dekorlista alapján.• Felületi struktúra: - MS2 prégelt, - ME4 mélynyomott erezett, - MF magasfényû, - SM sima, - 0SM finom prégelt

FELÉPÍTÉSE, MINÔSÉGE

• Hordozóanyaga: 28 mm vastagságú, finomfelületû E1 formaldehid emisz-sziós osztályba tartozó forgácslap.

• Bevonóanyag: Az asztallap felületét az MSZ EN 438 szabványnakmegfelelô nagynyomással készült díszítô rétegelt lemez borítja. A hosszan-ti élek a profilnak megfelelô élképzéssel, vízzárással vannak kialakítva. A lapalsó felülete víztaszító ellenhúzó papír.

• A ragasztás minôsége: EN 204 szerint D2.• A termék minôsége: megfelel a FALCO AL.08.04.00. Mûszaki Adat-

lapban rögzített értékeknek.

• Szériatermelés:

- Szélesség: asztallap 900 mm- Hosszúság: 5200 mm • Színválaszték:

- konyhai asztallap: FALCO dekorlista alapján.• Felületi struktúra:

- Konyhai asztallapnál azonos a munkalap felületi struktúrájával.

Konyhai asztallap

Munkalap Postforming eljárással, rétegelt díszítôlemez felragasztásával készülô, egy vagy két oldalt kerekített élû forgácslap.

Munkalap

GYÁRTÁSI LEHETÔSÉGEK

• Belastbar• Verschleiß- und Stoßfest

• Leicht zu reinigen

Nach Postformingverfahren hergestellte Spanplatte mit aufgeklebtem Hochdrucklaminat und mit abgerundeten Kanten an zwei Seiten.

ANWENDUNGSBEREICH

• Küchen• Geschäftsräume

• Gastronomische Einrichtungen• Innenausbau

EIGENSCHAFTEN DER ARBEITSPLATTE

AUFBAU UND QUALITÄT

• Trägermaterial: 28 bzw. 38 mm starke Spanplatte mit feiner Ober-fläche, die in die Formaldehid-Emissionsklasse EI gehört.

• Bezugsmaterial: Die Oberfläche der Arbeitsplatte bildet eine dem

Standard MSZ EN 438 entsprechende, mit Hochdruck hergestellte dekora-tive Schichplatte. Die Längskanten mit dem Profil entsprechender Kantenaus-

führung, Kanten gegen Feuchtigkeitseinflüsse gesichert. Die Plattenunterseiteist wasserabweisende Gegenzugpapier, die nicht abgerundeten Längskanteist uni oder gedrucktes Kantenfolie.• Qualität der Verklebung: Gemäß EN 204 D2.• Die Qualität des Erzeugnisses: entspricht den im Technischen Datenblatt

der FALCO Nr. AL.08.04.00. angegebenen Werten.

PRODUKTIONSMÖGLICHKEITEN

• Abmessungen bei Serienfertigung:

- Breite: 600 mm- Länge: 5200 mm

• Farbauswahl: auf Grund der FALCO Dekorliste.• Oberflächenstruktur: - MS2 gepresst, - ME4 tiefgepresst, gemasert,

- MF hochglänzend, - SM glatt, - 0SM Feingeprägt

AUFBAU UND QUALITÄT

• Trägermaterial: 28 mm starke Spanplatte mit feiner Oberfläche, die indie Formaldehid-Emissionsklasse EI gehört.

• Bezugsmaterial: Die Oberfläche der Tischplatte bildet eine dem StandardMSZ EN 438 entsprechende, mit Hochdruck hergestellte dekorative Schich-platte. Die Längskanten sind mit dem Profil entsprechende Kantenaus-führung, Kanten gegen Feuchtigkeitseinflüsse gesichert. Die Plattenunter-seite ist wasserabweisende Gegenzugpapier.

• Qualität der Verklebung: Gemäß EN 204 D2.• Die Qualität des Erzeugnisses: entspricht den im Technischen Datenblatt

der FALCO Nr. AL.08.04.00. angegebenen Werten.

• Abmessungen bei Serienfertigung:

- Breite: Tischplatte 900 mm- Länge: 5200 mm

• Farbauswahl:

- Küchentischplatte: auf Grund der FALCO Dekorliste.• Oberflächenstruktur: - bei Küchentischplatte stimmt mit der

Oberflächenstruktur der Arbeitsplatte überein.

Küchentischplatte

Arbeitsplatte Nach Postformingverfahren hergestellte Spanplatte mit aufgeklebtem Hochdrucklaminat und mit abgerundeten Kanten an eineroder zwei Seiten.

Arbeitsplatte

PRODUKTIONSMÖGLICHKEITEN

• Durability• Wear and impact resistance

• Easy to clean

APPLICATIONS

• In kitchens• In shops

• In Catering facilities• For interior decorating purposes

WORKTOP CHARACTERISTICS

STRUCTURE AND QUALITY

• Carrier material: 28 or 38 mm thick fine surface chipboard of formalde-hyde emission class E1.

• Coating material: the surface of the counter top is covered by a decora-tive high pressure laminated plywood which complies with HungarianStandard MSZ EN 438. Longitudinal edges have finishes suitable for the

given profile, and are watertight. The bottom surface and the non-exposedlongitudinal edges are covered by water repellent film.

• Quality of gluing: D2 as per EN 204.• The Quality of the product: conforms to the values specified in FALCO’s

Technical Data Sheet AL.08.04.00.

PRODUCTION OPTIONS

• Standard production sizes:

- Width: 600 mm- Length: 5200 mm

• Colour selection: based on the FALCO decor list.• Surface structure: - MS2 embossed, - ME4 high-relief grained,

- MF high gloss, - SM smooth, - 0SM feine stamped

Consists of chipboard rounded on both edges, manufactured by using the post-forming procedure and covered with high-pressure laminate.

STRUCTURE AND QUALITY

• Carrier material: 28 mm thick fine surface chipboard of formaldehydeemission class E1.

• Coating material: The surface of the table is covered by a decorativehigh pressure laminated plywood which complies with Hungarian Stan-dard MSZ EN 438. Longitudinal edges have finishes suitable for the gi-ven profile, and are watertight. The bottom surface of the writing-table iscovered by water repellent paper.

• Quality of gluing: D2 as per EN 204.• The Quality of the product: conforms to the values set down in FALCO’s

Technical Data Sheet AL.08.04.00.

• Standard production sizes:- Width: worktop 900 mm- Length: 5200 mm

• Colour selection:

- kitchen table: according to the FALCO decor list.• Surface structure:

- for kitchen tables identical with worktops.

Worktop

Kitchen tabletop

Consists of chipboard rounded on one or both edges, manufactured by using the post-forming procedure and covered with high-pressure laminate.

Worktops

PRODUCTION OPTIONS

Uni színek Márványhatású felületek

713 Onyx kékMS2, MF

702 Beige márványMS2, MF

201 Szürke metálME4

701 AlabástromMS2, MF

705 Carrara márványMS2, MF

714 Onyx beigeMS2, MF

101 FehérMS2

700 Szürkés márványMS2, MF

717 Onyx0SM

707 Kék márványMF

708 Zöld márványMF

719 TravertinMS2

712 BrazilMS2, MF

720 TerraMS2

Fautánzatú felületek

508 Sötét kaliforniai0SM cseresznye

711 Fekete márványMF

710 Barna larissaMF

501 Világos bükkME4

500 Gôzölt bükkME4

709 Zöld larissaMS2

513 Sötét Calvados0SM, MF

511 Dió extra0SM

504 Világos pácolt tölgyME4

514 Parkett mintás dióMS2

503 Csomós fenyôME4

505 Pácolt tölgyME4

502 CseresznyeME4

515 Toscana dió0SM

507 Juhar0SM

810 Diamond zöldMF

603 Laredo fenyô0SM

600 Koa0SM, MF

517 Wenge0SM

521 Milano tölgy0SM

541 Samoa teak sötét0SM

809 Diamond kékMF

540 Samoa teak világos0SM

760 Magic vörösMF

761 Magic okkerMF

805 SalomeMS2, MF

Kônyomatú felületek

801 Világos quarcMS2

804 Mozaik carminMS2

601 Zebrano0SM, MF

Gránit felületek

755 LabradorMF

814 AquaMF

813 HomokkôMS2, MF

Fantázia felületek

854 BordóMF

856 BambusMS2

867 GalaxyMF

868 Corian homokMS2

A színek csak tájékoztató jellegûek. Megrendelés elôtt kérje a kiválasztott színek eredeti mintáját.Die Dekore sind nicht farbidentisch, fragen Sie nach Originalmuster vor der Bestellung.The colours are informative, please ask for original sample before order.

858 Fekete-arannyalMF

870 Corian feketeMS2

Színdekorlista • Farben-, Dekorliste • Colour dekoration listSzínmegnevezés SzámFarben / Colour denomination Nummer / Number

Színmegnevezés SzámFarben / Colour denomination Nummer / Number

UNI SZÍNEK / UNI FARBEN / UNI COLOURS

Fehér / Weiss / White 101 MS2

Szürke metál / Metal-grau / Gray metal 201 ME4

MÁRVÁNY HATÁSÚ FELÜLETEK / FLÄCHEN MIT MARMORNACHBILDUNG /

SURFACES WITH MARBLE EFFECT

Szürkés márvány / Grauer Marmor / Grey Marble 700 MS2, MF

Alabástrom / Alabastrom / Alabastrom 701 MS2, MF

Beige márvány / Beige Marmor / Beige Marble 702 MS2, MF

Carrara márvány / Carrara Marmor / Carrara Marble 705 MS2, MF

Kék márvány / Blauer Marmor / Blue Marble 707 MF

Zöld márvány / Grüner Marmor / Green Marble 708 MF

Zöld larissa / Larissa Grün / Green Larissa 709 MS2, MF

Barna larissa / Larissa Braun / Brown Larissa 710 MF

Fekete márvány / Schwarzer Marmor / Black Marble 711 MF

Brazil / Brasil / Brazil 712 MS2, MF

Onyx kék / Onyx blau / Onyx blue 713 MS2, MF

Onyx beige / Onyx beige / Onyx beige 714 MS2, MF

Onyx / Onyx / Onyx 717 0SM

Travertin / Travertin / Travertin 719 MS2

Terra / Terra / Terra 720 MS2

FAUTÁNZATÚ FELÜLETEK / OBERFLÄCHEN MIT HOLZNACHBILDUNGEN /

IMITATION WOOD SURFACES

Gôzölt bükk / Buche Gedampft / Steamed Beech 500 ME4

Világos bükk / Buche Hell / Light Beech 501 ME4

Cseresznye / Kirsche / Cherry 502 ME4

Csomós fenyô / Ast-Fichte / Knotty Pine 503 ME4

Világos pácolt tölgy / Helle Gebeizte Eiche / Light Stained Oak 504 ME4

Pácolt tölgy / Gebeizte Eiche / Stained Oak 505 ME4

Juhar / Ahorn / Maple 507 0SM

Sötét kalif. cseresznye/Dunkel Kalif. Kirschbaum/Dark Calif Cherry 508 0SM

Dió extra / Nussbaum extra / Walnut extra 511 0SM

Sötét Calvados / Calvados dunkel / Calvados dark 513 0SM, MF

Parkett mintás dió / Nussbaum Parkett / Walnut parquetry 514 MS2

Toscana dió / Toscana - Nussbaum / Toscana Walnut 515 0SM

Wenge / Wenge / Wenge 517 0SM

Milano tölgy / Milano - Eiche / Milan Oak 521 0SM

Samoa Teak világos / Samoa Teak hell / Light Samoa Teak 540 0SM

Samoa Teak sötét / Samoa Teak dunkel / Dark Samoa Teak 541 0SM

Koa / Koa / Koa 600 0SM, MF

Zebrano / Zebrano / Zebrano 601 0SM, MF

Laredo fenyô / Laredo - Pinie / Laredo Pine 603 0SM

GRÁNIT FELÜLETEK / GRANIT OBERFLÄCHEN / GARNITE SURFACES

Labrador / Labrador / Labrador 755 MF

Magic vörös / Magic rot / Magic red 760 MF

Magic okker / Magic ocker / Magic ochre 761 MF

KÔNYOMATÚ FELÜLETEK / STEINDRUCKOBERFLÄCHEN /

IMITATAION STONE SURFACES

Világos quarc / Heller-Quarz / Light Quartz 801 MS2

Salome / Salome / Salome 805 MS2, MF

Diamond kék / Diamond blau / Diamond blue 809 MF

Diamond zöld / Diamond grün / Diamond green 810 MF

Homokkô / Sandstein / Sandstone 813 MS2, MF

Aqua / Aqua / Aqua 814 MF

FANTÁZIA FELÜLETEK / FANTASIEOBERFLÄCHEN / FANTASY SURFACES

Bordó / Bordo / Claret 854 MF

Bambus / Bambus / Bamboo 856 MS2

Fekete-arannyal / Schwarz-Gold / Black Gold 858 MF

Galaxy / Galaxy / Galaxy 867 MF

Corian homok / Corian Sand / Corian Sand 868 MS2

Corian fekete / Corian Schwarz / Corian Black 870 MS2

Profilok fajtái / Profilarten / Type of profiles

ML 40/90 ML 30/113

A komplett beépíthetôség és színharmónia érdekében a munkalapokhoz ésa keménylaminátummal bevont konyhai asztallapokhoz a FALCO az alábbitartozékokat forgalmazza:• Laminátumok• A 90-es és a 113-as profilokhoz

- élanyagok - véglezárók - sorolók- vízzáró profillok - sarokelemek - lezáró formaelemek

Tartozékok

Vor Beschädigungen, Verunreinigungen und Wettereinflüssen geschützt. BeiEinbau der Platte Meinung eines Fachmannes einholen.

Lagerung, Transport, Einbau

Protected from damage, contamination and unfavourable weather condi-tions. When installing the boards ask experts for instructions.

Storage, delivery, installation

Im Interesse der kompletten Einbaumöglichkeit und der Farbharmonievertreibt die FALCO für Arbeitsplatten und für mit Hartlaminat bezogeneKüchentischplatten das folgende Zubehör:• Laminate• Zu den Profielen 90 und 113

- Kantenmaterialien - Endabschlüsse - Verlängerungen - wassersperrende Profile - Eckelemente - Abschlussformteile

Zubehör

In order to ensure the possibility of complete installation and a harmoniouscolour effect, FALCO offers the following accessories for kitchen tabletopscovered by hard laminate and for counter tops:• Laminates• For profiles of size 90 and 113

- edge finishing materials - end profiles - connecting elements - watertight profiles - corner elements - closing profiles

Accessories

A sérüléstôl, szennyezôdéstôl, idôjárástól védetten. A lap beépítésénél kérjeki szakember véleményét.

Tárolás, szállítás, beépítés

L PROFIL C PROFIL

Termékforgalmazóink

BAJA Fermi Keresk. és Szolg. Kft. 6500 Keleti krt. 45., Tel.: 79-323-427, Fax: 79-426133

BUDAPEST FALCO-KARÁT Kft. 1151 Székely Elek u. 9-11., Tel./Fax: 306-6129, 306-6132, 306-3942,

B.Q. Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 1097 Külsô Mester u. 82., Tel.: 215-4464, 455-0060, Fax: 215-4842

ERDÉRT Rt. 1101 Lap-Lemez Központ, Pongrácz u. 15/b., Tel.: 433-0980, Fax: 262-3908,

INTER-FA Kft. 1154 Rákos u. 38., Tel.: 307-3445, Fax: 305-0047

SANDRA CSEPEL Kft. (CSEPEL) 1214 II. Rákóczi F. u., 195-197., Tel.: 420-5923, Fax: 425-168

HUNGAROLAP Kft. 1044 Megyeri u. 8., Tel.: 370-6402, Fax: 390-0054

ERKA Kft. 1103 Gyula u. 2., Tel.: 297-0174 , 20-969-4601

DEBRECEN KISS G. Faforg. Kft. 4002 Zúzmara u. 19., Tel.: 52-416-019, Fax: 52-532-385, Mobil: 70-310-8951

EGER SIMON BÚTORIPARI Kft. 3300 Mátyás király u. 138., Tel.: 36-410-925, Fax: 36-516-347

GYÔR TERNYÁK-TRADE Kft. 9028 Fehérvári u. 78.,Tel.: 96-419-600, Tel./Fax 96-517-599

GYULA BERCZI SÁNDOR vállalkozó 5700 Almássy Kálmánné tér 1., Tel.: 06-30 568-4135, Fax: 66-362-299

HATVAN JANCSÓ és JANCSÓ 60 Kft. 3000 Esze Tamás u.12., Tel.:37-541-620, Fax: 37-541-617

HÓDMEZÔVÁSÁRHELY LAMINÁR Kft. 6800 Rárósi u. 112., Tel.: 62-534-670 Fax: 62-534-671

JÁSZBERÉNY JANCSÓ és JANCSÓ 60 Kft. 5100 Szelei u. 71., Tel.: 20-941-7692

KAPOSVÁR BÁZIS-ART KEMIKÁL Kft., 7400 Guba S. u. 36. Tel.: 82-526-127, Fax : 82-526-128

KECSKEMÉT FAGÉPSZER Kft. 6000 Katonatelep, Úrrét 78., Tel./Fax: 76-481-759/18 mell., 76-471-600, 76-471-693

MISKOLC OPEN FAMILY TRADE 96’ 3527 Szinva u. 19. Tel.: 46-506-074, Fax: 46-506-075

MÓR ER-FA 2000 Kft. 8060 Velegi u. 32., Tel.: 22-563-750, Fax: 22-563-759

MOSONMAGYARÓVÁR HÁRSFALVI JÓZSEF 9200 Szellôrózsa u. 63., Tel.: 96-206-956

NAGYKANIZSA FA-FERI Kft. 88–00 Magyar u. 168., Tel.: 93-536-276, 93-318-327, Fax: 93-310-703

NYÍREGYHÁZA FA-FAMILIA Bt. 4400 Vestsik V. u. 5., Tel./Fax: 42-430-013

PÁPA BÁZIS-ART-KEMIKÁL Kft. 8500 Külsô Gyôri út 8. Tel./Fax: 89-324-884

PÉCS BÁZIS-ART-KEMIKÁL Kft. 7632 Déli Ipari út 7. Tel.: 72-517-587 Fax: 72-517-589

SALGÓTARJÁN ADAME Kft. 3104 Hámán Kató telep 64., Tel.: 32-512-800, Fax: 32-512-801

SOPRON BÁSTYA Bútorlapcentrum Sopron Kft. 9400 Gyôri u. 48., Tel./Fax: 99-311-554, 99-324-515

SZEGED FAKTURA-DUÓ Kft. 6728 Dorozsmai u. 35., Tel./Fax: 62-464-021

SZÉKESFEHÉRVÁR NÉMETH LÁSZLÓ FAKERESKEDÉS 8000 Széchenyi u. 94., Tel.: 30-9564-170, Tel./Fax: 22-319-821

ER-FA 2000 Kft. Zámolyi u., Tel.: 22-512-000, Fax: 22-512-009

SZOMBATHELY NYPAN Kft. 9700 Kolozsvár u. 31., Tel.: 94-509-407, 94-327-846, Fax: 94-508-934

VASI SÉFA Kft. Pálya u. 1., Tel.: 94-344-066, 30-351-4280

TAPOLCA PÁLFFY és PAPP Kft. 8300 Nyárfa u. 3., Tel./Fax: 87-414-665

TÁT POLIFORG 2000 Kft. 2534 József Attila u. 27., Tel.: 33-504-920, Fax: 33-444-694

TORONY CSERCSICS FAIPARI Kft. 9791 Felsôôri u. - Ipartelep u. 3, Tel.: 94-540-650, Fax: 94-540-651

VESZPRÉM HANGYA 2000 Kft. 8200 Juhar u. 10., Tel./Fax: 88-567-190

DEKOTREND Bt. 8200 Kistó u., 15/B.,Tel.: 88-400-815, Fax: 88-578-091

ZALAEGERSZEG GAMPER ÜZLETHÁZ Kft. 8900 Kiserdei u., Tel.: 92-511-059, 92-511-055, Fax: 92-511-373

2008. Október

FFAALLCCOO FFOORRGGÁÁCCSSLLAAPPGGYYÁÁRRTTÓÓ ZZRRTT..H-9700 Szombathely, Zanati út 26.Telefon: (36-94) 516 600, Fax: (36-94) 323 540, 516 694, 314 891Internet: www.falco.hu