Subgen. 2. Periclymenum (Mill.) Rehder

Sect. Periclymenum (Mill.) Rehder

8 (303). L. caprifolium L. 1753, Sp. Pl.: 173. OnlilcaH J13 I0.mHoi1 EBponhI. 3Il; Bil: Tep.-CyJiaK.; 3K; QK; BK; 33: Tyan.-A,zv1., A6x., J.1Hr.-Pli1oH., Ap;.m. ; Q3:

KapT.-IO. Oc., TpHaJI.-H. KapT.; B3: AJia3.-ArpJ1q., 11opcK.-IlleK., IllHpB., Mypr.­MypoBp;., H. Kyp.; I033: Mecx., ,U.maB.-B. Ax.; I03: 3aHr.

YKa3aH p;JI.H C33: AHan.-feJI., Ilrnap;.-,U.my6r. (KoceHKO, 1970: 367; faJiyrnKo, 1980: 121; 3epHOB, 2001: 510); 33: PHOH.-KBHp. (KyTaTeJiap;3e, 2001: 48); Q3: JlopH (MyJIKHp;:>KaH.HH, 1980: 103); B3: Kapa6. (IlpHJIJ1TIKO, 1961: 61); I03: 3aHr., Merp.-3aH., IO. Kapa6. (IlpHJIHnKo, 1961: 61; MyJIKHp;.maH.HH, 1980: 103).

UeHTp., IO.mH., IOro-BocT. EBpona; IOro-3an. A3J1.H (TypQH.H).

9 (304). L. etrusca Santi, 1795, Viagg. Montam. 1: 113; Ilo.HpK. 1958, <PJI. CCCP, 23: 572.

OnHcaH li13 CeBepHoi1 11 TaJIJ1J1. C33: AHan.-feJI.; 33: Ap;.m. (op;J1qaBrnee?). ATJI., UeHTp., IO.mH. EBpona; IOro-3an. A3J1.H (TypQH.H, CHpH.H, IlaJieCTHHa).

Fam. 126. VALERIANACEAE Batsch*

1 (92). Valeriana L.

Su bgen. 1. V aleriana

Sect. 1. Tuberosae (Hock) Grub.

1 (305). V. tuberosa L. 1753, Sp. PL: 33; Ledeb. 1844, FL Ross. 2: 436. - V. bulbosa Pall.1771, Reise, 1: 148.

OnHcaH li13 I0.mHoi1 EBponhI. 3Il; BU: Tep.-KyM.; 3K: Ypyn-Te6.; QK: B. KyM.; BK: Acco-Apr., MaH.-CaMyp.;

33: 11Hr.-PHOH.; Q3: KapT.-IO. Oc. YKa3aH p;JI.H Bil: B. CTaBp.; QK: B. Tep.; C33: AHan.-feJI. (faJiyrnKo, 1980: 123). IO.mH., IOro-BocT. (BaJIKaHbI), BocT. EBpona; Cpep;H3. (TyHHC, AJI.mHp); CeB.

(Bepx.-To6., 11pTbIIIl), IOro-3an. (TypQH.H), Cp. A3J1.H.

2 (306). V. leucophaea DC. 1830, Prodr. 4: 641. - V. bracteata Boiss. 1875, Fl. Or. 3: 91. - V. tuberosa auct. non L.: Ledeb. 1844, FL Ross. 2: 436, quoad. pl. armen. (Schuragel.).

OnHcaH c «BocToKa ». Ty pus: «Armenia, Tournefort» (P). B3: Kapa6.; I033: Apar.; I03: EpeB., CeBaH., ,Uap., Rax., 3attr.; T. IOro-3an. A3J1.H (BOCT. TypQH.H, 3an. 11paH).

* A. .Zl Ml1xeeB (Ml1xeeB, 1994).

118

Sect. 2. Alliariifoliae (Mikheev) Gorbunov

3 (307). V. alliariifolia Adams aggr.

3a. V. alliariifolia Adams, 1805, in F. Weber u. D. Mohr, Beitr. Naturk. 1: 44. -V. macrophylla Bieb. 1808, Fl. Taur.-Cauc. 1: 25.

On11catt 113 Typu;1111. Ty pus: «In Cappadocia, Tournefort» (P). 3K: EeJio-Jia6., Ypyn-Te6., B. Ky6.; QK: B. KyM., MaJIK.; BK: B. CyJiaK., Matt.­

CaMyp., Ky611tt.; 33; Q3; B3: AJia3.-Arp11q., Mypr.-MypoBA.; 1033: Mecx., )J:maB.­B. Ax.; 103: Hax., 3attr.; T.

YKa3aH AJIR QK: B. Tep. (faJiyrnKo, 1980: 123). CpeA113. (fpeu;11R); IOro-3an. A311.H (Typu;11R, ceB. MpaK, ceB. Mpatt).

3b. V. tiliifolia Troitsky, 1919, BecTH. TmpJI. 6oT. caAa, 13-14: 91. - V. iristonica E. A. Busch, 1936, Tp. EoT. 11ttcT. AH CCCP, cep. 1, 3: 285. - V. kluchorica Kem.­Nath. 1949, 3aM. c11cT. reorp. pacT. (T611JI11c11), 15: 80. - V. alliariifolia auct. non Troitsky: I. Richardson, 1972, Fl. Turk. 4: 552, p. p.

On11caH 113 UettTpaJibttoro 3aKaBKa3hR. Le ct o t y pus (M11xeeB, 1994: 105): «Georgia, in faucibus ad stationem Sakotshavo inter Borzhom et Bakuriani, 27 V 1917, W. Kozlowsky» (LE!; isotypus - TBI).

3K: EeJio-Jia6., Ypyn-Te6., B. Ky6.; QK; BK; 33: Tyan.-AAJI., A6x., P11ott.-KB11p., AAm. Q3: KapT.-lO. Oc., Jlop11; B3: AJia3.-Arp11q., II111pB., Mypr.-MypoBA., Kapa6; 1033: Mecx., Apar.; 103.

YKa3aH AJIR 33: Ji1Hr.-P110H. (KoJiaKOBCKl1M, 1961: 456; rarH11A3e, fypreH11A3e, 2001: 55); Q3: Tp11aJI.-H. KapT. (fartt11A3e, fypreH11A3e, 2001: 55); B3: MopcK.-llieK. (KaneJIJiep, 1964: 308).

IOro-3an. A311.H (ceB.-BOCT. Typu;11R). B. E. ABeTHCRH (1980: 115), A. A. KoJiaKOBCKHM (1986: 89), I. Richardson (1972: 552) cqJ.1-

TaIOT Heo6ocHoBaHHhIM Bh1~eJieH11e V. tiliifolia Troitsky KaK oco6oro BH~a . O~HaKo BpR~ JIJ1 cJie,nyeT coBeprneHHO HrHopHpoBaTb rrpHBe~eHHbie H. A. Tpmn~KHM, a TaKme IO. H. fop6y­HOBhIM (1979, 2002) cpaKTbl o6oco6JieHJ1R 3TOro TaKCOHa - cpeHOJIOrJ1qecKJ1e, MOpcpOJIOrJ1qe­CKJ1e J1 3KOJion1qecKHe.

Sect. 3. Valeriana

Subsect. 1. Alpestres Mikheev

4 (308). V. alpestris Steven, 1817, Mem. ~oc. Nat. Moscou, 5: 342. - V. alpina Adams, 1805, in F. Weber u. D. Mohr, Beitr. Naturk. 1: 45, non Vell. 1790. - V . mon­tana auct. non L.: Bieb. 1808, Fl. Taur.-Cauc. 1: 25. - V. capitata auct. non Pall.: Ledeb. 1844, Fl. Ross. 2: 435, quoad pl. cauc.

On11catt 113 fpy31111 (KaMrnayp?). Le ct o t y pus (M11xeeB, 1994: 105; fpy6oB, 1963, in sched.): «Iberia, Steven» (LE!).

3K: EeJio-Jia6., Ypyn-Te6., B. Ky6.; QK; BK; 33: Tyan.-AAJI., A6x., Mttr.-P11ott.; Q3: KapT.-lO. Oc.; B3: Mypr.-MypoBA., Kapa6.; 1033: Mecx., )J:maB.-B. Ax.; 103: EpeB., CeBaH.

YKa3aH AJIR 33: P11ott.-KB11p., AAm. (KoJiaK0BcK11M, 1961: 456); Q3: Tp11aJI.­H. KapT. (KaneJIJiep, 1964: 308; fartt11A3e, fypreH11A3e, 2001: 56), Jlop11 (fpoccreMM,

119

1934: 45) ; B3: AJia3-Arpviq. (farnvi.r.i;3e , rypreHM,l.1;3e, 2001 : 56), IllvipB. (Kap5IrMH, 1961 : 82); 103: 3aHr. (ABeTMCRH, 1980: 119).

IOro-3an. A3MR (ceB.-BOCT. vi BOCT. TypQviR).

5 (309). V. saxicola C. A. Mey. 1931 , Verz. Pfl. Cauc. Casp. Meer. : 49. - V. utkin ii Kapeller, 1947, Coo6~. AH fpy3CCP, 8, 1-2: 29.

OnvicaH c UeHTpaJibHoro KaBKa3a. Le ct o t y pus (MvixeeB, 1994: 105; fpy6oB , 1950, in sched.): «In rupestribus alpini locis umbrosis subhumidis prope fl. Malka versus m. Elbrus (alt. 7000 ped.), 11 VII 1829, C. A. Meyer» (LE!).

3K: Beno-Jla6., Ypyn-Te6., B. Ky6.; :QK; BK; 33: A6x., 11Hr.-PvioH. , A,z:pK; :Q3: KapT.-IO. Oc.; 1033: Mecx.

YKa3aH ,ll;JIR 33: PvioH.-KBvip. (fpoccrei1M, 1934: 45); B3: Ana3.-Arpviq., MopcK.­IlleK. (farHM,l.1;3e, fypreHM,l.1;3e, 2001: 58).

IOro-3an. A3MR (ceB.-BOCT. TypQMR, pe.r.i;Ko).

6 (310). V. jelenevskyi P.A. Smirn. 1946, B10JIJI. MocK. 06~. vicn. npvip. OT,l.J;. 6vion. 51, 2: 72. - V . alpicola Utkin ex Kapeller, 1947, Coo6~. AH fpy3CCP, 8, 1-2: 28.

OnvicaH c 3ana.r.i;Horo KaBKa3a. Ty pus: «Reservatum Caucasicum Republicae Rossicae, prope pag. Guseripl , non procul ab statione meteorologica Abago, in pineto calcarea, ca. 1700 ms. m., 11VII1941, P. Smirnow» (MW).

3K: Beno-Jla6., Ypyn-Te6.; :QK: B. KyM., ManK.; BK: B. CynaK.; 33: A6x., MHr.­PvioH., PvioH.-KBvip.; :Q3: KapT.-IO. Oc.

3H,ll;eMMK.

Subsect. 2. Sisymbriifolia Mikheev

7 (311). V. sisymbriifolia Vahl, 1805, Enum. PL 2: 7. OnvicaH c «BocToKa» (BepoRTHo, M3 ApMeHvivi). Ty pus: «In Oriente. Ex herba­

rio Jussiaei» (P). 1033: ,UmaB.-B. Ax., Apar.; 103: EpeB., ,Uap., Hax., 3aHr., Merp.-3aH.; T. YKa3aH ,ll;JIR :Q3: Jiopvi; B3: Kapa6. (fpoccrei1M, 1934: 46); 103: CeBaH. (ABeTvi­

CRH, 1980: 119). IOro-3an. (BOCT. TypQMR, ceB. MpaK, ceB. MpaH, AcpraHvicTaH, 3an. IlaKvicTaH) ,

Cp. (fopH.-TypKM.) A3MR.

Ila MHemno IO. H . rop6yHoBa (1979) , v. sisymbriifol ia RBJIJieTCR HaJ1160Jiee ,ApeBHJIIM JII3

Bcex BJII,AOB 3Toro po,ACTBa.

8 (312). V. eriophylla (Ledeb.) Utkin, 1923, BoT. MaT. (JleHviHrpa.r.i;), 4: 124. -V. tuberosa L. var. eriophylla Ledeb. 1844, FL Ross. 2: 436. - V. phu auct. non L.: Boiss. 1875, FL Or. 3: 88; fpoccr. 1934, ct>n. KaBK. 4: 45, p. p.

OnvicaH M3 fpy31i11i1. Ty pus: «Guria , m. Hirtscha, Nordmann» (LE!). 33: PvioH.-KBvip., A.r.i;m. ; :Q3: KapT.-lO. Oc. ; 1033: Mecx., ,L(maB.-B. Ax.; 103:

EpeB. YKa3aH ,ll;JIR 33: A6x., MHr.-PvioH.; :Q3: Tpvian.-H. KapT. (Kanennep, 1964: 307;

farHM,l.1;3e, fypreHM,l.1;3e, 2001: 59). 3H,l.J;eMMK.

9 (313). V. cardamines Bieb. aggr.

120

9a. V. cardamines Bieb. 1808, Fl. Taur.-Cauc. 1: 24, excl. syn. - V. calcarea Albov, 1894, Bull. Herb. Boiss. 2: 452. - V. chodatiana Albov, 1894, 1. c.: 452. - V. sisym­briifolia auct. non Vahl: rpoccr. 1934, <PJI. KaBK. 4: 46, p. p. - V. phu auct. non L.: I'poccr. 1934, Ql1T. coq.: 45, p. p.

On11caH 113 A3ep6a:ti,n;JKaHa. Le ct 0 t y pus (Mikheev, hoc loco; rpy6oB, 1958: 624, «Tl1TI» ): «Ex Caucaso Iberico, exempl. seminiferum ex pr. Schirvan, circa Kurt­Bulak lectum [Bieberstein]» (LE!).

3K: BeJio-Jia6., Ypyn-Te6.; IJ;K; BK; 33: Tyan.-A,n;JI., A6x., li1Hr.-P110H.; IJ;3: KapT.-IO. Oc. (ceB.); B3: III11pB.

YKa3aH ,n;JI.H B3: AJia3.-Arpw-1. (Kap.HmH, 1961: 85 ); li1opcK.-IlleK. (I'arn11,n;3e, f ypreH11,n;3e, 2001: 60).

A. A. KoJiaKOBCKMM (1961: 456) sepo.HTHO onrn6o'-IHO rrpMBO.z:t;MT 3TOT BM.z:t; .z:t;JI.H 33: PMoH.­

KsMp., A.n;:>K.

3H,n;eMl1K.

9b. V. kassarica Charadze et Kapeller, 1959, 3aM. c11cT. reorp. pacT. (T611JI11c11), 21: 50.

On11caH c UeHTpaJihHoro KaBKa3a. Ty pus: «CeBepHa.H OceT11.H, yllI,eJihe p. Ap­,n;oH, Ha 113BeCTH.HKOBbIX CKaJiax no Ill,e6Hl1CThIM CKJIOHaM Mem,n;y ceJI. KaJiaKa 11 ceJI. 3apoMar npoT11B ceJI. JI11cp11, 10 VIII 1958, A. Xapa,n;3e, JI. X11HT11611,n;3e, H. L!oJio­KarnB11JI11 » (TBI).

IJ;K: B. Tep.; 33: li1ttr.-P110H.; IJ;3: KapT.-IO. Oc. 3H,n;eM11K.

10 (314). V. daghestanica Rupr. ex Boiss. 1875, Fl. Or. 3: 87. On11caH 113 ,l(arecTaHa. Le ct 0 t y pus (M11xeeB, 1994: 107; rpy6oB, 1950, in

sched.): «Djulti-Dagh, 1730-1780 hex., 20 VII 1860, Ruprecht» (LE!). BK: B. CyJiaK., MaH.-CaMyp., Ky611H. YKa3aH ,n;JI.H II;K: B. Tep.; BK: Acco-Apr. (I'py6oB, 1958: 625); B3: AJia3.-Arp11q.,

lifapB., li1opcK.-IlleK. (Kap.HmH, 1961: 85; I'arn11,n;3e, I'ypreHl1,l1;3e, 2001: 62). 3H,n;eMl1K.

Subsect. 3. Valeriana

11 (315). V. officinalis L. aggr.

lla. V. armena P.A. Smirn. 1946, B10JIJI. MocK. o6Ill,. 11cn. np11p. oT,n;. 6110JI. 51, 2: 71. - V. officinalis auct. nqn L.: I'py6oB, 1958, <PJI. CCCP, 23: 625, p . p .

On11caH 113 ApMeH1111. Ty pus: «Armenia, lac. Goktscha vicinae, prope pag. Airivank, in prato subalpino ad pedes vulcani Dshantapa, ca. 2200 ms. m ., 14 VIII 1929, P. Smirnow» (MW).

I03: CeBaH. 3H,n;eMl1K.

llb. V. grossheimii Vorosch. 1953, Cn11coK ceM.HH fJiaBH. 6oT. ca,n;a AH CCCP, 8: 12. - V. armena P.A. Smirn. subsp. grossheimii (Vorosch.) Vorosch. 1975, B10JIJI. fJiaBH. 6oT. ca,n;a AH CCCP, 98: 41.- V . officinalis auct. non L.: I'py6os, 1958, <PJI. CCCP, 23: 625, p. p.

121

OmicaH c 3arra~Horo KaBKa3a. Ty pus: «Teberda , ad f l. B. Chatipara in frutices , ca 1400 ms. m. , 11VII1951, W . Woroschilov» (MHA).

3Il; Bil: Tep.-KyM.; 3K: BeJio-Jia6., Ypyrr-Te6.; QK; BK; C33; 33:.P:t-ioH.-KBMp.; Q3: KapT.-IO. Oc., TpMaJI.-H. KapT.; B3: MopcK.-llieK., Mypr.-MypoB~., Kapa6.; I033; I03: EpeB., CeBaH., Hax., Merp.-3aH., IO. Kapa6.

YKa3aH ~JI.H Bil: B. CTaBp. (TampMJibeB, KoHOHOB, 1987 : 98); 3K: A~ar.-IIurnw . ,

B. Ky6.; 33: Tyarr.-A~JI. (I'aJiyrnKo, 1980: 124), MHr.-PMOH. (KarreJIJiep, 1964: 307) , A~m. (KoJiaKOBCKMi1, 1961: 456); Q3: JiopM; I03: )J:ap., 3am. (ABeTMC.HH, 1980: 119).

IOro-3arr. A3M.H (Typu;M.H, 3arr. MpaH). B M;z:i:oBaR caMOCTORTeJihHOCTh rrpMBe;z:i:eHHhrx ;z:i:JIR KaBKa3a A . A . fpoccreifMOM ( 19 34 : 4 6)

V. nitida Kreyer, V. provisa Kreyer M V . palustris Kreyer OTBepraeTcR MOHorpaqmM JieKap­

CTBeHHOM BaJiepMaHhI B . H. BopournJIOBhIM (1975). CJie;z:i:yeT OTMeTMTh, "ITO pacOBhn1 cocTaB

JieKapcTBeHHhIX BaJiepviaH Ha KaBKa3e He;z:i:ocTaTO"IHO M3y"leH M Heo6xo;n:MMhI rrorryJIR~MoH­

Hhre MCCJie;z:i:oBaHMR B rrpMpo;z:i:e M rrpM MHTpo;z:i:yK~MM , KOTOphre II03BOJIRT BhIRBMTb M3MeH"IM­

BOCTb MX rrpM3HaKOB.

12 (316). V. colchica Utkin, 1921 , BoT. MaT. I'ep6. fJiaBH. 6oT. ca~a PC<:PCP, 2: 160. OrrMcaH c 3arra~Horo KaBKa3a. Le ct o t y pus (MMxeeB, 1994: 107): «fopa AM6-

ra, OKOJIO 3 6aJiaraHoB, BbIC. 6000 cp., 1916, M. KyrrpM.HHOB » (LE!). 3K; QK: MaJIK., B. Tep.; 33: Tyarr.-A~JI. , A6x., MHr.-PMoH.; Q3: KapT.-IO. Oc. YKa3aH ~JI.H 33: PMOH.-KBMp. (KoJiaKOBCKMM, 1961: 456; rarnM~3e, fypreHJ1~3e ,

2001: 63), A~m. (KarreJIJiep, 1964: 307; farHM~3e, rypreHM~3e, 2001: 63); Q3: TpM­aJI.-H. KapT. (farnM~3e, I'ypreHM~3e , 2001: 63).

3H~eMMK.

2 (93). Centranthus DC.

1 (317). C. longiflorus Steven, 1829, Nouv. Mem. Soc. Nat. Moscou, 1 (7) : 272. -Valeriana angustifolia Bieb. 1808, Fl. Taur.-Cauc. 1: 24, non Centranthus angusti­folius DC. 1805.

OrrMcaH M3 fpy3MM. Le ct o t y pus (MMxeeB, 1994: 108): «Ex Iberia, Tiflin [Bieberstein]» (LE!).

Q3: KapT.-IO. Oc.; 33: PMoH.-KBMp.; I033: Mecx., )J:maB.-B. Ax. ; I03: Hax. YKa3aH ~JI.H 33: A6x. (pe~Ko, 3aHocHoe) (KoJiaKOBCKMi1, 1986: 88; fypreHM~3e,

2001 : 66), Mm.-PMoH., A~m. ; B3: Mypr.-MypoB~. , Kapa6. (fpoccrei1M, 1934: 44); I03: ,n:ap. (ABeTMC.HH, 1980: 122).

IOro-BocT. EBporra (BoJirapM.H); Cpe~M3. (fpeu;irn, ceB.-3arr. AcppMKa); IOro-3arr. A3M.H (Typu;M.H, JlMBaH).

3 (94). Valerianella Mill.

Sect. 1. Psilocaelae DC.

1 (318). V. uncinata (Bieb.) Dufr. 1811 , Hist. Valer.: 60. - Valeriana uncinata Bieb. 1808, Fl. Taur.-Cauc. 1: 26 . - V. pubescens Germann, 1805, Bot. Zeit . (Regensb.), 4 : 360, non Merat, 1812. - Valerianella pubescens Krok, 1864, Kungl. Sv. Vet.-Acad. Handl. 5, 1: 48.

122

Om1caH 113 KpbIMa. Le ct o t y pus (M11xeeB, 1994: 108.): «Ex Tauria [Bieber­stein]» (LE!).

BK; 33: P11ott.-KB11p.; IJ;3: KapT.-IO. Oc., Tp11aJI.-H. KapT.; B3: llfapB., MopcK.­llleK., Mypr.-MypoBA., H. Kyp., Kapa6.; 1033: Mecx.; 103: EpeB., Rax., 3attr., Merp.-3att., IO. Kapa6.; T.

YKa3aH AJIR 30: A3.-Ky6. (c. I'yJihKeB11q11) (KoceHKO, 1970: 369); D;3: Jiop11 (I'poccrei1:M, 1934: 40); B3: AJia3.-Arp11q. (KapRrnH, 1961 : 68); 103: ,Uap. (ABern­CRH, 1980: 126).

IOro-BocT. EBpona (KpbIM); IOro-3an. (TypQHR, MpaH, AcpraHHCTaH), Cp. (I'opH.­TypKM., Cb1p-,Uap., IlaM.-AJI.) A311R:.

2 (319). V. oxyrrhyncha Fisch. et C. A. Mey. 1837, Index Sem. Hort. Bot. Petropol. 4: 51. - V . diodon Boiss. 1843, Diagn. PL Or. Sfr. 1, 3: 57. - V. diplusodon Boiss. 1849, 1. c. 10: 74.

On11caH 113 TaJihnua. Le ct o t y pus (M11xeeB, 1994: 108; JI11ttqeBcK11i1:, 1954, in sched.): «Caucasus, Tatuni, in glareosis, NQ 2377, Hohenacken> (LE!).

1033: A par.; 103: EpeB., Rax.; T. YKa3aH AJIR B3: III11pB. (I'poccrei1:M, 1934: 40); 103: CeBaH., Merp.-3aH. (Ase­

Tl1CRH, 19 80: 126 ). IOro-3an. (TypQ11R:, C11p11R, IlaJiecT11Ha, MpaH, AcpraH11cTaH, 3an. IlaK11cTaH), Cp.

(Kapa-KyM., ropH.-TypKM., AMy-,Uap., Cblp-,Uap., IlaM.-AJI., TR:Hb-IllaH.) A311R:.

Sect. 2. Sclerocarpae Boiss.

3 (320). V. sclerocarpa Fisch. et C. A. Mey. 1835, Index Sem. Hort. Bot. Petropol. 2: 53.

On11caH 113 TaJibIIIIa. Le ct o t y pus (M11xeeB, 1994: 108; JI11ttqeBcK11i1:, 1954, in sched.): «Caucasus, Tatuni, in glareosis, NQ 2378, Hohenacker» (LE!).

BK: Matt.-CaMyp., Ky611tt.; B3: lII11pB., Mypr.-MypoBA., H. Kyp., Kapa6.; 103: EpeB., Rax., 3attr., Merp.-3aH., IO. Kapa6.; T.

YKa3aH AJIR 103: ,Uap. (ABeT11CR:H, 1980: 126). IOro-3an. (MpaH, AcpraH11cTaH), Cp. (I'optt.-TypKM.) A311R:.

4 (321). V. corniculata C. A. Mey. 1831, Verz. Pfl. Cauc. Casp. Meer.: 49. On11caH 113 A3ep6ai1Amatta. Ty pus: «In arvis prope Baku, 1830, C. A. Meyer»

(LE!). B3: III11pB., H. Kyp.; 103: Merp.-3att., IO. Kapa6. 3HAeMJ1K.

5 (322). V. cymbocarpa C. A. Mey. 1831, Verz. Pfl. Cauc. Casp. Meer. : 49. -V. monodon C. Koch, 1843, Linnaea, 1 7: 34.

On11caH 113 TaJihIIIIa. Ty pus: «In campis aridis prope pagum Swant (alt. 670 hex.), 1830, NQ 4043, C. A. Meyer» (LE!).

1033: Apar.; 103: EpeB., CeBaH., Rax., 3attr., IO. Kapa6.; T. YKa3aH AJIR ? BK: Matt.-CaMyp. (I'poccrei1:M, 1934: 41); 103: ,Uap., Merp.-3aH.

(ABeTJ1CR:H, 1980: 129). IOro-3an. (BOCT. TypQ11R:, MpaH, AcpraH11cTaH, 3an. IlaK11cTaH), Cp. (Ilp116aJix.,

ropH.-TypKM., Cbip-,Uap., IlaM.-AJI., T.HHb-lllaH.) A311R:.

123

6 (323). V. plagiostephana Fisch. et C. A. Mey. 1835, Index Sem. Hort. Bot. Petropol. 2: 5 2.

Orn1caH J.13 TaJih1111a. Le ct o t y pus (MMxeeB, 1994: 109; JlMfflJeBCKJ.111, 1954, in sched.): «Caucasus, Tatuni, in glareosis , N<:! 2379, Hohenacker» (LE!).

B3: Mypr.-MypoB,n;.; 103: EpeB., CeBaH., Rax., 3aHr., Merp.-3aH., IO. Kapa6.; T. YKa3aH ,n;JIR 1033: Mecx. (KaneJIJiep, 1964: 305; rarnM,n;3e, 2001: 71), Apar. (ABe­

TJ.1CRH, 1980: 129). IOro-3an. (TypQMR, 11paH, AcpraHMCTaH, IlaKMCTaH), Cp. (IlpM6aJix., JJ:m.-Tap6. ,

KbI3.-KyM., ropH.-TypKM., Cb1p-JJ:ap., IlaM.-AJI., TRHb-IllaH.) A3J.1R. '

7 (324). V. szovitsiana Fisch. et C. A. Mey. 1836, Index Sem. Hort. Bot. Petropol. 3: 48.

OnMcaH J.13 11paHa. Ty pus: «In collibus lapidosis circa Khoi, prov. Azerbeid-zhan, 11 V 1828, N<:! 217 » (LE!).

103: Rax. YKa3aH ,n;JIR 103: EpeB. (TaxTa,n;mRH, ct>e,n;opOB, 1972: 213). IOro-3an. (TypQMR, CMpMR, IlaJieCTJ.1Ha, ApaBMR, ceB.11paK, 11paH, AcpraHJ.1CTaH,

3an. IlaKJ.1CTaH), Cp., IOmH. (11H,n;MR) A3J.1R.

Sect. 3. Valerianella

8 (325). V. locusta (L.) Laterr. 1821, Fl. Bordel. ed. 2: 93. - Valeriana locusta L. 1753, Sp. Pl. : 33, p. p., quoad var. olitoria; id. 1755, Fl. Suecica , ed. 2: 12. -Valerianella olitoria (L.) Pollich, 1776, Hist. Pl. Palat. 1: 30. - Valeriana olitoria (L.) Willd.1797, Sp. Pl.1, 1: 184.

OnMcaH J.13 EBponbI. 3Il; Bil: B. CTaBp.; 3K: A,n;ar.-II111M111., BeJio-Jia6., Ypyn-Te6.; IJ;K: B. KyM.,

MaJIK.; BK: Acco-Apr., MaH.-CaMyp.; C33: AHan.-I'eJI.; 33: Tyarr.-A,n;JI. , A6x., PMoH.­KBMp., A,n;m.; IJ;3: KapT.-IO. Oc.; B3: AJia3.-Arpw-r., llIMpB. , Mypr.-MypoB,n;.; 103: Merp.-3aH.

YKa3aH ,n;JIR Bil: Tep.-KyM., Tep.-CyJiaK.; C33: II111a,n;.-JJ:my6r. (I'aJiy111Ko, 1980: 127); 33: 11ttr.-PJ.10H. (KoJiaKOBCKJ.111, 1961: 457; rarnJ.1,n;3e, 2001: 72); B3: Kapa6. (I'poccrel1M, 1934: 41); 1033: Mecx. (KaneJIJiep, 1964: 306).

EBporra; Cpe,n;J.13.; IOro-3an. A3J.1R (TypQMR) ; CeB. J.1 IOmH. AMepMKa (3aHOCHoe).

9 (326). V. costata (Steven) B~tcke, 1826, Animadv. Bot. Valer. : 11. - Fedia costata Steven, 1817, Mem. Soc. Nat. Moscou, 5: 344.

Om1caH J.13 KpbIMa («in vineis vallis Sudak»). Le ct o t y pus (MMxeeB, 1994: 109): «Tauria, 1812, Steven» (LE!).

YKa3aH ,n;JIR 3Il: A3.-Ky6. (TaMaHCKJ.111 n-oB) (KoceHKO, 1970: 370). IOro-BocT. EBporra (MoJI,n;aBMR, IlpMqepH., KpbIM); Cpe,n;J.13. ; IOro-3an. A3J.1R

(TypQMR).

Sect. 4. Siphonocaelae Soy.-Willem.

10 (327). V. dentata (L.) Pollich, 1776, Hist. PL Palat. 1: 30. - Valeriana locusta L. var. dentata L. 1753, Sp. PL: 34, p. p .

124

Om1caH 113 I0mHoi1 EBponhI. 3Il; Bil: B. CTaBp.; 3K: A~ar.-II11rnw., BeJio-Jia6., Ypyn-Te6.; D;K; BK; C33:

AHan.-feJI.; 33: Tyan.-A~JI., A6x., A~m.; IJ;3: KapT.-IO. Oc., Tp11aJI.-H. KapT.; B3; 1033: Apar.; 103: ,I(ap., Hax., 3aHr., Merp.-3aH., IO. Kapa6.; T.

YKa3aH ~JIR Bil: Tep.-KyM., Tep.-CyJiaK.; C33: Ilwa~.-,I(my6r. (faJiyrnKo, 1980: 127); II;3: Jiop11I; I033: Mecx. (farnJ11~3e, 2001: 73); I03: EpeB. (fpoccrei1M, 1934: 42).

EBpona; Cpe~113.; IOro-3an. A3J1IR (TypQllIR, ceB. J1paK, J1paH, ceB. J1I 3an. IlaKJII­cTaH).

11 (328). V. muricata (Steven ex Bieb.) J. W. Loudon, 1850, Hort. Brit. ed. 4. Suppl.: 654 (non vidi, cit. ex Ernet a. Richardson, 1976: 51). - Fedia muricata Steven ex Bieb. 1817, in Roem. et Schult. Syst. Veg. 1: 366. - F. eriocarpa Steven, 1817, Mem. Soc. Nat. Moscou, 5: 349, non Valerianella eriocarpa Desv. 1809. -Valerianella truncata (Rchb.) Betcke, 1826, Animadv. Bot. Valer.: 22. - V. truncata (Rchb.) Betcke var. muricata (Steven ex Bieb.) Boiss. 1875, FL Or. 3: 105.

OnJ1IcaH ~3 Kpb1Ma. Le ct o t y pus (MJ1IxeeB, 1994: 110): «Tauria, 1812, Steven» (LE!).

3Il: A3.-Ky6. {TaMaHh); BK: MaH.-CaMyp., Ky611H.; B3: llfapB., J1opcK.-11IeK., Mypr.-MypoB~., H. Kyp., Kapa6.; 103: 3attr., Merp.-3aH.

YKa3aH ~JIR Bil: B. CTaBp. (TampllIJibeB, KoHOHOB, 1987: 98); II;3: KapT.-IO. Oc. (fpoccrei1M, 1934: 42).

IOro-BocT. EBpona {KpbIM); Cpe~JII3.; IOro-3an. {TypQllIR, IlaJieCTJIIHa, ceB. J1paK, MpaH, ceB. 11 3an. IlaKJIICTaH), Cp. (fopH.-TypKM., Cb1p-,I(ap., IlaM.-AJI.), IOmH. (J1H­~J1IR: KawM11p) A311IR.

Bo3MOmHo, V. muricata rrpe,n;cTaBJIReT co6o:iii JIJ1lllh rro,n;B11,n; V. eriocarpa Desv.

Sect. 5. Platycaelae DC.

12 (329). V. carinata Loisel. 1810, Not. PL Fr.: 149. - -Fedia 'carinata (Loisel.) Steven, 1817, Mem. Soc. Nat. Moscou, 5: 346.

OnJ1IcaH JII3 ct>paHQ1111. 3Il; Bil; 3K: A~ar.-IlwJ1Iw., BeJio-Jia6., Ypyn-Te6.; IJ;K: B. KyM.; BK: Acco-Apr.,

· B. CyJiaK., MaH.-CaMyp.; C33: AHan.-feJI.; 33: PJ110H.-KBJ1Ip.; II;3: KapT.-IO. Oc.; B3: I1opcK.-11IeK., Mypr.-MypoB~., H. Kyp., Kapa6.; I03: IO. Kapa6.; T.

YKa3aH ~JIR 3K: B. Ky6.; IJ;K: MaJIK., B. Tep.; C33: Ilwa~.-,I(my6r.; 33: Tyan.­A~JI. (faJiyIIIKo, 1980: 125), A6x., I1ttr.-PJ110H.· (KoJiaKOBCKJ1Ii1, 1961: 457); B3: AJia3.­Arpw1. (KapRrnH, 1961: 73); I03: 3attr., Merp.-3aH. (ABeT11CRH, 1980: 133).

ATJI., UeHTp., IOmH., IOro-BocT., BocT. (10r) EBpona; Cpe~JII3.; IOro-3an. A311IR {TypQ11R, CJ1Ip11R, ceB. MpaK, J1paH); IOmH. AMep11Ka (3aHocHoe).

13 (330). V. turgida (Steven) Betcke, 1826, Animadv. Bot. Valer.: 14. - Fedia turgida Steven, 1817, Mem. Soc. Nat. Moscou, 5: 345.

OnJ1IcaH 113 Kpb1Ma. Le ct o t y pus (MJ1IxeeB, 1994: 110): «Sympheropol, 1812, Steven» (LE!).

3Il: A3.-Ky6.; Bil: B. CTaBp.; IJ;K: B. KyM.; BK: Acco-Apr., B. CyJiaK., MaH.-Ca­Myp.; C33: AHan.-feJI.; 33: A~m.; II;3: Tp11aJI.-H. KapT.; B3: Mypr.-MypoB~.

125

YKa3aH ~JUI 3Il: 3 . CTaBp.; Bil: Tep.-KyM., Tep.-CyJiaK. (I'aJiyrnKo, 1980: 126); 33: P110H.-KB11p. (KoJiaK0BcK11t1, 1961: 457).

lOro-BocT. EBpona (IIpwiepH., KpbIM); Cpe~M3. ; 10ro-3an. A311.H (TypQ11.H).

14 (331). V. rimosa T. Bastard, 1814, in Desv. Journ. Bot. Appl. 3: 20. - Valeriana locusta L. var. dentata L. 1753, Sp. Pl.: 34, p. p. - Valerianella auricula DC. 1815, in Lam. et DC. Fl. Fr. ed. 3, 5: 492. - V . bessarabica Lipsky, 1894, Tp. IleTep6. 6oT. ca~a, 13: 305. - V . dentata auct. non Pollich: Ledeb. 1844, Fl. Ross. 2: 432.

On11caH 113 ct>paHQl1M. 3Il; 3K: A~ar. -Ilrn11rn.; QK: B. KyM.; BK: Acco-Apr., MaH.-CaMyp. ; C33: AHan.­

I'eJI.; 33: Tyan.-A~JI., A6x., I1Hr.-P110H.; Q3: KapT.-10. Oc., TpMaJI.-H. KapT.; B3: IIIMpB., I1opcK.-llieK., Mypr.-MypoB~., H. Kyp.; 103: EpeB., 3aHr., Merp.-3aH. , 10. Kapa6.

YKa3aH ~JI.ff Bil; 3K: BeJio-Jia6., Ypyn-Te6., B. Ky6.; QK: MaJIK., B. Tep. (I'a­JiyrnKo, 1980: 127); BK: Ky611H. (Kap.HmH, 1961: 74); C33: Ilrna~.-,[(my6r. (I'aJiyrn­Ko, 1980: 127); 33: P1t10H.-KB1t1p. (KoJiaKOBCKMJ1, 1961: 457); Q3: Jiop11 (ABeT11C.HH, 1980: 133); B3: AJia3.-ArpM"l!. (Kap.HmH, 1961: 74; I'am11~3e, 2001: 77).

ATJI., CeB. (3an.), UeHTp., lOmH., lOro-BocT. (KpbIM), BocT. (10ro-3an.) EBpona; Cpe~113. ; 10ro-3an. A3M.H (TypQ11.H).

15 (332). V. amblyotis Fisch. et C. A. Mey. ex Rohen. 1838, Bull. Soc. Nat. Moscou, 11: 263. - V. lipskyi Lincz. 1958, ct>JI. CCCP, 23 : 739.

On1t1caH 113 TaJib1rna. Ty pus: «Caucasus, Tatuni, NQ 2700, Hohenacker» (LE!). BK: Ky61t1H.; B3: Mypr.-MypoB~., H. Kyp., Kapa6.; 103: EpeB., Hax., 3aHr., Merp.-

3aH., 10. Kapa6.; T. YKa3aH ~JI.ff B3: lIIMpB. (I'poccretiM, 1934: 43), I1opcK.-llieK. (Kap.HmH, 1961 : 74);

1033: Apar.; 103: CeBaH. (ABeTMC.HH, 1980: 133). 10ro-3an. (BOCT. TypQ11.H, ceB. I1paH), Cp. (I'opH.-TypKM.) A3M.H.

16 (333). V. platycarpa Trautv. 1886, Tp. IleTep6. 6oT. ca~a, 9: 455. On1t1caH 113 TypKMeH11M. B3: I1opcK.-llieK., H. Kyp. YKa3aH ~JI.ff B3: lIIMpB. (Kap.HmH, 1961: 75). 10ro-3an. (I1paH), Cp. (I'opH.-TypKM.) A311.H.

17 (334). V. pumila (L.) DC. 1805, in Lam. et DC. Fl. Fr. ed. 3, 4: 242. - Valeriana locusta L. var. pumila L. 1767,.Syst. Nat. ed. 12, 2: 73. - Fedia tridentata Steven, 1809, Mem. Soc. Nat. Moscou, 2: 178. - Valerianella tridentata (Steven) Krok, 1864, Kungl. Sv. Vet.-Acad. Handl. 5, 1: 73.

On11caH 113 10mHot1 EBponb1. Bil: Tep.-KyM., Tep.-CyJiaK.; QK: B. KyM.; BK; C33: AHan.-I'eJI.; B3: IllMpB.,

Mypr.-MypoB~., H. Kyp.; 103: Merp.-3aH. YKa3aH ~JI.ff 3Il: A3.-Ky6. (I'aJiyrnKo, 1980; 127), 3. CTaBp.; Bil: B. CTaBp. (I'poc­

cret1M, 1934: 43); QK: B. Tep. (I'aJiyrnKo, 1980: 127); B3: I1opcK.-llieK. (Kapm11H, 1961: 76).

UeHTp., lOmH., lOro-BocT. (MoJI~aB11.H, IIp11qepH., KpbIM) EBpona; Cpe~11s. ; 10ro-3an. (TypQ11.H, IlaJiecT11Ha, ceB. MpaK, MpaH), Cp. (I'opH.-TypKM.) A311.H.

126

Sect. 6. Bivalvae Lipsky

18 (335). V. pontica Lipsky, 1892, Ymrn. l13B. (K11es), 32, 12, rrp116aBJI. 2 (Index seminum): 11. - V. bulgarica Velen. 1893, Sitzungsber. Bohm. Ges. Wiss. 37 : 33.

Orr11caH c 3arra,n:Horo KasKa3a. Ty pus: «Ky6att. o6JI., Attarra, 1 V 1892, B. JI11rr­cK11i1 » (LE!).

3K: A.n;ar.-Ilrnm11.; C33: Attarr.-feJI. IOro-BocT. Esporra (10mH. BoJirapmi, BOCT. KpbrM).

Sect. 7. Coronatae Boiss.

19 (336). V. coronata (L.) DC. 1805, in Lam. et DC. FL Fr. ed. 3, 4: 241. - Valeriana locusta L. var. coronata L. 1753, Sp. PL: 34.

Orr11caH 113 IIopTyraJI11M. IJ;3: KapT.-IO. Oc. ; 1033: Apar.; 103; T. YKa3aH .n;m:i:: 3Il: A3.-Ky6. (faJiyrnKo, 1980: 125), 3. CTasp.; Bil: B. CTasp. (TaH­

cp11JibeB, KoHoHoB, 1987 : 98), Tep.-KyM., Tep.-CyJiaK.; 3K: BeJio-Jia6. (ApMas11p) (KoceHKO, 1970: 369); BK: B. CyJiaK., Matt.-CaMyp.; C33: Attarr.-feJI. (faJiyrnKo, 1980: 125); B3: Ilfaps., Mypr.-Mypos.n;. (fpoccrei1M, 1934: 40).

ATJI., IJ;eHTp., IOmtt., IOro-BocT. (MoJI,n:asmi, IIp11qepH., KpbIM), BocT. Esporra; Cpe.z:i;113.; IOro-3arr., Cp. (fopH.-TypKM.; IlaM.-AJI. ; T.HHh-IliaH.: 3arr.) A311.H; Ces. AMep11Ka ( 3aHocttoe ).

20 (337). V. kotschyi Boiss. 1843, Diagn. PL Or. Ser. 1, 3: 60. Orr11caH 113 C11p1111. 103: ,Uap. B LE e,n:11HCTBeHHhii1 rep6apHbIM 3K3eMIIJI.Hp: «Exertta.z:i;3opcK11i1 p-H,

"t!11sa x ApeH11, 6 VI 1977, H. fa6p113JI.HH, C. Mttau;aKaH.HH». IOro-3arr. A311.H (Typu;11.H, C11p11.H, IlaJiecT11Ha, ces. MpaK, MpaH). M.A. JIJilff'IeBcKJilM (1958, 1978) onrn6oqHo cqJilTaJI 3TOT BlilA cso:M:cTBeHHhIM TaKme Kpb1-

MY l1 IlplilqepHoMopbID. Beeb MaTeplilaJI l13 3Tl1X pa:M:oHoB, a TaKme c KasKa3a B LE, onpege­JieHHhIM lilM KaK V. kotschyi, Ha caMOM geJie OTHOClilTCH KV. lasiocarpa (Steven) Betcke. 3Ty

onrn6Ky noBTOPlilJI asTop o6pa6oTKl1 poga Valerianella B «OnpegeJIJilTeJie BbICllllilX pacTeHJilM

YKpalilHhI» (1987) (cpaMJilJililH asTopa o6pa6oTKl1 poga, KaK l1 scero ceMeMCTBa Valerianaceae, B «OnpegeJil1TeJie» He yKa3aHa). Ha npaBlilJihHhIX no3l1IJ;l1HX B 3TOM sonpoce, Ha MOM B3rJIHA,

CTOHT M . J.E. Coode l1 V. A. Matthews (1972), a TaKme B . E . AseTJilCHH (1980).

21 (338). V. lasiocarpa (Steven) Betcke, 1826, Animadv. Bot. Valer.: 26. - Fedia lasiocarpa Steven, 181 7, Mem. Soc. Nat. Moscou, 5: 350.

Orr11caH no MaTep11aJiaM 113 IOmttoro KpbIMa 11 c BocToqHoro KasKa3a. Le ct o -t y pus (M11xees, 1994: 112): «Tauria, 1812, Steven» (LE!).

3Il: A3.-Ky6.; Bil: Tep.-KyM.; IJ;K: B. Tep.; BK: Acco-Apr., B. CyJiaK., MaH.-Ca­Myp.; C33: Attarr.-feJI.; IJ;3: KapT.-IO. Oc.; B3; 103: Epes., Hax., Merp.-3aH., IO. Ka­pa6.

YKa3aH )];JI.H 3Il: 3. CTasp.; Bil: B. CTaBp. (faJiylliKO, 1980: 127); B3: MopcK.­IlieK. (farn11.z:i;3e, 2001: 79); 1033: Mecx. (KarreJIJiep, 1964 : 305; farn11.n;3e, 2001: 79).

IOro-BocT. Espana (MoJI,n:as11.H, IIp11qepH., KpbrM) ; IOro-3an. A311.H (Typu;11.H, ces. MpaK, Mpatt) .

127

22 (339). V. leiocarpa (C. Koch) Kuntze, 1887, Tp. IleTep6. 6oT. ca.n;a , 10: 195. -Dufresnia leiocarpa C. Koch , 1843, Linnaea, 17: 34. - D . orientalis DC. 1830, Prodr. 4: 625, non Valerianella orientalis (Schlecht.) Boiss. et Buhse, 1856. - Valerianella dufresnia Bunge ex Boiss. 1875, FL Or. 3: 109.

OnttcaH H3 ApMeHHH («Inter segetes Armeniae» ). 103: Epea., Rax., Merp.-3aH.; T. YKa3aH ,n;Jm B3: li1opcK.-llleK. (KapRrnH, 1961: 77); 103: ,Uap. (AaeTHCRH, 1980:

135). IOro-3an. (Typ~HR, CttpttR, IlaJieCTHHa, cea. li1paK, li1paH, Acpra:HttcTaH, 3an.

IlaKHCTaH), Cp. A3HR.

4 (95 ). Pseudobetckea (Hock) Lincz.

1 (340). P. caucasica (Boiss.) Lincz. 1958, ¢JI. CCCP, 23 : 740. - Betckea caucasica Boiss. 1875, FL Or. 3: 94. - Valerianella caucasica (Boiss.) Hock, 1891, in Engl. u . Prantl, NattirL Pflanzenfam. 4, 4: 177.

OnttcaH H3 ,UarecTaHa. Le ct o t y pus (li1JibHHCKaR, 1954: 339, «roJIOTHn »; Mttxeea, 1994: 112; <Pe.n;opoa, 1952, in sched.): «Inter Aknada et Ratlu-Achwach, 1590-1608 hex., 13 VII 1861, Ruprecht » (LE!).

BK: Acco-Apr., B. CyJiaK., MaH.-CaMyp. YKa3aH .[.(JIR: B3: AJia3.-Arpttq. , li1opcK.-llleK. (rarntt.n;3e, 2001: 80). 3H,[.(eMHK.

Fam. 127. DIPSACACEAE Juss.*

1 (96). Knautia L.

1 (341). K. arvensis (L.) Coult. 1824, Mem. Dipsac.: 41. - Scabiosa arvensis L. 1753, Sp. PL: 99. - S. campestris Andrz. ex Bess. 1822, Enum. Pl. Volhyn.: 7.

OnttcaH H3 Eaponb1. II;K: MaJIK. YKa3aH ,ZJ;JIR a·cex paMOHOB CeaepHoro KaBKa3a (I'poccre:tiM, 1934: 53; raJiyllIKO,

1980: 128); 33: A6x., PttoH.-Kattp.; II;3: KapT.-IO. Oc.; 1033: ,Umaa.-B. Ax. (I'pocc­re:tiM, 1934: 53; lIIXHRH, 1952: 89).

UeHTp., IOmH., IOro-BocT., BocT. Eapona; Cea., IOro-3an. (li1paH) , Cp. A3HR.

2 (342). K. montana (Bieb.) DC. 1830, Prodr. 4 : 651. - Scabiosa montana Bieb. 1808, FL Taur.-Cauc. 1: 95. - Knautia heterotricha C. Koch, 1851, Linnaea, 24: 444.

OnttcaH c CeaepHoro KaaKa3a («in pratis montanis Caucasi subalpini , circa acidulam Narzana et castellum Wladi-Kawkas». Ty pus: «Ex Caucaso rutheno circa acidulam Narzana, Bieberstein» (LE!).

30: 3. Crnap.; 3K: BeJio-Jia6., Ypyn-Te6.; IJ;K; BK; 33; II;3: KapT.-IO. Oc. , Jioptt; B3: Mypr.-Mypoa.n;., Kapa6.; 1033: Mecx., ,Umaa.-B. Ax.; 103: Epea., CeaaH.

* IO. JI. M emn.i;KMM (MeHMI.J;KMM, 1992), A. .U. MMxeeB.

128