familia lexicala, exemple
DESCRIPTION
familia lexicalaTRANSCRIPT
A
aburaburos
a aburi aburealăaburire
a acoperi
acoperireacoperişacoperitoareacoperitor
acru
acrimeacriuacrişor
a (se)acri
acrealăacrireacriturăacrit
a (se) înăcri înăcreală înăcrire
adânc
adâncimeadâncos
a (se) adânciadâncireadânciturăadâncit
adevăr
neadevăr
a (se) adeveri
adeveritadevăratadeverinţăadeverireadeveritor
a admira
admirareadmiratoareadmiratoradmiraţie*admirabil*admirativ*
a admiteadmisie*admitereadmisibil* admisibilitate*
B
baltă
Băltac, bălticică, bălticeaBăltiţă, băltişBăltoacă, băltoiBăltos, băltăreţa se bălti
barbă
bărbiebărbioarăbărbişoarăbărbiuţăbărbiţăbărboasăbărboibărbuşoarăbărbuţăbărbosbarba-lupuluibarba-ursului
a bate
bătătoarebătătorbătealăbăteliştebătutbătuta
bătătură a bătători Bătătorire, bătătorit
bătăiosbătăuşa (se) bătuci
a combate*
combatant*combatere
combativ* combativitate*
a dezbate dezbatere
a răzbate răzbatererăzbătător
a străbate străbaterestrăbătător
băiat
băietanbăietănaşbăieţandrubăieţaşbăieţelbăieţimebăieţoibăieţescbăieţeşte
C
a cădea
cădeniecăderecăzăturăcăzător
a căra
căratcărătorcărătură
cărăuş cărăuşiecărăuşit
câmp
câmpiecâmpuşor
câmpean câmpeancăcâmpenesc
câmpesc
Câmpulungcâmpulungeancâmpulungeancă
a cânta
Cânt, cântareCântat, cântăreţcântec cântecelcântător
cetatecetăţean
cetăţeancăcetăţenieconcetăţeancetăţenesca se încetăţeni încetăţenirecetăţeneşte
cetăţeanăcetăţuie
a citi
citirecititcititoarecititora reciti recitireciteţ neciteţ
cioban
ciobănaşciobănelciobănieciobăniţăciobănesca ciobăni ciobănitciobăneşteCiobanul-cu-oile
D
a da
daredătător redătătora reda redarea se deda*a răzdadare de mânădare de seamă
dardărniciedarnic
dascăl
dăscălaşdăscălealădăscălicidăscăliedăscălimedăscăliţădăscălescdăscălicesc
a dăscăli dăscăliredăscălitură
dăscăleşte
daună
dăunaşdăunaşădăunos
a dăunadăunător (s, adj)a dezdăuna
a dărui
dăruialădăruinţădăruiredăruitor
deal
deluleţdeluşordeluţdeluros
desen a desena*
desenaredesenatdesenatoare*desenator*desenatură
E
a edita
editareeditoare*editor*
editorial* editorialist*editorialistă*
editurăediţie*a reedita reeditare
a educa
educareeducator* (s)educaţie*educat needucateducabil* educabilitateeducativ*educator* (adj)educaţional*a reeduca reeducare
egal
egalabil* inegalabil*egalitar*egalitarism*egalitarist*egalitate* inegalitate*inegal*a egala* egalare
a egaliza*egalareegalizator* (s, adj)egalizor*
emoţie
emotiv* emotivitate*emotivism*
emoţional*
a emoţionaemoţionareemoţionant*emoţionat
examen a examina*examinareexaminator*a reexamina reexaminare
a existaexistenţă*
existenţialism*existenţialist*inexistenţă*existenţial*
existent*
F
a face
facere Binefacerefăcător Binefăcător,răufăcător
Făcătură,făcut (s)
a desface Desfacere, desfăcător, desfăcut
a (se) prefaceprefacereprefăcător prefăcătoriePrefăcătură, prefăcut
a reface Refacere, refăcut
a contrafacecontrafacerecontrafăcut
a răsfacefăcut (adj) nefăcut
familie
Familiaritate familismFamilist
Familial familiar
a familiariza Familiarizare, familiarizat
fapta făptui
Făptuire, făptuitoare, făptuitor
a înfăptui
înfăptuireînfăptuitoareînfăptuitor
făptură*faptă Făptaş, făptaşă
fată
Fătălău fătoi, Fetică feticică, Fetie fetiţă, Fetişcană fetişoarăfetesca fetifeteşte
faţă
feţişoarăpostfaţăprefaţă* a prefaţa* Prefaţatoare, prefaţatorfăţos
a înfăţaÎnfăţare înfăţat
a desfăţaDesfăţare, desfăţat
a făţui
Făţuială făţuire, făţuit, făţuitoar, făţuitor
a (se) înfăţişa înfăţişarefăţiş
G
galben
galben (s) gălbenaşgălbior (s)
galbenă (s)gălbeneagălbenuşgălbinaregălbenaticgălbeniugălbiniciosgălbior (adj)gălbiugălbuia se gălbeni gălbenealăa se îngălbeni îngălbenire
gând
gândirismgândirist
a (se) gândi
gândire
gânditnegândit
gândite (pe ~) negândite (pe ~)
gânditora se răzgândi
răzgândire
a (se) îngândura
îngândurareîngândurat
gheaţă
gheţargheţăriegheţişoarăgheţuşgheţuşcăgheţosa dezgheţa Dezgheţ, dezgheţare
a îngheţa Îngheţ, îngheţareîngheţată
ger
geruleţgeros
a geruigeruialăgeruiregeruit
glob
globulă* globulos*globuşor
global* a globaliza* globalizare
a îngloba înglobare glod glodăraie
glodărie
glodurosa îngloda înglodare
H
a (se) hotărîhotărâre nehotărârehotărât nehotărâthotărâtor
hoţ
hoţiehoţoaică
hoţoman
hoţomancăhoţomăniehoţomăneşte
hoţomanăhoţesca hoţi hoţithoţeştehoţiş
hulub
hulubaşhulubăriehulubelhulubiţă
I
iarbă
ierbarierbăluţăierbărieierbăritierbuliţăierbuşoarăierbuţăierbos
iarnă
iernatic (s)iernatic (adj)
a ierna iernatiernător
a ierta
iertareiertat neiertatiertăciuneiertător neiertător
a ieşi
ieşindieşireieşitieşiturăa reieşi
Î
înalt
înălţimeÎnălțimea Sa (Ta, Voastră)înălticelînăltişorînăltuţ
a (se) înălţa
înălţareÎnălţareaînălţăturăînălţătora reînălţa reînălţare
înger
îngeraşîngerel îngereaîngerescîngereşte
a învăţa
învăţînvăţareînvăţat (s) învăţăcelînvăţământ
învăţător învăţătorime
învăţătoareînvăţăturăînvăţat (adj)a dezvăţa dezvăţ
împărat
împărăteasăîmpărăţieîmpărătesca împărăţiîmpărăteşte
a încălzi
încălzireîncălzitîncălzitor (s)încălzitor (adj)a reîncălzi reîncălzire
a încărca încărcareîncărcatîncărcătorîncărcăturăa descărca* descărcare
descărcat
descărcătordescărcătură
a reîncărcareîncărcarereîncărcabil*
a începe
începător (s)începăturăîncepereîncepător (adj)început neînceputa reîncepe reîncepere
încet
încetinel (adj)încetişor
a încetiniîncetinealăîncetinireîncetinitor
încet (adv)încet-încetîncetinel (adv)
a închide
închidere
a deschide*
deschideredeschizătoaredeschizătordeschizătură
a întâlni
întâlnireîntâlnişîntâlniturăa reîntâlni reîntâlnire
J
a (se) juca
joacăjucatjucăricăjucăriejucărioarăjucătoarejucătorjucăuşa dejuca dejucare
a (se) judeca
judecarejudecată*judecătoare
judecătorjudecătoriejudecătorescjudecătoreşte
juga înjuga înjugare
înjugat
a dejuga* dejugaredejugat
jumătatea jumătăţia înjumătăţi înjumătăţirejumătate-de-pasăre
L
lapte
lăptar lăptăreasălăptărie
lăpticlăptişora alăpta alăptarelapte-de-pasăre ,laptele-câineluilaptele-cucului, laptele-stânciilaptele-păsării, papă-lapte
latin
Latină, latinie, latinism*latinist*, latinitate*latinizant*, latinizatoarelatinizator, latinomanlatinomanielatinescprelatina latiniza* latinizarelatineşte
lemn
lemnişorlemnar Lemnărie, lemnăritlemnosa înlemni înlemnirelemn-dulcelemnul-Domnului
limpede
limpejorlimpeziustrălimpede
a limpezi
limpezealălimpeziciunelimpezimelimpezirelimpezişlimpezit
lin linişte
nelinişte
a linişti
liniştire
liniştitor neliniştitor
liniştit neliniştit a se nelinişti
loc
local* (s)localnic* (s)localitate*locşor / locuşorlocal* (adj)localnic* (adj)a localiza* localizareLocţiitoare locţiitor
M
maimuţă
maimuţăriemaimuţicămaimuţoia se maimuţi
maimuţărealămaimuţărire
mare
măriemărimeMăria Sa (Ta, Voastră)măricelmărişormăroimăruţ
a (se) mărimăriremăritor
masă
măsoimăsuţămescioarămeseanmeseanăa mesi
mărunt
mărunţime
mărunţiş mărunţişar
mărunţuşmărunţel
a mărunţimărunţire
mărunţit mărunţite (pe ~)
a măsura
Măsurare măsurat (s)măsură* măsurătoaremăsurător
măsurabilmăsurat (adj) nemăsurat
mână mânermânuşiţămânuţă mânuriţă
îndemână (la ~)
îndemâna (la ~)neîndemânăîndemânatic neîndemânaticîndemânos
a (se) îndemâna îndemânare neîndemânare
a mânuimânuiremânuitoaremânuitor
N
negru
Negreală, negreaţă negresă, negrilicăNegritură, negruşcăNegricios, negriorNegrişor, negriu, negruţa (se) înnegri Înnegreală, înnegrirea negriNegru-Vodă
negură
negurealăNeguriu, negurosa (se) înnegura Înnegurare, înneguratnegurat
noapte
Nopticică, nopticoasă, noptiţăNoptatic, noptos
a înnopta Înnoptare, înnoptatînnoptate (pe ~)
nod
noduleţnodurarnodal*, nodosnoduros
a înnoda
înnodareînnodătură
a deznoda deznodaredeznodământ
a reînnoda
nor
Norişor, noriţăNoruleţ, noruţ
nour Nouraş, nourel
norosînnora înnorare
noroc norocelnenoroc a nenoroci nenorocire
nenorocit
norocos nenorocosa noroci norocire
nou
noutatenouţnou-nouţ
a înnoiînnoireînnoitora reînnoi reînnoire
O
om
omenie neomenieomenimeomenireometomuleţomuşor
supraom supraomenesc
omenescomenos
neomenescneomenos
a omeniomenireomenit neomenit
omeneşte neomeneşteomucidereomucigaşomucigaşăom-zi
oraşorăşean
orăşeancăorăşenieorăşenimeorăşenismorăşenesca se orăşenizaorăşeneşte
orăşeanăorăşel
orb orbeteorbeţ (s)orbieorbilăorbescorbeţ (adj)a orbi orbeală
orbirea orbeca orbecare
a orbecăi orbecăireorbeşteorbiş
a (se) ospătaospătar ospătărie
ospătăriţăospătareospătat
os
Osărie, oscior Osişor, osatură*osos
a se osifica* osificareosificaţie*
P
pagină
contrapagină
a pagina
Paginare paginatoare paginator paginatură* paginaţie*a repagina
pagubă
Păgubaş păgubaşăpăgubos
a păgubiPăgubire păgubitora despăgubi despăgubitor
palmă
Pălmar pălmaş pălmaşă pălmiţă pălmuţăa pălmui pălmuirepalma-Maicii-Domnului palma-pământuluipalmă-cu-spini
parte părtaş copărtaşcopărtaşă
părtaşăpărticicăpărticea
a împărţi
împărţireîmpărţealăîmpărţitorîmpărţit deîmpărţita reîmpărţi reîmpărţire
a despărţi despărţiredespărţitordespărţiturădespărţit nedespărţit
a părtinipărtinirepărtinitor nepărtinitor
pas a păşipăşirea depăşi depăşire
R
ram
ramură
rămurearămuricărămurişrămurişterămuratrămurosa se rămuri
a se ramificaramificareramificatramificaţie
rar
raritate*rarişterăricela rări Rărire, rărit, răritură
rădăcină
rădăcinoaserădăcinosa dezrădăcina dezrădăcinarea se înrădăcina înrădăcinare
rău
rău (s)
răutate a (se) înrăutăţi înrăutăţireînrăutăţit
răutăcios
a înrăi înrăireînrăit
râu
râuleţrâuşora râuraa înrâuri înrâurire
a roi
roiroireroişteroitroitor
roşu Roşeală, roşeaţă
Roşie, roşioarăRoşiorRoşcat, roşiora roşia (se) înroşi înroşire
rouă
Rourică, rouşoarărourosa roura rourareroua-cerului
S
sare
sărarsărăriesăricică
a săra
sărare
sărătură* sărăturatnesărătură
sărat
sărătoaresărătorsărăţeanesărat
sarea-pisicii
sat
săticelsătişorsătucsătuceansătuleţ
sătean
săteancăconsăteanconsăteancă
sătesc
săgeată
săgetarsăgetaşSăgetătorulsăgetăturăsăgeţicăsăgetătora săgeta săgetaresăgeata-apeisăgeata-lui-Dumnezeu
sălbatic
sălbăticiesălbăticimesălbăticiunea se sălbătici
sămânţă
sămânţoasăsămânţos
a însămânţa însămânţareînsămânţat
sănătossănătate*sănătoşelnesănătosa (se) însănătoşi însănătoşire
Ş
şarpe
Şerpar şerpariţăŞerpaş şerpărieŞerpişor şerpoaicăŞerpoaie şerpoiŞerpurel şerpuşorşerpescşerpiu
a şerpuiŞerpuială şerpuireŞerpuit şerpuiturăŞerpuitor şerpuind
şerpeşte
şcoală şcolar
şcolaritateşcolărimeşcolăriţăşcolăresca şcolăria şcolariza şcolarizareşcolăreşteextraşcolar
şoim
şoimanşoimaneşoimănesca şoimări
Şoimar şoimăritŞoimişo şoimuleţŞoimuşo şoimeşte
a şopti
Şoaptă şoptealăşoptireşoptit şoptite (pe ~)şoptitor
a şterge ştergar ştergărelŞtergătoare ştergătorştergere
şters ştersurăştersătură
a şti
ştire neştireştiinţă neştiinţă
ştiinţificneştiinţificştiinţificeşte
ştiutor
neştiutoratoateştiutoratotştiutor
T
taină
tainiţătainic* tăinicie
a tăinuităinuiretăinuitora (se) destăinui destăinuire
tare
tărietăriceltărişor
a (se) întăriîntărireîntăriturăîntăritor
a tăia
tăieretăietoaretăietortăieturătăiţeităiştăiosa se întretăia
întretăiere
tânăr
tinereltinerettinereţetinerimetineresc
a întineriîntinerirea reîntineri reîntinerire
tinereşte târziu târzielnic
târzior
a întârziaîntârziereîntârziat neîntârziat
tovarăş
tovarăşătovărăşietovărăşiţătovărăşesca se întovărăşi întovărăşiretovărăşeşte
Ţ
ţară
ţărişoară
ţăran
ţărancă ţărăncuţăŢărănoi ţărănieŢărănime ţărănism
ţărănesc ţărăneasca
Ţărănist ţărănosţărână ţărânos
ţărm / ţărmure
ţărmureanţărmureanăţărmureancăa ţărmui ţărmuitora ţărmuri
a ţese
ţesătoareţesător ţesătorieţesăturăţeserea (se) întreţese
ţigan
Ţigănaş ţigănăritŢigăncuşă ţigăncuţăŢigăneală ţigănelŢigănie ţigănime Ţigănuş Ţigănatic ţigănesc ţigănosa se ţigăniţigăneşte
a ţine ţinere
ţinut Ţinutal ţinutaşŢinutaşă
ţinută
a deţine*Deţinător deţinătoareDeţinere deţinut deţinută
a întreţine Întreţinere întreţinutîntreţinută
a obţine* obţinere
a reţine reţinătorreţinere
ţintă
Ţintar ţintaş ţintişoară
ţintat ţintăţel
Ţintelat ţinteşa ţinti Ţintire ţintitora ţintui ţintuire
a ţipaţipar* ţipătţipătoareţipător
U
umbră
umbrarumbrişumbrişoarăumbriţăumbrelă* umbreluţăa umbri umbrireumbrosumbra-iepurelui
umed a umeziumezealăumezireumezitor
a (se) umfla
umflareumflătură
a dezumfla dezumflaredezumflat
a umpleumplereumplutumplutură
ungur
Unguraş ungurean (s)Ungureancă ungureascaUngurime ungurismunguroaicăungurean (adj)ungurescungureşte
urât Urâciune urât (s)UrâţenieUrâcios
urâţela (se) urâţi urâţire
a urca
urcareurcaturcuşurcător
ureche
urechelniţăurechiuşă
a urechea urecheală
urechea-babei
a urla
urlaturlaţiurlătoareurleturlător
V
varăvăratica văra vărat
a vărsa
Vărsare vărsatVărsământ Vărsătorulvărsăturăvărsătorvărsat-de-vânt
vânt
Vânticel vântişor vântoaică vântoaieVântoasă vântoaseVântuleţ vânturarVânturel vântuşorvântosvânturosa vântui
a vântura
Vânturare vânturatVânturătoare vânturăturăvânturaticvânturătorvântură-ţară
a (se) avânta avântavântare
vechi vechievechime
vechiturăstrăvechia se învechi învechire
a vedea
văzvăzut (s)vedere nevedere
văzător atotvăzătornevăzător
văzut (adj)nemaivăzutnevăzutvăzute (pe / din ~)
a întrevedea întrevedere
a revedea revedererevăzut
a prevedea
prevedereprevăzător neprevăzător
prevăzutneprevăzut (s)neprevăzut (adj)
a se străvedea
străveziu străvezime
Z
zahăr
zaharniţăzaharozăzaharurizăhărelzăhărelezaharatzahariczaharos
a zaharifica zaharificarezaharificator
a zaharisi zaharisirea zăhărizaharigenzaharimetriezaharimetruzaharoidzaharometru
a zăngăni
zăngănealăzăngănirezăngănitzăngăniturăzăngătzăngănitor
zbârn a zbârnâi zbârnâialăzbârnăirezbârnâit
zbârnâitoarezbârnâiturăzbârnâitor
a zbura
zburarezburătoarezburăturăzburaticzburătora zburătăci zburătăcirea zburătui zburătuirea zburături
a zburda
zburdăzburdarezburdăciunezburdăturăzburdalnic zburdălniciezburdaticzburdător