falling down - filmkultur · titelgelb_260501 26.5.2001 16:43 uhr seite 2 falling down – joel...
TRANSCRIPT
TitelGelb_260501 26.5.2001 16:43 Uhr Seite 2
Falling Down –Joel Schumacher. USA 1993
Film-Heft von Gudrun Baudisch
Ein ganz normaler Tag
�������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!������"����#��$����������������������������%����&��'������&�������(�������������������������)�%�����������������"������$�����������������%���������*�����������������#%�����������������+��������,����)�������$��������+��������������$������������'��,������#��-�������.���������������������������#��������/���0��������#-�������'�������������"�#���������������������(������������������������-���������%����������������������������������#�������
)������������1��/��$��'������2�������������������$��-��������������������-������/�������%��'���������������������$��������3���������������%���������+���%�������$��������'���������%��'����4�����������������#�������$��%&���'���������%���$���/�����$���������(������'��������������������/�%���������-���������%������������������������,����)��-��%����������������0����������
�,������������������+�������������������(������������������%������$��������������������+�����������������3����������'�����������#������������$��� ��'�)�$���'�(��#�����������������1�#�������%�����$������� ��-����%���������&���$�����������������������%���������������������������������.������3����������������������#����������������!������
/��+����$�������,������������+�������������������������,���������������%���������������������5����#'������!������$��#��$�'���������,����%��$���&������������+�,�������������#-�������������������3������������������6�#��%���$��������,�$��
7��������,�� ����� �����6�����������+����$����� !������������������,��,������������+������ �������������%�����
/��+����$�������,������������+�������������������������%����8��-������ ��������� ������
�������$��������������.����������$���(��,���������������+����������#�����&������������(���������
�����������"���������'���������������%��������+-����������������%�����+����������$�������������
�����#����"�������������"�����'�������������"���������'���#��+,���'������������'�"�����������
���������������6����%�������������&�����7�������������������+���������#���
/���� "7�737��,���� .�������!��3!73��-�������*�����999�����(��������"��$�����&������,�����)���,���
�����"�����������'���������������'������������(������������������������6���������)��������1�
���!���������������#��������"�����������$-����������#����������+�������#�����
�)/�) �: /�0�)�7
������������
�������������������� ����������������������
��������
���������������������
�����������������������
��� ��������!������������ �"�#��� $%���������&����"'���(���� �$%
)�������*�� ��+%��������������%���� (�+�,��(��-��-
./�������0�!��-
��1�����2��-
�����������
��..345��6,4
�����
�������������������������������������������������������
� �������!������"��������#$�"��%���$"$��������&�'���$�#����$������(���������)*�������$�������+���!������"��������������������������"$)������������$&��������$+��%�����&���������������$��,������������)��+��,��#����
'��������" �����-�.���������$��$��� ������������ ��������%/������������&�������)���������������������0�&$����������!���������������&��$���������� ��������������������� �������� ������������������������1������������&������������2���$��3��������&�������4�&�����3/�$������$�����$������$�,��
5��� ������������,����� $��������������$��"$���������������������������������"$������������������������1$�"$�������6����������������'$�#�����������$���� ��������7��#$���� ,������$��%������$������$������ ������1�&����������$������&������5��������/���������������� ������$8����,���/�#������������������������������������*���������������$�������85�����������#�����$������%�"�����$���'�����������������$���������������������$������������$�#���"�������)�����������2����$�����,����* ���$������������$�����&�����9���"���$��'������������*���,���������'�$�����5��,����������8�$����������/�����������������#�8�������������������$������#���������#� $���8
���!�/������������:����"�2�����������&���&���5��&�����������$��������5�����$���������$��������7$���$������������������&��$������$�&����*�#��.*��,��3�����������������,� �����$��0�����
������ �;$���������)��+��� $&�������1�����)��������������&���������������%���&������� ����������$������������,���$��$�(������������������)*��+$��'��;$����1�$�,��$��������&��������#��������<�����$��'����������+��������4$�����������������5���������%���������������5��������������������$���������&������������"#(*�����2����"�$��������"$���"$�6��*��"���/�3������������)�����"��������������$������������&�&�$��"$(��,���$����������������������"$�������
�����������=
������������&���������$�&�$��,��'��������%�����$�������$�������&�������������������'��������&��/�"����9���#$��9�����������-&������������&#�������������/�'�����&�����)$�"���%���������5�����*$�#������$������������������������3$����$�"$�������&������������������&�'�������"����������#�������)�$�'���$�����"$�6 ����������$��������>&���/��$���'��,��� �#��������$�#������������������������/�������������+��������6$�"���������$��2��#��&������������"$!�$�������������"$���&����������%���������'������������������)�������� ������6�����������$�������������������"$�$��(�������7$�������&�$��������:*������,�������&��� �
�$������������������������)���������9���"������"���9��������������*���,��3�&��'$,���������5�����*$�#������1�&��������������"����&�����,�����3������������1��&����"�$��������+����)�����&����,��&�����������������$������.�����������������)��(�����#(����������,�����,����������������0$�����'���������������"����&�����;��������������/&��������&����������$��������"��$����&������������"����������� ����������������������$��������#� $����$������#����$��������������&�
���������+������������'������������������������������$����������9������"$�����7���#��*�*��,�"������
�������� $�
���#����?'��
)$�"���%��������
@�����������
��..345��6,4
9��&�������$��
'�������*�����1������������9���&���*���������#$�����
)��&�����$�������� �������0��������������������$���>&��&�,(�#��$��$�������$�$����3��������&��$���&�����������$�&���0��������������,��������$�$����)��+�����"�������������$�������)�$����������,�����7$#$���,������$��0�����&�����������<�&���)��&�������������(������������"��$��$������������������%�������������*�������'������������������������;���������������$������#��$�������*�����,���"�������������������%�"���$���������$�&����0����������,����$��'��!������������$�'��0���������&�$�����������"���� ������:������������������������������&"����4�������7$��������������$��)����$#$�����#�������������?
������� ��������������� �����������
����� �������������������������������
��������� ���������� ����� ������������
���������� ������!"����������������������������������������� � ��������������
�����������#�� ��� ��������������� � ��
���$�"���������� ���%������� ����������
�������� ��� ������� ����� ���� �������
%������� ���� �����������������������
��������������&� ������ ��� ���� ����
�� � $����������������� ������ ���� ��
'����������������(�������� �)�������
������*�������������'���������������
������ ���������� ������ ������ ��������
����������� �������� �� �� �����(�����$
������������ �������������'������
+���������������������������� ��
�� ������ �(������������ �� ������
������������ ������$$$�,������������������
�� ���� � ������� ���� �� ���� � ��
����-������������������� $�&���#���������
(���������� �������������������� �����
����� �)������� � �����������������$.
A����������������#�$�B����CD@E�)��EF
������,������������������������������������������������'��9���&�������$��������+��4�������2$�������&����$�������� �����
'������"���$����������� �"��������)���������&���#�����������$�,������$�����$&�����$&��*���*�#�,��&�,�������������"�����(��������)��+�������$��������$�����'����������$�����$���)�$�$�������$��"$�������"$�����������������������������&�������������5��������$���������"�)���
'������"������6��$""$������0�����������$���������������������������&���&��������#���#��������!��$�#�������������1�&������������4�&������������$�$���������#��������7$3����'����$+�����&������!��$�#��������&���������$���������"������$�&��������������
�����������G
'������"������#�������%������%����������#����������#��������0��������������&�$����������&�������������0��+�������0��+�����������������������$�������7�������$���#���'���������&��/����$����#���
'���%(����'������,������������&��������0������0�������&���&����$�������������������/&����������**��&(����������������$����������������������$����7$� ����������������������������$��������7�����������#������#� $����������)*���������������)/�#5������������������������%���������#��������0����*����"���������;������#�"��������&#��������������6���$��#���������)��&�&���������)�$������������,�����!��������������������,�)"�������,��������������������!��������
�$�����"������$*���$���������������$������9���"������"���9��������������0$���������"����* ����9������������ ������������$����������������H���������/�����6�������������.�����������$�������$�#�����$��&���&�$���$������&��"$��������"��!������������������������7$���������������$������������)��+��#��*��/�"���������������9�����������&����&�����'����"�5��������'������������$����������������������������������$�������9������������#�������������$�������6�������'�������&��������������$�������7$����$��"$�������������������,�������������������&��$�����������$�������������$��!�������'����'�����""$������<���������%�����/������$�����$��/&��������������������������0����$�������$������$��� �����'�����,�����"���(������
'������&����������!����0�����$����)��+���������������)���������,������������������"$���������������������
5��������(���5� ����������� ��������?'�����I���$�����,������������������������� ����$�����������������������#��������*������� ���5���������1��(���?������"���; ������4$���#������������%�����$�������3�#�����������$��5���������������.�����?3������$�������0���*��"������'����������������������$��&������������0������� �����$�����������9���"���$�����$��������������$��/&�����3����� $��5��������������(������?�/����)��������������"$� �����������#��������-*�������$���&���������������$�)*�+"$��&��$�����������������"$�������
E�����������
'����+��0��������'�������������#������)�$�������$����)��+������ �����������0�$����"�$��)�������������"$� ������$�������������,���&������'��2�"����������'��1$�����,���,��0������������&��;����%���/��$�������������$������������:�*�������'������$�����&�0������������������� ������5�������,���������������������0�������������� ������7$��������&�������������"$��(����������������'��%�������/�������$�������$�����/������$����������������"��$�������������������0�����������)������������������"���(����������������������#����������+����0����*���"���$���������*�$��"$��������$�����<�#���$������������������)�$���������&�/&��"$����������$������#��&�$����0����"$��������,�������$����,���������������������$�,��0���������"�������������������%�"���$����
'�������*��������,���� �����0�����*���"������������/&��������������������#�����#���$��$�������9�������"$�������������������������������������$�������'��&����������0��� $�������$&�����$&����������-�.�����&���������������$��#���0����������������� ������
����$���������!������'������������*��,�"������9���"����9����������������$����������9�������"$����"$��������+������&��������������&#����6�������
�����������D
��..345��6,4
�����*�����
%�����������,��"$��&���������������"�����������������
0��+���&����������>&���/��$���$���������������)�����������$����)�$���������������%���$���������(����������� ������������$���/�;�����0��+������������2����&�����������'$���������1������������/&����$����"����$��)���������#�����$��#�#����)����� $�����#������������������������������*� ��,��%�����$��$����������������������"�$�����$���������������� ���)�����+�������$����0�� $��������/&�������#����������$&�����$&���"$�(����������0��/�����%�����$��$��������$��,��� �#��������#������������!�������
'�����������$#����$����������������)*���$���&���������/��$������������������0�����������������������-�.��������,�����������������#/����0��+���&������&��������������2����&����(������&���$��2����&�������������������������#/�����&�;�#�,��"����)�����������6�����"$����$����������,���/�#��$�������� �������������������������)��+������$����&�# �*����������������/������&������$����$�������������$���������
CJ�����������
8 5�����%���������#��������������������0��+���,����$�,������������������"����'�������)�$�8
8 5����)�����%������)������)��+���9��#��)*���*� "�����0��& $�������������"����5��������/�����)��80��$&��)����������%������/��������,�������������������%������)��8%��������&��)�����5������������%�������1���������)��&���������������$�����������������7$� ���8%�������&��)�������7$� ����
8 %�������&��)����������$����� $+����)����$#$����$������������������$������������������������&�����" ����)��������"������)���������-�.����,��'������$��������)���5����������&��85��,��� �������������$�������5�����$��86(������$�����������������8
8 '��#$�����)�����)*��������0��������������&�'��#$�����)����������$����� $+����0�����$�������������������$���5��*��������8
8 5������'����������%�����$�������8%�������&��)�������!� $����5��������������&���������"$����6��*�/&����$*�$�"$�������85���$����(*��������6���85��$��������$�����$�8�����������&���&��������"���
8 5����)�����%������������������������,�������
8 %�������&��)�����%�������������H����#��$�����1�&�����$�����,��'�������������0��������������"���������������,�������8%�������&��)��������������&��$�����$���������&�������
8 %�������&��)�����"�������������"������$*���$�����9���"�����9���������������0��������������9���(�����#�����$#$������&�����$��� �#�����'�����85��$�������������8
8 %�������&��)������ �����$�����$��&����������������,�������
8 �������������������#������ �������� �������������� !.�����'�����#$�",��������!���0��$&��)������������$���������$�������5�����$���$������)������,��������������$�8������)������$���&�����$����������$���������%�������&��)���,���$����<�#�����$������$��5����*$�#��
8 5�������)�����������������8%�������&��)�����!����#������������#�1�������������$�&���#��$�1(�$����(�����#�������9��&����������������$�"���85������������8
��..345��6,4
������
�����������CC
8 '������&����������!����0������"�����������������%�������&��)��������������0������������"�����1�&���������������$������1��������������'��#$�����)��������(�$���������������������������#������$�� �����-&��������$����.���$�������������"��4������
8 0�&��������(������$�����������"$�����$������+��) ��������$����'(�����$��6����� ���85��#���������,�������8
8 '�������(���������#������������#����,����'��#$������$��5��&�$������)��������&���%�"$��$����'������$������������������������������%���������#���7�����������������%���85�����5���������������80��������$��/������#������$��&��$��86������������"�����$��*�����������������$����$��9��&����&��$���������#��8������)��������"�����9��&���*$�#���������������������������"$�������
8 5��#���������"����$�86�����)��������,�����������1(�$�����9��&������&����85�����������������$����������������&/�����$�8
CK�����������
�����������C�
��..345��6,4
����������
������/�,���'������������ �0��
( ����������������1����������
��������$����������� ������������ ��
���� �%��2������ !
����������?���#���,��� ���������������$�,����������#��������0��+� �����*�������4���,���������������$������/&��&�,(�#���'��)�"���� "����������������$����������$�$������"$����%/��#����#������������$�����,����������������������������������)*����������������������������������&���$*���������������������0���������$������0��+������������#����'��6�����#��������$����������������$���
������/��������� ������� �'����������
����������!������ ������� ������������
���������-����!
����������?����������&�$��� $�������������,���$����/������������ �
���������6����#������������$�� ���������$�������������$�����2��,��$&$��������,���"$���������������$+��&������������������0��+�������������5�"���$�������������$����/&��'�����$�������/&�����$*������������
������/�,���%��2������� ���� ���� �
���-����� ��3����$�4�������������������
4�����'����!
����������?������ ��������$�������������������7$����$���/���������������������#����/����'��1��&�����/�$������������������5��$������������$�������������������������������8������+�����(������;�"��������9��������%(������$����#(������������?��11�20'-52����������������&��&����������$��"$������2���&�������������������#(����������/�#�������
�� ����� �������5� 7�/��� � �����(���8��� ����9��:�������(�(������� ������������������
;������
H�����CJBD�
C �����������
��..345��6,4
1����$���������
��&������4/����?!���������#���$���#��,���������������#�$�B����CDEC
4���&��4���?!��$��1�&�������#���������) �������#�$�B����CDGK
1.����6�,��?'��%������)�������#��$�B����CDEJ
���������������:�����?'��<���������#��$������) �������#�$�B����CD@E
��������������� ����������� ������������������������������������������������������� ����!"��������#����������!�����!���������"����$����������"����%���!�$�&� �������'��������������������������������(������)������������������� ����)�������$�������������������� ��������� �����*�������� �����+������,����������� ��"������������ �!&���%����
#�������-��������������������"�����������+�����.���������)�� ������������������������������"�������.�������)��"������������/�������$���������!�����0��������1���"��������
�����&��������$����������������2���%�����������������������������(����������'�������&�� ���!����������������������� ������������"������������(��������,��3�1������$�%�����)���������*����4�������
)����������������������&�������"�����5���"��������������& ����������'�"����)���'�"��������������"�����������������%�����%�&�� ��
6�����������
���"��������������1������"������!�+�������������(����������������������������������!����������������������������������#��������������.���������������
���"������"����������)�����������������������7������������������"������� ����7�����������������������������������������87�����������&�������%���������87���������(���9����� �����"������87����-������%����!"�����(������&����������&������8
:������������� �������������
;"������%��������-��������������3�������<��"���������� ��������$������������%��������������(��������������0�������������$������������������������%������������������<�����&��-����� �������.�"��$�!� �����#���!� ��."������,��� ���������%�
)���������������������������)��� �������"���������������=������������������� �������������������<���"�"���������������������"������.������������ �������� ������������������������� ��������������"%�����������-�����������������������������(�������������������� ���������0����������(�������������&���������������������� ����)����������%�������.���������%�����"�� ����������������� � �������������*���� ��"�����������������."��%���&� ���
7��������������������8
����/�������6>
���������������
������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������
���������������� ��
���������������������������� ���������������������!��������������������"����#���������������������������$������������%���&���%��'������������
(� )��*�* ��*��+���������,��-�"�����.��������������/��0��������.�����������������������/�(������������"����1�*���������������"����0�������������.���������������2$�������/��������������3���"�����&�������#����4�������������������������"�������������������5�����%������6����/���������.������������������/��������������������������������$��������%�����������7 ���������������(��0�����������������(� )��������/�1
�� �������
��������'��8�� ����6���/��(� )�������+�(6+�6#�9�(�:���������������.��������������/��0��������.�������9.0.:1
#���"���8������������9�(�:��!��������� ����9.0.:1�#���"������������'��8�6�����������������%����9�����������
+�;��:1���������������"��%���8����"�������9���1����"1�'/����/����������1����������1�<1�=>?@A�6��:1
3���"8�3�������"�B����������'��9������"��1C=1�=<DEF�����'���:1�G�$����F??D
.������%���8��������.���1�9D:��H����4�.����I���4���� �9F:
�����������������������
�������/��(������������"����1�������������%���=<7==1�E?<@<�(J��
���18�?FFD�7�EA?�DKD=����48�?FFD�7�>EA�E>@E�������8�%%%1����7"����1��